第八天第八天第八天第八天....聖馬羅聖馬羅聖馬羅聖馬羅

▼聖馬羅

本單元行程，如標藍色部份本單元行程，如標藍色部份本單元行程，如標藍色部份本單元行程，如標藍色部份

「法國印象風情 13 日」第八天行程表 2013 年 7 月 31 日

時 間 分鐘 交通工具 內 容

06:15~07:15 60 ㄚ嬌獨自晨遊（Chateau de Rochecotte農莊）

08:40~12:55 255 遊覽車 羅亞河區 Chateau de Rochecotte農莊-聖米歇爾山

（往諾曼地地區）

12:55~14:05 70 午餐（Relais Saint Michel 旅館 ）

14:12~14:15 3 接駁車

14:15~16:52 157 聖米歇爾山（Mont-Saint-Michel）

16:52~16:55 3 接駁車

16:55~17:20 25 超市

17:20~18:20 60 遊覽車 聖米歇爾山-聖馬羅（St.Malo）

18:20~19:05 45 Oceania 旅館（聖馬羅）

19:10~20:20 70 晚餐（海鮮餐.La Table henri）

20:20~22:00 100 參觀碼頭、海邊玩水

22:00~ Oceania 旅館（聖馬羅）

18:13~18:13~18:13~18:13~（（（（2013.07.312013.07.312013.07.312013.07.31），遊覽車已駛到「聖馬羅」（），遊覽車已駛到「聖馬羅」（），遊覽車已駛到「聖馬羅」（），遊覽車已駛到「聖馬羅」（St.MaloSt.MaloSt.MaloSt.Malo）靠海邊的馬路）靠海邊的馬路）靠海邊的馬路）靠海邊的馬路。

這時，是下午六點多，天色很亮，海水很藍。

這個海，就是英吉利海峽。這個海，就是英吉利海峽。這個海，就是英吉利海峽。這個海，就是英吉利海峽。

可以說，聖馬羅（St.Malo）這個昔日的「海盜城市」，是隔著英吉利海峽，

與英國遙遙相望。

▼聖馬羅，是個保留有古城牆的城市，城牆外就是海

為方便停車為方便停車為方便停車為方便停車及卸行李及卸行李及卸行李及卸行李，司，司，司，司機繞了一個ㄇ字型的路，才停車機繞了一個ㄇ字型的路，才停車機繞了一個ㄇ字型的路，才停車機繞了一個ㄇ字型的路，才停車。

繞路時，正好讓我們欣賞-聖馬羅的碼頭風景碼頭風景碼頭風景碼頭風景。

我們今晚要住的旅館旅館旅館旅館-Escale Oceania Hotel St.Malo，就在，就在，就在，就在碼頭碼頭碼頭碼頭的的的的旁邊旁邊旁邊旁邊。

這裡離舊城區的市中心，不遠。

▼▼▼▼聖馬羅的碼頭風景

▼司機開車做ㄇ字型繞道時，可看到舊城區（在旗子後面）

18:20~18:35（2013.07.31），這裡的 15151515 分鐘，在旅館等待導遊辦入住手續，分鐘，在旅館等待導遊辦入住手續，分鐘，在旅館等待導遊辦入住手續，分鐘，在旅館等待導遊辦入住手續，

並分配房間並分配房間並分配房間並分配房間。

旅館（ Escale Oceania Hotel St.Malo），是是是是 4.54.54.54.5 星級星級星級星級。

住址是：76 Chaussee du Sillon 35400 St.Malo

ㄚ嬌和室友，分配到 113113113113 號號號號房間。

ㄚ金妹一家四人，分配到 114114114114 號、號、號、號、116116116116 號號號號房間。

▼旅館.大廳

旅館（旅館（旅館（旅館（Escale Oceania Hotel St.MaloEscale Oceania Hotel St.MaloEscale Oceania Hotel St.MaloEscale Oceania Hotel St.Malo））））.113.113.113.113 號房間號房間號房間號房間。

這個房間，ㄚ嬌覺得似曾相識，只因為 11 年前（2002 年）到法國旅行，也

是住這家旅館。房間嘛，就是開了窗，把頭伸出去，往右看，看得到碼頭一往右看，看得到碼頭一往右看，看得到碼頭一往右看，看得到碼頭一角，角，角，角，

往左看，看得到英吉利海峽往左看，看得到英吉利海峽往左看，看得到英吉利海峽往左看，看得到英吉利海峽。

▼113 號房間

19:10~20:2019:10~20:2019:10~20:2019:10~20:20（（（（2013.07.312013.07.312013.07.312013.07.31），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 70707070 分鐘，晚餐分鐘，晚餐分鐘，晚餐分鐘，晚餐。

今晚，要吃海鮮餐。

餐廳，就在旅館對面。餐廳名為：La Table henriLa Table henriLa Table henriLa Table henri。

餐廳的外貌，不怎樣，但，踏進門，就感覺舒服，左邊的座位是散客坐的，左邊的座位是散客坐的，左邊的座位是散客坐的，左邊的座位是散客坐的，

每張桌子是兩張椅子，窗外是海景。

我們這團 25 人，被安排在右邊的長桌。被安排在右邊的長桌。被安排在右邊的長桌。被安排在右邊的長桌。

▼我們團被安排坐的長桌 ▼餐廳名片

▼ 左邊的座位，窗外是海景

今天的晚餐，是今天的晚餐，是今天的晚餐，是今天的晚餐，是----大西洋海鮮生蠔風味餐大西洋海鮮生蠔風味餐大西洋海鮮生蠔風味餐大西洋海鮮生蠔風味餐。

這個餐，是每人一份：前菜、主菜、甜點、飲料前菜、主菜、甜點、飲料前菜、主菜、甜點、飲料前菜、主菜、甜點、飲料。

除此，導遊另外點「淡菜五盤、義大利麵兩盤」，為我們團「淡菜五盤、義大利麵兩盤」，為我們團「淡菜五盤、義大利麵兩盤」，為我們團「淡菜五盤、義大利麵兩盤」，為我們團 25252525 人加菜人加菜人加菜人加菜。

▼前菜（燻魚、麵包、沙拉） ▼甜點

▼主菜-大西洋海鮮生蠔

▼另外加菜的-淡菜

▼另外加菜的-義大利麵條

不吃不吃不吃不吃「「「「生蠔生蠔生蠔生蠔」」」」的人，改吃的人，改吃的人，改吃的人，改吃「「「「蝦蝦蝦蝦」」」」。

我們團是 25 人+導遊，點菜前，經導遊事先的統計，竟然有竟然有竟然有竟然有 13131313 人不吃生蠔人不吃生蠔人不吃生蠔人不吃生蠔，

不吃生蠔的人，就改吃蝦。

「我們平常少平常少平常少平常少有有有有機會吃生蠔，為什麼不試嚐看看機會吃生蠔，為什麼不試嚐看看機會吃生蠔，為什麼不試嚐看看機會吃生蠔，為什麼不試嚐看看？…」，ㄚ嬌跟ㄚ金妹說，

只見她猛搖頭，絕不考慮。

一定要把「生蠔」改成「蝦」。

當主菜送來，每人是一大盤大西洋海鮮。

她的「主菜」有：螃蟹、蝦、螃蟹、蝦、螃蟹、蝦、螃蟹、蝦、2222 種螺、海菜、檸檬片種螺、海菜、檸檬片種螺、海菜、檸檬片種螺、海菜、檸檬片。

但，ㄚ嬌看妹妹只吃-螃蟹、蝦、海菜。

就問：「為什麼不吃螺？…，還不錯啦，吃看看嘛..」，她還是不吃，以致，

ㄚ嬌幫她吃了一些，順便數落她。

因為ㄚ嬌看她還把「前菜」中的燻魚片（生的），送給別人吃，等於這一餐，

她除除除除麵包麵包麵包麵包、、、、蝦、蟹、蝦、蟹、蝦、蟹、蝦、蟹、海菜（少許）海菜（少許）海菜（少許）海菜（少許）外外外外，沒吃到什麼東西，沒吃到什麼東西，沒吃到什麼東西，沒吃到什麼東西。

▼把「生蠔」換成「蝦」的主菜（螺是自己刻意排列的）

▼ㄚ金妹家人

▼這家餐廳的這道「淡菜」海鮮料理，讓ㄚ嬌強烈想起「馬賽魚湯」的那家餐廳，

即，11 年前，在馬賽市的舊港口邊，吃「馬賽魚湯」時，所吃的那盤「淡菜」，

說也奇怪，事隔 11 年，竟能兩相比較。ㄚ嬌覺得聖馬羅這家餐廳煮的「淡菜」，

就如海鮮名字一樣，味道是「淡」了一點。

20:00~（2013.07.31），吃甜點之前，ㄚ嬌和妹妹（ㄚ金），到餐廳進門處的到餐廳進門處的到餐廳進門處的到餐廳進門處的

沙發椅沙發椅沙發椅沙發椅，坐下來欣賞海景，坐下來欣賞海景，坐下來欣賞海景，坐下來欣賞海景。

沙發椅只有兩張，旁邊擺了一隻木雕大公雞，窗外的海景木雕大公雞，窗外的海景木雕大公雞，窗外的海景木雕大公雞，窗外的海景，看不出現在已是

晚上八點鐘。

姐妹倆安靜的看著海，ㄚ嬌的內心充滿感恩，ㄚ嬌感謝妹妹一家人有到法國

旅遊，激起ㄚ嬌想再遊一次法國。

雖然是參加同個旅行社、同個行程，還是很好玩同個旅行社、同個行程，還是很好玩同個旅行社、同個行程，還是很好玩同個旅行社、同個行程，還是很好玩！

▼窗外是海景 ▼沙發椅只有兩張（圖為家綾）

▼餐廳進門處

20:20~22:0020:20~22:0020:20~22:0020:20~22:00（（（（2013.07.312013.07.312013.07.312013.07.31），這裡的），這裡的），這裡的），這裡的 100100100100 分鐘分鐘分鐘分鐘，參觀，參觀，參觀，參觀聖馬羅聖馬羅聖馬羅聖馬羅碼頭、海邊玩水碼頭、海邊玩水碼頭、海邊玩水碼頭、海邊玩水。

餐後，已屬-自由活動時間。

我們家五人（ㄚ嬌+ㄚ金妹家人），前 20 分鐘，在碼頭，後 80 分鐘，在海邊。

時間上，雖然是「晚上八點多」玩到「晚上十點」，但，感覺上，就像台灣就像台灣就像台灣就像台灣

夏天的「下午五點多」玩到「傍晚七點多」夏天的「下午五點多」玩到「傍晚七點多」夏天的「下午五點多」玩到「傍晚七點多」夏天的「下午五點多」玩到「傍晚七點多」。

餐後到「海邊和老城牆」走逛，是導遊一再拜託團員「不要辜負她一片用心」

的事，因為「聖馬羅」這個城市，最特別的景緻就是這個了。

在往碼頭走去時，ㄚ嬌出了一道題目ㄚ嬌出了一道題目ㄚ嬌出了一道題目ㄚ嬌出了一道題目，問ㄚ金妹一家四人。

「你們猜，上次我和欣宇來聖馬羅，晚上逛街，是去買什麼東西的？上次我和欣宇來聖馬羅，晚上逛街，是去買什麼東西的？上次我和欣宇來聖馬羅，晚上逛街，是去買什麼東西的？上次我和欣宇來聖馬羅，晚上逛街，是去買什麼東西的？…」，

他們四人猜，買紀念品、明信片、衣服、帽子…。

當ㄚ嬌宣佈答案是「去買相機」時答案是「去買相機」時答案是「去買相機」時答案是「去買相機」時，大家都覺得不可思議。

▼聖馬羅碼頭

▼把我們家四位女性同胞的影子，留給「聖馬羅碼頭」的夕陽

▼聖馬羅的碼頭風光

▼模仿「海盜船」的船 ▼雙胞胎姐妹

卡堤亞卡堤亞卡堤亞卡堤亞（Jacques Cartier.1491-1557 年）。

卡堤亞，是一位出生在法國「聖馬羅」城市的航海冒險家航海冒險家航海冒險家航海冒險家。

在「聖馬羅碼頭」往「海邊」的路邊，有一座雕像，很可能就是他。

卡堤亞出生那年（1491 年），正是「英吉利海峽」對岸之英國，其亨利八世亨利八世亨利八世亨利八世

國王（國王（國王（國王（1491149114911491----1547154715471547 年）出生年）出生年）出生年）出生那年，所以，他倆是「搭同一班船」出生的他倆是「搭同一班船」出生的他倆是「搭同一班船」出生的他倆是「搭同一班船」出生的。

只是，卡堤亞比「英國亨利八世國王」多活了 10 年。

雖然卡堤亞的晚年，生活的有點鬱卒，但，事過數百年後的他，懷念他的人，

常為了他辦活動，如導遊說「在加拿大，常有旅行團，為尋根而來聖馬羅在加拿大，常有旅行團，為尋根而來聖馬羅在加拿大，常有旅行團，為尋根而來聖馬羅在加拿大，常有旅行團，為尋根而來聖馬羅…」。

卡堤亞，有生之年，曾接受法國國王-法蘭西斯一世（1494-1547 年）的資助，

航海三次，原本是要去找「亞洲航線」的，結果發現結果發現結果發現結果發現----加拿大加拿大加拿大加拿大。

第一次航海（1534 年），誤闖到加拿大東部的-聖羅倫斯河聖羅倫斯河聖羅倫斯河聖羅倫斯河。

第二次航海（1535-1536 年），到達魁北克和蒙特婁魁北克和蒙特婁魁北克和蒙特婁魁北克和蒙特婁。

第三次航海（1541-1542 年），再次到蒙特婁..。

▼卡堤亞，是發現加拿大的冒險家

20:40~22:0020:40~22:0020:40~22:0020:40~22:00（（（（2013.07.312013.07.312013.07.312013.07.31）））），這裡的，這裡的，這裡的，這裡的 80808080 分鐘，在聖馬羅分鐘，在聖馬羅分鐘，在聖馬羅分鐘，在聖馬羅（（（（St.MaloSt.MaloSt.MaloSt.Malo））））的海邊的海邊的海邊的海邊。

直到昨天（2013.09.03），寫了「聖米歇爾山」遊記後，ㄚ嬌才知在聖馬羅

海邊的海，是海邊的海，是海邊的海，是海邊的海，是英英英英吉利海峽吉利海峽吉利海峽吉利海峽，非-北大西洋。

哎…，怎麼會搞錯呢？…，ㄚ嬌的地理常識待加強。

▼要去聖馬羅的海邊

▼沙灘上，有海鷗的腳印

▼▼▼▼海鷗腳印的特寫

▼海，是英吉利海峽

▼把我們家五人的影子，留給「聖馬羅海灘」的夕陽

▼聖馬羅，曾是海盜城市，如今的夕陽，把城市照的如黃金般閃亮，過去，已成過去

▼ㄚ金和女兒家綾

▼鏡頭對著西邊，夕陽如酒

▼ㄚ金妹一家人

聖馬羅的海灘，踏起來聖馬羅的海灘，踏起來聖馬羅的海灘，踏起來聖馬羅的海灘，踏起來----又平有涼又平有涼又平有涼又平有涼。

這種「踏在海灘上又平有涼」的感覺，對ㄚ嬌來說，真是奇特的旅行經驗。

過去，曾在好幾個國家的不同海攤走過，就是不曾有這種感覺好幾個國家的不同海攤走過，就是不曾有這種感覺好幾個國家的不同海攤走過，就是不曾有這種感覺好幾個國家的不同海攤走過，就是不曾有這種感覺。

正因為海攤平滑，以致海水薄薄的留在上面，人站在海攤，如同照境子般，人站在海攤，如同照境子般，人站在海攤，如同照境子般，人站在海攤，如同照境子般，

那種「在沙攤上，低頭可看到自己影子」的感覺，真是太美妙了！

▼人站在海攤，如同照境子般

海攤那邊有海攤那邊有海攤那邊有海攤那邊有----國家堡壘國家堡壘國家堡壘國家堡壘，，，，「海盜城市」「海盜城市」「海盜城市」「海盜城市」的遺跡？的遺跡？的遺跡？的遺跡？

在進海邊的城牆角落，有城堡的標示，上寫「「「「FORT NATIONALFORT NATIONALFORT NATIONALFORT NATIONAL…………」」」」（國家堡壘），，，，

可能已是古蹟了吧！

聖馬羅（St.Malo）這個城市，在在在在 16161616 世紀時世紀時世紀時世紀時，曾被，曾被，曾被，曾被法法法法國國王授權國國王授權國國王授權國國王授權----有必要時有必要時有必要時有必要時

可襲擊和搶奪船隻可襲擊和搶奪船隻可襲擊和搶奪船隻可襲擊和搶奪船隻。這段歷史寫在那裡呢？…。

也許…就在夕陽那方的國家堡壘。

▼▼▼▼夕陽那方的國家堡壘

▼在沙灘上寫字-阿綾

▼▼▼▼沙灘上寫字（家綺寫的英文）

▼沙灘上寫字-豆豆 ▼沙灘上寫字-貝貝

▼沙灘的表情（聖馬羅海邊）

▼四年級這一班（ㄚ嬌和ㄚ金.溫家姐妹花） ▼維塘和ㄚ金伉儷

▼聖馬羅成為-熱門渡假城市，不是沒有理由

海攤靠城牆的地方，有一根一根的木樁海攤靠城牆的地方，有一根一根的木樁海攤靠城牆的地方，有一根一根的木樁海攤靠城牆的地方，有一根一根的木樁。

這是做什麼用的呢？…，嗯…，稍微想一下，就知這是保護堤防的。保護堤防的。保護堤防的。保護堤防的。

用木樁保護堤防，總比用「水泥粽子」，來的詩情畫意！

尤其在木樁縫中看夕陽，讓ㄚ嬌想起一張英國「史前巨石群」史前巨石群」史前巨石群」史前巨石群」（Stonehenge）

的風景卡片。

▼▼▼▼木樁縫中看夕陽

▼木樁是保護堤防的

▼▼▼▼用木樁保護堤防，總比用「水泥粽子」，來的詩情畫意

▼聖馬羅的黃昏

聖馬羅，聖馬羅，聖馬羅，聖馬羅，自古就自古就自古就自古就是集「要塞和港口」的城市是集「要塞和港口」的城市是集「要塞和港口」的城市是集「要塞和港口」的城市。

曾是某公國的領地。

據知，建有厚重的城牆，是因為曾經拒絕被「布列塔尼公國」合併建有厚重的城牆，是因為曾經拒絕被「布列塔尼公國」合併建有厚重的城牆，是因為曾經拒絕被「布列塔尼公國」合併建有厚重的城牆，是因為曾經拒絕被「布列塔尼公國」合併。

不過，1532 年，還是歸為法國。

▼聖馬羅，自古就是集「要塞和港口」的城市

▼22:00~（2013.07.31），該回旅館了，夕陽更像夕陽