2.00 2.02

2.70 2.74

3.23 3.27

4-5>>

2>>

25 Kasım 2013 Pazartesi Yıl: 72 Sayı: 23427 2.50 TL (KDV DAHİL)Kurucusu: Dr. Fazıl KÜÇÜK (1906-1984) Kuruluş: 14 Mart 1942 Hakkın Sesi ve Halkın Dilidir...

www.halkinsesikibris.com

Halkın Sesi’niinterne'en de

takip edebilirsiniz.

KKTC’ninbaşarılarıCenevre’denduyurulduKKTC ve YDÜ temsilcileri,küresel finans merkezi olarakisimlendirilen ve CERN yüksekenerji fiziği laboratuarına,Dünya Sağlık Örgütü (WHO) ileBM'nin Avrupa'daki merkeziolan Cenevre’de KKTC’ninbaşarılarını duyurdu

Cumhurbaşkanı Derviş Eroğluile Rum Yöne0mi Başkanı NikosAnastasiadis bu akşam arabölgedeki Chateau StatusLokantası’nda buluşuyor.Liderlerin gündemi ortak me0ndeuzlaşı sağlamak

Gözler,liderlerinbuluşmasında

Ülkemizde son günlerde artan trafik kazaları sonucundaki ölümlere dünbir yenisi daha eklendi. Karaoğlanoğlu’nda meydana gelen kazadamotosiklet sürücüsü Gürsel Özdurak isimli genç, yaşama veda e2

Dikkatsizlik vesürat yine can aldıDikkatsizlik vesürat yine can aldıDikkatsizlik vesürat yine can aldıDikkatsizlik vesürat yine can aldıDikkatsizlik vesürat yine can aldıDikkatsizlik vesürat yine can aldıDikkatsizlik vesürat yine can aldıDikkatsizlik vesürat yine can aldıDikkatsizlik vesürat yine can aldı

10>>

6>>

Foto: Zorkun TAŞER

� Başbakan Özkan Yorgancıoğlu,ik0dara talip olurken seçim dönemindeve hükümet programında halkaverdikleri sözlerin arkasında olduklarınıbelirterek, “Biz ar1k bu ülkedepar0zanlığın, adam kayırmacılığın, ‘benyap1m olur’ man1ğının bi0rilmesigerek0ğini düşünüyoruz” dedi

� Yorgancıoğlu, ülkenin karanlıktakalmasına 5-7 gün kaldığı içinelektrikte fiyat düzenlemesi yapmakzorunda kaldıklarını ifade ederek,‘elektrik fiyatlarını ayarladık, bu iş bi2’gibi bir anlayışları olmadığını; dahaucuz ve çevreci enerji üretmek içinalterna0fler üzerinde çalışıldığınıbildirdi

� 40 yıllık siyasi haya1nda kendisini ençok üzenin, basına sızdırılan par0 içisoruşturma raporu olduğunu söyleyenYorgancıoğlu “Toplan1 yapıp ‘tümMYK’nın is0fa etmesi gerekir’ dedim.CTP’nin hak etmediği bir durumdu”diye konuştu

� Yorgancıoğlu, hangi hükümet olursaolsun Türkiye’yle ilişkilerin iyi olmasıgerek0ğini, bunun için ellerindengeleni yap1klarını kaydederek, “Ancakbu halkımızın bize verdiği yetkilerin vehassasiyetlerinin göz ardı edilmesianlamına gelmez” dedi

‘BEN YAPTIM OLUR’MANTIGI BiTMELi‘BEN YAPTIM OLUR’MANTIGI BiTMELi‘BEN YAPTIM OLUR’MANTIGI BiTMELi‘BEN YAPTIM OLUR’MANTIGI BiTMELi‘BEN YAPTIM OLUR’MANTIGI BiTMELi‘BEN YAPTIM OLUR’MANTIGI BiTMELi‘BEN YAPTIM OLUR’MANTIGI BiTMELi‘BEN YAPTIM OLUR’MANTIGI BiTMELi‘BEN YAPTIM OLUR’MANTIGI BiTMELi

H A L K I N S E S i02 25 Kasım 2013 Pazartesi HABER

Karaoğlanoğlu’nda meydanagelen trafik kazasında,motosiklet sürücüsü26 yaşındaki Gürsel Özdurakyaşamını yi0rdi

Zorkun TAŞER

Ülkemizde son günlerde artan trafikkazaları sonucundaki ölümlere dün bir

yenisi daha eklendi. Karaoğlanoğlu’nda meydanagelen kazada Gürsel Özdurak isimli genç yaşamaveda e*. Kaza, dün saat 12.45’te KaraoğlanoğluLemar ışıklarının 100 metre ilerisinde

Girne’den Alsancak is'kame'ne doğru aracıylaseyreden EE 182 plakalı araç sürücüsü EcevitKarahüseyin, Karaoğlanoğlu Sanayi Bölgesi’ne sağadönüş yap(ğı esnada, Girne is'kame'ne doğruseyreden Gürsel Özdurak yöne'mindeki KT 397plakalı motosikle'n önünü kesmesi sonucumeydana geldi. Motosikle'yle araca çarpan 26yaşındaki Gürsel Özdurak, yaklaşık 10 metre kadarsürüklenip olay yerinde yaşamını yi'rdi.

Kazanın ardından Karahüseyin ise tutuklandı.Meydana gelen kazanın ardından yol uzun süre

trafiğe kapandı.

“BAŞINDA KASK TAKILI DEĞİLDİ”Kazaya şahit olan çevredeki bazı vatandaşlardan

edindiğimiz bilgiye göre motosiklet sürücüsüÖzdurak’ın başında kaskının olduğunu fakat kaskıbaşına yerleş'rmek yerine kafasının üstündetu)uğunu söyledi.

Edinilen bilgiye göre Özdurak’ın çarpmasonucunda boynunun kırılarak haya(nı kaybetmişolabileceği öğrenildi.

“ÇOK SÜRATLİYDİ”Olay yerinde polise ifade veren bazı

vatandaşlardan edindiğimiz bilgiye göre motosikletsürücüsü Özdurak’ın, süratli bir şekilde geldiğini, oesnada araç sürücüsünün kendisini fark etmesininmümkün olmadığını belir*ler.

KAZANIN ARDINDAN ARKADAŞLARIPERİŞAN OLDUYaşanılan kazanın ardından olay yerine gelen

arkadaşları kazanın meydana geldiği yerde şokiçerisinde olayın nasıl olduğunu anlamaya çalışıp,bir yandan da gözyaşları döktü. Özdurak’ınarkadaşları, onun çok hayat dolu biri olduğunu,daha geç'ğimiz gün motoru için aldığı çıkartmalarımotoruna yapış(rdığını, öğlense evindenarkadaşının yanına gitmek için çık(ğını söyledi.

Trafik, cana doymuyorTrafik, cana doymuyorTrafik, cana doymuyorTrafik, cana doymuyorTrafik, cana doymuyorTrafik, cana doymuyorTrafik, cana doymuyorTrafik, cana doymuyorTrafik, cana doymuyor

�

Kaza sonrasıyol uzun süretrafiğe kapandı

Kazada motosikle0n çarp1ğı araçMotosiklet kullanılmaz hale geldi

Gürsel Özdurak

HABERH A L K I N S E S i25 Kasım 2013 Pazartesi 03

KIBRIS TÜRKİYE AVRUPAPazartesi Salı Çarşamba Pazartesi Salı Çarşamba Pazartesi Salı Çarşamba

min - max min - max min - max min - max min - max min - max min - max min - max

Lefkoşa

Girne

Gazimağusa

Güzelyurt

İskele

Lefke

Larnaka

Adana

Ankara

Antalya

Gaziantep

İstanbul

İzmir

Trabzon

Londra

Paris

Brüksel

Madrid

Atina

Prag

Berlin

2410

12

22

23

24

23

21

24

16

12

10

12

16

-

-

-

-

-

-

-

2011

13

14

19

16

18

17

19

15

12

7

16

6

-

-

-

-

-

-

-

2012

13

13

21

15

19

15

18

13

13

6

16

8

-

-

-

-

-

-

-

2111

13

11

20

16

17

14

16

11

13

6

16

7

-

-

-

-

-

-

-

74

-1

8

7

13

18

0

5

-5

13

3

0

2

-

-

-

-

-

-

-

60

-2

7

8

12

16

1

4

-5

10

-1

2

3

-

-

-

-

-

-

-

80

-3

7

5

10

16

1

4

-6

11

-2

0

2

-

-

-

-

-

-

-

2610

14

24

25

26

24

23

26

16

14

8

14

16

-

-

-

-

-

-

-

228

13

20

20

22

21

20

24

16

12

9

12

15

-

-

-

-

-

-

-

min - max

HAVA DURUMU

Yayayaçarpıpkaçtı

Tuzla köyü Gazimağusa-Devlet Hastanesi

anayolu üzerinde önceki akşam,sürücüsü ve plakası henüztespit edilemeyen salon araç,yaya Shine Adeniyi Odukoya’yaçarpıp kaç4.

Polis Bülteni’ne göre, meçhulsürücü, dikkatsizlik ve ihmalsonucu yayaya çarp4ktan sonraolay yerinden kaç4.

Kaza sonucu yaralanan ShineAdeniyi Odukoya, GazimağusaDevlet Hastanesi AcilServisi’ndeki ilk yardımtedavisinin ardından kontrolal4na alındı.

Araç ve sürücü aranıyor.

İzinsizdedektörlearama

Gazimağusa’da PalmBeach plajında, önceki

gün, 37 yaşındaki S.I , kanunsuzolarak ithal e5ği yer al4 aramadetektör cihazıyla aramayap4ğı sırada polis tara�ndansuçüstü tespit edilerektutuklandı.

Başkasınaait köpeğiöldürdü

Akdeniz’de 39 yaşındakiH.C , adına kayıtlı çi!e

kırma av tüfeğiyle, TaynurTüccar’a ait Alman Pointeri cinsiköpeğe iki el ateş edip öldürdü..Zanlı mahkeme emri gereğitutuklandı.

Polis, olaylarla ilgilisoruşturmalarını sürdürüyor.

�

�

�

Le oşa Türk Belediyesi, (LTB), altyapı eksiklikleri konusundaen fazla şikayet alan konulardan biri olduğunu bildirdiği

Yediler bölgesindeki Ermu Pasajı’nda 30 yıldır var olan kanalizasyonsorununun çözüldüğünü açıkladı.

LTB’den yapılan yazılı açıklamada, kanalizasyon borularınıntaşmasının bölgeyi sağlık açısından olumsuz etkilediği ifadeedilerek, problemin çözülmesiyle birlikte 20’yi aşkın hane ve 100kişinin bu sorundan kurtulduğu belir3ldi.

İşadamı Günay Çerkez’in LTB ile işbirliği yaparak maddi destekverdiği çalışmalar sonrasında bölgeyi ziyaret eden Belediye BaşkanıKadri Fellahoğlu Ermu Pasajı’nda yapılan çalışmaları inceledi,vatandaşlarla sohbet e5.

Fellahoğlu, açıkta duran ve yağışlı havalarda tehlike saçan elektrikpanosunun tamiri için KIB-TEK yetkilileriyle görüşerek çözümbulunacağını kayde5.

Girne bölgesinde önceki geceyapılan trafik dene#mlerindealkollü araç kullanan, sürüşehliyetsiz ve trafik kurallarınauymayan sürücüler tespit edildi

Ülkede meydana gelen trafik kazalarınıönlemek ve sürücüleri trafik kurallarına

uygun bir şekilde sürüş yapmalarını sağlamakiçin uğraş veren Girne Polis Müdürlüğü’ne bağlıtrafik polisleri dene3mlerini önceki gece desürdürdü.

Girne Yeni Liman bölgesinde Cumartesigecesi trafik polisi ekiplerince yapılandene3mlerde alkollü araç kullanan, sürüşehliyetsiz ve trafik kurallarına uymayan bazısürücüler tespit edilerek ceza kesilirken, bazısürücülerin ise araçlarına el konuldu.

Girne polisi denetimlerini sürdürüyor

�

LTB, ErmuPasajı’ndakikanalizasyonsorununu giderdi

�

H A L K I N S E S i04 25 Kasım 2013 Pazartesi HABER

Yorgancıoğlu, kamuoyunda çok tar7şılanbir diğer konu olan ve DP/UG kanadıyla ilk

ciddi görüş ayrılığı olarak yansıyan UBP’ninkurultay dönemi is6hdam e9ği kişilerinsözleşmelerinin yeni yıldan i6barenyenilenmeyeceğini açıklaması konusundakisoruları yanıtlarken, “Ar7k par6zanca,par6zanlıkla, hele hele de kurultay dönemlerindeis6hdam yapılmasını, bu ülkeyi ahlaki olarak, maliolarak ve devle6n vatandaşa hizmetleri yerinege6rirken, hizme6n kalitesinin düşmesi olarakdeğerlendirerek yorumlamak gerekir” dedi.

“SİYASİ GÖRÜŞLERİNİN PEŞİNDE DEĞİLİZ”Başbakan, is6hdam edilenlerin siyasi par6-

görüşlerinin peşinde olmadıklarını; belki debazılarının siyasi yanı da olmadığını ifade ederek,sorunun, “ülkede böylesi bir is6hdama ih6yaçolup olmadığına bakılmaksızın, aldıkları eği6mlegörevlendirildikleri yer arasında bağ olupolmadığına bakılmaksızın, sadece kurultaydaavantajlı çıkmak adına, bazıları özel sektörde iyibir işe sahipken, teşvik edilerek böylesi biris6hdamın yapılmasından kaynaklandığını”söyledi.

Yakında kendilerinin de kurultayı olduğunuha7rlatarak “Biz de mi aynısını yapalım?” diyesoran Özkan Yorgancıoğlu, bunun devle6n halkaverdiği hizmet kalitesine nasıl bir etki yapacağınınsorgulanmasını istedi.

“Biz ar7k bu ülkede par6zanlığın, adamkayırmacılığın, ‘ben yap7m olur’ man7ğınınbi6rilmesi gerek6ğini düşünüyoruz” diyen

Yorgancıoğlu, hükümete talip olurken vehükümet programında halka verdikleri sözlerinarkasında olduklarını ifade e9. Vatandaşın dahakaliteli hizmet alması için is6hdamların yeteneğegöre ve sınavla olması gerek6ğini vurgulayanÖzkan Yorgancıoğlu, durdurulacağını açıkladığıis6hdamların sadece 2013 yılında ve sadeceBaşbakanlık kadrolarına yapıldığını kayde9.

Başbakan Özkan Yorgancıoğlu, konuyu BakanlarKurulu’nda görüştüklerini ancak kararalmadıklarını belirterek, “Ama zaten Başbakanlıkkadrolarını ilgilendiren bir olaydır, başka yerdegörevlendirilmiş olsalar bile... Herkesin vicdanıvardır ama ülkeler akılla ve man7kla yöne6lir”ifadelerini kullandı.

“KENDİMİ ÇOK SORGULADIM. YAPANINYANINA KALIR MANTIĞI NEREYE KADAR?”İs6hdamlarla ilgili kararı açıklarken, elektrik

fiyatlarında olduğu gibi kendini çok sorguladığınısöyleyen Başbakan, “Ama yapanın yanına kalırman7ğı nereye kadar devam edecek? UBP2003’te aynısını yapmış7, 2013’te de, giderayakbir sürü is6hdam yap7. Belki de yasalarımızıdeğiş6rerek devle6 ve devle6n kaynaklarını kendiçıkarları için kullananların yargılanabileceği birsistemi çok daha açık, net, anlaşılır ve bundansonra hiç kimsenin bunları yapacak cesare6gösteremeyeceği düzenlemeleri yapmalıyız” diyekonuştu.

Başbakan Yorgancıoğlu, bu konuları yarınBaşbakan Yardımcısı Serdar Denktaş’lagörüşeceklerini de açıkladı.

YAKINDAKİ HEDEFLERSiyasi Par6ler Yasası’nın komitede

görüşüldüğünü; borçların yenidenyapılandırılmasıyla ilgili yasanın muhtemelenyarın Meclis’te görüşülüp kabul edileceğini; kredikartlarıyla ilgili de yeni bir düzenlemenin Meclis’egönderildiğini bildiren Başbakan Yorgancıoğlu,böylece hem kredi kar7 kullanımının teşvikedilerek avantajlar sağlanacağını, hem de kayıtdışılığın önleneceğini; sabit telefonlarda ücretsizgörüşme düzenlemesinin ardından ceptelefonlarıyla ilgili de bir çalışmanın sürdüğünüifade e9Yorgancıoğlu, Polis’in sivil otoriteyebağlanması için bir çalışma başla7ldığını;önümüzdeki günlerde tarafların birarayageleceğini belirterek, her şeyin istedikleri gibigi9ği iddiasında olmadığını ancak 5 yıllık görevsürelerinde hükümet programında yazılanlarıhayata geçirmeyi öngördüklerini söyledi.

“ELEKTRİK ZAMMI HP’YE YÜZDE 1YANSIYACAK, EŞEL-MOBİLLE ÖDENECEK”Başbakan Yorgancıoğlu, elektrikteki fiyat

ayarlamasının hayat pahalılığına yüzde 1yansıyacağının hesaplandığını ve kamuçalışanlarının ocak ayı maaşlarındaki eşel-mobilebu rakamın ekleneceğini açıkladı.

Yorgancıoğlu, 13. maaş ödenmesinde bir sıkın7olmayacağını belir9.

“HAKSIZLIK”Henüz 2 aylık bir hükümet olduklarını ancak 5

yıldır görevdeymişler gibi değerlendirilmelerinin

haksızlık olduğunu ifade eden BaşbakanYorgancıoğlu, hedeflerinde birçok yasabulunduğunu belir9.

Yorgancıoğlu, gelecek yılın ocak ayındani6baren yasamanın çok daha verimli noktayageleceğini kaydederek, bazıları buna alışkınolmasalar da, milletvekillerinden gelen yasaönerilerini grupta görüşüp hemen meclise sevketme kararlarıyla çok daha iyi olacağını söyledi.

“MECLİS DAHA VERİMLİ”Meclis çalışmalarını geçmiş döneme göre “daha

verimli” olarak niteleyen Özkan Yorgancıoğlu,toplanma saatlerinin, üre6minin, milletvekili vebakanların ka7lımının daha iyi olduğunu; bubaşlangıcın sonuna kadar götürülmesiyletoplumsal yararın sağlanacağını anla:.

Başbakan Özkan Yorgancıoğlu, ik6darpar6lerine mensup milletvekillerinin de Meclis’tegündem dışı konuşma yapması, tasarılargörüşülürken söz almasını ka7lımcı anlayışladeğerlendirmek gerek6ğini; herkesindüşüncelerini söyleyebilmesini savunduklarını vebunda bir mahsur görmediğini belirterek,muhalefe6n de herhangi bir sınırlamaya tabiolmadığını anımsa:.

Üçlü kararnameyle atamalar konusundakisoruları yanıtlarken UBP döneminde dıştan 14,kendi dönemlerinde 5; UBP döneminde eskimüşavirlerden 13; kendi dönemlerinde 18; UBPdöneminde kamudan 105, kendi dönemlerinde19 kişinin atandığını belirten Yorgancıoğlu,Cumhurbaşkanı’yla bir sıkın7 yaşadıkları için ikibuçuk ha$alık bir gecikme olduğunu ancakatamaların büyük oranda tamamlandığınısöyledi.

“Artık partizanlık, adam kayırmacılık bitmeli”�

Başbakan Yorgancıoğlu, ik7daratalip olurken seçim döneminde vehükümet programında halkaverdikleri sözlerin arkasındaolduklarını belirterek, “Biz ar8k buülkede par7zanlığın, adamkayırmacılığın, ‘ben yap8m olur’man8ğının bi7rilmesi gerek7ğinidüşünüyoruz” dedi

Yorgancıoğlu “40 yıllık siyasihaya8mda beni en çok üzen,basına sızdırılan par7 içisoruşturma raporu oldu. toplan8yapıp ‘tüm MYK’nın is7fa etmesigerekir’ dedim. Eskiden farklıolarak CTP’nin hak etmediği birdurumdu”

(T.A.K.-Özgül Gürkut MUTLUYAKALI-Fotoğraflar Erol UYSAL)

Elektrik zammından, UBP’nin kurultaydönemi is6hdamlarının durdurulacağı

açıklamasına; bürokrat atamalarından tasarrufpoli6kasına; Türkiye’yle ilişkilerden, Kıbrıs sorunuve Cumhuriyetçi Türk Par6si Birleşik Güçler(CTP/BG)’nin 8 Aralık’ta yapılacak kurultayınakadar gündemdeki birçok konu hakkında TAKmuhabirinin sorularını yanıtlayan BaşbakanYorgancıoğlu, kurultayda genel başkanlık seçiminikaybederse, Başbakanlık görevini de iadeedeceğini açıkladı.

“TOMA’YI İPTAL ETTİK, POLİS TERFİLERİNİARAŞTIRIYORUZ”11 Eylül 2013’te güvenoyu alan CTP/BG-DP/UG

hüküme6nin ilk günlerinde TOMA alımının iptalive polis terfileriyle ilgili araş7rma başla7lması gibikonularda adımlar a7ldığını ha7rlatan BaşbakanYorgancıoğlu, vatandaşların kamudan hizmetalmalarında uğrayacakları aksilikler karşısında hak

elde edebilmeleri için İyi İdare Yasası’nı dayürürlüğe koyduklarını söyledi.

Başbakan Yorgancıoğlu, 2011’den günümüzekadar artan fuel-oil fiyatları karşısında herhangibir tedbir alınmadığı için Kıbrıs Türk ElektrikKurumu (Kıb-Tek)’in yaşadığı zorlukları geçiciolarak aşabilmek adına fiyat ayarlaması yapmakzorunda kaldıklarını yineledi.

Hükümete geldiklerinde Kıb-Tek’i, maliye6nal7nda elektrik satması nedeniyle kullandığı fuel-oilin (yakı7n) bedelini ödeyemez durumdabulduklarını belirten Özkan Yorgancıoğlu, ilgilifirmanın da yeniden fuel-oil vermede tereddütlüdavrandığını kayde9, süreci şöyle anla::

“5-7 GÜNLÜK YAKIT KALMIŞTI…İKİ SEÇENEK VARDI”“Önümüzde iki seçenek vardı: Ya fiyatları fuel-

oil fiyatlarına uygun şekilde düzenleyip Kıb-Tek’ielektrik üre6r noktaya yeniden ge6rmek; ya daülkenin elektriksiz kalması sonucunu doğuracakeski sistemi devam e9rmek. Bir üçüncü seçenekise –ki o günübirlik olması mümkün değildi- Kıb-Tek’in özele devredilmesi. Sonuçta bu ülkekaranlığa gömülecek6. Çünkü Kıb-Tek’in 5-7günlük yakı7 kalmış7.

Biz bu fiyat ayarlamasını yaparak kurumunkredibilitesini ar7rdık. Yani bankalardan yeniden

kredi alması ortamını doğurduk ki, yeni fuel-oilsiparişi verebilsin. Biz bunu gönüllü yapmadık.Yaklaşık 15 gün boyunca her gün uzmanlarla birveya iki toplan7 yaparak, Kıb-Tek’in malidurumunu da ortaya çıkararak ve ‘acaba başkaseçenekler de mümkün mü’ diye de tar7şarak bunoktaya geldik. Hükümet’in, bunun dışında, kısadönemde bir başka seçeneği yoktu.

“’FİYATLARI AYARLADIK BU İŞ BİTTİ’ANLAYIŞINDA DEĞİLİZ”Fiyat ayarlamasını yaparken, enerji sektöründe

yeni alterna6flerin neler olabileceğini de tar7ş7k,tar7şıyoruz. ‘Elektrik fiyatlarını ayarladık, bu işbi9’ gibi bir anlayışımız yok. Bugün bilemüsteşarlarımız, elektrik üre6m sistemlerinebağlı teknik heyetlerle görüşmeler yap7.Önümüzdeki günlerin konusu da ‘daha ucuzenerji üretebilecek seçenekleri araş7rıp, bunlarınenerji piyasasına girmesini sağlamak7r.”

RÜZGÂR, GÜNEŞ, KATI ATIKTAN ELEKTRİK“Rüzgâr, güneş ve ka7 a7klardan enerji

üre6miyle enterkonnekte sisteme bağlanmak”seçenekleri üzerinde durulduğunu bildirenBaşbakan Yorgancıoğlu, ka7 a7klardan elektriküre6minin çevre açısından da önem taşıyacağınadikkat çek6.

GERÇEKTEN DEVLET DAİRELERİNİN BORCUYOK MU?“Biz UBP’nin yıllardır yapmadığını yapıyoruz.

Yani sadece fiyat ayarlaması değil, hazırladığımızprojenin enerji sektörünün yenidendüzenlenmesi olarak değerlendirilmesi gerekir”diye konuşan Başbakan Özkan Yorgancıoğlu,Maliye Bakanı Zeren Mungan’ın “devletdairelerinin elektrik borcu yoktur” açıklamasının“teknik olarak doğru” olduğunu söyledi.

Yorgancıoğlu, devlet dairelerinin elektrikfaturalarının ödendiğini, ancak devlet bütçesindegörünmeyen, kendi konsolide bütçeleriyleyapılarını sürdüren Bayrak Radyo TelevizyonKurumu (BRTK), Din İşleri Dairesi ve belediyelergibi kurumların borcunun ise doğrudan devle6nborcu sayılmadığını anla:.

“Devle6n sorumluluğu var mı, katkı yapmasıgerekiyor mu? Elinden gelirse tabi yapmalıdır”diyen Yorgancıoğlu, çalışanlarının ih6yat sandığıve sosyal sigorta ya7rımlarını dahi yapamayanbelediyelerin elektrik borcunu bir defadaödeyemeyeceğine işaret e9.

Yorgancıoğlu, “Yani Kıb-Tek’in alacaklarını kısasürede tahsil etmesi mümkün değilken tamtersine borçlarını bir kerede ödemesi gibi biryükümlüğü vardır. Çünkü borçları AKSA’yadır,fuel-oil aldığı kurumlaradır. Bu da aslında Kıb-Tek’in çıkmazıdır” dedi.

AYDA 7-8 MİLYON GÖREV ZARARI YILDA1 MİLYON GÖREV ZARARINA DÜŞECEKElektrik Kurumu’nun 55 kuruşa mal e9ği 1

kilowa8 elektriği fiyat ayarlamasından önce 35-45 kuruş arasında sa:ğını dolayısıyla tümalacakları tahsil edilse bile yine borçlu kaldığınıanlatan Başbakan Yorgancıoğlu, fiyatlarınartmasıyla ayda 7-8 milyon TL görev zararı edenKıb-Tek’in zararının yılda 1 milyon TL’yedüşeceğinin hesaplandığını kayde9.

Yorgancıoğlu, Kıb-Tek’in geriye dönükalacaklarının taksitlendirilmesiyle, bu zararınkapa7lması şansı doğacağını belirterek “Esas olandaha ucuz enerji üre6m veya tedarikyöntemlerinin bulunmasıdır. Biz bu işi gönülrahatlığıyla yapmadık ama bunun dışındaherhangi bir seçeneğin olmadığı ve ülkeninenerjisiz kalacağı gerçeği, bizi hoşumuza gitmesede bu kararı almak zorunda bırak7” diye konuştu.

Halka verdiğimiz sözlerin arkasındayız

�

H A L K I N S E S i25 Kasım 2013 Pazartesi 05HABER

“Müşavirliktarihekarışacak”

Hüküme3 devralırdevralmaz tüm

bürokratları değişmenin dedoğru olmadığını, bir süreçgerek3ğini, ayrıcayararlanılabilecek kişilerden deyararlanılacağını anlatanBaşbakan Yorgancıoğlu, şöylekonuştu:

“Zaten önümüzdeki günlerdekamu reformu çerçevesindeyeni Kamu Görevlileri YasaTasarısı’nı Meclis’e sunmagörevimiz vardır ki oradamüşavirlik sistemi de dahilbaşka konuların da AB’yeuyumlu hale ge3rilmesiöngörülmektedir. Bu konudasendikalarla görüşülmüştür,bi3nce meclise sevkedilecek3r. Ar4k müsteşarlıkve özel kalem müdürlüğüdışındaki görevlilerin KamuHizme3 Komisyonu’ncaatanması gerekir. Amakomisyonun yapısınıngeçmişten günümüze yara7ğıtar4şmalar da vardır.Komisyonun yapısını dadüzenleyerek ar4k kamudakiinsanların herhangi birmakama müracaat e6ğindeçıkacak sonucun kolaylıklakabullenilmesini sağlamakgerekir. Kamu Hizme3Komisyonu’yla ilgili bir yasaçalışmamız vardır. Bundansonra üst kademe yöne3cilerive müşavirlik konusu damevcutlar hariç diyedüşünürsek tarihekarışacak4r.”

SADECE BAŞBAKAN VE İKİBAKAN MAKAM ARACIKULLANIYORHükümet’in uyguladığı

tasarruf tedbirleriyle ilgilisoruya karşılık izaz ikram veakaryakıt harcamalarında çokhassas davrandıklarını, UBPdönemine göre 10’da 1harcama yap4klarını kaydedenBaşbakan, UBP dönemindenkalan ve hala ödenemeyenfaturalar bulunduğunu söyledi.

Yorgancıoğlu, kendisi veKarpaz’dan gelen 2 bakandışındaki bakanların gönüllüolarak makam aracıkullanmadığını; yemek gibigiderleri de kendi ceplerindenkarşıladıklarını ifade e6.

Sadece bakanların değil,kamu mekanizmasınıntümünün tasarruf tebdirleriuygulaması gerek3ğini, bunudenetlemeye çalış4klarınıancak gönüllülük gerek3ğinikaydeden BaşbakanYorgancıoğlu, “Kamuda çalışanherkesin aynı özveriyi yapmasıgerekir” dedi.

Öğretmen ve birkaç doktordışında is3hdamyapmadıklarını belirtenYorgancıoğlu, boşlukyaratmama ve sürekli hizmetadına bu iki konuda hassasdavrandıklarını; bunlar dışındasadece enerji poli3kalarıüretmek için EnerjiBakanlığı’na 2 kişilik yetkiverildiğini ve 2 kişiden hizmetalımına gidildiğini söyledi.

�Başbakan Özkan Yorgancıoğlu, hangihükümet olursa olsun Türkiye’yle ilişkilerin

iyi olması gerek3ğini, bunun için ellerinden geleniyap4klarını kaydederek, “Ancak bu halkımızın bizeverdiği görev ve yetkilerin ve hassasiyetlerinin gözardı edilmesi anlamına gelmez. Herkesin buduyarlılığa önem vermesi gerekir. Biz bugün heralanda Türkiye’yle bir süreç yaşıyoruz. Katkıları,yardımları vardır. Kıbrıs konusunda çözümyönünde ifadeleri, tavırları vardır. Dolayısıyla builişkilerin iyi gitmesi gerekiyor” dedi.

Türkiye Başbakan Yardımcısı Beşir Atalay’labirkaç kez; önceki gün Ada’da bulunan Orman veSu İşleri Bakanı Veysel Eroğlu ve İslam İşbirliğiTeşkila4 (İİT) Gene Sekreteri Ekmeleddin

İhsanoğlu ile de görüştüğünü belirtenYorgancıoğlu, önümüzdeki günlerde başkagörüşmeler de olabileceğini söyledi.

Yorgancıoğlu, sözlerini şöyle sürdürdü:“Eğer buülkeyi yönetenler kendi halklarınınhassasiyetlerini, kendi ülkelerinin somutkoşullarını değerlendirip haya4n her alanındapoli3kalar üre3p görüşme masalarınakoymazlarsa, birileri bunu üre3r ve masaya koyar.Bugüne kadar yapılmayan buydu. Bundan sonrayapılması gereken de bu poli3kaların üre3lipmasaya konmasıdır. Biz bunun için elimizdengeleni yapıyoruz, ekiplerimiz, teknik insanlarımızçalışıyorlar. Sonuç olarak amacımız Kıbrıs Türkhalkına hizmet etmek, yaşam kalitesini

ar4rmak4r. Örneğin elektrik maliyetlerini dahadüşürtmek için koşullar uygunsa Türkiye’yleişbirliği yapmak gerekiyor. Türkiye’den su gelmesisöz konusudur, bunun için de işbirliği gerekiyor.Bununla ilgili bir kaynak harcıyor Türkiye… Buradasuyun yöne3mi, dağı4mı, tahsila4yla ilgilikriterlerin birlikte, bizim çıkarlarımız dagöze3lerek belirlenmesi lazım.

Benim gördüğüm Kıbrıs Türk halkınınönemsediği budur. Yoksa hiç kimse Türkiye’yleilişkilerin gergin olması tara!arı değildir. Zatenseçim öncesi kamuoyu araş4rmasında yüzde 75oranla, ilişkilerin iyi ve karşılıklı eşitlik ilkesinedayalı olması gerek3ği sonucu çıkmış4. Biz bunugöze3yoruz, önemsiyoruz.”

“Biz politika üretip masaya koyacağız”�

Başbakan Yorgancıoğlu, 8 Aralık’ta yapılacakkurultayı ve Genel Sekreter Asım Akansoy’un

başkanlığa aday olduğunu açıklaması konusundakisoruları yanıtlarken, par3deki herkesin her makamaaday olabilme hakkı bulunduğunu, demokrasiyeinanılıyorsa bunu olgunlukla karşılamak gerek3ğinisöyledi.

“Önemli olan kurultay bi6kten sonra da kimkazanırsa kazansın Kıbrıs Türk halkının çıkarlarını elbirliğiyle, gönül birliğiyle, el ele, kol kola savunabilmekve ileriye götürebilmek3r” diyen Yorgancıoğlu, böylesidönemlerde söylenen bazı şeylerin önyargılara yolaçabildiğini ancak CTP/BG’nin daha önce 4 adaylı yarışda yaşadığını ha4rla7.

Özkan Yorgancıoğlu, genel olarak, davranışların vekurultaylar sonrası ortaya çıkan sonuçların, halkahizmet için mi, yoksa bireysel çıkarları öne çıkarmagüdüsüyle mi hareket edildiğiyle bağlan4lı olduğunubelirterek, halka hizmet etme man4ğıyla, inancıyla,bilinciyle çalışan insanlar olan par3lilerine güvendiğinisöyledi.

“Seçimi kaybederseniz ne olur?” sorusuna “Tabi kigörevi iade ederim” yanı4nı veren BaşbakanYorgancıoğlu, par3 başkanlığına uygun görülmeyenbiri olarak Başbakanlık görevini yürütmeyi doğru vesiyasi e3ğe uygun bulmadığını kayde6.

“40 YILLIK SİYASİ HAYATIMDA BENİ EN ÇOK ÜZENOLAY…”Yorgancıoğlu, seçim döneminde CTP/BG içinde

yaşananları soruşturan komitenin raporunun basınasızmasıyla ilgili sorulara karşılık, bu olayı “ 40 yıllıksiyasi haya4nda en çok üzüldüğü olay” diye niteledi.Özkan Yorgancıoğlu, bu konuda şunları söyledi:

“40 yıllık siyasi haya4mda beni en çok üzen,moralimi en çok bozan ve ha5a basına da sızdığı içintoplan4 yapıp ‘tüm MYK’nın is3fa etmesi gerekir’demek zorunda bırakan bir olaydı. Bundan çoketkilendim.

Eskiden farklı olarak CTP’nin hak etmediği birdurumdu. Ar4k oldu bi6 ama bu konuyla ilgili par3meclisi, raporun nasıl dışarı sızdığını belirlemek adınabir ekip oluşturdu, sanırım kurultay sonrasına kalacak.Ama benim bütün CTP camiasından arzum, böylesibir olayın bir daha yaşanmaması için hassasolmalarıdır. Sadece soruşturma komitesinin sonuçlarıdeğil, par3 içinde görüşülen, konuşulan konularındışarıya çıkmaması gerekiyor. Çünkü ar4k bir par3deherkesin aynı düşünme zorunluluğu yoktur, farklıdüşünebilir, farklı yorumlar ge3rebilirsiniz. Bupar3mizin zenginliğidir. Bunun bir sonucaulaş4rılıncaya, bir karar üre3linceye kadar, eğer odüşüncenin sahibi bunu bir başka yerde ifadeetmemişse, orada kalması lazım. Farklı düşünceler

bizim zenginliğimiz olmalıdır ama bunun dışarıyateşhir edilmesi çok farklı birşeydir.”

Başbakan Yorgancıoğlu, CTP/BG’de başkanlığın dabazı mevkilerin de sınırlandırılması gerek3ğini, bukonuda ortaya konulan önermelerin dikkate alındığınısöyledi.

KIBRIS SORUNU…Yorgancıoğlu, Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu ile Rum

Yöne3mi lideri Nikos Anastasiadis’in bugün yapacağıgörüşmenin müzakereleri başlatacak bir anahtarolması dileğinde bulundu.

CTP/BG’nin Kıbrıs sorununun çözümüyle ilgili tavrınınnet olduğunu, hükümet programında da net ifadeleryer aldığını belirterek, çözüm rsa4nın pozi3f sonucaulaşması için ellerinden geleni yapacaklarını söyleyenÖzkan Yorgancıoğlu, Dışişleri Bakanı Özdil Nami’nin dışpoli3kada ak3f biri olduğunu, deneyimlerinden, bilgibirikiminden yararlanmak, sorunun çözümüne katkıdabulunması için bu göreve ge3rildiğini, sonuçlardan damutlu olduklarını kayde6.

Başbakan Yorgancıoğlu, Cumhurbaşkanı DervişEroğlu ile her konuda anlaşamadıklarını, örneğinFutbol Federasyonlarının girişimi konusunda biraz tersdüştüklerini ama bunun doğal olduğunu belirterek,Cumhurbaşkanı’yla her ha!a bir kez yemek yiyipsohbet e6klerini de sözlerine ekledi.

“Seçimikaybedersemgörevi iadeederim”

“Seçimikaybedersemgörevi iadeederim”

“Seçimikaybedersemgörevi iadeederim”

“Seçimikaybedersemgörevi iadeederim”

“Seçimikaybedersemgörevi iadeederim”

“Seçimikaybedersemgörevi iadeederim”

“Seçimikaybedersemgörevi iadeederim”

“Seçimikaybedersemgörevi iadeederim”

“Seçimikaybedersemgörevi iadeederim”

�

H A L K I N S E S i06 25 Kasım 2013 Pazartesi HABER

“Bugünleregelişimizdeöğretmenlerimizinkatkısı büyük”Cumhurbaşkanı Eroğlu: “Azınlık noktasındandevlet sahibi halk noktasına gelişimizdeöğretmenlerimizin katkısı büyüktür”

Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu, “Azınlık noktasınai1lmeye çalışılan bir topluluk noktasından devlet sahibi

bir halk noktasına gelişimizde köyde, mahallede, ken3e ilk,orta veya lisede görev yapan kahraman öğretmenlerimizin çokbüyük katkısı vardır” dedi.

Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu, 24 Kasım Öğretmenler Gününedeniyle mesaj yayımladı.

Cumhurbaşkanı Eroğlu mesajında, Kıbrıs Türk öğretmeninin,egemenliğin ve özgürlüğün değerini iyi bildiğinden eminolduğunu vurgulayarak, sıkın2ların geçici olduğunu, aydınlıkyarınlar için el ele gönül gönüle çalışarak özgür yaşamayadevam edileceğini kayde4.

Cumhurbaşkanı Eroğlu, “Benim dileğim , beklen1m çokdeğerli öğretmenlerimizin hangi koşulda olurlarsa olsunlarinsan sevgisinden, hoşgörüden, idealist olmaktan , Atatürkçüdüşünceden, demokrasi yolu ve evrensel değerlerdenayrılmamalarıdır. Kıbrıs Türk öğretmenlerine yakışan budur. Buduygu ve düşüncelerle tüm öğretmenlerimize sevgi vesaygılarımızı sunuyor, sağlık ve başarılar diliyorum” dedi.

Eroğlu, öğretmenlik mesleğinin önemini vurgulayarak,Atatürk’ün kara tahta Eroğlu, öğretmenlerin insanlara;aktardıkları bilgiler ve deneyimlerle içerik kazandırarak onlarıyaşam yolculuğu sırasında kullanacakları en özel ve doğrubilgilerle donatan ulvi kişiler olduğunu kaydederek,“Öğretmenler bir topluma değer katan, onun kültür, eği1mseviyesinin belirlenmesinde büyük rol oynayan temelkişilerdir” dedi.

Eroğlu mesajında şu ifadelere yer verdi:“Bugünlerimizle, yarınlarımız; sevgi, saygı, vefa, dostluk nedir

bilen faziletli , çağdaş değerlere bağlı öğretmenler sayesindegerek1ği gibi şekillenmektedir

Böylesi önemli bir meslek üzerinde gerek o mesleği icraedenler, gerekse devlet ve halk önemle durmakmecburiye1ndedir.”

Günsel tümöğretmenleringününü kutladı

Yakın Doğu Üniversitesi Kurucu Rektörü Suat Günsel,bir devle1n çağdaş ülkeler düzeyine erişebilmesinin,

ancak eği1m ve öğre1min kaliteli ve bilimsel yöntemlerleyürütülmesiyle mümkün olabildiğini belir4.

24 Kasım Öğretmenler Günü dolayısıyla bir mesaj yayımlayanGünsel, “Başöğretmen Mustafa Kemal Atatürk’ün önderliğindetüm öğretmenlerimizin 24 Kasım Öğretmenler Günü’nüiçtenlikle kutlar, çağın gerekleriyle dona2lmış yeni nesillerye1ş1rebilmelerini gönülden dilerim” dedi.

Günsel, eği1me haya2nı adamış emekli öğretmenleremutluluk temenni ederken, haya2nı kaybeden bütün eği1mçalışanlarına ve öğretmenlere de Allahtan rahmet diledi.

�

�

Milli Eği4m BakanıArabacıoğlu, eği4min güçlübir silah olduğunu ifadeederek, “Öğretmenlerimiz,geleceğimiz olan gençlerinşekillenmesine maya katankişilerdir” dedi

24 Kasım Öğretmenler Gününedeniyle Le�oşa Atatürk Anı2

önünde tören düzenlendi.

Törene, Milli Eği1m Bakanı MustafaArabacıoğlu, Bakanlık Müsteşarı Ali Yönel,Bakanlık Müdürü Rauf Ataöv, YüksekÖğrenim ve Dış İlişkiler Dairesi MüdürüHüseyin Kavaz, İlköğre1m Dairesi MüdürüBumin Paşa, bazı sendika temsilcileriyleokul müdürleri ka2ldı.

Törende anıta çelenk konularak saygıduruşunda bulunuldu, İs1klal Marşıokundu.

ARABACIOĞLU:“EĞİTİM GÜÇLÜ BİR SİLAH”Milli Eği1m Bakanı Mustafa Arabacıoğlu

törenin ardından yap2ğı açıklamada,Atatürk’e “Başöğretmenlik” ünvanıverilmesinin yıl dönümü olması nedeniyleÖğretmenler Günü’nün KKTC ve Türkiye içinbüyük anlam ifade e4ğini söyledi.

Bakan Arabacıoğlu, eği1min güçlü birsilah olduğunu ifade ederek, öğretmenlerinönemine vurgu yap2.

Bakan Arabacıoğlu; “Öğretmenlerimiz,geleceğimiz olan gençlerin şekillenmesinemaya katan kişilerdir. Hepimizinşekillenmesinde belli öğretmenlerimizinmayası vardır” diyerek, tüm öğretmenlerinÖğretmenler Günü’nü kutladı.

“Eğitim güçlü bir silahdır”

KKTC ve YDÜ temsilcileriküresel finan merkezi olarakisimlendirilen ve CERNyüksekenerji fiziği laboratuarına,Dünya Sağlık Örgütü (WHO) ileBirleşmiş Milletler'inAvrupa'daki merkezi olanGenevre’de KKTC’ninbaşarılarını duyurdu

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriye1 ileinsanlarının elde e4kleri başarıların

uluslar arası pla0ormlarda duyurulması veKuzey Kıbrıs’ın Dünya’daki farkındalığınınartmasına yönelik olarak YDÜ MütevelliHeye1 Başkanı Yrd. Doç. Dr. İrfan S. Günsel,KKTC Cenevre Temsilcisi Ayda Soylu,Cenevre Maslahatgüzarı Fatma Arşehit,Yöne1m Kurulu Üyeleri Ahmet Savaşan ileAhmet Çağman’ın ka2lımıyla Cenevre’de birbasın toplan2sı düzenlendiği açıklandı.

İrfan S. Günsel; Dünya’nın en önemliprojelerine katkı koyuyoruz...

Toplan2da konuşan İrfan S. Günsel’in,KKTC’nin ve insanlarının, YDÜ SüperBilgisayarı ile başta asrın deneyi olarakisimlendirilen parçacık çarpışması yanısıra,Temiz Enerji Projesi, Kanserle ve AIDS ileMücadele, Grip An1viral Araş2rmaları,Besin Değeri Yüksek Pirinç Üre1mi gibikonularda insanlığın geleceği için çokönemli projelere katkıkoyduğunu söylediğibelir1ldi. Günsel, YDÜ’nün Dünya’nıngeleceğine yön veren uluslararasıçalışmalara katkı koymasında Kıbrıs Türkinsanının olağan üstü gayre1 ve emeğininbulunduğunu belir4ği konuşmasında “YDÜHastanesi nezdinde KKTC’ye Dünya SağlıkÖrgütü’nün merkezinin de bulunduğu

Cenevre’de Beş Büyük Kıtada Kalite veMükemmellik Ödülü’nün verilmesi, ülkeinsanımızın emeklerini ve gayretlerinitaçlandırmış, üniversitemizi deonurlandırmış2r” dediği kaydedildi. Günsel,alınan her ödül ve ulaşılan her başarınınKKTC’nin dünya nazarında hak e4ğinoktaya ulaşmasında önemli bir kilometretaşı olduğunu da vurguladı.

Soylu; YDÜ, Kıbrıs Türk Halkı’nın haklıdavasının Dünya’ya duyurulmasında büyükhizmet veriyor..

“YDÜ’nün yıllardır göstermekte olduğuuluslar arası başarılar KKTC’nin temsilcilerive vatandaşları olarak bizlerigururlandırmaktadır” diyerek sözlerinebaşlayan KKTC Cenevre Temsilcisi AydaSoylu’nun, ülkemizdeki ilk üniversitehastanesi olan YDÜ Hastanesi’ninuluslararası pla0orumlarda sürdürdüğü vedevle1mizin sesini duyurduğu, bayrağımızıdalgalandırdığı çalışmalarıyla gururduyuyoruz diye konuştuğu belir1ldi. Soylu,ülkemizin güzide kurumlarından YDÜ ve

Hastanesi özelinde KKTC’ye, kırktan fazlaülkenin ka2ldığı uluslararası birorganizasyonda beşkıta kalite ödülününverilmesiyle elde edilen başarının, KıbrısTürk Halkı’nın haklı davasının dünyayaduyurulmasında büyük bir hizmetolduğunu söyledi.

Savaşan; YDÜ’nün başarısı,üniversiteninhalkıyla bütünleşmesinin bir eseridir...

YDÜ’nün bu yıl yirmi beşinci yaşınıkutladığınıbelirterek konuşmasına başlayanAhmet Savaşan ise eği1mde çeyrek asırıgeride bırakan YDÜ’nün eği1m, sağlık veturizm alanlarında Dünya başkentlerindepek çok değerli ödüle laik görülmesindebaşta Dr. Suat İ. Günsel yanısıra bütün YakınDoğu ailesinin çok büyük rolü olduğunusöyledi. Savaşan YDÜ’nün çalışkanlığı veüretkenliğinin ülkenin karakteriniyansı5ğını söylediği konuşmasında gerekulusal gerekse de uluslararası alanlardaelde edilen başarıların üniversiteninhalkıyla bütünleşmesinin bir eseri olduğunusözlerine ekledi.

KKTC’nin başarılarıCenevre’den duyuruldu

�

�

HABERH A L K I N S E S i25 Kasım 2013 Pazartesi 07

DEĞERLİ MİLLETİN VEKİLLERİ,KAMUSAL EĞİTİMDE GERÇEKTEN

NİTELİK İSTİYOR MUSUNUZ?� Genel Orta Öğre0m ve Mesleki Teknik Öğre0m Dairesinde 45 okulun

37’sinde toplam 53 öğretmen, 35 hademe, 9 sekreter, 8 müdür, 8 müdür muavini,

3 baş muavin, 210 bölüm şefi, 39 atölye şefi eksiği olduğunu biliyor musunuz?

� Milli Eği0m Bakanlığı ve KTOEÖS ortak imzası ile 89 öğretmen kadrosuna

ih0yaç olduğunun imzalanmış olduğunu, ancak hükümet 49 öğretmen kadrosu

vererek TASARRUF yapın dediğini biliyor musunuz?

� 89 şubede öğretmen olmadığını biliyor musunuz?

� 2025 öğrenci I. Dönem sınavına girememiş0r. Karne alamayacaklarını biliyor

musunuz?

� Öğretmenlerin emekli ikramiyesi, yıpranması, hazırlık ödeneği, sağlık

garan0si kaldırılmış, prim kesin0 oranları, emeklilik yaşı ar1rılmış1r, biliyor

musunuz?

� 3 gün Karpaz, 2 gün Le�e’de görev yapan ve göç yasasıyla is0hdam edilen

öğretmen aylık 10.000 km yol, 600’e yakın trafik kamerasından geçip can pazarlığı

yaparak görevine gi3ğini, buna karşılık ailesinden benzin parası ve harçlık aldığını

biliyor musunuz?

ÖĞRETMENLER GÜNÜNÜZ KUTLU OLSUN

K.T.O.E.Ö.S.

Gazeteciler Cemiyetiiddialara açıklık istedi

Gazeteciler Cemiye0, BRTK Müdürü Mete Tümerkan’ı enkısa zamanda “BRT çalışanlarının, işlerinden olacağı ya da

maaşlarının yarıya çekileceği” yönündeki söylemlere yönelikgereken açıklamayı resmi kanallardan yapmaya davet e3.

Gazeteciler Cemiye0, yazılı açıklamasında BRTK ekseninde sonbirkaç gündür yaşananları endişeyle takip e3ğini kayde3 ve“Kurum bünyesinde çalışan üyeleri bulunan bir örgüt olarak biz debu konuda söz söyleme hakkına sahip olduğumuzu düşünmekteyiz.BRT çalışanı üyelerimiz son iki günde bizlere ulaşarakyaşananlardan kaynaklanan huzursuzluk ve endişeleriniiletmişlerdir” ifadelerine yer verdi.

Kurumda yetkili sendika olan Bay-Sen'in Tümerkan’ın konuyla ilgiliaçıklama yapması şeklindeki talebini son derece doğru ve yerindebulduğunu ifade eden Gazeteciler Cemiye0, “Bu son derece hassaskonuda kurumun en yetkili ağzından resmi yalanlama istemekortamı daha fazla germemek açısından a1lacak en doğru adımdırve sendika da bunu yapmış1r” dedi.

BASIN-SEN’E KINAMAKurum Müdürü Tümerkan’ın bunu yapmak yerine kurumda hiçbir

yetkisi olmayan Basın-Sen’i yanına alarak yetkili sendikaya “saldırma”yolunu seç0ğini savunan Gazeteciler Cemiye0, Basın-Sen Yöne0cilerine,“emekçilerin yerine işveren konumundaki müdürün yanında yer alarakkimleri sevindirdiğini, mutlu e3ğini” sordu.

Basın emekçilerinin mutlu olmadığı göz önüne alındığında bu sorununyanı1nın basit olduğunu belirten Cemiyet, basın emekçilerinin yanındaolduğunu savunan Basın-Sen’in tutumunu kınadı.

Toparlanıyoruz Hareke# Başkanı Özersayhalkın elektrik zammı, müşavir yara$lmasıve Güney’den et kaçakçılığı yapılmasındanşikayetçi olduğunu belir%

Toparlanıyoruz Hareke0 lideri Kudret Özersay, “halkın,hükümet tara�ndan elektrik zammıyla yara1lan adaletsizlik

konusunda kızgın olduğunu” savundu. Toparlanıyoruz Hareke0gönüllüleri Yayla ve Kalkanlı köylerini ziyaret ederek vatandaşlarlasohbet e3. Toparlanıyoruz Hareke0 tara�ndan yapılan yazılıaçıklamaya göre, köy ziyaretleri ertesinde bir açıklama yapanHareke0n lideri, insanların sadece kendi evlerinde değil, sulamakdurumda oldukları bahçelerinde kullandıkları elektrik nedeniyleciddi bir yük al1na sokulduklarını ama asıl kızgın oldukları vekırıldıkları hususun yara1lan adaletsizlik olduğunu savunarak,hükümete bir an önce bu adaletsizliğe, haksızlığa son verme çağrısıyap1. “Herkes devlet kurumlarının borcu ile özeldeki ayrıcalıklıkesimlerin borcu ortada dururken, o borçların toplanması için içboş sözler dışında somut adım a1lmazken faturanın vatandaşakesilmesini, haksız ve adil olmayan bir fedakarlık talebi olarakgörüyor” diyen Özersay, hükümet diğer sivil toplum örgütleritara�ndan önümüzdeki günlerde yapılacak eylemlere cevapvermediği takdirde tek çarenin bu zamlı faturaların ödenmemesiolduğunu ileri sürdü. Özersay halkın müşavirler yara1lmasından daşikayetçi olduğunu söyleyerek, “Hükümet en üst seviyeden maaşalmaya görevden alındıktan sonra da devam edecek olan ve kamuvicdanını gerçekten yaralayan üçlü kararname ile yeni müşavirleryaratma uygulamasına devam ederek çok kısa sürerde Halkınkendisine olan güvenini sarsmış1r. Şimdi bize bu yürütülensiyase2eki ilkesizliği izah edebilecek birisi varsa buyursun etsin”dedi. Sınır bölgelerinde Güney Kıbrıs’tan et kaçakçılığı yapıldığınıda savunan Özersay, bu konuyla ilgili olarak bugüne kadar bir adıma1lmamasından, tedbir alınmamasından halkın rahatsız olduğunukayde3. Özersay vatandaşların bu konuda birilerine kıyakgeçildiğini düşündüğünü de belir3.

“Halk, yaratılanadaletsizlikkonusunda kızgın”

“Halk, yaratılanadaletsizlikkonusunda kızgın”

“Halk, yaratılanadaletsizlikkonusunda kızgın”

“Halk, yaratılanadaletsizlikkonusunda kızgın”

“Halk, yaratılanadaletsizlikkonusunda kızgın”

“Halk, yaratılanadaletsizlikkonusunda kızgın”

“Halk, yaratılanadaletsizlikkonusunda kızgın”

“Halk, yaratılanadaletsizlikkonusunda kızgın”

“Halk, yaratılanadaletsizlikkonusunda kızgın”

�

�

Kudret Özersay

H A L K I N S E S i08 25 Kasım 2013 Pazartesi

Cumhurbaşkanı Eroğlu ile Rum Lider Anastasiyadis’in bu akşamüzeri bir araya geleceği ve ‘’gayrı resmi’’ başlığıylagerçekleş6rilecekleri buluşmadan umutlu musunuz?

Şahsen umutlu değilim ama gözümün korktuğunu da i6rafetmeliyim!

Hele KTFF ile KOP arasında imzalanan ve bir çoğumuzu ö#e selineboğan ‘’me6n’’imzalanmasına, TC Başbakanın Recep TayipErdoğan’dan destek a7şı çıkması, Spor Bakanı Suat Kılıç’ıngelişmelere sıcak bakan açıklaması, bu senaryonun öncedenhazırlandığı imajını verdi ?

Liderlerin, yemekli mi, değil mi bilinmeyen bu buluşması, dokuzaydır bir araya gelmeye yanaşmayan Hristofyasın, RumCumhurbaşkanlığına geldiği günden beri uyguladığı tutuma tersdüşmedi mi ?

Eroğlu’nun, Kleridesin ölümünde aç7ğı taziye telefonu etkili olmuşdiyorlar!

Çok ta inandırıcı gelmedi ama birden bire ortaya çıkan bu ‘’durumdeğerlendirmesi ‘’acep neyin, nesi ?

Ya bir araya geldiklerinde bakışlardan da bir etkileşim doğarsaacaba nasıl bir sonuç ortaya çıkar ?

Birleşmiş Milletlerin dışında tutularak yapılacak bu buluşmagerçek anlamda BM dışında mı?

Yoksa, büyüklerin göze6minde yürümeye başlayan çocuğun ilkadımları mı ?

Kralı tamamen kim soydu !Başbakanımız merak etmişler soruyorlar ‘’Kral ne zaman çıplandı’’!Kralın 2004’e kadar bir donu bir de atle6 kalmış7, 12 Ocak 2004 de

hükümet CTP-BG başkanlığında oluştuğu gün, Kralın ne donu kaldı,ne de atle6!

Kralın tamamen çıplak kalmasında CTP nin inkar edilemez çokbüyük katkıları olduğu yaşanan ve yaşa7lan olaylarla ortada!

Hem de saymakla bitmeyen katkılar!CTP’nin ik6darda olduğu o yıllarda skandal boyutunda çok

gelişmeler yaşandı.Elektrik santral alımında ortaya a7lanlar, gübre yerine toprak

satmalar!Saymakla bitmiyor !Bunların bazıları ortaya çık7, bazıları halen yargıda sürüp gitmekte,

bazı başlıklar ise ortadan kaldırıldı, yok olup gi9 !Bir süre önce, Güneş Gazetesinde Sayıştaylık raporlarına

dayandırılarak manşet yapılan‘’400 Yıllık Miras sergisi’’ ile ‘’Londra’da Evkafa ait bina”nın

tahliye davası için Avukat parası olarak ödenen dudak uçukla7cırakamların hesabı soruldu.

Cevap yok !Evka" zarara sokan konulardaki uygulayıcıların, Vakıflar Örgütü ve

Din İşlerinde yeniden görevlendirilme nedenleri soruldu!Yine 7s yok!Sayın Başbakan, kralın tamamen anadan doğma duruma düşme

nedenlerini kurcalarken, geriye dönüp bir bakmanızda sonsuzyararlar var inancındayım!

CTP’nin ik6dar günlerinde henüz aydınlığa çıkmayan ve karanlıktaduran bir çok başlık var.

Kusura kalmayın ama kralın çıplaklığına bu boyu8a hayret etmenizinandırıcı gelmedi !

DAÜ’de etkinlikdüzenlenecek

DAÜ’de ‘25 Kasım Kadına Yönelik Şiddete Karşı UluslararasıMücadele Günü’ etkinlikleri düzenlenecek.

Doğu Akdeniz Üniversitesi (DAÜ) Psikolojik Danışmanlık Rehberlikve Araş7rma Merkezi (DAÜ-PDRAM), geçmiş yıllarda olduğu gibibu yıl da 25 Kasım – 10 Aralık 2013 tarihleri arasında, kadınayönelik şiddetle ve insan hakları ile ilgili farkındalığı ar:rmak,şiddet olgusunu engellemenin gerekliliği ve önemini vurgulamakiçin bir dizi etkinlik tasarladı.

Yarın sabah DAÜ Psikoloji Bölümü öğrencileri, DAÜ kampusuiçinde ve üniversitenin ana giriş kapılarında rozet ve gününsembolü niteliğindeki beyaz kurdeleler takacak.

6 Aralık 2013 tarihinde ise DAÜ öğrencilerine yönelik “MagdaleneSisters” adlı film gösterimi yapılacak.

Filmden sonra, filmle ve bu özel günle ilgili bir de tar7şma grubuyapılması tasarlandı.

Etkinlikler arasında DAÜ-PDRAM psikologları tara"ndan yazılmış“16 Gün Ak6vizmi (25 Kasım-10 Aralık): Evde Barış, Dünyada Barış”adlı bir gazete yazısının da basında yer alması ve DAÜ-PDRAMBaşkanı Doç. Dr. Biran Mertan’ın 25 Kasım 2013 tarihinde BRTtelevizyonunda kadına yönelik şidde6 irdeleyen bir TV programındakonuk konuşmacı olarak ka7lması da yer alıyor.

�

Dünya HaliAdnan IŞIMAN

HABER

Neler oluyor!

CTP-BG Kadın Örgütü Genel Başkanı Sibel Sorakınberaberindeki bir heyetle birlikte DP-UG Kadın Örgütü

Genel Başkanı Esen Yalın Aktoprak’ı ziyaret etti.DP Ulusal Güçler’den verilen bilgiye göre, Parti Genel Merkez

binasında gerçekleşen görüşmede, her iki örgütün MYK üyelerihazır bulundu.

AKTOPRAKDP-UG Kadın Örgütü Genel Başkanı Esen Yalın Aktoprak,

kadının maruz bırakıldığı her türlü ayrımcılığa karşı olduklarınınaltını çizdi ve kadının bir birey olarak, erkeklerin sahip olduğu

her hakka sahip olduğunu vurguladı.Meclis komitesinde yer alan, ‘Siyasal Partiler (Değişiklik) ile

Seçim ve Halkoylaması (Değişiklik) Yasa tasarılarınıincelediklerini belirten Aktoprak, bunların bir kısmının DPUlusal Güçler’in öteden beri savunduğu öneriler olduğunusöyledi.

DP-UG olarak daha fazla kadının siyasette aktif olarak görevalması için yoğun çaba gösterdiklerini ancak buna rağmenkadınların kota uygulaması ile biraz da kolaya kaçıldığınısöyleyen Aktoprak, bilinçli bir şekilde eğitim çalışmalarıyapılarak toplumun bilinçlendirilmesi gerektiğini kaydetti.

CTP-BG Kadın Örgütü’nden bir heyet, DP-UG Kadın Örgütü’nü ziyaret etti

Kadınların siyasetteki yerlerini konuştular

�

Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Gürpınarson iki yıl içerisinde, hastanelerin acil hizmetservisleri, Polis Genel Müdürlüğü ve SosyalHizmetler Dairesi’ne toplam 250 kadınınşiddet bildirimi ile başvurduğunun tespitedildiğini açıkladı

Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Aziz Gürpınar, kadınakarşı şiddetle mücadele kapsamında 2014 yılında

Bakanlık olarak somut adımlar atacaklarını belir9.Bakan Gürpınar, Şiddet Önleme Merkezi ile Kadın Sığınma

Evi’nin hayata geçirileceğini açıkladı.

Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Aziz Gürpınar, ‘‘25 KasımKadına Yönelik Şiddete Karşı Uluslararası Mücadele Günü’’dolayısıyla mesaj yayımladı.

“SON İKİ YILDA 250 KADIN BAŞVURDU”Bakan Gürpınar mesajında, KKTC’de kadına yönelik şiddet

konusunda istatistiki veri eksikliği bulunduğunu belirterek, buyüzden kadına yönelik şiddetin görünür hale gelemediğini vetoplum bilincinde yeterince yer alamadığını kaydetti.

Gürpınar son iki yıl içerisinde, hastanelerin acil hizmetservisleri, Polis Genel Müdürlüğü ve Sosyal HizmetlerDairesi’ne toplam 250 kadının şiddet bildirimi ilebaşvurduğunun tespit edildiğini vurgulayarak, bunun yanı sıraçeşitli nedenlerle gizlenmiş, örtülmüş ve bildirimi yapılmamışçok sayıda şiddet uygulaması olduğunun da bilinmekteolduğunu kaydetti.Bakan Gürpınar, sanılanın aksinesorununun önemli boyutta olduğuna işaret ederek, ülkedeşiddet mağduru kadınların ilgili kurumlara şikayettençekindiklerini, şiddeti kabullenip saklama ve susma yolunagittiklerini belirtti.

“Şiddete uğrayan kadınları koruyacak, gerektiğinde onlarahukuki destek sağlayacak, barınma ve iş imkanlarınıgeliştirecek kapsamlı bir koruma programı maalesef mevcutdeğildir” diyen Gürpınar . Bakanlık olarak bu konuda 2014 yılıiçinde somut adımlar atacaklarını açıkladı.

Yaygın bir farkındalık kampanyası sürdüreceklerini belirtenGürpınar, “ Hedefimiz, hangi şekilde olursa olsun, şiddetemaruz kalan kadınların, bunu kabullenip gizlemek yerine,Bakanlığımıza ve ilgili diğer kurumlara başvurabileceklerinibilmelerini sağlamaktır. Bununla beraber bu konuda kurumsalbir yapı oluşturulacaktır” dedi.

KADIN SIĞINMA EVİKadınlara bilgi ve danışmanlık hizmeti sağlayacak, şiddete

maruz kalan kadınların, psikolojik ve hukuksal destekalabilecekleri “Şiddet Önleme Merkezi” ile “Kadın SığınmaEvi”nin hayata geçirileceğini bildiren Gürpınar, Kadınıntoplumdaki statüsünün yükseltilmesi için, toplumsal cinsiyeteşitliği temelinde yeni bir yapı oluşturulacağını kaydetti.

Devlet ve sivil toplum örgütlerinin koordineli işbirliğiylekadına yönelik şiddetin önlenmesinde önemli adımlaratılabileceğini belirten Gürpınar, kadına yönelik her türlüşiddetin sonlandırılmasına dönük adımların atılmasının ciddibir gereklilik olduğunu ifade etti.

İki yılda 250 kadındanşiddet bildirimi

�

Aziz Gürpınar

H A L K I N S E S i25 Kasım 2013 PazartesiGÜNEY 09

Muduros’agöre, KKTC,Kıbrıs tarihiylealakalı tarihîbir devamlılık

Rum Yöne3mi eskiBaşkanı Dimitris

Hristofyas’ın danışmanlığını dayapan Kıbrıslı Rum “Türkolog”Nikos Muduros, KKTC’yianlamak için tarihi çerçeveyebakılması gerek3ğini belirterek“Kıbrıs’ın tarihiyle alakalı tarihîbir devamlılık olduğunu kabuletmemiz gerekir” dedi.

Poli3s, Muduros’un KKTC’yleilgili analiz yazısını “Gerçekte‘KKTC’ Nedir” başlığıylaokurlarına aktardı.

Gazeteye göre KKTC’yianlamanın anahtarının, son onyıllardır Kıbrıs Rum siyasieli3nin kullandığı malumformülün ötesinde, tarihiçerçeveye bakmak olduğugörüşünü ortaya koyanMuduros, şu izahta bulundu:

“Kıbrıs’ın tarihiyle yani KıbrısTürk toplum içerisinde ayrıkurumlar ve yapılar ortayaçıkması evrimsel süreciyle veTürk is3lasının sonucu olaraktarihi bir sürtüşmeyle alakalıtarihî bir devamlılığı kabuletmemiz gerekir. 1983‘devle3nin yapılarınıinceleyecek olursak 1963’teni3baren zorla yara4lmayabaşlayan yapıların bir devamınıgörebiliriz.

Dolayısıyla ‘işgal rejimi’terimiyle adlandırmamız doğruolsa dahi, zaman içerisindekısıtlı da olsa seçim ve poli3kaprosedürlerinin işlemesineolanak tanıyan bir vesayetrejimi geliş3ğini görürüz. Dikkatetmemiz gereken, işgalinötesinde 1983 i3barıyla işgalbölgelerinde demokra3kpar3ler ve bugüne kadarözellikle toplu ve dinamikolarak niteleyebileceğimiz birsendikal hareket kurulduğudur.

Bu evrimsel gelişmelerinsonucu olarak yapılar somut bir‘güç/ik3dar bilinci’ yara7 o daKıbrıs Türk toplumununözgürleşmesine zemin oluyor.Diğer bir deyişle Kıbrıs Türktoplumu, meşru ya da değil,kendi yapıları içerisindeolgunlaşıyor.

Kıbrıs Türk toplumunun kendikendini yönetme talebimevcu5ur ve bundan tavizvermemiş3r. Böylece siyasieşitliğin reddi veya yenidenbirleşmiş bir devle5e federalyapıların gereği vasıtasıyla bukendi kendini yönetmeninkısıtlanmasını isteyenlerinseslerini içeriksiz bırakıyor.

Kendi kendini yönetme talebiKıbrıs Türk Solu’nda ortak birdevle5e işbirliği çerçevesinikazanırken siyasi yelpazeninsağına doğru gidildikçe kendikendini yönetme talebinin dahaçok bağımsız egemen bir devlethalini aldığını görüyoruz.”

�

Önceözelleştirme,sonra yardımAvrupa Komisyonu için,güneydeki KİT kurumlarınınözelleş/rilmesinin, üçüncüdilim mali yardımın verilmesiaçısından en önemli önkoşulolduğu iddia edildi

Avrupa Komisyonu Sözcüsü SimonO’Connor, özelleş3rmeler

yapılmadan Güney Kıbrıs’a tek sent dahiverilmeyeceğini söyledi.

Filele heros gazetesi, AvrupaKomisyonu için, Kamu İk3sadi Teşebbüsü(KİT) kurumlarının özelleş3rilmesinin,üçüncü dilim mali yardımın verilmesiaçısından en önemli önkoşul olduğunuyazdı.

Habere göre O’Connor, Komisyon’unGüney Kıbrıs’tan 5 Aralık tarihine kadarbir yol haritası benimsemesini beklediğinive bu haritada likidite verileri, belirlitakvimler ve geçiş dönemi bulunmasınıtalep e6ğini söyledi.

Gazete, Güney Kıbrıs’ın 5 Aralık tarihinekadar bu yol haritasını çizmesi halinde,Komisyon’un üçüncü dilim mali yardımıNoel’den önce vereceğini; aksi halindeyseüçüncü dilim mali yardım verilmeyeceğigibi, Troyka ile varılan memorandumdageri dönülmez olumsuz sonuçlaryaşanacağını yazdı.

Gazete ayrıca, Euro Grubu’nun 9Aralık’ta toplanacağını ve bu toplan4nın,Rum ekonomisindeki gelişmelerle ilgili“ana istasyon” olacağını da kayde6.

GÜNEY KIBRIS AVRUPA EKONOMİKİŞBİRLİĞİ VE KALKINMA TEŞKİLATI’NINMENGENESİNDEGazete, bir diğer haberinde ise, Güney

Kıbrıs’ın şeffaf olmayan vergiler nedeniyleAvrupa Ekonomik İşbirliği ve KalkınmaTeşkila4’nın mengenesinde olduğunubildirdi.

Güney Kıbrıs’ın, şeffaf vergilerle ilgiliuluslararası normları yerine ge3rmeyen 5ülke arasında bulunduğunu kaydedengazete, bu durumun, ya4rımları tehlikeyesoktuğunu yazdı.

Haberde, inceleme al4nda olan diğerülkelerin Lüksemburg, Virjin Adaları,Seyşeller ve İsviçre olduğu kaydedildi.

MISIR’DAN GÜNEY KIBRIS’A YATIRIMİLGİSİBu arada, Haravgi gazetesi de, Mısır’ın

Güney Kıbrıs’a ya4rım yapma niye3ndeolduğunu haber verdi.

Gazete, Mısırlı işadamlarının birkaç günönce Güney Kıbrıs’a gelerek keşifyap4klarını ve bilgi aldıklarını yazdı.

Haberde, Mısırlı işadamlarının dağlıkbölgelere turis3k tesis inşa etmeniye3nde oldukları ifade edildi.

�

Güney'de işsizliğin 2014’teyüzde 20’yi aşacağıtahmin ediliyor. Bu aradaSimerini Gazetesi süt veekmek kuponu verdi

Her 10 aileden 6’sında işsizbulunan Güney Kıbrıs’ta,

işsizlik göstergesi yüzde 17’yigösteriyor, 2014’te bu oranın yüzde20’yi aşacağı öngörülüyor.

Filele heros “2014’te İşsizlik Yüzde

20’yi Aşabilir” başlıklı haberindehane halkının yüzde 95’inin gelirindeyüzde 27 ile yüzde 70 arasındadaraldığını, 24 yaşa kadarki gençlerarasındaki işsizliğin yüzde 44’eulaş4ğını, ailelerin kredi borçlarınıödemekte zorlandıklarını yazdı.

Güney Kıbrıs’ta 2011 i3barıyla 6 bin246 işyeri kapandı.

Haravgi, İsta3s3k Dairesi verilerinedayandırdığı haberinde kapananişyerlerinin iş alanlarına göredağılımlarını detaylandırdı ve

2014’ün 2013’ten de zor bir yılolacağını, daha çok işyerininkapanmasının beklendiğini yazdı.

Simerini gazetesi Rum tara�ndafaaliyet gösteren bir süpermarke3nişbirliğinde okurlarına süt ve ekmekkuponu verdi. Gazete dünküsayısında yayımladığı kuponla, ilgilisüpermarket ve şubelerinden 30Euro ve üzeri gıda alışverişi yapanokurlarının bir litre süt ve 970 gr.ekmeği bedava alabileceklerinibelir6.

İşsizlik çığ gibiİşsizlik çığ gibiİşsizlik çığ gibiİşsizlik çığ gibiİşsizlik çığ gibiİşsizlik çığ gibiİşsizlik çığ gibiİşsizlik çığ gibiİşsizlik çığ gibi

Rum Yöne/mi BaşkanıAnastasiadis, çözümüntemel parametreleri netlikkazanmadan diyaloğagirmeyeceği mesajınıverdi

Rum Yöne3mi Başkanı NikosAnastasiadis, “Kıbrıs

sorununun çözümünün, tekegemenlik, tek vatandaşlık ve tekuluslararası temsiliyete ilişkinparametreleri netlik kazanmadan”diyaloga girmeyeceği mesajı verdi.

Rum radyosu RİK’in haberine göre,dün sabah Limasol kazasına bağlıKiperunda’da gerçekleş3rilen biranma töreninde konuşanAnastasiadis, Kıbrıs sorununamüdahil olan tüm tarafları, süreceak3f bir şekilde katkıda bulunmayaçağırdı ve çerçeve en baştan açıklığakavuşmadan, diyaloğunbaşlayamayacağını savundu.

Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu’nungörüşlerinin BM kararlarına aykırıolduğu iddiasında da bulunanAnastasiadis, iki tara�n, bariz olanşeylere netlik kazandıracak olanortak açıklamanın yayımlanmasında

mutabakata varamaması halinde,gelişme yaşanmasının nasıl mümkünolacağı sorusunu da sordu.

Anastasiadis, kendisininCumhurbaşkanı Eroğlu’nun yapmışolduğu açıklamaları duyduğunu vebunları, hala daha bölünmüş olan birAvrupa ülkesine daha büyük bir ilgi

göstermesi gerekenlerin deduymasını umduğunu belir6.

Anastasiadis, sözlerinin devamında,Kıbrıs sorununa müdahil olantarafları, Eroğlu’nun dile ge3rdiğiniiddia e6ği “apaçık ters görüşleri”duymaya ve daha fazla ilgigöstermeye de davet e6.

“Temel parametreler netlikkazanmadan diyalog yok”

�

�

H A L K I N S E S i1 0 25 Kasım 2013 Pazartesi

GözlemSerhat KOTAK

Kıbrıs Türk Futbol Federasyonu (KTFF) başkanıHasan Sertoğlu her !rsa6a bizlere Kıbrıs RumFutbol Federasyonu (KOP) ile imzaladığıanlaşmanın sadece futbolu ilgilendiren bir konuolduğunu vurgulamaktadır. Ha6a Sertoğlu dahada ileri giderek siyasetçilerin bu konuyakarışmamasını istemektedir. Keşke Sayın Sertoğluhaklı olsaydı da konu sadece spor olsaydı. Ancakgel gör ki gerçek böyle değil.

KOP ve KTFF her zaman ayrı olmuşlardır. Bununnedeni de Kıbrıs Cumhuriye4 yöne4mindenolduğu gibi Kıbrıslı Türklerin KOP üyeliğinden deRumlar tara!ndan zorla a5lmalarıdır. Ne yazık kiaramızda bazıları böyle tarihi gerçeklerindillendirilmesinden rahatsızlık duymaktadırlarçünkü bu gerçekler Rumların Türkleri zorkullanarak mağdur e7klerinin kanı5dır ve bukişilerin “tüm halklar kardeş,r, Kıbrıs’ta tek halkvardır ve Rumlarla Türkler arasında sorunyoktur” yalanına hizmet etmemektedir.

Köşemi izleyenler eski Rum liderPapadopulos’un “osmosis” söylemine çok önemverdiğimi ve bu konuyu detaylı olarak ele aldığımıbilirler. Papadopulos BM Genel Kurulundakonuşmuş ve Kıbrıs sorununun “osmosis” yoluylaçözüleceğini ve bundan başka bir yolunolmadığını açıkça ifade etmiş4. Esas kullanımı fendallarından gelen “Osmosis” nedirbiliyormusunuz? Sözlükteki tanımı şöyledir:“karışabilen iki sıvı veya gazın birbirinegeçişmesi, geçişme”. Yani aslında Papadopulos“Kıbrıs Türk halkı Rum halkı arasına geçişiperi,lecek,r” demiş4. Bakın KOP-KTFF ve“osmosis” konusu ile ilgili yazdığım 20 Ocak 2013tarihli yazımda nasıl açıklamışım:

“Türk düşmanı eski Rum lider PapadopulosKıbrıs’ta çözüme “ozmosis”le ulaşılacağınısöylemiş(. Aslında bu güne kadar tüm Rumliderlerin planı bu idi ama bunu açıkça ifadeetme cesare(ni gösteren sadece Papadopulosoldu. Kaste*ği ne idi biliyor musunuz? Rumtara� olarak önlerine gelen her BM süreciniyavaştan alacaklar, sunulan planlarıgecik(recekler veya reddedecekler ki günler

aylara, aylar yıllara, yıllar on-yıllara dönüşsün.Bu arada Kıbrıslı Türkler ambargolardan dolayıezilecekler ve arada sırada “fire verecekler”.Yavaş yavaş önce bir-iki dernek, sonra dahabüyük şeyler (spor federasyonları?) mecbur olupRum yöne(minin al)na girecekler. Bir güngelecek ve bak)ğınızda Kıbrıs’ta Rumyöne(minin al)nda azınlık olarak yaşayan birKıbrıs Türk halkı olacak. Bu da ilerleyen yıllardaeriyip yok olacak. Ozmosis yoluyla çözüm detamamlanacak.

Eğer KTFF KOP’un al)na girecekse, bu tam daozmosisin başlangıcı olacak)r. “Dışarda tek,içeride iki ayrı otorite” söylemi de pek inandırıcıdeğildir çünkü unutmayalım ki Rumlar 1960’daiki Cemaat Meclisi ve bir Temsilciler Meclisiyapısını önce kabul e*ler, sonra bizler CemaatMeclisimizi kurunca onlar “bizim bunagereksinimiz yoktur” diyerek hayata bilegeçirmediler. Temsilciler Meclisini de gasbe*ler.Yani tarih tekerrür etmesin diyorum…”

Yukarıdaki sa5rlarda tarif e7ğim olayı bugünyaşamaktayız. Rumlar her şeyi geçik4rmekteykenKTFF de KOP al5na girmeye hazırlanmaktadır.KTFF’nun KOP’un al5na girmesi “osmosis”stratejisin ilk adımı olacak ve Kıbrıs Türk Halkınınve KKTC’nin Rumlar tara!ndan eri4lmesi için birbaşlangıç teşkil edecek4r. İşte CumhurbaşkanıEroğlu ve Başbakan Yardımcısı ve DPUG BaşkanıSerdar Denktaş’ın bu anlaşmaya karşı çıkışnedenleri budur. Çünkü ikisi de bu anlaşmanınsporda açılımdan öte bir şey olduğununfarkındadırlar.

Sertoğlu ne derse desin bu anlaşmayıimzalamış5r. Rumlar anlaşmayı kabul e7kleriniFederasyon yetkili organında teyit e7klerine göreiş KTFF Genel Kurulu’na kalmaktadır. Bu genelkurul öncesi üye kulüplere bilgilendirmetoplan5ları yapmamız ve alacakları “evet”kararının halk ve devlet olarak bizleri hangitehlikelere sürükleyeceğini kendilerine açıkçaanlatmamız gerekmektedir.

Sizleri bilmem ama ben “osmosis” yoluyla yokolmaya HAYIR diyorum!

KOP-KTFF anlaşması sporu aşan bir konudur

BKP Gençlik Kolları tara�ndan1. Özker Özgür halı saha anı turnuvasısonunda konuşan İzcan “Şunuha-rlatmak isterim ki hepimiz aynıgemideyiz. Bu turnuvada kaybedenyoktur, kazanan dayanışma ve tümbarış yanlılarıdır” dedi

Birleşik Kıbrıs Par4si Gençlik Kolları,aramızdan ayrılışının 8.yıldönümünde,

Özker Özgür anısına iki toplumlu halı sahaturnuvası düzenledi.

BKP’den yapılan açıklamaya göre GönyeliKaptan Erbay halı sahasında düzenlenen ikitoplumlu 1. Özker Özgür halı saha anıturnuvasında, BKP Gençlik Kolları, CTP GençlikÖrgütü, TDP Gençlik Örgütü, YKPGençlik, Baraka Kültür Merkezi,Devrimci Komünist Birlik, Prode"iki veEDON Gençlik Örgütü’nün oluşturduğu8 takım karşılaş5.

Turnuva birincisi EDON olurken,Devrimci Komünist Birlik ikinci, BKPGençlik Kolları ise üçüncü geldi. İlk üçegiren takımlara kupa, diğer ka5lımcıtakımlara ise plaket verildi.

Turnuvanın adından yap5ğıkonuşmada, ka5lımcı tüm örgütlereteşekkür eden BKP Genel Başkanı İzzetİzcan, başarılı bir organizasyona imzaatan BKP Gençlik Kolları’nı da tebrik e7.

Özker Özgür’ün tüm ömrünü birleşikbir Kıbrıs’a, Ortak Vatan’a ve barışaadadığını söyleyen İzcan, Kıbrıs’ın

yeniden birleşmesini görmeye ömrününyetmediğini, barış için mücadeleyi kararlı birşekilde sürdürmenin BKP’nin ve tüm ilericilerinesas görevi olduğunu belir7.

Kıbrıs’ın yeniden birleş4rilmesi ve bağımsızlığakavuşmasının misyonları olduğuna dikkat çekenİzzet İzcan, “Özker Özgür’ün anısı önünde saygıile eğiliyoruz. Onun ardında bırak5ğı mücadelemirası bizlere rehber olmaya devam edecek4r.BKP, Özker Özgür’ün düşü olan barış, demokrasi,bağımsız ve birleşik Kıbrıs için mücadeleye devamedecek4r” dedi.

BKP ve Özker Özgür’ün ailesi adana ka5lımcıtüm örgütlere teşekkür eden İzcan, “Şunuha5rlatmak isterim ki hepimiz aynı gemideyiz. Buturnuvada kaybeden yoktur, kazanan dayanışmave tüm barış yanlılarıdır” dedi.

HABER

“Kazanan, dayanışma ve tüm barış yanlıları”

�

Eroğlu Anastasiades görüşmesi,bu akşam saat 18.30’da arabölgedeki Chateau StatusLokantası’nda gerçekleşecek

Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu ile RumYöne4mi Başkanı Nikos Anastasiadis

bugün buluşuyor. Liderlerin gündemi ortakme4n de uzlaşı sağlamak.

Eğer uzlaşı sağlanırsa liderler arasında yenigörüşmelerin önündeki 5kanıklık aşılmışolacak.

Eroğlu ile Anastasiades görüşmesi, bu akşamsaat 18.30’da ara bölgedeki Chateau StatusLokantası’nda gerçekleşecek.

Görüşmeye, Özel Temsilciler ve ekipleri deka5lacak.

Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu yarınkigörüşmeye ilişkin açıklama yapmış5.

Eroğlu açıklamasında, "Pazartesigörüşeceğiz. Bir ortak çıkış yolu bulabilirsekgörüşmelere başlayacağız. Temennimizgelecek yılın ilk çeyreğinde Kıbrıs sorununutemelli olarak ortadan kaldıracak bir çözümşeklini ortaya çıkarıp, referanduma sunmakolacak" dedi.

Liderler bugün arabölgede görüşecek

�

HABERH A L K I N S E S i25 Kasım 2013 Pazartesi

Kurumsallaşma kavramını bir proje veyaproje yönetimi bağlamında yorumlayabiliriz.Devlet kurumsallaşmasının temel adımı da birprojedir. Yani kurumsallaşma ve proje iç içedir.Projenin tanımına Anadolu Üniversitesi’ndehazırlanan Proje Yönetimi başlıklı çalışmadaşu anlam yüklenir:

“Proje, benzersiz, özgün bir ürün, hizmetveya sonuç üretmek amacıyla yürütülen geçicifaaliyetler bütünü bir girişimdir”

ve yine proje yönetimine de şu anlam verilir;“Proje yönetimi, projenin hedeflerine

ulaşması için gerekli ihtiyaçları karşılamaküzere ilgili tüm bilgi, beceri, araç vetekniklerin proje faaliyetlerineuygulanmasıdır”

Literatürde belirtilen bu tanımlara göreproje ve proje yönetimi kavramlarını,KKTC’nin kurumsallaşmasında bir temel adımolarak zikredebiliriz. KKTC’ninkurumsallaşması için her kuruma projegözüyle bakmak gerekir. Proje yönetimindegereken parametreleri sağlamada zaman çokönemlidir. Devletin her sektörünü, herkademesini kurumsallaştırmak için yukarıdanaşağıya bir düzen sağlamak gerektiği gibi herbirini ayrı projelere bölmek de gerekir.Cumhurbaşkanlığı, Başbakanlık, Bakanlıklar veDevlete Bağlı Kurum ve Kuruluşlar, Belediyelerkısaca Kamu Sektöründen, Özel söktere vs.gibi her kuruma ayrı bir proje hazırlamakkuşkusuz ülkedeki kurumsallaşmayıhızlandıracaktır. Her kurumun başındakikişiler de birer proje yöneticisidir. Tabi projeyönetimini yapanların eğitim süzgecindengeçirilmesi veya her kurumun başına uzmankişilerin getirilmesi de şarttır. Başka bir deyişlebir projenin başarıyla sonuçlanması içinyönetici, yönetici yardımcısı, işçiler, yardımcıelemanlar bir bütün halinde olmalıdır.

Proje bir ekip çalışmasıdır. Ekip çalışmasıyla,projeyi başarıya ulaştırmak ve istikrarısürdürmede; hizmet içi eğitim, yetiştirici vetamamlayıcı kurslar, kitap, dergi ve broşürler,konferans, açık oturum, panel gibi etkinliklerçalışanların kalite eğitimi ve iş gücünügeliştirmeleri yönünden önemli faktörlerdir.

Kuşkusuz proje çalışmasında stratejik planınrolünü de unutmamak gerekir. Stratejik planbir işi, başarmaya karar vermiş olmakdemektir. Proje bağlamında kurumsallaşmada böyle bir stratejik planla gerçekleşir.Böylece tüm bunların sağlanmasıylakurumsallaşma yolunun projesini çizenlerKKTC’nin geleceğine daha stabil bir zeminhazırlayacaktır. Projenin başarıylasonuçlanması durumunda ise KKTC’ningelişimi başarılı bir proje olarak sonuçlanacakdolayısıyla da kurumsallaşacaktır. İyi birtoplumsal yaşam için düşünmek ve akılkavramları şüphesiz akıl ve aydınlanmaçağının tanımıdır. Ünlü filozof Kantaydınlanma çağını “Aklı kullanma cesareti”olarak yorumlar. İşte kurumsallaşma kavramıda ancak bana göre çok zeki olan halkımızındolayısı ile ilgili kurumların başında olankişilerin aklını kullanmak ve modern çağıngetirdiği yenilikleri uygulamaklagerçekleşebilir. Biz KKTC halkı olarak aklımızve cesaretimizle çizeceğimiz projede,KKTC’nin kurumsallaşma resmini oluşturarakgelecek nesillere kalıcı bir şaheser olaraksunmalıyız.

Derviş EKŞİCİ

1 1

KKTC’de projeyönetimi ve

kurumsallaşma

Çevre ve Doğal Kaynaklar Bakanı Hamit Bakırcı,İslam İşbirliği Teşkila4 (İİT) ile Dışişleri Bakanlığı

işbirliğinde gerçekleş3rilen “Su ve Gıda GüvenliğiKonferansı”na ka4lan konuklar onuruna yemek verdi.

Bakanlık Basın Bürosu’ndan yapılan açıklamaya göreönceki akşam Acapulco Otel’de yer alan yemekte,davetlilerle tanışarak sohbet eden Bakırcı, su alanındaülkede düşünülen projeleri anla6.

İİT’na üye ülkelerle işbirliği imkanlarının her geçen güngelişmesinden büyük memnuniyet duyduğunu ifadeeden Bakan Bakırcı, KKTC’de düzenlenenorganizasyonların üye ülkelere kendilerini anlatmaaçısından önemli bir �rsat olduğunu dile ge3rdi.

Müslüman Kıbrıs Türk halkının İİT kapsamında bugünekadar ülkede önemli organizasyonlar gerçekleş3rdiğinedikkat çeken Bakırcı, “Su ve Gıda GüvenliğiKonferansı”nın da bu kapsamda önemli bir konferansolduğunu belir5.

Bakırcı, Kıbrıs Türk halkının barışsever bir halkolduğunu, dünyadaki haklı yerini alabilme adınamücadele verdiğini anımsatarak, bu mücadelede İİT’naüye ülkelerin yardım ve desteğinin kendileri için çokönemli olduğunu ifade e5.

Bakan Bakırcı, organizasyonun başarılı geçmesinedeniyle Dışişleri Bakanlığı’na da teşekkür e5.

Çevre ve Doğal Kaynaklar Bakanı Hamit Bakırcı,İİT konferansına katılan konuklara yemek verdi

Bakırcı, su alanındaki projeleri anlattı�

Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu, Gazianteptemasları çerçevesinde Anadolu Aslanları

İşadamları Derneği'ni (ASKON) ziyaret e5.Ziyaret sırasında konuşan ASKON Gaziantep

Şube Başkanı Hayri Ünal, Türkiye'nin en güçlüsanayi şehirlerinden biri olan Gaziantep'in tümTürk devletleriyle işbirliğini ar4rmayıhedeflediğini söyledi.

Gaziantep Medya Pla2ormu Başkanı NazmiÖzkoyuncu da Cumhurbaşkanı Eroğu'nunziyare3 ile KKTC ile sanayi başken3 Gazianteparasındaki 3cari bağların daha da gelişeceğineinandığını kayde5, medya olarak ellerindengelen katkıyı ortaya koyacaklarını ifade e5.

ASKON Genel Başkanı Mustafa Koca ,dernekten bir heye3n ya4rım olanaklarınıgörüşmek için çarşamba Günü TC Büyükelçisi

Halil İbrahim Akça ile birlikte KKTC'detemaslarda bulunacağını açıkladı.

Koca, "Gerek Sayın Cumhurbaşkanı Eroğlu'nungerekse Sayın Büyükelçimizin tecrübelerindenyararlanmak için heye3miz Çarşamba günüorada olacak" dedi.

Türkiye'deki günlük haya4n KKTC ile aynıparalelde sürmesi halinde KKTC'nin de Türkiyegibi sanayide güçleneceğini belirten Koca,"Türkiye güçlendikçe KKTC'de de güçlenecek3r.Sizin ziyare3nizle bir sinerji paylaşmış olduk"diye konuştu.

Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu da Gaziantep'insanayi potansiyelinin KKTC'dedeğerlendirilebileceğini belirterek, " Bizimsanayicimizle kuracağınız işbirliği olanaklarıvardır" dedi.

İşbirliğinin yakın gelecekte kurulmasını ve yararsağlamasını dileyen Eroğlu, " KKTC ekonomisi nekadar güçlenirse, devle3ne inanan insan sayısıda o kadar artar" diye konuştu.

İzolasyonlara rağmen, KKTC'de ya4rımların hergeçen gün ar6ğına işaret eden Eroğlu, " Kıbrıs'takalıcı anlaşma buluncaya kadar ekonomikseferberliği istediğimiz sonuca ulaş4rmakis3yoruz. Bu konuda güçlü Türkiye'den vedeneyimli iş insanlarından yararlanmak bizim ensamimi beklen3mizdir" ifadelerini kullandı.

Eroğlu, Gaziantepli iş insanlarını en kısazamanda KKTC'de görmek istediklerini sözlerineekledi.

Cumhurbaşkanı Eroğlu n ayrıca GaziantepOrganize Sanayi bölgesinde de incelemelerdebulundu.

Gaziantepli sanayicilerülkeye geliyor

Anadolu Aslanları İşadamları Derneği'ninGaziantep şubesindeki sanayiciler, ya&rımolanaklarını görüşmek için çarşamba GünüTC Büyükelçisi Halil İbrahim Akça ilebirlikte KKTC'de temaslarda bulunacak

�

Finlandiyalı cep telefonudevi Nokia, Eylül ayındaaçıklanan sa3şıonayladı. Nokia,7.2 milyar karşılığındaresmen Microso ’unbünyesine geç2

Nokia’nın hissedarları, cep telefonudevinin Microso#’a sa7şını onayladı.

Böylece 3 Eylül’de Microso#’a sa7lacağıduyurulan Nokia, cihazlar ve hizmetlerbirimini Microso#’a bağlarken, sahipolduğu tüm patentler ve haritalamahizmetleri de yazılım devinin oldu.

Financial Times'ın verdiği bilgiye göre,oylamaya hisse sahiplerinin yüzde 99.7'sika7ldı. Sa7şa hisse sahiplerinden küçük birgrubun karşı çık7ğı belir6ldi ancak karardeğişmedi. Sa7ş hakkındaki finansalişlemlerin, 2014’ün ilk çeyreğindetamamlanması bekleniyor.

İki şirket arasında 2011’den bu yana

sürdüğü belir6len sa7n alım anlaşmasınıntamamlanmasının ardından, Microso# içindüzene sokulması gereken birçok konubulunuyor. Bu konuların başında, Nokia’nınLumia ve Asha serisinin Microso#’un içyapısıyla nasıl uyum sağlayacağı vepazarlama stratejisinin nasıl çizileceğiya7yor.

Son dört çeyrek6r sa7şları artan NokiaLumia serisi, en son mali dönemderekorunu kırarak küresel alanda 8.8 milyonsa7şa ulaş7. Windows Phone işle6msistemi, Lumia serisinin başarısıyla İtalya'yaiOS'i geride bırakırken, en çok tercih edilenüçüncü mobil işle6m sistemi olmayıbaşardı.

H A L K I N S E S i1 2 25 Kasım 2013 Pazartesi TEKNOLOJİ

Xbox One için 'akıllıekran' uygulamasıMicroso , ABD ve Avrupa’da Cuma günüsa3şa sunulacak Xbox One konsolu için özelbir mobil uygulama sundu. SmartGlassuygulaması, Xbox One’ı akıllı telefon veyatable2nizden kontrol etmenize imkanverecek

Microso#, ilk gününde sadece Kuzey Amerika’da 1milyon satma başarısı gösteren PlaySta6on 4’ün

ardından Cuma günü 13 ülkede sa7şa sunacağı Xbox One içinözel bir uygulama sundu.

iOS, Android ve Windows Phone işle6m sistemleri içinhazırlanan ve bedava indirebilen SmartGlass uygulaması, buişle6m sistemlerine uyumlu akıllı telefon ve mobil cihazlardankontrol edilebilecek.

Uygulamayı indiren kullanıcılar, mobil cihazlarınındokunma6k ekranından medya içerğini kontrol edecek, videoizleyecek, arkadaşlarıyla chat yapacak.

SmartGlass, Xbox 360 için sunulan eski ve aynı isimliuygulamanın yerini doldurmayacak. Xbox 360 sahibiyseniz veyeni konsolu da almayı düşünüyorsanız, mobil cihazdankontrol için iki uygulamayı da indirmeniz gerekecek.

SmartGlass uygulamasının indirmek için bağlan7lar:iTunes App StoreGoogle PlayWindows Phone

MP3 efsanesiveda ediyorPC’de 90’lı yılların sonundan i2baren müzikdinlemeye başlayanlar için vazgeçilmez birprogram olan Winamp, yaklaşık 16 yılaradan sonra dijital haya3na son veriyor.Programın yapımcıları, Winamp’in 21 Aralıkgünü kapa3lacağını belir4

90’lı ve 2000’li yıllarda PC’lerin bir numaralı MP3yazılımı olan Winamp, gelecek ay dijital dünyaya

gözlerini yumacak. 21 Nisan 1997 tarihinde hayata geçenuygulamanın web sitesinden yapılan açıklamada, yazılımın 21Aralık i6bariyle online varlığına son vereceği ve bir dahaindirilemeyeceği belir6ldi.

Yapımcısı Nullso# tara"ndan 2002 yılında ABD merkezliinternet sağlayıcısı AOL’ye sa7lan Winamp, o tarihten bu yanayeni müzik yazılımlarının arkasında kalmaya başladı. Her nekadar Winamp’in kaldırılması için açık bir sebep verilmemişolsa da, iTunes ve benzeri müzik pla5ormları, bir zamanlarınefsane uygulamasını saf dışı bırak7.

Winamp’in ilk genel müdürü olan Rob Lord, geç6ğimiz yıl ArsTechnica sitesine verdiği röportajda, efsane uygulamanın içinedüştüğü durumdan AOL’yi suçlamış ve “Eğer sa7n alımınardından gerekli adımlar a7lsaydı, Winamp’in bugün iTunes ileaynı noktada olmaması için bir neden yoktu” ifadesinikullanmış7.

�

�

�

Nokia resmen Microsoft’un oldu

Tablet piyasasına Ekim ayında9.7 inç ekran genişliğinde iPadAir’i sunan Apple, bir sonrakitable2 için çalışmalarabaşlamış olabilir. Güney Korebasınında çıkan söylen2leregöre, Apple iPad Air ve yeniiPad mini’nin ardından şimdide 12.9 inç büyüklüğünde birmodel sunmayı planlıyor

Apple, Steve Jobs’ın ardındanhaya8a olan diğer kurucusu Steve

Wozniak’ın tavsiyelerini dinliyor olabilir.

iPhone 5S’in iki ayrı boyu8a sunulmasıgerek6ğini savunan, iPad mini’in cebinesığmadığını söyleyen, iPad Air’in isebelleğini yetersiz bulan Wozniak, Apple’ıntasarım konusunda daha fazla çalışmasıgerek6ğini öne sürmüştü.

Korea Times gazetesine konuşan bir Appleyetkilisinin verdiği bilgiye göre, elektronikdevi gelecek yıl piyasaya sunmak üzereRe6na Display teknolojisine sahip 12.9 inçgenişliğinde bir model üzerinde çalışıyor.Ultra HD çözünürlüğe sahip olacağı iddiaedilen table6n, görüntü kalitesinde iPad Airgeride bırakması bekleniyor.

İDDİALAR YENİ DEĞİLMacRumors sitesinin haberine göre, dün

Korea Times’ı arayan Apple yetkilisi,

‘Şirke6n parça tedarikçilerinden birinin yeniiPad’de kullanılmak üzere 12.9 inç ekranüre9ğini, yeni modelin gelecek senesunulacağını’ söyledi.

Yetkili, görüntü kalitesi son derece üstünolacağını iddia e9ği yeni nesil iPad’in, UltraHigh Defini6on (UHD) kalitesi sunacağunuöne sürdü.

Wall Sreet Journal gazetesi, Temmuzayında Apple’ın 12.9 inç genişliğinde iPadüzerinde çalışıyor olabileceğini belirtmiş veşirke6n aynı zamanda daha büyük biriPhone üzerinde plan yap7ğını iddiaetmiş6. Araş7rma şirke6 NPDDisplaySearch ise Ekim ayındaki raporunda,Apple’ın 12.9 inç ekranlı iPad planınındanbahsederek WSJ haberini bir nevidoğrulamış7.

�

‘Dev ekranlı iPad2014'te geliyor'

AYAKLI GAZETEH A L K I N S E S i25 Kasım 2013 Pazartesi 1 3

Mesajýnýz varSn. Dursun Oğuz, uzman çavuşların akıbe- konusundamecliste yap.ğınız konuşma yüzlerce aileyiheyecanlandırmış. Olayın takipçisi olmanızı sonuna kadargitmenizi rica eden mesajlarınız var…

Sn. Aytaç Karavezirler, geç2ğimiz akşam yap3ğınız dayanışmagecesine bazı spor yazarlarını çağırmanız bazılarını iseçağırmamanız tepki çek2. Bizden iletmesi…

Sn.Güneş Güneşoğlu, UBP’den Mağusa belediyebaşkanı adayı olmak için kulislere başladığınızsöyleniyor. Seçim kaybetmeniz etken olabilir ama epeyde seveninizin olduğunu öğrendik. Biraz bastırmaktayarar var.

Sn.Haluk Doğandor, çok yakında AS TV’de sabahprogramlarına başlayacağınızı memnuniyetle öğrendik. Hayırlıve uğurlu olsun. Allah utandırmasın…

Sn. Süleyman Gürcafer, Res-Bir başkanlığınız hayırlı ve uğurluolsun. Özellikle kırsal kesim işletmelerinden mesajlarınızgelmeye başladı, acil olarak ziyare2nizi bekliyorlar.

Sn. Cemal Biren, ülkemize Türkiye’den gelecek olan suyun sizinbelediyeniz sınırları içinde dağı.lıp dağı.lmayacağı konusundabir bilginiz var mı? Bu arada yeni projelere hız vermişsiniz…

Sn. Levent Tezel, Öğretmenler Günü nedeniyle bugünyapmayı planladığınız organizasyonu son dakika gelişmesiyleiptal etmek zorunda kalmışsınız. Ama öğretmenlerin gönlünüalmayı ihmal etmeyin…

2273141numaralý telefonu arayıpmesajlarýnýzý býrakabilirsiniz

GÜNÜN KARİKATÜRÜ

Utancımızı, ihmalimizimi ayakta alkışladık?

Cuma akşamı Athol Fugard’ın yazdığı, Yücel Erten’inTürkçe’ye çevirdiği Yaşar Ersoy’un da uyarlayıp, yöne5ği

Ada oyununu izledim.İki kadın, Özgür Oktay ve Döndü Özata, oyuna hayat verdi.Belediye Tiyatrosu’nun, sanat kalitesiyle oran3sız, cep 2yatrosu

gibi minnacık salon yine doluydu.Oyun başlamadan önce cep telefonların kapa3lması uyarısı

yapıldı.Ancak yağmur yağınca lamarinalarla buluşan yağmurun sesi

duyuldu.Le�oşa Belediye Tiyatrosu, kendi kulvarında, sana3n evrensel

kalite çıtasını yakalayan tek kurumsal yapımızdır.Hak e5kleri alt yapıya sahip olamamayı mazeret yapıp,

memurlaşmadılar.İnadına 2yatro, inadına sanat dediler.

***Yaklaşık bir buçuk saat süren oyunu izlerken duygularımı

tanımlayamadım.Gerildim... Yoruldum... Koltuğuma rahatça yayılıp keyifli bir oyun

izlemedim... Sanki de sahnedeki iki kadın, toplum olarak geneldeyapılmayanları başımıza vuruyordu.

Toplumsal ihmali başımıza çakıyorlardı sanki.Yapılanları değil, yapılmayanları çağrış3rdılar... Oyun bi5ği zaman

tüm salon ayaktaydı.Alkışlıyorduk.Fark e5m, Özgür Oktay ve Döndü Özata, oyunun tamamlanması

nedeniyle yüzlerine gülümseme kondurmadan seyirciyi selamladı.Oyunu oynamıyor, yaşıyorlardı...Öyle olduğu için oyun bi5ği zaman oyundan kopup hayata

dönemediler.Utancımızı, ihmalimizi mi ayakta alkışladık?Bu soruyu sordum kendi kendime…Ancak, yanı3nı veremedim…

(Hasan Hastürer-yorumsuz)

�

Ayaklı Gazete’ye ulaşan haberleregöre Kıbrıs Türk Elektrik Kurumu

(Kıb-Tek)’nda son günlerde birçokkıdemli çalışanın emeklilik başvurusuyaparak işten ayrılmaya başladığıbildirilmekte.

Bize ulaşan bilgilere göre, bir süreden

beridir kamuoyunda konuşulan Kıb-Tekçalışanlarının birçok özlük haklarınınbudanacağı dedikodusu nedeniyletedirginlik yaşayan emeklilik zamanıgelmiş ancak yaşları genç olan tecrübeliçalışanların teker teker emeklilikbaşvurusunda bulundukları ve iş

yapmadıkları ifade edilmekte.Kurumda son dönemlerde işe alınan

çalışanların ise iş yapma kabiliyetlerininoldukça zayıf olduğu ve bu nedenle Kıb-Tek’i zor günlerin beklediği iddia edilerek,bu gidişle kurumun özelleş2rilmesininyolunun açılacağı kaydedilmekte.

Kıb-Tek’te iş yapacak personel kalmadı�

Bir bankamünhaline

çığ gibibaşvuru

Ayaklı Gazete’ye ulaşanhaberlere göre

geç2ğimiz günlerde bir sendikaait banka tara�ndan açılan birmünhal için başvuran sayısınındudak uçukla6ğı bildirilmekte.

KKTC’de gençlerin en büyükkorkusu olan işsizlik, gençlerinyanısıra aileleri de sıkın3yasokarken, genç beyinlerinülkeden ‘Göç’ etmesine nedenoluyor.

Ülkemizde yaşanan ekonomiksıkın3nın yanısıra, birçok gençve eği2mli beyinlerin,üniversiteyi bi2rdikten ha4ayüksek lisans bile yap3ktansonra iş bulmakta zorlukçek2kleri belir2lmekte. Bizeulaşan haberlere göre gençbeyinlerin, üniversitedeokudukları branş dalında işbulamadıkları, Kamu’nunyanısıra özelde bile iş bulmaktazorlandıklarına vurgu yapılıyor.İs2hdam sorunun gi5kçekötüleş2ği ülkedeki son durumbir kişilik is2hdam yapılmasıdüşünülen bir iş yerine 38kişinin müracaat etmesi ilegözler önüne de serilmişoluyor.

İs2hdam yapacak olanbankanın işe alacağı kişiye ilküç ay için 1400 TL. sonraki 6 ayiçin 1800 TL ücret ödeyeceğiöğrenildi.

�

Ayaklı Gazete’ye ulaşansürücülerimiz, ülkemizdeki yolların

her geçen gün yıprandığını belirterek, adetaBumi tuzağı gibi çukurlar oluştuğunu ifadeederek bu konudaki sıkın3larını bizlerlepaylaş3lar.

Vatandaşlarımız gerek ana yollarda gerekseşehir içi yollarda çukurların artmayabaşladığını ifade ederek, son yağanyağmurlar sonrası bu çukurların büyüdüğünüve adeta ‘Bumi tuzağına’ dönüştüğünüsöylediler.

Özellikle geceleyin araçlarıyla sürüşyap3kları zaman dikkatli olmamaları

durumunda bu Bumi tuzağı gibi çukurlaradüşmekten kurtulamadıklarından şikayetçiolan sürücü vatandaşlarımız “Şehir içiyollarda süratli olmadığımız için bir tehlikeyok, ancak ana yollarda süratliolduğumuzzaman bu çukurlara düşmememizdurumunda direksiyon hakimiye2nikaybetmemiz an meselesi” diyereksıkın3larını dile ge2rdiler.

Bu çukurların veya çökmelerin KarayollarıDairesi veya belediyelerin ekipleri tara�ndankapa3lması gerek2ğini söyleyenvatandaşlarımız yetkilileri göreve davete5ler.

�

Yollar bumi tuzağı gibi

Sayın okuyucumuz, yayımlanmasını istediğiniz eski fotoğraflarınızı bize gönderin, yayımlayalım.Eski Fotoğraflar

H A L K I N S E S i1 4 25 Kasım 2013 Pazartesi

Hazırlayan ve Dereyen: Altay SayılE-Mail: altaysayil@gmail.com

-Ben, yalnız men-subu olduğumtoplumu ilgilendi-ren meseleleri ka-leme alan naçiz birferdim. ÇünküTürk'üm ve hiçbirzaman Türklüğünayaklar al'nda çiğ-nenmesine ta-hammül edemem.

Dr. Fazıl Küçük diyorki

Le!oşa Türk Lisesi avlusunda (şimdiki Turizm ve Kültür Bakanlığı binaları) toplananKıbrıs Türk Gençlik Teşkilâ6 üyeleri ile gösteri için ka6lan kız ve erkek öğrenciler. Dikeyfotoğra#a ise kürsüde konuşma yapan bayan öğretmen görülmektedir.

Fransa, İran'a ekonomikyardımda bulunacak

Tahran: 20 (Royter) İran'a yap6ğıresmi ziyare7en sonra FransaCumhurbaşkanı General De Gaullebugün Paris'e dönmüştür. General DeGaulle'ün İran Şahı ve eşiyle yap6ğıgörüşmelerde milletlerarası poli5kameseleleri ele alınmış ve ekonomikyardım konusunda müzakere edildiğiİran Fransız görüşmeleri ile ilgili resmibir açıklama yapılmamışsa daFransa'nın İran'a beş yıllık kalkınmaplanı için yardımda bulunaraköğrenilmiş5r. Uzmanlar, bu yardımınhangi şekil de yapılacağı konusundaincelemeler yapacaklardır. Her şeydenönce İranlıların ih5yaçlarını tespitetmeleri gerekmektedir.

(21 Ekim 1963 Halkın Sesi)

De GaulleParis’e döndü

Emniyet kuvvetlerinin son günlerde Türk dükkânve işyerlerine yap6ğı baskınlar hiç şüphesiz ki TürkToplumu tara ndan büyük bir üzüntü ilekarşılanmaktadır. Emniyet kuvvetlerinin bu nevidavranışı, memleke7e, polis rejimi kurmakyolunda bir hevese kapılmış olduğunun en güzelbir misali ise de biz, bu davranışların ardındayatan gayeleri gayet iyi bilmekteyiz.

Rum liderleri, Emniyet kuvvetleri vasıtasıylatatbik sahasına koydukları bu plânla, TürkToplumunun maneviya6nı bozarak, onu ümitsizbir duruma düşürmek gayesini gütmektedir.Nitekim Türk Cemaat Meclisi Başkanı RaufDenktaş’ta dün basın mensuplarına bu konudaverdiği beyana7a, Rum liderlerinin budavranışlarla elde etmek istediklerini ve buhareketlerin gerçek amacını açıklamış6r.Denktaş’a göre bu gibi an5demokra5k metotlarRum toplumu arasında bile hoş karşılanmamış6r.Nitekim beyana6nda bu noktaya temas edenDenktaş "Türklere karşı takip edilen bu metotlarıuygun görmeyen yüksek rütbeli bir Rum poliszabi5, konuşmamız esnasında bana, bu tahrik kartutumun Türk Toplumunun moralini bozarakTürklere gerçek idarecilerin Rumlar olduğunugöstermek gayesiyle benimsendiğini söyledi"

demektedir.Ancak ne var ki Rum liderlerinin hayalleri

gerçekleşmedi, çünkü bu olaylar TürkToplumunun maneviya6nı bozmak şöyle dursun,bilâkis, mücadele azmini ar6rmakta ve toplumolarak birlik ve beraberliği sağlamlaş6rmaktadır.

Yalnız Rum liderlerine şunu belirtmeği de adanınemniyet ve geleceği bakımından faydalıgörmekteyiz. Bu gibi an5-demokra5k davranışlarhiçte iyi sonuçlar vermemektedir,

Birçok memleketlerde denenmiş fakat hiçbirisinde de müspet ne5ce alınmamış bumetotlar, bu işe tevessül edenlerin felake5nihazırlamış ve memleke7e büyük yaralar açmış6r.

Demokra5k bir düzen içinde yaşamayı esas gayeedinmiş olan Türk Toplumu bu gibian5demokra5k davranışı asla tasvip etmemekteve bu gibi davranışlara bir an önce son verilmesinitalep etmektedir. Çünkü Cemaat MeclisiBaşkanının da dediği gibi "Türk Toplumu buaraş6rmalara ve en mühim bu polis devle5yaratma temayülüne karşı infial duymakta yerdengöğe kadar haklıdır."

HALKIN SESİ(21 Ekim 1963 Halkın Sesi)

Yorum

“Polis Devleti" yaratma gayreti

H A L K I N S E S i25 Kasım 2013 Pazartesi 1 5HABER

Gençlik Dairesi Müdürlüğü’nün Kuzey Kıbrıs TürkCumhuriye)’nin kuruluş yıldönümü nedeniyle düzenlediği 5.Cumhuriyet Halk Dansları Şöleni tamamlandı.

Atatürk Spor Salonu’nda yer alan şölenin son etkinliğiönceki akşam gerçekleş)rildi. Geceyi Gençlik Dairesi Otan)kMüzik Grubu aç*.

Müdürlükten verilen bilgiye göre, Şölende 41 halk dansıekibinin yanı sıra, Türkiye’den Bursa Namık Kemal Halk

Oyunları Derneği (NAKEM), geç)ğimiz dönemde YetenekSizsiniz yarışmasına da ka*lan “Kuzeyin Uşakları”, Sırbistanve Bulgaristan Varna Dilektaşı Şarkı Grubu da yer aldı.Şölende, halk dansları ekipleri gösteriler sundu.

Gençlik Dairesi Müdürü Gencay Eroğlu, Şölene çok büyükka*lım olduğunu ve tüm dernekler ile belediyelerinekiplerinin katkı koyduğunu kaydederek, ka*lımcılar ileGençlik Dairesi personeline teşekkür e+.

5. Cumhuriyet Halk Dansları Şölenine 41 halk dansı ekibive Türkiye, Sırbistan, Bulgaristan’dan gruplar ka!ldı

45 ekip gösteri sundu

Her ha�a olduğu gibi buha�a da birbirinden farklı konsept

par*lerle Mağusa’da sesini duyuran ClubKybele, cumartesi gecesi perküsyon sanatçısıOnur Demiral’ı konuk e+. Onur, perküsyonşovuyla izleyicilerden tam not alırken, gelen

misafirler Dj Batu, Dj Soydan Korkmaz ve Dj ErsunAtakerler'in çaldıkları setlerle yerlerinde

duramadı. Gençlerin yoğunlukta olduğu gecedesabahın ilk ışıklarına kadar müzik devam e+.

H A L K I N S E S i1 6 25 Kasım 2013 Pazartesi MAGAZİN

Mağusa’da eğlenceMağusa’da eğlenceMağusa’da eğlenceMağusa’da eğlenceMağusa’da eğlenceMağusa’da eğlence

ttaamm ggaazzttaamm ggaazzttaamm ggaazzttaamm ggaazzttaamm ggaazzttaamm ggaazz

Türkiye’nin önemli sessanatçılarından Candan Erçe'n, sahnealdığı Cratos Otel’de verdiği konseriylesevenlerine keyifli bir gece yaşa*.Erçe'n, özel orkestrası eşliğindeyaklaşık iki saate yakın sahne aldığıPort Cratos’ta hayranlarına müthişbir ha�a sonu eğlencesi sundu.‘Olmaz, Ağlamam Ar(k, Kırık KalplerDurağı, Yalan, Elbe)e, Git, GamsızHayat, Yollar, Melek’ gibi sevilenşarkılarını ve BalkanlardanTürkiye’ye uzanan hareketliparçalardan oluşan potborisinicoşku içinde seslendiren Erçe'nkonserini ‘Memleke'm’ şarkısıylaile bi'rdi. Konseri izleyen konuklargece boyunca yerlerinde durmakbilmediler.

ÜÜnnaall ÝÝçç GGiiyyiimm.Korseler

.Bay-

Bayan

.Çocuk

.Pijamalarý

.Çoraplar

.Bebe takýmlarý

Lemar Yolu-Creditwest Bank.Yaný - Ortaköy Tel: 228 4820

H A L K I N S E S i 1 7MAGAZİN 25 Kasım 2013 Pazartesi

Candan’la eğlencenin keyfi başka

Fotoğraflar:Ahmet İKİDERELİ

18 25 Kasım 2013 PazartesiH A L K I N S E S i

HABER

“Osmanlı’dan Cumhuriyet’e” ilgiyle izlendiSOS Çocuk Köyü yararına

“Osmanlı’dan Cumhuriyet’e”temalı kıyafet defilesinde

sergilenen kıyafetler etkinliğeka#lanlar tara�ndan

beğeniyle izlendi

SOS Çocuk Köyü yararına “Osmanlı’danCumhuriyet’e” temalı kıyafet sergisi ve çay par,sidüzenlendi. Par,den elde edilen gelir SOS ÇocukKöyü izcilerinin etkinlikleri için kullanılacak.Gençlik Dairesi, 5. Halk Dansları Şöleni etkinlikleriçerçevesinde bir sosyal sorumluluk projesine dekatkıda bulundu. SOS Çocuk Köyü ve GençlikDairesi organizasyonuyla, CumhurbaşkanıEroğlu’nun eşi Meral Eroğlu himayesindedüzenlenen etkinlik, The Elysium Park’ta yeraldı. Gençlik Dairesi Müdürü Gencay Eroğlu’nunkonuşması ile başlayan etkinlik kıyafet defilesi ilesona erdi. Gencay Eroğlu, konuşmasında, rekor birka-lımla gerçekleşen halk dansları şölenine a-�abulunarak, “sosyal ve kültürel faaliyetlere değerveriyoruz bugün de öğrenciler için buradayız” dedi.Meral Eroğlu ise, öğretmenler günü ile birlikte gününanlamının ikiye katlandığını ifade ederek, “bizlerinburada olmasında öğretmenlerin emeği çok. Bizimözümüz geçmişimizdir. Dersler yanında öğrencilereözümüzü de öğretelim” şeklinde konuştu. Kıbrıs Türkhalkının yaşam ve alışkanlıklarına da değinen MeralEroğlu, “Kıbrıs Türkü olarak ne dinimizden nemille,mizden kopmadık kimse bizi bu unsurlardanayıramaz, koparamaz” dedi. Etkinlikte ayrıca GençlikDairesi Fasıl Grubu ve Bulgaristan Varna DilektaşıGrubu performanslarını sergiledi.

Vefa borcu bizim toplumda çokönemsenen bir olay değildir.Sanatçımıza, çizerimize, yazarımıza çokdeğer vermeyiz veya verdiğimizizannederiz. İşte günden güne tek tekyok olan değerlerimiz gönlümüzdeyaşarken, sanatlarıyla her daimyaşayacaklardır. Üç yıl önce 28 Kasımgünü sonsuzluğa uğurladığımız Fikrethocayı buradan sevgi ve saygıylaanıyoruz.

Birgün ozanlar da ölürOzanlar da ölür birgünKar yağar dağlara dağlaraGül ışıklar zor =rmanırGece yağan ağaçlaraBirgün ölür ozanlar daHerkes bir çiçek söndürürOzanlar da birgün ölürOndan sonra bağır, ara,Sığın pis sular gibi akanGangster işi şarkılara,Ölür birgün ozanlar daŞarkı kovboyları ölürHaydutlar doluşur barlara,Ağaçlar çiçek dökerAşk dağı gürültüyle çökerBir jet gürültüyle geçerGökmaviyi yara yara,Atletler koşarken göçerÇalgılar karanlıktan su içerKaranlıklar demir otları biçerOzanlar da ölür birgünKar yağar dağlara dağlaraKırlara damlara ağaçlara,Bir serçe kartala uçarBir serçe kartala uçarBir serçe kartala uçar…

Garson korsana gül ge<rir! 1972

Fikret Demirağ’ın Haya#10 Ocak 1940’da maden işçisi bir

ailenin çocuğu olarak Le)e’de (Kıbrıs)doğdu. Babası Baf- Poli kökenlidir.

Orta ve lise öğrenimini Le)oşa’dayap=ktan sonra 1959’da girdiği AnkaraGazi Eği<m Ensitüsü TürkçeBölümü’nü 1961’de bi<rdi. Kıbrıs’ınçeşitli ortaokul ve liselerinde (Le)oşa,Limasol, Konedra, Luricina, yenidenLe)oşa, Girne, Limnidi, ve yenidenLe)oşa) 28 yılı aşkın bir süreöğretmenlik yap=ktan sonra, ErkenEmeklilik Yasası çerçevesinde emeklioldu.

Öğretmenlik yıllarında iki dönemHalkın Sesi gazetesinin kültür- sanatsayfasını yöneten şair, emekli olduğu1989’dan 1999’a kadar Ortam, Kıbrıs,bir süre de Yeni düzen gazetelerininkültür -sanat sayfalarının yöne<miniüstlendi.

Şiirlerinin Kıbrıs dergi vegazetelerinde başlayan (1954)yayımını Türkiye’de Varlık, Dost,Oluşum, Sanat Emeği, Yazko Edebiyat,Milliyet Sanat, Adam, Yeni Düşün gibidergilerde sürdürmüştür.

İlk gençlik denemelerini izleyenyıllarda, bir on yıl kadar (1962-1972)ikinci yeni şiir çizgisinde geliş<rdiği

şiirini daha sonra toplumcu bir dünyagörüşü doğrultusunda açılımlargöstererek geliş<rmiş<r.

Fikret Demirağ, çeşitli dönemlerde,arkadaşlarıyla Şölen (1961-62), SanatPostası (1965-66), Çağ- Der (1979-80),Pygmalion ve Yeni Pigmalion (1993-96) dergilerini yayımladı.

1986 yılında Le)oşa BelediyeTiyatrosu tara(ndan şiirlerinin birbölümü “Umut İnsanda” adıyla, şair veoyuncuların kolek<f çalışmalarıyla,yeni bir <yatro deneyi olaraksahnelenir.

Kurucuları arasında yer aldığı üçyazar ve sanatçı örgütünün (ÇAĞ- DER:Çağdaş Sanatçılar Derneği; ÇağdaşYazarlar Birliği ve KT. Sanatçı veYazarlar Birliği) 1979’dan bugünedönem dönem başkanlıklarınıüstlendi. Kıbrıslı Türk ve Rumsanatçılarının birbirlerinin sanat veedebiyatlarını tanıma vetoplumlararası barış ruhunugüçlendirmek için ortak etkinlikleryapma amacıyla kurulan Ar<st & Ar<störgütünde etkin çalışmalar yapanlararasında yer aldı.

1980’li yıllarda başlayarak şiirleriRumca, İngilizce, Fransızca, İtalyanca,Almanca, Rusça, Hollandaca(Flamanca), Fince, Letonca, Lehçe,Bulgarca, Slovakça, Arapça,Makedonca, Azerice…gibi dillereçevrildi. Bu dillerde yayımlanandergilerde yayımlandı, antolojilerdeyer aldı. Letoncaya çevrilen 44 şiiriTemmuz 2009’da Riga’da “Gaisos TaluMedibu Balsis” adıyla kitap olarakyayımlandı. Bazı şiirleri, YehudiAmihai, Mahmud Derviş ve NikiMarangou’nunkilerle birlikte “ NewAge” adlı Leton müzik grubutara(ndan bestelenen dörtOrtadoğulu şairden biri oldu.

Şair, Türkiye’nin yanı sıra, İsviçre(Zürih), İsveç (Stockholm, GotlandAdası – Visby), Hollanda (Amsterdam,Ro>erdam, Ultrich, Lahey), İngiltere(Londra) gibi ülkelerde şiir okumaetkinliklerine ka=ldı.

Emine hanımla evlenmiş olan FikretDemirağ’ın bu evlilikten İlhan veAhmet adında iki erkek ve Uzayeadında bir kız çocuğu vardır.

EserleriŞiir Kitapları●Tutku (A.İ Tezel’le birlikte, Ankara,

1960)●İkinin Yaşamı (M. Kansu’yla birlikte,

Ankara, 1960)● Esperanza (Le)oşa, 1962)●Açar Yörüngeler Çiçeği ( Le)oşa,

1963)● Aşkımızın Şarkıları (Le)oşa, 1965)● Kısa Şiirler Durağı (Le)oşa, 1968)● Ötme Keklik Ölürüm (Le)oşa,

1972)● Dayan Yüreğim (Le)oşa, 1974)● Umut ve Dehşet Çağından Şiirler

(Le)oşa, 1978)● Dinle Şarkımı (Le)oşa, 1981)● Akdenizli Şiirler ve Aşk Sözleri

(Le)oşa, 1984)● Adıyla Yaralı (Ankara, 1986)● Rüzgârda Ozan Türküleri Ya da

Şiirin Uzun Yürüyüşü (Le)oşa, 1986)● ACILI BİR YURT İÇİN:Limnini Ateşinden Bugüne (1. Kitap,

1992),Hüzün Ana (2. Kitap, 1992)Sırrı Dökülmüş Kökayna & Yalnızlık,

Gece Müziği (3. ve 4. Kitaplar, Le)oşa,1994)

● Şiirin Vak<ne Mezmur (Le)oşa,1996)

● Eros’un Oku (İstanbul, 1997)● Alfa & Omega (Le)oşa, 1999)● Akdenizli Eros (Le)oşa, 2010)

Romanları:● Yağmur Ağaçları (1963)● Şu Müthiş Savaş Yılları (1985), Anı

Roman.

Fikret Demirağ, “İkinci Yeni” akımınınKıbrıs’taki temsilcisi olmuştur. ‘SoyutŞiir’ in asıl temsilcisi ve Çağdaş KıbrısTürk Şiiri’nin en uzun soluklu imzasıolarak bilinen şair, yayımladığı 20 şiirkitabıyla 4-5 farklı şiirsel etkilenmeyieserlerine de yansıtmış=r. A?lla İlhan,İkinci Yeni, Toplumcu şiir, 1974 Kuşağışairleri ve yanı sıra, Özdemir İnce’ninşiir, yazı ve çevirilerinden izler gözeçarpmaktadır.

Toplumcu şiirin en önemli temsilcisiolarak bilinen Fikret Demirağ, adınatoplumculuk denmesine karşın,şiirlerinde egzo<k, fütürist izler ağırlıkbasar. Örneğin savaşa karşı haykıran‘Umut ve Dehşet Çağından Şiirler’ adlıkitabında, 25 kadar yabancı ülke ya daken<n, ayrıca Merih, Jüpiter gibigezegenlerin adları geçer. Ne var ki,daha birkaç yıl önce yıkıcı bir savaşasahne olan Kıbrıs’ın ya da Ada’ya ilişkinher hangi bir şeyin adı geçmez.

1980’li yıllarda, “1974 Kuşağı” adıylaanılacak şairlerin ortaya çıkışındansonra, Fikret Demirağ’ın şiirine Kıbrısmo<fi daha çok girecek, ‘Kıbrıslılık’kimliği en ileri noktalara taşınacak=r.Nitekim şair verdiği bir röportajda bugerçeği, “Ben Kıbrıs’ın tarihinitersinden okuyup şiirini yazdım”şeklinde ifade etmektedir.

Şairin yön değiş<ren bu arayışlarısüresince, şiir coğrafyasına dair endoğru tesbit yine kendi lisanıyla olsagerek: “Son 30 yıllık şiirimde Kıbrıs veKıbrıslıların trajedi ve travmalarınıngeniş ve anlamlı bir yer tu>uğu doğru.Ama yalnız trajedi ve travmaları değil,aşkları da, alışkanlıkları da, hayatailişkin algıları da, kültürel kimlikleri de,özel dil ve retorikleri de; somut +görünen yanları kadar, ruh halleri + içdünyaları da şiirimde ayrın=lı vekapsamlı biçimde yer alıyor. Dahadoğrusu, ben böyle umuyorum. Amabütün bir hayat ve dünya da şiirimintemaları arasında.”

Şener Levent, “Toplumsal yaralarıkendine dert edinen, başkasınınderdini kendi derdi olarak gören vekendiyle ilgili olmasa da her haksızlığabaş kaldıran kaç kişi var ki aramızda?”diye sorarken, “İşte bunlar için çarpanbir yürek” dediği Demirağ’ın şiirindekizengin ve çok yönlü üre<minkaynağına işaret eder.

Dizeye ve imgeye önem veren şair,halk şiirinden esinlendiği yalın ve lirikşiirleriyle öne çıkmış ve başarılıolmuştur. “İmgeleri yoğun, çağrışımlarıgeniş bir Aşk Şairi” olmanın yanı sıra,zengin bir lüga<n sahibi, şiirinin <<z birişçisidir aynı zamanda.

Fikret Demirağ’ın şiir serüvenininbugün içi ulaş=ğı yer, bu zorlu vekarmaşık ‘kıldan ince kılıçtan keskinsırat köprüsü’nden geçerkentükenmek bir yana; sürekli yenilenentema<k ve este<k bir genişlik,değişerek korunan bir yerellik veötekilerle, sınırların ötesiyle etkileşimsarmalında daha da derinleşerek daha

da yetkinleşiyor, kalıcılaşıyor ve kendisınırlarının içinde ve ötesinde herkesinşiiri haline dönüşüyor. Kıbrıs TürkŞiirinde ayrıcalıklı bir yeri olan FikretDemirağ, 1960’da başlayan şiirserüveniyle ardında tamamına yakınışiir kitabı olmak üzere 22 eserbırakmış; duygusu, duruşu, doğası veu)uyla şüphesiz incelemeye değer birAdalı olduğunu kanıtlamış=r.

Dünyaya bir uzun şarkıÇalgı çal/çalgımı çalıyorumÇalgı çal/çocuklar büyüsünAğaçlar çiçeklensin, fabrikalargenişlesinMakineler gülümsesin, işçiler işlesinÇocuklar süt içsin, elma dişlesinÇalgın inlesin, sular dinlesinKötülük sırtlını sonsuz uyusunÇalgı çal, n’olursun!Çalgı çal/çalgımı çalıyorum.

Çalgı çal/motoru durmuş uçaklar gibiSana doğru alçalıyorlar!Hırsızlar tam güllere uzanmışkenÇalgını duyarak, elleri havadaKalakalıyorlar!Çalgı çal/sana doğru alçalıyorumÇalgı çal/çalgımı çalıyorum

Çalgı çal/dinlemeğe kalıyorumÇocuklar gülümserken vurulmasınTrenler kara saplanmasınAlarm zilleri çalmasınUçaklar dağlara çarpmasınKimse aç kalmasın, ilaçsız kalmasınKimse kimsenin üstüne ö)e şahanınıSalmasınÇalgı çal/bir cinayet işleyecek<mBırakalım adam yaşasınVazgeç<m burda kalıyorumÇalgı çal/çalgımı çalıyorum.

Çalgı çal/bir demet gül alıyorumKanına gireceğim adama götürmeliyimOndan özür dilemeliyimÇalgı çal/içimin güllerini büyütüyorsunHerkesin içindeki gülleri büyütüyorsunÇalgı çal/içimin köpeğini uyutuyorsunÇalgı çal/içimden köpeği defediyorsunÇalgı çal/bir demet gül alıyorumÇalgı çal/çalgımı çalıyorum.

Çalgı çal/ çalgına bayılıyorumBu, insanın son aslan şarkısıdır,bilelim!U)umuzu saran kara yangınları

SöndürelimKötülüğün bütün canavar harflerini

SilelimBu, insanın son umut şarkısıdır bilelim!Çalgı çal/çalgına bayılıyorumÇalgı çal/çalgımı çalıyorum.

Çalgı çal/dal, yaprak, çiçek salıyorumÇalgın sustukça karanlığa boğuyorlar

Dünyayı!Gizlilerden üstümüze çevriliyorÇağdaş barbarların oku, mızrağı, yayı!Bırak geçsin o bayanı, o bayı,İnsan olanlar durdu, bırak onlargeçsin!Çalgı çal/çalgı çal/bırak şakayı!Çalgı çal/dal, yaprak, çiçek salıyorumÇalgı çal/çalgımı çalıyorum.

Şubat,1971

KÜLTÜR-SANATH A L K I N S E S i25 Kasım 2013 Pazartesi 1 9

Þevket Öznur

Ölümünün 3. yıldönümünden FikretDemirağ’ı sevgi ve saygıyla anıyoruz

Olaylar�� 1893 - Orhun Kitabeleri, Kopenhag Üniversitesi GenelDilbilimi profesörü ve Danimarka Kraliyet İlimler Akademisiüyesi Wilhelm Ludwig Thomsen tara(ndan okundu. Thomsen,Orhun alfabesini çözdüğünü, 15 Aralık 1893'te DanimarkaKraliyet İlimler Akademisinde sunduğu bildiriyle bilim dünyasınaaçıkladı.�� 1936 - Almanya ve Japonya, Avrupa kültürünü ve dünyabarışını Bolşevik tehdi;en korumak amacıyla An9-KominternPak:nı imzaladı.�� 1969 - Beatles müzik grubundan John Lennon İngiltere'ninBiafra'ya müdahalesi ile Amerika'nın Vietnam poli9kasınaverdiği desteği protesto amacıyla, İngiltere Kraliçesinin verdiğiunvanı redde<.�� 1973 - Yunanistan'da askeri darbe oldu.�� 2002 - Uzay mekiği Endeavor uluslararası uzay istasyonunakenetlenerek bir Amerikalı ve iki Rus astronotu bırak:.�� 2009 - Şiddetli yağmurun yol aç:ğı sel, Suriye'nin Ciddeşehrinde 122 kişinin ölümüyle sonuçlandı. Ayrıca sel binlercekişinin Hacca gitmesine engel oldu.

Doğumlar�� 1773 - Thomas Abbt, Alman yazar (ö. 1766)�� 1889 - Reşat Nuri Güntekin, Türk yazar (ö. 1956)�� 1915 - Augusto Pinochet, Şilili diktatör generel (ö. 2006)�� 1917 - Alparslan Türkeş, Türk siyaset adamı (ö. 1997)�� 1981 - Xabi Alonso, İspanyol futbolcu

Ölümler�� 734 - Bilge Kağan Türk hükümdarı, II. Göktürk Devle9'nin II.kağanı (d. 683 ya da 684)�� 1560 - Andrea Doria, Cenevizli amiral (d. 1466)�� 1967 - Ossip Zadkine, Rus heykeltraş ve ressam (d. 14Temmuz 1890)�� 1974 - U Thant, BM Genel Sekreteri (1961-1971)�� 2005 - George Best futbolcu (d. 1946)

Tarihte Bugün 25 Kasım

H A L K I N S E S i20 25 Kasım 2013 Pazartesi AJANDA

228 3444228 3281228 3141228 6838611 1100228 3241228 3136228 3116228 3594228 3666227 7283611 2000227 4558

CumhurbaþkanlýðýMeclis BaþkanlýðýBaþbakanlýk Ekonomi ve Enerji BakanlýðýÝçiþleri ve Yerel Yönetimler Bak. Dýþiþleri BakanlýðýMilli Eðitim Gençlik ve Spor Bak.Maliye BakanlýðýTarým ve Doðal Kaynaklar Bak.Bayýndýrlýk ve Ulaþtýrma Bak.Saðlýk BakanlýðýTurizm Çevre ve Kültür BakanlýðýÇalýþma ve Sosyal Güvenlik Bak.

Nöbetçi Eczaneler

Resmi Daireler

YILDIZ FALINIZKoç 21 Mart - 20 Nisan

Boğa 21 Nisan - 21 Mayıs

İkizler 22 Mayıs - 21 Haziran

Yengeç 22 Haziran - 23 Temmuz

Aslan 24 Temmuz - 21 Ağustos

Başak 22 Ağustos - 23 Eylül

Terazi 24 Eylül -23 Ekim

Akrep 24 Ekim - 23 Kasım

Yay 24 Kasım - 22 Aralık

Oğlak 23 Aralık - 20 Ocak

Kova 21 Ocak - 19 Şubat

Balık 20 Şubat - 20 Mart

Güneş kombinasyon burcunuz Yay 'da ilerlemeye baş-ladı.. Günlük çalışmalarınıza belli bir düzen ge;rmek is-teyeceksiniz.Kuruntulu tavırlarınızla, çevrenizi

şaşırtacağınız bir gün içindesiniz. Yanınızdaki kişilere belli etmesenizbile, onların fikirlerini benimsemiyor ve kendi duygularınızla hareketediyorsunuz.

Güneş ve Ay arasında güçlü bir kombinasyon kurula-cağı bir gün. Sosyal ilişkilerinizle duygusal sorunları-nızı karış<rmak istemeyeceksiniz.Bulunduğunuz

ortamlarda şüpheci yaklaşımlarınız yüzünden, arkadaşlarınızıntenki;ne maruz kalabilirsiniz. Bazı konularda kendinizi ispat et-menize gerek yok.

Bugün, her şeye meraklı bir yaklaşım içindesiniz.Karşılıklı ilişkilerinizde gücünüzü farklı bir şekildekarşı tarafa yansıtabilir ve yanlış anlaşılabilirsiniz.

Değişim içindesiniz ve fikirlerinizi hiç kimseyle tar<şmak istemi-yorsunuz. Kafanızın içinde bir çok düşünce mevcut ve yapacağı-nız her şeyi planlı bir şekilde uygulama 'rsa< bulacaksınız.

Çevrenize ters düşmekten hoşlanmıyorsunuz. Dost-luk duygularınız yoğun ve derin. Bugün., kişisel ba-

şarılarınızın alkış ge;rmesi olumlu sonuçları da beraberindege;riyor. Sağlam ve kalıcı düşünceler içindesiniz.Arkadaşları-nızla aranızda kuracağınız diyalog sayesinde başarılı organizas-yonlara gireceksiniz

Ay'ın burcunuzda ilerlemesiyle, yardım sever duygula-rınızın atağa kalkmasına neden oluyor. İçsel dengenizi

mükemmel olması sayesinde çözümleyici tara'nız ortaya çıkarıyor.Bugün manevi duygularınızı ön plana çıkaracak davranışlar sergile-yeceksiniz. Olaylara farklı bir bakış açısı ge;rerek, gizli takdir bakış-ların hedefi oluyorsunuz.

Maddi konularda çekimser davranacak ve paranızındeğerini bileceksiniz. Bugün harcamalarınız konusundatereddütleriniz var. Güçlü bir sorumluluk duygusu

içinde hareket edeceğiniz ortamlarda, arzularınızı gemlemek zo-runda kalmak,canınızı sıkmamalı. Kendinizi somut bir şekilde or-taya koymanın tam zamanı.

Ay'ın konumu bilinçal<nızı etkilemeye devam ediyor.Huzursuz bir tutum sergileyerek, sizin hakkınızda kifikirlerini öğrenmeniz mümkün değil. Gereksiz bir tar-

<şma başlatarak, bir sonuca varamazsınız. Gelişigüzel olaylarınsizi tatmin etmeyeceğini bildiğiniz için, sınırlarınızı dar bir çerçe-vede tutmak is;yor ve seçicilik konusuna özen gösteriyorsunuz.

Siz sınırlarınızla çevreniz arasında kesin çizgileri olan bi-risiniz. Bugün, tutucu davranışlar içinde olmanız, arka-

daşlarınızın tepkiselliğine hedef olmanıza neden olacak<r. Bugüniddiacı ve istekli konuşmalarınızla bazı kişileri kendi sathınıza çeki-yorsunuz . Çevrenizdeki olumsuz olaylardan etkilenmemelisiniz.

Mesleki konularda başarılı araş<rmalar yapacağınız birgün. Maddi konularda istediğiniz bolluğu kavuşmak için,başla?ğınız çalışmalara yeni bir yön vermek isteyecek-

siniz. İstediğiniz her türlü başarıyı, kişisel çabanızla elde etmek is;-yorsunuz..Kişisel hırslarınızı sosyal ilişkilerinizle birleş;rebilirsiniz.

Plüton ve Jüpiter'den olumlu etkiler alıyorsunuz. Sos-yal ak;vitelerinizde enerjik yapınızı kullanabileceğiniz

alanları belirlemeli ve idealleriniz doğrultusunda hareket etmelisi-niz. Sizi destekleyen dostlarınız sayesinde yara<cılığınız güncellikkazanacak. Bu ta;l gününüzde,yollarla ilgili ilginç fikirler geliş;re-bilirsiniz.

Gününüzü ailenizle birlikte paylaşacağınız çok yoğun birgün olacak. Özellikle genç aile bireylerinin kişisel özel-

liklerinden kaynaklanan sorunlar gündeme gelebilir. Siz düşüncele-rinizi söylerken kalp kırmamaya özen göstermelisiniz. Sevdiklerinizsizi anlamalarını beklediğiniz bir gün içindesiniz. İfade zorluğu yaşa-yabilirsiniz.

Yakın dostlarınızdan aldığınız haberler, sizi oldukçamutlu ederken, geçmiş anılarınız da canlanabilir. So-

rumluluk duygunuzun ar?ğı şu günlerde, bazı paylaşımlara ih;ya-cınız var ve sizin için gerekli olan tek şey arzuladığınız sevgi desteği.Ani gelen telefonların sizi olumlu mo;ve etmesi, yaşam heyecan-larınızı daha da ar?racak.

LEFKOŞA Cevher Eczanesi: Mehmet Akif Cad. No: 101/5

Tel: 227 7251Ayşe Kaptan Eczanesi: Girne Cad No. 50 Lefkoşa

(Saray Otel Karşısı) Tel: 227 4596

MAĞUSA Umut Eczanesi: İsmet İnönü Bulv. Salamis Yolu No: 27 Tel: 366 23 69

GİRNE Rızkı Eczanesi: Naci Talat Cad. No: 3

Tel: 815 34 96

GÜZELYURT Aşar Eczanesi: Mustafa Çağatay Cad. Yetkili İş

Merkezi No: 32Tel: 815 70 75

Güzelyurt Belediyesi’nin bu yıl 10’uncusunugerçekleş;receği “Tiyatro Günleri” 1 Kasım Cumagünü perdelerini aç<.Çatalköy Belediye Tiyatro Su’nun “Sınır” adlıoyunuyla başlayacak Tiyatro Günleri, GüzelyurtAtatürk Kültür Merkezi’nde saat 20.00’de yeralacak ve giriş ücretsiz olacak.Tiyatroyu daha geniş kitlelere ulaşma amacıyladüzenlenen Tiyatro Günleri’nde tüm oyunlara girişücretsiz olacak. Güzelyurt 10. Tiyatro Günlerikapsamında sahnelenecek oyunların programışöyle:

Tarih: 29 Kasım 2013 Cuma Oyun: “Düğün” (Mesarya Kültür Sanat Derneği)Yer: Güzelyurt Akm Saat: 20.00Tarih: 3 Aralık 2013 SalıOyun: “Canımı En Çok Ne Yakar” (Ltb Şehir

Tiyatrosu)Yer: Güzelyurt Akm Saat: 09.00-11.00

Tarih: 4 Aralık 2013 ÇarşambaOyun: “Canımı En Çok Ne Yakar” (Ltb ŞehirTiyatrosu) Yer: Güzelyurt Akm Saat: 09.00-11.00

Tarih: 6 Aralık 2013cumaOyun: “Naaş-I Muhteremler” (Adana-SeyhanBelediyesi Şehir Tiyatrosu) Yer: Güzelyurt AkmSaat: 20.00

Tarih: 14 Aralık 2013 Cumartesi Oyun: “Dedikodu…Filmin Sonu” (Zalihe SusuzluTiyatrosu) Yer: Güzelyurt Akm Saat: 20.00

Tarih: 20 Aralık 2013 Oyun: “Keklik” (Güzelyurt Belediyesi ŞehirTiyatrosu) Yer: Güzelyurt Akm Saat: 20.00.”

Kanser Hastalarına Yardım Derneği (KHYD)yararına stand-up gösterisi düzenlenecek.KHYD Başkanı Raziye Kocaismail yap<ğı yazılıaçıklamada, Türkiye’den gelecek olan TiyatrocuErgün Öz'rıncı’nın ye;şkinlere ve çocuklarayönelik, güldürürken, uzmanların da desteklediğişekilde kanser konusunda bilinçlendirme amacıyla

stand-up gösterisi yapacağını bildirdi.Kocaismail,bugün saat 19.00’da Atatürk Spor Salonu’ndabaşlayacak gösterilerin bilet fiyatlarının ye;şkinleriçin 7,5 TL, çocuklar için 5 TL olduğunu ifade e>.Kocaismail, gösteriden elde edilecek gelirintamamının, derneğe bağışlanacağını ve kanserhastalarının tedavilerinde kullanılacağını söyledi.

Küratörlüğünü Sanatçı Ayhatun Ateşin’inyap<ğı, Rauf Raif Denktaş Mağusa Kültür veKongre Sarayı’nda açılan “Alashia BitmeyenResim” isimli karma serginin 29 Kasım’a kadaruza<ldığı bildirildi. Ayhatun Ateşin yap<ğı yazılıaçıklada, 21 Kıbrıslı Türk sanatçının resim,heykel, seramik, fotoğraf, özgün baskı ve videoart çalışmalarıyla 25 Ekim’de açılan serginiyoğun ilgi nedeniyle 4 gün daha uza<ldığını ifadee>.

10.00-22.00 saatleri arasında görülebileceksergide; “Aşık Mene, Ayhatun Ateşin, EminÇizenel,Emel Samioğlu, Eser Keçeci, FeridunIşıman, Gamze Anıl Baykan, Gökçe KeçeciŞekeroğlu, Güner Pir, Hikmet Uluçam, İlkayÖnsoy, İnci Kansu, İsmet Tatar, Mustafa Öztunç,Nurtane Karagil, Özden Selenge, Özge RefikKutsay, Pembe Gaziler, PınarYeşilada, RuhiyeOnurel, Şifa Alkapon” gibi sanatçıların eserleriyer alıyor.

“Alashia Bitmeyen Resim” karmasergisi 29 Kasım’a kadar uzatıldı

KHYD yararına gösteri

Güzelyurt Tiyatro Günleri

Kıbrıs Akademik Diyalog ve Le)oşaÜniversitesi Kültürlerarası Kıbrıs Merkezitara'ndan, 29 - 30 Kasım tarihleri arasında“Çok Kültürlü Bir Kıbrıs’ta Eği;min Rolü”konulu konferan düzenlenecek. Verilenbilgiye göre, Güney Kıbrıs’taki Le)oşaÜniversitesi (University of Nicosia)’da yeralacak konferans boyunca eği;min zamaniçinde nasıl değiş;ği ve bunun Kıbrıs’takiçok kültürlülükle olan ilişkisi tar<şılacak.Konferans boyunca ayrıca, eği;min barışiçinde yaşamdaki rolü ile Kıbrıs’taki güncelsorunlardaki yeri irdelenecek. Konferansınaçılış konuşmacıları arasında Panayio;sPersianis, Meltem Onurkan Samani, TonyGallagher, Kenan Çayır ve Ma=hew Langeyer alacak. Konferans özellikleakademisyenler, eği;mciler, öğrenciler,yazarlar, sanatçılar, gazeteciler, sivil toplumörgütlerinde çalışanlar ve konularla ilgiliherkese açık olacak.

KÜLTÜREL AKVİTİLER DÜZENLENECEKBunun yanında; 25, 26, 27 ve 28 Kasım’da

saat 18.30’da, Le)oşa Ara Bölge’debulunan Goethe-Ins;tut’ta kültürelak;viteler düzenlenecek.

BARIŞ KÖPRÜSÜ ETKİNLİKLERİ25 Kasım’da fotoğraf sergisi, müzik

performansları, geleneksel dans ak;vitelerive Barış İçin Kadınlar İnisiya;fi Federasyonutara'ndan “Barış Köprüsü” etkinlikleridüzenlenecek. 26 Kasım’da klasik müzikkonseri, 27 Kasım’da şiir okuma ve müzikdinle;si, 28 Kasım’da film gösterimi etkinliğiyapılacak.

MAĞUSA SURİÇİNE GEZİAyrıca, 1 Aralık’ta arkeolog Anna

Marangu’nun rehberliğinde, Mağusa Suriçiile ilgili bir gezi etkinliği düzenlenecek.Etkinlik, Avrupa Komisyonu Eği;m, Kültür,Çokdillilik ve Gençlik’ten sorumlu üyeAndrulla Vasiliu himayelerindegerçekleş;rilecek.

DAHA FAZLA BİLGİ İÇİNEtkinlik ile ilgili daha fazla bilgi için

www.cadcyprus.org ya da Kıbrıs AkademikDiyalog’un resmi Facebook sitesiwww.%.com/CyprusAcademicDialogueveya Le)oşa Üniversitesi, KültürlerarasıKıbrıs Merkezi sitesih=p://www.unic.ac.cy/research/affiliated-ins;tu;ons-business-links/academically-affiliated-ins;tu;ons/cyprus-center-for-intercultural-studies-ccis/ccis-conferences-and-ac;vi;es ziyaret edilebilecek.(RÇ/ŞEB)

“Çok Kültürlü Bir Kıbrıs’taEğitimin Rolü” konulu konferans

Yaşamını Londra’da sürdüren Kıbrıslı Türk ;yatrocu ve oyun yazarı OsmanBalıkçıoğlu’nun Kıbrıs Türk ;yatrosunun önemli karakterleri “Alikko ileCaher”i konu alan “Özgür İkili” adlı kitabının tanı<mı, 4 Aralık’ta Le)oşa’dayapılacak. Balıkçıoğlu’nun verdiği bilgiye göre, tanı<m ve imza günüetkinliği saat 13.00’te Le)oşa Merit Hotel’de yer alacak. Kitabın sa<ş geliriKanser Hastalarına Yardım Derneği’ne bağışlanacak. Kıbrıs Türk;yatrosunun 1965-1972 dönemine ışık tutan “Özgür İkili” kitabında1972’den günümüze Londra Türk toplumunda başta ;yatro olmak üzereçeşitli sanatsal etkinlikler de yer alıyor.

Osman Balıkçıoğlu’nun “Özgürİkili” kitabının tanıtımı

BULMACAH A L K I N S E S i25 Kasım 2013 Pazartesi 2 1

BatmanBiri nişanlı, biri evli,

biri de sevgilisi ilebirlikte yaşayan üçkadın konuşurkenerkeklerine fanteziyaşatmaya karar verir,üçü de de aynı şeyigiyecek ve neolduğunu birbirineanlatacak(r, kıyafetsiyah deri bus'yer,jar'yer ve siyahmaske olarakseçilmiş'r.

İki gün sonrabuluştuklarında öncenişanlı olan kadınanla(r:

- Deri bus'yerigiydim, jar'yeritak(m, maskeyi detakıp nişanlıma kapıyıöyle aç(m, benigörünce 'sen benimhaya(mın kadınısın'dedi ve bütün geceseviş'k.

Sevgili olan da 'bende giyindim, maskeyide takıp, üstüme birpardesü geçirdim,onun ofisine gi)m,içeri girip kapıyıkapa(p pardesüyüaç(ğımda hiçbir şeydemeden benimasaya ya(rdı vebütün gece seviş'k.'

Evli olana dönerler,o da anla(r 'Ben deçocukları annemeyolladım, ışıklarıkıs(m, jar'yer ve deribus'yeri giyipmaskeyi tak(m,kocama kapıyı öyleaç(ğımda bana'Selam Batman, buakşam yemekte nevar?' dedi

H A L K I N S E S i25 Kasım 2013 Pazartesi TÜRKİYE-DÜNYA22

Genelkurmay, TSK’ya ait bir F-16'nın Suriye'de konuşlu füze

sistemi tara ndan taciz edildiğiniaçıkladı. Hatay üzerinde devriye uçuşuyapan Türk Silahlı Kuvvetleri'ne ait bir F-16, Suriye'de konuşlu füze sistemitara ndan taciz edildi.

Genelkurmay Başkanlığı'ndan yapılanaçıklamaya göre, olay bugün saat10.07'de gerçekleş4.

Hatay üzerinde Türk hava sahasındadevriye uçuşu yapan bir F-16 uçağı,Suriye'de konuşlu füze sistemitara ndan 20 saniye süre ile radar kilidiile taciz edildi.

Suriye sınırındahava tacizi

İzmir'de Tire Organize SanayiBölgesi'ndeki bir fabrikada çıkan

yangın büyük çapta maddi hasara yolaç5. Tire Organize Sanayi Bölgesi'ndekibir firmanın ısı yalı5m malzemesidepolarında yangın çık5.

Bir firmaya ait ısı yalı5mmalzemelerinin bulunduğu depolardaçıkan yangına Tire ve ilçe belediyelerini3aiye ekipleri müdahale e6.

Yangında, dumandan etkilenen 2 işçi,olay yerine gelen ambulansla TireDevlet Hastanesine kaldırıldı.

Tire İlçe Emniyet ve İlçe JandarmaKomutanlığı ekipleri, yangınla ilgiligüvenlik önlemi aldı.

Yaklaşık 2 saat süren müdahalesonrası kontrol al5na alınan yangın,fabrikada büyük çapta maddi hasara yolaç5.

Yangın fabrikayıkül etti

1 milyon TL’lik ders!

Kütahya’daemekli AhmetKaradağ poşetiçinde bulduğu1 milyon TL’yisahibine teslime!. ParanınsahibiKaradağ’a 100TL bahşiş verdi

Kütahya’nın Simav ilçesinde yaşayan SGK emeklisi AhmetKaradağ, perşembe akşam namaz kıldığı camiden evine

dönerken yerde siyah bir poşet buldu. Poşe4n içinde TL, dolar,euro ve bir cep telefonu olduğunu gören Karadağ, ertesi günpoşe4 yanına alarak Simav Belediyesi’ne gi6.

‘İnsanlık ölmemiş’Görevliler Karadağ’a, nakliyeci Şerafe6n Şahin’in yüklü

miktarda para kaybe6ğini bildirdiğini söyleyerek Şahin’eulaş5.Müjdeli haberi duyunca belediyeye koşan ve paralarını AhmetKaradağ’dan alan Şerafe6n Şahin, içinde 1 milyon liraya yakınpara bulunan poşe4 kaybedince çılgına

döndüğünü belirten Şahin, şunları söyledi: “Sevincimianlatamam. Koşarak gi6ğim belediyede paralarıma kavuştum.Paramı bulan Ahmet amcaya teşekkür ediyorum. Demek ki budevirde böyle dürüst insanlar da varmış. İnsanlıkhalaölmemiş.”

‘Kim olsaydı yapardı’Şerafe6n Şahin daha sonra Ahmet Karadağ’a 100 lira vermek

istedi. Ancak Karadağ kabuletmedi. Şahin çok ısrar edince de100 lirayı kabul eden Karadağ, “Benim yerime kim olsa aynışeyi yapardı” dedi. Şerafe6n Şahin ise parayı poşetle nedentaşıdığı, ne yapacağı ve nasıl düşürdüğü konusunda bilgivermek istemedi.

Trabzon'da bulunanTürkiye BaşbakanıRecep Tayyip Erdoğan, Vak kebir ilçesinde

toplu açılış törenine ka5larak halka hitap e6.Başbakan Erdoğan'a ismi yazılı olan meşhurVak kebir ekmeği hediye edildi.

Başbakan'ın kendisine hediye edilen ekmeğiöpmesi objek4flere yansıdı.

Açılışta halka seslenen Başbakan Erdoğan,yap5ğı konuşmada ise şunları söyledi:

'Husumet çin değil, kavga için değil,cebelleşmek için değil, biz muhabbet için,uhuvvet için, kardeşlik için bu makamlara geldik.Yola çıkarken bir şeyler söyledik. En önemlisineydi? Biz bu mille4n efendisi değil bu mille4nhizmetkarıyız dedik.

Biz is4yoruz ki doğu ile ba5 daha yakın kardeşolsun. Biz is4yoruz ki Kuzey ile Güney daha birkardeş olsun. Aynı kıbleye dönenler, aynı Kuran'ı,aynı duayı okuyanlar kardeş olsun. 11 yıldır bütünçabamız bu. 11 yıldır bütün gayre4mizmücadelemiz işte bu.

Uysal koyun değiliz. Şehitlerimizin aziz ha5rasısöz konusu olursa ona el uza7rmayız. Birliğimiz,vatanımız, bayrağımız, devle4miz söz konusuolursa onlara dil dahi uza7rmayız.

Özellikle milli irade söz konusu olursa onadokundurtmayız. Meclis iradesine, milletiradesine el de dil de uza7rmayız. Sizin bizeverdiğiniz emanete onun gasp edilmesine aslaizin vermeyiz, asla göz yummayız.'

Erdoğan'a sürpriz hediye

�

�

�

�

DÜNYAH A L K I N S E S i 2325 Kasım 2013 Pazartesi

Ekonomik krizin pençesindekiİspanya'da halk kemer sıkmapoli+kalarını protesto etmek içinsokaklara döküldü

İspanya'nın üç büyük işçi sendikasıUGT, CCOO ve USO'nun çağrısı üzerine

55 ken2e, ekonomik krizden dolayı yapılankesin0ler protesto edildi.

''Bankalar yargılansın, kamu sektörünü,emeklileri, insanları kurtaralım'' temasıal1nda düzenlenen protestoların en büyüğübaşkent Madrid'de yapıldı.

Şehir merkezinde, trafiğe kapa1lan bulvarıdolduran binlerce İspanyol, ''kesin0lere hayır''diyerek, hüküme0 is0faya çağırdı.

Grevden yeni çıkan Madrid'deki temizlikişçileri, 2008'den bu yana en fazla kesin0yeuğrayan eği0m ve sağlık sektörlerininçalışanları, maaşları dondurulan emekliler veişsizler, en kalabalık grubu oluşturdu.

Gösteri sırasında, İspanya Ulusal İsta0s0kEns0tüsü'nün açıkladığı araş1rmaya göre,2017 yılında İspanya'da ölümlerin doğumdandaha fazla olacağı ve 10 yıl sonra nüfusun 2,6milyon azalarak, yaşlı nüfusun fazlalaşacağıha1rla1larak, emeklilik yaşının ar1rılması vekesin0leri öngören yasal hazırlıkların hemendurdurulması istendi.

Sendika liderleri basına verdikleridemeçlerde, ik0dara geldiği son 2 yıldır kemersıkma poli0kası uygulayan sağ görüşlühüküme0n, 2014 yılında da kesin0lere devamedeceğini savundu. İspanya BaşbakanıMariano Rajoy, ''Ar1k ciddi kesin0lerolmayacak'' dese de sendikalara göre, kamuaçığını düşürme hedefinden uzak olanhüküme0n, Avrupa Birliği Komisyonu'nun enson verdiği tavsiyelere uyarak, 2014'te 2,5milyar avroluk tasarrufa gideceği iddiaediliyor.

'YAŞANANLARIN TARİFİ YOK'Bu arada Madrid'deki gösteriye ka1lan bir

aile AA muhabirine yap1ğı açıklamada, krizinkendilerini nasıl etkilediğini şu sözlerle anla4:

''Hiçbir şeyin değiş0ği yok. Tam tersine dahakötüye gidiyoruz. Ben şanlıyım, işim halen varama kızımın aldığı bursu kes0ler. Arkadaşlarımişsiz kaldı. Eği0m ve sağlıkta yapılankesin0lerden çok endişeliyiz. İspanya'dayaşananların bir tarifi yok. Her türlü sosyalolanağımız kesiliyor. İspanya'da ar1k hergeçen gün daha fazla zengin ve daha fazlafakir var.''

'KRİZDEN KURTARMA KAPASİTELERİ YOK'Gösteri sonrasında sanatçı Alba Flores

tara�ndan okunan manifestoda ise''Hükümet, kriz kuyusundan İspanya'yıçıkarma kapasitesine sahip değildir. Hükümettara�ndan hazırlanan ve adil olmayan çalışmave emeklilik reformları geri çekilmelidir''denildi. Avrupa SendikalarKonfederasyonu'nun koordinatörlüğünde veİspanya'daki üç büyük sendikanın çağrısıylagerçekleşen gösteriler, pazar günü deKatalonya ve Endülüs bölgelerinde olacak.

İspanya'da'kemer sıkma'protestosu

İran'ın nükleer programıyla ilgiliüçüncü tur müzakereler sonuçlandı.

Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi’nin 5daimi üyesi ve Almanya'nın İran'lasürdürdüğü müzakerelerde anlaşmayavarıldığı açıklandı.

İran Cumhurbaşkanı Hasan Ruhani, İran ile5+1 ülkeleri arasında imzalanan nükleeranlaşmaya ilişkin, "Dünya'daki büyük güçler,İran'ın nükleer faaliyet hakkını ar1k resmentanıdı" dedi.

Anlaşmaya göre; İran, nükleer programını6 aylığına donduracak ve uranyumunzenginleş0rilmesini yüzde 5 azaltacak. Bunakarşılık İran'a yönelik ekonomik yap1rımlargevşe0lecek. Yap1rımların gevşe0lmesiiran'a 1.5 milyar dolarlık bir kazanımsağlayacak.

Amerika Birleşik Devletleri Başkanı BarackObama anlaşmayı canlı yayınla açıkladı.Sorunun barışçıl yollarla çözüldüğünübelir3.

ABD Dışişleri Bakanı John Kerry iseAmerika'nın bölgedeki mü2efiklerinin ar1kdaha güvende olduğunu söyledi.

İsrail Başbakanı Benyamin Netanyahu isenükleer anlaşmayı "kötü anlaşma" diyeniteledi.

İran'la nükleermüzakerelerde anlaşma

İsviçre'nin Cenevre ken+ndeİran'la yürütülen nükleer

müzakerelerde anlaşma sağlandı

Yunanistan'da şiddetli yağış: 2 ölü

Yunanistan'da dün sabah saatlerinden i+barenetkili olan şiddetli yağış sele neden oldu. RodosAdası'nda sele kapılan 2 kişi öldü

Yunanistan'da, sabah saatlerinden i0baren etkili olanşiddetli yağışlar ülkenin büyük bölümünü felce uğra1rken,

Rodos Adası'nda sel sularına kapılan 2 kişi haya1nı kaybe3, bir kişikayboldu. Yunan medyası, Kremas0 bölgesinde sel sularına kapılanbir otomobilde bulunan iki kişiden birinin öldüğünü, diğerininkaybolduğunu, İaliso bölgesinde ise 40 yaşında bir kadının kabarannehir sularında boğulduğunu duyurdu.

Yağışlar nedeniyle Rodos'ta çok sayıda iş yerinin zarar gördüğü,bazı yolların uzun süre trafiğe kapandığı belir0len haberlerde, acildurum ilan edilen adaya diğer adalardan arama ve kurtarmaekipleri sevk edildiği bildirildi.

Güney Ege Bölgesi Genel Sekreter Yardımcısı Fo0s Hacidiakos,Rodos'ta ilk kez bu kadar şiddetli yağış görüldüğünü ifade ederek,yağmurun aniden bas1rması ve şiddetli olması nedeniyle bazıbölgelerde önlem alınamadığını belir3.

�

�

�

H A L K I N S E S i24 25 Kasım 2013 Pazartesi SERİ İLANLAR

KİRALIK SATILIK OTO İŞ İLANLARI

ARANIYOR

*Tepebaşı’nda 2+1 ev kiralık7r. 400 Tl.Tel:05338310908*Hastahane karsisinda zemin kat kiralikapartman dairesi. Tel:05338711047*Çatalköy'de 3+1, full eşyalı, tüm odalarklimalı, müstakil villa kiralık7r. 450£.Tel:05338414300*Gönyeli'de durağa yakın 4+2 şöminelizemin kat ev öğrenciye kiralık9r.Tel:05338811555*Le#e'de çarşı içinde öğrenciye uygun ki-ralık daire iki oda ve salon balkon özelaraba parkı yeni özok mobilye yen beyazeşya ve klima Tel:05338406461*Çatalköy’de 3+1, full eşyalı, tüm odalarıklimalı, müstakil villa kiralık9r. 500£.Tel:05338414300*K.Kaymakli yeni Lemar yaninda full esyali2+1 daire Tel:05338623623*Gönyeli’de ful eşyalı 2+1 daire kız öğren-ciye kiralık9r. Tel:05338627357*Güzelyurt Anayolundan görünen, BenliGıda Pazarının arka sokağında kiralik dük-kan. Tel:05338689360*Le%oşa Boğaz Oray Sitesinde 3+1 Ful eş-yalı kiralık daire. Tel:05428821333*Gönyeli bi6minde 140 m2 yeni zemin katev kiralık7r Tel:05338643552*Kiralık daire, Gönyeli - Boğaz arası, Oray10 sitesi, 3 yatak odalı, eşyasız.Tel:05338627245*Yenikent'te 2+1 eşyasız daire kiralık7rfiyat:220 stg Tel:0533 869 69 33*Hamitköy’de Özok karşısı 130 metrekare,3+1 kiralık daire. Tel: 0533 860 47 41*Le#oşa Kermiya’da 3+1, hiç oturulmamışkiralık daire Tel: 0542 850 15 16*Hamitköy’de 4+1 eşyasız zeminkat dairekiralık9r. Tel:05428744627*Laptada 3+2 esyalı ortak kullanım yüzmehavuzlu müstakil ev kiralık7r.Tel:05338562534*Lapta da 3+1 eşyasız ortak kullanımyüzme havuzlu apt dairesi sahibinden ki-ralık9r. Tel:05338562534*Le#oşa Marmara Bölgesinde 3+1 full eş-yalı kiralık daire Tel:2274481*Girne’de kiralık müstakil dubleks ev 3+1full eşyalı. Tel:0 5338517475*Gönyeli’de kiralık daire 1+1 eşyasız 450Tl.Tel:05338515669*Gönyeli Yenikent’te 2+1 eşyalı daire bireylülden i8baren kiralık9r. Fiyat: 800 TLTel:0533 869 69 33*Full eşyalı 3+1 klimalı net telefonlu yolüzeri daire kız öğrenciye kiralık7r.Tel:05338359004

*Le%oşa Önder alışveriş merkezi karşı-

sında kiralık daire 3+1 Tel: 05338634852

*Kiralık daire full eşyalı ana yol üzeri bayan

öğrenciye 3+1 Tel: 0533 8359004

*Kıbrıs Üniversitesi yakınlarında tamirat

karşılığı kiralık daire. Tel: 05339459421

*Dumlupınar’da full eşyalı 3+1 kiralık daire

Tel:05338644044

*Metropol bölgesinde 3+1 zemin kat kira-

lık daire. Tel: 0533-8521345

*Gönyeli Yenikent'te 2+1 eşyasız daire ki-

ralık7r. Tel: 05338696933*Lapta Oray Sitesi’nde 1+1 kiralık eşyalıdaire. Tel:05338823383*Gönyeli Boğaz arası Oray 10 Sitesi'ndeüç yatak odalı eşyasız daire 250 Stg.'nekiralık7r Tel:05338627245*Alayköy'de eşyasız 1+1 kiralık müstakilev. Tel:0533 8660227*Le#oşa Marmara bölgesinde full eşyalı

*Satilik 2005 model, benzinli, Hyundai Tuc-son jeep. 10,500#. Tel:0533 841 4300*1997 model Mersedes C180 otomatik fites5500 Stg. satılıktır. Tel:05488501492*BMW 3,20 e-46 Otomatik vites, 2001model, 101.000 km, Metalik gri, Fullbakımlı.... Servisi yeni yapılmıştır. 9000 STGTel: 0533 855 0001*Satılık Volvo S 40, 2006 model, full aksesuar,lacivert, krem deri koltuklar kazasız çok iyi du-rumda. Tel:05338586000*Demir kasa Bedford 466 Motor 3-2 koltukve damlıklı otobüs satılıktır. 4.000.TL.Tel:0533.8608860.*Mercedes van 307. 2,000 TL.Tel:05338643051*Renault Megane hatchback 2007 modelotomatik 10500 Euro Tel:05338827878*SATILIK. 28.AT 1.500.TL. 24.AT.1.000.TL.ISIZU VAN. 18.AT.800.TL FORT ES-KORT MOTORLARI. 0533.8608860.*2004 model Isuzu pikap 2500 cc düz vites10.000 stg Tel.05338685430*2002 model mavi renk Corsa satılıktır..(Pazarlık payı vardır.) TEL: 0533 876 47 48*Reno Megane 2008 model çok uygun fiyataacil satılık Tel: 0533 877 10 8*2001 Model E 220 kedi gözü taksi çok temizSATILIKTIR. TLF:05338637617*2000 Pejo 206 van, airbag, ps., pb, elect.farayarı, ön arka sis lambaları, 4 yeni lastik195/50/15”, 4 aliminyum 15” jant, yeni batt.,arka orjinal koltuk, y. dinamo, comple y. öndüzen , y. sport eksoz ve susturucu, y ön vearka diskler y. ön ve arka stoplar y. pioneerCD/MP3, y. su bombası üst kapak ve herşeyyepyeni 52,500 km. Bütün evrakları tamamkazasız temiz bakımlı ekonomik arka spoiler,full tang mazok ücret 11.500 TL pazarlıkyapılır. Tel:05338753569

*Ev işlerinde yardımcı 8:00 - 17:00 arası calı-şacak ikamet izni olan veya kktc vatandaşıgenç eleman alınacakı9r. Tel:05428553055*Par6me çalışacak bayan pazarlama ve tanı-7m elamanı aranıyor. Tel:0542 879 04 43*Cafe'de çalışabilecek bay veya bayan ele-man aranıyor,çalışma izni, sigorta yapılır,ka-lacak yer verilir. Tel: 0533 866 81 96*Paket servis işinde çalışabilecek KKTC vatan-daşı eleman aranıyor Tel: 0533 840 96 63*Mağusa'da 15:00-18:00 saatleri arasındaevde çocuk bakabilecek part-8me bakıcıaranmaktadır.Tel:05338405599*Güzelyurt ve Bölgesinde her seviyeye veuygun fiyata İngilizce veya Türkçe Matema6kdersi verilir. Tel:05338311181*Temizlik şirke8nde çalışacak bayan elemanaranmaktadır. Tel:05338686239*Le#oşa K.Kaymaklı Bölgesinde temiz ve de-neyimli kişi tara"ndan 0-1 yaş arası çocuk ba-kılır. Tel:05338628835*Demir atölyesinde çalışacak kaynakçıustası aranıyor. Na-Ka Metal Haspolat Sa-nayi bölgesi. Tel:05338202420*Hamur işinden anlayan bayan elemana

ih6yaç vardır. Tel: 0533 840 96 63

*Le%oşa'da ikamet eden cafe'de çalışacak

eleman aranıyor. Tel:22 91127

*Le#oşa Köşklüçi$lik Dereboyu Bölgesi'nde

yeni açılan kitap kafe için eleman ya da ortak

ehliyet ve arabalı eleman çalışma izni ve

sigorta yapılır Tel:05338474000

*Le%oşa'da ikamet eden cafe'de çalışacak

eleman aranıyor. Tel:2291127

*Temizlik ve çocuk bakabilecek eleman aranı-

yor Tel:0533 8683064

*Matema8k dersi verilir Tel:05338601463*Güzelyurt ve Bölgesinde her seviyeye veuygun fiyata İngilizce veya Türkçe Matema6kdersi verilir. Tel:05338311181*Matema8k dersi verilir Tel:05338601463*An6ka SANDIK ve 1974 öncesi Resimleraranıyor. Tel:05338254846*Mağusa'da yoğun talep Üzerine sa9lıkdaire veya mustakil ev araniyorTel.05338521100*Sesine güvenen yepyeni bestelerle sesiniduyurmak ve kaset yapmak isteyen bayansanatçılar aranıyor. Tel:05338614680-05428524680*Mağusa'da yoğun talep üzerine kiralikdaire aranıyor Tel:05338521100*1974 öncesi Yağlı boya tablo, An6ka San-dık, Ayna ve Cam eşyalar aranıyor.Tel:05338254846*Matema8k dersi verilir. Tel:05338434581*Deneyimli ingilizce öğretmeninden uygunfiyata ingilizce dersi verilir.Tel:05338639873*Girne Bölgesinde deneyimli este8syenaranmaktadır. Tel:05338815566*Bayan arkadaş arıyorum. 25 - 35 yaş aralı-ğında Tel:05338225317*An8ka SANDIK, Dolap, Ayna,Yağlı boyaResim v.s aranıyor. Tel:05338254846*Hemşireyim çalışma izinli ya7lı yaşlı veçocuk bakıcılığı işi arıyormTel:05338805915*35 yaşındayım konuşup sohbet edebilece-ğim bayan arkadaş arıyorumTel: 05338489706*Kıbrıslıyım Le#oşa ve civarında mesai sa-atleri içinde yaşlı ve çocuk bakım işi arıyo-rum. TEL:05338430727

*Mesarya Bölgesinde sa9lık müşterili SuBayii. Tel:05338884655*Sa7lık jenaretör 150 wat, dizel, otoma6k.25.000.TL Tel:05338608860*Pitbul meraklılarına bedava iyi bakmak şar-9yle verılecek8r. Tel:05338406461*40 adet gebe keçi sa7lık7r.Tel:05338765011*Giyim mağazası, çok temiz giyim ürünleri veraflarıyla birlikte sa9lık9r. Tel: 0533 840 9663*2.el paslanmaz çelik pastahane ekipmanlarısa7lık7r. Tel:05338362757*Zey8nyağı ve sofralık tuzlanmış yerli zey8nsa9lık9r. Tel:05338239151*Durbun Lıster su motoru sa7lık7rTel:05338643051*Et civcivi sa9şlarımız baslamış9r. Sipariş vebilgi için; Tel:05338408379*Sa7lık sa#an Ro8weiller yavrulariTel:05338623623*Vigo balası 5 numara rulo arpa balası kareuygun fiyata sa9lık9r. Tel: 0533 864 91 96*Sa7lık sa#an Ro8weiller yavrularıTel:05338623623*Girne Patara Sitesi’nde çalışan kuaför sa-lonu sa9lık9r. Tel:0533 8474000*Sa6lik Sa#an 1 yaşında erkek Saint BernardTel:05338623623*Her türlü boya ve tadilat işleriniz için bizitercih ediniz. Uygun ve paket fiyatlarımızlaTel: 05338630790*Uygun fiyata sa7lık golden yavrularıTel:05338720000*TEKNE TURU. Dipkarpaz Zafer Burnu ara-sinda, Al9n Kumsal’da yüzme ve yemekkeyfi ile birlikte unutulmaz bir gün için sizleribekliyoruz. Tel:05338635078*Balıkçı teknesi için ağ çekme vinci. Pompası,

*Tepebaşı’nda Güzelyurt - Girne Anayol-unda 9 Dönüm Türk Koçanlı arsa niteliklitarla Satılıktır. 90.000 Stg. Tel:05338608860*Çatalköy’de süper dağ ve deniz manzaralı 1evlek 2900 ay2 mevcut su kuyusu izinli arsasatılıktır.*Yenikent'te nezih lokasyonda Türk Malıköşe üzerinde satilik arsa. 65000stgTel:05338605562*Kuzucuk'ta 6 dönüm yolu mevcut kırmızıtoprak sulu tarla satılıktır. Dönümü 3000 TlTel:05338643051*Dikmen’de Düğün Parkı Yanında 4 Dönümarazi satılıktır. 60.000 Stg Tel:0533.8608860*6 dönüm satılık tarla su kuyusu ve yolumevcut Tel:0533 8643051*Balikesir'de 5 dönüm 1 evlek arsa niltelikliarazi satılıkır. Tel:05338605562*Magosa Tuzla'da, 5 arsalık dublex yapmayaelverişli arazi sahibinden satılıkdır.Tel.05338623768*Kuzucuk’ta yol ve su kuyusu mevcut tarlasatılıktır. Tel:0533 8643051*Gemikonağı’nda 6 dönüm eşdeğer naren-ciye bahçesi acil satılıktır. Tel:0533 860 5471*Kuzucuk satılık tarla 6 dönüm yol mev-cut 0533 8643051*Dikmen’de Düğün Parkı yanında 3 dönüm3 evlek arazi satılıktır. 120,000 Stg.Tel:05338608860*Akçay Bostancı yolu üzerinde arsa niteliklitarla satılıktır. Pazarlık yapılır.

ARAZİ

ÇEŞİTLİ İLANLAR

*Girne’de sa9lık 1+1, 2+1, 3+1 daireler35.000 stg. 5.000 stg.pesin ayda 500 stg.Taksitle Tel:05338651063*Küçük Kaymaklı'da 125 m2 Türk Malı sı"rson 1 daire. sadece 58000 stg'e sa7lık7r.Tel:05338605562*Devren sa9lık cafe restorant çalışır du-rumda acil sa9lık DAÜ ünüversitesi içindeTel:05338404115 - 05488404115*Kermia'de 3+1 4. Kat Sa7lık daireTel:05338619347-0542883 84 88*Tepebaşı'nda Girne - Güzelyurt Anayoluüzerinde 9 dönüm Türk koçanlı arsa nite-likli tarla sa9lık9r 90.000. Stg.Tel:05338608860*Gönyeli girişinde 8. kat 3+1 135 m2 tadi-la7 yeni bitmiş sa7lık daire. 25.000 Stg.Tel:05338720045*Le%oşa Arasta’da Şht. Mustafa Hasan Sk.No:4 adresinde 80 m2 sa9lık iş yeriTel:05338651302*Le#oşa’da Türk koçanlı 3+1 birinci katapartman dairesi sa7lık7r.Tel:05338827204*Mağusa Büyük Sanayi’de sahibindensa9lık iş yerleri Tel:05338290101*Dr. Burhan Nalbantoğlu Devlet Hastanesikarşısı sa7lık zemin kat 3+1 daire.Tel:05428888826*Yenişehir bölgesinde üc yatak odalı müs-takil ev sa9lık9r. 60.000 TLTel:05338338267*Ankara Çankaya’da eşyalı kiralık daire.Tel:05338632797*Yenikent’te çevresi villa olan, yüksek ko-numda 5600 ay2 Türk malı arsa sa9lık9r.Tel:05338605562*Girne Merkezde sa7lık 1 oda 1 salon daire5.000 stg peşin ayda 500 stg. 35.000 stg.12 ayda teslim Tel: 05338651063*Gönyeli girişi lüks penthause daire 240m2 sahibinden sa9lık9r. Tel:2275830 -2279010

YAŞAMH A L K I N S E S i25 Kasım 2013 Pazartesi 25

Güney Kore'de dünyanın en çarpıcıolaylarından birisi yaşanıyor

Hz. Musa'nın asasıyla Kızıldeniz'i yarıp ortasında bir yolaç5ğı hadisenin bir benzeri Güney Kore'de yaşanıyor.

Yılda iki defa suların çekilmesiyle denizin ortasında 3 kilometreuzunluğunda, 40 metre genişliğinde bir yol açılıyor ve 1 saatsonra deniz tekrar kapanıp eski haline geliyor.

Bu büyülü anı kaçırmak istemeyen binlerce turist gel-git inyaşandığı bu büyülü anda orada bulunup açılan denizinortasından karşıya geçiyorlar.

Med - Cezir tarihlerinde adada ar5k geleneksel olarak birfes4val düzenleniyor.

Milyonlarca insan denizin çekilmesiyle birlikte ortaya çıkan buyoldan adaya yürümek için burada toplanıyor. Ancak GüneyKoreliler med cezir olduğuna inanmıyorlar.

Efsaneye göre Jindo Adasında yaşayan köylüler sık sıkkaplanların saldırılarına uğruyorlardı.

Günün birinde kaplanlar bütün köyü kuşa5nca köydeyaşayanlar can havliyle adanın komşusu olan Modo adasınayüzdüler,

Bu arada köyün en yaşlı kişisi olan bir kadın yüzme bilmediğiiçin Modo Adasına gidemedi. Sahile kadar yürüyen bu kadın,adaya geçemeyeceğini anlayınca Tanrıya dua e7. Duası kabulolan bu kadın için o gün denizden bu yol açıldı. O günden buyana bu efsane için adada toplanan Koreliler, aynı yoluyürüyerek geçerek Tanrıya dua ediyorlar.

Hz. Musa Mucizesi gerçek oldu

Milyonların izlediği Prison Break dizisinindövmeli yakışıklısı, aldığı kilolarla hayranlarınışaşır$

Dünya çapında büyük beğeni toplayan Prison Break dizisininyakışıklı aktörü Wentworth Miller, son dönemde aldığı

kilolarla büyük şaşkınlık yara8.37 yaşındaki İngiliz aktör, bir hapishanede geçen Amerikan

dizisinde, vücudundaki dövmeler ve kaslı vücuduyla özelliklekadınların gönlünde taht kurmuştu.

Wentworth Miller, geç4ğimiz günlerde Los Angeles sokaklarındapaparazzilere yakalandı. "O eski halinden eser yok şimdi"dedirtecek kadar kilo aldığı gözlenen yakışıklı oyuncunun bol4şörtü bile yağlarını gizlemeye yetmedi.

Eski halinden eser yok

32 yaşındaki Lisa Kelly,uzun yol TIR şoförlüğü

yapıyor. Lisa, CornerstoneÜniversitesi'ne bir yıl devame7kten sonra okulu bırakmış.Benzincide ve pizzacıdaçalış5ktan sonra okul servisişoförlüğüne başlamış. Ondansonra da TIR kullanmaya kararvermiş. ABD ve Kanada'nındışında Bolivya, Hindistan vePeru'da görev yapan Kellyhakkında bir sezonluk belgeselçekildi. Lisa mesleği için "Birkadın olarak diğer şoförlerdendaha çok çalışıyorum. İşimi onlarkadar hızlı yapmam lazım, ha6aonlardan da daha hızlı" diyor.Kelly, 4 yıllık flört dönemindensonra 2008 yılında Traves isimlisevgilisiyle evlendi. Çi" şimdiyekadar çocuk yapmadı.

Arjan4n’inbaşken4 Buenos

Aires’te dün başlayanGüney Amerika MissPole Dance yarışması(direk dansı) renkligörüntülere sahneoluyor.

Etkinlik kapsamındatel örgülere, inşaatborularına ve trafiklevhalarına tutunarakhavada este4k dansfigürleri sergileyenkadınlar, GüneyAmerika’nın en esnekve en dayanıklısıolduklarınıgösterebilmek içinbirbirleriyle kıyasıyamücadele ediyor.

Direk dansı festivaliMesleğine çok şaşıracaksınız

Her sene Kasım ayında "Kafatası Günü" yada "Na4tas" adı verilen bir bayram

kutlanıyor. Evlerde bulunan kafatasları süslenippüslenip tepsilere konuluyor

Mezarılğa götürülen kurukafalar Katolikinancına uygun dualarla anılıyor.

Bolivyalılar ölen yakınlarının kafatasınımezardan çıkar5p evlerine göteriyor.

Evlerde başköşeye yerleş4rilen kurukafalarıninsanları kaza ve beladan koruduğuna inanıyorlar.Bu geleneğin İspanyol döneminden kaldığısanılıyor.

Kafatası günüGüneyAmerikaülkesiBolivya'dadünyada eşibenzerigörülmedikbir geleneksürdürülüyor

��

� �

�

H A L K I N S E S i26 25 Kasım 2013 Pazartesi REKLAM

EEnn öözzeell ggüünnüünnüüzzddeekkiieenn ggüüzzeell ttaatt......

Düðün PastasýPastiç

GÜVEN TEMİZLİK

Tel: 0533 866 56 39

Temizlik veHijyen bizimle

GÜVEN de...

Kred

i kar

tı ge

çerli

dir

MMOOZZAAÝÝKK--TTÜÜRRBBEE

- 750 YTL’den başlayan fiyatlarla mozaik türbeler- 550 stg.’den başlayan fiyatlarla 18 değişik renkte doğalmermerden türbeler granit ve porselen resimler. Lefkoşa

Mezarlığı’nda dolgu, bakım, tamir, sulama ünitemiz de ‘O’na olankalıcı sevginizi ebedileştirebilirsiniz

HASAN KAHVECİ VE OĞULLARITel: 0 542 856 2266 - 0 542 858 2772

0 542 852 2347 - 0 542 857 3777

A & S ATUN GROUP

A&S ATUN GROUPSU ATUN ÝÞ MERKEZÝ KAT: 3 GAZÝMAÐUSA - KKTC

TEL: +90-392-3655570 FAX: +90-392 3655577 WEB: www.atun.com MAIL: info@atun.com

Gemi taþýmacýlýðý Konteyner taþýmacýlýðý Tahliye, Yüklemeve Elleçleme

''SÝZ REKABETE KONSANTRE OLUN, KONTEYNER TAÞIMACILIÐI BÝZÝMÝÞÝMÝZ'' TAHLÝYE,YÜKLEME, VÝNÇ, NAKLÝYE VE ELLEÇLEME HÝZMETLERÝ ÝLE

1972'DEN BERÝ HÝZMETTE SINIR TANIMIYORUZ.

A&S ATUN Ltd.

��EV

��BÜRO

��YENİ BİTMİŞ

��İNŞAAT

��CAM TEMİZLİĞİ

��HALI TEMİZLİĞİMERMER

��CİLALAMA VE İLAÇLAMA

��HASTA BAKIM HİZMELETİ

AALLPPAAYY İİNNŞŞAAAATT

2+1 ve 3+1 APARTMANDAİRELERİ 45.000 stg den

başlayan fiyatlarla

GÖNYELİ'DESATILIK

Telefon:0533 864 35 01

TÜRK KOÇANLI

SPORSPORSPORSPORSPORSPOR25 Kasım 2013 Pazartesi27

Galatasaray’ın Şampiyonlar Ligi’ndeki rakiplerindenJuventus, İtalya Serie A’da alt sıralardan kurtulma

mücadelesi veren Livorno’ya konuk oldu.Juventus, ikinci yarıda Llorente ve Tevez’in a9ğı gollerle sahadan2-0’lık skorla galip ayrıldı ve ligde üst üste 5. galibiye5ne imza a9.Bu galibiyetle puanını 34’e çıkaran Juventus, maç fazlasıyla liderliğeyükseldi. Sahadan puansız ayrılan Livorno ise 12 puanda kaldı.

Juventus'un zirve keyfi�

Formula 1 DünyaŞampiyonası'nda sezonun 19.

ve son yarışı Brezilya Grand Prix'sini,Hindistan'daki yarışta üst üste 4. kezşampiyonluğunu ilan eden Red Bull-Renault'nun Alman pilotu Sebas5anVe7el kazandı.

Brezilya'nın Sao Paulo ken5ndeki 4bin 309 metre uzunluğundakiInterlagos pis5nde 71 tur üzerindenkoşulan yarışa, "pole pozisyonu"ndanbaşlayan Ve7el, baştan sona öndegötürdüğü yarışı, 1:32:36.3'lükderecesiyle ilk sırada bi5rdi.

Ve7el böylece art arda 9, sezondaki13 ve kariyerindeki 39.yarışgalibiye5ne ulaş6. Ve7el ayrıcavatandaşı Michael Schumacher'in,Ferrari adına yarış6ğı 2004 sezonundakırdığı "bir sezonda en fazla yarışkazanma" rekorunu da egale e8.

Alman pilotun 10.4 saniye arkasındadamalı bayrağı geçen takım arkadaşıMark Webber, ikinci, liderin 18.9saniye gerisindeki Ferrari sürücüsüFernando Alonso ise üçüncü oldu.

Şampiyonluğunu daha öncegaran5leyen Ve7el, pilotlarklasmanında puanını 397'ye yüksel8.242 puan toplayan Alonso, sezonugeçen yılolduğu gibi ikinci, AvustralyalıWebber ise 199 puanla üçüncü sıradatamamladı.

Yarışta ilk 10 sırayı alanlar1. Sebas5an Ve7el (Red Bull-Renault)

2. Mark Webber (Red Bull-Renault)

3. Fernando Alonso (Ferrari)

4. Jenson Bu7on (McLaren-Mercedes)

5. Nico Rosberg (Mercedes)

6. Sergio Perez (McLaren-Mercedes)

7. Felipe Massa (Ferrari)

8. Nico Hulkenberg (Sauber-Ferrari)

9. Lewis Hamilton (Mercedes)

10. Daniel Ricciardo (STR-Ferrari)

- Pilotlar klasmanı

1. Sebas5an Ve7el (Almanya) 397 puan

2. Fernando Alonso (İspanya) 242

3. Mark Webber (Avustralya) 199

4. Lewis Hamilton (Büyük Britanya) 189

5. Kimi Raikkonen (Finlandiya) 183

6. Nico Rosberg (Almanya) 171

7. Romain Grosjean (Fransa) 132

8. Felipe Massa (Brezilya) 112

9. Jenson Bu7on (Büyük Britanya) 73

10. Nico Hulkenberg (Almanya) 51

Vettel'den rekorla gelen şampiyonlukFormula 1 Dünya Şampiyonası'nda şampiyonluğunu önceden ilaneden Sebas+an Ve,el, Brezilya Grand Prix'sinde de zaferin sahibi oldu

İngiltere Premier Lig'in 12. ha�asında CardiffCity deplasmanına konuk olan ManchesterUnited, uzatmalarda yediği golle sahadan2-2'lik beraberlikle ayrıldı

İngiltere Premier Lig'in 12. ha#asında Cardiff Citydeplasmanına konuk olan Manchester United,

uzatmalarda yediği golle sahadan 2-2'lik beraberlikleayrılarak zirve yolunda yara aldı. Bu beraberlikleManchester United bu sonucun ardından 21 puanayükselirken Cardiff City ise puanını 13 yap6. Şampiyonlukyarışından kopmak istemeyen Manchester United, maçahızlı başladı ve 15. dakikada Wayne Rooney'nin golüyle 1-0öne geç5. Cardiff City, Fraizer Campbell'ın 33. dakikada a9ğıgolle skora dengeyi ge5rmeyi başardı. İlk yarının sonsaniyelerinde Manchester United'da sahneye çıkan PatriceEvra takımını 2-1 öne geçiren golü a9. İkinci yarıda birçokpozisyonu değerlendiremeyen Manchester United, CardiffCity'nin Güney Koreli yıldızı Bo Kyung Kim 90. dakikada a9ğıgolle skoru 2-2'ye ge5rdi.

ManU sonsaniyede yıkıldı!

Premier Lig'de en çok golatan takım ile en az gol yiyentakımın mücadeleside gol şovvardı! To,enham karşısındamaça 13. saniyede a.ğı gollebaşlayan City, kalan süredede hız kesmedi ve rakibini 6-0mağlup e-.

Premier Lig'de 12. ha#anınönemli maçında ligin en çok

gol atan takımı Manchester City, liginen az gol yiyen takımı To7enham'ıağırladı. 3-3 biten Everton-Liverpoolmaçının ardından, ha#anın bir diğerdev maçı da gol yağmuruna sahneoldu. Aradaki fark ise bu kez 6 golüntek bir takımdan gelmesiydi.

En çok atan ile az az yiyeninmücadelesinde ne olacağı meraklabeklenirken, cevap jet hızıyla geldi.

To7enham'ın yap6ğı santrada topkaleci Hugo Lloris'e kadar geldi.Ancak Lloris'in hatalı pasında toplaAgüero buluştu. Arjan5nli yıldızınşutunda top kaleciden geri geldi amaçaprazdan hızla gelen Jesus Navasayağının içiyle öyle harika vurdu ki,To7enham kalecisinin doksana gidenşutu çıkarmasına imkan kalmadı: 1-0

Henüz 13. saniyede öne geçen City,2. golü de benzer bir şekilde buldu.34. dakikada kaleci Lloris'inuzaklaş6rmaya çalış6rdığı top yineCity'de kaldı. Gelişen atakta Agüerovurdu, kaleciden dönen topaNegredo voleyle vurdu. Savunma

oyuncuları arasında en son Sandro'yaçarpan top ağlarla buluştu: 2-0

O ana kadar şansı yaver gitmeyenAgüero, şeytanın bacağını 41.dakikada kırdı. Jesus Navas'ın ge5ripkale önüne çıkardığı toputamamlayan Agüero, ilk yarınınskorunu ilan e8: 3-0

Manchester City'nin kontrataklarlabulduğu goller ikinci yarıda da sürdü.50. dakikada Sergio Agüero'nunpasında Yaya Toure, farkı 4'e çıkardı.

5 dakika sonra ise futbolseverlerenfes bir gol daha izledi. AlvaroNegredo, ceza sahası dışında kaleye

arkası dönük pozisyonda buluştutopla mükemmel döndü ve tabelanın5. kez değişmesini sağlayan isim oldu:5-0

Perdeyi kapatan ise perdeyi açanisim oldu... 13. saniyede enfes bir golatarak gol yağmurunu başlatan JesusNavas, bu kez 90. dakikada sahneyeçık6 ve defansın arkasına a6lan toptamaçın skorunu ilan e8: 6-0

Manchester City, bu gösterişligalibiyetle puanını 25'e çıkarırken; 11ha#ada yediği 6 golü, tek 90dakikada kalesinde gören To7enham20 puanda kaldı.

City Tottenham'ı parçaladı!

�

�

�

6-02-2

H A L K I N S E S i28 25 Kasım 2013 Pazartesi SPOR

Takımlar O G B M A Y Av P1.Fenerbahçe 12 10 1 1 28 12 16 312.Kasımpaşa 12 8 1 3 26 14 12 253.Sivasspor 12 7 1 4 23 15 8 224.Galatasaray 12 6 4 2 19 13 6 225.Beşiktaş 11 6 3 2 18 10 8 216.Trabzonspor 12 6 2 4 15 12 3 207.Eskişehirspor 12 6 1 5 16 10 6 198.Akhisar Bld. 11 4 3 4 13 12 1 159.Çaykur Rizespor 12 4 3 5 15 17 -2 1510.Bursaspor 12 4 3 5 12 15 -3 1511.MP Antalya 12 3 5 4 12 13 -1 1412.Gençlerbirliği 12 4 1 7 12 14 -2 1313.KDÇ Karabük 11 3 4 4 9 11 -2 1314.Torku Konyaspor 11 4 1 6 12 16 -4 1315.K Erciyesspor 12 3 3 6 8 15 -7 1216.Gaziantepspor 12 3 2 7 14 25 -11 1117.Kayserispor 12 2 3 7 11 21 -10 9

Süper Toto Süper Lig puan durumu

3-1

Çaykur Rizespor 0-2 KayserisporBursaspor 1-1 KasımpaşaGalatasaray 2-1 SivassporK Erciyesspor 1-0 GençlerbirliğiGaziantepspor 3-1 ElazığsporMP Antalya 1-2 FenerbahçeTrabzonspor 1-0 EskişehirsporBugünAkhisar Bld. 20:00 KDÇ KarabükBeşiktaş 20:00 Torku K.

Spor Toto Süper Lig’de gününmaçları ve alınan sonuçları

Sergen Yalçın'ın takımın başına geçmesiyle birlikte kötügidişe dur demek isteyen Gaziantepspor, sahasındaElazığspor'u konuk e9. Kırmızı-siyahlılar sahadan 3-1galip ayrılarak 4 ha$a sonra 3 puanla tanış8

Stat: Kamil OcakHakemler: Bülent Yıldırım, Serkan Akarca, Serkan AkalGaziantepspor: Karcemarskas, Şenol Can, Medunjanin,

Kecojevic (Dk. 58 Turgut Doğan Şahin), Bekir Ozan Has (Dk. 87Orhan Gülle), İbrahim Akın (Dk. 46 Muhammet Demir),Traore, Stankevicius, Binya, Taşkın Çalış, Cenk Tosun

Elazığspor: İvesa, Mehmet Nas (Dk. 68 Moore), Sane, SerdarGürler, Ahmet Görkem Görk, Deniz Yılmaz, Serdar Özkan (Dk.81 Volkan Yılmaz), Adem Alkaşi, Sow, Alper Kalemci, ÖzgürÖzkaya (Dk. 78 Onur Kayık)

Goller: Dk.1 Cenk Tosun, Dk. 64. Turgut Doğan Şahin, Dk. 71Muhammet Demir (penal8dan) (Gaziantepspor), Dk. 31Stankevicius (kk) (Elazığspor)

Kırmızı kart: Dk. 80 Sane (Elazığspor)

Gaziantepspor'un başında ilk maçına çıkan Sergen Yalçın,lige 3 puanla başlarken, kırmızı-siyahlılar 4 ha!a sonra 3

puanı hanesine yazdırmayı başardı. Elazığspor'da 81. dakikadakırmızı kart gören Tidiane Sane oyun dışı kaldı. Bu galibiyetleGaziantepspor puanını 11' çıkarırken, konuk Elazığspor ise 7puanla ligin dibine demir a7. Gaziantepspor'a galibiye3 ge3rengolleri Cenk Tosun, Turgut Doğan Şahin ve penal4danMuhammet Demir kaydederken konuk Elazığspor'un tek sayısıise Marius Stankevicius kendi kalesine a7ğı golle geldi.

Antep'e 'Sergen' dopingi!

Trabzonspor, Hüseyin AvniAker Stadı'nda Eskişehirspor'uağırladı. Bordo mavililerHenrique'nin tek golüyleEskişehirspor'u 1-0 mağlup e9

Spor Toto Süper Lig’in 12.ha!asında Trabzonspor sahasında

Eskişehirspor ile karşı karşıya geldi.Trabzonspor, 74. dakikada Henrique’nin

a7ğı tek golle Eskişehirspor’u 1-0 mağlupe6. Bu galibiyetle puanını 20’ye çıkaranBordo mavililer, Eskişehirspor’un önünegeçerek 6. sıraya yükseldi. Trabzon’daistediği sonucu alamayan Eskişehirspor ise19 puanda kaldı.

Ligde istediği sonuçları alamayan ve millimaç ha!asına Gençlerbirliği mağlubiye3 ile

giren Trabzonspor, seyircisi önündeEskişehirspor’u mağlup ederek moraldepolamak için sahaya çık4. Son 4maçından 3’ünü kazanmayı başaranEskişehirspor ise zorlu Trabzonspordeplasmanından puan ya da puanlarladönmek için sahada yer aldı.

Karşılaşmanın ilk devresinde iki takım dason vuruşlarda başarılı olamadı. Maçın 41.dakikasında Eskişehirspor gole çok yaklaş4.Veysel Sarı, Trabzonspor defansınınarkasına koşu yapan N’diaye’yi ara pasıylatopla buluşturdu. Ceza sahası içine girenN’diaye kaleciyle karşı karşıya pozisyondaşutunu çek3 top direğe de çarparak autagi6.

lk yarıda başka net pozisyon olmazken,takımlar soyunma odasına 0-0 eşitlikle gi6.

Maçın ikinci devresi de karşılıklı ataklarlabaşladı. Ligde puan kaybına tahammülüolmayan Trabzonspor, rakip kaleye dahafazla gitmeye başladı. Ev sahibi takım 74.dakikada Henrique’nin golüyle 1-0 önegeç3.

Olcan Adın’ın ceza sahası içine yap4ğıortada Henrique kafa vuruşunu yap4,ancak kaleci Boffin topun ağlarlabuluşmasına izin vermedi. Uzaklaş4rlmakistenen top yeniden Henrique’nin önündekaldı. Henrique’nin vuruşunda top ağlaragi6 ve Trabzonspor 1-0 öne geç3.

Kalan bölümde Eskişehirspor daha fazlarisk alarak beraberlik golü için Trabzonsporkalesine yüklenmesine rağmen aradığı golübulamadı. Trabzonspor da yakaladığı�rsatları değerlendiremezken, maçTrabzonspor’un 1-0’lık üstünlüğüyletamamlandı.

Trabzonspor'a Henrique hayat verdi

�

Fener mutlu sonları severLider Fenerbahçe, yine son dakikada güldü. Daha önce 3 maçı son dakika golüylekazanan Sarı-Lacivertliler, Medical Park Antalyaspor’u 90. dakikada MoussaSow’un golü ile 2-1 mağlup e9 ve en yakın rakibini ile puan farkını 6’ya çıkardı

Spor Toto Süper Lig'de liderFenerbahçe, en yakın takipçisi

Kasımpaşa'nın puan kaybe6ği ha!adaMedical Park Antalyaspormücadelesine mutlak 3 puan parolasıile çık4.

Mücadeleye etkili başlayanFenerbahçe, ilk dakikalardan i3barenoyunu rakip yarı alana yığdı ve sağkana5an gelişen ataklar sonrasıtehlikeli pozisyonlar üre6 ancak kaleciHakan Arıkan başarılı kurtarışlara imzaa7.

Oyunun ilk bölümünde rakibinetopla oynama imkanı vermeyen Sarı-Lacivertliler, kalesinde ilk şutu 13.dakikada gördü. Baskılı oyununudevam e6ren ancak yakaladığı net�rsatları değerlendiremeyenFenerbahçe, 44. dakikada kalesindegolü gördü ve devre 1-1 eşitlikle sonaerdi.

Mücadelenin ikinci devresi tempolubaşladı. Sarı-Lacivertliler tekrar önegeçmek için tüm hatlarıyla rakipkaleye yüklendi. Ancak kendi kalesindede kontra ataklardan gelişenpozisyonlarda tehlike yaşadı.

Sarı-Lacivertliler yine 90'da güldü.Daha önce Kasımpaşa, KayseriErciyesspor ve Bursaspor'u son dakikagolleriyle mağlup eden Sarı-Kanarya,Medical Park Antalyaspor'u da sondakika golüyle 2-1 mağlup e6.

Bu skorla Fenerbahçe puanını 31'eyüksel6 ve en yakın rakibi Kasımpaşaile puan farkını 6'ya çıkardı. MedicalPark Antalyaspor ise, 14 puanda kaldı.

Stat: Akdeniz ÜniversitesiHakemler: Çağatay Şahin,

Volkan Narinç, Adil SinemMedical Park Antalyaspor:

Hakan Arıkan, Vederson, EmreGüngör, Serkan Balcı, MusaNizam, Zeki (Dk. 72 Deniz Barış),Uğur İnceman (Dk. 90 EmreTorun), Emrah, Insa (Dk. 74Murat Duruer), Tita, Diarra.

Fenerbahçe: Volkan, GökhanGönül, Alves, Egemen, Caner,Alper (Dk. 62 Emenike), Emre(Dk. 90 Salih), Cris7an, Kuyt,Sow, Webo (Dk. 75 Selçuk).

Goller: Dk. 44 Diarra (MedicalPark Antalyaspor), Dk. 5 Webo,Dk. 90 Sow (Fenerbahçe)

�

�

1-2

SPORH A L K I N S E S i25 Kasım 2013 Pazartesi 29

K-Pet 2.Lig Puan TablosuTakımlar O G B M A Y AV P1.GEÇİTKALE GSK 9 7 0 2 30 8 22 212.GÖRNEÇ KSK 9 6 1 2 32 13 19 193.TATLISU HOSK 9 6 0 3 20 9 11 184.DENİZLİ SK 9 6 0 3 20 10 10 185.KARŞIYAKA ASK 9 6 0 3 18 10 8 186.GAZİKÖY SK 9 5 1 3 8 14 -6 167.VADİLİ TÇB SK 9 4 2 3 10 14 -4 148.DİPKARPAZ SK 9 3 1 5 15 19 -4 109.ÇANAKKALE TSK 9 3 1 5 6 12 -6 1010.ORTAKÖY SK 9 2 2 5 12 14 -2 811.MEHMETÇİK TÇB 9 2 2 5 17 26 -9 812.GİRNE HALK EVİ 9 2 2 5 13 22 -9 813.ÇAYÖNÜ SK 9 1 4 4 10 19 -9 714.ZÜMRÜTKÖY SK 9 1 2 6 6 27 -21 5

K-Pet Süper Lig’deMağusa T.G. – Le%e: 1-0Çe6nkaya – Yalova: 1-1Hamitköy – K. Kaymaklı: 1-1Serdarlı – Yenicami: 1-2Mormenekşe – B. Bağcıl 2-0Gençlik Gücü – Cihangir 0-4Doğan T.B. – Y. Boğaziçi 3-1

K-Pet 1’inci Lig’deLapta – Türkmenköy: 4-0L. Gençler Birliği – Binatlı: 1-3Akıncılar – Esentepe: 3-1Değirmenlik – Düzkaya: 0-1Baf Ü.Y. – Türk Ocağı L. 0-2Göçmenköy – Ozanköy 2-0Dumlupınar – Gönyeli 0-2

K-Pet 2’nci Lig’deGirne H.E. – Gaziköy: 1-2Geçitkale – Ortaköy: 2-0Çayönü – Vadili: 0-0Görneç – Mehmetçik 4-4Dipkarpaz – Tatlısu 2-3Denizli – Çanakkale 2-0Karşıyaka – Zümrütköy 2-0

K-Pet Futbol Liglerinde9. Ha�a sonuçları

Soydan SAKALLI

KKTC Ralli Şampiyonası’nın finalayağını, son etapta yap7ğı atakta

Derviş Sütçüoğlu’nu geride bırakanHasan Reyhan kazandı. Bu şampiyonlukHasan Reyhan’ın ilk şampiyonluğu oldu.Cumhuriyet Rallisi’ni 2. sıradatamamlayan Derviş Sütçüoğlu ise KKTCRalli Şampiyonası’nı şampiyonluklatamamladı. Derviş Sütçüoğlu’nun eldee8ği bu şampiyonluk ise ilk genelklasman şampiyonluğu oldu.

Dün, Alevkayası’nda gerçekleş6rilenve kalabalık izleyici kitlesine büyük keyifveren KKTC Ralli Şampiyonası’nın finalyarışında, araç takip sistemi dedenendi. Rallide, ralli severlerin birçoğumangal par6si de gerçekleş6rdi.

Ralli sonunda 2013 Grup N4Şampiyonu Ahmet Gürün ve A6Şampiyonu ise Akan Palabıyık oldu.

Reyhan, zafere sürdüKKTC RalliŞampiyonası’nın final ayağını,son etaptayap/ğı ataktaDervişSütçüoğlu’nugeride bırakanHasan Reyhankazandı

Dünkü CumhuriyetRallisi’nde oluşansıralama ise şöyle oldu:

1. Hasan Reyhan2. Derviş Sütçüoğlu3. Sadık Bilgimer4. Ahmet Gürün5. Fikri Macila6. Tuğçe Eskimuhtaroğlu7. Cemal Arsal8. Niyazi Tekindor9. Özgür Turan10. Alkan Palabıyık

Le%oşa Şehir Kulübü tenisçileriİstanbul’da ka7ldıkları turnuvada

finale yükseldi. 20-24 Kasım tarihleri arasında

İstanbul Taçspor Kulübünün düzenlediği +13tenis turnuvasında, Le%oşa Şehir Kulübüsporcuları Kemal Türker, Saner Aniz, Yenal

Esenel, Açelya Özboşnak ve Tanem Yalkıç,oynadıkları maçları kazanarak, gruplarındafinal oynama hakkını elde e8ler.

Tenisçilerimiz finaldeTenisçilerimiz finaldeTenisçilerimiz finaldeTenisçilerimiz finaldeTenisçilerimiz finaldeTenisçilerimiz finalde

K-Pet 2. Lig’in üstsıralarını ilgilendiren

karşılaşmasında Görneçsahasında konuk e8ğiMehmetçik ile 4-4 beraberekalarak zirve yolunda yara aldı.

Karşılaşmanın ilk devresini 3-1 mağlup kapatan Görneç, 3-3beraberliği yakaladıktan sonra4-3 geriye düşmesine karşınmaçın uzatma dakikalarındabulduğu penal7 golüyleberaberliği kurtardı.

Hakemler: Osman Küçük,Serkan Kuşappi, Ferhat Tuna

Görneç: Hasan, HüseyinÖzbaysal, Rifat, Doğuş, Burçin(dk.77 Hüseyin ) (dk.90 Hasan)Emrah, Günay, Mehmet,Haşim, Serdar, İrfan

Mehmetçik: Mehmet,Tace8n, İbrahim, Ahmet(dk.26 Ali), Özden (dk. 75Umut), Melik (dk.70 Ferdi),Fuatcan, Cemal, Salih, Murat,Ersin

Goller: dk. 23 ve dk. 90+5İrfan, dk.62 Günay ve dk. 81Mehmet (Görneç), dk.2 ve dk.89 İbrahim, dk.28 ve dk.31Özden (Mehmetçik)

Dört dörtlük maç

�

�

�

4-4

H A L K I N S E S i30 25 Kasım 2013 Pazartesi

K-Pet 1.Lig Puan TablosuTakımlar O G B M A Y AV P

1.GÖNYELİ SK 9 9 0 0 24 7 17 27

2.DÜZKAYA KOSK 9 6 1 2 14 9 5 19

3.L. GENÇLER BİRLİĞİ SK9 5 1 3 17 17 0 16

4.DUMLUPINAR TSK 9 4 3 2 17 10 7 15

5.LAPTA TBSK 9 4 3 2 15 10 5 15

6.GÖÇMENKÖY İYSK 9 4 2 3 14 10 4 14

7.AKINCILAR GSK 9 3 4 2 10 8 2 13

8.BİNATLI YSK 9 2 4 3 14 13 1 10

9.DEĞİRMENLİK SK 9 2 4 3 8 11 -3 10

10.TÜRK OCAĞI L. 9 2 3 4 8 10 -2 9

11.OZANKÖY SK 9 2 1 6 9 19 -10 7

12.BAF ÜLKÜ YURDU 9 1 3 5 9 15 -6 6

13.ESENTEPE KKSK 9 1 3 5 6 15 -9 6

14.TÜRKMENKÖY ASK 9 1 2 6 4 15 -11 5

2-0

3-1

SPOR

Gönyeli, Dumlupınar’ı deplasmandamağlup edip, ligde oynadığı 9. maçını dakazandı. Gönyeli’yi, Dumlupınar karşısındagalip ge.ren golleri Hüseyin Küsbeci veCoşkun a1

K-PET Birinci Lig lideri Gönyeli, yakın takipçilerindenDumlupınar’ı deplasmanda 2-0 mağlup edip, ligde

oynadığı 9. maçını da kazandı. Gönyeli’yi, Dumlupınarkarşısında galip ge6ren golleri formda isimleri HüseyinKüsbeci ve Coşkun a:.

İlk 10 dakikada Dumlupınar daha baskılı idi. Gönyeli oyunudaha sonra dengeledi.

Dk 13 Gönyeli’nin ilk tehlikeli atağında Hüseyin Küsbeci boşpozisyonda topu dışarı a:.

Dk 23 Tufan’ın ceza sahası dışından şutu sonuçsuz kaldı.Dk 32 Ceza sahası içinde Hüseyin Küsbeci – Coşkun ver

kaçında topu önünde bulan Hüseyin Küsbeci plase ile takımınıöne geçirdi. 0-1

Dk 34 Coşkun’un pasında Muhammed uygun durumda topuaz farkla dışarı a:.

2. devreye de Dumlupınar daha baskılı başladı.Dk 61 Ali Ceylan’ın uygun durumda şutunu defans önledi.Dk 65 Berhun’un soldan ortasında Ulaş’ın şutu üst direkten

döndü.Dk 72 Dumlupınar atağında Rıdvan uygun durumda topu

üs8en farklı dışarı a:.Dk 86 Coşkun soldan kap7ğı topu uzun süre sürüp ceza

alanına girdi. Plasesinde skor belirlendi. 0-2

Gönyelidurdurulamıyor

Soydan SAKALLI

K-PET Birinci Lig’de is6krarsız birgörüntü çizen Göçmenköy Stadı’nda

oynanan maçta Göçmenköy, alt sıralarda yeralan Ozanköy’ü, Tonguz’un ilk devrede a:ğı2 golle mağlup ederek ha%ayı 3 puanlakapa:. 2 topu direkten dönenGöçmenköy’de takımın başında teknik adamolarak yine başkan Ersan Karataş çıkarken,takımın teknik adamı Erman Çelik defutbolcu olarak sahada başarılı bir maççıkardı.

Göçmenköy maça golle başladı.Dk 2 Tonguz’un ceza sahası dışından sağ

çaprazdan çek6ği şut, ters köşeden ağlaragi9. 1-0

Dk 8 Mustafa Salman’ın sol çaprazdançek6ği şutu kaleci Mustafa son anda korneretokatladı.

Dk 25 Tonguz’un ceza sahası dışından solçaprazdan çek6ği şut, yan direkten döndü.

Dk 32 Öncel’in al da at dercesine verdiğipası Hüseyin Aydıngönül dışarı a:.

Dk 33 Kemal’ın sağdan taşıyıp Sabri’yeaktardığı pası Sabri, Tonguz’a çıkardı. Tonguzda penal7 noktasından plase ile golü a:. 2-0

Dk 43 Sağdan yapılan ortada Ozanköyfutbolcusu Nedim’in kafa vuruşu az farkla

dışarı gi9. İkinci devre Göçmenköy sahadaadeta kayboldu. Ozanköy ise bulduğupozisyonları cömertçe harcadı.

Dk 60 Önder’in soldan ortasında HüseyinÇakmak’ın 6 pastan kafa vuruşu az farkladışarı gi9.

Dk 62 Hüseyin Aydıngönül’ün al da atdercesine verdiği pası Zeki gol yapamadı.

Dk 80 Mustafa Salman’ın soldan yap7ğıortada Arda’nın çek6ği şutu kaleci Mustafa,çizgide yakaladı.

Dk 90+2 Erman’ın sağdan ortasındaOzanköy savunmasından Orhan’ın ters kafavuruşu üst direkten kornere gidince maç 2-0sona erdi.

Göçmenköy, Ozanköy’ü, Tonguz’un ilk devrede attığı iki golle mağlup ederek, haftayı üç puanla kapattı

Göçmenköy,attı ve yattıGöçmenköy,attı ve yattıGöçmenköy,attı ve yattıGöçmenköy,attı ve yattıGöçmenköy,attı ve yattıGöçmenköy,attı ve yattı

Doğan Türk Birliği, Jose’niniki gol ve bir asistleyıldızlaş/ğı maçta YeniBoğaziçi’ni 3-1’lik skorlarahat mağlup e0

Konrad DERVİŞGİL

K-PET Süper Lig’in Girne temsilcisiDoğan Türk Birliği oldukça genç bir

kadroyla başladığı sezonda, bire bir rakibiYeni Boğaziçi’ni de mağlup edip, topladığıpuanlarla 4. sıraya kadar yükseldi.

Maçtan önce kamp çalışması da yaparakmaça konsantre olan Doğan TürkBirliği’nde, Jose 2 gol ve 1 asistle yıldızlaş7.Doğan Türk Birliği’nin gollerini Jose 2 veEmin atarken, Yeni Boğaziçi’nin tek golünüpenal7dan Adem a:.

Dk 35 Jose’nin ortasında Emin rakibinigeçip golü a:. 1-0

İkinci devre Doğan Türk Birliği oyundaoldukça üstündü.

Dk 50 Bayram’ın rakiplerinden tek teksıyrılıdıktan sonra çek6ği şut az farkla dışarıgi9.

Dk 63 Yeni Boğaziçi’nin gol aradığıbölümde Doğan Türk Birliği, Jose’nin golüile rahatladı. 2-0

Dk 79 Kaleci Ersoy’un önde olduğunugören Jose’nin aşırtma vuruşu ağlara gi9.2-0

Dk 90+2 Ahmet Sönmez’in müdahalaesiile Maduka yerde kaldı. Maçın hakemininpenal7 kararından sonra Adem skorubelirledi. 3-1

Gençlik aşısı tuttu

�

�

�

K-Pet Süper Lig Puan TablosuTakımlar O G B M A Y AV P

1.K. KAYMAKLI TSK 9 7 1 1 24 5 19 22

2.YENİCAMİ AK 9 7 1 1 26 8 18 22

3.LEFKE TSK 9 5 2 2 18 11 7 17

4.DOĞAN TBSK 9 4 3 2 21 19 2 15

5.MORMENEKŞE GB 9 5 0 4 12 13 -1 15

6.CİHANGİR GSK 9 3 4 2 15 10 5 13

7.ÇETİNKAYA TSK 9 3 3 3 11 13 -2 12

8.YENİ BOĞAZİÇİ DSK 9 3 2 4 17 16 1 11

9.MAĞUSA TÜRK G. 9 3 2 4 8 11 -3 11

10.SERDARLI GB 9 2 4 3 9 9 0 10

11.B. BAĞCIL SK 9 2 4 3 12 14 -2 10

12.HAMİTKÖY ŞHSK 9 2 3 4 11 16 -5 9

13.YALOVA SK 9 0 3 6 9 28 -19 3

14.GENÇLİK GÜCÜ SK 9 1 0 8 9 29 -20 3

H A L K I N S E S i25 Kasım 2013 PazartesiSPOR 3 1

0-4

K-PET Süper Lig’in başarılıekiplerinden Mormenekşe

kendi evindeki başarılı sonuçlardanbirine Bostancı Bağcıl karşısında imzaatarken, goller ilk devrede HasanAnkaralı’dan, ikinci devrede ise AhmetDemir’in golleri ile rakibini mağlupe8.

Maçtan önce Mormenekşefutbolcusu Cemil, mesleğinde yaşadığıstres ve üzüntünün de etkisi ilekalbindeki ri5m bozukluğundan dolayıhastaneye kaldırıldı. Cemil, bugündeni5baren Kolan Bri5sh Hospital’de saat13:00’te kapsamlı bir kontroldengeçirilecek. Mormenekşe’nin diğerfutbolcusu Ahmet Demir’in iseçocuğu, maçtan önce düşüp başınıçarp6ğı için hastaneye kaldırıldı.Çocuğun sağlık durumunun iyi olduğuöğrenildi.

Karşılaşmada Bostancı Bağcıl’ınformsuz golcüsü Ertaç birçokpozisyonu harcadı.

Maç oldukça tempolu ve güzelbaşladı.

Dk 43 Hasan Mani’nin ortasındasavunmadan seken topu önündebulan Hasan Ankaralı iyi kontrol edipceza alanına girdiği anda ağlaragönderdi. 1-0

İkinci devre de çekişmeli geç5.Dk 47 Sami Yahat’ın uygun durumda

şutu yandan az farkla dışarı gi8.Dk 63 Murat Ger5k’in pasında

Ertaç’ın uygun durumda şutunu kaleciDevrim çıkardı.

Dk 66 Ertaç, 6-7 metre mesafedenuygun durumda topu üs7en dışarı a9.

Dk 77 Hasan Mani’nin pasında,kaleci ile karşı karşıya kalan HasanAnkaralı’nın şutunu kaleci Ahmetçıkardı.

Dk 78 Mormenekşe kontra atağındaSami’nin pasında topun gelişine vuranAhmet Demir’in golü skoru belirledi.2-0

Mormenekşe’dençıkış yokMormenekşe, hafta içerisindefutbolcuları ile sorun yaşayanBostancı Bağcıl’ı net skorlamağlup etti. Bostancı Bağcıl’daErtaç birçok pozisyonu harcadı

Fotoğraflar:Gülfer Dağcı AKTAŞ

Zorkun TAŞER

K-PET Süper Lig’de Atatürk Stadı’ndaoynanan maçta Gençlik Gücü, Cihangir’e

mağlup olarak son sıraya geriledi. Cihangir iseHamitköy’den sonra Gençlik Gücü’nü de mağlupederek üst üste 2. galibiye5ni alıp 6. sırayayükseldi. 1 topu direkten dönen Cihangir’ingollerini Nazım ve Chibuzor 3 kayde8. GençlikGücü’nde maça iyi başlayan Samuel’in,Cihangir’den Nazım’ın i5razı sonrasında, yardımcı

hakem Serkan Topaloğlu’nun uyarısı ile kırmızıkart görmesine Gençlik Gücülüler büyük tepkigösterdi. Serkan Şimşek, Samuel’e, Burak Emir’edirsek a9ğı gerekçesi ile 33. dakikada direk kırmızıkart gösterdi.

Cihangir’in, Gençlik Gücü’nden transfer e8ğikaleci Raif maça kaptan olarak çık6. Zihni Şago’nuntakımdan ayrılmasından sonra Gençlik Gücü’ndekaleyi 16 yaşındaki Hüseyin Molla korudu. HüseyinMolla, 4 gol yemesine rağmen birçok pozisyonuda kurtardı.

Cihangir ilk tehlikeli atakta golü buldu.Dk 6 Fırat’ın kullandığı serbest vuruşta, GG

defansının bakışları arasında 4 Cihangirfutbolcusundan Nazım kafa ile topu ağlaragönderdi. 0-1

Cihangir, Gençlik Gücü’nün 33. dakikadaSamuel’in, kırmızı kart görmesi ile 10 kişikalmasından da yararlanıp, daha atak oynadı. Amailk devrede başka gol olmadı.

2. devrede Cihangir, Gençlik Gücü karşısındafarka gi8.

Dk 68 Ani gelişen atakta Mete’nin sağdanortasını, Chibuzor kafa ile ağlara gönderdi. 0-2

Dk 69 Organize gelişen atakta Yannick’in pasındaChibuzor, plase ile farkı 3’e çıkardı. 0-3

Dk 80 Yannick kaleci ile karşı karşıya kaldığıpozisyonda, bomboş durumdaki Fırat’a pasvermek yerine şut çekince topu dışarı a9.

Dk 87 Oyuna yeni giren genç futbolcu HüseyinKaravezirler’in şutu direkten döndü.

Dk 90+2 Kaleci ile karşı karşıya kaldığı pozisyondaChibuzor, plase ile skoru belirledi. 0-4

Gençlik Gücü, Cihangir’e mağlup olarak son sıraya geriledi.Cihangir ise 6. sıraya yükseldi. Cihangir futbolcusu Mete’nin,Gençlik Gücü’nden Tuğra’ya vurduğu tekmeden sonraoyunda bir süre gerginlik yaşanırken, pozisyonda kart çıkmadıOyna Cihangir

2-0

�

�

31>>

Kurucusu : Dr. Fazıl KÜÇÜKSahibi : Halkın Sesi Ltd.

Yayın Yönetmeni : Ali FAHRİOĞLUHaber Müdürü : İbrahim DALOĞLU

Grafik Sorumlusu : Fobaz RANA

Adres: 172 Girne Cad. Lefkoþa. Tel: 228 56 45 - 227 31 41. Faks: 227 26 12. PK: 339. Tel: 233 55 71E.Posta: halkinsesi@kibrisonline.com reklam için: halkinsesireklam@kibrisonline.com Halkýn Sesi ihbar hattý: 0533 827 11 11

��Cihangir,Hamitköy’densonra GençlikGücü’nü de mağlupederek üst üste ikincigalibiye*ni aldı. Birtopu direkten dönenCihangir’in golleriniNazım ve Chibuzor(3) kayde,. GG bumağlubiyetle ligindibine indi

İlk şampiyonluklarİlk şampiyonluklarİlk şampiyonluklarİlk şampiyonluklarİlk şampiyonluklarİlk şampiyonluklarKuzey Kıbrıs Turing ve

Otomobil Kurumu, KKTCRalli Şampiyonası’nınfinal ayağını, genç ralliciHasan Reyhan kazandı.Bu şampiyonluk HasanReyhan’ın ilkşampiyonluğu oldu

Cumhuriyet Rallisi’ni 2.sırada tamamlayanDerviş Sütçüoğlu iseKKTC RalliŞampiyonası’nışampiyonluklatamamladı. Buşampiyonluk DervişSütçüoğlu’nun ilk genelklasman şampiyonluğuoldu

Mormenekşe kendi evindeki başarılısonuçlardan birine Bostancı Bağcılkarşısında imza atarken, Hasan Ankaralı veAhmet Demir’in golleri ile rakibini mağlupe*. Maçtan önce Mormenekşe futbolcusuCemil, kalbindeki ri)m bozukluğundandolayı hastaneye kaldırıldı

Doğan Türk Birliği oldukça genç birkadroyla başladığı sezonda, YeniBoğaziçi’ni de mağlup edip, topladığıpuanlarla 4. sıraya kadar yükseldi. DoğanTürk Birliği’nin gollerini Jose (2) ve Eminatarken, Yeni Boğaziçi’nin tek golünüpenaltıdan Adem attı

Doğan ligepençe vuruyor

Mormenekşe’dençıkış yok

Yine son dakika yine Fenerbahçe!

Spor Toto SüperLig'in 12.ha�asındaFenerbahçe,deplasmandaMedical ParkAntalyaspor'uMoussa Sow'unson dakikagolüyle 2-1mağlup e,

GG DiBE VURDU

��Gençlik Gücü’nde maça iyi başlayanSamuel’in, Cihangir’den Nazım’ın i*razısonrasında, yardımcı hakem Serkan Topaloğlu’nunuyarısı ile kırmızı kart görmesine GençlikGücülüler büyük tepki gösterdi

��Cihangir’in, Gençlik Gücü’nden transfere,ği kaleci Raif, maça kaptan olarak çık+.Zihni Şago’nun takımdan ayrılmasındansonra Gençlik Gücü’nde kaleyi 16yaşındaki Hüseyin Molla korudu

30>>

28>>

31>>

29>>

1-2

3-10-4

2-0

Fotoğraf : Gülfer Dağcı AKTAŞ