1

&EJDJKB ;BWJ_BKOJ LSVH

LXJHB 12

#*#-*05&," "(-*(03*+& 70;"3&7*>" 43&.4," .*5307*$" 5SH >JSF .JMFLJ^B 3

2

3

Pero Ostoji}

250 GODINA

[KOLE U KUZMINU

Sremskq Mitrovica, 2007.

4

&EJDJKB ;BWJ_BKOJ LSVH

LXJHB 12

1FSP 0TUPKJ^

250 (0%*/"

5

Re~ unapred - umesto predgovora

7F^ KF J[B NFOF EBMFLP, EWBEFTFU HPEJOB EBMFLP - PEWF^ EBWOP, B LBP EB KF KV_F CJMP - LBEB KF V_FOJ ,V[NJOBD 3BULP +VSJ^ 1987. HPEJOF (V UP WSFNF NS QFEBHPHJKF) V 1FEBHP\LPK TUWBSOPTUJ PCKBWJP PTWSU P 230-PK HPEJ\XJDJ

6

QSPMB[OPTU LSBULPH WFLB RVETLPH. ;B _VWBXF PE [BCPSBWB, QSPMB[OPTUJ J QSPQBEBXB. 0OB KF QSBWP J EVAOPTU [B TWF. /F USFCB EB QSJQBEB OJ KFEOPK QPMJUJDJ. /FHP OBSPEV. 8FOB PTOPWOB JEFKB KF JTUJOB. -FQP KF USBAJUJ JTUJOV.

4WBLJ KVCJMFK (QB J PWBK) KF QSB[OJL. ;B TWF OBT EBOBT. ;B POF QSF \UP OFTUB\F V NBHMBNB WSFNFOB. 6 J[NBHMJDJ TF^BXB.

7

QPEBDJ TV UBLWJ EB USBAF EB CVEV [BCFMFAFOJ. *[ QPUSFCF EB PTUBOF [BQJT P

8

QPEBDJ: /. 3BEPK_J^ 1902; ". $VWBK 1907; ". .. 0HXBOPWJ^ 1958. J 1964; 3. +VSJ^ 1987...

#F[ PC[JSB \UP P

9

\UBNQBOB TMPWB) J NBXF CJUOP (PQ\UF J QPMJUJ_LP - QJTBOB TMPWB).

*[ VWPEOPH EFMB 4QPNFOJDF [BESAB^V TF V OBSFEOJN QPHMBWRJNB QPTFCOP OB EWB QPEBULB, LPKJ TV LBTOJKJN QSPV_BWBXJNB J EPLB[JWBXJNB PQPWSHOVUJ: QPEBUBL P JNFOV TFMB, J P QP_FULV SBEB

10

LXJ[J. "LP KF CJMB MFHFOEB, WJ\F OJKF (POP \UP TF [BQJ\F - UP TF OF EB MBLP [BCPSBWJUJ).

*MJ ^F, NPAEB, PTUBUJ UBKOB [BOBWFL. .PAEB KF UP J EPCSP, KFS UBKOF OF USFCB EP LSBKB SB[PULSJWBUJ. ,BLWF CJ UP UBKOF CJMF, LBEB CJ TF [OBMF

%PEBUOJ NPUJW LPKJ NF QPOFTF EB TF QSJIWBUJN PWPH QJTBXB

KF PWPHPEJ\XB 4WFUPTBWTLB OBHSBEB .JOJTUBSTUWB QSPTWFUF J TQPSUB 3FQVCMJLF 4SCJKF. 0OB KF VTMFEJMB V KVCJMBSOPK HPEJ\XJDJ (SFULB EWPTUSVLB WSFEOPTU JTUPSJKTLB). ;BUP PTFUJI QPUSFCV EB PWB NPOPHSBGJKB PTWFUMJ NOPHP UPHB J[ AJWPUB

11

TBWSFNOJLB (EPL JNB TBWSFNOJLB). 1SP\MPTU CF[ QJTBOJI USBHPWB KF TBNP TBCSBOP TF^BXF. 0OP \UP TF QSJ_B.

12

PCKFLUJWOJKJ %B MJ CJ VLVTJ QPTUBMJ WJ\F LPMFLUJWOJ, JMJ CJ [BESABMJ J[SB[JUV DSUV JOEJWJEVBMOPTUJ %B MJ WFSPWBUJ WJ\F UV]JN (NPKJN) SF_JNB, OFHP TWPKJN P_JNB (PTF^BXJNB) 4VCKFLUJWOPTU TF OF VLMBQB VWFL V LSJUFSJKF LMBTJ_OPTUJ. #F[CSPK KF QJUBXB LPKB USBAF QSBWJ PEHPWPS. 7BREB V TWBLPK UWSEXJ (JTUJOJ) JNB OF\UP BQTPMVUOP J PQ\UF, J OF\UP SFMBUJWOP J MJ_OP.

* KP\ OF\UP.

13

7SFNFOV LXJHB TJHVSOP OF^F PEPMFUJ. 8FNV OF NPAF OJ\UB PEPMFUJ. 0OP \UP WSFNF OF QPOJ\UJ, V_JOJ^F UP OFLP ESVHJ. ?PWFL! ,BP CJ^F [BCPSBWB. 6LPMJLP NV CVEF EBMFLP PE P_JKV, CJ^F NV EBMFLP J PE TSDB...

0WB LXJHB OJKF [CJSLB QFTBNB (QSPUJW QFTBNB OFNBN OJ\UB QSPUJW). 0OB KF [CJSLB KFEOF ESVHF WSTUF. 4WPKFWSTOB J, [B TBEB, KFEJOTUWFOB. 0OB USFCB EB PTWFUMJ J QPETFUJ OB OFLB JNFOB. %B CVEF TF^BXF. 6 TSDV OBSPEB PWPH. 4 QSP\MP\^V \UP TF QPOPTJ. %B CVEF J WSB^BXF [BCPSBWRFOPH EVHB POJNB LPKJ TV V [BWJ_BKOJN (BMJ J \JSJN PLWJSJNB J QSPTUPSJNB) EBMJ NOPHP, B QSJNJMJ NBMP. 0OJNB LPKJ TV EBMJ WBABO EPQSJOPT OBVDJ (\JSPL JTUSBAJWB_LJ [BIWBU), TMVAJMJ LVMUVSJ J V UPNF OBN CJMJ EPCSB QPVLB, OPTJMJ TJMPWJUV FNPDJKV J JTUJOV. 5SFCB EB CVEF PE LPSJTUJ J TWJNB POJNB LPKJ TV QSP\MJ LSP[

14

QPUQVOJKJ PCMJL J WSFEOPTU UFL POEB LBEB TUSV_OB (J ESVHB) KBWOPTU LBAF TWPKV SF_.

*** 7SB\LJ KF CJMP UF\LP USBHBUJ EBOJNB (QP WJ\F QVUB) [B

OFLJN ,V[NJODJNB LPKJ OJTV V ,V[NJOV (BMJ J [B POJNB LPKJ TV UV, OB EPIWBU SVLF). #JMP KF J POJI LPKJ TV AFMFMJ EB NPK QPTBP OF VTQF J LPKJ TV, J OB QPOPWRFOF NPMCF, PTUBMJ [BLBQJKBOJ J V[ESABOJ. .PAEB OF USFCB UP EB LBAFN, BMJ - _FNV SF_J VNSMF V OBNB ,P OJKF SBEJP PWBLBW JMJ TMJ_BO QPTBP, OF NPAF EB TIWBUJ TWV UFAJOV XFHPWV J ISPOJ_BO OFEPTUBUBL WSFNFOB. 7J\F NJ OJTV QPUSFCOF SF_J, USFCB NJ WSFNF; J OB PCJ_OF SF_J WJ\F OFNBN QSBWP, LBAF #SBOLP .JRLPWJ^ (1934-1961; QFTOJL J[V[FUOF TOBHF J J[SB[B). "LP OFLPHB WJ\F QVUB QPETF^B\ (NPMJ\), B OF EPCJKF\ OJ\UB, POEB, JMJ EJHOF\ SVLF PE TWFHB, JMJ USBHB\ TBN. *[SB[JUP QSJTVUBO USBHBMB_LJ EVI _FTUP KF KFXBWBP. 4B XJN J NPUJW. 0OEB KF USFCBMP J[OPWB. /FLP OPWP USBAFXF. " OFLJ NBMJ V[WSBUOJ EPQSJOPT (OBABMPTU OFV_JXFO) PMBL\BP CJ NJ QVU. %B KF FWJEFODJKB ([B PESF]FOJ QFSJPE) QPTUPKBMB V -FUPQJTV

15

I

S P O M E N I C A

ni`e pu~ke {kole u Kuzminu

(QSFV[FUP TB CD-a 1FUSB 7J[J)

16

17

,BEB TV 5VSDJ V ESVHPK QPMPWJOJ XV WFLB PTWPKJMJ WF^J EFP

#BMLBOTLPH QPMVPTUSWB, QSFMB[JMJ TV POJ TWBLJ _BT %VOBW J 4BWV, QVTUP\JMJ LSBKFWF V[ PCBMF UJI SFLB, B OBSPE V SPCRF PEWPEJMJ. ;CPH UJI UVSTLJI OBTSUBKB QP_FMJ TV WF^ UBEB PQVTUP\BWBUJ QSFEFMJ V[ %VOBW J 4BWV, B J[B CJULF OB .PIB_LPN QPRV, 1526., LBEB TV QPE UVSTLV WMBTU EP\MJ #BOBU, #B_LB J 4SFN, QP_FP TF OBSPE PEBUMF QPWMB_JUJ TWF WJ\F V VOVUSB\XPTU, B UVSTLF TQBIJKF TV V PQVTUP\FOJN LSBKFWJNB TJMPN OBTFRBWBMJ TWPKV SBKV J[ 4SCJKF J #PTOF, EB JN [FNRV PCSB]VKF J TMVACV _JOJ. ,SBKFWJ TV TF UJ JQBL TWF WJ\F [BQV\UBMJ J [FNRB QBSMPAJMB, EPL OJTV QPTUBMJ WFMJLB QVTUPMJOB QVOB \VNB, USXBLB J CBSB. 0OP NBMP OBSPEB, \UP KF BPTUBMP, CF\F QPEJWRBMP J [BQMB\FOP UVSTLJN OBTJRFN, UF P LBLWPK LVMUVSJ J OBQSFULV OJKF NPHMP CJUJ OJ HPWPSB. 4FMB TV TF SBTFMJMB, DSLWF PSPOVMF, B HSBEPWJ PQBMJ J \JQSBHPN PCSBTMJ. 1P \VNBNB TV TF LSJMJ IBKEVDJ, LPKJ TV TF TWFUJMJ 5VSDJNB [B OBTJRB, XJNB J OBSPEV V_JXFOB.

(GBLTJNJM J[ 4QPNFOJDF)

18

5BLP KF CJMP TWF EP QPE LSBK XVII WFLB, LBEB KF J[HMFEBMP EB

KF EP\BP LSBK UVSTLPN HPTQPEBSTUWV V &WSPQJ J LBEB TV TF 4SCJ [BOPTJMJ OBEPN, EB ^F TF, QPNP^V "VTUSJKF, PTMPCPEJUJ PE 5VSBLB. 6 WPKFWBXV \UP KF OBTUBMP J[B PQTBEF #F_B 1683. QPNBHBMJ TV 4SCJ ^FTBSDF JTUSBKOP J KVOB_LJ J EPQSJOFMJ TV OBKWJ\F QPCFEBNB BVTUSJKTLJI _FUB. .V\LJ TV TF TWJ MBUJMJ PSVAKB, LPKJ TV HPE PSVAKF OPTJUJ NPHMJ, B AFOTLJXF, TUBSDF J EFDV QPTBLSJWBMJ TV QP [CFHPWJNB J T PWF J T POF TUSBOF 4BWF. #B\ PWJ LSBKFWJ, HEF TBEB MFAJ ,V[NJO, CJMJ TV [HPEOJ [B [CFHPWF, KFS TV CJMJ QPLSJWFOJ \VNPN, JWPWJOPN J USFTFUJ\UJNB, QPEWPEOJ J UVSTLJN LPXBOJDJNB TBTWJN OFQSJTUVQB_OJ. %PL TF TSF^OP SBUPWBMP T 5VSDJNB, OJTV 4SCJ OJ NJTMJMJ PTUBUJ T PWF TUSBOF 4BWF, BMJ LBEB [CPH QSPWBMF -VKB XIV QSFLP 3BKOF J [CPH QPWMB_FXB BVTUSJKTLF WPKTLF J[ 4SCJKF V /FNB_LV, 5VSDJ QP_F\F QPOPWP OBQSFEPWBUJ, POEB 4SCJ, LPKJ TV MJTUPN CJMJ QSJTUBMJ V[ -FPQPMEB I OF TNFEP\F QSFWPEJUJ TWPKF QPSPEJDF QSFLP 4BWF, OFHP J TBNJ QSF]P\F EB _FLBKV [HPEOJKJ USFOVUBL EB TF PTWFUF 5VSDJNB, QPWSBUF V TWPKV [FNRV J PTMPCPEF KF.

4UBOPWJ \UP TV JI PWEF, QSFLP 4BWF, HSBEJMJ J CJMJ [BUP LBP QSJWSFNFOJ, B OBSPE TF TMBCP CBWJP J TUP_BSTUWPN J SBUBSTUWPN, OFQSFTUBOP TF OBEBKV^J EB ^F TF PLSFOVUJ WPKOB TSF^B J EB ^F TF VTLPSP 4SCJ NP^J QPWSBUJUJ V TWPKV TUBSV PUBYCJOV. ;BUP TV TF J CPSJMJ POBLP KVOB_LJ V WPKOJ PE 1716. EP 1718. BMJ OJ QPABSFWB_LJ NJS OJKF JTQVOJP TSQTLF OBEF, B OBSPE TF OJKF WSB^BP QSFLP 4BWF, LBP EB KF TMVUJP EB ^F .B_WB [B NBMP PQFU EP^J QPE 5VSLF. 5BEB TV TF 1716. QSFTFMJMJ TB OBSPEPN J LBMV]FSJ QSFLP 4BWF J PTOPWBMJ CMJ[V TBEB\XFH ,V[NJOB NBMJ NBOBTUJS OB NFTUV \UP TF J EBOBT [PWF "^FMJKF". 0LP ^FMJKB CJMJ TV TF PLVQJMJ [CFHPWJ TSQTLJI WPKOJLB J TWBLB KF QPSPEJDB V \VNJ OF\UP JTLS_JMB J OB UPK LS_FWJOJ UPMJLP TJKBMP, LPMJLP KPK KF CB\ [B AJWPU OBKQPUSFCOJKF CJMP. (PWPSJ TF EB KF KFEBO PE OBKVHMFEOJKJI RVEJ CJP UBEB OFLJ ,V[NB, LPKJ KF JNBP TWPK TBMB\ OB NFTUV, \UP TF J EBOBT [PWF "4UBSJ ,V[NJO" J QP JNFOV UPHB ,V[NF QSP[WBOP KF J EBOB\XF TFMP ,V[NJO, LPKJ MFAJ J[NF]V ^FMJKB J 4UBSPH ,V[NJOB. ,BEB TV OBJNF 4SCJ WJEFMJ J[B 1739. H. EB KP\ OF TNFKV QSFLP 4BWF, POJ TV TF QPLPSJMJ WPKOJ_LPK WMBTUJ J QSJTUBMJ, EB TF OBTFMF OB KFEOPN NFTUV. 7PKOJ_LB WMBTU KF [OBMB NSAXV 4SCB OB 5VSLF, [OBMB KF LBLWJ TV 4SCJ WPKOJDJ, QB KF [BUP J UFAJMB EB QSJEPCJKF 4SCF [B TMVACV OB HSBOJDJ, LPKB TF QP_FMB OBHMP VSF]JWBUJ 1745. H. 5P WMBTUJ OJKF UF\LP QBEBMP KFS TV 4SCJ V WPKFWBXV OB 5VSLF J JTUSFCRBWBXV OFLSTUB HMFEBMJ DJR AJWPUB TWPHB J LBEB TF KF PEFMJMB (SBOJDB PE 1SPWJODJKF, NOPHJ TV 4SCJ

19

LPKJ TV UBNP CJMJ EP\MJ QPE JMP_LF TQBIJKF QSF\MJ V (SBOJDV, TBNP EB NPHV SBUPWBUJ QSPUJW 5VSBLB. 6 PTUBMPN, TLVQRBMJ TV TF V (SBOJDV OF TBNP 4SCJ J[ 1SPWJODJKF, OFHP PTJN 4SCJKBOBDB J #PTBOBDJ, )FSDFHPWDJ, $SOPHPSDJ, %BMNBUJODJ, )SWB^BOJ, TWJ LPKJNB KF CJP EPEJKBP UVSTLJ KBSBN J LPKJ TV JNBMJ TSDB J TOBHF EB TF CPSF [B TWPKV J OBSPEOV TMPCPEV. ;CPH UPHB J QSJTUBEP\F EB QPSV\F TWPKF TUBOPWF J EB TF PLVQF V TFMP, \UP TF J J[WS\JMP 1774. H. J ,V[NJO KF WF^ UBEB JNBP 238 LV^B, BMJ KF J CSPK LV^B J CSPK TUBOPWOJ\UWB TMBCP SBTUBP, B _FTUP HPEJOBOB PQBEBP, [CPH SBUPWB, \UP JI KF ^FTBSFWJOB WPEJMB J [B LPKJ KF PTPCJUP (SBOJ_BSF VQPUSFCRBWBMB, LPKJ TV TF OBEBMJ, EB ^F TBNP T 5VSDJNB SBUPWBUJ.

;CPH UJI SBUPWB J [CPH UPH TUSBIB PE 5VSBLB OJTV 4SCJ EPTFRFOJDJ TWPKV [FNRV HPUPWP OJLBLP PCSB]JWBMJ, OFHP TV JMJ V WPKOBNB CJMJ, JMJ, BLP TV LPE LV^F CJMJ, OB TLVQPWJNB QFWBMJ J QSJQPWFEBMJ P TWPKJN CPKFWJNB TB 5VSDJNB, OBENFUBMJ TF V KVOB_LJN WFACBNB J TFMP CJMP OBMJL WJ\F OB WPKOJ_LJ UBCPS, OFHP OB SBUBSTLV OBTFPCJOV. ;CPH UBLWPH OB_JOB AJWPUB KFEWB EB TV TF ,V[NJODJ QSFISBXJWBMJ, B P CPHB^FXV OJKF NPHMP CJUJ OJ HPWPSB. ,V^F \UP TV JI HSBEJMJ WJ\F TV CJMF LPMFCF J [FNVOJDF, OFHP LV^F [B TUBOPWBXF, J UFL LBEB KF TFMP V\PSFOP [BQPWFEJMB KF WMBTU EB TF NPSBKV HSBEJUJ LV^F TB EWB PEFMFXB: KFEOP [B TPCV, B KFEOP [B LVIJXV J EB OB TPCJ NPSB CJUJ USJ QSP[PSB.

,BLP TV LV^F CJMF OFVHMFEOF J TMBCF, UBLP KF J DSLWB CJMB TMBCB J ABMPTOB - PE CSWBOB OBQSBWRFOB J \JOESPN QPLSJWFOB J KFEWB KF QBSPI LV[NJOTLJ +FWUJNJKF 7SIPWBD OBHPWPSJP 1773. TWPKF QBSPIJKBOF, EB QP_OV HSBEJUJ PLP TUBSF OPWV, UFNFROJKV J MFQ\V DSLWV. 5FNFR [B OPWV DSLWV QPMPAFO KF 30. NBKB 1773. HPE. J DSLWB KF TBHSB]FOB NVLPN ,V[NJOBDB J QSJMP[JNB, \UP JI KF TBLVQJP +. 7SIPWBD, BMJ KF [CPH OFQSFTUBOJI SBUPWB J TJSPUJXF OBSPEOF, HSBEXB TQPSP OBQSFEPWBMB J UFL KF 1793. H. OBQSBWRFO JLPOPTUBT, B 1798. J 1799. TMJLBMJ TV DSLWV 4UFWBO (BWSJMPWJ^ J[ ,BSMPWBDB - QSFTUPMOF JLPOF - J (SJHPSJKF %BWJEPWJ^, J[ ?BMNF, PTUBMF.

,BEB KF DSLWB UBLP WFMJLPN NVLPN TBHSB]FOB, QMBOF 27. BQSJMB 1809. H. WBUSB V LV^J ,JSJMB 'JMJQPWJ^B, PE LPKF KF 6 LV^B J[HPSFMP, J UPSBX OB DSLWJ TF [BQBMJP, _FUJSJ [WPOB TF JTUPQJMB J UPSBX QBEBKV^J TWPE KF V DSLWJ QPSV\JP, BMJ TF DSLWB J[OVUSB OJKF [BQBMJMB, OP JQBL TF V XPK OJKF NPHMP TMVAJUJ OFHP KF BOUJNJOT QSFOFTFO V TSQTLV \LPMV J UV TF TWS\BWBMP TW. CPHPTMVAFXF EP 1811. H. EPL TF DSLWB OJKF QPWJTJMB J EPOFLMF PQSBWJMB. ;CPH TJSPUJXF OBSPEOF OJKF TF NPHMP PQSBWRBXF DSLWF J EJ[BXF UPSXB QP_FUJ EP 1826., B UBEB KF PQSBWRBXF J[WS\FOP OBKWJ\F USVEPN EPTBEB\XFH OBKCPRFH LV[NJOTLPH TWF\UFOJLB 1FUSB

20

3VXBOJOB, LPKJ KF OBQJTBP LSBULV J KF[HSPWJUV QPWFTOJDV ,V[NJOB, QP LPKPK KF J PWBK VWPE J[SB]FO. 0TWF^FXF DSLWF PCBWJP KF NJUSPQPMJU 4UFGBO 4UBOLPWJ^ 21. BWHVTUB 1838. H.

6 UP EPCB CJMP KF TUBOPWOJ\UWP ,V[NJOB WF^ LVMUJWJSBOJKF, SBEOJWJKF J CPHBUJKF, TBNP KF J UBEB KP\ [CPH SBUPWB J UF\LF HSBOJ_BSTLF TMVACF CSPKOP TMBCP OBQSFEPWBMP.

;B EV\FWOV LVMUVSV CSJOVMJ TV TF JTQSWB TBNP TWF\UFOJDJ. 1SWJ LV[N. TWF\UFOJDJ CJMJ TV: 4UPKBL (FPSHJKFWJ^, 3VXBOJO, J 4BWB 7MBEJTBWRFWJ^, B LBTOJKF TSQ. OBS. V_JUFRJ, LPKF KF WMBTU JTQSWB WSMP TMBCP QPEVQJSBMB.

,BEB KF PTOPWBOB TSQTLB OBSPEOB \LPMB V ,V[NJOV, OF NPAF TF UB_OP SF^J; JTUP TF UBLP OF [OB, LP TV CJMJ QSWJ V_JUFRJ V XPK.

21

TWPK ,V[NJO. %PL KF PO CJP V

22

1P_FW PE HPE. 1871-1873 QPWFSFOB KF VQSBWB \LPMTUWB [FNBR. \LPM. OBE[PSOJLV !JWLV 7VLBTPWJ^V. 6NJSPWRFO KF LBP [FNBR. \LPM. OBE[PSOJL [B TSFEXF \LPMF 1875., B OB XFHPWP NFTUP EP\BP KF %S. .BUJKB 6IMJS\.

1871. H. PESABOB KF QSWB PQ^B V_JU. TLVQ\UJOB V ;BHSFCV QPE QSFETFEOJ\UWPN LS. AVQ. \LPM. OBE[PSOJLB *WBOB 'JMJQPWJ^B.

1873. H. QPTUBP KF [FN. \LPM. OBE[PSOJL [B QV_LF \LPMF J HSB]BOTLF "OESJKB ,OFAFWJ^, SPEPN J[ #BCJOF (SFEF V CSPETLPN PLSVAKV.

/BSFECPN HMBWOPH [BQPWFEOJ\UWB V ;BHSFCV PE 8.TFQUFNCSB 1871. CS. 1240 OBJNFOPWBO KF TSQ. \LPMTLJ VQSBWJUFR 5FPGJM %JNJ^ [B D. J LS. PLSVAOPH \LPM. OBE[PSOJLB V QFUSPWBSBEJOTLPN PLSVAKV J UV KF EVAOPTU PCBWRBP EP NBSUB 1874. HPE., B UBEB CVEF TUBWRFO V NJS. 5FPGJM %JNJ^ KF EP BWHVTUB 1859. CJP QSPGFTPS OB LBSMPWB_LPK HJNOB[JKJ, B PLUPCSB 1859. CVEF OBJNFOPWBO [B VQSBWJUFRB TSQ. OBS. V QFUSPWBS. QVLPWOJKJ. 5V KF EVAOPTU WS\JP EP 8. TFQU. 1871. %PL KF TMVAJP LBP VQSBWJUFR TSQ. OBS. \LPMB, [BWFP KF UF_BK [B V_JUFRTLF QSJQSBWOJLF J TQSFNBP JI KF [B V_JU. QP[JW T WFMJLJN NBSPN J RVCBWRV. 4QSWB TV XFHPWJ QSJQSBWOJDJ QPMBHBMJ V_JU. JTQJU QSJWBUOP, B LB\XF TF TWBLJ NPSBP QPEWS^J KBWOPN JTQJUV, LPKJ KF PESABWBO V QSJTVTUWV QVLPWOJKTLPH QPWFSFOJLB.

6 QSPMF^F 1874. H. OBNF\UFO KF [B PLSVAOPH \LPM. OBE[PSOJJLB "OUVO 0UPW_FWJ^ J UV KF EVAOPTU WS\JP EP BWHVTUB 1877., B UBEB OB TWPKV NPMCV CVEF QSFNF\UFO V HSBEJ\LP PLSVAKF.

1874. H. PESABOB KF ESVHB V_JUFRTLB TLVQ\UJOB V 1FUSJXJ, QPE QSFETFEOJ\UWPN LS. AVQ. \LPM. OBE[PSOJLB *WBOB 'JMJQPWJ^B.

1875. HPE VNSP KF [FN. \L. OBE[PSOJL V NJSV !JWLP 7VLBTPWJ^ PE LBQJ.

6TMFE OBSFECF CJW\FH WPKOPH [BQPWFEOJ\UWB V ;BHSFCV PE 27. GFCSVBSB 1875., CS. 1343. PESF]FOP KF TQBKBXF KFEOPSPEOJI EF_B_LJI J EFWPKB_LJI \LPMB V PCPTQPMOF EWPSB[SFEOF QV_LF \LPMF, QB KF J PWB \LPMB OB PTOPWV JTUF OBSFECF J [BLRV_LPN \LPM. PECPSB H. 1877. QSFUWPSFOB V EWPSB[SFEOV \LPMV.

0ESFECPN PLSVAOPH VQSBWJUFRTUWB V .JUSPWJDJ PE 1. EFDFNCSB 1876. PEFM [B OBTUBWV CS. 914 PESF]FO KF V_JUFRV .JMBOV 3BEPK_J^V PE EBOB 1. PLU. 1876. QSWJ QFUPHPEJ\XJ EPQMBUBL V J[OPTV PE 30 GPS. OB HPEJOV.

"WHVTUB 1877. HPE. CVEF [B PLSVAOPH \LPM. OBE[PSOJLB QFUSPWBSBEJOTLPH PLSVAKB OBJNFOPWBO 'SBXP %VCSBW_J^.

23

/BE[PSOJ_LV EVAOPTU WS\JP KF EP KBOVBSB 1883., B UBEB CVEF QSFNF\UFO V CSPETLP PLSVAKF. .OPHP TF CSJOVP [B OBQSFEBL \LPMB.

(PE. 1887. QPTUBP KF PLSVAOJ \LPM. OBE[PSOJLPN [B MJ_LP-PUP_LP PLSVAKF +PTJQ 4UJQFUJ^.

(PE. 1878. PESABOB KF III V_JU. TLVQ\UJOB V 0TFLV. 24. BQSJMB 1879. H. TWJ OBSPEJ "VTUSP-6HBSTLF NPOBSIJKF

QSPTMBWJ\F TWF_BOJN OB_JOPN TSFCSOJ QJS 8JIPWJI 7FMJ_BOTUBWB, QB KF J PWB \LPMB UBK EBO TWF_BOJN OB_JOPN QSPTMBWJMB.

(PE. 1880. QPTFUJP KF PWV \LPMV HFOFSBM 'JMJQPWJ^ J TBN JTQJUJWBP OFLPMJLP ]BLB LPKJ TV OB XFHPWB QJUBXB MFQP PEHPWBSBMJ.

28. EFD. 1880. CS. 4329 WJTPLP D. J LS. HMBWOP [BQPWFEOJ\UWP LBP [FNBRTLB VQSBWOB PCMBTU [B ISWBUTLV J TMBW. ,SBKJOV QSPNBLOVMB KF V_JU. V ,V[NJOV .JMBOB 3BEPK_J^B V IIIQMB^FWOJ SB[SFE TB QMB^PN PE 350 GPS. OB HPEJOV.

$. J LS. HMBWOP [BQPWFEOJ\UWP V ;BHSFCV, LBP [FNBRTLB VQSBWOB PCMBTU [B ISWBUTLV J TMBWPOTLV ,SBKJOV, PCOB\MB KF OB PTOPWV 3 II [BLPOB PE 16. GFCSVBSB 1880. V_JUFRJDV V ,V[NJOV, %BOJDV $SOPCBSJ^FWV, VWSTUJUJ V 4. QMB^FWOJ SB[SFE TB 350 GPS. OB HPEJOV (28.12.1880.).

10. NBKB 1881. WFO_BP TF DBSFWJ^ J LSBRFWJ^ 3VEPMG TB QSJODF[PN 4UFGBOJKPN L^FSKV CFMHJKTLPHB LSBRB -FPQPMEB.

,BP OBKWJ\B PCMBTU [B \LPMF V ,SBKJOJ CJMP KF EP 16. KVMB 1881. WJTPLP D. J LS. HMBWOP [BQPWFEOJ\UWP V ;BHSFCV, LPKFN KF OB _FMV CJP V [BEXF WSFNF QSFV[WJ\FOJ H. [BQPWFEBKV^J HFOFSBM 'SBXP 'JMJQPWJ^, B XFNV CF\F EPEFRFO H. 4UKFQBO

24

".BUJDF ISWBUTLF" J ISWBUTLPH QFEBH. LXJA. [CPSB V ;BHSFCV. /PWBD [B _MBOTUWP J[EBO KF J[ CMBHBKOF \LPMTLF HMPCBSJOF.

+BOVBSB 1883. H. QPTUBWRFO KF [B PLS. \LPM. OBE[PSOJLB V QFUSPWBSBEJOTLPN PLSVAKV H. "OUVO -JTBD.

(PE. 1884. QPTUBP KF CBOPN XFH. QSFV[W. HSPG %SBHVUJO ,VFO-)FEFSWBSJ.

0WEB\XJ QBSPI, QSF_. H. 1BWMF #PSJ^ LBP QSFETFEOJL DSLW. PQ^JOF, SBEJP KF OFVNPSOP EB PWV PQ^JOV NPSBMOP J NBUFSJKBMOP QPEJHOF. ;CPH SFWOPTOF TWPKF TMVACF PEMJLPWBO KF PE 8FH. 4WFUPTUJ, QBUSJKBSIB TSQTLPH (FSNBOB "O]FMJ^B, H. 1884. 4. NBKB, OB EBO QSPTMBWF TWPKF EWBEFTFUQFUPHPEJ\XJDF, DSLWFOJN QPKBTPN.

,SBR. [FN. WMBEB, PEFM [B CPH. J OBTU., PE 16. 08.1884. CS.8.682, PESFEJMB KF V_JUFRJDJ V ,V[NJOV, %BOJDJ $SOPCBSJ^FWPK, I QFUPHPE. EPQMBUBL V J[OPTV PE 35 GPS. OB HPE., QP_FW PE 01.09.1884.

21., 22. J 23. BWHVTUB 1884. PESABOB KF V_JU. TLVQ\UJOB V .JUSPWJDJ, QPE QSFETFEOJ\UWPN H. "OUVOB -JTDB, PLS. \L. OBE[PSOJLB.

,SBR. [FN. WMBEB, PEFM [B CPH. J OBTU., QSPNBLOVMB KF OBSFECPN PE 09.10.1884. CS.12.437 V_JUFRJDV V ,V[NJOV, %BOJDV $SOPCBSJ^, J[ IV V III QMB^FWOJ SB[SFE TB HPE. QMB^PN PE 400 G., QP_FW PE 01. KBO. 1885. H.

,SBR PLSVAOP VQSBWJUFRTUWP V .JUSPWJDJ, OBTUBWOJ PEFM, CS. 577., OBSFECPN PE 31.10.1885. OBSF]VKF EB TF TUBSF LXJHF TLVQRBKV J V JOWFOUBS VWPEF, LBLP CJ TF WSFNFOPN [OBMP LBLWF TF \LPMTLF LXJHF VQPUSFCRBWBMF.

1.12.1885. VNSP KF V ;BHSFCV PE LBQJ QSFTW. H. *WBO 7PO_JOB, QSFTUPKOJL PEFMB [B CPH. J OBTU. 8FH. D. J LSBR. BQPTU. 7FMJ_BOTUWP, CMBHPJ[WPMFMP KF QSFWJ\XJN SF\FXFN PE 17.01.1886. TWFV_JMJ\OPH QSPG. J OBSPEOPH [BTUVQOJLB ES. 4UKFQBOB 4QFWDB, QSFNJMPTUJWP JNFOPWBUJ QSFTUPKOJLPN PEFMB [B CPH. J OBTU.

(PE. 1886. QPTFUJP KF PWP NFTUP QSFTW. H. &SWJO QM. ?FI, WFMJLJ AVQBO AVQBOJKF TSFNTLF. %P_FLBMB TV HB \LPM. EFDB J V_JUFRTLP PTPCRF QSFE PQ^JO. QPHMBWBSTUWPN, HEF HB KF KFEBO V_FOJL QP[ESBWJP, OB \UP TF QSFTWFUMJ H. UPQMJN SF_JNB [BIWBMJP TWJNB OB UBLP LSBTOPN J TWFTSEOPN EP_FLV.

/BSFECB LS. PLS. VQSBWJUFRTUWB V .JUSPWJDJ, OBTUBWOJ PEFM CS. 72 PE 06.02.1886. KBWRB EB KF PLS. \LPM. WF^F V .JUSPWJDJ V TWPKPK TFEOJDJ, ESABOPK EBOB 15.01.1886. [BLRV_JMP, EB TF [B HSBEXV V_. EPNB V ;BHSFCV EBEF 500 GPS. J[ V_JU. LXJAOJ_LF CMBHBKOF, QFUSPWBSBEJOTLPH PLSVAKB, B LPKJ KF [BLRV_BL LS. [FN. WMBEB PE 31.01.1886. CS. 706 J PEPCSJMP, QPE VTMPWPN, BLP

25

V_JUFRTUWP PWPH PLSVAKB OB UP QSJTUBOF. .JMBO 3BEPK_J^, SBWO. V_JUFR, EBP KF P_JUPWBXF, EB KF QPUQVOP TBHMBTBO T UJNF, EB TF HPSXB TWPUB V SF_FOV TWSIV VTUVQJ.

0E 1. BWHVTUB 1886. TUVQJP KF V AJWPU [BLPO PE 5. GFCSVBSB 1886. "0 VTUSPKV AVQBOJKB J P VSF]FXV VQSBWF V AVQBOJKBNB J LPUBSJNB, QPUWS]FOF 8FH. 7FM. 'SBXPN +PTJGPN I.

/BSFECB LS. J [FN. WMBEF V ;BHSFCV, PE 27.07.1886. CS. 6.411, OBSF]VKF EB TF TWJ TQJTJ PLSVAOF \LPM. CMBHBKOF J PLSVAOB \LPM. CMBHBKOB TB SB_VOJNB JNBKV QSFEBUJ 1.09.1886. OPWPK LS. AVQBOJKTLPK PCMBTUJ V 7VLPWBSV, PEBLMF ^F V_JUFRJ CJW\F ,SBKJOF TWPKF QMB^F EPCJWBUJ. 6KFEOP TF OBSF]VKF EB TF JTLB[J P TUBXV PLSVATLF V_JU. LXJAOJDF JNBKV TB SB_VOPN J HPUPWJOPN QSFEBUJ LS. AVQ. PCM. V 7VLPWBSV, B LXJHF PTUBKV OB NFTUV V .JUSPWJDJ EP EBRF PSFECF, B SVLPWB^F J OBEBRF QPTUBWRFOJ PECPSJ LXJAOJDPN.

,SBR. [FN. WMBEB, PEFM [B CPH. J OBTU. V ;BHSFCV, PE 6.09.1886. CS.9456., PESFEJMB KF V_JUFRV V ,V[NJOV .JMBOV 3BEPK_J^V III QFUPHPEJ\XJ EPQMBUBL, V J[OPTV PE 45 GPS. OB HPEJOV, QP_FW PE 1.10.1886.

%BOB 16. NBKB 1887. VNSP KF 'SBXP ,RBKJ^, LS. [FN. \LPM. OBE[PSOJL J VNJSPWRFOJ SBWOBUFR LS. QSFQBSBOEJKF J HSBETLJI \LPMB [BHSFCB_LJI.

8FH. D. J LS. BQPTUPM. 7FM. CMBHPJ[WPMFMP KF QSFWJ\XJN SF\FXFN PE 19. KVMB 1887. QSFNJMPTUJWP JNFOPWBUJ LSBKJ\LPH \LPM. OBE[PSOJLB [B QV_LF \LPMF, +PTJQB 4UJQFUJ^B J SBWO. V_JUFRB HSB]BOTLF \LPMF V 4JTLV, "OUVOB $VWBKB, [FNBRTLJN \LPM. OBE[PSOJLPN [B QV_LF \LPMF LPE LS.[FN. WMBEF V ;BHSFCV.

*[NF]V 10. J 11. BWH. 1887. QSFNJOVP KF OBHMPN TNS^V %S. =PS]F /BUP\FWJ^, HMBWOJ SFGFSFOU TWJI TSQ. WFSPJTQPWFEOJI \LPMB V LBSMPWB_LPK NJUSPQPMJKJ. 1SFNJOVP KF V (. ,BSMPWDV, LBE KF IUFP EB PCBWJ JTQJUF V UBNP\XPK TSQTLPK V_JU. \LPMJ.

%BOB 31. PLUPCSB 1888. QPUWS]FO KF QSFEMPAFOJ \LPM. [BLPO P VSF]FXV QV_LF OBTUBWF J PCSB[PWBXB V_JUFRTUWB PE 8FHPWPH 7FMJ_BOTUWB, LSBRB 'SBXF +PTJGB I.

%BOB 2. KBO. 1889. QPSB[JMB KF VABTOB WFTU TWF OBSPEF "VTUSP-6HBSTLF NPOBSIJKF, QPWPEPN TNSUJ QSFKBTOPH LSBRFWJ^B 3VEPMGB. 5PN QSJMJLPN PESABO KF J V PWEB\XPK TSQ. QSBW. DSLWJ QBSBTUPT.

(PE. 1889. VNJSPWRFO KF PLS. \LPM. OBE[PSOJL, H. %JNJUSJKF 7VSEFRB, B H. 'SBXB %VCSBW_J^ QSFNF\UFO KF V JTUPN TWPKTUWV V 1PAFHV. /B NFTUP XJI JNFOPWBMB KF LS. [FN. WMBEB SBWO. V_JUFRB HSB]. \LPMF V #SPEV H. *WBOB

26

HSB]. V_JUFRB H. *TV 7MBJTBWRFWJ^B, LS. AVQ. \LPM. OBE[PSOJDJNB, AVQBOJKF TSFNTLF.

,SBR. [FN. WMBEB, PEFM [B CPH. J OBTU. PE 30.10.1889. EP[WPRVKF V_JUFRJDJ PQ^F QV_LF \LPMF V ,V[NJOV, %BOJDJ $SOPCBSJ^FWPK, II QFUPHPEJ\XJ EPQMBUBL PE 50 GPS. OB HPEJOV.

,SBR. [FN. WMBEB, PEFM [B CPH. J OBTU. V ;BHSFCV, JNFOPWBMB KF OBSFECPN PE 5. BQSJMB 1890. CS.2.566, QSBWJN SBWO. V_JUFRB V ,V[NJOV .JMBOB 3BEPK_J^B TB EPTBEB\XJN CFSJWJNB J QP S. 124. \L. [BLPOB, VTUBOPWRFOJN GVOLDJPOBMOJN EPQMBULPN.

/BSFECPN LS. [FN. WMBEF V ;BHSFCV, PEFM [B CPH. J OBTU. EP[WPRVKF TF SBWO. V_JUFRV, .JMBOV 3BEPK_J^V, IV QFUPHPEJ\XJ EPQMBUBL V J[OPTV PE 50. GPS., QP_FW PE 1.10.1891. QB UBLP EB NV TF JTUJ VSB_VOBWB V PTPCOJ EPQMBUBL.

6 HPE. 1891. JNFOPWBO KF EPTBEB\XJ QSFTUPKOJL OBTUBWOPH PEFMB, QSFTW. H. 4QFWBD, WSIPWOJN TVEJKPN V )SWBUTLPK J 4MBWPOJKJ, B OB XFHPWP NFTUP QPTUBWRFO KF EPTBEB\XJ TWFV_JMJ\OJ QSPGFTPS J OBS. [BTUVQOJL QSFTW. H. *TJEPS ,S\XBWJ.

4UFWBO "O]FMJ^, QP_BTOJ QSPUB V .JUSPWJDJ, QPLMPOJP KF HPE. 1891. TSQTLPK WFMJLPK HJNOB[JKJ V ,BSMPWDJNB OPWP TBHSB]FOP [EBXF V WSFEOPTUJ 170000 GPS. 6[ UP KF QSJMPAJP 10.000 GPS. LBP GPOE [B OBCBWRBXF QPUSFCOJI V_JMB. 0TJN UPHB EBSPWBP KF NJUSPWB_LPK QSBWPTM. DSLW. PQ^JOJ 20000 GPS. V QSPTWFUOF TWSIF.

8FHPWP D. J LS. BQPTU. 7FMJ_BOTUWP, LSBR 'SBXP +PTJG I CMBHPJ[WPMFP KF QSFWJ\XJN SV_OJN QJTNPN PE 24.03.1891. JNFOPWBUJ QSFV[W. H. CBOB, HSPGB ,VFO-)FEFSWBSJKB WJUF[PN SFEB [MBUOPH SVOB.

/BSFECPN LS. [FN. WMBEF, PEFM [B CPH. J OBTUBWV 13.05.1892. CS. 5.628 PESF]VKF TF WBAOPTU UFMPWFACF V OJAJN QV_LJN \LPMBNB, UF \LPMTLJN J[MFUJNB.

,SBR. [FN. WMBEB, PEFM [B CPH. J OBTU. VWJ]BKV^J QSFLV QPUSFCV KFEJOTUWFOPH QSBWPQJTB V OBV_OJN [BWPEJNB, EBMB KF QSJSFEJUJ J P TWPN USP\LV \UBNQBUJ LXJHV ")SWBUTLJ QSBWPQJT" LPKB TF LBP KFEJOB PCMJHBUOB JNB VQPUSFCRBWBUJ V TWJN V_FWOJN [BWPEJNB

/B QP[JW V_JU. [CPSB NJUSPWB_LF QV_LF \LPMF, TB[WBOP CJ V_JUFRTUWP LPUBSB NJUSPWB_LPHB OB EBO 10.04.1892. OB TBTUBOBL V .JUSPWJDV, EB TF EPHPWPSJ P PCOPWJ WF^ QSF QPTUPKBMPH V_JU. ESV\UWB. 0WPN QP[JWV TF SBEPTOP J WPROP PEB[WB WF^JOB V_JUFRB J V_JUFRJDB, LPKJ KFEOPEV\OP QSJIWBUJ\F QSFEMPH EB TF PWB EBWOB\XB AFRB V_JUFRTUWB \UP QSF PTUWBSJ. /B JTUPN TBTUBOLV KF J[BCSBO J QSJWSFNFOJ

27

PECPS, LPKJ KF JNBP TBTUBWJUJ PECPS, J[SBEJUJ "1SBWJMOJL" J TB[WBUJ HMBWOV TLVQ\UJOV.

%BOB 30.06.1892. PESABOB KF HMBWOB TLVQ\UJOB, OB LPKPK TV - QP PECPSV - J[SB]FOB QSBWJMB (QPUWS]FOB) QSJIWB^FOB. *TUB TV QSBWJMB J PEPCSFOB QPUQJTPN LS. [FN. WMBEF, PEFM [B VOVUBSXF QPTMPWF PE 24.08.1892. CS. 36.440.

%SV\UWPN VQSBWRB PECPS, TBTUBWRFO J[ PWJI MJDB: QSFETFEOJL, 'SBO (SHJO_FWJ^, QPEQSFETFEOJL .JMF %VLJ^, UBKOJL %BWPSJO -FWB_J^, CMBHBKOJL .BUJKB

28

%BOB 12.10.1893. PESABOB KF HMBWOB TLVQ\UJOB V_. ESV\UWB [B LPUBS J HSBE .JUSPWJDV V ,V[NJOV, OB LPKPK KF PWEB\XJ SBWO. V_JUFR ESABP QSFEBWBXF TB V_FOJDJNB II SB[S. P \UJWV: "2VEJ QP EPCJ J [WBXV", B H. .JMF %VLJ^ JNBP KF SBTQSBWRBUJ P QJUBXV: "/FLB TF JTUBLOV [BQSFLF, LPKF TUPKF OB QVUV VTQF\OPN SB[WJULV J OBQSFULV QV_LF \LPMF, UF OB_JO LBLP CJ TF PWF EBMF PULMPOJUJ", OP QPSBEJ TLV_FOPH WSFNFOB PEHP]FOB KF PWB SBTQSBWB EP ESVHPH TBTUBOLB. 0TJN J[WF\UBKB P SBEV J TUBXV %SV\UWB J[BCSBO KF OB PWPK HMBWOPK TLVQ\UJOJ PWBK VQSBWRBKV^J PECPS: 'SBO (SHJO_FWJ^, QSFETFEOJL, 4WFUP[BS 5PQBMPWJ^, QPEQSFETFEOJL, %BWPSJO -FWB_J^, UBKOJL, ;PSB 7VLPKFWJ^, CMBHBKOJL, PECPSOJDJ: %BWJE .J\J^, .JMBO 3BEPK_J^, +PWBO 1BWJ_J^ J -B[BS $WFKJ^.

%BOB 17. BWH. 1893. TMBWJP KF /JLPMB =. 7VLJ^FWJ^, VQSBWJUFR TSQTLF V_JU. \LPMF V 4PNCPSV J VSFEOJL "

29

/BSFECB LS. AVQ. PCMBTUJ V 7VLPWBSV PE 15.12.1894. CS.20.758, LPKPN TF EPTUBWRB SF\JECB LS. [FN. WMBEF PE 11.12. U. H. CS.17.173, V QSFENFUV QPEOF\FOF NPMCF PWEB\XF V_JUFRJDF, %. $SOPCBSJ^FWF, [B QPEFRFXF USF^FH QFUPHPEJ\XFH EPQMBULB, UF TF JTUB QPWSB^B LBP OFVWBAFOB.

/BSFECB LSBR. AVQBOJKTLF PCMBTUJ V 7VLPWBSV PE 30.01.1895. CS.1844., LPKPN TF PC[OBXVKF, EB KF OBSFECPN LS. [FN. WMBEF PE 22.01.1895. CS.910, QSFNFTUJMB V_JUFRJDF: %BOJDV $SOPCBSJ^FWV, V ,V[NJOV J ,BUJDV -B[BSFWJ^FWV V (SBCPWDJNB NF]VTPCOP V JTUPN TWPKTUWV J TB JTUJN CFSJWJNB J PESFEJMB, EB PENBI NFTUB [BV[NV.

8FHPWP 7FMJ_BOTUWP, DBS J LSBR 'SBXP +PTJG I, CMBHPJ[WPMJP KF QSFETUPKOJLB VOVUBSXFH PEFMB LS. [FN. WMBEF, QSFV[W. H. %BOJMB 4UBOLPWJ^B QSFNJMPTUJWP JNFOPWBUJ TWPKJN QSBWJN UBKOJN TBWFUOJLPN.

/BSFECB LSBR. [FN. WMBEF, PEFM [B CPH. J OBTU. PE 11.08.1895. CS.11.599, JNFOPWBOB KF LBOEJEBULJXB QV_LPH V_JUFRTUWB .JMFWB 7F[FOLPWJ^, QSJWSFNFOPN V_JUFRJDPN OJAF QV_LF \LPMF V ,V[NJOV, TB QMB^PN PE 300 G. OB HPE., TUBOPN V OBSBWJ, EPUJ_OP TUBOBSJOPN PE 100 G. J T JOJN, T UJN NFTUPN TLPQ_BOJN CFSJWJNB.

/BSFECB LS. AVQ. PCMBTUJ V 7VLPWBSV PE 8.10.1895. CS.18.353 LPKPN TF VWBABWB [BLRV_BL PQ^. \LPM. PECPSB V ,V[NJOV, HMFEF VTUSPKFXB USF^FH V_JUFRTLPH NFTUB [B V_JUFRB HS_LP-JTU. WFSF OB PWPK \LPMJ.

,SBR. [FNBR. WMBEB, PEFM [B CPH. J OBTU., OBSFECPN TWPKPN PE 6.12.1895. CS.18.556 EP[WPMJMB KF, EB TF EWPSB[SFEOB OJAB QV_LB \LPMB V ,V[NJOV QSP\JSJ V USPSB[SFEOV J QSJ JTUPK VTUSPKJ USF^F V_JUFRTLP NFTUP [B V_JUFRB HS_LP-JTU. WFSF. ;CPH UPHB KF UF HPEJOF OB_JXFO V_JUFRTLJ TUBO, KFS TF PE KFEOPH V_JU. TUBOB V \LPM. [HSBEJ NPSBMB OB_JOJUJ \LPMTLB TPCB.

/BSFECPN LS. AVQ. PCMBTUJ V 7VLPWBSV PE 25.11.1895. CS.22.743 SBTQJTBO KF OBUF_BK OB PWPK USPSB[SFEOPK \LPMJ [B V_JUFRB HS_. JTU. WFSF.

%BOB 2, 3 J 4. PLUPCSB 1895. CJMJ TV LSBRFWTLJ EBOJ V ;BHSFCV, KFS KF UJI EBOB OB\ QSFNJMPTUJWJ WMBEBS, DBS J LSBR 'SBXB +PTJG I CPSBWJP V ;BHSFCV.

%P_FL KF CJP WBOSFEOP TKBKBO. 0LP 12.000 \LPM. EFDF EP_FLBMJ TV 8FHPWP 7FMJ_BOTUWP. /P^V KF CJMP TKBKOP PTWFURFXF. .OPHPCSPKOF EFQVUBDJKF TV QP[ESBWJMF 8FHPWP 7FMJ_BOTUWP.

%BOB 28. PLU. 1895. VNSP KF PE LBQJ *WBO 'JMJQPWJ^, KFEBO PE OBK[BTMVAOJKJI ISW. TSQ. V_JUFRB, V 73. HPE. AJWPUB TWPHB.

30

8FHPWPN [BTMVHPN PTOPWBOF TV NOPHF V_JUFRTLF [BESVHF. .OPHP TF CSJOVP J NOPHP EPQSJOFP OBQSFULV \LPMTUWB. 0TJN UPHB, CJP KF EJWBO QSJNFS TMPHF J[NF]V 4SCB J )SWBUB. 4MBWB NV!

%BOB 14. KBOVBSB 1896. MJDFN OB TW. 4BWV, PCBWRFOP KF TWF_BOP PTWF^FXF OPWF \LPM. TPCF, V QSJTVTUWV DFMPH \LPMTLPH PECPSB, PQ^JO. QPHMBWBSTUWB J NOPHPCSPKOPH OBSPEB.

%BOB 28.01.1896. PESABOB KF QP OBSFECJ LS. LBU. PCMBTUJ V .JUSPWJDJ - TFEOJDB PQ^. \LPM. PECPSB, OB LPKPK TV TF V[FMF V QSFUSFT NPMCF OBUFDBUFRB [B OPWP VTUSPKFOP USF^F V_JU. NFTUP OB PWPK \LPMJ, QB KF J[BCSBO OB QSWPN NFTUV +PWBO 1BWJ_J^.

%BOB 4. GFCSVBSB 1896. VNSP KF V 7VLPWBSV .BSJKBO 7VLPWJ^, VNJSPWRFOJ AVQ. \LPM. OBE[PSOJL, QP_BTOJ _MBO ISW. QFEBHP\LPH LXJAFWOPH [CPSB J VSFEOJL QFEBHP\LP-LRJAFWOPH MJTUB "

31

(PE. 1896. OBWS\VKF 1000 HPEJOB LBLP TV TF .B]BSJ V 6HBSTLPK OBTFMJMJ J PTOPWBMJ ESABWV. 6 TQPNFO IJRBEVHPEJ\XJDF QSJSF]VKF TF V #VEJNQF\UJ WFMJLB [FNBRTLB J[MPACB, LPKB ^F USBKBUJ PE =VS]FWB EP .JUSPWB EBOB. * \LPMF TV QSJSFEJMF TWF_BOPTUJ, B V TWJN DSLWBNB CF[ SB[MJLF WFSF PESABOB TV CMBHPEBSFXB.

* OB\B ^F EPNPWJOB TVEFMPWBUJ OB J[MPACJ, UF ^F V UV TWSIV CJUJ OB [BTFCOP PEFRFOPN UFSJUPSJKVNV, B LPKJ ^F OPTJUJ JNF "*[MPACB LSBRFWJOF )SWBUTLF J 4MBWPOJKF" QPEJHOVUJ QBWJRPOJ, J[MPACFOF PHSBEF J ES.

/BSFECB LS. AVQ. PCM. V 7VLPWBSV, PE 27.11.1896. CS.24.095 LPKPN KF PUQJTPN LS. [FN. WMBEF, PEFM [B CPH. J OBTU. PE 17.11.1896. CS.12.033, EP[WPRFO SBWO. V_JUFRV .JMBOV 3BEPK_J^V, QFUJ QFUPHPEJ\XJ EPQMBUBL V J[OPTV PE 50 GPS. OB HPEJOV, QP_FW PE 1.10.1896.

%BOB 28. TFQU. 1897. H. JTLPQBOF TV LPTUJ 7VLB 4UFG. ,BSBYJ^B OB HSPCRV TW. .BSLB V #F_V J QP\UP TV QP PCSFEV PQPKBOF V QSJTVTUWV NOPHPCSPKOJI PE MJ_OPTUJ OBV_FXBLB J J[BTMBOJLB SB[OJI V_FOJI ESV\UBWB, CVEV QSFNF\UFOF TWF_BOP V #FPHSBE J TBISBXFOF.

/BSFECB LS. [FN. WMBEF, PEFM [B CPH. J OBTU., PE 27.12.1897. CSPK 18.968, LPKPN TF V_JUFRV V ,V[NJOV, +PWBOV 1BWJ_J^V, EP[WPRVKF II QFUPHPEJ\XJ EPQMBUBL, V J[OPTV PE 50 GPS. OB HPEJOV.

(PE. 1898. QSFHMB KF DSLW. PQ^JOB V ,V[NJOV EB TWPKV DSLWV T QPRB PQSBWJ J J[OVUSB LPS QPEJHOF. ,BLP KF HSB]B OB UPSXV USVMB CJMB, QPEJHOVUB KF TBTWJN OPWB, UF KF OB UBLP PCOPWRFOJ UPSBX QPEJHOVU OPWJ, AFAFOPN QP[MBUPN QP[MB^FOJ LSTU EBOB 15. (27.) KVOB, MJDFN OB 7JEPW-EBO 1898. OB WSMP TWF_BO OB_JO. 1SF PTWF^FXB LSTUB CJMB KF PCBWRFOB MJUVSHJKB, OB LPKPK KF _JOPEFKTUWPWBP PLSVAOJ QSPUB NJUSPWB_LJ, H. "WBLVN 4UBKJ^, V[ BTJTUFODJKV 4 TWF\UFOJLB J UP: ,PTUF ;NFKBOPWJ^B, QBSPIB HS_BOTLPH, 1FUSB .JLJ^B, QBSPIB NBSUJOB_LPH, .JMJWPKB #PSJ^B, QBSPIB JMJOB_LPH J PWEB\XFH QBSPIB 1BWMB #PSJ^B. 1PTMF UPHB PCBWRFOP KF PTWF^FXF OPWPH LSTUB V QSJTVTUWV NOPHPCSPKOPH OBSPEB. 6 QPEOF KF CJP TWF_BOJ CBOLFU, OB LPNF KF PTJN H. H. TWF\UFOJLB J HPTUJKV TB TUSBOF CJP J DWFU PWEB\XFH TUBOPWOJ\UWB.

;MP_JOB_LB SVLB QSFLJOVMB KF 10. TFQU. 1898. H. OJU AJWPUB QSFNJMPTUJWPK OB\PK DBSJDJ J LSBRJDJ +FMJTBWFUJ. 1PHJOVMB KF UPHB EBOB PE QPEMF, [MP_JOB_LF SVLF V !FOFWJ V

32

EBO TF OBKTWF_BOJKF QSPTMBWJP V DFMPK "VTUSP-6HBSTLPK NPOBSIJKJ, QB J V PWPN OB\FN TLSPNOPN TFMV.

*[KVUSB PLP 7 _. QP_F\F QVDBUJ QSBOHJKF, B QPTMF UPHB QP_F\F TF TLVQRBUJ V_FOJDJ J V_FOJDF V \LPMV, TWF_BOP PEFWFOJ. ,BE KF V_JUFRTUWP J V_FOJDJ CJMP JTLVQRFOP, SBWO. V_JUFR, .JMBO 3BEPK_J^, SB[MPAJP KF EFDJ V QPEVAFN HPWPSV [OB_BK PWF SFULF TWFULPWJOF.

(PWPS CJ QSPQSB^FO CVSOJN "!JWFP!", B [BUJN V_FOJDJ PUQFWB\F ",SBRFWTLV". 1PTMF KF PETMVAFOB TWF_BOB MJUVSHJKB, B POEB CMBHPEBSFOB V[ QVDXBWV QSBOHJKB J V QSJTVTUWV TJMOPH OBSPEB, _JOPWOJ\UWB J TFRB\UWB PCPKFHB QPMB.

6 DSLWJ KF ESABP TWF_BOJ HPWPS, QSF_. HPTQ. 1BWMF #PSJ^, QBSPI PWEB\XJ. 0DSUBP KF AJWPU J SBE NV, QPAFMJW OBQPTMFULV: EB #PH CMBHPTMPWJ OB\FH QSFNJMPTUJWPH WMBEBSB J PDB TWJI OBSPEB PWF NPOBSIJKF J TUBMOJN [ESBWRFN EP LSBKXJI HSBOJDB _PWF_KFH AJWPUB J EB NV CMBHPTMPWJ TWBLJ SBE TB TSF^PN. " OBSPE V USJ QVUB HSPNPWJUP LMJLOV: "!JWFP OB\ LSBR! !JWFP 'SBOD +PTJG I ! !JWFP QSFKBTOJ NV EPN!"

6 TMBWV UPHB EBOB [BTOPWBMJ TV [FNBRTLJ J AVQBOJKTLJ \LPM. OBE[PSOJDJ [BLMBEV [B CPMFTOF J J[OFNPHMF V_JUFRF TB TWPUPN PE 1000 GPS.

8FHPWP D. J LS. BQPTUPM. 7FMJ_BOTUWP CMBHPJ[WPMFMP KF QSFWJ\XJN SF\FXFN PE 6.10.1898. TWFV_JMJ\OPH QSPGFTPSB J OBSPEO. [BTUVQOJLB, "SNJOB 1BWJ^B, QSFNJMPTUJWP JNFOPWBUJ QSFTUPKOJLPN PEFMB LS. [FN. WMBEF, PEFM [B CPH. J OBTUBWV.

1SFWJ\XJN SF\FXJNB PE 10. EFD. 1898. J 26. GFCS. 1899. JNFOPWBO KF NOPHPHPEJ\XJ AVQBO AVQBOJKF TSFNTLF, QSFTW. H. &SWJO QM. ?FI, NJOJTUSPN [B )SWBUTLV J 4MBWPOJKV, UF KF VTMFE UPHB PETUVQJP PE VQSBWF AVQBOJKF TSFNTLF.

1SFWJ\XJN SF\FXFN PE 28. NBSUB 1899. CMBHPJ[WPMFMP KF 8FHPWP D. J LSBR. BQPTU. 7FMJ_BOTUWP, DBS J LSBR 'SBXP +PTJG I, QSFNJMPTUJWP JNFOPWBUJ QSFTW. H. 1FUSB QM. +VSLPWJ^B, WFMJLJN AVQBOPN AVQBOJKF TSFNTLF J HSBEB ;FNVOB.

1SJ TWF_BOPN VTUPMJ_FXV OB EBO 17. NBKB 1899. H. QSJTVTUWPWBMB TV NOPHB J[BTMBOTUWB J[ TWJKV AVQBOJKB, B OBSP_JUP J[ AVQBOJKF TSFNTLF.

6_JU. ESV\UWP [B LPUBS J HSBE .JUSPWJDV, PESABMP KF TWPK QSPRFUOJ TBTUBOBL V ,V[NJOV, EBOB 5.04.1900. ?MBOPWJ TV ESV\UWB V MFQPN CSPKV EP\MJ, B QSJTVUOP KF CJMP J NFTOP _JOPWOJ\UWP. 1SFETFEOJL, 'SBO (SHJO_FWJ^ QP[ESBWJP KF TLVQ\UJOV TIPEOJN HPWPSPN, JTUBLOVW\J V XFNV WBAOPTU OBTUBWOF PTOPWF, P LPKPK TF UPHB EBOB J SBTQSBWRBMP.

33

1P TWS\FOPN HPWPSV J[WF\^JWBMJ TV %SBHVUJO

34

OBTU. PE 1.10.1901. CS. 11.287. EP[WPMJMB QV_LPN SBWO. V_JUFRV, .JMBOV 3BEPK_J^V, \FTUJ QFUHPEJ\XJ EPQMBUBL PE 100 ,.

/BSFECB LS. AVQ. PCMBTUJ V 7VLPWBSV, PE 11.12.1901. LPKPN TF QSJPQ^VKF, EB KF LS. [FN. WMBEB, PEFP [B CPH. J OBTU. PE 29.11.1901. CS. 18.474. EP[WPMJMB, EB TF SBWO. V_JU. .JMBOV 3BEPK_J^V, VTMFE QSP\JSFXB POEB\XF USPSB[SFEOF \LPMF V _FUWFSPSB[SFEOV, QSFNB _M.124. [BLPOB PE 31.10.1888. JTQMB^VKF GVOLDJPOBMOJ EPQMBUBL NFTUP EPTBEBXJI HPEJ\XJI 100 ,. V QPWJ\FOPN J[OPTV PE 200 ,. QP_FW PE 1.01.1902.

/BSFECB LS. AVQ. PCMBTUJ V 7VLPWBSV PE 5.12.1901. CS. 27.066. LPKPN TF QSJPQ^VKF, EB KF LSBR. [FN. WMBEB, PEFP [B CPH. J OBTU. PE 7.12.1901. CS.19.045. EP[WPMJMB, EB TF QSFNB QSFEMPHV PQ^. \LPM. PECPSB V ,V[NJOV, OB OPWP TJTUFNJ[PWBOP NFTUP V_JUFRJDF OB PWPK \LPMJ QPTUBWJ OBNFTOPN V_JUFRJDPN, LBOEJEBULJXB QV_LPH V_JUFRTUWB, +VMLB 2VCPCSBUPWJ^, J[ 7JTPLF ,VMF, LPKPK TF QPEKFEOP J EFLSFU J[EBKF. 5JN TF JNB NFTUP V_JUFRJDF V ,V[NJOV TNBUSBUJ TUBMOP QPQVXFOJN J OF^F TF QPOPWP TUF_BK SBTQJTBUJ, OFHP ^F JNFOPWBXF +VMLF 2VCPCSBUPWJ^, LBP BCJUVSJKFOUJDF LPOGFTJPOBMOF TSQTLP V_JU. \LPMF V ,BSMPWDV, BLP J JOB_F LBLWJI QSFQSFLB OF CVEF, TRFEJUJ, LBE TF JTLBAF TWFEPYCPN PTQPTPCOJDPN.

35

,SBR. [FN. WMBEB, PEFP [B CPH. J OBTU. EP[WPRVKF V_JUFRV OJAF QV_LF \LPMF V ,V[NJOV, +PWBOV 1BWJ_J^V, III QFUPHPEJ\XJ EPQMBUBL, V J[OPTV PE 100,. QP_FW PE 1. TUVEFOB 1902. HPE.

/BSFECPN LS. [FN. WMBEF, PEFP [B CPH. J OBTU. PE 19.01.1903. CS. 698., JNFOPWBOB KF LBOEJEBULJXB QV_LPH V_JUFRTUWB, 2VCJDB #MBHPFWJ^, J[ ;BHSFCB, QSJWSFNFOPN V_JUFRJDPN OB PWEB\XPK OJAPK QV_LPK \LPMJ.

%BOB 12. NBSUB 1903. JTQVTUJP KF TWPKV SPEPRVCJWV EV\V WFMJLJ AVQBO AVQBOJKF TSFNTLF J HSBEB ;FNVOB, QSFTWFUMJ H. 1FUBS QM. +VSLPWJ^. 7F_OB NV VTQPNFOB!

%BOB 13. KVOB 1903., QSFNJOVMB KF OBLPO EVAFH CPMPWBXB CJW\B OBNFTOB V_JUFRJDB PWF \LPMF, .JMBOB, L^FSLB PWEB\XFH SBWO. V_JUFRB .JMBOB 3BEPK_J^B. .MB]BOB QPLPKOJDB TWS\JMB KF PTOPWOV \LPMV V NFTUV TWPHB SP]FXB, 1. J 2. SB[SFE WJ\F EFW. \LPMF V /. 4BEV, B 3. J 4. V 4PNCPSV TB WSMP EPCSJN VTQFIPN; QSFQBSBOEJKV UBLP]FS V 4PNCPSV T WSMP EPCSJN VTQFIPN. %BOB 5.10.1902. JNFOPWBOB KF [B OBNFTOV V_JUFRJDV PWF \LPMF J LBP UBLWB SBEJMB KF TB WFMJLJN NBSPN J RVCBWJ TWF EPUMF, EPL OJKF OB PTOPWV SBTQJTBOPH OBUF_BKB, J[BCSBOB PE 7JTPLF 7MBEF V_JUFRJDPN 2VCJDB #MBHPFWJ^.

5BEB, B KP\ J QSF UPHB QP_FMB KF QPCPRFWBUJ, B NBMP J[B UPHB UF\LB CPMFTUJDB TSV\JMB KF V LSFWFU, J[ LPH TF WJ\F OJ EJHMB OJKF.

1PLPKOJDV PQMBLVKV LBLP PABMP\^FOJ SPEJUFRJ, TFTUSF, CSB^B J TWB SPECJOB, UBLP J DFMP TUBOPWOJ\UWP PWPH NFTUB, V _JKPK KF TSFEJOJ SBTMB J LPKF KF TWPN QMFNFOJUPN EV\PN RVCJMB.

-BLB KPK DSOB [FNRB J WF_OB VTQPNFOB V PWPN OBSPEV, [B LPKJ TF TQSFNBMB, EB NV QPTWFUJ TBW TWPK AJWPU J TOBHV TWPKV!

.FTFDB KVOB 1903. H. HSPG %SBHVUJO ,VFO )FEFSWBSJ, CBO LSBRFWJOB )SWBUTLF, 4MBWPOJKF J %BMNBDJKF, JNFOPWBO KF PE

8FHPWPH 7FMJ_BOTUWB, DBSB J LSBRB 'SBXF +PTJGB I, [B VHBSTLPH NJOJTUSB QSFETFEOJLB V #VEJNQF\UJ, B OB XFHPWP NFTUP OBJNFOPWBO KF HSPG 5FPEPS 1FKB_FWJ^ [B CBOB.

%BOB 16.08.1903. H. JNFOPWBMP KF 8FHPWP 7FMJ_BOTUWP WFMFQPTFEOJLB *NSV QM. )JEFHFUJKB WFMJLJN AVQBOPN AVQBOJKF TSFNTLF J HSBEB ;FNVOB.

1SFWJ\XJN SF\FXFN PE 17.08.1903. H. JNFOPWBO KF LS. QPEAVQBO AJQBOJKF TSFNTLF, ES. %SBHVUJO 6OLFMIBK[FS, NJOJTUFSJKBMOJN PETF_OJN TBWFUOJLPN LPE LSBR. ISW. TMBW. EBMN. NJOJTUBSTUWB V #VEJNQF\UJ.

%BOB 21.08.1903. H. JNFOPWBMP KF 8FHPWP 7FMJ_BOTUWP ESABWOPH PEWFUOJLB, +PTJGB 4VCPUJ^B, QPEAVQBOPN AVQBOJKF TSFNTLF.

36

#BO LSBRFWJOB )SWBUTLF, 4MBWPOJKF J %BMNBDJKF, QSFNFTUJP KF J[ TMVACFOJI PC[JSB LS. AVQBOJKTLPH UBKOJLB *WBOB QM. 7V_FUJ^B, PE LSBR. AVQ. PCMBTUJ V 0HVMJOV L POPK V 7VLPWBSV, B LS. AVQ. UBKOJLB (VTUBWB ,VM_BSB PE QPUPXF LS. AVQ. PCMBTUJ L POPK V 0HVMJO.

8FHPWP D. J LS. BQPTU. 7FMJ_BOTUWP, CMBHPJ[WPMFMP KF QSFTW. H. QSFETUPKOJLV LS. [FN. WMBEF, PEFMB [B CPH. J OBTU., "SNJOV 1BWJ^V, V QSJ[OBXF XFHPWPH J[WSTOPH J VTQF\OPH TMVACPWBXB QPEFMJUJ SFE AFRF[OF LSVOF II TUFQFOB.

,S. AVQ. PCMBTU PE 26.10.1903. H. OBJNFOPWBMB KF LBOEJEBULJXV 2VCJDV 5SCPKFWJ^, TVQMFOUJDPN V_JUFRJDF 2VCJDF #MBHPFWJ^, LPKPK KF EP[WPRFO QPMB[ J[WBOSFEOJI OBVLPWOJI UF_BKB V ;BHSFCV, B LPKJ ^F USBKBUJ PE 1. TUVEFOB 1903. EP 30. MJQXB 1904. H. /P LBLP KF JTUB [BIWBMJMB, QPTUBWRFOB KF V TWPKTUWV TVQMFOUJDF +VMLB 0CSBEPWJ^ J[ ;BHSFCB, LPKPK KF, QSFNB PUQJTV LS. [FN. WMBEF PE 11. TUVEFOB 1903. CS. 18.346. PUQPTMBO EFLSFU T QP[JWPN, EB \UP QSF NFTUP [BV[NF.

%BOB 16.06.1904. PESABOB KF V_JUFRTLB TLVQ\UJOB [B LPUBS J HSBE .JUSPWJDV V -B^BSLV.

.FTFDB TFQUFNCSB 1904. TMBWJP KF QPHM. H. *WBO

37

,S. [FN. WMBEB, PEFP [B CPH. J OBTU. PCOB\MB KF OBSFECPN PE 30.10.1905. CS.21.285. QSJWS. V_JUFRJDV V /FHPTMBWDJNB, %SBHJXV .FEJ^FWV, OB XF[JOV NPMCV QSFNFTUJUJ OB OJAV QV_LV \LPMV V ,V[NJO, V JTUPN TWPKTUWV.

/BSFECPN LS. [FN. WMBEF, PEFP [B CPH. J OBTU., PE 5.01.1906. OBJNFOPWBOB KF QSJWS. V_JUFRJDB V ,V[NJOV, %SBHJXB .FEJ^, QSBWPN V_JUFRJDPN OB JTUPK \LPMJ.

,S. [FN. WMBEB, PEFP [B CPH. J OBTU. PE 31.05.1906. CSPK 3-3001 J[EBMB KF OPSNBMOV OBV_OV PTOPWV [B PQFUPWOJDF.

8FHPWP 7FMJ_BOTUWP CMBHPJ[WPMFMP KF QSFWJ\XJN SF\FXFN PE 25. KVMB 1906. QSFNJMPTUJWP JNFOPWBUJ CJW\FH WFMJLPH AVQBOB J QPTMBOJLB OB [BKFEOJ_LPN [FNBR. TBCPSV, ESB. 7FMJNJSB QM. /JLPMJ^B-1PESJOTLPH, QSFTUPKOJLPN LS. [FN. WMBEF, PEFMB [B VOVUBSXF QPTMPWF; PEWFUOJLB ES. .JMBOB 3BKDB QSFTUPKOJLB JTUF WMBEF, PEFMB [B CPH. J OBTU. , B PEWFUOJLB ESB. "MFLTBOESB #BEBKB QSFETUPKOJLPN PEFMB [B QSBWPTV]F.

5PH JTUPH EBOB VNJSPWRFO KF QSFTUPKOJL [B VOVUBSXF QPTMPWF J VKFEOP LBP [BNFOJL QSFTUPKOJLB PEFMB [B CPH. J OBTU. -FWJO QM. ?BWSBL, UF NV KF 8FH. 7FMJ_BOTUWP QPEFMJMP LPOUVSTLJ LSTU 'SBXF +PTJGB I TB [WF[EPN.

%BOB 2. KVOB 1907. QSPTMBWRFOB KF TWF_BOBP _FUSEFTFUPHPEJ\XJDB LSVOJTBXB 8FHPWPH 7FMJ_BOTUWB, 'SBXF +PTJGB I [B LSBRB VHBSTLPH J ISWBUTLPH. 5BK EBO ESABOP KF V DSLWJ CMBHPEBSFXF. 4WB \LPM. NMBEFA [BKFEOP TB V_JU. PTPCRFN QSPTVTUWPWBMB KF PWPK TWF_BOPTUJ. 5PH EBOB CJP KF J \LPM. QSB[OJL.

%BOB 26. KVOB 1907. [BIWBMJP TF OB CBOTLPK _BTUJ ES. 5FPEPS 1FKB_FWJ^, B T XJN J TWB USJ PEFMOB QSFTUPKOJLB ES. 7MBEJNJS QM. /JLPMJ^, ES. .JMBO 3BKD, J ES. "MFLTBOEFS #BEBK.

.FTFDB KVOB 1907. 8FHPWP 7FMJ_BOTUWP 'SBXB +PTJG IJNFOPWBP KF NJMPTUJWP ES. QM. 3BLPDBKB [B CBOB LSBRFWJOB )SWBUTLF, 4MBWPOJKF J %BMNBDJKF.

%BOB 31. KVMB 1907. QSFNJOVP KF TSQTLJ QSBWPTM. QBUSJKBSI J OBSPEOJ EPCSPUWPS, (FPSHJKF #SBOLPWJ^.

,SBR. [FN. WMBEB, PEFM [B CPH. J OBTU. EP[WPMJMB KF V_JUFRV +PWBOV 1BWJ_J^V V ,V[NJOV 4. QFUHPEJ\XJ EPQMBUBL V J[OPTV PE 100 ,. OB HPEJOV, QP_FW PE 1. TUVEFOB 1907.

%BOB 8.01.1908. OB NPMCV QSFV[W. H. CBOB 3BLPDBKB SF\JMP KF 8FHPWP 7FMJ_BOTUWP CBOTLF _BTUJ, QPEFMJW\J NV EPTUPKBOTUWP QSBWPH UBKOPH TBWFUOJLB. /B QSFEMPH VHBSTLPH NJOJTUSB QSFETFEOJLB 7FLFSMB, JNFOPWBMP KF 8FHPWP 7FMJ_BOTUWP, 'SBXP +PTJG I [B CBOB LSBRFWJOB )SWBUTLF, 4MBWPOJKF J %BMNBDJKF CBSVOB 1BWMB 3BVIB.

38

%BOB 12.01.1908. 8FHPWP 7FMJ_BOTUWP 'SBXP +PTJG I , QSFNJMPTUJWP KF JNFOPWBP LS. KBWOPH CJRFAOJLB /JLPMV QM. $SOLPWJ^B QSFTUPKOJLPN PEFMB [B VOVUBSXF QPTMPWF; WMBTUFMJOB ESB. 'FSEJOBOEB QM. .JL\J^B QSFTUPKOJLPN PEFMB [B CPH. J OBTU. , B WF^OJLB CBOTLPH TUPMB 4MBWLB "SBOJDLPH QSFTUPKOJLPN PEFMB [B QSFWPTV]F.

%BOB 31.03.1908. QSFNF\UFO KF LS. AVQ. \LPM. OBE[PSOJL 4UKFQBO

39

/BSFECPN LS. [FN. WMBEF, PEFP [B CPH. J OBTU. PE 2. TJKF_XB 1909. CS. 29.870. EP[WPRBWB TF QSPTMBWB EBOB TW. 4BWF V \LPM. [HSBEJ TBNP POEB BLP UP OBEMFAOP PQ^. QPHMBWBSTUWP TWPKJN TFEOJ_LJN [BLRV_LPN PEMV_J, B LPU. PCMBTU PWV PEMVLV PEPCSJ.

6 OP^J J[NF]V 23. J 24. KVOB 1909. HPE. (QP TU. LBM.), QSFNJOVP KF EVHPHPEJ\XJ LV[NJOTLJ TWF\UFOJL, 1BWMF #PSJ^. #JP KF WFSBO TMVAJUFR TWFUF DSLWF J PMUBSB. #PH EB HB QSPTUJ!

/BSFECPN LS. [FN. WMBEF, PEFM [B CPHP\UPWKF J OBTUBWV, QSPNFXFOB KF OBTUBWOB PTOPWB J[EBOB 12. NBKB 1905. V UPMJLP, EB TF V I J II SB[S. TWJI QV_LJI \LPMB PE QP_FULB \LPM. HPEJOF 1909./10. JNB V_JUJ TBNP MBUJOJDB, B ^JSJMJDB TF QSFOB\B V 3. HPE.

8FHPWP D. J LS. BQPTU. 7FMJ_BOTUWP, CMBHPJ[WPMFMP KF QSFWJ\XJN SF\FXFN PE 17. LPMPWP[B 1909. QSFNJMPTUJWP JNFOPWBUJ OBTMPWPN J [OB_BKFN PETF_OPH TBWFUOJLB, UBKOJLB LS. [FN. WMBEF, %SBHBOB WJUF[B 5SOTLPHB.

/BSFECPN LS. [FN. WMBEF PEFP [B CPH. J OBTU. PE 29. MJTUPQBEB 1909. CS. 25.264 EP[WPRFOP KF QSP\JSFXF _FUWFSPSB[S. OJAF QV_LF \LPMF V ,V[NJOV V QFUPSB[SFEOV J EB TF QPQVOJ QFUP NFTUP TB V_JUFRFN.

/BSFECPN LS. [FN. WMBEF, PEFP [B CPH. J OBTU. PE 18. TUVEFOB 1909. CS. 27.442. QSFNF\UFOB KF V_JUFRJDB V 1SIPWV .JMFWB ,SJTUJ^ OB OJAV QV_LV \LPMV V ,V[NJOV.

1SFWJ\XJN SF\FXFN PE 05.02.1910. CMBHPJ[WPMFMP KF 8FHPWP 7FMJ_BOTUWP, OB\ QSFNJMPTUJWJ WMBEBS, DBS J LSBR 'SBXP +PTJG I QSFNJMPTUJWPH HPTQPEJOB /JLPMV 5PNB\J^B, JNFOPWBUJ CBOPN LSBRFWJOF )SWBUB, 4MBWPOJKF J %BMNBDJKF, UF NV QPEFMJUJ EPTUPKBOTUWP QSWPH UBKOPH TBWFUOJLB.

8FHPWP DSLW. BQPTU. 7FMJ_BOTUWP CMBHPJ[WPMFMP KF QSFWJ\XJN SF\FXFN PE 08.02.1910.QSFNJMPTUJWP JNFOPWBUJ VNJSPWRFOPH QSFETUPKOJLB LS. [FN. WMBEF PEFP [B VOVUSB\XF QPTMPWF, -FWJOB QM. ?BWSBLB QSFETUPKOJLPN LS. [FN. WMBEF PEFP [B VOVUSB\XF QPTMPWF, B OB_FMOJLB LS. TMPCPEOPH J [FNBRTLPH HMBWOPH HSBEB ;BHSFCB, ES. .JMBOB "NSV\B, PEKFMOJN QSFETUPKOJLPN LS. [FN. WMBEF, PEFM [B CPHP\UPWRF J OBTUBWV.

8FHPWP D. J LS. BQPTU. 7FMJ_BOTUWP, CMBHPJ[WPMJMP KF QSFWJ\XJN SF\FXFN PE 09.04.1910. QSFNJMPTUJWP JNFOPWBUJ *WBOB QM. "EBNPWJ^B, D. J LS. LPNPSOJLB, WFMJLJN AVQBOPN AVQBOJKF TSJKFNTLF J HSBEB ;FNVOB. 6TUPMJ_FXF ^F CJUJ 4. KVMB P.H.

/BSFECPN WJT. LS. [FN. WMBEF, PEKFM [B CPH. J OBTU. QSJEJKFRFO KF 6[FMBD 3BEF, SBWO. WJ\F QV_LF \LPMF V 1FUSPWBSBEJOV, TMVACF SBEJ LS. AVQ. PCM. V 7VLPWBSV.

40

/BSFECPN LS. AVQ. PCMBTUJ V 7VLPWBSV, PE 08.02. P.H. CS.3328 QPTUBWRFOB KF [B TVQMFOUJDV TVTQFOEJSBOPK V_JUFRJDJ V ,V[NJOV %BOJDJ 7VKJ_J^, .BSJKB >JSJ^FWB.

/BSFECPN LS. [FN. WMBEF, PEFP [B CPHP\UPWRF J OBTUBWV, PE 22.02.1910. CS. 5204., VSF]VKF TF QJUBXF P V_FXV MBUJOJDF, EPUJ_OP ^JSJMJDF V QV_LJN \LPMBNB LSBR. )SWBUTLF J 4MBWPOJKF J TUBWRBKV TF WBO TOBHF OFLF PESFECF, J[EBOF V QSFENFUV QV_LP-\LPM. OBTUBWOF PTOPWF, OBJNF, PESFECB LS. [FN. WMBEF PE 30. LPM. 1909. CS 20.003 J PESF]VKF TF: 1.) %B TF V QV_LJN \LPMBNB T LBUPMJ_LPN WF^JOPN JNB I HPE.

V_JUJ "1P_FUOJDB", B V II HPE. TBEB\XB "?JUBOLB [B II HPE." \UBNQBOB TBNP MBUJOJDPN, B V III-V HPE. UBLP]FS QP TBEB\XPK QSBLTJ "?JUBOLF".

2.) 6 \LPMBNB QBL T QSBWPTMBWOPN WF^JOPN JNB TF V_JUJ V I HPE. "#VLWBS", B V II-V HPE. "?JUBOLB", LPKB ^F CJUJ \UBNQBOB J ^JSJMJDPN J MBUJOJDPN.

1SFNB UPNF CJ^F PE TBE EWB J[EBXB "?JUBOLF" [B 2. HPE.

J[EBXF ") [B \LPMF T LBUPMJ_LPN WF^JOPN, B J[EBXF #) [B \LPMF T QSBWPTMBWOPN WF^JOPN.

/BSFECPN LS. AVQ. PCMBTUJ V 7VLPWBSV 08.02.1910. CS.5328 QSFNF\UFOB KF OBNFTOB V_JUFRJDB .BSJKB >JSJ^ J[ ,MFOLB OB PWV QV_LV \LPMV OB NFTUP TVTQFOEPWBOF V_JUFRJDF %BOJDF 7VKJ_J^.

/BSFECPN LS. [FN. WMBEF, PEKFMB [B CPHP\U. J OBTU. PE 16.10.1910. CS. 26.042., JNFOPWBOB KF OBNKFTOB V_JU. J[ ,V[NJOB .BSJKB >JSJ^ QSJWSFN. V_JUFRJDPN OJAF QV_LF \LPMF V 7SEOJLV, B OB XFOP NFTUP QPTUBWRFOB KF OBNFTOB V_JUFRJDB V 7SEOJLV, ;PSLB 3BLJ^.

/BSFECPN LS. [FN. WMBEF, PEKFM [B CPHP\U. J OBTU. PE 28.11.1910. CS. 26.282. QSFNKF\UFOB KF V_JUFRJDB J[ ,V[NJOB %BOJDB 7VKJ_J^, OB OJAV QV_LV \LPMV V 1SIPWV, B OBNKFT. V_JU. J[ 1SIPWB, %BSJOLB 3BLJ^, OB OJAV QV_LV \LPMV V ,V[NJO, EP_JN TF TVQMFOUJDB V ,V[NJOV, ;PSLB 3BLJ^ QSFNF\UB OB OJAV QV_LV \LPMV V ,SV\FEPMV 1SXBWPSV.

/BSFECPN LS. ISW. TMBW.-EBMN. [FNBRTLF WMFEF, PEJP ZB CPHP\UPWRF J OBTUBWV PE 04.02.1911. CS. 2703. VNJSPWRFO KF EPTBEB\XJ SBWO. V_JUFR PWF \LPMF .JMBO 3BEPK_J^, KFS KF QSPQJTOJ CSPK HPEJOB PETMVAJP.

*TUPEPCOP QSFNKF\UFO KF OB XFHPWP NKFTUP 1FUBS 4UPKBOPWJ^, SBWO. V_JUFR V %PCBOPWDJNB.

/B CSPKOJ QSJKFEMPH PWPH \LPMTLPHB PECPSB JNFOPWBMB KF LS. [FN. WMBEB 25.04.1911. QPE CSPKFN 9105 FLT. 1911. PWEB\XV OBNFTOV V_JUFRJDV %BSJOLV 3BLJ^ QSBWPN V_JUFRJDPN V JTUPNF NKFTUV.

41

5F_BKFN \LPMTLF HPE. 1910./11. PCV_BWBMP KF OB PWEB\XPK \LPMJ QFU V_JUFRTLJI MJDB. 0CV_BWBOP KF V ISW. JMJ TSQTLPN KF[JLV, B CJMP KF LSBKFN \LPMTLF HPE. V TWJI QFU HPEJ\UB [B QSFMB[ V WJ\J SB[SFE EKF_BLB TQPTPCOJI 119., OFTQPTPCOJI 69., EKFWPK_JDB TQPTPCOJI 123., OFTQPTPCOJI 41., EKFDF V PQ^F TQPTPCOF CJMP KF 242., OFTQPTPCOF 110, TWFHB: 352. 1P WKFSPJTQPWFTUJ CJMP KF SJNPLBUPMJLB 20, HS_LP-JTUP_OF (JTUP_OP-QSBW.) 320, FWBOHFMJLB 12. 0QFUPWOJDV KF QPMPAJMP 26 EKF_BLB J 21 EKFWPK_JDB. 1PMB[BL TWBLEBXF \LPMF CJKB\F EPCBS, B PQFUPWOJDF OFNBSBO.

1SFWJ\XJN SJKF\FXFN PE 3. TSQXB 1911. CMBHPJ[WPMFMP KF 8FHPWP DFT. J LSBR. BQPTUPMTLP 7FMJ_BOTUWP QSFNJMPTUJWP EP[WPMJUJ, EB TF LS. QPEAVQBO TSJKFNTLF AVQBOJKF 4WFUP[BS (SVCJ^, J[ TMVACFOJI PC[JSB QSFNKFTUJ PE LS. AVQ. PCMBTUJ V 7VLPWBSV V JTUPN TWPKTUWV L POPK V 1PAF[J.

#BOTLPN OBSFECPN PE 11. TSQXB 1911. JNFOPWBO KF VNJSPWRFOJ LPUBSTLJ QSFETUPKOJL #PHEBO /PWBLPWJ^ LS. AVQBOJKTLJN UBKOJLPN, UF NV KF QPWKFSFOB VQSBWB LS. AVQBOJKTLF PCMBTUJ V 7VLPWBSV.

(MJ\B 7PKOPWJ^ LS. AVQ. \LPMTLJ OBE[PSOJL, TUBWRFO KF LPODFN WFRB_F P. H. V USBKOP TUBXF NJSB.

,S.LPU. QSFETUPKOJL V .JUSPWJDJ ES. 7JLUPS QM. 7VLPWJ^, QSFNKF\UFO KF V TWPKTUWV VQSBWJUFRB LS. SFEBSTUWFOPN QPWKFSFOJ\UWV V ;FNVOV.

,S. LPU. QSFETUPKOJL "VSFM

42

NKFTUV QBUSJKBSIB +PTJGB 3BKB_J^B, HEKF KF KFEOPHMBTOP [B QBSPIB J[BCSBO J TMVAJP EP LSBKB 1910. HPE.

,S. [FN. WMBEB PEJP [B CPHP\UPWRF J OBTU. PCOB\MB KF OBSFECPN PE 20.02.1912. 1FUSB 4UPKBOPWJ^B, SBWOBUFRB V ,V[NJOV, J[ TMVACFOJI PC[JSB QSFNFTUJUJ V JTUPN TWPKTUWV J EPTBEB\XJN CFSJWJNB OB OJAV QV_LV \LPMV V

43

QSFV[WJ\FOPH HPTQ. QPWFSFOJLB 4MBWLB QM. $VWBKB PE *WBOTLF, EOF 08.KVOB 1912.

44

1BWJ_J^B J[ TMVACFOJI PC[JSB QSFNFTUJUJ V JTUPN TWPKTUWV T EPTBEB\XJN CFSJWJNB OB OJAV QV_LV \LPMV V #B_JODJNB.

1PTMF CBMLBOTLPH SBUB V HPE. 1912/13. QSJ QP_FULV \LPM. HPEJOF QSFOFMB TF J V OB\F LSBKFWF B[JKBUTLB CPMFTU - LPMFSB. 6 NFTUV ,V[NJOV TF OF [OB UB_OP LBEB KF QSWJ TMV_BK CJP, BMJ LBP J[WFTOP TF NPAF V[FUJ LPOBD BWHVTUB. 0ENBI QPTMF QBS TMV_BKFWB OB OBMPH LPU. MF_OJLB WF^ ESVHJ EBO PCVLF, ESVHPHB TFQUFNCSB SBTQV\UFOF TV \LPMF. "MJ CPMFTU TF TWF WJ\F \JSJMB J [BV[FMB NBIB OBSP_JUP V TPLBDJNB: 5SXBOJ J 1BMBOLB. 1SFEV[FUF TV MF_OJ_LF NFSF. /P TWFU, CPKF^J TF J[PMJSBOPTUJ, UBKJP KF UPMJLP EB TF _F\^F UF\LPN NVLPN [BTOPWBMB CBSBLB [B CPMFTOJLF. ;BUP TF XJIPW CSPK J OF NPAF UB_OP SF^J.

#S[P KF [BUJN J ESVHB QPNP^ EPMB[JMB. 4FMP KF PQLPRFOP TB 100 WPKOJLB, QPUQVOP PEFRFOP J [BUWPSFOP, B V OVAEJ TV SBEJMJ QPOFLBE 8 J WJ\F MF_OJLB TB EP 40 PSVAOJLB.

/P LBE KF WF^ QPSBEJ CSPKB CJMP OFNPHV^F PWF UF\LP^F TWMBEBWBUJ, PESF]FOB KF \LPMB LBP CPMOJDB [B UF\LF CPMFTOJLF, B OBQSBWRFOB CBSBLB J OBTMBNJ OB \JSBUP\LJN HVWOJNB, TMVAJMJ TV [B TVNXJWP CPMFTOF J MBLP PCPMFMF. .PAF TF SF^J, EB KF V \LPMJ CJMP EP 40 CPMFTOJLB, PE LPKJI KF QPMB VNSMP, B OBQPRV J EP 300 - _JUBWF QPSPEJDF.

%PWMB_FXFN OB WBHPOF LSF_B J QPTJQBXFN QP VMJDBNB, KFOEFDJNB J EWPSJ\UJNB, OFQSFTUBOJN J[PMJSBXFN CPMFTOJI - CPMFTU KF QPTMF 5-6 OFEFRB QP_FMB KFXBWBUJ. 4FMP TF PE NOPHP LSF_B CFMJMP LBP V TSFE [JNF, B LSF_ KF TWVEB QMJWBP. /P CPKF^J TF EB TF LMJDF OFCJ [BESABMF V WPEJ, SFEPN KF J[ LV^F V LV^V V TWBLJ CVOBS [BTJQBOP LSF_B. *TUP UBLP J QP TBMB\FWJNB.

?JN KF OBTUVQJMP MBEOJKF WSFNF, CPMFTU KF TWF WJ\F KFXBWBMB J OBKQPTMF 13. PLUPCSB OJKF WF^ CJMP WJ\F OJ KFEOPH TMV_BKB. 5BEB TF TFMP PUWPSJMP, \LPMB TF SBTLVAJMB J MF_OJDJ QPUQVOP PUJ\MJ J[ ,V[NJOB.

%BOB 17. OPWFNCSB QPTMF SBTLVAFXB \LPMB TF PUWPSJMB J PCVLB KF QPOPWP PUQP_FMB TWPK SBE.

%OF 24. PLUPCSB 1913. JNFOPWBMP KF 8FHPWP DFT. J LSBR. BQPTUPM. 7FMJ_BOTUWP QSPGFTPSB ES. 4UKFQBOB 5SPQ\B PEFMOJN QSFETUPKOJLPN [B CPH. J OBTU., LPKJN KF VQSBWRBP CBOTLJ TBWFUOJL ;WPOJNJS !FQJ^.

-VLJKBO #PHEBOPWJ^, BSIJKFQJTLPQ LBSMPWB_LJ, NJUSPQPMJU J QBUSJKBSI TSQTLJ. 8FH. D. J LSR. BQPTUPM. 7FMJ_BOTUWB QSBWJ UBKOJ TBWFUOJL, TW. 4BWTLPH PSEFOB I TUFQFOB LBWBMJS J U. E. ....

45

0UQVUPWBP KF V MFUP 1913. V ,BSMPWF-7BSJ V ?F\LPK, B PEBOEF V #BE-(BTUBKO V (PSXPK "VTUSJKJ OB MF_FXF. %BOB 19./08.(01./09.)1913. J[_F[BP KF OBLPO KFEOF PEVAF \FUXF, B EB TF OJKF NPHBP QSPOB^J VQSLPT OBKQPNXJWJKJN JTUSBAJWBXJNB QP OBKWF\UJKJN QMBOJOBSJNB. 4MVUJMP TF, B OFLJ TV J UWSEJMJ, EB KF OFVTSF^FOJ QBUSJKBSI NPSBP T KFEOF LMVQF OB LPKPK TF PENBSBP - B LPKB KF 30 N. WJTPLP J[OBE QMBOJOTLPH QPUPLB ""IF" J LPKB TUSVKJ OB WSMP PQBTOPN NFTUV [BMVUBP J V QPNS_JOJ OF QPHPEJW\J QVUB V QPUPL QBP HEF TF VEBWJP. !BMPTOB TMVUXB PCJTUJOJMB TF, UF KF V OFEFRV 13/20. PLUPCSB 1913. OB]FO MF\ VOFTSF^FOPH QBUSJKBSIB V QPUPLV 26 LN. OJAF #BE-(BTUBKOB J[NF]V TUVCPWB KFEOPH TUBSPH [BQV\UFOPH NPTUB. 5FMP KF CJMP HPMP J EPTUB VOBLBAFOP, OB KFEOPK OP[J CJMB KF DJQFMB. 0CV_FOP UFMP V DFMPLVQOP BSIJKFSFKTLP PEFMP QSFWFAFOP KF V ,BSMPWDF J V OFEFRV 20. PLUPCSB U.H. OBKTWF_BOJKJN OB_JOPN V HPSXPK DSLWJ TBSBXFOP. /B TBSBOJ [BTUVQBP KF [CPSOJ [BQPWFEOJL XIII [CPSB HFOFSBM QM. 3FNFO 8FHPWP 7FMJ_BOTUWP OB\FHB QSFNJMPTUJWPHB ,SBRB. ;BTUVQRFOF TV CJMF LSBRFWTLF WMBEF, LSBRFWJOB )SWBUTLF J 4MBWPOJKF J LSBRFWJOB 6HBSTLB. 1SJTVUOJ CJKBIV J TMJ_OJ ESVHJ PEMJ_OJDJ. /BSPEB KF CJMP PLP 20.000 - .JS QFQFMV XFHPWV !!! ,SBR. [FN 7MBEB, PEJP [B CPH. J OBTU. EPQVTUJMB KF PUQJTPN TWPKJN PE 15./04. P.H. CSPK 7251. OB NPMCV "6ESVHF V_JUFRJDB" LSBRFWJOB )SW. J 4MBW. TFLDJKB [B "OB\V EFDV" J T PC[JSPN OB EPTBEB\XJ VTQF\OJ SBE SF_FOF VESVHF, EB TF QSPTMBWB EF_JKFH EBOB [B PWV HPEJOV PESAJ EOF 7. J 8. KVOB, J UP 7. KVOB LBP "EF_JKJ" EBO, B 8. KVOB LBP EF_JKJ CMBHEBO V[ UB_OP PESABWBXF EPUJ_OJI VTUBOPWB. ,SBR. [FN WMBEB, PEJP [B CPH. J OBTU. J[EBMP KF EOF 25./02.1913. CSPK 4454 OBSFECV, QSFNB LPKPK V_JUFRJNB \UP QSJNBKV CFSJWB J[ [FNBRTLJI TSFETUBWB J QSJEFRFOJ TV LPKFNV [BWPEV JMJ PCMBTUJ, QSJQBEB [B WSFNF XJIPWB QSJEFMFXB NFTOJ EPQMBUBL, LPKJ KF VTUBOPWRFO [B EPUJ_OJ HSBE JMJ WF^F NFTUP OB PTOPWJ QSPWFEFOJI SBTQSBWB QSFNB VTUBOPWBNB U. 122. [BLPOB PE 31./10.1888. P VSF]FXV QV_LF OBTUBWF. 5B OBSFECB TUVQB OB TOBHV T 1. BQSJMPN 1913. 8FHPWP DFT. J LSBR. BQPTUPMTLP 7FMJ_BOTUWP, CMBHPJ[WPMFMP KF QSFWJ\XJN SF\FXFN PE 18./11.1913. QSFNJMPTUJWP PEPCSJUJ, EB TF LS. [FN, \LPM. OBE[PSOJL [B QV_LF \LPMF "OUVO QM. $VWBK PE $BSFWEBRB, OB WMBTUJUV NPMCV TUBWJ V CSPKOP TUBXF NJSB, UF CMBHPTUJWP EP[WPMJUJ,

46

EB TF JTUPNF UJN QPWPEPN [B XFHPWP EVHPCSPKOP WFSOP J VTQF\OP TMVACPWBXF J[SB[J QSFWJ\XF QSJ[OBXF. ;BLPOTLB PTOPWB P VSF]FXV V_JUFRTLJI CFSJWB, LPKB ^F TF TBCPSV LSBRFWJOB )SW. 4MBW. J %BMN. V OBKTLPSJKF WSFNF QPEOFUJ OB VTUBWOP QSFUSFTBXF, PUQPTMBOB OB 1SFWJ\XV QSFETBOLDJKV. 8FHPWP DFT. J LSBR. BQPTUPM. 7FMJ_BOTUWP, CMBHPJ[WPMFMP KF 1SFWJ\XJN SF\FXFN PE 27./11.1913. JNFOPWBUJ CBOPN LSBR. )SW. 4MBW. J %BMN. QSFV[WJ\FOPH HPTQ. ES. *WBOB CBSVOB 4LFSMDB. ,SBR. LPU. PCMBTU V .JUSPWJDJ, PUQJTPN PE 28./12.1913. CSPK 17.220 FI 1913. EPTUBWRB \LPM. PECPSV NPMCFOJDV 4JNF ?VUVSJMB OBNFTOPH V_JUFRB V 7JTV^V, LBP KFEJOPH LPNQFUFOUB OB VQSBAXFOP V_JUFRTLP NFTUP V ,V[NJOV, LPKB KF NPMCB V SFEPWOPK TFEOJDJ \LPM. PECPSB PE 31./12.1913. 7JT. LSBR. [FN. WMBEJ, PEFMV [B CPH. J OBTU. T QSFQPSVLPN SBEJ QPUWSEF PUQPTMBOB. 8FHPWP DFT. J LSBR. BQPTUPM. 7FMJ_BOTUWP, CMBHPJ[WPMFMP KF 1SFWJ\XJN SF\FXFN PE 11./1.1914. LS. AVQ. \LPM. OBE[PSOJLB "EPMGB 7VLPWJ^B QSFNJMPTUJWP JNFOPWBUJ LS. [FN. \LPM. OBE[PSOJLPN [B QV_LF \LPMF LPE LS. ISW. TM. EBMN. [FN. WMBEF V VII _JOPWOJ_LPN SB[SFEV TB TVTUBWOJN CFSJWJNB. %OF 2. PLU. 1913. JNFOPWBMP KF 8FHPWP DFT. J LS. BQPTUPM. 7FMJ_BOTUWP WFMJLPH AVQBOB AVQBOJKF TSFNTLF *WBOB QM. "EBNPWJ^B-?FQJOTLPH WFMJLJN AVQBOPN AVQBOJKF WJSPWJUJ_LF J HSBEB 0TFLB, B *NSV QM. )JHFMIFUJKB AVQBOPN AVQBOJKF TSFNTLF. *TUPEPCOP JNFOPWBO KF .BSLP "VSFM 'PESPDJ PE 'PSLPWDB J #PSLPWDB PEFMOJN QSFETUPKOJLPN [B VOVUBSXF QPTMPWF.

8FHPWP DFT. J LSBR. BQPTUPM. 7FMJ_BOTUWP, CMBHPJ[WPMFMP KF 1SFWJ\XJN SF\FXFN PE 25./3.1914. QSFNJMPTUJWP QPEFMJUJ 1SFWJ\XV 4WPKV TBOLDJKV QP TBCPSV LSBR. )SW. 4MBW. J %BMN. [BLRV_FOPK PTOPWJ [BLPOB, LPKJN TF QSFJOB_VKF U.152. [BLPOB PE 31./10.1888. P VSF]FXV QV_LF OBTUBWF J PCSB[PWBOB QV_LJI V_JUFRB V LSBR. )SW. J 4MBW.

,SBR. ISW. TMBW. EBMN. [FN. WMBEB, PEJP [B CPH. J OBTU. PUQJTPN PE 14./2.1914. CSPK 1534. PCOB\MB KF +PWBOB 1BWJ_J^B V_JUFRB V #B_JODJNB QP WMBTUJUPK NPMCJ QSFNFTUJUJ OB OJAV QV_LV \LPMV V ,V[NJOV. *TUJ KF OBTUVQJP TMVACV 1.NBSUB 1914.

8FHPWP 7JTPLPQSFPTWF^FOTUWP HPTQ. .JIBJM (SVKJ^ QSBWPT.

TSQTLJ FQJTLPQ HPSXPLBSMPWB_LJ, BENJOJTUSBUPS LBSMPWB_LF QSBWPTMBWOF BSIJKFQJTLPQJKF J TSQTLF NJUSPQPMJKF, QSFNJOVP KF

47

V TWPKPK FQJTLPQTLPK SF[JEFODJKJ V 1MB\LPN EOF 21. GFCSVBSB (6.NBSUB) 1914. HPE. V WF_F.

;FNOJ PTUBUDJ 7JTPLPQSFPTWF^FOPH QPLPKOJLB PQPKBOJ TV OB QSPQJTBOJ J TWF_BOJ OB_JO V _FUWSUBL EOF 27. GFCSVBSB PWF HPE. QSF QPEOF V QMB\_BOTLPN TBCPSOPN ISBNV 7BWFEFOJKB 1SFTWFUF #PHPSPEJDF, B [BUJN QSFEBOJ NBUFSJ [FNRJ.

1SFTUPMPOBTMFEOJL OBEWPKWPEB 'SBXP 'FSEJOBOE J WPKWPULJXB 4PGJKB PE )PIFOCFSHB.

;MJLJPWB_LB SVLB V 4BSBKFWV VHBTJMB KF EOF 28. KVOB P. H. HSP[OJN OB_JOPN ESBHPDFOJ AJWPU 8FHPWPH DFT. J LSBR. 7FMJ_BOTUWB OB\FHB 1SFTUPMPOBTMFEOJLB, OBEWPKWPEF 'SBXF 'FSEJOBOEB J WFSOF NV TVQSVHF, 8FOF 7JTPTUJ WPKWPULJXF 4PGJKF PE )PIFOCFSHB.

0WBK QBLMFOJ _JO J[B[WBP KF HOV\BXF J VABT DFMPHB LVMUVSOPHB TWFUB, B TWF $BSTLPN J ,SBRFWTLPN QSFTUPMV WFSOF J PEBOF OBSPEF QSPTUSBOF OB\F "VTUSP-6HBSTLF .POBSIJKF, CBDJP KF PWBK [MP_JO V EVCPLV UVHV J ABMPTU.

* NJ AJUFRJ HVCJNP V QPLPKOPNF OBEWPKWPEJ JTLSFOPHB QSJKBUFRB, LPKJ TUPKF V EVCPLPK UV[J OB PESV NVAB LPKJ KF CJP OPTJMBD CVEV^OPTUJ OB\F NPOBSIJKF.

/FLB KF WF_BO J OF[BCPSBWBO TQPNFO OB OFWJOF ASUWF J OFLB JN KF MBLB DSOB [FNRB, B TBNP ESBHJ #PH NPAF PMBL\BUJ OB\FN TFEPN WMBEBSV ABMPTU [B J[HVCRFOJN OBTMFEOJLPN 8FHPWJN, [B \UP TF J NJ UPQMP NPMJNP!

6TMJKFE TNSUJ CJW\FH SBWOBKV^FH V_JUFRB .JMBOB 3BEPK_J^B

OJKF TF EBRF CJRFAJMP V HPEJOJ 1914/15. OP QP \LPMTLJN [BQJTJNB VTUBOPWRVKF TF EB KF V PWPK \LPMTLPK HPEJOJ VQJTBOP V TWBHEBXV 357, B V PQFUPWOJDV 67 EKFDF, PCVLB KF USBKBMB PE 1. MJTUPQBEB EP 20. QSPTJODB 1914. 0WP KF OBTUBMP VTMJKFE SBUOJI QSJMJLB.

1915/16.

6 PWPK \LPMTLPK HPEJOJ QPMB[JMB TV TWBHEBXV \LPMV 292

V_FOJLB(DB), B PQFUPWOV 48 V_FOJLB(DB), PE LPKJI KF QP WKFSPJTQPWKFTUJ CJMP V TWBHEBXPK \LPMJ 23 SJN. LBUPMJ_LF, 251 HS_LP-JTUP_OP (JTUP_OP-QSBWPTMBWOP) J 18 IFMWFUTLF WKFSPJTQPWKFTUJ, B V PQFUPWOJDV 48 JTUP_OPQSBWPTMBWOF WKFSPJTQPWKFTUJ.- 1P NBUFSXFN KF[JLV CJMP KF V TWBHEBXPK \LPMJ 252 ISWBUTLPHB J 40

48

EKFDF XFNB_LPHB KF[JLB. -6 PQFUPWOJDJ CJMP KF 48 EKFDF ISWBUTLPHB KF[JLB. -

49

1917/18. 6 PWPK \LPMTLPK HPEJOJ QPMB[JMP KF TWBHEBXV \LPMV 288

EFDF. 1P WKFSPJTQPWKFTUJ KF CJMP V TWBHEBXPK \LPMJ JTUP_OP-QSBWPTMBWOF 250, SJNPLBUP-MJ_LF 23 J FWBOHFMJ_LF 15. EFDF.

6 PQFUPWOJDJ KF CJMP 126 EFDF PE LPKJI KF CJMP 119 JTUP_OP-QSBWPTMBWOP, 5 SJNPLBUPMJ_LF J 2 FWBOHFMJ_LF WKFSPJTQPWKFTUJ.

1P NBUFSXFN KF[JLV CJMP KF V TWBHEBXPK \LPMJ 251 ISWBUTLP-TSQTLPHB J 38 EFDF XFNB_LPHB KF[JLB, V PQFUPWOJDJ KF CJMP TSQTLP-ISWBUTLPHB 119 J 7 OFNB_LPHB NBUFSXFN KF[JLV.

1PMB[BL \LPMF, PTPCJUP V [JNTLJN NKFTFDJNB, CJP KF EPTUB TMBC.

%KFDB TV CJMB [ESBWB, PTJN \UP TV JNBMJ NOPHJ LPAOF CPMFTUJ, LBP TWSBC, \VHV J _JSFWF.

0CVLB KF USBKBMB DFMV HPEJOV (10 NFTFDJ) OFQSFLJEOP.

1918/19. 6 QSP\MPK \LPMTLPK HPEJOJ CJMP KF V TWBHEBXPK \LPMJ 289

EFDF, PE LPKJI KF CJMP QP WKFSPJTQPWKFTUJ 255 JTUP_OP-QSBWPTMBWOF, 20 SJNPLBUPMJ_LF J 14 FWBOHFMJ_LF WKFSPJTQPWKFTUJ;

V PQFUPWOJDJ KF CJMP 113 EKFDF, PE LPKJI 104 JTUP_OP-QSBWPTMBWOF, 6 SJNPLBUPMJ_LF J 3 FWBOHFMJ_LF WKFSPJTQPWKFTUJ.

1P NBUFSXFN KF[JLV CJMP KF V TWBHEBXPK \LPMJ 256 TSQTLP-ISWBUTLPHB J 33 XFNB_LPHB KF[JLB, B V PQFUPWOPK \LPMJ 105 TSQTLP-ISWBUTLPHB J 8 XFNB_LPHB KF[JLB.

1PMB[BL KF \LPMF CJP QSFLJEBO, KFS TV EKFDB PEWJ\F VQPUSFCRBWBOB, PE TUSBOF SPEJUFRB V HPTQPEBSTUWV, QB J QPSFE UPHB CJMP KF LSBKFN \L. HPEJOF QSFLP 2/3 EKFDF TQPTPCOF [B QSFMB[ V WJ\F SB[SFEF, PEOPTOP [B PUQVTU.

4QPNFOJDB USFCB EB TF VSFEOP WPEJ,

16. BQSJMB 1920. 4JNJ^ L.\L. OBE[. -

1. SVKOB [BQP_FMB KF \LPMTLB OBTUBWB. 19. MJTUPQBEB 1918.

OBSPEOP WJKF^F 4. ). J 4. V ;BHSFCV QSJ[OBKF TF LBP WSIPWOB WMBTU. /BSPEOP WF^F QPWFSJMP KF WMBEV [B TWF KVHPTMPWFOTLF [FNRF, CJW\F NPOBSIJKF, QSFETFEOJ\UWV OBSPEOPHB WF^B. 1SETFEOJL FLTFLVUJWF, [B TWF KVHPTMPWFOTLF [FNRF KFTUF "OUVO ,PSP\FD, QPEQSFETFEOJDJ %S. "OUF 1BWFMJ^ J 4WFUP[BS 1SJCJ^FWJ^, UBKOJDJ TV %S. 4S]BO #VEJTBWRFWJ^, %S. *WP -PSLPWJ^ J %S. .. %SJOLPWJ^. /BSPEOPN WF^V TUBWJMJ TV TF OB SBTQPMBHBXF HFOFSBM -VLB

50

QPENBS\BM .JLPWJM .JIBRFWJ^ [BQPWKFEOJL LPXBOJ\UWB TB _JUBWPN TWPKPN WPKOPN TJMPN UF TV J[KBWJMJ EB ^F TBNP OBSPEOPH WJKF^B OBMPHF J[WS\BWBUJ. 1SFETFEOJ\UWP OBSPEOPH WF^B V TWPKPK TFEOJDJ PE 29. MJTUPQBEB 1918. QPWKFSJMP KF CBOTLV WMBTU V )SWBUTLPK J 4MBWPOJKJ "OUPOV QM. .JIBMPWJ^V; QPWKFSFOJ\UWP [B CPHP\UPWRF J OBTUBWV .JMBOV 3PKDV; QPWFSFOJ\UWP [B QSBWPTV]F %SV "MFLTBOESV #BEPKV; QPWFSFOJ\UWP [B VOVUBSXF QPTMPWF %SV 4S]J #VEJTBWRFWJ^V B %FLSFUPN OBSPEOPH WF^B V ;BHSFCV JNFOPWBO KF AVQBOPN AVQBOJKF TSFNTLF VQSBWJUFR NJUSPWB_LF LB[OJPOF %S. .JMBO ,PTUJ^. - 1SJ LPODV MJTUPQBEB 1918. SBTQBMB TF "VTUSP-VHBSTLB NPOBSIJKB. - /BSFECPN QSFETFEOJ\UWB OBSPEOPH WF^B PE 7. TUVEFOB 1918. CSPK 32.510 USBKV CPAJ^OJ \LPMTLJ QSB[OJDJ PE 24./12. 1918. EP 12./1.1919., B II QPMF^F QP_JXF 28. WFRB_F. - 10. MJTUPQBEB 1918. QPUQJTBMJ TV V 1BSJ[V [BTUVQOJDJ TSQTLJ J OBSPEOPH WF^B V ;BHSFCV - EPLVNFOU P TKFEJXFXV V ESABWV 4.).4. - 1SFNB PWPNF VHPWPSV OPTJ^F PWB ESABWB JNF LSBRFWTUWP 4.). J 4. - 6 OFEFRV 1. EFDFNCSB 1918. V 8 TBUJ OB WF_FS, J[WS\FOP KF V CFPHSBETLPN LS. EWPSV OB TWF_BO OB_JO VKFEJXFXF 4SCJKF TB [FNRBNB OF[BWJTOF ESABWF 4.).4. V KFEOP LSBRFWTUWP 4.).4. 4WF_BOJ _JO PCBWJMP KF 8FHPWP 7FMJ_BOTTUWP SFHFOU QSFTUPMPOBTMFEOJL "MFLTBOEFS - V JNF 8.7. LSBRB 1FUSB I - 13. EFDFNCSB 1918. QSPTMBWRFOB KF OB TWF_BO OB_JO

LSTOB TMBWB 8.7. LSBRB 1FUSB I - 22. KBOVBSB 1919. 8. 7JT. SFHFOU "MFLTBOEFS QSJNJP KF PTUBWLV CBOB "OUVOB QM. .JIBMPWJ^B, B 23. KBOVBSB JNFOPWBO KF ISWBUTLJN CBOPN *WBO 1BMB_FL. - 3./3.1919. J[EBO KF OBSFECPN NJOJTUBSTUWB VOVUBSXJ EFMB OBDSU HSCB LSBRFWTUWB 4.).4.; %SABWOB KF [BTUBWB QMBWB, CFMB J DSWFOB V IPSJ[POUBMOP QPMPAFOJN CPKBNB. - /BSFECPN QPWFSFOJ\UWB [B CPHP\UPWRF J OBTUBWV PE 4./3.1919. CSPK 72.79 J[EBOB KF OBSFECB, EB TF ^JSJMJDB JNBEF PCV_BWBUJ V \LPMBNB. - 30./4.1919. QSPTMBWRFOB KF OB TWF_BOJ OB_JO PCMFUOJDB TNSUJ CBOB 1FUSB ;SJXTLPHB J ,STUF 'SBOLPQBOB. - %BOB 28. KVOB 1919. QSPTMBWRFO KF 7JEPWEBO LBP OBSPEOJ QSB[OJL. - 12. KVMB OB 1FUSPWEBO PCBWRFOP KF V PWEB\XPK QBSPIJKBMOPK DSLWJ #MBHPEBSFXF V TMBWV SP]FOEBOB J JNFOEBOB 8.7. LSBRB 1FUSB I -

51

1919/20. /B UFNFRV OBSFECF QPWKFSFOJ\UWB [B QSPTWKFUV J WKFSF PE

11./7.1919. CSPK 28.070 PUQP_FMB KF \LPMTLB HPEJOB TB 1. TFQUFNCSPN 1919. - /BSF]FXFN 8.7JT. SFHFOUB "MFLTOESB PE 23./7.1919. CSPK 2 - J[EBO KF V JNF 8.7. LSBRB 1FUSB I [BLPO P J[NFOBNB J EPQVOBNB [BLPOB V OBSPEOJN \LPMBNB PE 19.BQSJMB 1.907. - /BSFECPN QPWFSFOJLB [B QSPTWFUV J WFSF PE 29./01.1919., CSPK 2853 PESF]FOB KF SBUOB QSJQPNP^ VNJSPWRFOJN QV_LJN V_JUFRJNB J V_JUFRJDBNB J TJSP_BEJ V_JUFRB. - 0LSVAOJDPN NJOJTUBSTLPH TBWFUB, PE 3./8.1919., CSPK: 60, PESF]FOP KF, EB TF TWB ESABWOB OBEMF\UWB J TWF VTUBOPWF KBWOPH QSBWOPH LBSBLUFSB, QSJMJLPN ESABXB QSB[OJLB PQ^JOF, OBSPEOJI TWF_BOPTUJ - JTUJ_V TBNP ESABWOV USPCPKLV LSBRFWJOF 4.).4. QMBWP, CFMF J DSWFOP - J OJLPKV ESVHV. -

/BSFECPN QPWFSFOJ\UWB QSPTWFUF J WFSF PE 4./9.1919., CSPK 31.050, PESF]FOP KF HMFEF QPEOP\FXB QSJKBWB [B EP[OBLV EPEBULB OB TLVQP^V. - #BOTLPN OBSFECPN PE 26./8. J 4./9.1919., CSPK 1919 PESF]VKF TF, EB TWF TUBNCFOF QMP_F OB KBWOJN [HSBEBNB, V TMBWV CJW\F NPOBSIJKF TB KBWOJI [HSBEB VLMPOF. - %BOB 29./9.1919. QSPTMBWRFO KF EBO OBSPEOPH PTMPCP]FXB, 1./10.1919. QSPTMBWRFOB KF HPEJ\XJDB OBSPEOPH VKFEJXFXB V LSBRFWTUWV 4.).4., B PE TUSBOF V_JUFRTLPH PTPCRB QSPUVNB_FO KF \LPM. NMBEFAJ [OB_BK QSPTMBWB. - %BOB 13./8.1919. QSPTMBWRFOB KF LSTOB TMBWB OB\F LSBRFWTLF LV^F. - 17./12.1919. QSPTMBWRFO KF SP]FOEBO 8. 7JTP_BOTUWB SFHFOUB "MFLTBOESB, LPKPN KF QSJMJLPN TWB PWEB\XB \LPM. NMBEFA TB V_JUFRTUWPN QSJTVTUWPWBMB CMBHPEBSFXV V DSLWJ. - %BOB 17.04.1920. QSJTVTUWPWBMB KF \LPMTLB NMBEFA TB V_JUFRTUWPN, [BEV\OJDBNB [B QBMF J VNSMF, OB\F J TBWF[OJ_LF CPSDF, [B PTMPCP]FXF J VKFEJXFXF OB\FH LSBRFWTUWB. - %BOB 30./4.1920. QSPTMBWRFO KF EBO TNSUJ CBOB 1FUSB ;SJXTLPHB J ,STUF 'SBOLPQBOB. - %BOB 28. KVOB 1920. QSPTMBWRFO KF 7JEPWEBO LBP OBSPEOJ QSB[OJL TB CMBHPEBSFXFN V DSLWJ V[ QSJTVTUWP \LPM. NMBEFAJ J V_JUFRTUWB. - /BSFECPN QPWFSFOJ\UWB [B QSPTWFUV J WFSF PE 10./3.1920. CSPK 11.921 VSF]FOP KF [FNBRTLP \LPMTLP WF^F. - 8. LS. 7JTP_BOTUWP SFHFOU "MFLTBOEFS, VLB[PN PE 20./11.1919. JNFOPWBMP KF TWFV_JMJ\OPH QSPGFTPSB %SB. 'SBOB 5J^BLB QPWFSFOJLPN [B QSPTWFUV J WFSF. - 8. LS. 7JT. SFHFOU "MFLTBOEFS VLB[PN PE 24./11.1919. JNFOPWBP KF %SB. 5PNJTMBWB 5PNRFOPWJ^B CBOPN )SWBUTLF J 4MBWPOJKF. 8. LS. 7JT. SFHFOU "MFLTBOEFS VLB[PN PE 13./1.1920. JNFOPWBP KF QPNP^OJLB LS. WMBEF OB $FUJXV, H. 7JEPKB .J\PWJ^B WFMJLJN AVQBOPN AVQBOJKF TSFNTLF J HSBEB ;FNVOB. - 8. LS. 7JT. SFHFOU "MFLTBOEFS VLB[PN PE 22./3.1920. JNFOPWBP KF %SB. .BULB -BHJXV [B CBOB )SWBUTLF J 4MBWPOJKF.

52

- 8. LS. 7JT. "MFLTBOEFS SFHFOU, VLB[PN PE 2./3.1920., JNFOPWBP KF TWFV_JMJ\OPHB QSPGFTPSB "MCFSUB #B[PHMV QPWFSFOJLPN [B QSPTWFUV J WFSF V )SWBUTLPK J 4MBWPOJKJ. - 8. LS. 7JT. SFHFOU "MFLTBOEFS VLB[PN PE 7./7.1920. VWBAJP KF PTUBWLV %SB. 'SBOB 1PUP_XBLB, OB TMVACJ QPWFSFOJLB [B VOVUBSXF QPTMPWF QSJ WMBEJ [B )SWBUTLV J 4MBWPOJKV. - %BOB 12./7. OB 1FUSPWEBO PCBWRFOP KF V PWEB\XPK QBSPIJKBMOPK DSLWJ TWF_BOP CMBHPEBSFXF VTMFE JNFOEBOB J SP]FOEBOB 8. 7. LSBRB 1FUSB I.

1920/21

53

1921/22.

%BOB 7. KVOB 1922. PCBWJMP TF TWF_BOP WFO_BXF OB\FHB

LSBRB "MFLTBOESB TB SVNVOTLPN QSJODF[PN .BSJKPN. ?JO KF PCBWJP QBUSJKBSI %JNJUSJKF. - %BO 7. 8. J 9. KVOB CJMJ TV V TWJN \LPMBNB QSB[OJ_OJ EBOJ, UBLP EB KF PTJN OBSPEB J NOPHP V_JUFRTUWP QSJTVTUWPWBMP V #FPHSBEV - LSBRFWTLJN TWBUPWJNB. -

1922/23.

1. TFQUFNCSB P.H. PUQP_FMB KF \LPMB, B V_FOJDJ -DF TV TB

LXJHBNB J ESVHJN QSJCPSPN - EKFMJNJ_OP PQTLSCRFOJ 17 P. N. %BOB 24. PLUPCSB QSPTMBWJMB TF OBK[OB_BKOJKB QSPTMBWB -

QPCFEB TSQTLF WPKTLF OB ,VNBOPWV, QPE [BQPWFEOJ\UWPN, UBEB NMBEJN QSFTUPMPOBTMFEOJLPN B EBOB\XJN OB\JN LSBRFN "MFLTBOESPN I. 1PTMF PWF QPCFEF SB[WJP TF PTF^BK OB\FHB USPJNFOPH OBSPEB KP\ WJ\F, [B TKFEJXF, LPKF KF QPTMF TWFUTLPHB SBUB J J[WS\FOP. -

1923/24.

54

Godina 1925/26.

6 PWPK \LPMTLPK HPEJOJ CJMP KF [OBUOJI QSPNFOB V

OBTUBWOJLPN PTPCRV OB PWPNF [BWPEV.- %PTBEBXJ SBWOBKV^J V_JUFR =PS]F ,SBKOPWJ^ VNJSPWRFO KF

14. KVMB, UF KF VQSBWV \LPMF QSFNB OBSF]FXV WJ\JI PCMBTUJ QSFEBP EOF 8. TFQUFNCSB 1925. V_JUFRV +PWBOV 1BWJ_J^V, LPKJ KF JTUV WPEJP EP 21./9.1925.

%OF 22./9.1925. OBTUVQJP KF V TWPKTUWV SBWO. V_JUFRB .JMBO 1FUSPWJ^ V_JUFR J[ .PIPWB.

%OF 8./9. OBTUVQJP KF TMVACV V_JUFRTLJ LBOEJEBU 4UPKBO ,BSBTUBOLPWJ^ OB NFTUP V_JUFRB +PWBOB 1BWJ_J^B, LPKJ KF TUBWRFO V NJSPWJOV J LPKJ KF SF\FO EVAOPTUJ 12./11.1925.

%OF 24./10. CVEF QSFNF\UFOB, B UPHB EBOB J SF\FOB EVAOPTUJ TUBMOB V_JUFRJDB 7JEPTBWB $SOPCBSJ^, LPKB KF QSFNF\UFOB V 4S. .JUSPWJDV, B OB XFOP NFTUP CVEF QPTUBWRFOB V_JUFRJDB +PWBOLB &SDFHPWBD J[ 4S. .JUSPWJDF, LPKB KF OBTUVQJMB EVAOPTU EOF 02./11.1925.-

%OF 16./11.1925. PTOPWBO KF OB PWPK \LPMJ 1PENMBEBL DSWFOPHB LSTUB, QB TF PENB FOFSHJ_OP QSJTUVQJMP J[WS\BWBXV DJRB J QSPHSBNB PWF LVMUVSOF J LPSJTOF VTUBOPWF U.K. _VWBXF EF_JKFHB [ESBWRB J QPUJDBXF OB WF^J J TBNPTUBMOJKJ SBE V_FOJLB.-

1SWP QPMVHPEJ\UF TWS\JMP TF 31. KBOVBSB 1926. B ESVHP QP_FMP 3. GFCSVBSB.-

%OF 18. BQSJMB 1926. VQSJMJ_JMB KF PWB \LPMB "3PEJUFRTLJ TBTUBOBL" TB CJSBOJN QSPHSBNPN LPKFHB TV J[WB]BMB \LPMTLB EFDB. 0WPN TBTUBOLV QSJTVTUWPWBMJ TV J H. +PWBO 6EJDLJ TS. \L. OBE[PSOJL J H. %S. %V\BO (BKJ^, UF PESAB\F TWBLJ QP KFEOP QSFEBWBXF [B OBSPE.-

6_FOJDJ OBCSB\F 15. LH. [PWJOPH DWFUB, LPKJ ^F TF QSPEBUJ, B OPWBD VQPUSFCJUJ [B NBUFSJKBM [B SV_OJ SBE.-

1SWJ EBO %VIPWB QSJSF]FOB KF [BCBWB, LPKV TV J[WB]BMJ ]BDJ PWF \LPMF J VQSJMJ_J\F J[MPACV SV_OJI SBEPWB ]B_LJI. ?JTU QSJIPE LPKJ KF QSFNB\JP QSFLP 2000 EJOBSB VQPUSFCRFO KF [B FLTLVS[JKV IV J V SB[SFEB V #FPHSBE.

%OF 28. KVOB [BWS\JMB TF \LPMTLB HPEJOB. 4WF_BOPTUJ "7JEPWEBOB" TB HPWPSPN .. 1FUSPWJ^B VQSBWJUFRB \LPMF J ]B_LPN QFTNPN.-

1PMB[BL \LPMF V PWPK HPEJOJ CJP KF EPTUB MP\.

.JMBO 1FUSPWJ^ VQSBWJUFR

55

Godina 1926/27.

6 PWPK HPEJOJ CJMP KF VQJTBOP V TWBHEBXV \LPMV 157 NV\LJ

J 146 AFOTLJ - TWFHB 303. 6 PQFUPWOPK \LPMJ 89 NV\LJ J 63 AFOTLF - TWFHB 152.-

1P_FULPN HPEJ\XFHB SBTQVTUB V NFTFDV KVMV OBEP\MF TV J OBCVKBMF TWF SFLF, J[MJMF TF J[ TWPKJI LPSJUB, UF QPQMBWJ\F WFMJLF LPNQMFLTF SBWOF J QMPEOF [FNRF, UF KF UJNF V_JXFOB TJMOB \UFUB. /BKWF^V TV \UFUV QSFUSQFMF #BOBU, #B_LB J #BSBXB. 5PN QSJMJLPN TNBXFO KF TWJNB ESABWOJN _JOPWOJDJNB EPEBUBL OB TLVQP^V J UP QSPDFOUVBMOP QSFNB LBUFHPSJKBNB J HSVQNB V JNF QPNP^J [B QPQMBWRFOF.-

(PEJOB KF CJMB LJ\OB, UBLP EB KF WPEB 'SV\LF HPSF EPTUB WFMJLPN CS[JOPN UFLMB QSFNB 4BWJ, UF KF QPQMBWJMB EWB TPLBLB V ,V[NJOV J UP UBLP [WBOJ "1BMBOLB" J "5SXBOF" EB TV _BNDJ UJN TPLBDJNB UFSBOJ. ,BAV EB TF UBK TMV_BK WJ\F QVUB EPHB]BP, TWF VTMFE TMBCF LBOBMJ[BDJKF.-

%OF 10./12. PESABO KF "3PEJUFRTLJ TBTUBOBL" TB 14 UB_BLB, UF KF TB USJ UB_LF QFWBXB TVEFMPWBMP J "3BUBSTLP QFWB_LP ESV\UWP". -4BTUBOBL KF QPUQVOP VTQFP.-

1SPTMBWB 4W. 4BWF CF\F J[WS\FOB OB TWF_BOJ OB_JO QP "7PEPTWF^FXV" TF_FO KF LPMB_. -,VN CF\F 7MBEJNJS .JSJMPWJ^ V_FOJL V SB[SFEB. 1PTMF UPHB TV V_FOJDJ EFLMBNPWBMJ, B QSJ LSBKV TWF_BOPTUJ HPWPSJP KF P 4W. 4BWJ .. 1FUSPWJ^ VQSBWJUFR. -6 WF_F QSJSF]FOB KF [BCBWB, LPKV TV J[WB]BMJ V_FOJDJ \LPMF TB QFWBXFN, EFLMBNBDJKBNB J EWB QP[PSJ\OB LPNBEB.-

%OF 28./01. QSJNJMB KF EVAOPTU OPWPQPTUBWRFOB QSJW. V_JUFRJDB )SJTUJOB 4QBJ^, UF KF UJNF PWB \LPMB QSFUWPSFOB V \FTUP-SB[SFEOV.

1SWP QPMVHPEJ\UF [BWS\FOP KF 31. KBOVBSB, B ESVHP QP_FMP 2. GFCSVBSB.

6_FOJDJ IV J V SB[SFEB J PWF HPEJOF CFIV V #FPHSBEV.- %OF 28. KVOB [BWS\JMB TF \LPMTLB HPEJOB TB TWF_BOPTUJ

7JEPW-EBOB.

.JMBO 1FUSPWJ^ VQSBWJUFR

56

Godina 1927/28. 6 PWPK \LPMTLPK HPEJOJ CJMP KF VQJTBOP V TWBHEBXV \LPMV

343, B V PQFUPWOV 120 V_FOJLB.- 0WPHB MFUB WMBEBMB KF TV\B, UF KF VOJ\UJMB EPCBS EFP AFUWF,

QB KF UJNF QPWF^BOB FLPOPNTLB LSJ[B.- 4UVQJMB KF OB TOBHV "6SFECB" P NFTOJN J PCMBTOJN PECPSJNB

[B PTOPWOF J HSB]BOTLF \LPMF, LPKPN KF QSFOFU SBE J CSJHB PLP Z[ESABWBXB \LPMF TB PQ\UJOTLB QPHMBWBSTUWB OB NFTOF \LPMTLF PECPSF. 0WPN VSFECPN QPP\USFOF TV NFSF QSPUJ OFNBSOB QPMBTLB \LPMF.-

6_FOJDJ PWF \LPMF LBP QPENMBEBL ESV\UWB DSWFOPHB LSTUB QPTMB\F "#PAJ^OF EBSPWF" V AJWPUOJN OBNJSOJDBNB V UFAJOJ PE 250 LH. TWPKJN \LPMTLJN ESVHPWJNB V 3FQPWDF TSF[ ,PXJD ()FSDFHPWJOB).

%OF 13. KBOVBSB 1928. OBTUVQJP KF EVAOPTU OB PWPK \LPMJ .JPESBH !JWLPWJ^ V_JUFR J[ +BSLB LPKJ KF QSFNF\UFO QP QPUSFCJ.-

1SPTMBWB 4W. 4BWF PCBWJMB TF J PWF HPEJOF TF_FXFN LPMB_B. ,VN CF\F .JMP\ 3FCJ^, V_FOJL IV SB[SFEB. 1PTMF UPHB EFDB TV EFLMBNPWBMB, B TWF_BOPTU KF [BWS\FOB HPWPSPN P 4W. 4BWJ.-

6WF_F CF\F QSJSF]FOB [BCBWB, OB LPKPK TV V_FOJDJ QFWBMJ, EFLMBNPWBMJ J J[WFMJ EWB QP[PSJ\OB LPNBEB.-

7JEJP 06.06.1928.

+PWBO 6EJDLJ TS.\LPM. OBE[.

4WJ V_FOJDJ PWF \LPMF QSJ_FTUJ\F TF CPAJ^XFH J VTLS\XFH

QPTUB.- ,BLP TWBLF UBLP J PWF HPEJOF OB QSWJ EBO %VIPWB QSJSF]FOB

KF J[MPACB ]B_LJ SV_OJ SBEPWB J [BCBWB V LPSJTU FLTLVS[JKF V_FOJLB OBKTUBSJKJ SB[SFEB V #FPHSBE, BMJ KF \UFUB J OFNJMB QPKBWB, EB KF J J[MPACB J [BCBWB TMBCP CJMB QPTF^FOB, QPHPUPWP \UP KF QSJIPE OBNFXFO [B QVUPWBXF XJIPWF EFDF.

1SFNB SBTQJTBOPN TUF_BKV PWEB\XJ V_JUFR .JPESBH !JWLPWJ^ EPCJKF NFTUP !FEOJL LSBK 4VCPUJDF J CVEF SF\FO EVAOPTUJ OB PWPK \LPMJ EOF 30. BWHVTUB 1928.-

&TLVS[JKB TB V_FOJDJNB V #FPHSBE J[WFEFOB KF V QSWPK QPMPWJOJ NFTFDB KVMB, QPE WP]TUWPN VQSBWJUFRB \LPMF J SB[SFEOF V_JUFRJDF 7VLPTBWF 3BEPK_J^. 6_FOJDJ SB[HMFEB\F TWF [OBNFOJUPTUJ #FPHSBEB J XFHPWF PLPMJOF U.K. UWS]BWV TB "3JNTLJN CVOBSPN",

57

"3VAJDV" DSLWV, PCBEWB NV[FKB, QB J 5PQ_JEFS, B KFEOP QPTMF QPEOF QSPWFEP\F J V ;FNVOV.-

FMBQ QSJWSFNFOB V_JUFRJDB J[ 7JOLPWBDB, UF KF OBTUVQJMB EOF 7./9. EVAOPTU OB PWPK \LPMJ.-

0WF HPEJOF PUWPSFOP KF TFENP J PTNP PEFMFXF, OB LPKB TV QPTUBWRFOJ TVQSV[J #PAJEBS J 7VLPTBWB .JMBLPWJ^ QSBWJ V_JUFRJ-DF J[ +BNFOF, LPKJ OBTUVQJ\F EOF 10. TFQUFNCSB EVAOPTU.-

%OF 8. PLUPCSB P.H. QSJMJLPN QSPTMBWF QSPCPKB 4PMVOTLPHB GSPOUB V_JUFRTLJ KF [CPS QSJSFEJP TB EFDPN \LPMTLPN NBOJGFTUBDJKV LSP[ TFMP QFWBKV^J SPEPRVCJWF QFTNF J LMJ_V^J 8.7. ,SBRV, WPKTDJ J PTMPCP]FXV J KFEJOTUWV. 1SFE PQ\UJOTLPN [HSBEPN PESABP KF VQSBWJUFR \LPMF QSFEBWBXF P QSPCPKV 4PMVOTLPHB GSPOUB.-

4WJ OBTUBWOJDJ J V_FOJDJ QSJ_FTUJ\F TF P #PAJ^XFN QPTUV.-

1SPTMBWB 4W. 4BWF PCBWJMB TF J PWF HPEJOF SF[BXFN LPMB_B. ,VN CF\F .JMP\ 3FCJ^ V_FOJL V SB[. 1PTMF UPHB EFDB TV EFLMBNPWBMB.

/B 4SFUFOJKF QSJSF]FOB KF [BCBWB V LPSJTU FLTLVS[JKF IV SB[SFEB; OB XPK TV V_FOJDJ TWJI SB[SFEB TVEFMPWBMJ EFLMBNBDJKBNB, QFTNPN J TB EWB EF_JKB QP[PSJ\OB LPNBEB.-

* PWF HPEJOF V_FOJDJ PWF \LPMF QPTMB\F TWPKPK TJSPNB\OPK CSB^J V QBTJWOJN LSBKFWJNB EBSPWF [B #PAJ^ V AJWPUOJN OBNJSOJDBNB J UP 0TOPWOPK \LPMJ V 1MBOJ ()FSDFHPWJOB) J 0TOPWOPK \LPMJ V ,SV\FWJDJ - 1B\USPWTLPK (#PLB-,PUPSTLB) TWBLPK QP 10 QBLFUB, B TWBLJ QBLFU 5 LH UFABL.

0WF HPEJOF WMBEB\F OF[BQBN^FOB [JNB J IMBEOP^B LPKB KF USBKBMB 5-6 OFEFRB, B KB_JOB KPK KF CJMB EP 30 TUFQFOJ JTQPE OJ\UJDF, UBLP EB KF \UPOP LBAF POB OBSPEOB SF_FOJDB EB "1VDB ESWRF J LBNFRF" [BJTUB J CJMP EB TF UB SF_FOJDB J PCJTUJOJMB.-

3BEJ QSFWFMJLF IMBEOP^F QP OBSF]FXV .JOJTUBSTUWB 1SPTWFUF PCVTUBWRFOF CFIV TWF \LPMF [B OFEFRV EBOB.

58

0 %VIPWJNB QSJSF]FOB KF J[MPACB SV_OJ SBEPWB, LPKF TV J[SBEJMJ V_FOJDJ PWF \LPMF. *[MPACB KF CJMB PCJMBUB, B J QPTFUB CF\F EPCSB.-

6_FOJDJ IV SB[SFEB J[WFEP\F FLTLVS[JKV V #FPHSBE HEF TV QSPWFMJ USJ EBOB.-

59

OBTUBWOJDJ .JMBLPWJ^ 7VLPTBWB J #PAJEBS J ,BSBTUBOLPWJ^ 4UPKBO. 1SFOP^J\UF CF\F V 6_JUFRTLPN EF_JKFN EPNV, B ISBOB V IPUFMV "4MBWJKB".-

3B[HMFEBOF TV TWF [OBNFOJUPTUJ #FPHSBEB J XFHPWB PLPMJOB. &LTLVS[JKB TF CBWJMB V #FPHSBEV USJ EBOB.-

7FMJLJ VUJTBL V_JOJMB KF OB V_FOJLF J POB FLTLVS[JKB J[WFEFOB OB 16 LPMB V .BOBTUJSV "

60

4USBUJNJSPWJ^ 7BOEB V_JUFRJDB J[ 4S. ,BSMPWBDB QSFNF\UFOB V ,V[NJO - OBTUVQJMB EVAOPTU 27. OPWFNCSB.-

7VLNJSPWJ^ (PKLP V_JUFR J[ #PS_BOB TSF[ ,PTPWTLB .JUSPWJDB QSFNF\UFO V ,V[NJO, OBTUVQJP EVAOPTU 8. EFDFNCSB.-

4UPKBEJOPWJ^ #SBOLP V_JUFR V 1MBUJ_FWV QSFNF\UFO V ,V[NJO - OBTUVQJP EVAOPTU 11. EFDFNCSB.-

4USBUJNJSPWJ^ 7BOEB V_JUFRJDB QSFNF\UFOB OBUSBH V 4S. ,BSMPWDF SB[SF\FOB EVAOPTUJ 3. KBOVBSB 1931.-

%OF 6.EFDFNCSB 1930. QSJ_FTUJ\F TF V_FOJDJ [B CPAJ^OJ QPTU.-

/B NFTUP 4USBUJNJSPWJ^ 7BOEF CVEF QPTUBWRFOB (MJOUJ^ 4UBOJDB LPKB KF OBTUVQJMB EVAOPTU 8. KBOVBSB.-

%BNXBOPWJ^ ,BUJDB EPEFRFOB KF OB SBE OBUSBH V #F\LV, B SB[SF\FOB KF EVAOPTUJ TB PWF \LPMF 16./02.1931.-

4UPKBEJOPWJ^ #SBOLP UBLP]FS EPEFRFO OB SBE V #F\LV, B SB[SF\FO EVAOPTUJ 5./3.1931.

/B NFTUP %BNXBOPWJ^ ,BUJDF CVEF EPEFRFOB OB SBE 7VLBKMPWJ^ 7BTJRLB V_JUFRJDB J[ 5PWBSOJLB LPKB KF CS[PKBWOP OB[BE QSFNF\UFOB V 5PWBSOJL 7./3.1931., POB KF CJMB PWEF V ,V[NJOV TBNP KFEBO EBO.-

/B VQSBAXFOP NFTUP 4UPKBEJOPWJ^ #SBOLB J 7VLBKMPWJ^ 7BTJRLF, EP]P\F PEOPTOP CVEV QSFNF\UFOJ PWBNP TVQSV[J #VEJTBWRFWJ^ #VEF J #VEJTBWRFWJ^ 7JEPTBWB OBTUBWOJDJ J[ "\BXF, B OBTUVQJ\F EVAOPTU 17./3.1931.-

/PWJ _JOPWOJ_LJ [BLPO TUVQJP KF OB TOBHV 1. BQSJMB 1931. 1SWP TSFTLP OBTUBWOJ_LP WF^F PESABOP KF V 4SFN.

.JUSPWJDJ EOF 25. NBKB 1931. UPHB EBOB CF\F QSPMFUOB V_JUFRTLB TLVQ\UJOB. ,BP HPTU QSJTVTUWPWBP KF H. .JMBO 1PQPWJ^ CBOPWJOTLJ OBE[PSOJL.

7JEFP 5.4.1931. - QSJMJLPN QSFHMFEB \LPMF +PWBO 6EJDLJ - TS.\L.OBE[.

,BP \UP KF QSP\MJI UBLP KF J PWF HPEJOF J[WFEFOB FLTLVS[JKB TB IV SB[. V #FPHSBE, ;FNVO J XJIPWV PLPMJOV, HEF TV EFDJ QPLB[BOF TWF [OBNFOJUPTUJ, V_FOJDJ TV QSPWFMJ USJ EBOB OB FLTLVS[JKJ.-

7J\J SB[SFEJ TB TWJN OBTUBWOJDJNB QSPWFMJ TV KFEBO EBO OB FLTLVS[JKJ V NBOBTUJSV ,VWFAEJO J PLPMJOJ.

4WS\FULPN NFTFDB KVOB TWJ SB[SFEJ TB OBTUBWOJDJNB QSPWFEP\F KFEBO EBO V \FUXJ V MJWBEBNB OB _JTUPN [SBLV.

.JMBO 1FUSPWJ^

VQSBWJUFR

61

Godina 1931/32. 0WF HPEJOF CF\F VQJTBOP V TWBHEB\XPK \LPMJ 214 NV\LJ, B

228 AFOTLJ V TWFNV 442 V_FOJLB -DB.- 6 PQFUPWOJDJ 68 NV\LJ J 71 AFOTLJ V TWFNV 139 V_FOJLB -

DB. 6LVQOP V TWBHEBXPK J PQFUPWOPK \LPMJ CF\F 282 NV\LJI J

299 AFOTLJI, EBLMF TWFHB 581 V_FOJLB -DB.- /JKF CJMP [OBUOJKJI QSPNFOB V OBTUBWOJ_LPN PTPCRV KFEJOP

\UP KF, EOF 12. GFCSVBSB 1932. EPCJMB SB[SF\OJDV QP\UP KF QSFNF\UFOB QP WMBTUJUPK NPMCJ V 1SFRJOV LPE ?B_LB, B OB XFOP NFTUP OJKF KP\ OJLP QPTUBWRFO.-

%OF 8. OPWFNCSB 1931. CFIV J[CPSJ [B OBSPEOF QPTMBOJLF UF KF UJNF OBTUBWRFO QBSMBNFOUBSOJ SBE OBSPEOF TLVQ\UJOF. /PWJOB [B OB\V EPNPWJOV KFTUF VTUBOPWRFXF TFOBUB.-

;JNB KF CJMB EVHB, USBKBMB KF EP 15. BQSJMB P SJNPLBUPMJ_LPN 6TLSTV CJMP KF TOFHB.-

%OF 14. GFCSVBSB PUWPSFO KF OB PWPK \LPMJ \FTUP OFEFROJ QPRPQSJWSFEOJ UF_BK. 4MV\BMBDB CF\F QSJMJ_BO CSPK J JOUFSFTPWBXF CF\F WSMP EPCSP.-

1SWB QPMPWJOB [JNF CF\F CMBAB, EPL KF ESVHB CJMB NOPHP AF\^B J IMBEOJKB.-

6TMJKFE EBUPHB NPSBUPSJKVNB /FNB_LPK J QPWF^BOF FLPOPNTLF LSJ[F PE BQSJMB TNBXFOF TV QMBUF ESABWOJN _JOPWOJDJNB.-

%OF 4. BQSJMB 1932. CF\F QSPNFOB WMBEF HFOFSBMB 1FUSB !JWLPWJ^B, LPKJ KF SFBLUJWJSBO WPKTDJ J QPTUBWRFO [B LPNBOEBOUB ,SBRFWF HBSEF. ;B NJOJTUSB QSFETFEOJLB JNFOPWBO KF .BSJOLPWJ^ 7PKJTMBW, B PTUBMJ NJOJTUSJ PTUBMJ TV JTUJ.-

6TMFE MFUXF TV\F CJMJ TV MFUXJ VTFWJ TMBCJKJ J NBXF J[EB\OJ T UPHB TV TF V WF^PK NFSJ NPSBMJ QPNP^J QBTJWOJ LSBKFWJ.-

/B\B \LPMB KF QPUQPNPHMB \LPMTLF LVKOF V #PRBOJ^V LPE 1MFWRB J ,VMJ-'B[MBHJ^B PCF V ;FUTLPK CBOPWJOJ TWBLPK QP 20 (EWBEFTFU QBLFUB) QP 5 LH AJWPUOJI OBNJSOJDB.

%OF 29. NBKB PESF]FOB KF QSPMFUOB TLVQ\UJOB KVHPTMPW. V_JU. ESV\UWB TSF[B J HSBEB 4S. .JUSPWJDF JTUPHB EBOB PESF]FO KF EF_JKJ "TPLPMTLJ EBO", HEF ^F V_FTUWPWBUJ V J[WP]FXV QSPTUJ WFACJ V_FOJDJ J[ TWJI \LPMB V 4SF[V. 4PLPMTLP ESV\UWP J[ 4S. .JUSPWJDF TWPKJN BLUPN PE 2./6.1932. QPE CSPKFN: 1932 [BIWBRVKF \LPMJ OB USVEV PLP TQSFNBXB \LPMTLF EFDF [B TMFU J QPIWBRVKF J[WFECV WFACF OB TBNPNF TMFUV.-

0WF HPEJOF QSFHMFEBP KF \LPMV TSFTLJ \LPMTLJ OBE[PSOJL H. +PWBO 6EJDLJ 11 J 13 KVOB.-

62

63

Godina 1933/34.- 0WF HPEJOF CF\F VQJTBOP V \LPMV NV\LJI 259 J 264

AFOTLJ V_FOJLB-DB, EBLMF TWFHB 523.- 1SPNFOF V V_JUFRTLPN [CPSV: ;FLPWJ^ #P\LP V_JU. QSJQSBWOJL QPTUBWRFO KF OB PWV \LPMV

PEMVLPN .JO. QSPTWFUF PE 19./08.1933. PO CS: 40024, B KBWJP TF OB EVAOPTU 30./08.-

#VEJTBWRFWJ^ #VEF QSFNF\UFO KF V 4S. .JUSPWJDV PEMVLPN .JO. QSPTWFUF PE 22./09.1933. P.O. #S: 43877, SB[SF\FO EVAOPTUJ 16./10.1933. #S: 446.-

#VEJTBWRFWJ^ 7JEPTBWB QSFNF\UFOB V 4S. .JUSPWJDV PEMVLPN .JO. QSPTWFUF PE 21./09.1933. P.O. #S: 62528 - SB[SF\FOB EVAOPTUJ 16./10. 1933. #S: 445.-

*WBOPWJ^ 4. 7FMJNJS V_JUFR J[ ?BKMB TSF[B HPSXPQPMP\LPH CBOPWJOF 7BSEBSTLF QSFNF\UFO KF OB PWV \LPMV PEMVLPN .JO. QSPTWFUF PE 27./10.1933. P.O. #S: 68654 OBTUVQJP EVAOPTU 16./11.1933. #S: 497.-

*WBOPWJ^ 7. 5PEPSB V_JUFRJDB J[ #BMJO %PMB TSF[B HPSXPQPMP\LPH CBOPWJOF 7BSEBSTLF QSFNF\UFOB KF OB PWV \LPMV PEMVLPN .JO. QSPTWFUF PE 08./11. P.O. #S: 68654 OBTUVQJMB EVAOPTU 16./11.1933. #S: 498.-

* PWB KF HPEJOB V FLPOPNTLPN QPHMFEV LBP J QSP\MF QPECBDJMB. 1MPEPWJ LBLP V QPRV UBLP JTUP J V WP^XBDJNB J WJOPHSBEJNB [BLBTOJMJ TV TB [SFXFN VTMFE QSP\MF [JNF LPKB KF EVHP WMBEBMB V XFOPK ESVHPK QPMPWJDJ, QB J VTMFE NOPHJI LJ\B LPKF TV QBEBMF V ESVHPK QPMPWJDJ QSPMF^B J MFUB.-

0WF HPEJOF KF TOFH EPTUB EVCPL [BQBP 6. EFDFNCSB, QB JNB TUBOPWOJLB LPKJ OJKF TWF LVLVSV[F PCSBP OJUJ LVLVSV[PWJOV JTFLBP.-

%OF 8./10. 1933. PCBWRFOJ TV J[CPSJ PQ^JOTLPHB PECPSB, QP OPWPN [BLPOV P PQ^JOBNB.-

%OF 2./12. QSJ_FTUJ\F TF V_JUFRJ J V_FOJDJ [B #PAJ^OJ QPTU.-

,PODFN KBOVBSB PCBWRFOB KF LMBTJGJLBDJKB V_FOJLB-V_FOJDB [B I QPMVHPEJ\UF. - #PAJ^OJ SBTQVTU USBKBP KF PE 23./12. 1933. EP 10./1. 1934.-

6 SBOP QSPMF^F QPKBWJMB TF POB MFUXB WSV^JOB, LPKB KF USBKBMB _JUBWP QSPMF^F; LJ\F KF CJMP KBLP NBMP UF KF WMBEBMB WFMJLB TV\B. ,J\B OJKF QBEBMB PE GFCSVBSB EP LPODB NFTFDB NBKB, UBEB KF QBEBMB V EWB NBIB J UP OF[OBUOB; QPSFE TWF TV\F JQBL JNBEF EPTUB MFQB AJUB J LVLVSV[B.-

0WF HPEJOF, OBTVQSPU QSP\MPK LPKB KF TB VTFWJNB [BLBTOJMB, TWF KF [B 1,5 NFTFDB EP[SFMP.-

64

6_FOJDJ TF QSJ_FTUJ\F [B WSFNF VTLS\XB QPTUB. - SBTQVTU [B 6TLST USBKBP KF PE 29./3. EP 12./4.-

%OF 18./5. PESABO KF OB PWPK \LPMJ JTQJU J[ WFSPOBVLF.- 4SFTLJ \LPMTLJ OBE[PSOJL H. 6EJDLJ +PWBO PSHBOJ[PWBP KF

SBEJP _BT [B ]BLF HSBEB 4S. .JUSPWJDF J TSF[B LPKJ KF PESABO 24.NBKB 1934. HPE.

65

"UFOUBU KF J[WS\JP TWFUTLJ UFSPSJTUB J QMB^FOJL, CVHBSJO 7MBEB (FPSHJKFW, LPKJ KF CJP EFMFHJSBO PE .BLFEPOTLPH LPNJUFUB J[SPEJNB ISWBUTLJN FNJHSBOUJNB 1BWFMJ^ - 1FS_FD, LPKJ TV PTOPWBMJ ESVAJOTLV CBOEV "6TUB\B", _JKJ KF HMBWOJ MPHPS CJP OB +BOLB-1VTUJ V .BYBSTLPK 30 LJMPNFUBSB PE OB\F HSBOJDF J VAJWBMJ LBLP NBUFSJKBMOV, UBLP J NPSBMOV QPNP^ PE .BYBSTLJ DJWJMOJ J WPKOJ_LJ WMBTUJ. .SFAB PWF CBOEF CJMB KF SB[BQFUB OB OFLPMJLP NFTUB J V *UBMJKJ J UV TV CJMJ UPMFSJSBOJ PE WJTPLJI LSVHPWB.-

6CJDB KF UBLP]F PENBI QPHJOVP MJO_PWBO PE TWFUJOF. .JKP ,SBR, 1PTQF\JM J KP\ ESVHJ BUFOUBUPSJ, LPKJ TV

QPIWBUBOJ V 'SBODVTLPK JNBMJ TV .BYBSTLF QBTP\F, LPKJ TV QPTMF [BNFXFOJ ?FIPTMPWB_LJN V

66

HMBTOPH OBSJDBXB - AFOF TV TB [BQBRFOJN TWF^BNB V SVDJ LMF_BMF J HMBTOP QMBLBMF.

#FPHSBE KF TB OBKWF^PN UVHPN J ABMPTUJ EP_FLBP J QSJNJP LMF_F^J J HMBTOP OBSJDBKV^J NSUWF PTUBULF TWPHB HSB]BOJOB 7JUF\LPHB ,SBRB "MFLTBOESB I 6KFEJOJUFRB. #FPHSBE KF OB EBO TBISBOF CSPKBP KFEBO NJMJKVO EV\B - _JUBW NSBWJXBL PE RVEJ, EB TV TWF VMJDF CJMF QSFQVOF TWFUB.

7MBEB KF QSPHMBTPN PCKBWJMB, EB ^F EVCPLB ABMPTU USBKBUJ 6 OFEFRB, B DFMPLVQOB 6 NFTFDJ PE EBOB TNSUJ. 7JEOJ [OBDJ ABMPTUJ KFTV TMFEF^J: EB TF OB TWJN ESABWOJN OBEMFATUWJNB JTUBLOF DSOB [BTUBWB J EB TWJ ESABWOJ _JOPWOJDJ OPTF PLP MFWF SVLF GMPS J DSOV NB\OV. 0WF ABMPCOF [OBLF EPCSPWPROP CF[ OBSFECF JTUBLP\F J VQPUSFCJ\F TWJ OBSPEOJ TMPKFWJ J TWJ TUBMFAJ, UBLP EB TF OB NOPHJN QSJWBUOJN LV^BNB WJKV DSOJ CBSKBDJ, B DSOJ GMPSPWJ WJEF TF OB MFWPK SVDJ OF TBNP LPE TUBSJKJI, WF^ J OB NBMPK EFDJ.-

.OPHJ TUSBOJ EWPSPWJ VWFEP\F EWPSTLV ABMPTU, 3VNVOJKB, #VHBSTLB, ?FIPTMPWB_LB, 5VSTLB, (S_LB, 'SBODVTLB J &OHMFTLB, QB J +BQBOTLB NPSOBSJDB V [OBL ABMPTUJ, ESABMB KF [BTUBWV OB QPMB LPQRB USJ EBOB.-

,PNFNPSBUJWOF TFEOJDF OB VTQPNFOV #MBAFOPQP_JW\FH LSBRB PESAB\F TWF LPSQPSBDJKF J ESV\UWB V [FNRJ J J[WBO XF - V NOPHJN NFTUJNB V JOPTUSBOTUWV - NOPHJ QBSMBNFOUJ J TFOBUJ.-

,PMJLP KF DFXFO J QP\UPWBO LBP WMBEBS, WPKTLPWP]B, ESABWOJL J EJQMPNBUB, WJEJ TF J[ _JXFOJDF \UP KF V .PTLWJ TPWKFUTLB WMBEB PESABMB LPNFNPSBUJWOV TFEOJDV, OB LPKPK KF PESABP MFQ HPWPS LPNFTBS [B WBXTLF QPTMPWF (PTQ. -JUWJOPW.-

0ENB TVUSB EBO QPTMF TBISBOF PESABMJ TV \FGPWJ .BMF BOUBOUF J #BMLBOTLPH TBWF[B [BKFEOJ_LV TFEOJDV, OB LPKPK TV IMBEOPLSWOP J EPTUPKBOTUWFOP EPOFMJ PEMVLV QP QSJNFSV J SBEV #MBAFOTUWFOPHB ,SBRB, EB TF OB NJSOJ OB_JO LB[OF, LBLP GJ[J_LJ, UBLP J JOUFMFLUVBMOJ VCJDF J LSJWDJ J EB TF V CVEV^F POFNPHV^F PWBLPWJ OFLVMUVSOJ J TUSB\OJ QPUIWBUJ J TMV_BKFWJ.

$FP TWFU TF EJWJ PWBLP TNJSFOPN J EPTUPKBOTUWFOPN ESABXV +VHPTMBWJKF, LPKB KF TBEB QPTUBMB _WS\^B J KB_B VTMFE PWPHB OFNJMB EPHB]BKB.-

1SJKBUFRTLPK 'SBODVTLPK OJKF VHPEOP \UP TF PWBK OFTSFUOJ TMV_BK EPHPEJP OB XFOPK UFSJUPSJKJ, BMJ JTLSFOP ABMJ [B J[HVCRFOJN OB\JN 7MBEBSFN, B [B EPLB[ TWFNV QPTMBMB KF OB TBISBOV PTJN ESVHJI EPTUPKBOTUWFOJLB J \FGB TWPKF ESABWF (PTQ. -FCSFOB J FOFSHJ_OJN QPTUVQDJNB OBTUPKJ EB SBTWFUMJ DFP OFNJMJ EPHB]BK LBLP CJ TWJ LSJWDJ PTFUJMJ

67

[BTMVAFOV LB[OV. 6 UPNF UF\LPN QPTMV QPNBAV KPK TWF WMBEF J QPMJDJKF, LPKJNB KF TUBMP EP TWFUTLPH NJSB.-

+VHPTMBWJKB NJSB SBEJ OJKF IUFMB TBNB EB PCSB_VOB TB .BYBSTLPN, LPKB KF UFSPSJTUF OBKWJ\F QPNBHBMB NPSBMOP J NBUFSJKBMOP, UF QSFNB UPNF OPTJ OBKWF^V NPSBMOV PEHPWPSOPTU [B OFTSFUOV .BSTFRTLV USBHFEJKV, WF^ KF TWPKV PQUVACV QPEOFMB OBKWJ\FN TWFUTLPN GPSVNV "%SV\UWV OBSPEB" V !FOFWJ OB SF\FXF; QPUQPNPHOVUB PE PTUBMJI _MBOPWB ".BMF BOUBOUF".

6 QSWPK QPMPWJOJ NFTFDB EFDFNCSB 1934. SF\BWBMB TF QPEOFUB PQUVACB, HEF KF .BYBSTLB PTV]FOB, B +VHPTMBWJKB EPCJMB QPUQVOV TBUJTGBLDJKV.-

.BYBSTLB WMBEB KF PTV]FOB, EB QSPWFEF JTUSBHV QSPUJW TWPKJI _JOPWOJLB LPKJ TV QPUQPNBHBMJ UFSPSJTUF, B P V_JXFOPN JNB EB QPEOFTF J[WF\UBK "%SV\UWV OBSPEB".-

6_FOJDJ TF QSJ_FTUJ\F P #PAJ^OPN QPTUV .- 1SWP QPMVHPEJ\UF [BWS\FOP KF LSBKFN KBOVBSB.- &QJEFNJKB CJMB KF OB PWPK \LPMJ PE "HSJQB" QB KF OBTUBWB

CJMB PCVTUBWRFOB OFEFRV EBOB QP PEPCSFXV ,S. CBOTLF VQSBWF.-

7JEJP 11.06.1935. +PWBO 6EJDLJ

Godina 1935/36.

0WF HPEJOF \LPMB KF NOPHP PTLVEFWBMB V OBTUBWOJDJNB. %WF

HPEJOF MFUPQJT TF OJKF WPEJP, QP\UP OJKF CJP PESF]FO OBTUBWOJL [B UP.

/BKHMBWOJKF QSPNFOF TV PWF: 1FUSPWJ^ .JMBO, VQSBWJUFR \LPMF, QSFNF\UFO QP NPMCJ V

;FNVO, QSFEBP KF EVAOPTU 19. PLUPCSB 1935. ,PMBLPWJ^ .BSB, V_JUFRJDB V ;FNVOV, QSFNF\UFOB KF V

,V[NJO PEMVLPN .JOJTUBSTUWB QSPTWFUF P.O. CS.50575 PE 25.10.1935. /JKF EP\MB.

3BEJWPKFWJ^ &WHFOJKB, V_JUFRJDB, QSFNF\UFOB KF J[ 7J\XJ^FWB V ,V[NJO, PEMVLPN ,SBRFWTLF CBOTLF VQSBWF CS. IV 50.575, VWFEFOB KF V EVAOPTU 4. OPWFNCSB 1935.

1SFNF\UFOJ TV *WBOPWJ^ 7FMJNJS, V_JUFR J XFHPWB AFOB 5PEPSB, V_JUFRJDB, QP NPMCJ SF\FXFN .JOJTUBSTUWB QSPTWFUF P.O. CS.68008/35 J[ ,V[NJOB V %PXV #BXJDV, 7BSEBSTLB CBOPWJOB. 3B[SF\FOJ TV EVAOPTUJ 7.OPWFNCSB 1935.

1PTUBWRFO KF [B VQSBWJUFRB \LPMF +FSLPWJ^ !BSLP, V_JUFR J QSFNF\UFO [BKFEOP TB TWPKPN AFOPN 1BVMJOPN, V_JUFRJDPN, J[

68

1FUSPWPH 4FMB, 4UBSPCF_FKTLPH TSF[B, PEMVLPN .JOJTUBSTUWB QSPTWFUF P.O.CS.50.575; OBTUVQJMJ TV EVAOPTU 7. OPWFNCSB 1935.

,PMBLPWJ^ .BSB, V_JUFRJDB, QSFNF\UFOB KF J[ ,V[NJOB V ;FNVO, PEMVLPN .JOJTUBSTUWB QSPTWFUF P.O. CS.74.550 PE 12.11.1935.

.JSLPWJ^ .JMBOB, V_JUFRJDB, QSFNF\UFOB KF J[ ,V[NJOB V #PTUPO, 7BSEBSTLB CBOPWJOB, PEMVLPN .JOJTUBSTUWB QSPTWFUF P.O. CS.85858 PE 27.12.1935.

4BWJ^ 1PMFLTJKB, V_JUFRJDB, QSFNF\UFOB KF, PEMVLPN .JOJTUBSTUWB QSPTWFUF P.O. CS.4725 PE 15.01.1936. J[ ,PWJRB_F V ,V[NJO; VWFEFOB KF V EVAOPTU 30. NBKB 1936.

Godina 1936/37.

0E BQSJMB 1937. J[ESABWBXF \LPMB QBEB QPE CBOPWJOF. 6LB[PN PE 2. KVOB 1937. P. O. CS.38444 QFO[JPOJTBO KF

TSFTLJ \LPMTLJ OBE[PSOJL 6EJDLJ +PWBO. #JP KF TSFTLJ \LPMTLJ OBE[PSOJL PE 1925. HPEJOF. ;BESABMJ TNP HB V MFQPK VTQPNFOJ. /B\B \LPMB NV KF V WJEV [BLRV_LB OBTUBWOJ_LPH WF^B PEBMB TWPKV [BIWBMOPTU.

+VIJL .JSKBOB, V_JUFRJDB, QSFNF\UFOB KF J[ ,V[NJOB V TFMP 7PKWPEF 4UFQF PEMVLPN .JOJTUBSTUWB QSPTWFUF P.O. CS.17545 PE 1.6.1937; SB[SF\FOB EVAOPTUJ 5.7.1937.

1BUSJKBSI 4SQTLJ 7BSOBWB VNSP KF 24. KVMB 1937. HPEJOF. 6 TWPN SBEV SVLPWPEJP TF OB_FMPN EB DSLWB VWFL NJTMJ OB ESABWV. /BSPE KF JTUJOTLJ PABMJP TWPHB QPHMBWBSB $SLWF. 4MBWB .V !

3BEJWPKFWJ^ &WHFOJKB, V_JUFRJDB, QSFNF\UFOB J[ ,V[NJOB V #B_JODF PEMVLPN .JOJTUBSTUWB QSPTWFUF P.O. CS.6584 PE 1.6.1937.; SB[SF\FOB KF EVAOPTUJ 26.08.1937. HPE.

3BLPXBD "MFLTBOEBS, V_JUFR, QSFNF\UFO KF J[ ,VTJ^B, TSF[ #FMB $SLWB, V ,V[NJO, PEMVLPN .JOJTUBSTUWB QSPTWFUF P.O. CS.52019 PE 6.08.1937.; OBTUVQJP KF EVAOPTU 30.08.1937.

1PWFSFOJL: 6QSBWJUFR \LPMF, 7VLPTBWB 3BEPK_J^ .1 !BSLP %. +FSLPWJ^ V_JUFRJDB

69

Godina 1937/38. 6 QP_FULV PWF \LPMTLF HPEJOF VQJTBOP KF V \LPMV TWFHB N.

253, A. 255 VLVQOP 508. 2JRBL .JSPTMBWB, V_JUFRJDB, QSFNF\UFOB KF J[ (SBCPWBDB,

TSF[ SVNTLJ, V ,V[NJO PEMVLPN .JOJTUBSTUWB QSPTWFUF P.O. CS.52019 PE 6.8.1937.; OBTUVQJMB KF EVAOPTU 7. TFQUFNCSB 1937.

#SPKOP TUBXF OBTUBWOJLB: +FSLPWJ^ !BSLP, VQSBWJUFR \LPMF, +FSLPWJ^ 1BVMJOB, 3BEPK_J^ 7VLPTBWB, 4BWJ^ 1PMFLTJKB, .FUJLP\ .JMJDB, 3BLPXBD "MFLTBOEBS, 2JRBL .JSPTMBWB, >VS_J^ .JMFWB.

7FSPV_JUFRJ: [B QSBWPTMBWOF #PSJ^ .JMJWPK, [B SJN. LBU. 6SPKJ^ 4UKFQBO AVQOJL J[ ,VLVKFWBDB, [B FWBOHFMJLF ,MBKO 1BVM J[ .JUSPWJDF.

1SWJI NFTFDJ EFDB TV CPMPWBMB PE PWJI CPMFTUJ: SJQBWBD, \VHB, USBIPNB. 4 VTQFIPN TF MF_F. #JMP KF PTJN UPHB J UJGVTB, BMJ OJKF CJMP TNSUOJI TMV_BKFWB.

6. TFQUFNCSB 1937. OB SP]FOEBO 8.7. ,SBRB 1FUSB II CJMJ TV TWJ ]BDJ TB V_JUFRJNB OB CMBHPEBSFXV, B QPTMF TV TPLPMBMJ. 5BK EBO CJMP KF J QSJ[JWBXB 4W. %VIB.

14. TFQUFNCSB 1937. VNSP KF .BTBSJL 5PNB\, 0TMPCPEJPD _FIPTMPWB_LPH OBSPEB. 4WBLJ OBTUBWOJL V TWPNF SB[SFEV PESABP KF P XFNV QSFEBWBXF.

4MBWB .V ! 4. PLUPCSB 1937. EP\BP KF [B NJOJTUSB QSPTWFUF H.

.BHBSB\FWJ^ %JNJUSJKF. 9. PLUPCSB 1937. OBWS\JMP TF USJ HPEJOF PE TNSUJ

#MBAFOPQP_JW\FH ,SBRB "MFLTBOESB I 6KFEJOJUFRB. 5PHB EBOB J\MJ TNP V DSLWV OB QBSBTUPT.

26. PLUPCSB 1937. OBWS\JMB TF EWBEFTFUQFUPHPEJ\XJDB PE PTMPCP]FXB +VAOF 4SCJKF. 4WBLJ OBTUBWOJL PESABP KF V TWPN SB[SFEV QSFEBWBXF P UPNF.

0EMVLPN H. .JOJTUSB QSPTWFUF PE QPTUBWRFO KF [B TSFTLPH \LPMTLPH OBE[PSOJLB 3B\J^ %JNJUSJKF, P.O. CS.69712/37.

6. 7. J 8. OPWFNCSB 1937. PESABOB KF QSPTMBWB TUPQFEFTFUPHPEJ\XJDF SP]FXB 7VLB ,BSBYJ^B. 4WBLJ OBTUBWOJL PESABP KF QSFEBWBXF V TWPNF SB[SFEV P 7VLV ,BSBYJ^V J ]BDJ TV QSJLVQRBMJ QSJMPHF [B XFHPWV [BEVACJOV.

11. OPWFNCSB1937. OB %BO NJSB, LBP VTQPNFOV OB TWS\FUBL SBUB, PESABP KF TWBLJ OBTUBWOJL V TWPNF SB[SFEV QSFEBWBXF P [OB_BKV UPHB EBOB J QSPWFMJ TNP EWB NJOVUB V ^VUBXV.

70

15. OPWFNCSB 1937. OBTUBWRFOB TV QSFEBWBXB OB OBS. VOJWFS[JUFUV, LPKJ KF PTOPWBO 1931. [B TUBSJKF RVEF. %SAF TF OBKWJ\F QSFEBWBXB J[ QPRPQSJWSFEF.

24. OPWFNCSB 1937. EP\BP KF V ,V[NJO QSWJ QVU OPWJ TSFTLJ \LPMTLJ OBE[PSOJL H. 3B\J^ %JNJUSJKF EB QSFHMFEB \LPMV. 1SFHMFEBP KF SBE IVC, IIIB J IIB SB[SFEB. 1PTMF QSFHMFEB CJMB KF TB V_JUFRJNB EBOB LPOGFSFODJKB, B QPTMF XF TFEOJDB TB \LPMTLJN PECPSPN J TB OBTUBWOJDJNB, OB LPKPK KF H. OBE[PSOJL J[KBWJP AFRV EB TF PTOVKF OBS. VOJWFS[JUFU [B EF_BLF J EFWPK_JDF.

25.OPWFNCSB 1937. TWF_BOP KF QSPTMBWRFOB V /. 4BEV EFWFUOBFTUPHPEJ\XJDB QSJTBKFEJXFXB 7PKWPEJOF 4SCJKJ.

1. EFDFNCBS 1937. QSPTMBWB EBOB 6KFEJXFXB. 1SWJ EFDFNCBS PWF HPEJOF QSPTMBWRFO KF OB TWF_BO OB_JO. 4WJ TNP TF JTLVQJMJ V TPLPMBOJ J PEBOEF LSFOVMJ V DSLWV OB CMBHPEBSFXF, B QPTMF CMBHPEBSFXB TNP TF TWJ WSBUJMJ V TPLPMBOV, HEF KF CSBU TUBSF\JOB TPLPMB, 1MBW\J^ 7JUPNJS, QSP_JUBP QPTMBOJDV 4BWF[B ,SBRFWJOF +VHPTMBWJKF. 0OEB TV ]BDJ TUBSJKJI SB[SFEB PUQFWBMJ ESABWOV IJNOV, LPKV KF TQSFNJP VQSBWJUFR \LPMF +FSLPWJ^ !BSLP. 1PTMF TV EFDB SFDJUPWBMB QSJHPEOF QFTNF J PUQFWBMB 0K 4MPWFOJ, 0UBYCJOB J /BQSFE QPE WP]TUWPN VQSBWJUFRB \LPMF +FSLPWJ^ !BSLB. 5JN KF TWF_BOPTU QSF QPEOF [BWS\FOB.

6WF_F KF CJMB BLBEFNJKB 4PLPMB. /B QSPHSBNV TV CJMF QFTNF J WFACF OBSB\UBKB J _FUF. 4WF QFTNF TB ]BDJNB IVB SB[SFEB VWFACBWBP KF PWEB\XJ V_JUFR 3BLPXBD "MFLTBOEBS. 1PTMF QSPHSBNB CJMB KF JHSBOLB.

3. EFDFNCSB 1937. QSJ_FTUJMJ TF V_FOJDJ -DF. /BECJTLVQ [BHSFCB_LJ ES. #BVFS "OUF VNSP KF 7.

EFDFNCSB 1937. V EVCPLPK TUBSPTUJ, V 82. HPEJOJ AJWPUB. 4BISBXFO KF 13. EFDFNCSB 1937. 6 JNF 8.7. ,SBRB QPHSFCV KF QSJTVTUWPWBP ,SBRFWTLJ OBNFTOJL H. ES. 1FSPWJ^, B V JNF WMBEF _FUJSJ NJOJTUSB.

4MBWB .V ! 20. EFDFNCSB 1937. EP\BP KF V ,V[NJO H. TSFTLJ \LPMTLJ

OBE[PSOJL 3B\J^ %JNJUSJKF. 1SF QPEOF QSFHMFEBP KF IVC SB[SFE, QPTMF QPEOF IIC, IC J IIIC SB[SFE. 1PTMF QSFHMFEB CJMB KF LPOGFSFODJKB. (. OBE[PSOJL KF QSFHMFEBP EOFWOJLF SBEB, MFUPQJT \LPMF J WP]FXF \LPMTLF BENJOJTUSBDJKF. 0TJN UPHB KF H. OBE[PSOJL QSFQPSV_JP 4PLPMJNB EB NPMF, EB TF PUWPSJ TPLPMTLJ UF_BK V ,V[NJOV.

21. EFDFNCSB 1937. TBTUBWJP KF H. OBE[PSOJL [BQJTOJL P QSFHMFEV \LPMF. 6_FOJLF III J IV SB[SFEB QP[WBP KF V 4PLPMBOV, TB TWJNB OBTUBWOJDJNB, J SB[MPAJP JN LBLP TWJ USFCB EB CVEV 4PLPMJ

71

J EB VSFEOP EPMB[F OB WFACBXB. 1PTMF UPHB KF H. OBE[PSOJL SBTQPSFEJP TWJNB OBTUBWOJDJNB SBE WBO \LPMF.

26. EFDFNCSB 1937. PESABP KF QSFEBWBXF OB OBSPEOPN VOJWFS[JUFUV ES. 4QBKJ^ 4BWB. 5FNB: 0 NBMBSJKJ U.[. CBSTLPK HSP[OJDJ. 1SFEBWBXF KF T WFMJLPN QBAXPN TMV\BOP.

30. EFDFNCSB 1937. PUQP_FMB KF TB TWPKJN SBEPN QSJ OBS. \LPMJ V ,V[NJOV LVIJXB PE CJW\JI V_FOJDB PWF \LPMF. 8PN SVLPWPEJ V_JUFRJDB 3BEPK_J^ 7VLPTBWB.

#PAJ^OJ SBTQVTU USBKBP KF PE 5. EP 12.01.1938. 22. KBOVBSB 1938. PESABO KF \FTUPNFTF_OJ QPNFO

#MBHPVQPLPKFOPN 1BUSJKBSIV 7BSOBWJ. 23. KBOVBSB 1938. PESABP TF LVST V_JUFRB [B TPLPMTLF WFACF

V ,V[NJOV. 7FACF KF QPLB[JWBP VQSBWJUFR \LPMF +FSLPWJ^ !BSLP. #JMJ TV V_JUFRJ J[ #PTVUB, 3B_F J 7J\XJ^FWB.

27. KBOVBSB 1938. PCBWJMB TF QSF QPEOF QSPTMBWB 4W. 4BWF V \LPMJ TWF^FXFN WPEJDF J SF[BXFN LPMB_B. ,VN KF CJP !JWLPWJ^ 4MPCPEBO, V_FOJL IVB SB[SFEB. %FDB TV EFLMBNPWBMB QP SB[SFEJNB, J[ TWBLPH PEFRFXB QP EWPKF V_FOJLB. =BDJ TUBSJKJI SB[SFEB QPKBMJ TV USPQBS 4W. 4BWJ J 6TLMJLOJNP T RVCBWRV. 1SJ TWS\FULV QSPTMBWF VQSBWJUFR KF EBP 100 EJOBSB EPCSPN J TJSPNB\OPN V_FOJLV IIB SB[SFEB #PAJ^ #PSJTMBWV LBP EBS PE QSPGFTPSB VOJWFS[JUFUB 3BEPK_J^ /JLPMF. %SVHJ EFP QSPTMBWF CJP KF VWF_F UPHB EBOB OB [BCBWJ. /B QP_FULV [BCBWF PUQFWBOB KF ESABWOB IJNOB, [BUJN KF PESABP QSJHPEBO HPWPS V_JUFR 3BLPXBD "MFLTBOEBS. 1PTMF HPWPSB PUQFWBMJ TV V_FOJDJ 6TLMJLOJNP T RVCBWRV... J ESVHF QFTNF. IIIB SB[SFE J[WFP KF EJKBMPH

72

12. GFCSVBSB 1938. [BWS\FO KF SBE V LVIJXJ PLP V_FXB EFWPK_JDB, CJW\JI