(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh, íkk.24rðMkLkøkh øktsçkòh{kt ykðu÷k

MkhËkh {kfuox{kt ykðu÷e ÃkuZeLkkWÃkhLkk {k¤u swøkkh h{kÞ Au íkuðenfefík {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkku÷eMkyrÄûkf ykh.su.MkðkýeLku {¤íkktíku{ýu yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMk yLkurðMkLkøkh Ãkku÷eMkLku Mkw[Lkkfhíkkt Ãkku÷eMku huz fhíkkt ËMkþ¾Mkku swøkkh h{íkktYk.1,15,100Lkk {wÆk{k÷MkkÚku ÍzÃke ÷E su÷ ¼uøkkfhe fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhrðMkLkøkh ¾kíkuLkk MkhËkh {kfuox{ktrððuf xÙuzªøk ftÃkLkeLkk WÃkhLkk {k¤uÃkkuíkkLkk ykŠÚkf VkÞËk MkkY swøkkhh{kzu Au íkuðe nfefík Ãkku÷eMkLku{¤íkkt Ãkku÷eMku huz fhe ËMk

þw¢ðkh, ;t.25-11-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

CMYK

CMYK

ðzLkøkhfkuxoLkk ytøkík{ËËLkeþLkk¾uíkh{kt [kuheðzLkøkh: ¾uhk÷wíkk÷wfkLkk ËuËkMkýøkk{Lkk ðíkLke yLkuðzLkøkh fkuxo{ktytøkík {ËËLkeþ íkhe-fu Vhs çkòðíkk{nuLÿ®Mkn WËu®MknÃkh{khLkk ¾uíkh{ktykX ykLke ¾e÷kMkheLke yuf ¼khe yLkuÃkkt[ Úku÷e rMk{uLx[kuhe ÚkÞkLke VheÞkË{ u ½ h k s ® M k nhýSík®Mkn Ãkh{khu8 {e LkðuBçkh{tøk¤ðkhLkk hkus¾uhk÷w Ãkku÷eMkMxuþLk{kt LkkUÄkðeAu.çkLkkðLke rðøkíkyuðe Au fu ðzLkøkhfkuxo{kt ytøkík{ËËLkeþ íkhefu Vhsçkòðíkk {nuLÿ®MknWËu®Mkn Ãkh{khøkkÞºke MkíkkçËe{nkuíMkð rLk{e¥kuÞkºkk MÚk¤ nhÿkhuËþoLkkÚkuo økÞk níkk.íkuËh{eÞkLk íku{LkeøkuhnksheLkku ÷k¼÷E [kuhkuyu [kuhe fhe÷k¼ WXkÔÞkuníkk u.{nuLÿ®MknLkeÃkkuíkkLke {k÷efeLkkfýSðk¤k íkhefuyku¤¾kíkk ¾uíkh{kt{þeLk {kxu ykuhzeçkLkkðíkk nkuðkÚke 7{e LkðuBçkhMkku{ðkhLke hkºku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

(Mkt.LÞw.Mk) f÷ku÷, íkk.h4f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ÷etçkkuËhk

økk{{kt Xkfkuh Mk{ks íkhVÚkeM{kþLkøk]n çkktÄðk MkhfkhLkkMktçktrÄík yrÄfkheykuMk¥kkðk¤kykuLku ÷ur¾ík hswykíkkufhðk{k ykðe nkuðk Aíkkt fkuEÃkrhýk{ Lkne ykðíkkt ykMkÃkkMkLkk÷kufku{kt íktºk Mk¥kkÄeþku Mkk{u yk¢kuþ¼¼qfe hnÞku Au

yk çkkçkíku «kÃík {krníkeyLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ÷ªçkkuËhkøkk{{kt Xkfkuh Mk{ks íkhVÚkeM{þkLkøk]n çkktÄðk ºký ð»koÚkeMktçktrÄík Mk¥kkðk¤kykuLku ÷ur¾íkhsqykíkku fhðk{kt ykðe Au AíkktM{þkLkøk]n çkktÄðkLkku «&™Wfu÷ðk{kt íktºk îkhk çkkEçkkE[khýeLke su{ íkÚkk M{þkLkøk]nMktçktÄe VkE÷ yLku hsqykíkkuLku Xuçku

[zkððk{kt ykðíke nkuÞ íku{ íkuLkkuyksrËLk MkwÄe fkuE V¤ËkÞe Wfu÷Lkne ykðíkkt økúk{sLkku{kt MkhfkhLkkMktçktrÄík rð¼køkkuLkk yrÄfkheykuLkefk{økehe rðYæÄ yk¢kuþLke ÷køkýeVu÷kE hne Au íÞkhu yk çkkçkíkuMkhfkhLkwt MktçktrÄík íktºk íkkfeËufkÞoðkne nkÚk Ähe økúk{sLkkuLkeMk{MÞkLkku MkV¤ Wfu÷ ÷kðu yuðe÷kuf{køkýe «ðíkeo hne Au.

Mkðk ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ só fhðk{kt ykÔÞku : swøkkheyku{kt VVzkxLke ÷køkýe ÔÞkÃke

rðMkLkøkh{kt ËMk swøkkrhÞk Íççku

÷etçkkuËhk{kt M{þkLkøk]n çkktÄðk{kt rð÷tçk

Vkuxku k fLkw þ{ko

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

©e Ãkhk W.{k.þk¤kLkwt økkihð{nuMkkýk : þk¤kfeÞ h{íkkuíMkðytíkøkoík WßsiLk ({.«.) ¾kíkuhk»xÙfûkkyu ÞkuòÞu÷ ßÞwzku MÃkÄko{ktytzh 14{kt «òÃkrík rLk÷uþrðh[t˼kEyu Mkwðýo [tÿf «kónktMk÷ fhe {nuMkkýkLke ©e ÃkhkWå[íkh {kæÞr{f þk¤kLkwt økkihððÄkhu÷ Au. ßÞkhu ytzh-19{kt Xkfkuh

rðþk÷ rËLkuþSyu fkMÞ [tÿf nktMk÷ fhu÷ Au. {køkoËþoLk ÔÞkÞk{ rþûkf «fkþ¼kEÃkxu÷ yLku rðLkku˼kE Ãkxu÷u ykÃÞwt níkwt. þk¤kLkk ELk.yk[kÞo ½Lk~Þk{¼kE LkkÞfyLku Ãkhk fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ [tËw¼kE Ãkxu÷u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.{õíkwÃkwhÚke y{qZ ðkÞk xqtzkðLkku {køko Mkktf¤ðk {ktøkŸÍk : ŸÍk íkk÷wfk{kt økúkBÞ rðMíkkhLku òuzíkk {õíkwÃkwh Úke xwtzkð-y{qZ MkwÄeLkk{køkoLku Ãknku¤ku fhðk {kxu økúk{sLkkuLke {køkýe WXe Au xqtzkð økúk{ Ãkt[kÞíkLkkMkhÃkt[ yLku økúk{sLkkuyu sýkÔÞwt Au fu, ŸÍk íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMkíkkhLku òuzíkku{õíkwÃkwh Úke xqtzkð yLku y{qZ MkwÄeLkku hkuz Võík ºký {exh Ãknku¤ku Au. yk {køkoÃkkxýÚke {õíkwÃkwh-ðhðkzk,rðþku¤,fýe rðøkuhu økk{ku MkkÚku òuzkÞu÷ nkuE hku®sËkfux÷kÞu ðknLkku yLku ÷kufkuLke ykðò ÚkkÞ Au. suÚke yk {køko Mkkð Mkktfzku Ãkzu Au.yk hMíkku Ãkkt[ {exh Ãknku¤ku fhðk {kxu MkktMkË, ÄkhkMkÇÞLku ðkhtðkh hsqykíkfhu÷ Au íku{ Aíkkt nS MkwÄe ftE ÚkÞwt LkÚke.{ktfýs nkEMfq÷{kt Þwðk {nkuíMkð ÞkuòÞku{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfk ÔÞkÞk{ {tz¤ ykÞkursík íkk÷wfkLkku 44{ku Þwðk{nkuíMkð {ktfýsLke ©e{íke {uLkkçkk ytçkk÷k÷ nkEMfq÷Lkk Þs{kLk ÃkËu ÞkuòÞkuníkku. su{kt íkk÷wfkLkk 25 þk¤kykuLkk MÃkÄofkuyu htøkkhtøk MkktMf]rík fkÞo¢{ku hsq fhe«uûkfkuLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. Þwðk {nkuíMkðLkwt WËT½kxLk fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾yLku {kS MktMkË Sðk¼kE Ãkxu÷u rËÃk «økxkðeLku fÞwO níkwt. yk «Mktøku fu¤ðýe{tz¤Lkk {tºke fkÂLík¼kE yuMk. Ãkxu÷, økw.{k.rþ.çkkuzoLkk MkËMÞ hk{S¼kEËuMkkE, økws. hk. W. {k. rþ. Mkt½ {nk{tz¤Lkk WÃk«{w¾ rðsÞ¼kE Ãkxu÷,MkhÃkt[ y{]ík¼kE ËuMkkE, {kS yk[kÞo økku®ð˼kE Ãkxu÷ íkÚkk yLÞ{nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.MkkðosrLkf rðãk÷Þ{kt çkk¤økeík nheVkE ÞkuòE{nuMkkýk : ©e MkkðosrLkf rðãk÷Þ (Ãke÷kSøkts) ¾kíku Äku.1 Úke 4LkkrðãkÚkeoykuLke çkk¤økeík nrhVkE ÞkuòE níke. su{kt Ëhuf rðãkÚkeoyu ¼køk ÷eÄkuníkku. nheVkE{kt ¼køk ÷uLkkh rðãkÚkeoyku{ktÚke «Úk{, rÿríkÞ yLku ík]ríkÞ LktçkhykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. þk¤kLkk yk[kÞo økýuþ¼kE [kiÄhe yLku MxkVøkýuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.©e Lke÷ftX rðãk÷Þ {õíkwÃkwhLkwt økkihð ŸÍk : h{ík-øk{ík yLku MkktMf]ríkf Ãkð]r¥kLke f[uhe økktÄeLkøkh îkhk ykÞkuSíkhkßÞfûkkLke þk¤kfeÞ ytzh-19 Lkðe h{ík xuçk÷ MkkuMkh LkzeÞkË {wfk{u ÞkuòEníke. su{kt ©e Lke÷ftX rðãk÷Þ {õíkwÃkwhLke çknuLkkuLke xe{ hLkMko yÃk çke níke.su{ktÚke LkuþLk÷fûkk {kxu MkkuLk÷ Xkfkuh, þeík÷ hkð¤, r«Þtfk Xkfkuh, yLku¼kEyku{kt þi÷u»k Xkfkuh Lke ÃkMktËøke Ãkk{e {õíkwÃkwh økk{ yLku þk¤kLkwt økkihððÄkhu÷ Au.

{nuMkkýk{kt rºkrËðMkeÞ rLk:þwÕf rLkËkLk fuBÃk{nuMkkýk : çkkçkk MkíÞ MkkELke sL{ sÞtrík rLkr{¥ku çkwÄðkhÚke rºkrËðMkeÞrLk:þwÕf rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. Mkðo hkuøk Ãkhk{þo fuBÃkLkk «Úk{rËðMku hfíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. nkuÂMÃkx÷Lkk MxkV íku{s MkíÞMkkELkk [knfkuyu 7Ãk çkkux÷ hfíkLkwt ËkLk fÞwO níkwt. {nuMkkýk{kt hkÄLkÃkwh hkuzWÃkh ykðu÷e {Õxe MÃkurþÞkr÷Mx MkkE r¢»Lkk nkExuf nkuÂMÃkx÷{kt þY fhkÞu÷krºkrËðMkeÞ rLk:þwÕf rLkËkLk fuBÃk{kt ÓËÞ, rfzLke, zkÞkçkexeþ, nkzfkt-fhkuzh-sqs, çkk¤hkuøk yLku †ehkuøkkuLkwt rLkËkLk fhkþu yLku nkuÂMÃkx÷{kt ÚkLkkh ÷uçkkuhux-he xuMx WÃkh h0 xfk rzMfkWLx hk¾ðk{kt ykðþu.ðzLkøkh fkì÷us{kt òuçk Ã÷uMk{uLx rþrçkh ÞkuòEðzLkøkh : ðzLkøkhLke ykxoMk yuLz fkì{Mko fkì÷us{kt h4 LkðuBçkhLkk hkusyk[kÞo hýSík®Mkn hkXkuzLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ rh÷kÞLMk ÷kEV ELMÞkuhLMkft.÷e íkhVÚke yLkeoøk ðkE÷ yLkeoøk fkÞo¢{ ÞkuòÞku.yk fkÞo¢{ ytíkøkoíkrðMkLkøkh çkúkL[ {uLkush rnhuLk Mðk{e,yufÍÞw.MkuÕMk {uLkush Ä{uoþ «òÃkríkíku{s xÙuLkh rLkfwts hkð÷u rðãkÚkeoykuLku òuçk Ã÷uMk{uLx rðþu {køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzÞwtníkwt.yk fkÞo¢{Lku økwshkíke rð¼køkLkk yæÞûk Eïh¼kE.fu.Ãkh{kh ÿkhk ¾wÕ÷ku{wfðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «ku.çkkçkw¼kE [kiÄheyu fÞwO níkwt. {h[Lx MkkÞLMk Mfq÷Lkwt økkihðrðMkLkøkh :rðMkLkøkh{kt {h[Lx [urhxuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík {h[Lx Wå[íkh{kæÞr{f þk¤k rð¿kkLk «ðkn{k [k÷w Mkk÷u økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ÷uðkÞu÷ Äku.11(rð¿kkLk «ðkn) «Úk{ Mku{uMxhLkeÃkrhûkk{kt þk¤kLkw Ãkrhýk{ 95.24 xfk ykðu Au. þk¤kLkw W¥k{ Ãkrhýk{{nuLkíkw yLku yLkw¼ðe rþûkføký îkhk økwýð¥kk Mk¼h rþûkýLku ÷eÄu þõÞ çkLÞwtAu. suÚke xÙMxLkk [uh{uLk hksw¼kR Ãkxu÷u ík{k{ rðãkÚkeoykuLkk Ãkrhýk{LkurçkhËkÔÞwt níkwt.yu{.ze.Mke.yu. Lkk òuRLx Mku¢uxheLke rçkLk nheV ðhýerðMkLkøkh : fktMkkLkk ðíkLke Mkk{kSf fkÞofh Ëhuf ûkuºk{kt rLk:MðkÚko MkuðkykuykÃkLkkh AuÕ÷k 36 ð»koÚke ÃkwY SðLk r¢fuxLke h{íkLku Mk{ŠÃkík fhLkkh yLkurðMkLkøkh íkk÷wfk ¼ksÃkLkk h{ík-øk{ík Mku÷Lkk fLðeLkh, økwshkík Mxux xe-20VuzhuþLkLkk MÃkkuxMko Mku¢uxhe r¢fux fku[ sþðtík®Mkn hksÃkqíkLke {nuMkkýkðýefh õ÷çk ¾kíku íkk.19{eLkk hkus ðkŠ»kf Mkk{kLÞ r{®xøk{kt {nuMkkýk SÕ÷k¼ksÃk «{w¾ ÄkhkMkÇÞ rðMkLkøkh yLku yu{.ze.Mke.yu.Lkk «{w¾Ér»kfuþ¼kR Ãkux÷Lkk yæÞûk MÚkkLku nkuËuËkhkuLke ðhýe fhðk çkkçkíku {nuMkkýkrzrMxÙf r¢fux yuþkurMkyuþLkLkk òuRLx Mku¢uxhe íkhefu r¢fux fku[ sþðtík®MknhksÃkqíkLke rçkLk nheV rLk{ýqf ÚkÞu÷ Au.{nuMkkýk{kt {køkoËþoLk rþrçkh ÞkuòEf÷ku÷ : {nuMkkýk{kt MÃkÄkoí{f ÃkhMkûkk yÇÞkMk ðíkwo¤ (y{ËkðkË) MktMfkhVkWLzuþLk (Aºkk÷) yLku ðýfh Mkuðk Mk{ks (f÷ku÷)Lkk MktÞwfík WÃk¢{usYheÞkík {tË rðãkÚkeoyku {kxu çkufªøk MÃkkÄkoí{f ÃkheûkkLkku rLkþwÕf hksÞ fûkkLkerÿríkÞ {køkoËþoLk þeçkeh yktçkuzfh nku÷ {nuMkkýk ¾kíku fhðk{kt ykðe níkesu{kt {nuMkkýk SÕ÷kLkk økúkBÞ rðMíkkhLkk ykþhu h00 sux÷k rðãkÚkeoykuyu¼køk ÷eÄku yLku {køkoËþoLk {u¤ÔÞw níkwt yk heíku Mk{ksLkk sYheÞkík{tËrðãkÚkeoykuLku £e ðøkoku,£e {xuheÞ÷ íkÚkk £e {køkoËþoLk MÃkkÄkoí{f ÃkheûkkyÇÞkMk ðíkwo¤ îkhk ykÃkðk{kt ykðu Au.

rûkÃík Mk{k[kh

CMYK {nuMkkýk - 2

Happy Birthday

©uÞk hk{eÃkÃÃkk : Mk{eh¼kE{B{e : «¿kkçkuLksL{ íkk. 25-11-2009Ãkkt[kux

r¢þk Ãkh{khÃkÃÃkk : rLk÷uþ¼kE{B{e : «¿kksL{ íkk. 25-11-2010{híkku÷e ({nuMkkýk)

©uÞk çkkhkuxÃkÃÃkk:MktsÞ¼kE{B{e:VkÕøkwLkeçkuLksL{ íkk.hÃk-11-2009f÷ku÷

ðuË Ãkxu÷ÃkÃÃkk :- MktrËÃkfw{kh{B{e :-þ{eockçkuLksL{ íkk:- 25-11-2007rðMkLkøkh

ík{Òkk {fðkýkÃkÃÃkk : rfíkeo¼kE{B{e : r«ÞtfkçkuLksL{ íkk. 25-11-2008f÷ku÷

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

FRIDAY, 25 NOVEMBER 2011SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh. íkk.24økík 20{eLkk hkus økkuXðkLkk

{kíkkSLkk {trËhu ËþoLk fherðMkLkøkhÚke çkkMkýk sðk rhûkk{ktçkuXk níkk su rhûkkLku rðMkLkøkh-{nuMkkýk hkuz WÃkh nkuLzkLkk þku-Y{ykøk¤ {kYrík [k÷fu ÃkqhÍzÃku yLkuøkV÷ík¼he heíku ntfkhe rhûkkLkux¬h {khíkkt rhûkk{kt çkuXu÷ ÞwðkLkLkuøkt¼eh heíku Eò Úkíkkt {nuMkkýkMkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞku Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh çkkMkýkLkk hkð¤[e{Lk¼kE zkÌkk¼kE økík 20{eLkkhkus [k÷íkk økkuXðk {wfk{u ykðu÷k

nzfkE {kíkkLkk {trËhu [k÷íkk ËþoLkfhðk økÞk níkk.

íÞktÚke rðMkLkøkh ykðe çkkMkýksðk rhûkk{kt çkuXk níkk su rhûkkLkurðMkLkøkh-{nuMkkýk hkuz WÃkhykðu÷k nkuLzkLkk þkuY{ ykøk¤{kYríkLkk [k÷fu ÃkqhÍzÃku yLkuøkV÷ík¼he heíku ntfkhe rhûkkLkux¬h {khíkkt rhûkk{kt çkuXu÷[e{Lk¼kELku økt¼eh Eò ÚkíkktMkkhðkh yÚkuo 108 {kuçkkE÷ ðkLkîkhk {nuMkkýk ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk AuÃkku÷eMku íku{Lkw rLkðuËLk ÷E yòÛÞk{kYrík [k÷fu økwLkku Ëk¾÷ fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðMkLkøkh{kt rhûkkLku {khwríkyux¬h {khíkkt {wMkkVhLku Eò

(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh íkk.24rðMkLkøkh Mkðk÷k Ëhðkò nrhnh

Mkuðk {tz¤Lke Mkk{u ykðu÷k {fkLkkuLkkÃkkA¤Lkk ¼køku x‹Lkøk Mkfo÷ LkøkhMkuðkMkËLk îkhk çkLkíkwt nkuE hkuz Ãknku¤kufhðkLkwt nkuðkÚke [eV ykurVMkhu çkeòrËðMku Ãký Ëçkký nxkðku Íwtçkuþ [k÷whk¾e níke su{kt ykX ËwfkLkkuLkk ËçkkýËqh fhðk{kt ykÔÞk níkk.

Mkðk÷k Ëhðkò ¾kíku økE fk÷uÃktËh sux÷k Ëçkkýku Ëqh fhkÞk níkkíku{s Lkøkh MkuðkMkËLkLkk MxkV îkhk

çkeò ykX Ëçkkýku Ëqh fhkÞk níkk. suyksu Ãký Ëçkký nxkððkLke ÃkýfkÞoðkne [k÷w hnuþu íkuðwt Mkwºkku îkhkòýðk {éÞwt Au.

[eV ykurVMkh nhuþ çkúñ¼èusýkÔÞwt níkwt fu Mkðk÷k Ëhðkò Ãkef-yÃk MxuLz íku{s x‹Lkøk Mkfo÷çkLkkððk{kt ykðíkwt nkuE su{kt Ëçkkýkusu yz[ý YÃk Au hMíkku Ãknku¤ku fhðkËçkkýku Ëqh fÞko Au. suLkkÚke rðMkLkøkhþnuh{kt «ðuþ ykf»kof çkLkþu. yLku÷kufkuLke xÙkrVfLke Mk{MÞk Ëqh Úkþu.

Mkðk÷k Ëhðkò ÃkkMkuLkkykX Ëçkkýku Ëqh fhkÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.24{nuMkkýk ¾kíku Ãkku÷eMk çkuzk{kt

Vhs çkòðíke yuf {rn÷kfkuLMxuçk÷ yLku yuMkykhÃke sðkLkfkuLMxuçk÷ yLku yuMkykhÃke sðkLkðå[u E÷w..E÷wLke [[koyu òuhÃkfze økÞwt Au. òu fu, {kºk økw{ Úkðkytøku òýðk òuøk VrhÞkË LkkutÄkEnkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Ãkhtíkw,ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkku yLku ÃkríkLku Akuze

íku fÞkt økw{ ÚkE økE Au íku Mkt˼uonsw òýðk {éÞwt LkÚke.

{nuMkkýk rsÕ÷k Ãkku÷eMk çkuzkLkeyuf Ãkkt¾{kt fkuLMxuçk÷ íkhefu Vhsçkòðíke Lk{ýe {rn÷kLkkt ÷øLkÚkÞk çkkË íkuýe çku MktíkkLkkuLke {kíkkçkLke níke. Ãkku÷eMk çkuzk{kt [[koíkerðøkík {wsçk yk {rn÷kfkuLMxuçk÷Lku ÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku{Lk{u¤ ykuAku níkku yLku rsÕ÷k

çknkh çktËkuçkMík{kt síkkt íkuýeLkuyLÞ yuf yuMkykhÃke sðkLk MkkÚkuykt¾ {¤e økE níke. òu fu, økw{ÚkLkkh {rn÷k fkuLMxuçk÷ Mkt˼uoWÃkhkufík rðøkíkLku Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk{éÞwt LkÚke. Ãkhtíkw, íkuýe ÷kÃkíkkçkLkíkk yxf¤ku ðnuíke ÚkE Au.

LkkutÄÃkkºk Au fu, {nuMkkýk rsÕ÷kÃkku÷eMk çkuzk{kt Vhs çkòðíke yuf{rn÷k fkuLMxuçk÷ yLku yuf Mkçk

ELMk.ðå[u «ýÞ MktçktÄ çktÄkÞkuníkku. Ãkhtíkw, yk «ýÞ MktçktÄLkkufÁý ytò{ ykÔÞku níkku yLku su{ktLk{ýe yLku [k÷kf {rn÷kfkuLMxuçk÷u Sð økw{kððkLkku ðkhkuykÔÞku níkku. nðu, {nuMkkýkÃkku÷eMk çkuzk{kt Vhs çkòðíkeÞwðíke ÷kÃkíkk çkLkíkkt yLÞ Ãkku÷eMksðkLk MkkÚku íkuýeLkk E÷w..E÷wLke[[ko òuh{kt Au.

{rn÷k fkuLMxuçk÷ yLku SRP sðkLk ðå[u E÷w..E÷wLke [[ko

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh-rðòÃkwh hkuzWÃkh ykðu÷k ½k½hux økk{Lkk ÃkkrxÞkLkSf økE fk÷u hkrºkLkk rðòÃkwhíkhVÚke ykðíke xÙfLkk [k÷fu ÃkqhÍzÃkuntfkhe SÃkLku x¬h {khíkkt SÃk{ktçkuXu÷ Ãkkt[ {wMkkVhkuLku LkkLke-{kuxe EòÚkíkkt rðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku¾MkuzkÞk níkk. yk yfM{kík{kt {tSçkuLk ¼e¾k¼kE ËuðeÃkqsf, hkð¤rð¢{¼kE fhþLk¼kE, {ËLk {kunLkþwõ÷k-rðòÃkwh, {wfuþS ¼e¾kS,çkkçkw¼kE hk{k¼kE Ãkxu÷Lku EòykuÚkðk Ãkk{e Au.

½k½huxLkk ÃkkrxÞuSÃkLku xÙfu x¬h

{khíkkt Ãkkt[Lku Eò

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.24

¾uhk¤w íkk÷wfkLkk økkSÃkwhkøkk{Lke Mke{{kt ÃkqhÍzÃku síkwt xÙufxhhMíkkLke çkksw{kt Ãk÷xe ¾kE síkktMkkEz{kt ÃkMkkh Úkíkku økk{Lkku s ÞwðkLkxÙufxh Lke[u f[zkE økÞku níkku. økEfk÷u çkÃkkuhu h-00 f÷kfu çkLku÷e yk

½xLkkytøku {hLkkhLkk rÃkíkkyu ¾uhk¤wÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkkt½xLkk MÚk¤u Ãknkut[u÷e Ãkku÷eMku ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe níke.¾uhk¤wíkk÷wfkLkk økkSÃkwhk ¾kíku hnuíkk XkfkuhhðkS økkuçkhSLkku Ãkwºk þeðkS XkfkuhhMíkkLke MkkEz{kt økk{ LkSfLkk {køko

WÃkh ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhuMkkEz{ktÚke ÃkqhÍzÃku ykðíkwt xÙufxhLktçkh Ssuh.yuS.3378 ÃkMkkh ÚkÞwtníkwt. þeðkS XkfkuhLku x¬h {khexÙufxh hMíkkLke çkksw{kt Ãk÷xe ¾kEøkÞwt níkwt. çkeS íkhV, Ãk÷xe ¾kEøkÞu÷k xÙufxh Lke[u þeðkS Xkfkuh

f[zkÞku níkku. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷kþeðkS XkfkuhLkwt fÁý {kuík LkeÃksÞwtníkwt. yk ½xLkk ytøku {hLkkh ÞwðfLkkrÃkíkk hðkS økkuçkhS Xkfkuhu ¾uhk¤wÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkktMÚk¤ WÃkh Ãknkut[u÷e Ãkku÷eMku ðÄwfkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

xÙuõxhu hknËkhe ÞwðfLkku ¼kuøk ÷eÄku

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.24{nuMkkýk ¾kíku íkkuhýðk¤e {kíkkLkk

[kuf{kt çkkuheÞkðe økk{Lkk ÞwðkLkLku ÚkBMkyÃk{kt fuVe ÿÔÞ Ãkeðzkðe øk¤k{ktÚkeMkkuLkkLke [uELkLke [e÷ÍzÃk fhe økrXÞkuVhkh ÚkE økÞku níkku. ¼kuøk çkLkLkkhrhûkk [k÷fu yuf þf{tË rðÁæÄ VrhÞkËLkkutÄkðíkkt yuyuMkykE fk¤eËkMk¼kEyuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{nuMkkýkLkk çkkuheÞkðe økk{LkkXkfkuh {unw÷ ÷û{ýS ÃkkuíkkLke rhûkk

÷E {nuMkkýk ykÔÞk níkk. {tøk¤ðkhuMkktsu 6-4ÃkLkk Mkw{khu íkuyku íkkuhýðk¤e{kíkkLkk [kuf{kt ykÔÞk íÞkhu yufyòÛÞku þ¾Mk íku{Lke rhûkk{kt çkuXkuníkku. ÚkBMk yÃk{kt fuVe ÿÔÞ Ãkeðzkðeçku¼kLk fÞko çkkË {unw÷ XkfkuhLkkøk¤k{ktÚke MkkuLkkLke [uELk fkZe ÷eÄeníke yLku íku{Lku rhûkk{ktÚke Lke[u WíkkheËeÄk níkk. íÞkh çkkË, økrXÞku rhûkk ÷EVhkh ÚkE økÞku níkku. nkuþ{kt ykðu÷ku{unw÷ Xkfkuh [kutfe WXÞku níkku yLku íkuýu

{nuMkkýk{kt xe.çke.hkuz WÃkh hnuíkkXkfkuh LkhuLÿS WVuo çkkuøkku çkkçkwSrðÁæÄ þfLkk ykÄkhu VrhÞkË LkkutÄkðeníke. yk VrhÞkËLkk ykÄkhu xe.çke.hkuzÃkh MkUÄkÃkhk{kt hnuíkk WÃkhkufík þf{tËrðÁæÄ Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.{nuMkkýk þnuh{kt íkkuhýðk¤e {kíkkLkk[kuf suðk sLkíkkÚke ¼h[f rðMíkkh{ktyk ½xLkk çkLkíkkt [f[kh Vu÷kE Au.Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhðkíksðes nkÚk Ähe Au.

{nuMkkýk{kt fuVe ÿÔÞ Ãkeðzkðerhûkk[k÷fLku ÷qtxe ÷uðk{kt ykÔÞku

ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíkkt xÙuõxh zÙkEðhu fkçkq økw{kðíkkt ÞwðkLk f[zkE økÞku

Ãkrhýeíkk Þwðíke økw{ ÚkE síkkt yVðkLku Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au

Mkt

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 84

rð¢{ Mktðík : 2068, fkhíkf ðË y{kMk,þw¢ðkh, íkk. 25-11-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538þkr÷ðknLk þf : 1933ÞwøkkçË (fr÷) : 5113¼khíkeÞ rËLkktf : 4.ÃkkhMke {kMk : íkeh.hkus : 9-ykËh.{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.hkus : 28.ËirLkf ríkrÚk : ðË y{kMk f. 11-39MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : yLkwhkÄk f. 24-43MkwÄe ÃkAe ßÞuck.[tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.)

fhý : Lkkøk/®fMíkwÎLk.Þkuøk : yríkøktz f. 15-55 MkwÄe ÃkAeMkwf{ko.rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku. * ¾tzøkúkMkMkqÞoøkúný-¼khík{kt Ëu¾kþu Lknª {kxuÃkk¤ðkLkwt LkÚke. fkhíkfe y{kMku ®ðAwzkuíkÚkk MkqÞoøkúnýLkku Þkuøk yøkíÞLkk fkÞkuofhðkLke Mk÷kn LkÚke. * f]r»kßÞkurík»k : yksu ÚkLkkhwt MkqÞoøkúný¼khík{kt Ëu¾kðkLkwt LkAe Aíkkt íkuLkenðk{kLk yMkhku-Q¼k Ãkkf WÃkhyð~Þ òuðk {¤u. ykfkþËþoLk- MkkihQòoLkku yÇÞkMk- MkqÞoLkkhkÞýLke¼Âõík fhðe. øktsçkòh{kt ¾kMk fk¤S hk¾ðe.hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30Úke 12-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7.Wîuøk, 8. [÷.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

ykze [kðe1. fk{e, rð»kÞe (4)4. Mk{ÞLku yLkwfq¤ (5)8. hku{, hwðkxwt (3)9. íkÃkkMkðwt íku (3)10. {ò, ÷køk (2)11. fÃkkMkLkku Akuz (3)12. økhs, Ëhfkh (3)13. S¼, ÷q÷ze (3)15. LkkLkku Akuz (2)16. ykfkþ, Mðøko (3)17. fÚkLk, ðuý (3)19. nkuze (2)20. yœku, fMkhíkþk¤k(3)22. Þ¿k fhðku íku (3)24. hs, f[hku (3)26. hk{........ íkuLku fkuý [k¾u (2)27. ¾kuz, ¾ktÃký (3)29. ©{, snu{ík (4)30. f{kE, f{kýe (4)32. [k÷, ÍzÃk (2)33. ÃkiMkku, Lkkýwt (2)34. yÕÃk, Ëw÷o¼ (3)

35. yðks, Mðh (2)Q¼e [kð1 ÍktÍh (3)2. yríkþÞíkk, Ãkkf (2)3. frðíkkLke fze (2)4. MkÃkkxeçktÄ (4)5. çknkLkwt, r{»k (2)6. ykçkunqçk ðýoLk (3)7. ¾zøk, Mk{þuh (4)9. økh{e, íkkÃk (3)12. yku¤¾ký, MknðkMk (4)13. ËkMke (3)14. ÷exe, hu¾k (2)16. ZkUøke, Ãkk¾tze (5)18. ykt¾ Mkk{u, «íÞûk (6)20. Lkkþ, Ãkzíke (2)21. R»kko, ðuh (2)23. yþw¼, Lk¾uË (4)24. òzk fÃkzkLkku ÃkzËku (3)25. yLkw{rík, fçkq÷kík (3)28. {¤íkkðzwt (3)31. Mkqhs, ¼kLkw (2)32. ÷kt[, ÷k÷[ (2)

Mkwzkufw 892Lkku WWfu÷

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

W~fuhkx fu WøkúíkkLku ytfwþ{kt hk¾eLku Mk{kÄkLkð]r¥k fu¤ðeLkuMkV¤íkk «kó fhe þfþku.{n¥ðLkk fkÞo ykøk¤ ðÄíkk sýkÞ. ÔÞðMkkrÞf fkÞoMkV¤ Úkíkkt sýkÞ. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.ykÃkLkkt fkÞkuoLku MkV¤ çkLkkððk EÂåAík {ËË-íkf MkòoÞ.MðsLkLkku MknÞkuøk {u¤ðòu.{LkLke {whkË çkh ykðíke sýkÞ. MktÃkr¥kLkk fk{{ktMkV¤íkk ykðe {¤u. MktíkkLkÚke MkkLkwfq¤íkk.Mkk{krsf-MkktMkkrhf çkkçkíkkuÚke {qtÍðý yLkw¼ðkÞ yLku{n¥ðLkk fk{{kt MkV¤íkk {u¤ððk{kt rð÷tçk.{n¥ðLke íkf {u¤ðe þfþku. ykhkuøÞ ytøku yMkkðÄkLke Lkhk¾ðe. r«ÞsLkÚke r{÷Lk.Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤íkkLkk Mktòuøkku Q¼k ÚkkÞ íkuLkku ÷k¼WXkððkLkwt Lk [qfíkk.rLkhkþk Ëqh fhe þfþku. ÄtÄkfeÞ fkÞkuo ykøk¤ ðÄkheþfþku. r{ºkkuÚke r{÷Lk.ykŠÚkf {qtÍðýLkku WÃkkÞ «kó Úkíkku sýkÞ. {n¥ðLke íkf{¤íke sýkÞ. «ðkMkÚke ÷k¼.{kLkrMkf íkýkð-®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. yøkíÞLke íkf {¤u íkuÍzÃke ÷uòu. ykhkuøÞ xfkðòu.«u{Lke ykþk yÄqhe hnuíke ÷køku. Mkk{krsf «ð]r¥k MkV¤ÚkkÞ. «ðkMk ytøku ¾[o yLku ykLktË.ykÃkLkk «ÞíLkku ðÄkhðkÚke MkV¤íkkLke íkf ykðe {¤u.MðsLkÚke {Lk{u¤ sýkÞ.

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yurMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkkufhku {øks{khe...!

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-01 7-49 17-52

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

MMkkwwzzkkuuffww 893 nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

* Wfu÷ : * ykze [kðe :1 LkuVkíkqx, 4. Mk{Þkur[ík, 8. Ãkw÷f, 9. íkÃkkMk, 10. íkk÷, 11.fÃkkMk, 12. Ãkhðk, 13. ÷q÷e, 15. hkuÃk, 16. V÷f, 17. ð[Lk, 19.íkhe, 20. y¾kzku, 22. ÞsLk, 24. fMíkh, 26. hk¾u, 27. ¾ku¼Lkk,29. {nuLkík, 30. h¤íkh, 32. økrík, 33. sh, 34. rðh÷, 35. Mkqh* Q¼e [kðe : 1. LkuÃkwh, 2. Vk÷, 3. íkqf, 4. MkÃkkMkÃk, 5. {Mk, 6. r[íkkh, 7.ík÷ðkh, 9. íkÃkkhku, 12. Ãkrh[Þ, 13. ÷q÷he, 14. ÷ef, 16.Víkðk¾kuh, 18. LkshkLksh, 20. yMík, 21. ¾kh, 23. Lk¾uíkh,24. fLkkík, 25. Mkt{rík, 28. ¼¤fwt. 31. hrð, 32. øk÷

®®ððAAwwzzkkuu,, ¾¾ttzzøøkkúúkkMMkk MMkkqqÞÞooøøkkúúnnýý ((¼¼kkhhííkk{{kktt ËËuu¾¾kkþþuu LLkknnªª))

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1494

40 ð»ko yLku íkuÚke ðÄwLke ykÞw ÄhkðíkeÔÞÂõíkyku{kt ÓËÞhkuøkLku ÷økíke çke{kheykuyLku nkEÃkhxuLþLkLke Mk{MÞk ðÄw «{ký{ktòuðk {¤u Au. yk òu¾{ ÃkkA¤ ÔÞÂõíkLkeyMktíkwr÷ík yknkhþi÷e sðkçkËkh Au. nkxorzMkeÍ yLku nkEÃkhxuLþLkLkk òu¾{LkufLxÙku÷{kt hk¾ðk {kxu yknkhþi÷e yLkufku÷uMxuhku÷Lke {kºkk Ãkh æÞkLk ykÃkðwt sYheAu. ßÞkhu hõíkðkrnLkeyku{kt fku÷uMxuhku÷ðÄw «{ký{kt s{k ÚkE òÞ íÞkhu ÷kuneykMkkLkeÚke ðkrnLkeyku{kt Ãkrh¼ú{ý LkÚkefhe þfíkwt. suLku Ãkrhýk{u ÓËÞ MkwÄeMkh¤íkkÚke ÷kune LkÚke ÃknkU[íkwt y™u ÓËÞLkefkÞoûk{íkk yLku Mkt[k÷Lk{kt ûkrík WíÃkLLkÚkkÞ Au. fku÷uMxuhku÷Lku fLxÙku÷{kt hk¾ðk{kxu yknkh{kt íku÷Lkku ðÄwÃkzíkku WÃkÞkuøk

fhðkLkku xk¤ku. íke¾e-ík¤u÷e [esðMíkwyku, stfVqz

ðøkuhu þheh{kt fku÷uMxuhku÷Lke {kºkk ðÄkhuAu. íkuLkku ðÄwÃkzíkku WÃkÞkuøk Lk fhku. rLkÞr{ík

heíku fMkhík fhðkLke hk¾ku. rËðMkËhr{ÞkLk sux÷e fu÷he ÷ku íku{kt VuxLkwt«{ký 30 xfkÚke ðÄw Lk nkuÞ íkuLkwt æÞkLkhk¾ku. ËqÄLku yk{ íkku MktÃkqýo yknkh{kLkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw íku{kt VuxLkwt «{kýðÄw nkuÞ Au. íkuÚke ËqÄ yLku ËqÄ{ktÚkeçkLkkðu÷e ðMíkwyku LkrnðíkT «{ký{ktykhkuøkku. yk WÃkhktík yku{uøkk-3 VurxyurMkz su ÷e÷kt þkf¼kS, fXku¤,MkkuÞkçkeLk{ktÚke {¤u Au íku ÷uðkLkwt hk¾ku.ÓËÞhkuøk y™u nkEÃkhxuLþLkLku Ëqh hk¾ðk{kxu hkus çku ºký f¤e ÷Mký rLkÞr{ík heíku¾kðkLkwt hk¾ku. ¾sqh ¾kðkLkk hk¾ku. ykËwyLku ÷ªçkwLkk hMkLkku WÃkÞkuøk fhku. hkusíkw÷MkeLkk hMkLku {Ä MkkÚku ¼u¤ðeLku íku ÷uðkLkkuhk¾ku.

fku÷uMxuhku÷Lku ffLxÙku÷{kt hhk¾ðk þþwt ffhþku?1 32 8 6 4 1

9 1 27 3 1

9 8 76 4 8

5 2 84 5

1 7 5 8 9

1 6 4 8 3 5 2 7 95 3 8 2 7 9 1 6 42 7 9 4 6 1 5 3 88 5 3 7 2 4 6 9 19 4 6 5 1 3 7 8 27 2 1 6 9 8 4 5 33 9 7 1 5 2 8 4 64 1 5 3 8 6 9 2 76 8 2 9 4 7 3 1 5

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35

Lku Vk íkq x

nwt yk rðMíkkhLkku ËkËku Awt fne AheLkku ½k ͪfÞku(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.24

{nuMkkýk{kt {kuZuhk [kh hMíkkLkSf ykðu÷k yuMk.xe.Ãkef yÃkMxuLz{kt çkkuheÞkðe økk{Lkk hneþWÃkh [kh þ¾Mkkuyu AheÚke nw{÷kufhe økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkou níkku. yk½xLkk ytøku {nuMkkýk çke rzrðsLkÃkku÷eMku økwLkku LkkutÄe {økwLkkLkk ykhkuÃkeMkrník [kh þ¾Mkku Mkk{u økwLkku LkkutÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýkíkk÷wfkLkk çkkuheÞkðe økk{Lkk [kiÄhenhuþ¼kE zkÌkk¼kE çkwÄðkhu çkÃkkuhu1-1ÃkLkk Mkw{khu {kuZuhk [kh hMíkkLkSf yuMk.xe.Ãkef yÃk MxuLz{ktW¼k níkk íÞkhu {økwLkk økk{LkkËhçkkh «fkþS hkýkSyu íku{LkufÌkwt níkwt fu yk rðMíkkhLkku nwt ËkËku Awt

yLku çkMk MxuLz{ktÚke çknkh Lkef¤eò. çkkuheÞkðeLkk nhuþ [kiÄhe íku{síku{Lkk r{ºkkuyu çkMk MxuLz{ktÚkeçknkh Lkef¤ðkLkku ELkfkh fhíkk«fkþS Ëhçkkh W~fuhkÞku níkku yLkuíku{Lkk s{ýk nkÚku Aqhe {khe ½kÞ÷fÞko níkk. yk Mk{Þu WÃkÂMÚkík yLÞþ¾Mkkuyu íku{Lku økzËkÃkkxwLkku {kh{kÞkou níkku.

EòøkúMík nhuþ [kiÄheLkuMkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞkuníkku. íÞkhçkkË çkwÄðkhu Mkktsu 7-h0Lkk Mkw{khu yk ½xLkk ytøku íku{ýu{nuMkkýk çke rzrðsLk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke. ykfuMkLke íkÃkkMk {nuMkkýk çke rzrðsLkÃkku÷eMk {ÚkfLkk nuz fkuLMxuçk÷Äúwðfw{khu nkÚk Ähe Au.

{nuMkkýk{kt {kuZuhk çkMk{Úkfu ®nMkf nw{÷ku ÚkÞku

Ãkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh ÃkkMku ykðu÷¾kLkøke ykuE÷ ELzMxÙeÍ îkhk íku{Lkkf÷kÞLxLku ÃknkU[kzðk{kt ykðíkwt íku÷hMíkk{kt s fkZe ÷ELku çkkhkuçkkhðu[ðk{kt ykðíkwt nkuðkLke çkkík{eLkuykÄkhu ftÃkLkeLkk f{o[kheykuyu íkÃkkMk

fhíkkt xuLfhLkku [k÷f íÞkt s {wfeLku¼køke AqxÞku níkku.sÞkhu íku÷ ÷uðkykðu÷ EMk{u íku÷ Mkøkuðøku fhe LkkÏÞwtníkw.ËhBÞkLk ÷kufkuLkk xku¤k yufXk ÚkEøkÞk níkk.Ãkhtíkw {wËk{k÷ nkÚk Lkykðíkkt ykuE÷ ELzMxÙeÍ Lkk

f{o[kheykuyu xuLfhLkku [k÷fykðu.íÞkhu ¾hkE fheLku íkuLkeMkk{u fkÞËuþhLke fkÞoðkne {kxurMkfÞwhexe økkzoLku íÞkt s hkufÞkníkk.òu fu WÃkhkufík fik¼ktz ½ýktMk{ÞÚke [k÷íkwt nkuðkLkwt ÷kufku{kt[[koE hnÞwt Au.WÃkhkufíkykuE÷ ELzMxÙeÍ LkkMkt[k÷fkuyu fhu÷e ËkuzÄk{ çkkËyk fik¼ktzLkku ÃkËkVkoþ ÚkðkÃkkBÞku Au.økík hkºkeLkk Mkw{khuÃký nkEðu {køko LkSf yufxÙuE÷h{ktÚke MkVuË Ãkkðzh Úku÷kWíkkheLku íkuLku VheÚke ykÔÞw níkwtíku{kt íkuLkk WÃkh ÷uçk÷ Ãký÷økkððk{kt ykÔÞk níkk.

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 24ŸÍk rðMíkkh{kt ðÄíkk síkk

[kuheykuLkk rfMMkkykuLku yxfkððk{ktrLk»V¤ rLkðzu÷ Ãkku÷eMku nðu [kuheykuLkkøkwLkkykuLkku yktf ðÄu Lkne íku {kxu[kuheLkku økwLkku Lknª LkkUÄeLku Võík MxuþLkzkÞhe{kt LkkUÄ fhe íkÃkkMk fhðkLkeLkrðLk ÃkæÄrík yÃkLkkðe nkuðkLkk rfMMkkçknkh ykðíkkt Ãkku÷eMkLke ykðefkÞoÃkæÄrík Mkk{u ÷kufku{kt f[ðkxLke÷køkýe Vu÷kE Au.íkksuíkh{kt fåASÕ÷kLkk Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk hðkÃkhøkk{Lkk LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷yuMk.xe.çkMk{kt Ãkkxý sðk LkeféÞkníkk. {køko{kt ŸÍk yuMk.xe.çkMk MxuþLkuçkÃkkuhLkk Mk{Þu çkMk Úkku¼íkkt íkuykuÃkuþkçk fhðk {kxu Lke[u WíkÞko níkk. yk

Mk{Þu yuMk.xe.çkMk{ktÚke íku{LkeMkqxfuþLke ôXkíkhe ÚkE níke. yk[kuhkÞu÷ çkuøk{kt çkUfLke [ufçkwf,yu.xe.yu{. fkzo,ÃkkLkfkzo,[qtxýefkzo,Ãkkt[nòhLke hfz hf{,fÃkzkt,[ktËeLke {qŠík rðøkuhu [esðMíkwykuníke.ßÞkhu çkeò rfMMkk{kt WLkkðk økk{u«òÃkríkðkMk{kt hnuíkk rðÃkw÷Mkku{k¼kE «òÃkríkyu hkrºkLkk Mk{ÞuÃkkuíkkLkk ½h ykøk¤ çkòs Ã÷uxeLkkçkkEf Ãkkfo fhu÷ níkwt. íkuLke fkuE [kuheÚkðk Ãkk{e níke.WÃkhkuõík çktLku çkLkkðku{ktŸÍk Ãkku÷eMku [kuheLkk økwLkk Lknª LkkUÄeLkuVõík MVuþLk zkÞhe{kt LkkUÄ fhe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.frÚkík ¾kuxe fkÞoÃkæÄríkMkk{u ÷kufku{kt þtf fwþtfkyku MkkÚkuíkhuníkhunLke ðkíkku [[koÞ Au.

ðzLkøkh fkuxoLkk ¾uíkh{kt ykX ykLke ¾e÷kMkhe Lke

yuf ¼khe yLku Ãkkt[ Úku÷e rMk{uLxyu{ fw÷ ytËkSík YrÃkÞk Ãkkt[nòhLke [kuhe Úkðk Ãkk{e níke.ykçkkçkíku ¾uhk÷w Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVheÞkË fhðk{kt ykðe níke.òýðk{¤íke {kneíke {wsçk çkkswLkk¾uíkh{kt fÃkkMkLkk çkeÞkhý çkLkkðíkkÃ÷kux{kt {swhe fk{u ykðu÷ ¼e÷kuzkíkk÷wfkLkk øk÷Ãkwh økk{Lkk ðíkLkeykËeðkMke Lkh®Mkn¼kE çkkçkw¼kE[kuhe fÞko nkuðkLkwt {k÷w{ ÃkzíkkÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe {wÆk{k÷ fçksufÞkuo níkku.yk Mkt˼o{kt ¾uhk÷w Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rðMkLkøkh{kt swøkkheÞkykuLku swøkkhLkk MkkrníÞ

MkkÚku su{kt 14 {kuçkkE÷ VkuLk,hkufzk Yk.59,100, çku {kuxhMkkÞf÷ fw÷ {wÆk{k÷Yk.1,15,100 MkkÚku ÍzÃke ÷Esu÷ ¼uøkk fhíkkt swøkkheÞkyku{ktVVzkx Vu÷kÞku Au.

ÃkfzkÞu÷k swøkkheÞkykuLkk Lkk{kuyk «{kýu Au

Ãkxu÷ Mkrík»k çkkçkw÷k÷, Ãkxu÷¼hík h{ý÷k÷, {kuËe {nuþLkkhý¼kE, Ãkxu÷ fLkw¼kEh{uþ¼kE, Ãkxu÷ rðÃkw÷¼kEzkÌkk÷k÷, Ãkxu÷ ykLkt˼kEMkku{k¼kE, Ãkxu÷ fuíkLk¼kE«¼wËkMk, Ãkxu÷ fLkw¼kE økktzk¼kE,Ãkxu÷ {wfuþ¼kE rðhk¼kE, XkfkuhÃkkuÃkxS suMktøkS ík{k{hnu.rðMkLkøkh.

fqðk{kt zqçke hnu÷ku yk çkk¤fkuLkk

rÃkíkk {ýe÷k÷ ¼hÚkheÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku çk[kððk{kxu fwðk{kt A÷ktøk ÷økkðeËeÄe níke, Ãký fwËhík òýuyk Ãkrhðkh WÃkh YXe nkuÞ íkuheíku rÃkíkkLke ÃkkA¤ íkuLkku 8ð»keoÞ Ãkwºk økkuÃke yLku 4ð»keoÞ Ãkwºke rÃktfeyu ÃkýA÷ktøk ÷økkðe ËeÄe. yk{yuf s ÃkrhðkhLkk Ãkkt[ Ãkkt[MkÇÞku ðkhkVhíke fwðk{kt fwËeÃkzÞk níkk, su{ktÚke {ýe÷k÷íku{Lke 4 ð»keoÞ Ãkwºke rÃktfeLkufwðk{ktÚke çknkh ÷ELkuykÔÞk, sÞkhu ËheÞk, økkuÃkeyLku rfþLk fwðkLke ytËh sníkk, yk ºkýuÞLku çk[kððk{ýe÷k÷u [eMkk[eMk fhíkktyk rðMíkkhLke LkSf ykðuu÷efkuxoLkk ðfe÷ku íkkçkz íkkuçk½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk.yLku økýíkheLke r{Lkexku{kt s{k{÷íkËkh økkuMðk{e, Ezhà k e y u M k y k Ey u M k . y u L k . [ k i Ä h e ,VkÞhrçkøkúuzLkk íkhðiÞkykuÃknkU[e økÞk níkk.

Ãkhtíkw {ýe÷k÷ ¼hÚkheÃkrhðkh WÃkh yksu fwËhíkLkkufkuÃk ðhMke hÌkku nkuÞ íku{íkhðiÞkykuLkk nkÚku ºkýuÞçkk¤fkuLke {]ík þheh nkÚku÷køÞk níkk. «kýÃkt¾uY WzeøkÞu÷k ºkýuÞ {kMkq{çkk¤fkuLkk {]ík þheh òuELku{kºk ¼hÚkhe Ãkheðkh s LknªÃkhtíkw ynª WÃkrMÚkík {uËLkeÃkýLkk nTËÞ Ãký n[{[eWXÞk níkk.

yk Mk{økú ½xLkk yux÷eçkÄe Wíkkð¤{kt çkLke økEníke yLku økýºkeLke Ãk¤ku{ktyuf s ÃkrhðkhLkk ºký{kMkq{kuLkku ¼kuøk ÷uðkE økÞkuníkku. fwËhík ½ýe ðkhykx÷e çkÄe ¢wh Ãký nkuE þfuAu íkuLkku yk Ãkh[ku níkku.çkkík{eËkhLke

rçkLke økÞku níkku. íkuð¾íku W~fuhkE økÞu÷kt fhýunkÚk{kt Äkufku Ãkfze MkwrLk÷Lku

þhehu Vxfkhíkkt íkÚkk yh®ðËu yLÞyuf þ¾MkLku økzËkÃkkxwLkku {kh{khe ½kÞ÷ fhet Lkkt¾íkkykMkÃkkMk{kt nkunk {[e økE níke.

çkLkkð rçkkË ½xLkMÚk¤uÚke Vhkh ÚkEøkÞu÷k [khuÞ ykhkuÃkeyku Mkk{uf÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

CMYK

CMYK

{nuMkkýk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

FRIDAY, 25 NOVEMBER 2011SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

økwLkkykuLkku ðkMíkrðf yktf AqÃkkððkLke fkurþþ

ŸÍk{kt økwLkkykuLke {kºkMxuþLk zkÞhe{kt s LkkUÄ!

xuLfh{ktÚke ykuE÷ [kuheLkwt fik¼ktz

FRIDAY, 25 NOVEMBER 2011SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

Ezh LkSf {kunLkÃkwhk-fw~fe økk{Lke Mke{{kt çkLku÷e ÓËÞÿkðf ½xLkk : ¼hÚkhe Ãkrhðkh Ãkh yk¼ íkqxe Ãkzâwt

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.24

Ezh íkk÷wfkLkk r¼÷kuzk nkEðu Ãkhykðu÷k {kunLkÃkwhk fw~fe økk{LkeMke{{kt hnuíkkt yuf ¼hÚkhe ÃkrhðkhWÃkh yksu Mkðkhu 10 f÷kfLkk Mkw{khuyk¼ íkqxe ÃkzÞw nkuÞ íkuðe nTËÞÿkðf

½xLkk çkLke níke. økýíkheLke Ãk¤ku{ktyuf ÃkAe yuf yuf s fwxwtçkLkk Ãkkt[MkÇÞkuyu yuf çkeòLku çk[kððk {kxufwðk{kt zwçkfe ÷økkðe íkku ËeÄe, ÃkhtíkwfwËhík òýu yk Ãkrhðkh WÃkhfkuÃkkÞ{kLk nkuÞ íku heíku ºký {kMkq{

çkk¤fkuLkk fwðk{kt zwçke sðkÚkefYý {kuík LkeÃkßÞk níkk, sÞkhu

ÃkkuíkkLkk ðnk÷MkkuÞk MktíkkLkkuLku çk[kððkzwçkfe {khLkkh rÃkíkk {kºk íkuLke [khð»keoÞ çkk¤feLku çk[kðe þõÞk níkk.

yk ½xLkkLke rðMík]ík rðøkík yuðe Aufu, Ezh íkk÷wfkLkk {kunLkÃkwhk (fw~fe)økk{Lke Mke{{kt {sqhe fheLku økwshkLk[÷kðíkkt {ýe÷k÷ ¼÷kS ¼hÚkheLkeçkkh ð»keoÞ Ãkwºke ËheÞk ½h LkSf

ykðu÷k fwðk{ktÚke Ãkkýe ¾U[e hne níkeíÞkhu y[kLkf s íku fwðk{kt Ãkze økEníke, su Ë~Þ òuELku íkuLke MkkÚku ykðu÷kuíkuLkku 10 ð»keoÞ ¼kE rfþLk Ãkýfwðk{kt çknuLkLku çk[kððk {kxu fwËeÃkzÞku níkku, yk ËhBÞkLk fwðk LkSffwËhíke nksíku sðk {kxu ÃkMkkh ÚkE

{khk çkk¤fkuLku nwt çk[kðe Lk þõÞku íkuLkkuyVMkkuMk ®sËøke¼h hnuþu: {ýe÷k÷ ¼hÚkhe

rnt{íkLkøkh : ÃkkuíkkLkk Ônk÷MkkuÞk çkk¤fkuLkuøkw{kðLkkh {ýe÷k÷ ¼hÚkheyu hzíkkt hzíkktsýkÔÞw níkw fu, {khe {kuxe Ãkwºke ËheÞk sÞkhu Ãkkýe÷uðk fwðk ÃkkMku økE níke yLku yuLke MkkÚku {khku ÃkwºkrfþLk Ãký níkku. sÞkhu ËheÞk fwðk{kt 5ze økEíÞkhu çknuLkLku çk[kððk {kxu rfþLku Ãký fwðk{ktfwËfku {kÞkuo níkku, yk ¼ÞkLkf Ë~Þ nwt òuE økÞku Lku

íkkífkr÷f nwt Ãký fwðk{kt fwËe ÃkzÞku níkku. Ãkhtíkw fwËhík òýu {khkçkk¤fku WÃkh YXe nkuÞ íku{ {khk yLÞ çku çkk¤fku økkuÃke yLku rÃktfe Ãký{khe ÃkkA¤ fwËe ÃkzÞk . Ãkhtíkw {Lku íkhíkk ykðzíkwt Lk nkuE nwt çkuçkkf¤kuçkLkeLku {khe [kh ð»keoÞ rÃktfeLku s çk[kðeLku çknkh ykðe þõÞku. sÞkhuºkýuÞ çkk¤fkuLku fwðk{ktÚke çk[kððk {kxu {kºk çkw{kçkw{ fhe þõÞku níkku.{khk çkk¤fkuLku çk[kðe Lk þfðkLkku yVMkkuMk {Lku StËøke¼h hnuþu.

ºkýuÞ çkk¤fkuLkwt ÃkuLk÷{kt Ãke.yu{. fhkÞwtrnt{íkLkøkh: fwðk{kt zwçke sLkkh ËheÞk, økkuÃke yLku rfþLkLkk {]íkËunkuLkwtÃke.yu{. Ezh rMkðe÷{kt ºký zkufxhkuLke ÃkuLk÷u fÞwo níkw. yk ytøku EzhrMkðe÷Lkk {uzef÷ ykurVMkh zku.øksuLÿrMktn økZðeyu sýkÔÞw níkw fu,{k{÷íkËkh økkuuMðk{eLke Mkw[LkkÚke íku{Lkk WÃkhktík rMkðe÷Lkk zku.hksuþÃkwhkuneík yLku fzeÞkËhkLkk zku. ykheV {u{ýu ÃkuLk÷ çkLkkðeLku ºkýuÞçkk¤fkuLkkt {]íkËunkuLkwt Ãke.yu{. fÞwo níkw. Ãke.yu{.Lkk rhÃkkuxo {wsçk ºkýuÞçkk¤fkuLkwt zqçke sðkÚke yLku ïkMk YtÄkE sðkÚke {kuík LkeÃksÞk nkuðkLkwtçknkh ykÔÞw níkwt.

çknuLkLku çk[kððk síkkt ¼kEfqðk{kt Ãkzâkuu : çku çkk¤fkuLku

fwðk{kt Ãkzíkk òuE rÃkíkkyu fqðk{ktfqËfku {kÞkuo íkku rÃkíkkLku fqðk{kt

Ãkzíkkt òuE yLÞ çku çkk¤feykuyuÃký fqðk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt

f{¼køke {]íkfku

çk[e økÞu÷e çkk¤fe

(1) ¼hÚkhe ËrhÞkçkuLk {rý÷k÷ (W.ð. 8)(2) ¼hÚkhe rfþLk {rý÷k÷ (W.ð.10)(3) ¼hÚkhe økkuÃke {rý÷k÷ (W.ð.12)

(1) ¼hÚkhe ÃkeLfeçkuLk {rý÷k÷ (W.ð. 4)

Vkuxku k rËÃk rºkðuËe

fqðk{kt zqçke síkkt 3¼kE-çknuLkLkkt {kuík

rÃkíkk {kºk [khð»koLke çkk¤feLkuçk[kðe þõÞk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

Ãkk¤ fu ykzþðøkhLkk fqðkyu ºký

çkk¤fkuLkku ¼kuøk ÷eÄku

rnt{íkLkøkh : Ezh íkk÷wfkLkk{kunLkwÃkwhk (fw~fe){kt yksuMkðkhu 10 f÷kfu çkLku÷e ½xLkkyux÷e çkÄe ÍzÃkÚke çkLke økEníke, suLke fkuE fÕÃkLkk Ãký Lkfhe þfu. {swhe fheLkuøkwshkLk [÷kðíkkt yuf økheçkÃkrhðkhLke yuf Ãkwºke yLku çkuÃkwºkkuLkk SðLkËeÃk çkwÍkE òÞíku ½xLkkyu Mk{økú ÃktÚkf{kt[f[kh {[kðe ËeÄe Au.

Ãkk¤ fu ykzkþ ðøkhLkks{eLk ÷uð÷Lkk yk fwðk{ktMðk¼krðf heíku fkuE {kuxeÔÞrõík Ãkkýe ¼hðk òÞ íkkuÃký íkuLkwt Ãký fwðk{k ÃkzesðkLke ½xLkk þõÞ Au. yufÃkAe yuf LkkLkk {kMkw{çkk¤fkuyu yuf çkeòLkuçk[kððk {kxu fwðk{kt zwçkfe÷økkðe yu ½xLkk fkuE ÃkýfXý {kLkðeLkk nTËÞ ÃkýftÃkkðe Ëu yuðe níke.

f÷ku÷, íkk.h4f÷ku÷ íkk÷wfkLkk MkEs økk{u

ykðu÷k økwYfw¤ ÃkkMku {tøk¤ðkhu{kuzehkíku ykðu÷k yuf þ¾MkLkuíkw fu{ y{khk rðYæÄ Ãkku÷eMkLkuçkkík{e ykÃku Au íku{ fneçkkík{eËkhLke Äkufk ðzu Äku÷kEfhe Lkkt¾Lkkhk [kh þ¾Mkku Mkk{uf÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku økwLkkuËk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au

yk çkkçkíku {¤íke{krníkeyLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk MkEsøkk{uu ykðu÷k økwYfw¤ ÃkkMku{tøk¤ðkhu {kuzehkíku ykðu÷kMkªÄe MkwrLk÷fw{khøkehÄkhe÷k÷ (hnu.ErLËhkLkøkh MkkuMkkÞxe-f÷ku÷)Lku íkuLke ÃkkMku ykðu÷kfhý WVuo rfhýÃkwhe ¼e¾kÃkwheøkkuMðk{e yh®ðËÃkwhe ¼e¾kÃk-whe økkuMðk{e (çktLkuhnu.÷û{eLkøkh -Ãkt[ðxe-f÷ku÷)¼ku÷ku íkÚkk {Lkkusðøkuhuyu fnÞw níkwt fu íkwt fu{y{khk rðYæÄ Ãkku÷eMkLkuçkkík{e ykÃku Au íku{ fneçkku÷k[k÷e fhíkkt {k{÷ku Wøkú

çkkík{eËkhLkeÄku÷kE fhLkkhkMkk{u VrhÞkË

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh