HP EliteBook 2530p Notebook PC HAGA SU CARGA DE TRABAJO MÁS LIVIANA. La HP Business Notebook PC más compacta y más liviana

HP recomienda Windows Vista® Business

Con un peso inicial de sólo 3 libras (1,36) kg, la HP EliteBook 2530p Notebook PC satisface las pruebas del estándar militar MIL-STD 810F incluyendo polvo y altas temperaturas17 y lo mantiene productivo sin agregar un peso excesivo.

Manténgase ultra-móvil—ultra-productivo

Fortalezca las medidas de seguridad y monitoree, diagnostique y repare PCs de forma remota en la red con Intel® Centrino® 2 con tecnología vPro™.11 La HP EliteBook 2530p también le proporciona soluciones flexibles que se adaptan mejor a sus necesidades: Unidad de disco duro de 1,8 ó 2,5 pulgadas, procesador Intel® Core™ 2 Duo de Ultra Bajo Voltaje2 (ULV) o de Bajo Voltaje (LV). Con dos ranuras para memoria, usted puede aumentar el rendimiento del sistema, permitiendo un inicio más rápido y la capacidad de ejecutar múltiples programas simultáneamente.

Impulse su negocio

Aproveche la pantalla ancha con luz Illumi-Lite sin mercurio con diagonal de 12,1 pulgadas que es más liviana, y más eficiente en el uso de energía que la tecnología de monitor CCFL estándar. La HP EliteBook 2530p también ofrece tres soluciones flexibles de batería para proporcionar las configuraciones de peso más livianas o computación para todo el día.18

Disfrute de conectividad inalámbrica en más lugares

Ya sea que se encuentre al otro lado de la calle o en otra parte del país, las tecnologías HP Mobile Broadband, Gobi, WLAN5 Wi-Fi CERTIFICADA™ y Bluetooth® le permiten mantenerse conectado en más lugares. Usted también tiene la flexibilidad de agregar la tecnología HP Mobile Broadband en una fecha posterior.

HP Professional Innovations le ayuda a concentrarse en su negocio

Creada para durar. Recursos confiables optimizados como HP DuraCase, HP DuraKeys, HP DuraFinish, y HP 3D DriveGuard le proporcionan un dispositivo duradero para que su notebook tenga más duración.17 Creada para simplificar. Aumente su productividad mientras que maximiza la facilidad de uso. La cámara web con 2 MP y software del Lector de Tarjetas de Presentación significa que usted nunca olvidará un nombre, correo electrónico o número telefónico. La cámara web también es perfecta para vídeo, conferencia de web, y VoIP.19 Creada para proteger. HP ProtectTools proporciona un conjunto de múltiples capas de soluciones de seguridad personalizables que ayudan a proteger su red, aplicaciones, y sus datos.

HP EliteBook 2530p Notebook PC HP recomienda Windows Vista® Business

Sistema operativo Preinstalado: Windows Vista® Business 321 original

Windows Vista Home Basic1 original Windows Vista Business original con downgrade para Windows® XP Professional instalación personalizada1, 12 FreeDOS

Admitido: Windows Vista Enterprise original Certificado: SuSe Linux Enterprise Desktop 10

Procesador Intel® CoreTM 2 Duo de Ultra Bajo Voltaje (1,2 GHz, caché L2 de 3 MB)2 o de Bajo Voltaje (hasta 1,86 GHz, caché L2 de 6 MB)

Chipset Chipset Mobile Intel® GS45 Express ICH9M-Enhanced (admite Intel® Centrino® 2 con tecnología vPro™)11

Memoria DDR2 SDRAM de 800 MHz, dos ranuras que admiten memoria de doble canal15, SODIMM 1.024/2.048/4.096 MB, hasta un total de 8.192 MB.

Almacenamiento interno7

Unidad de disco duro SATA de 80/120 GB 5.400 rpm de 1,8 pulgadas, unidad de disco duro SATA de 120 GB 5.400 rpm de 2,5 pulgadas, o unidad de disco duro SATA de 160 GB 7.200 rpm de 2,5 pulgadas (con HP 3D DriveGuard); unidad Solid State de 80 GB

Multimedia extraíble Unidad óptica SATA estática de 9,5 mm (disponible sólo con unidad de disco duro de 1,8 pulgadas): DVD+/–RW SuperMulti DL, DVD-ROM

Pantalla WXGA Illumi-Lite con diagonal de 12,1 pulgadas (1280 x 800)

Gráficos8, 14 Mobile Intel GMA X4500 HD, hasta 384 MB de memoria de sistema compartida

Audio Audio de Alta Definición, altavoz integrado, auriculares estéreo/línea de salida, entrada estéreo de micrófono, conjunto de dos micrófonos integrados

Soporte inalámbrico4,5,6

Módulo HP Mobile Broadband un2400 EV-DO/HSPA opcional (requiere servicio de operador móvil de red); Intel 802.11a/b/g/draft-n, Broadcom 802.11 a/b/g/draft-n, a/b/g; Bluetooth™ 2.0, HP Wireless Assistant

Comunicaciones Conexión de Red Intel Gigabit9 (NIC 10/100/1000), módem v.92 de 56K

Ranuras de expansión

1 ranura para ExpressCard/54, ranura Secure Digital (SD)

Puertos y conectores 2 puertos USB 2.0, (tercero USB disponible con unidad de disco duro de 2,5 pulgadas), VGA, entrada de micrófono estéreo, auriculares estéreo/línea de salida, 1394a, conector de alimentación, RJ-11/módem, RJ-45/ethernet, conector de acoplamiento para Base de Expansión HP 2400/2500 Ultra-Liviana

Dispositivos de entrada

Teclado de tamaño completo; dos dispositivos señaladores optimizados (Touchpad y dispositivo señalador tipo palanca) con zona de desplazamiento, cámara web de 2 MP12 opcional con software del Lector de Tarjetas de Presentación

Capacidad de administración

Intel® Centrino® 2 compatible con tecnología vPro11, HP Recovery Manager, Software HP Client Manager, Agente HP Client Configuration Management

Seguridad Estándar: HP ProtectTools, Chip TPM 1.2 Embedded Security, Enhanced Pre-Boot Security, HP Spare Key, HP Disk Sanitizer (Limpiador del disco HP), Enhanced Drive Lock, Sensor de Huellas Digitales HP, Drive Encryption para HP ProtectTools, Credential Manager para HP ProtectTools, File Sanitizer for HP ProtectTools (Limpiador de archivos para HP ProtectTools); Opcional: Lector de Smart Card12, Bloqueo Kensington, Filtro de Privacidad HP, Solución de Seguridad McAfee16

Dimensiones (alt × anch × prof)

0,99 (parte frontal) x 11,11 x 8,44 pulgadas /25,2 mm (parte frontal) x 282,3 x 214,3 mm

Peso A partir de: 3 libras/ 1,36 kg (peso varía según la configuración)

Alimentación Batería de iones de litio (83 WHr) de 9 celdas, (55 WHr) de 6 celdas, o (31 WHr) de 3 celdas, adaptador de CA HP Smart de 65W, HP Fast Charge10

Soluciones de expansión12

Base de Expansión HP NAS 2400-in2500 ultra-liviana, Compartimiento Multiuso II Externo, Base para Monitor HP, Base Ajustable para Notebook HP

Garantía Opciones de garantía limitada de 3 años, 1 año y 90 días disponibles según el país, garantía limitada de 1 año para la batería primaria. Servicios HP Care Pack opcionales son contratos extendidos de servicio que cubren más allá que las garantías estándares. Para obtener más detalles, visite: http://www.hp.com/go/lookuptool.

HP EliteBook 2530p Notebook PC HP recomienda Windows Vista® Business

Pantalla ancha con Luz HP Illumi-Lite con diagonal de 12,1 pulgadas

HP DuraKeys

Controles sensibles al tacto

Cámara web de 2 MP con software Lector de Tarjetas de Presentación (opcional)

HP DuraFinish Sensor de Huellas Digitales HP

Dos dispositivos señaladores (touchpad con zona de desplazamiento y dispositivo señalador tipo palanca)

Luz Nocturna HP

© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías para productos y servicios HP están establecidas en las declaraciones de garantía explícitas que acompañan a dichos productos y servicios. Ninguna información contenida en este documento debe interpretarse como una garantía adicional. HP no se responsabilizará por errores técnicos o editoriales ni por omisiones contenidas en el presente documento. Bluetooth es una marca comercial registrada perteneciente a su propietario y utilizada bajo licencia por Hewlett-Packard Company. Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. Windows Vista es una marca comercial o marca registrada deMicrosoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. Intel y Core son marcas comerciales o marcas registradas de Intel Corporation o de sus subsidiarias en los Estados Unidos y en otros países.

Para obtener más información, visite www.hp.com/la 4AA2-2242SPL, septiembre de 2008

HP EliteBook 2530p Notebook PC HP recomienda Windows Vista® Business

1. Ciertos recursos del producto Windows Vista requieren hardware avanzado o adicional. Consulte www.microsoft.com/windowsvista/getready/hardwarereqs.mspx y www.microsoft.com/windowsvista/getready/capable.mspx para obtener más detalles. La herramienta Windows Vista Upgrade Advisor puede asistirlo para determinar cuales recursos de Windows Vista pueden ejecutarse en su computadora. Para descargar la herramienta, visite www.windowsvista.com/upgradeadvisor.

2. Dual Core es una nueva tecnología proyectada para mejorar el rendimiento de ciertos productos de software. No todos los usuarios o aplicaciones de software se benefician necesariamente con el uso de esta tecnología. Computación de 64 bits en arquitectura Intel requiere un sistema computacional con un procesador, chipset, BIOS, sistema operativo, controladores de dispositivo y aplicaciones que admitan arquitectura Intel® 64. El procesador no funcionará (incluyendo funcionamiento de 32 bits) sin un BIOS que admita arquitectura Intel 64. Rendimiento varía dependiendo de las configuraciones de hardware y software. Consulte www.intel.com/info/em64t, para obtener más información.

3. No copie materiales protegidos por derechos autorales. Los discos de Doble Capa pueden almacenar más datos que los discos de una sola capa. Es posible que discos de doble capa grabados con esta unidad no sean compatibles con muchas unidades y reproductores DVD de una única capa existentes.

4. Wireless broadband y Gobi requieren de un contrato de servicio que se puede adquirir por separado. Contacte a su proveedor de servicio para obtener más información sobre disponibilidad y cobertura en su área. Disponible sólo en algunos países.

5. Requiere punto de acceso WiFi y servicio de Internet que no están incluidos. Disponibilidad de puntos de acceso públicos inalámbricos es limitada. 6. Las especificaciones para LAN inalámbrica 802.11n son especificaciones iniciales y no son finales. Si las especificaciones finales difieren de las

especificaciones iniciales, es posible que afecte la capacidad de la notebook para comunicarse con otros dispositivos compatibles con LAN inalámbrica 802.11n.

7. Para unidades de disco duro, GB = mil millones de bytes. La capacidad formateada real es menor. Hasta 8 GB (para XP) y 10 GB (para Vista) de disco del sistema es reservado para el software de recuperación de sistema.

8. La memoria de video compartida (UMA) utiliza parte de la memoria total del sistema para rendimiento de video. La memoria del sistema dedicada para rendimiento de video no está disponible para otro uso por otros programas.

9. El término "10/100/1000" o "Gigabit" Ethernet indica conformidad con el estándar 802.3ab IEEE para Gigabit Ethernet y no sugiere la velocidad operativa real de 1 Gb/s. Para obtener transmisión en alta velocidad se requiere una conexión al servidor Gigabit Ethernet y a la infraestructura de red.

10. La tecnología HP Fast Charge recarga su batería en hasta 90% en 90 minutos cuando el sistema está apagado. HP Fast Charge no se aplica a baterías de 9 celdas.

11. Sólo en algunos modelos Alguna funcionalidad de Intel Centrino Pro y vPro, como la tecnología Intel Active Management y la tecnología de virtualización Intel, requiere software adicional de otros fabricantes para funcionar. Disponibilidad de aplicaciones de "dispositivos virtuales" futuros para la tecnología Centrino Pro y vPro depende de los proveedores de software de otros fabricantes. Compatibilidad con "dispositivos virtuales" futuros y el sistema operativo Microsoft Windows Vista está por determinarse.

12. Se vende o se compra separadamente como recurso opcional. 13. El disco Windows Vista Business puede incluirse para actualización futura si se desea. Para calificar para este downgrade un usuario final debe ser

un negocio (incluyendo instituciones educacionales o gubernamentales) que se espera que soliciten por lo menos 25 sistemas de clientes con la misma imagen personalizada.

14. Se requiere contenido de alta definición para visualizar imágenes en alta definición. 15. Doble Canal sólo es admitido cuando el sistema está configurado con memoria simétrica DDR2 (por ejemplo: 2 x 256). 16. Período de prueba de 60 días. Requiere acceso a Internet para recibir actualizaciones. Se incluye la primera actualización. Requiere suscripción

para obtener actualizaciones posteriores. Este software McAfee Total Protection for Small Business está licenciado para usted por McAfee bajo los términos del contracto de licencia de usuario final de McAfee que se encuentra en www.mcafee.com

17. Pruebas no se destinaron para demostrar adecuación de requisitos para contractos DOD o para uso militar. Los resultados de las pruebas no son un garantía de rendimiento futuro bajo estas condiciones de prueba.

18. La vida de la batería varia según el producto, configuración del modelo, aplicaciones cargadas, recursos y configuración de administración de energía. La capacidad máxima de la batería se reducirá con el tiempo y el uso.

19. El uso de conexión inalámbrica, Internet y VoIP requieren un contrato de servicio que se puede adquirir por separado.