-251$'$6 '( &(/(%5$&,Ï1 $1,9(56$5,2 &,+6 · 75$16)250$&,Ï1 ',*,7$/...

$: -251$'$6 '( &(/(%5$&,Ï1 $1,9(56$5,2 &,+6 · 75$16)250$&,Ï1 ',*,7$/ '( /$ *(2,1)250$&,Ï1 6t«\ od whfqrorjtd kd prwlydgr ho fdpelr judfldv d« /d sxeolfdflyq gh pdsdv klgurjhroyjlfrv$
Jornadas “Celebración 50 Aniversario CIHS 1966-2016”Barcelona – Cornellà de Llobregat, 12 y 13 de mayo de 2016

JORNADAS DE CELEBRACIÓN 50 ANIVERSARIO

CIHS 1966-2016INFORMACIÓN HIDROGEOLÓGICA Y BASE CARTOGRÁFICA

CONTINUA EN EL ÁMBITO DIGITAL, Y PROSPECTIVAIgnasi Herms Canellas

Georgina Arnó PonsÁrea de Geología y Recursos (ICGC)

Mapa Hidrogeològic de Salt. ICGC (2015)

97


1) INTRODUCCIÓN: MAPAS HIDROGEOLOGICOS (de donde venimos?)- Beneficios de los mapas hidrogeológicos y “handicaps” en la cartografía hidrogeológica tradicional- Evolución histórica de la cartografía hidrogeológica

2) LA TRANSFORMACIÓN DIGITAL DE LA INFORMACIÓN GEOESPACIAL- Evolución del mapa y la serie cartográfica hacia la Base de Datos Cartográfica Digital Continua y actualizable- Difusión y consumo de datos en el ámbito digital (SIGWeb / WebMapping / etc)- Iniciativas para la homogeneización e interoperabilidad de los datos geoespaciales (OGC, Directiva INSPIRE, etc.)

3) RESUMEN Y PROSPECTIVA

INDICE“Información hidrogeológica y base cartográfica continua en el ámbito digital, y prospectiva”

98


1. INTRODUCCIÓN – 1.1) beneficios de los mapas hidrogeológicos

Un MH es una herramienta clara y rápida de visualización de lascondiciones del medio hidrogeológico en un área determinada,útil para un amplio abanico de usos y usuarios.

Sirven para homogeneizar, estandarizar y sintetizar lainformación hidrogeológica disponible a nivel regional.

Además, permite la visualización de la cantidad, distribución y /o falta de datos en determinados sectores, lo que puederepresentar una mejora en la planificación de trabajos previos dereconocimiento del medio que haya que realizar, ……por ejemplo,ante cualquier tipo de actuación que pueda implicar modificacionesen el medio hidrogeológico.

El MH es una buena herramienta de síntesis y análisis delconocimiento del recurso hídrico subterráneo.

etc….

…hablemos de beneficios de los Mapas Hidrogeológicos (MH)…

Mapa Hidrogeológico de Catalunya a escala 1:25.000. Hojas 78-23 y 79-23 de l’Escala y Cala Montgó. ICGC, 2014.

99


1. INTRODUCCIÓN 1.1) “handicaps” en la cartografía hidrogeológica convencional / tradicional, en el pasado

Hace tan solo unos 30 años los informes hidrogeológicos, ensí mismos, constituían la única vía para perpetuar en eltiempo los datos recopilados

y los mapas hidrogeológicos la única forma de presentar losresultados que el tratamiento de estos datos había generado.

Las herramientas de almacenaje de la información eranlimitadas lo que a su vez restringía la posibilidad de diseminarlos resultados de forma estructurada y organizada.

La dependencia de algunos datos hidrogeológicos del factor“tiempo” en ocasiones puso en duda la utilidad de lacartografía hidrogeológica sistemática como herramienta parala síntesis del conocimiento del medio hídrico.

pero de donde venimos…

“Mapa Hidrogeológico de los alrededores de Villafranca del Penedés” publicado en el año 1947 a una escala de 1:25.000

100


1. INTRODUCCIÓN - 1.1) Evolución histórica de la cartografía hidrogeológicaVeamos una breve evolución histórica… Años 40’s-50’s: inicialmente los MG eran utilizados para dar a conocer el

comportamiento hidrogeológico de las diferentes unidades litológicas delsubsuelo de una manera cualitativa. En los 50’s comienzan a diferenciarse losMH introduciéndose datos de NP, química, etc.

Años 60’s-70’s: se realizan trabajos de coordinación y unificación a nivelinternacional sobre el contenido, la leyenda, la simbología y los métodos derepresentación de los MH. Se publica la “International legend for hydrogeologicalmaps, UNESCO/IHD (1970)

Años 80’s: Se produce un progreso de la cartografía hidrogeológica a escalas menores de 1.50 000.

Años 90’s-00’s: Se publica en 1995 "Hydrogeological Maps: a guide and aStandard Legend”. Rápida expansión de la cartografía en el entorno digital ligadaa la introducción de los SIG y las BBDD. Creación de gran cantidad de datos.

Período 00’s hasta actualidad: expansión de las Tecnologías de laInformación y Comunicación (TIC). Aparecen nuevos productos y servicios web-SIG para la difusión, consulta y descarga de datos que conlleva consigo nuevosenfoques en cartografia: visores interactivos de mapas web, servicios de consultaOGC (WMS), etc.

Hydrogeological Maps: a guide and a Standard Legend” Struckmeier, W. et al., 1995 (IAH / IAHS / UNESCO)

UNESCO/IHD (1970) International legend for hydrogeological maps

101


1. La transformación digital de la información geoespacial2. La evolución de las nuevas Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC)

• actualmente existe la tecnología necesaria para organizar, almacenar y realizar una difusión y transferencia de la información hidrogeológica, así como generar cartografías hidrogeológicas actualizables…siempre y cuando se disponga de los recursos necesarios. Hoy día se puede rápidamente consultar, visualizar y descargar información ‘gratis’ y reutilizarla.

2. TRANSFORMACIÓN DIGITAL DE LA GEOINFORMACIÓN

Sí…y la tecnología ha motivado el cambio, gracias a…..

• La publicación de mapas hidrogeológicos la única forma de presentar los resultados…

• existe una limitación para organizar la información...• y en en la difusión y explotación de la información hidrogeológica • …así como en la actualización de mapas.....

…podemos superar las barreras de los mapas tradicionales?

102


2. TRANSFORMACIÓN DIGITAL DE LA GEOINFORMACIÓN

….. En realidad las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) han cambiado significativamente la maneraen la que nos comunicamos, nos informamos y consumimos productos y servicios……hoy día la importancia de latransformación digital de la geoinformación sobre el uso de la información hidrogeológica está ampliamente aceptada en lacomunidad científica…..

Dr. Lucio Martarelli: ISPRA – Georesources and Soil Protection Department, The Geological Survey of Italy

103


Mapa Hidrogeològic 25M. Geotreball V. ICGC (2016)

La transformación digital de la geoinformación y el avance de las nuevas tecnologías permiten ir un paso más allá… Las tecnologías digitales permitan abordar la base cartográfica continua donde la exploración de la información

cartográfica es del ámbito y extensión que el usuario requiere sin límites ni discontinuidades

del mapa unitario y la serie cartográfica….. a la base cartográfica continua…

2. TRANSFORMACIÓN DIGITAL DE LA GEOINFORMACIÓN – Primer Aspecto: DEL MAPA A LA BASE DIGITAL CONTINUA…hablemos de: la evolución del Mapa y la Serie Cartográfica……..a la Base de Datos Cartográfica Digital, continua y actualizable

El mapa pasa a ser uno de los producto resultante de la explotación de la base de datos digital

104

Agencia Catalana de Agua


Hoy día… ya sabemos que el almacenamiento de datos ”geo” en entornos digitales y en múltiples formatos(ráster, geopdf, vectoriales ESRI shp, kml, kmz, etc), permite diseminar la información a través de internet(http://www.....)Ejemplos de entornos de descarga de datos…..(ACA, ICGC, BGS, etc…)

…hablemos de: Descarga de datos, y consumo de mapas y bases cartográficas continuas2. TRANSFORMACIÓN DIGITAL DE LA GEOINFORMACIÓN. Segundo aspecto: DIFUSIÓN Y EXPLOTACIÓN DE LA INFORMACIÓN

105


Institut Cartogràfic i Geològic de CatalunyaCatálogo de cartografía geológica y geotemática. Descarga de datos em formato shapefile ESRI i Geopdf

Descarga de datos, y consumo de mapas y bases cartográficas continuas2. TRANSFORMACIÓN DIGITAL DE LA GEOINFORMACIÓN. Segundo aspecto: DIFUSIÓN Y EXPLOTACIÓN DE LA INFORMACIÓN

106


British Geological Survey (BGS)

Descarga de datos, y consumo de mapas y bases cartográficas continuas2. TRANSFORMACIÓN DIGITAL DE LA GEOINFORMACIÓN. Segundo aspecto: DIFUSIÓN Y EXPLOTACIÓN DE LA INFORMACIÓN

- Formato ráster: ej: mapa hidrogeológico 1 625 000 UK- Formato vectorial: ej. base geológica 1.50 000 del BGS

DiGMapGB-50 data

107


SIG web introduce diferentes ventajas sobre unSIG de escritorio tradicional:

¿Qué es SIG en la Web?Las aplicaciones SIG en la web o WebGIS son plataformas SIG online de visualización y consulta de todo tipo de geoinformación(también la informaicón hidrogeológica). Comprende por lo menos un servidor (por ejemplo en el ICGC) y un cliente (un usuarionavegador web).El “Web GIS ” permite a los usuarios el acceso a los datos sin importar la distancia entre el servidor y el cliente y el uso deherramientas de análisis geoespacial y otras funciones, mediante técnicas de visualización que pueden ser alojados en unservidor.

SIG en escritorio tradicional

Conexión a bases de datos Conexión portal SIG

web para consulta y visualización de datos (distribuidor de datos)

servidor

SIGweb es de alcance global, para gran cantidad de usuarios y fáciles de usar

No es necesario un software SIG específico los usuarios no especializados, desconocedores de

otras tecnologías SIG, pueden incorporarse al ámbito SIG a través de las tecnologías Web.

puede verse y usarse del mismo modo en cualquier ordenador

etc.

…hablemos de: Servidores de mapas o aplicaciones (SIG en la web)2. TRANSFORMACIÓN DIGITAL DE LA GEOINFORMACIÓN. Segundo aspecto: DIFUSIÓN Y EXPLOTACIÓN DE LA INFORMACIÓN

108


Ejemplo de aplicaciones SIG en la WebBase cartográfica hidrogeológica continua

Mapa Hidrogeológico de Walloon (Bélgica) – 1:25.000http://environnement.wallonie.be/cartosig/cartehydrogeo/index.htm

Serie cartográfica hidrogeológica: mapas y memorias

2. TRANSFORMACIÓN DIGITAL DE LA GEOINFORMACIÓN. Segundo aspecto: DIFUSIÓN Y EXPLOTACIÓN DE LA INFORMACIÓN

Ejemplos de: Servidores de mapas o aplicaciones (SIG en la web)

109


La rápida difusión y el acceso de la geoinformacióna través de la red (hidrogeológica también), requiere la necesidad de asegurar la INTEROPERABILIDADde los Sistemas de Información Geográfica y los procedimientos que los apoyan (capacidadpara intercambiar información de forma sencilla, transparente, abierta, efectiva y universal).

Estandarización y concepto de la interoperabilidad de los datos geoespaciales….

2. TRANSFORMACIÓN DIGITAL DE LA GEOINFORMACIÓN. Tercer aspecto: INTEROPERABILIDAD DE LA INFORMACIÓN

En el ámbito de los SIG, la INTEROPERABILIDAD se ha alcanzado através de los estándares desarrollados por el Open GeospatialConsortium (OGC).Fue fundado en 1994 para hacer de la información geográfica unaparte integral de la infraestructura mundial de información.

Objetivo de la OGC® : Fomentar el desarrollo e implementaciónde estándares abiertos sobre la información geoespacial, elprocesamiento de datos GIS y el intercambio de datos” -

Muchos de los estándares OGC desarrollados en los últimosaños son estándares para entornos de servicios web, y estosestándares son referidos colectivamente como:

OGC Web Services (OWS)servicios web o servicios en línea

110


Estándares del OGC- servicios web o servicios en línea.

…i que son los servicios web o servicios en línea?..., son servicios de Internet que permiten acceder de una forma estándar atodo tipo de información geoespacial (como por ejemplo la información geológica – hidrogeológica, etc….)


El estándar OGC® Web Map Service (WMS) es uno de los más utilizados hoy día. Proporciona un interface http:// para la peticiónde imágenes de mapas ubicadas en los servidores de los organismos productores a través de la red y desde cualquierordenador, ya sea como cliente local (mediante un programa SIG escritorio) o a través de la red mediante herramientas de creaciónde mapas en línea a (“Web Mapping”) sin necesidad de instalar aplicaciones especificas en el propio ordenador.

OGC Web Services (OWS)

111


Ejemplo de carga de un geoservicio WMS en un software SIG (ArcGIS). Cartografía geológica 1:250.000 (ICGC)http://siurana.icgc.cat/arcgis/services/Base/MGC_MapaBase/MapServer/WMSServer?


Estándares del OGC- Geo-servicios o servicios en línea WMS (Web Map Services) OGC Web Services (OWS)

L organismos oficiales han potenciado la creación de servicios de mapas tipo WMS Web Map Service según los estándares que define el OGCApoyandose a los principios de “interoperabilidad” de la información espacial que ha sido potenciada entre otros desde: la aprobación de la Directiva INSPIRE (2007), y proyectos internacionales como “OneGeology“ (2008) o el proyecto europeo eWater (2007) (SIG transfronterizo de las aguas subterráneas en Europa)

112


…hablemos de: Aplicaciones para elaborar mapas a la carta o “Wep Mapping”: permiten al usuario generarse su propio mapa, o mapas a la carta, utilizando los datos de los que éste o una fuente externa disponga y compartirlos a través de la red.


113


En el ámbito de la ‘hidrología.. …hablemos también de: Aplicaciones web orientadas a la consulta de información deregistros de redes de auscultación: Las aplicaciones “Web data” se refiere a aquellas aplicaciones en línea que permiten a los usuariosver y consultar, normalmente sobre un visor SIG de cartografía on-line, datos procedentes de redes de auscultación (en aguas subterráneas,normalmente se suministran datos puntuales o registros continuos, históricos o en tiempo real, de niveles piezométricos y información físico-química en piezómetros y manantiales.

National Groundwater Level Archive(British Geological Survey)

Real-time groundwater level networkUSGS

Otros: Global Aquifer Control (GAC)


114


A nivel de estandarización de la geoinformación: Directiva INSPIRE 2007/2/CE. Pretende implementar una IDE de la Unión Europea(UE) para el año 2019. Permitirá el intercambio de información espacial del medio ambiente entre las organizaciones del sectorpúblico y facilitar un mejor acceso público a la información espacial en toda Europa, incluyendo información de tipo hidrogeológica(http://inspire.ec.europa.eu/).

The INSPIRE Geology Theme is split into the following sub-themes: Geology Hydrogeology: Geophysics:

2. TRANSFORMACIÓN DIGITAL DE LA GEOINFORMACIÓN. Tercer aspecto: ESTANDARIZACIÓN e INTEROPERABILIDAD

La Directiva INSPIRE se aplicará alos conjuntos de datos espacialesque traten de uno o más delos temas recogidos en los anexosI, II o III. Para la creación ymantenimiento de datos espacialesse deben consultar los siguientesdocumentos: Reglamento (UE) Nº 1089/2010

sobre interoperabilidad de losconjuntos y los servicios de datosespaciales,

Normas de Ejecución Directrices de especificaciones

de datos para la implementaciónde los esquemas de los modelosde datos.

Anexos I - II

Anexo III

115


The INSPIRE Geology Theme is split into the following sub-themes: Geology (also boreholes). Hydrogeology: describes the flow,

occurrence, and behaviour of water in the subsurface environment. The two basic elements are the rock system (including aquifers) and the groundwater system (including groundwater bodies). Man-made or natural hydrogeological objects/features (such as groundwater wells and natural springs) are also included.

Geophysics: focuses on the availability and location of key geophysical features.

Delimitación de acuíferosDelimitación de masas de agua subterráneaPozos y manantiales

La Directica INSPIRE2. TRANSFORMACIÓN DIGITAL DE LA GEOINFORMACIÓN. Tercer aspecto: ESTANDARIZACIÓN e INTEROPERABILIDAD

Directrices técnicas para laimplementación del esquema de losmodelos de datos:Geology+hydrogeology+Geophysics

Esquemas de aplicación del modelo UML de datos Inspire para “Hydrogeology”

116

4) RESUMEN Y PROSPECTIVA


Con la mejora en las conexiones de internet, y las nuevas TIC, el uso de la cartografíahidrogeológica en la web se está abriendo paso rápidamente.

La visualización de datos geográficos es cada vez más sencilla y accesible a cualquierpersona. Ello genera demanda y oportunidades de trabajo y de negocio.

Existe una tendencia creciente en la adopción de herramientas de uso libre para losusuarios para el consumo de datos, también de tipo geológico (ej. INSTAMAPS)

El desarrollo de aplicaciones “mobileGIS” en dispositivos móviles facilitará el consumode datos de tipo geológico para la realización de trabajos de campo.

El sector cartográfico y GIS tiende a adoptar estándares de normalización,estandarización y interoperabilidad de la información en todos los ámbitos, tanto en losconjuntos de datos como en servicios.

El futuro de la información hidrogeológica y su base cartográfica continua se centraen la creación de contenidos 3D explotables por los usuarios, que permitan superar labarrera del “espacio” 2D de la representación de los mapas convencionales.

El sector profesional, va a necesitar profesionales especializados que dispongan deuna visión integrada: con conocimiento hidrogeológico y hábiles en el uso y explotación delas tecnologías de la Información Geográfica.

117


Ignasi Herms / Georgina ArnóÀrea de Geologia i Recursos

Gràcias por su atención.....

118

-251$'$6 '( &(/(%5$&,Ï1 $1,9(56$5,2 &,+6 · 75$16)250$&,Ï1 ',*,7$/...

Documents