244e5 dfu v1 srp - download.p4c.philips.com · moqitora. 8 ye iqi slx ameya xre]aqa slina slina...

www.philips.com/welcome

244E5

SR p s o o i e e 1

i o pcim i ci 29

Re e p o lem i e pi 35

........................................................11.1 Si os e me e p e os o os i i

o e ..........................................................11.2 pis o po o e ............................21.3 ci e p oi o i m e i l

p o e ............................................................3

2. ..........................42.1 s l ci ..............................................................42.2 R s mo i o om .........................................62.3 o il i li iso e e ici e

o .......................................................................9

. .................................103.1 SmartImage Lite ...........................................103.2 Smart o trast ..............................................113.3 hilips Smart o trol Lite .......................11

4. ..........................184.1 Re ol ci a i apre po e e i re imi ...

21

5. ....................................22

. ......................23

. ................29.1 oliti a ompa i e hilips a po r

e e t ih pi sela a pl os atim mo itorima .....................................................29

.2 riga o pcima ara ci a.................31

8. 35.1 Re a a e pro lema ...................................35.2 a e e posta l a a pita a a

Smart o trol Lite .....................................36.3 p ta s esto posta l a a

pita a ...............................................................378.4 MHL FAQs ......................................................39

1

1.

1. le tro s o p tst o a ori e e e ame e o s a om o oristi hilips mo itor. a l i o pro ita te o o p tst o pre ego to

po ete a oristite s o mo itor. o sa r i a e i ormaci e i apome e o e se ti ra a

sa a im mo itorom.

ara ci a ompa i e hilips a i po slo om a se proi o ispra o potre l a a s rhe a o e e ame e s la sa p tst ima a

r o a e i pre e taci origi al e a t re ili laga i og ra a a ome se i i at m

po i e a i pro a ice ro mo ela i seri s i ro proi o a.

1.1

ori e e oma i po e a a a ili proce ra r i ih o opisa ih o om o me t mo e as i lo iti str om ar i r gim ele tri im

i/ili meha i im opas ostima.ita te i po t te o a p tst a a pri l ete i oristite s o mo itor a omp ter

Molimo a te mo itor al e o ire t e s e e s etlosti rlo a og os etl e a i al e o ilo o ih r gih i ora toplote.

a i lo e ost o o rsti sre i e mo e a o e e o g l e a o e i o te e a

mo itora. lo ite s e o e te o i i mogli a

pa ot ore a e tilaci ili a spre e pra il o hla e e ele tro s ih elo a mo itora.

emo te a lo irate ot ore a e tilaci a i t .

rili om ame ta a mo itora pro erite a s ti ica a str i pri l a la o ost p i.

oli o is l ete mo itor i la e em a la a str ili a la a e osmer

str sa e a te 6 se i pre pr l i a a a la a str ili a la a e osmer str a ormala ra .

Molimo as a e oristite o o re e a lo e a str o e e o e e io hilips.

oli o a a l a str e osta e molimo as a o ta tirate s o lo al i ser is i ce tar. Molimo as o ratite se I ormacio om ce tr a rig o pcima

e i la ite mo itor a im i raci ama ili a im arcima to ra a.

emo te o oriti ili isp stiti mo itor to om ra a ili tra sporta.

a iste a titili s o mo itor o mog eg o te e a e sta l a te pre omera pritisa a L pa el. a a pomerate s o mo itor h atite ga a o ir a iste ga po igli e po i ite mo itor sta l a i r ili prste a L pa el.

Is l ite mo itor i str e oli o pla irate a ga e oristite e reme.

Is l ite mo itor i str e oli o elite a ga o istite lago a la e om rpom. ra mo ete o istiti s om rpom a a

e apa a e is l e o. ratite pa a i a a e oristite orga s i rast or pop t

al ohola ili te osti a ira ih a amo i a a i e e mo itora.

a i i egli ri i o o a ili tra og o te e a e i la ite mo itor pra i i i i o i ili sre i i o o ima is i e lage.

oli o se a mo itor a asi o ri ite ga s om rpom to e pre mog e.

oli o stra a s psta ca ili o a a mo itor molimo as a o mah is l ite apa a e i i ete ti ic i str e. otom lo ite stra s psta c ili o i po al ite

mo itor ser is i ce tar. e sta l a te i e oristite mo itor a

lo aci ama o e s i lo e e toploti ire t om s c ili eli o hla o i.

a i a r ali rh s e ara teristi e s og mo itora i a i o e tra ao molimo

2

1.

as a oristite mo itor a mestima o a s sle e em raspo toplote i la osti a ha. emperat ra 0 40 32 95 F la ost 20 80 R

A rili om s a og ap ta a mo itora po re ite ara e ra a.

e a ti ira te apli aci a perio i o os e a a e e ra a oli o a mo itor pri a e eprome l i stati i sa r a .

epre i o pri a i a e stati e sli e to om eg reme s og perio a mo e a e ra a i a o e e e at re a a sli a

ta o e po at ao sli a o a osta e a e ra ili a tom a sli a .

re a a sli a se a sli e ili h sli e e o ro po ati e ome teh ologi i pa el

mo itora. e i i sl a e a re a a sli a sli a o a osta e a e ra ili a tom a sli a e estati a o e og reme a o is l e a i str e.

e spe o po reta e ara e ra a ili

apli aci a sa perio i im os e a a em e ra a mog o esti o po a e o il ih simptoma

re a e sli e sli e o a osta e a e ra ili a tom e sli e o i e e estati i o i e mog iti popra l e i. te e e pome to gore i e

po ri e o gara ci om.

t or i ta tre a a ot ara is l i o oso l e ali i o a o a ser isira e.

oli o posto i potre a a ilo a im o me tom a i se o a ila popra a

ili i tegraci a molimo as a o ta tirate s o lo al i ce tar a ser isira e. molimo as a pogle ate pogla l e e tar a

i ormisa e paca a i ormaci e o tra sport molimo as

pogle a te eh i e speci i aci e . emo te a osta ite s o mo itor

olima/ amio g e e iti ire t o i lo e s c .

o s lt te se sa ser iserom oli o mo itor e ra i a o tre a ili oli o iste sig r i o proce r a pre mete a a sle ite

i str ci e ate o om p tst a ori e e.

1.2 Sle e i pas si opis o e ci e ori e e o om o me t a o a e po ore a.

e i segme ti te sta o om prir i pra e i

s sli om i tampa i s mas im slo ima ili r i om. i segme ti sa r e sa ete a pa

opre i po ore a. iho o a e e e sle e e

a sli a a e a a i ormaci ili sa et

o i poma e a ol e is oristite s o ra ars i sistem.

a sli a a e a i ormaci o a go ori

a o a i eg ete pote ci al tet a har er ili g ita po ata a.

a sli a a e a mog ost teles e

po re e i a e p tst a a o a se pro lem i eg e.

e a po ore a mog iti pri a a a e prate e sli e i r i em ormat . tim sl a e ima e pri a po ore a propisa o stra e a le og reg lati og orga a.

3

1.

1.3

WEEE

his mar i g o the pro ct or o its pac agi g ill strates that er ropea

irecti e 2002/96/ go er i g se electrical a electro ic applia ces this pro ct ma ot e ispose o with ormal ho sehol

waste. o are respo si le or isposal o this e ipme t thro gh a esig ate waste electrical a electro ic e ipme t collectio . o etermi e the locatio s or roppi g o

s ch waste electrical a electro ic co tact o r local go er me t o ce the waste isposal

orga i atio that ser es o r ho sehol or the store at which o p rchase the pro ct.

o r ew mo itor co tai s materials that ca e rec cle a re se . Speciali e compa ies

ca rec cle o r pro ct to i crease the amo t o re sa le materials a to mi imi e the amo t to e ispose o .

All re a t pac i g material has ee omitte . e ha e o e o r tmost to ma e the pac agi g easil separa le i to mo o materials.

lease o t a o t the local reg latio s o how to ispose o o r ol mo itor a pac i g rom o r sales represe tati e.

hilips esta lishes tech icall a eco omicall ia le o ecti es to optimi e the e iro me tal

per orma ce o the orga i atio s pro ct ser ice a acti ities.

From the pla i g esig a pro ctio stages hilips emphasi es the importa t o ma i g pro cts that ca easil e rec cle . At hilips e o li e ma ageme t primaril e tails

participatio i atio al ta e ac i itiati es a rec cli g programs whe e er possi le pre era l i cooperatio with competitors which rec cle all materials pro cts a relate pac agi g material i accor a ce with all

iro me tal Laws a ta i g ac program with the co tractor compa .

o r ispla is ma act re with high alit materials a compo e ts which ca e rec cle a re se .

o lear more a o t o r rec cli g program please visit

http //www.philips.com/sites/philipsglo al/a o t/s stai a ilit /o re viro me t/pro ctrec cli gservices.page

4

2. Podešavanje monitora


2.1 n ta a ija adr aj a eta

244E5

VGA (optional)

MHL (optional)

HDMI (optional)

AC/DC Adapter

Audio cable (optional)

DVI (optional)Cable management

2013 Koninklijke Philips Electronics, N.V. All rights reserved. Unauthorized duplication is a violation of applicable laws. Made and p

rinted

in

China.

Versi

on M

5244

E1T

H70

G23

C18

1301

A

Monitor DriverSmartControl Software

User’s Manual

使用前请阅读使用说明

保留备用

eleškaoristite samo ova mo el A / a aptera hilips A 1945 244 5QS /QS /QHS

A 1965 244 5QHA /QHA

nstalirajte postolje1. ostavite lice mo itora a me i glat

povr i vo e i ra a a i eg ete gre a e ili o te iva e e ra a.

2. r ite postol e mo itora sa o e r e i vrsto acite postol e os ove st

os ove.1 a l ivo pri vrstite os ov a st

os ove o ravica e pri vrsti os ov .

2 oristite svo e prste a pri vrstite avrt e o i se ala e a os ove i a pri vrstite os ov vrsto a st .

2

1

VGA opciono

Audio kabl opciono

provo enje kablova V opciono

H M opciono

MH opciono

AC C Adapter

5


Priklju ivanje na PC

244E5 ,244E5 W:

12

1

2

3

4

3

ri l a i me i e str e VGA ulaz VI ulaz e si gto rava protiv ra e

244E5 HA ,244E5 HAW:

MHL

1

23

7

6

4

1

2

3

5

4

ri l u a izme i e stru e VGA ulaz HDMI ulaz HDMI ili MHL ulaz Slušalice izlaz Au io ulaz e si gto rava protiv ra e

244E5QHSD:

MHL

1

23

6

54

1

2

3

4

ri l u a izme i e stru e VGA ulaz HDMI ulaz HDMI ili MHL ulaz HDMI au io izlaz e si gto rava protiv ra e

Pove ite sa kompjuterom1. Spo ite vrsto a l za stru u za pole i u

mo itora.2. Is l u ite omp uter i ot a ite egov a l

za stru u.3. ove ite sig al i a l mo itora za vi eo

o e tor a za o stra i omp utera.4. ri l u ite a l za apa a e omp utera i

mo itora u a li u uti icu.5. l u ite omp uter i mo itor. A o se a

mo itoru po avi sli a i stalaci a e završe a.

6


2.2 ad sa monitorom pis prednje strane monitora

244E5QSD,244E5QSW,244E5QHSD:

5

6 23 47

l u iva e i is l u iva e apa a a mo itora.

Da pristupite me i u a e ra u. otvr ite po ešava a me i a a

e ra u.ovrata a pretho i ivo

me i a a e ra u.

rome ite ormat pri aza.

o ešava e me i a a e ra u.

rome a izvora ulaz og sig ala.

SmartImage Lite. osto e tri mo a za o a ir Standard (Standardno) Internet i Game (Igrice).

244E5QHAD,244E5QHAW:

5

6 23 47

l u iva e i is l u iva e apa a a mo itora.

Da pristupite me i u a e ra u. otvr ite po ešava a me i a a

e ra u.ovrata a pretho i ivo

me i a a e ra u.

Da po esite to zvu i a.

o ešava e me i a a e ra u.

rome a izvora ulaz og sig ala.

SmartImage Lite. osto e tri mo a za o a ir Standard (Standardno), Internet i Game (Igrice).

7


pis menija na ekranu

ta je prikaz na ekranu SDri az me i a a e ra u SD e opci a

svih hilips L D mo itora. opušta a ra i oris i prilago i per orma se e ra a

ili o a ere u ci e mo itora ire t o pre o prozora sa uputstvima o i se po avl u e a e ra u. I ter e s me i a a e ra u o i e e ostava za oriš e e pri aza e ispo

244E5QSD,244E5QSW:

244E5QHSD,244E5QHAD,244E5QHAW:

snovne i jednostavne instrukcije o kontrolnim tasterima

me i u pri aza om iz a oriste i tastere apre em o viru mo itora mo ete a

pomerate po aziva a pritis om a taster OK U redu a potvr ite iz or ili izme u.

Meni na ekranua o o s ici pri aza a e opšta stru tura

me i a a e ra u. Mo ete e oristiti ao re ere cu a a u u u e u ete eleli a a ete sopstve i put za raz a po ešava a.Main menu Sub menu

Picture

OSD Settings

Setup

Language

Color

Audio

Input

Picture Format

Brightness

Contrast

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

H.Position

Auto

V.Position

Phase

Clock

Resolution Notification

Reset

Information

English, Deutsch, Español, , Français, Italiano, Maryar，Nederlands, Português, Português do Brazil，Polski，Русский ,Svenska，Suomi，Türkçe，Čeština， , , 體語，한국어

Color Temperature

sRGB

User Define

Mute

Audio Source AudioIn/HDMI (available for selective models)

VGA

DVI (available for selective models)

HDMI (available for selective models)

MHL-HDMI (available for selective models)

SmartResponse(available for selective models)SmartContrast

Gamma (available for selective models)

Over Scan(available for selective models)

Pixel Orbiting(available for selective models)

Volume(available for selective models)

Wide Screen, 4:3

0~100

0~100

0~100

0~100

Off, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

0~100

On, Off

Yes, No

0~100

0~100

0~100

6500K, 9300K

Red: 0~100

0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

On, Off

Off, Fast, Faster, Fastest

On, Off

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

On, Off

On, Off

8


Obaveštenje o rezolucijiva mo itor iza ira e za optimala ra a

svo o os ov o rezoluci i 1920 1080 60Hz. a e se mo itor u l u i u ruga i o

rezoluci i po avi e se upozore e se 1920 1080 60Hz or est results oristite 1920 1080 60Hz za a ol e rezultate.

ri aziva e upozore a o os ov o rezoluci i mo e se is l u iti u opci i Setup po ešava a u me i u a e ra u.

izi ka funkcija

Nagib

9


2.3 MH Mobilni link visoke de nicije uvod

ta je toMo il i li viso e e ici e MHL e mo il i au io/vi eo i ter e s za ire t o poveziva e mo il ih tele o a i rugih porta il ih ure a a za e ra e viso e e ici e.

pcio i MHL a l ozvol ava vam a e ostav o pove ete svo mo il i ure a sa osposo l e im MHL om za ova veli i hilips MHL e ra i a gle ate svo e vi eo zapise viso e rezoluci e a o o ivl ava u sa pu im igital im zvu om. e samo a mo ete a

u ivate u svo im mo il im igricama sli ama lmovima ili rugim apli aci ama a egovom

veli om e ra u mo ete a istovreme o pu ite svo mo il i ure a ta o a i a a e osta ete sa praz om ateri om a pola puta.

Kako da koristim MH funkcijuDa oristite MHL u ci u potre a vam e MHL serti ova mo il i ure a . Da pro a ete spisa MHL serti ova ih ure a a posetite zva i u MHL i ter et preze taci u http //www.mhlco sortium.org

a o e vam e potre a i opcio i MHL serti ova i pose a a l a iste oristili ovu u ci u.

Kako radi kako da se pove emove ite opcio i MHL a l za mi i S port

sa stra e mo il og ure a a i MHL HDMI oz a e port sa stra e mo itora. Sa a ste sprem i a gle ate sli e a vašem veli om e ra u i a oristite sve u ci e a svom mo il om ure a u poput i ter et sur ova a igra a igrica pretra iva a otogra a...it .

oli o vaš mo itor ima u ci u za zvu i mo i ete a u ete i prate i zvu . a a e MHL a l is l u e ili a a e mo il i tele o is l u e

MHL u ci a e iti automats i is l u e a

MHL-HDMI

MHL

eleška ort oz a e MHL HDMI e e i i port

a mo itoru o i po r ava MHL u ci u a a se oristi MHL a l. Ima te a umu a se MHL serti i ova i a l razli u e o

sta ar og HDMI a la. Mo il i ure a sa MHL serti i aci om mora

a se upi o vo e o Mo a ete morati a ru o pre acite

mo itor a MHL HDMI re im a o iste a tivirali mo itor u oli o imate ruge ure a e o i ve ra e i o i su poveza i za ostup e ulaze

uva e e ergi e to om mirova a/is l u e osti r proizvo a i e prime ivo za u cio al ost MHL pu e a va hilipsov mo itor pose u e MHL serti i at.

Me utim u oli o vaš MHL ure a e uspeva a uspostavi vezu ili e ra i a o tre a reše e pro lema potra ite me u a eš im pita ima o vašem MHL ure a u

ili ire t o o proizvo a a. oliti a proizvo a a vašeg ure a a mo e a zahteva a upite o re e i MHL a l ili a apter ihove mar e a o i ra io.

va hilipsov mo itor pose u e MHL serti i at. Me utim u oli o vaš MHL ure a e uspeva a uspostavi vezu ili e ra i a o tre a reše e pro lema potra ite

me u a eš im pita ima o vašem MHL ure a u ili ire t o o proizvo a a. oliti a proizvo a a vašeg ure a a mo e a zahteva a upite o re e i MHL a l ili a apter ihove mar e a o i ra io.

10

3. Optimizacija slike

3. SmartImage Lite e ostati a e ra u 5 se u i ili mo ete ta o e pritis uti “OK (U redu za potvr u.

4. a a se SmartImage Lite a tivira sRG šema se automats i ea tivira. Da iste oristili sRG potre o e a o emogu ite

SmartImage Lite oriste i taster a pre em ezelu vašeg mo itora.

ore oriš e a tastera za reta e a i e mo ete ta o e pritis uti tastere za o a ir i pritis uti OK (U redu a potvr ite o a ir i zatvorite me i a e ra u za SmartImage.

osto e tri mo a za o a ir Sta ar Sta ar o I ter et i Game Igrice .

Standard (Standardno o ol šava te st i prigušu e svetlost a o i se po ol šala itl ivost i sma ilo apreza e o i u. va

re im z a a o po ol šava itl ivost i pro u tiv ost a a ra ite sa ta elama DF a lovima s e ira im la cima ili rugim opštim a celari s im apli aci ama.

nternet va pro il om i u e zasi e ost o e i ami i o trast i po ol ša e

oštri e za pri az otogra i a i rugih sli a sa izuzet om as o om u rezo a t im o ama sve ez arti e ata i zamagl e ih o a.

Game (igra l u ite olo za a ol e vreme o govora sma ite rec ave ivice za rzo po ret e o e te a e ra u pove a te

opseg o trasta za svetlu i tam u šemu ova pro il isporu u e a ol e igra o

is ustvo za vi eo igrice.


3.1 Smart mage ite ta je to

SmartImage Lite u i u apre o avl e a po ešava a o a optimizira u e ra za raz e vrste sa r a a i ami o po ešava u i osvetl e e o trast o u i oštri u u stvar om vreme u. ilo a ra ite sa te stual im apli aci ama pri azu ete sli e ili gle ate vi eo hilips SmartImage Lite isporu u e optimizova

ra mo itora.

ašto mi je to potrebnoelite mo itor o i pru a optimizova pri az

svih vaših omil e ih tipova sa r a a SmartImage Lite so tver i ami o po ešava osvetl e e o trast o u i oštri u u real om vreme u a i pove ao vaše u iva e u gle a u mo itora.

Kako radiSmartImage Lite pre stavl a e s luziv u vo e u s agu hilips teh ologi e o a a alizira sa r a pri aza a e ra u. a os ovu sce ari a o i ste o a rali SmartImage Lite i ami o pove ava o trast zasi e e o a i oštri u sli a a i

po ol šao pri aza i sa r a sve u real om vreme u sa pritis om a e a taster.

Kako aktivirati Smart mage ite

1. ritis ite a po re ete SmartImage Lite a e ra u

2. astavite a pritis ate a se pre acite izme u Sta ar sta ar o I ter et Game igra .

11


nstalacija Sle ite uputstva i o avite i stalaci u. Mo ete a ga po re ete a a završite sa

i stalaci om. oli o elite a po re ete so tver as i e

mo ete li uti a pre icu a es topu ili a li i i sa alat ama.

arobnjak za prvo pokretanje rvi put a o i stalira a Smart o trol

Lite program e automats i oti i o aro a a za po reta e po prvi put.

aro a e vas vo iti roz po ešava a per orma si vašeg mo itora ora po korak.

Mo ete tako e i i i a lug i Do at a kompo e ta me i a pokre ete aro aka kas i e.

Mo ete po ešavati više opci a ez aro aka preko Sta ar sta ar og prozora.

3.2 SmartContrast ta je to

e i stve a teh ologi a ko a i ami o a alizira prikaza i sa r a i automatski optimizu e o os ko trasta L D mo itora za maksimal u vezuel u as o u i u iva e u gle a u u rzava u i poza i sko osvetl e e za as i e oštri e i svetli e slike ili zatam u u i poza i sko osvetl e e za asa prikaz slika a mra im poza i ama.

ašto mi je to potrebnoelite a ol u vizuel u as o u i u iva e u

gle a u svake vrste sa r a a. Smart o trast i ami o ko troliše ko trast i po ešava

poza i sko osvetl e e za as i e oštri e i svetli e igra e igrica i vi eo slika ili prikazu e asa itl iv tekst za ka celari ski ra . Sma u uci elektri u potroš u vašeg mo itora šte ite troškove e ergi e i pro u u ete ivot svog mo itora.

Kako radia a aktivirate Smart o trast o e a alizirati

sa r a ko i prikazu ete u real om vreme u ra i po ešava a o e i ko trole i te ziteta poza i e. va u kci a e i ami o pove ati ko trast ra i velikog iskustva u za avi prilikom gle a a vi eo zapisa ili igra a igrica.

3.3 Philips SmartControl iteovi Smart o trol Lite so tver kompa i e hillips vam omogu ava a upravl ate svo im

mo itorom preko gra kog i ter e sa a ekra u ko i se lako koristi. omplikova a po ešava a su stvar prošlosti ok vas ova e ostav i so tver vo i kroz o po ešava e rezoluci e kali raci u o e po ešava e sata/ aze po ešava a RG ele ta ke it .

preml e a ovi om teh ologi om u ezgru algoritma za rzu o ra u i o govore ova primaml ivi so tver azira a a imira im iko icama kompati ila sa i ows 7 sistemom e tu a po ol ša vaše iskustvo sa hilips mo itorima

12


Po nite sa Standard (standardnim prozorom:

Meni za Adjust (podešavanje : Me i za A ust po ešava e omogu ava

vam a po esite right ess svetlost o trast ko trast Focus okus ositio

polo a i Resolutio rezoluci u . Mo ete sle iti uputstva i o aviti

po ešava e. a cel tka ite poruke ukoliko elite a

otka ete i stalaci u.

13


Meni za Color (boje : Me i za olor o e vam omogu ava

a po esite RG lack Level ivo cr e hite oi t elu ta ku olor ali ratio

kali raci u o e i SmartImage Lite ogle a te o el ak SmartImage Lite

Smart slika . Mo ete sle iti uputstva i o aviti

po ešava e. ogle a te ta elu ispo za os ov e stavke

po me i a a svom ulazu. rimer za olor ali ratio kali raci u

o e .

1. Show Me oka i mi startu e priru ik za kali raci u o e.

2. Start startu e sekve cu o 6 koraka za kali raci u o e.

3. Quick View rzi pregle u itava pretho e/ are e slike.

4. Da iste se vratili a po et i ekra me i a olor o a klik ite a ugme Cancel

otka i .5. a le color cali ratio Aktivira te

kali raci u o e po a ri kom po ešava u e ukl u e a. koliko i e oz a e o e ozvol ava kali raci u o e zatam u e tastere start po etak i uick view rzi pregle .

14


6. Morate imati i ormaci e o pate tu a ekra u za kali raci u.

Prvi ekran za kalibraciju boje:

revious retho i taster e eaktivira o rugog ekra a za o u.

e t Dal e o lazi a sle e i cil 6 cil eva . a kra u i e prozor File Fa l resets

u apre o avl e a po ešava a . a cel tka i zatvara I i vra a a

stra icu lug i Do at a kompo e ta .

Smart mage itemogu ava koris iku a prome i po ešava a

za po ešava a ol eg prikaza zas ova og a sa r a u.

a a se po esi tertai me t a ava Smart o trast i SmartRespo se Smart o govor su aktivira i.

Options (Opcije Preferences (Preference – i e aktiv o samo iz orom re ere ces re ere ci iz pa a u eg me i a ptio s pci e . a epo r a om ekra u ko i e

sposo a za DD / I samo su prozori Help omo i ptio s pci e ostup i.

rikazu e tre ut a po ešava a pre ere ci. z a e kva rati omogu ava opci u.

va rat za oz a ava e mo e a se ukl u i i iskl u i.

a le o te t Me u Aktivira o tekst me i a esktopu e oz a e o prema a ri kom po ešava u. a le

o te t me u mogu ava e ko tekst me i a prikazu e Smart o trol Lite iz ore za o a ira e Select reset o ešava a

apre i u e Displa o ešava e kra a u ko tekst me i u prilikom es og

klika esktop. emogu e o ukla a Smart o trol Lite sa ko tekst me i a prilikom es og klika.

Iko a a le ask ra Aktivira tre sa za acima e oz a e a prema a ri kom po ešava u. a le o te t Me u

mogu ava e ko tekst me i a prikazue me i tre a sa za acima za Smart o trol Lite. Des i klik a iko icu u traci sa za acima prikazue opci e me i a za Help omo ech ical Support eh i ku po ršku heck or p ate roverite a urira A out i it Izlaz . a a se me i a le ask ra Aktivira

15


tre sa za acima eaktivira iko a za tre sa za acima e pokazivati samo I I LA .

Ru at Startup okre i a po etku e oz a e o prema a ri kom po ešava u. a a se o emogu i Smart o trol Lite se e e pokre uti pri startu i e e iti u tre u sa za acima. e i i a i a se pokre e Smart o trol Lite e sa pre ice a esktopu ili preko programskog a la. Svako pretho o po ešava e po eše o a pokreta e pri startu e e u kcio isati ka a ova prozor i e oz a e Deaktivira .

mogu ite re im tra spare t osti i ows 7 Vista . s ov o e 0

eprozir o.Options (Opcije nput (Unos – i e aktiv o samo ka a iza erete I put os iz pa a u eg me i a ptio s pci e . a epo r a om ekra u ko i e sposo a za DD / I samo su prozori Help omo i ptio s pci e ostup i. i e a ruga Smart o trol Lite

ta ela i e ostup a.

rikazu u prozor Source Izvor o uputstvo i po ešava e izvora tre ut og u osa.

a ekra ima sa e im ulazom ova prozor e e iti vi l iv.

Options (Opcije Audio i e aktiv o samo ka a o a erete Au io sa pa a u eg me i a

ptio s pci a .

a epo r a om ekra u ko i e sposo a za DD / I samo su prozori Help omo i

ptio s pci e ostup i.

Help (Pomo User Manual (Uputstvo za koriš enje i e aktiv o samo ka a se iza ere ser Ma ual putstvo za koriš e e iz pa a u eg me i a Help omo . a epo r a om ekra u ko i e sposo a za DD /I samo su prozori Help omo i ptio s pci e ostup i.

16


Help (Pomo Version (Verzija i e aktiv o samo ka a se iza ere Versio verzi a iz pa a u eg me i a Help pomo . a epo r a om ekra u ko i e sposo a za DD /I samo su prozori Help omo i ptio s pci e ostup i.

Conte t Sensitive menu (Meni osetljiv na kontekstMe i o te t Se sitive osetl iv a ko tekst e Aktivira prema a ri kom po ešava u. koliko e me i a le o te t Aktivira

ko tekst oz a e u prozoru ptio s pci e re ere ces re ere ce o a e me i iti

vi l iv.

Conte t (Kontekst meni ima etiri ulaza: Smart o trol Lite a a e o a ra o

prikaza e A out ekra u. Select reset Iza eri po ešava a u apre

– u i hi erarhi ski me i sa uva ih po ešava a u apre za tre ut u upotre u.

ak za oz aku pokazu e tre ut o iza ra o po ešava e u apre . Factor reset

Fa ri ka po ešava a se tako e mogu pozvati iz pa a u eg me i a.

u e Displa o esite prikaz tvara Smart o trol Lite ko trol pa el.

SmartImage Lite štiklira tre ut a po ešava a Sta ar o I ter et i Game Igrice .

Meni treja sa zadacima je aktiviranMe i tre a sa za acima mo e a se prika e klikom a Smart o trol Lite iko icu sa trake sa za acima. Levi klik e pokre uti aplikaci u.

Trej sa zadacima ima pet ulaza: Help omo – ristup a lu ser Ma ual

putstvo za koriš e e tvorite a l putstvo za koriš e e koriste i prozor

po razumeva og pretra iva a. ech ical Support eh i ka po rška –

prikazu e stra icu za teh i ku po ršku. heck or p ate roverite a urira e –

vo i koris ika o DI prista išta i proverava koris ikovu verzi u u o osu a a ovi u ostup u.

A out – rikazu e etal e re ere t e i ormaci e Verzi u proizvo a po atke o stavl a u u promet i aziv proizvo a.

it Izlaz zatvorite Smart o trol LiteDa pokre ete Smart o trol Lite po ovo o a erite Smart o trol Lite sa rogram programskog me i a klik ite uplim klikom a esktop iko icu ili restartu te sistem.

17


Meni treja sa zadacima je deaktivirana a se tre sa za acima eaktivira u ol eru

za pre ere ce ostupa e samo iz or I I LA . Da u potpu osti uklo ite

Smart o trol Lite sa tre a sa za acima o emogu ite Ru at Startup pokre i pri startu u ptio s re ere ces pci e re erira a

NapomenaSve slike u ovom o lomku slu e samo kao re ere ca. Verzi u so tvera Smart o trol mo ete a prome ite ez o avešte a. Molimo vas a uvek pogle ate slu e i ve sa t za ortrait www.portrait.com/ tu e/phl/e u/i e

kako iste preuzeli a ovi u vezi u so tvera Smart o trol..

18

4. Tehni ke speci kacije

4. Tehni ke specifikacijeSlika Prikaz

ip ekra a mo itora AH I S L Doza i sko svetlo SV L A DI DA

Veli i a pa ela 23.8 60 5cmFormat slike 16 9Raz o l e piksela 0 2745 0 2745 mm

svetl e e 250 c /mSmart o trast 20.000.000 1

pseg ko trasta tip. 1000 1Vreme o govora tipi o 14msSmartRespo se 5ms GtG

ptimal a rezoluci a 1920 1080 60Hzgao gle a a 178 H / 178 V /R 10o ol ša e slike SmartImage Literikaz o a 16 7M

Vertikal a rekve ci a osve ava a 56Hz – 76Hz

Horizo tal a rekve ci a 30kHz – 83kHzMHL 1080 30HzsRBG DAPovezivanje

laz za sig al244E5QSD,244E5QSW DVI igital o HD VGA a alog o244E5QHAD,244E5QHAW,244E5QHSD HDMI igital o HD MHL HDMI igital o HD VGA a alog o

Au io laz/Izlaz 244E5QHAD,244E5QHAW au io ulaz Slušalice izlaz244E5QHSD HDMI au io izlaz

laz i sig al vo e i S c si hro izacio i impuls S c si hro izacio i impuls a zele om

Ugodnost

ogo osti za koris ika

244E5QSD,244E5QSW,244E5QHSD

244E5QHAD,244E5QHAW

ezici me i a a ekra u

e gleski ema ki špa ski gr ki ra cuski itali a ski ma arski hola ski portugalski portugalski Brazil pol ski ruski šve ski

ski turski eški ukra i ski po e ostavl e i ki eski tra icio al i ki eski apa ski kore ski

Druge pogo osti e si gto ravalug la prikl u i i pusti a

ra i kompati il ost DD / I sRGB i ows 8/7/Vista/ Mac S Li u

19


Stalakagi 5 / 20

244E5QSD,244E5QSW:NapajanjeRe im e ukl u e 24 0 tip 25 5 ma .Spava e vreme eka a 0 5Spava e tip 0 3Svetle a io a za pokaziva e apa a a

Re im e ukl u e Belo re im za eka e/spava e Belo trep u e

apa a e gra e o 100 240VA 50 60Hz

244E5QHAD,244E5QHAW :NapajanjeRe im e ukl u e 25 2 tip 33 8 ma .Spava e tip 0 5Spava e tip 0 3Svetle a io a za pokaziva e apa a a



244E5QHSD :NapajanjeRe im e ukl u e 24 2 tip 26 1 ma .Spava e tip 0 5Spava e tip 0 3Svetle a io a za pokaziva e apa a a



Dimenzijeroizvo sa postol em V D 557 x 428 x 213 mmroizvo ez postol a V D 557 x 338 x 45 mm

Te inaroizvo sa postol em 3 800 kgroizvo ez postol a 3 440 kgroizvo sa pakova em 5 341 kg

Stanje radaRaspo temperature ra a 0° o 40 °Cemperatur i opsega a e ra i 20°C o 60°C

Relativ a vla ost 20 o 80

20


Sre e vreme o otkaza 30.000 sati

Okru enjeROHS DAEPEAT Sre ro www.epeat. etPakova e 100 se mo e recikliratiPose e su sta ce u ište 100 ez PVC a i BFR aE erg Star DAUskla enost sa standardima

Regulator a o o re a CE oz aka FCC klasa B C SEM O TCO serti kat ETL BSMI ISO9241 307

Kutija

O o e i244E5QSW, 244E5QHAW Bela/244E5QSD, 244E5QHSD, 244E5QHAD Cr a viš a ili ruge o e u zavis osti o vašeg regio a

avrš a o ra a S a o/Tekstura

eleška1. EPEAT lato i Sre ro va i samo tamo g e Philips registru e proizvo e. Molimo posetite www.

epeat. et za status registraci e u vašo r avi.2. Ovi po aci se mogu me ati ez o avešte a. I i a www.philips.com/support a preuzmete

a ovi u verzi u pam eta.3. I telige t i o ziv e optimal a vre ost sa GtG ili GtG B testa.

21


4.1 ezolucija i unapred podešeni re imi

Maksimalna rezolucija1920 1080 60Hz a alog i ulaz1920 1080 60Hz a alog i ulaz

Preporu ena rezolucija1920 1080 60Hz a alog i ulaz

H. frekvencija (kHz

ezolucija V. frekvencija (Hz

31 47 720x400 70 0931 47 640x480 59 9435 00 640x480 66 6737 86 640x480 72 8137 50 640x480 75 0037 88 800x600 60 3246 88 800x600 75 0048 36 1024x768 60 0060 02 1024x768 75 0363 89 1280x1024 60 0279 98 1280x1024 75 0355 94 1440x900 59 8970 64 1440x900 74 9865 29 1680x1050 59 9567 50 1920x1080 60 00

eleškaMolimo ima te u vi u a vaš ekra ra i a ol e u os ov o rezoluci i o 1920x1080 60Hz.

a a ol i kvalitet prikaza molimo pratite preporuku za ovu rezoluci u.

22

5. Štednja energije

5. Štednja energijekoliko imate VESA DPM karticu o saglas osti

sa ekra om ili so tver i stalira a svom ra u aru mo itor mo e automatski sma iti potroš u elektri e e ergi e ka a ga e koristite. koliko se etektu e u os sa tastature miša ili sa rugog ure a a za u os mo itor e se automatski pro u iti . are a ta ela pokazu e potroš u elektric e stru e i sig alizaci u ove oso i e automatske šte e elektric e e ergi e

244E5QSD,244E5QSW:De ici a upravl a a potroš om elektri e

e ergi e

VESA re im Vi eo H s c V s c

Elektri a e ergi a u upotre i

Bo a svetle e io e

Aktiv o L E O Da Da 24 0 tip.25 5 max. Belo

Spava e IS L E O Ne Ne 0 5 tip. Belo trep u e

Iskl u i IS L ENO 0 3 tip. IS L ENO

244E5QHAD,244E5QHAW :De ici a upravl a a potroš om elektri e

e ergi e



Bo a svetle e io e

Aktiv o L ENO Da Da 25 2 tip.33 8 max. Belo

Spava e IS L ENO Ne Ne 0 5 tip. Belo trep u e


244E5QHSD :De ici a upravl a a potroš om elektri e

e ergi e



Bo a svetle e io e

Aktiv o L ENO Da Da 24 2 tip.26 1 max. Belo

Spava e IS L ENO Ne Ne 0 5 tip. Belo trep u e


Sle e e po ešava e se koristi a izmeri potroš u e ergi e ovog mo itora.

Nativ a rezoluci a 1920x1080 o trast 50 Osvetl e e 250 ita Temperatura o e 6500k sa pu om elom

šemom

eleškaOvi po aci se mogu me ati ez o avešte a.

23

6. Regulativne informacije

6. Regulativne informacijeead free Product

Lea ree ispla promotes e viro me tall sou recover a isposal o waste rom electrical a electro ic e uipme t. Toxic

su sta ces like Lea has ee elimi ate a complia ce with Europea commu it s stri ge t RoHs irective ma ati g restrictio s o hazar ous su sta ces i electrical a electro ic e uipme t have ee a here to i or er to make Philips mo itors sa e to use throughout its li e c cle.

CongratulationsThis pro uct is esig e or oth ou a the pla et

TCO Developme t works or sustai a le IT ma u acture use a rec cli g o IT pro ucts

re ecti g e viro me tal social a eco omic respo si ilit .

TCO Certi e is a thir part veri e program where ever pro uct mo el is teste a accre ite impartial test la orator . TCO Certi e represe ts o e o the toughest certi catio s or ICT pro ucts worl wi e.

Some of the Usabilit features of TCO Certi ed Displa s: Visual Ergo omics or image ualit

is teste to e sure top per orma ce a re uce sight a strai pro lems. Importa t parameters are Resolutio Lumi a ce Co trast Re lectio a Colour characteristics

Pro ucts are teste accor i g to rigorous sa et sta ar s at impartial la oratories

Electric a mag etic iel s emissio s as low as ormal househol ackgrou levels

orkloa ergo omics to e sure a goo ph sical e viro me t

Some of the Environmental features of TCO Certi ed Displa s: Pro uctio acilities have a E viro me tal

Ma ageme t S stem EMAS or ISO 14001 Low e erg co sumptio to mi imize

climate impact Restrictio s o Chlori ate a

Bromi ate lame retar a ts plasticizers plastics a heav metals such as ca mium mercur a lea RoHS complia ce

Both pro uct a pro uct packagi g is prepare or rec cli g

The ra ow er o ers take ack optio s Corporate Social Responsibilit The ra ow er emo strates the

pro uct is ma u acture u er worki g practices that promote goo la our relatio s a worki g co itio s.

The Criteria Docume t ca e ow loa e rom our we site. The criteria i clu e i this la el have ee evelope TCO Developme t i co operatio with scie tists experts users as well as ma u acturers all over the worl . Si ce the e o the 1980s TCO has ee i volve i i ue ci g the evelopme t o IT e uipme t i a more user

a e viro me tall rie l irectio . Our ICT pro uct la eli g s stem ega i 1992 a is ow re ueste users a ICT ma u acturers

all over the worl .

For ispla s with gloss ezels the user shoul co si er the placeme t o the ispla as the ezel ma cause istur i g re ectio s rom

surrou i g light a right sur aces.

For more i ormatio please visit www.tco evelopme t.com

Technology for you and the planet

(Only for selective models)

24

6. Regulativne informacijeEPEAT(www.epeat. et

The EPEAT (Electro ic Pro uct E viro me tal Assessme t Tool program evaluates computer

esktops laptops a mo itors ase o 51 e viro me tal criteria evelope through a exte sive stakehol er co se sus process supporte S EPA.

EPEAT s stem helps purchasers i the pu lic a private sectors evaluate compare a select esktop computers ote ooks a mo itors ase o their e viro me tal attri utes. EPEAT also provi es a clear a co siste t set o per orma ce criteria or the esig o pro ucts a provi es a opportu it

or ma u acturers to secure market recog itio or e orts to re uce the e viro me tal impact o its pro ucts.

ene ts of EPEATRe uce use o primar materials Re uce use o toxic materials

Avoi the isposal o hazar ous waste EPEAT S re uireme t that all registere pro ucts meet ENERG STARs e erg e cie c speci catio s mea s that these pro ucts will co sume less e erg throughout their li e.

CE Declaration of ConformitThis pro uct is i co ormit with the ollowi g sta ar s

EN60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 (Sa et re uireme t o I ormatio Tech olog E uipme t .

EN55022 2010(Ra io Distur a ce re uireme t o I ormatio Tech olog E uipme t .

EN55024 2010 (Immu it re uireme t o I ormatio Tech olog E uipme t .

EN61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 (Limits or Harmo ic Curre t Emissio .

EN61000 3 3 2008 (Limitatio o Voltage Fluctuatio a Flicker ollowi g provisio s o irectives applica le.

2006/95/EC (Low Voltage Directive . 2004/108/EC (EMC Directive . 2009/125/EC (ErP Directive EC No.

1275/2008 Impleme ti g Directive or Sta a O mo e power co sumptio

A is pro uce a ma u acturi g orga izatio o ISO9000 level.

ISO9241 307 2008 (Ergo omic re uireme t A al sis a complia ce test metho s or electro ic visual ispla s .

GS E 1 2000 2011 (GS mark re uireme t . prEN50279 1998 (Low Fre ue c Electric

a Mag etic iel s or Visual Displa . MPR II (MPR 1990 8/1990 10 Low

Fre ue c Electric a Mag etic iel s . TCO CERTIFIED (Re uireme t or

E viro me t La eli g o Ergo omics E erg Ecolog a Emissio TCO Swe ish Co e eratio o Pro essio al Emplo ees or TCO versio s.

25

6. Regulativne informacijeEnerg Star Declaration(www.e erg star.gov

As a ENERG STAR® Part er we have etermi e that this pro uct meets the ENERGY STAR® gui eli es or e erg e cie c .

Notee recomme ou switch o the mo itor

whe it is ot i use or a lo g time.

ederal Communications Commission ( CC Notice (U.S. Onl

This e uipme t has ee teste a ou to compl with the limits or a Class B igital evice pursua t to Part 15 o the FCC

Rules. These limits are esig e to provi e reaso a le protectio agai st harm ul i ter ere ce i a resi e tial i stallatio . This e uipme t ge erates uses a ca ra iate ra io re ue c e erg a i ot i stalle a use i accor a ce with the i structio s ma cause harm ul i ter ere ce to ra io commu icatio s. However there is o guara tee that i ter ere ce will ot occur i a particular i stallatio . I this e uipme t oes cause harm ul i ter ere ce to ra io or televisio receptio which ca e etermi e tur i g the e uipme t o a o the user is e courage to tr to correct the i ter ere ce o e or more o the ollowi g measures

Reorie t or relocate the receivi g a te a. I crease the separatio etwee the

e uipme t a receiver. Co ect the e uipme t i to a outlet o

a circuit i ere t rom that to which the receiver is co ecte .

Co sult the ealer or a experie ce ra io/TV tech icia or help.

Cha ges or mo i catio s ot expressl approve the part respo si le or complia ce coul voi the user s authorit to operate the e uipme t.

se o l RF shiel e ca le that was supplie with the mo itor whe co ecti g this mo itor to a computer evice.

To preve t amage which ma result i re or shock hazar o ot expose this applia ce to rai or excessive moisture.

THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE CAUSING EQUIPMENT REGULATIONS.

CC Declaration of ConformitDeclaratio o Co ormit or Pro ucts Marke with FCC Logo

United States Onl

This evice complies with Part 15 o the FCC Rules. Operatio is su ect to the ollowi g two co itio s (1 this evice ma ot cause harm ul i ter ere ce a (2 this evice must accept a i ter ere ce receive i clu i g i ter ere ce that ma cause u esire operatio .

Commission ederale de la Communication ( CC Declaration

Cet uipeme t a t test et clar co orme auxlimites es appareils um ri ues e class B aux termes e

l article 15 Des r gles e la FCC. Ces limites so t co ues e a o ourir u e protectio raiso a le co tre les i ter re ces uisi les a s le ca re u e i stallatio r si e tielle. CET appareil pro uit utilise et peut mettre es h per r ue ces ui si l appareil est

pas i stall et utilis selo les co sig es o es peuve t causer es i ter re ces uisi les aux commu icatio s ra io.

26

6. Regulativne informacijeCepe a t rie e peut gara tir l a se ce

i ter re ces a s le ca re u e i stallatio particuli re. Si cet appareil est la cause i ter re ces uisi les pour la r ceptio es sig aux e ra io ou e t l visio ce ui peut tre cel e erma t l uipeme t puis e le remetta t e o ctio l utilisateur pourrait essa er e corriger la situatio e pre a t les mesures suiva tes

R orie ter ou placer l a te e e r ceptio .

Augme ter la ista ce e tre l uipeme t et le récepteur.

Bra cher l é uipeme t sur u autre circuit que celui utilisé par le récepteur.

Dema er l ai e u marcha ou u tech icie chevro é e ra io/télévisio .

Toutes mo i catio s a a t pas re u l appro atio es services compéte ts e mati re e co ormité est suscepti le

i ter ire l utilisateur l usage u prése t équipeme t.

N utiliser que es c les RF armés pour les co ectio s avec es or i ateurs ou périphériques.

CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B RESPECTE TOUTES LES E IGENCES DU REGLEMENT SUR LE MATERIEL BROUILLEUR DU CANADA.

EN 55022 Compliance (Czech Republic Onl

Polish Center for Testing and Certi cation NoticeThe equipme t shoul raw power rom a socket with a attache protectio circuit (a three pro g socket . All equipme t that works together (computer mo itor pri ter a so o shoul have the same power suppl source.

The phasi g co uctor o the room s electrical i stallatio shoul have a reserve short circuit protectio evice i the orm o a use with a omi al value o larger tha 16 amperes (A .

To completel switch o the equipme t the power suppl ca le must e remove rom the power suppl socket which shoul e locate ear the equipme t a easil accessi le.

A protectio mark B co rms that the equipme t is i complia ce with the protectio usage requireme ts o sta ar s PN 93/T 42107 a PN 89/E 06251.

27

6. Regulativne informacijeNorth Europe (Nordic Countries nformation

Placering/Ventilation VARNING:FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.

Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACER INGEN FOR , AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE.

Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA.

Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ.

SM Notice (Taiwan Onl

Ergonomie Hinweis (nur DeutschlandDer vo u s gelie erte Far mo itor e tspricht e i er Veror u g er e Schutz vor

Sch e urch R tge strahle estgelegte Vorschri te .

Au er R ckwa es Ger tes e et sich ei Au kle er er au ie U e e klichkeit er I etrie ahme hi weist a ie Vorschri te

er ie Bauart vo St rstrahler ach A lage III 5 A s. 4 er R tge veror u g er llt si .

Damit Ihr Mo itor immer e i er ulassu g ge or erte erte e tspricht ist arau zu achte a

1. Reparature ur urch Fachperso al urchge hrt wer e .

2. ur origi al Ersatzteile verwe et wer e . 3. ei Ersatz er Bil r hre ur ei e

auartgleiche ei ge aut wir .

Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen, die Grundfarben Blau und Rot nicht auf dunklem Untergrund zu verwenden (schlechte Lesbarkeit und erhöhte Augenbelastung bei zu geringem Zeichenkontrast wären die Folge). Der arbeitsplatzbezogene Schalldruckpegel nach DIN 45 635 beträgt 70dB (A) oder weniger.

ACHTUNG BEIM AUFSTELLEN DIESES GERÄTES DARAUF ACHTEN DA NET STEC ER UND NET ABELANSCHLU LEICHT ZUGÄNGLICH SIND.

28

6. Regulativne informacijeEU Energ abel

The Europea E erg La el i orms ou o the e erg e cie c class o this pro uct. The gree er the e erg e cie c class o this pro uct is the lower the e erg it co sumes. O the la el ou ca the e erg e cie c class the average power co sumptio o this pro uct i use a the average e erg co sumptio or 1 ear.

Note

The EU E erg La el will e ONLY applie o the mo els u li g with HDMI a TV tu ers.

China RoHS The People s Repu lic o Chi a release a regulatio calle Ma ageme t Metho s or Co trolli g Pollutio Electro ic I ormatio Pro ucts or commo l re erre to as Chi a RoHS. All pro ucts i clu i g CRT a Mo itor which are pro uce a sol or Chi a market have to meet Chi a RoHS request.

29

7. Briga o kupcima i garancija


7.1 Politika kompanije Philips na podru ju defektnih piksela na pljosnatim monitorima

Philips asto i a isporu i proizvo e a višeg kvaliteta. Mi koristimo eke o a savreme i ih proizvo ih procesa u ašo ra ši i sprovo imo strogu ko trolu kvaliteta. Me utim e ekti piksela i su piksela a TFT LCD plo ama ko e se koriste u rav im mo itorima po eka su eiz e i. Ni e a proizvo a e mo e gara tovati a pa eli e e imati e ekt e piksele a Philips gara tu e a e svaki mo itor ko i ima eprihvatl iv ro e ekata popraviti ili zame iti po gara ci om. U ovom o avešte u opisa i su tipovi e ekata piksela i e isa prihvatl iv ivo e ekata za svaki tip. Da i se steklo pravo a popravku ili zame u po gara ci om ro e ekt ih piksela a TFT LCD plo i mora iti iz a ovih prihvatl ivih ivoa. Na primer e sme a e osta e više o 0 0004 po piksela a mo itoru. Pošto se eki tipovi i kom i aci e tipova e ekata piksela više prime u u ego rugi Philips e za ih postavio ak i više sta ar e kvaliteta. Ova polica va i

svu a u svetu.

subpixel

pixel

Sub-pikseli

Pikseli

Pikseli i sub pikseliPiksel ili eleme t slike sasto i se o tri supiksela primar e o e (crve e zele e i plave . Veliki ro piksela za e o i i sliku. a a su svi su pikseli e og piksela osvetl e i tri o o e a su piksela za e o izgle a u kao e i stve i piksel ele o e. a a su svi tam i tri o o e a su piksela za e o izgle a u kao e i stve i piksel cr e o e. Druge kom i aci e osvetl e ih

i tam ih su piksela izgle a u kao e i stve i piksel eke ruge o e.

Tipovi defektnih pikselaDe ekt i pikseli i su pikseli a ekra u ma i estu u se a razli ite a i e. Posto e ve kategori e e ekt ih piksela i ekoliko tipova e ekt ih su piksela u svako o kategori a.

Defekti svetle ta keDe ekti svetle ta ke se po avl u u ka a su pikseli ili po pikseli uvek ukl u e i ili osvetl e i. To est svetla ta ka e po piksel ko i e prikaza a ekra u ka a e a mo itoru tam i i agram. Posto e razli iti tipovi e ekata svetle ta ke.

e a osvetl e i su piksel (crve i zele i ili plavi .

Dva suse a osvetl e a su piksela crve i plavi purpur i crve i zele i uti zele i plavi ci a (svetloplavi

Tri suse a osvetl e a su piksela ( e a eli piksel .

30


BeleškaCrve a ili plava svetla ta ka mora a u e više o 50 proce ata svetli a u o osu a suse e ta ke ok e zele a svetla ta ka 30 proce ata svetli a o suse ih ta aka.

Defekti crne ta keDe ekti cr e ta ke se po avl u u ka a su pikseli ili po pikseli uvek iskl u e i ili tam i. To est tam a ta ka e po piksel ko i e prikaza a ekra u ka a e a mo itoru svetli i agram. Ovo su tipovi e ekata cr e ta ke.

Blizina defektnih pikselaPošto se e ekt i pikseli i su pikseli istog tipa više prime u u ka su lizu e a o rugoga Philips e speci cirao i tolera ci e za lizi u e ekt ih piksela.

Tolerancije za defektne pikseleDa i se steklo pravo a popravku ili zame u po gara ci om z og e ekt ih piksela TFT LCD pa el u rav om Philips mo itoru mora a ima e ekt e piksele ili su piksele ko i premašu u

tolera ci e ave e e u sle e im ta elama.

OŠTE EN A SVET E TA KE PR HVAT V N VO1 svetli po piksel 32 suse a svetla po piksela 13 suse a svetla po piksela ( e a eli piksel 0Rasto a e izme u va ošte e a svetle ta ke 15mmUkup o ošte e a svetle ta ke svih vrsta 3OŠTE EN A CRNE TA KE PR HVAT V N VO1 tam i po piksel 5 ili ma e2 suse a tam a po piksela 2 ili ma e3 suse a tam a po piksela 0Raz al i a izme u va ošte e a cr e ta ke 15mmUkup o ošte e a cr e ta ke svih vrsta 5 ili ma eUKUPNO OŠTE EN A TA KE PR HVAT V N VOUkup o ošte e a svetle ili cr e ta ke svih vrsta 5 ili ma e

Beleška1. 1 ili 2 ošte e a suse ih po piksela 1 ošte e e ta ke2. Ova mo itor e u saglas osti sa ISO9241 307 (ISO9241 307 Egro omski zahtev a alize i meto a

testira a saglas osti za elektro sko vizuel i prikaz

31


7.2 Briga o kupcima GarancijaZa i ormaci e o pokri u gara ci e i zahtevu za o at u po ršku za vaš regio molimo posetite i ter et preze taci u www.philips.com/support za etal e. Tako e mo ete ko taktirati svo lokal i ro Philips ce tra za rigu o potroša ima ko i se alazi ispo .

Kontakt informacije za region APADNE EVROPE:

Dr ava CSP Broj pozivnog centra

Cena Radno vreme

Austria RTS +43 0810 000206 € 0.07 Mon to Fri : 9am - 6pm

Belgium Ecare +32 078 250851 € 0.06 Mon to Fri : 9am - 6pm

Cyprus Alman 800 92 256 Free of charge Mon to Fri : 9am - 6pm

Denmark Infocare +45 3525 8761 Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm

Finland Infocare +358 09 2290 1908 Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm

France Mainteq +33 082161 1658 € 0.09 Mon to Fri : 9am - 6pm

Germany RTS +49 01803 386 853 € 0.09 Mon to Fri : 9am - 6pm

Greece Alman +30 00800 3122 1223 Free of charge Mon to Fri : 9am - 6pm

Ireland Celestica +353 01 601 1161 Local call tariff Mon to Fri : 8am - 5pm

Italy Anovo Italy +39 840 320 041 € 0.08 Mon to Fri : 9am - 6pm

Luxembourg Ecare +352 26 84 30 00 Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm

Netherlands Ecare +31 0900 0400 063 € 0.10 Mon to Fri : 9am - 6pm

Norway Infocare +47 2270 8250 Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm

Poland MSI +48 0223491505 Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm

Portugal Mainteq 800 780 902 Free of charge Mon to Fri : 8am - 5pm

Spain Mainteq +34 902 888 785 € 0.10 Mon to Fri : 9am - 6pm

Sweden Infocare +46 08 632 0016 Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm

Switzerland ANOVO CH +41 02 2310 2116 Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm

United Kingdom Celestica +44 0207 949 0069 Local call tariff Mon to Fri : 8am - 5pm

Kontakt informacije za Kinu:Dr ava Pozivni centar Broj servisa za kupce

China PCCW Limited 4008 800 008

Kontakt informacije za SEVERNU AMER KU:Dr ava Pozivni centar Broj servisa za kupce

U.S.A. EPI-e-center (877) 835-1838

Canada EPI-e-center (800)479-6696

32


Kontakt informacije za region CENTRA NE APADNE EVROPE:

CSP Broj servisa za kupce

Belarus N/A IBA+375 17 217 3386 +375 17 217 3389

Bulgaria N/A LAN Service +359 2 960 2360

Croatia N/A MR Service Ltd +385 (01) 640 1111

Czech Rep. N/A Asupport 420 272 188 300

Estonia N/A FUJITSU+372 6519900(General) +372 6519972(workshop)

Georgia N/A Esabi +995 322 91 34 71

Hungary N/A Profi Service+36 1 814 8080(General) +36 1814 8565(For AOC&Philips only)

Kazakhstan N/A Classic Service I.I.c. +7 727 3097515

Latvia N/A ServiceNet LV+371 67460399 +371 27260399

Lithuania N/A UAB Servicenet+370 37 400160(general) +370 7400088 (for Philips)

Macedonia N/A AMC +389 2 3125097

Moldova N/A Comel +37322224035

Romania N/A Skin +40 21 2101969

Russia N/A CPS +7 (495) 645 6746

Serbia&Montenegro N/A Kim Tec d.o.o. +381 11 20 70 684

Slovakia N/A Datalan Service +421 2 49207155

Slovenia N/A PC H.and +386 1 530 08 24

the republic of Belarus N/A ServiceBy +375 17 284 0203

Turkey N/A Tecpro +90 212 444 4 832

Ukraine N/A Topaz +38044 525 64 95

Ukraine N/A Comel +380 5627444225

Kontakt informacije za region AT NSKE AMER KE:Dr ava Pozivni centar Broj servisa za kupce

BrazilVermont

0800-7254101

Argentina 0800 3330 856

33


Kontakt informacije za APMEA region:

Dr ava ASP Broj servisa za kupce Radno vremeArmenia Azerbaijan Georgia Kyrgyzstan Tajikistan

Firebird service centre

+97 14 8837911 Sun.~Thu. 09:00 - 18:00

AustraliaAGOS NETWORK PTY LTD

1300 360 386 Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm

Hong Kong Macau

Company: Smart Pixels Technology Ltd.

Hong Kong: Tel: +852 2619 9639 Macau: Tel: (853)-0800-987

Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm

IndiaREDINGTON INDIA LTD

Tel: 1 800 425 6396 SMS: PHILIPS to 56677

Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm

IndonesiaPT. CORMIC SERVISINDO PERKASA

+62-21-4080-9086 (Customer Hotline) +62-8888-01-9086 (Customer Hotline)

Mon.~Thu. 08:30-12:00; 13:00-17:30 Fri. 08:30-11:30; 13:00-17:30

IsraelEastronics LTD

1-800-567000 Sun.~Thu. 08:00-18:00

KoreaAlphascan Displays, Inc

1661-5003Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm Sat. 9:00am-1:00pm

MalaysiaR-Logic Sdn Bhd

+603 5102 3336Mon.~Fri. 8:15am-5:00pm Sat. 8:30am-12:30am

New ZealandVisual Group Ltd.

0800 657447 Mon.~Fri. 8:30am-5:30pm

PakistanTVONICS Pakistan

+92-213-6030100 Sun.~Thu. 10:00am-6:00pm

PhilippinesEA Global Supply Chain Solutions ,Inc.

(02) 655-7777; 6359456 Mon.~Fri. 8:30am~5:30pm

Singapore

Philips Electronics Singapore Pte Ltd (Philips Consumer Care Center)

(65) 6882 3966Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 9:00am-1:00pm

34


South AfricaComputer Repair Technologies

011 262 3586 Mon.~ Fri. 08:00am~05:00pm

Taiwan FETEC.CO 0800-231-099 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00

Thailand

Axis Computer System Co., Ltd.

(662) 934-5498 Mon.~Fri. 08:30am~05:30pm

TurkmenistanTechnostar Service Centre

+(99312) 460733, 460957 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00

UzbekistanSoniko Plus Private Enterprise Ltd

+99871 2784650 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00

Vietnam

FPT Service Informatic Company Ltd. - Ho Chi Minh City Branch

+84 8 38248007 Ho Chi Minh City +84 5113.562666 Danang City +84 5113.562666 Can tho Province

Mon.~Fri. 8:00-12:00, 13:30-17:30 Sat. 8:00-12:00

Japan 0120-060-530 Mon.~Fri. 09:00 - 18:00

35

8. Rešavanje problema i naj eš a pitanja


8.1 Rešavanje problemaOva stra ica se avi pro lemima ko e mo e rešiti sam koris ik. Ukoliko pro lem posto i i ako što ste pro ali ova reše a ko taktira te

pre stav ika Philips koris i kog servisa.

Uobi ajeni problemi

Nema slike (svetle a dioda za napajanje ne gori Proverite a li e elektri i ka l poveza sa

uti icom i sa za im elom mo itora. Prvo proverite a li e preki a za

ukl u iva e a pre em elu mo itora u polo a u OFF (IS L U EN zatim ga pritis ite u polo a ON (U L U EN .

Nema slike (svetle a dioda za napajanje gori belo Proverite a li e ra u ar ukl u e . Proverite a li e sig al i ka l isprav o

poveza sa vašim ra u arom. Proverite a ka l mo itora slu a o ema

savi e e avlice a stra i sa ko e se spa a. Ukoliko ima popravite ili zame ite ka l.

Oso i a šte e e ergi e se mo e aktivirati

Ekran ka e

Attention

Check cable connection

Proverite a li e ka l mo itora isprav o poveza sa vašim ra u arom. (Tako e pogle a te vo i za rzo koriš e e .

Proverite a vi ite a li ka l mo itora ima savi e e avlice.

Proverite a li e ra u ar ukl u e .

Auto (Automatsko taster ne funkcioniše Auto u kci a se mo e prime iti samo u

VGA A alog (VGA a alog om re imu. Ukoliko rezultat i e za ovol ava u i mo ete a ura ite ru a po ešava a preko me i a a ekra u.

BeleškaAuto u kci a e mo e a se prime i u DVIDigital (DVI igital om re imu er i e eopho a.

Vidljivi znaci dima ili varnica Ne o avl a te ilo kakve korake za

rešava e pro lema O mah iskl u ite mo itor iz glav og izvora

apa a a z og ez e osti O mah ko taktira te pre stav ika Philips

servisa za koris ike.

Problemi sa slikom

Slika nije centrirana Po esite pozici u slike koriste i Auto

(automatsko u kci u u OSD glav im ko trolama me i a a ekra u.

Po esite polo a slike koriste i Phase/Clock (Faza si hro izaci e Setup (Po ešava a u OSD glav im ko trolama. Ra i samo u VGA re imu.

Slika vibrira na ekranu Proverite a li e sig al i ka l sigur o

poveza sa gra i kom plo om ili ra u arom.

Vertikalno treperenje se javlja

Po esite pozici u slike koriste i Auto (automatsko u kci u u OSD glav im ko trolama me i a a ekra u.

Uklo ite vertikal e pruge koriste i Phase/Clock (Faza si hro izaci e Setup (Po ešava a u OSD glav im ko trolama. Ra i samo u VGA re imu.

36

8. Rešavanje problema i naj eš a pitanjaHorizontalno treperenje se javlja

Po esite pozici u slike koriste i Auto (automatsko u kci u u OSD glav im ko trolama me i a a ekra u.

Uklo ite vertikal e pruge koriste i Phase/Clock (Faza si hro izaci e Setup (Po ešava a u OSD glav im ko trolama. Ra i samo u VGA re imu.

javlja se zamrljana, nejasna ili suviše tamna slika Po esite ko trast i svetlost a prikazu a

ekra u.

slika koja ostaje na ekranu , utisnuta slika ili fantomska slika ostaje nakon isklju enja napajanja. Nepreki o prikaziva e stati e slike

tokom u eg vreme skog perio a mo e a ekra u a izazove e ekat Ureza a slika

tako e poz at kao slika ko a osta e a ekra u ili a tom a slika . Ureza a slika se ka slike ili uh slike e o ro poz ati e ome u teh ologi i pa el mo itora. U ve i i slu a eva Ureza a slika slika ko a osta e a ekra u ili a tom a slika e estati ako ekog vreme a o iskl u e a

iz stru e. Prilikom svakog apušta a mo itora

pokre ite uvara ekra a. Uvek aktivira te aplikaci u za osve ava e

perio i og ekra a ukoliko vaš LCD mo itor pokazu e eprome l iv stati i sa r a .

Neuspeš o pokreta e uvara ekra a ili aplikaci a sa perio i im osve ava em ekra a mogu ovesti o po ave oz il ih simptoma ureza e slike slike ko a osta e a ekra u ili a tom e slike ko i e e estati i ko i e mogu iti popravl e i.

Ošte e e pome uto gore i e pokrive o gara ci om.

Pojavljuje se iskrivljena slika. Tekst je nejasan ili zamrljan. Po esite rezoluci u prikaza ra u ara a isti

re im kao što e preporu e a origi al a rezoluci a ekra a mo itora.

elene, crvene, plave, tamne, i bele ta ke se javljaju na ekranu Preostale ta ke su ormal a karakteristika

te og kristala ko i se koristi u a aš o teh ologi i. Molimo vas pogle a te politiku o pikselima za više etal a.

Svetlo za uklju eno napajanje je isuviše jako i uznemiravaju e Mo ete a po esite svetlo za ukl u e o

apa a e koriste i po ešava e za svetle u io u za apa a e u glav im ko trolama

me i a a ekra u.Za al u pomo pogle a te spisak oris i kih ce tara i ko taktira te pre stav ika Philips koris i kog servisa.

8.2 Naj eš e postavljana pitanja za SmartControl ite

P1: amenim monitor za kompjuter drugim i SmartControl ite ne mo e da se koristi, šta da radim

Odg.: Restartu te svo komp uter i pogle a te a li SmartCo trol Lit ra i. U suprot om

potre o e a uklo ite i rei stalirate SmartCo trol Lite a iste osigurali a e o ar ra ver i stalira .

P2: SmartControl ite funkcije su ranije radile dobro, ali sada više ne rade, šta da radim

Odg.: Ukoliko su o avl e e sle e e ra e mo a e potre o rei stalirati ra ver mo itora.

Prome ite vi eo gra i ki a apter rugim A urira te vi eo ra ver Ra e a OS kao što su servis i paket ili

zakrpa

37

8. Rešavanje problema i naj eš a pitanja Pokre ite i ows Up ate (A urira e

i ows sistema i a urira i mo itor i/ili vi eo ra ver

i ows e iskl u e ka a e mo itor iskl u e ili izvu e iz stru e.

Da saz ate es im klikom i ite a M Computer (Mo ra u ar i klik ite a Properties (Svo stva Har ware (Har ver Device Ma ager (Me a er ure a a .

Ako vi ite a se Plug a Pla Mo itor (mo itor ko i se prikl u i i ra i avl a po Mo itor o a morate a rei stalirate. e ostav o uklo ite SmartCo trol Lite i rei stalira te ga.

P3: Nakon instaliranja SmartControl ite, kada kliknem na SmartControl ite tabelu, ništa se ne pokazuje nakon nekog vremena ili se poka e poruka sa greškom o kvaru, šta se desilo

Odg.: Mogu e e a vaš gra ki a apter i e kompati ila sa SmartCo trol Premium. Ukoliko e vaš gra ki a apter e a o gore pome utih re ova pokuša te a preuzmete a ovi i ra ver za

gra ki a apter sa i ter et preze taci e o govara u e kompa i e.I stalira te ra ver. Uklo ite SmartCo trol Lite i po ovo ga rei stalira te.Ukoliko oš uvek e ra i ao am e što gra ki a apter i e po r a . Molimo vas posetite Philips i ter et preze taci u i proverite a li e a urira i SmartCo trol Lite ra ver ostupa .

P4: Kada kliknem na Product nformation ( nformacije o proizvodu , samo se javlja delimi na informacija, šta se desilo

Odg.: Mo e iti a ra ver a aptera vaše gra ke kartice i e a ovi a verzi a ko a potpu o po r ava DDC/CI i ter e s. Pokuša te a preuzmete a ovi i ra ver gra kog a aptera sa i ter et preze taci e o govara u e kompa i e. I stalira te ra ver. Uklo ite SmartCo trol Lite i

po ovo ga rei stalira te.

Attention

Theft Deterence is Enabled

P5: aboravio sam svoj P N za funkciju Theft Deterrence (spre avanje kra e . Kako to da rešim

Odg.: Philips servis i ce tar ima pravo a tra i legitim u i e ti kaci u i ovlaš e e kako i usta ovio vlas ištvo a mo itorom.Molimo vas ima te u vi u a e u kci a za spre ava e kra e o ez e e a kao pogo a esplat a opci a. Upravl a e PIN ro evima e li a o govor ost po e i a og vlas ika ili orga izaci e ko a po esi PIN ro . U slu a u a za oravite PIN ro Philips servis i ce tar mo e a ga po ovo po esi za omi al u

ce u ako veri kaci e vlas ištva a proizvo om. Molimo vas ima te u vi u a to i e pokrive o sta ar im uslovima gara ci e.

8.3 Opšta AQs ( esto postavljana pitanja

P1: Kada instaliram monitor, šta treba da uradim ukoliko ekran pokazuje Cannot displa this video mode (ne mo e da se prika e ovaj video re im

Odg.: Preporu e a rezoluci a za ova mo itor 1920x1080 60Hz.

Iskl u ite sve ka love zatim pove ite svo ra u ar sa mo itorom ko i ste pretho o koristili.

U i ows Start Me i u iza erite Setti gs/Co trol Pa el (Po ešava a/ko trol i pa el . U o trol i Pa el prozoru iza erite iko u Displa (prikaz . U utar Prika i o trol i Pa el iza erite prozor i Setti gs (po ešava a . Po ta elom za po ešava a u stu cu sa oz akom esktop area ( esktop o last pomerite kliza a 1920 x 1080 piksela.

38

8. Rešavanje problema i naj eš a pitanja Otvorite A va ce Properties ( apre e

opci e i po esite rzi u osve ava a a 60Hz zatim klik ite a O .

Restartu te svo ra u ar i po ovite korake 2 i 3 a potvr ite a e vaš ra u ar po eše a 1920 x 1080 60Hz.

Iskl u ite svo komp uter iskl u ite svo stari mo itor i pove ite svo Philips LCD mo itor.

Ukl u ite mo itor a zatim ukl u ite ra u ar.

P2: Koji je preporu eni opseg za osve avanje za CD monitor

Odg.: Preporu e a rzi a osve ava a za mo itore e 60Hz. U slu a u ekih smet i a ekra u mo ete e po esiti a 75Hz a

vi ite a li to ukla a smet e.

P3: Šta su .inf i .icm fajlovi na CD ROM u Kako instaliram drajvere (.inf i .icm

Odg.: Ovo su a lovi ra vera za vaš mo itor. Sle ite uputstva u svom priru iku za koris ike kako iste i stalirali ra vere. Vaš ra u ar mo e o vas tra iti ra vere za mo itor (.i i .icm a lovi ili isk ra ver ka a prvi put i stalirate mo itor. Sle ite uputstva a u acite (CD ROM priru ik ko i ste o ili u pakova u. Dra veri za mo itor (.i i .icm a lovi e iti automatski i stalira i.

P4: Kako podešavam rezolucijuOdg.: Dra ver za vašu vi eo karticu/gra ku

i mo itor za e o o re u u ostup e rezoluci e. Mo ete iza rati el e u rezoluci u u okviru opci e i ows® Co trol Pa el ( o trol i Pa el sa Displa properties ( arakteristike prikaza .

P5: Šta ako se izgubim kada obavljam podešavanja za monitor

Odg.: e ostav o pritis ite taster OK zatim iza erite Reset (Resetu a vratite sva origi al a a ri ka po ešava a.

P6: Da li je CD ekran otporan na ogrebotine

Odg.: Ge eral o se preporu u e a se površi a plo e e izla e pretera im u arima i a se zaštiti o oštrih ili tupih pre meta. a a ruku ete mo itorom proverite a ema pritiska ili sile a površi i plo e. Ovo mo e uticati a uslove gara ci e.

P7: Kako bi trebalo da istim površinu CD a

Odg.: Za ormal o iš e e koristite istu meka u tka i u. Za u i sko išce e koristite izopropil alkohol. Ne koristite ruge rastvara e kao što su etil alkohol

eta ol aceto heksa it .

P8: Mogu li da promenim podešavanje boje svog monitora

Odg.: Da mo ete prome iti svo e po ešava e o a putem ko trola me i a a ekra u a

sle e i a i Pritis ite O a iste prikazali me i a

ekra u (OSD . Pritis ite taster Dow Arrow (Strelica

Na ole a iste o a rali opci u Color ( o a a potom pritis ite taster O (U re u a iste pristupili po ešava ima za o u g e se alaze tri po ešava a kao što

e prikaza o u astavku.1. Color Temperature Sa po ešava ima

u opsegu o 6.500 ekra izgle a toplo sa to om crve o ele o e ok temperatura o 9.300 a e hla a plavo eli to .

2. sRGB ovo e sta ar o po ešava e za o ez e iva e ta e razme e o a izme u razli itih ure a a ( pr. igital i oto aparati mo itori štampa i ske eri it

3. User De e ( oris i ki e isa o koris ik mo e irati svo u omil e u o u po ešava a po ešava em crve e zele e plave o e.

BeleškaMere e o e svetla ko e zra i eki pre met ok se zagreva. Ovo mere e se izra ava apsolut om skalom (stepe i u elvi ima . Ni e temperature

39

8. Rešavanje problema i naj eš a pitanjau elvi ima kao što su o e o 2004 su crve e više temperature kao što su o e o 9300 su plave. Neutral a temperatura e ela a 6504 .

P9: Da li mogu da pove em moj CD monitor za bilo koji kompjuter, radnu stanicu ili Mac

Odg.: Da. Svi Philips LCD mo itori su u potpu osti kompati il i sa sta ar im komp uterima Mac ovima i ra im sta icama. Mo e vam zatre ati a apter za ka l a pove ete mo itor sa svo im meki toš sistemom. o taktira te svog pre stav ika za Philips pro a u za više i ormaci a.

P10: Da li su Philips monitori uklju i i reprodukuj

Odg.: Da mo itori su Plug a Pla kompati il i sa sistemima i ows 8/7/Vista/ P/NT Mac OS i Li ux

P11: Sta je senka slike na CD panelimaOdg.: Nepreki o prikaziva e stati e slike

tokom u eg vreme skog perio a mo e a izazove e ekat Bur i (ureza a

slika poz ati i i kao a ter image (slika ko a osta e a ekra u ili ghost image ( a tom a slika a ekra u. Ureza a slika se ka slike ili uh slike e o ro poz ati e ome u teh ologi i pa el mo itora. U ve i i slu a eva ureza a slika slika ko a osta e a ekra u ili a tom a slika e estati ako ekog vreme a o

iskl u e a iz stru e.Prilikom svakog apušta a mo itora pokre ite uvara ekra a.Uvek aktivira te aplikaci u za osve ava e perio i og ekra a ukoliko vaš LCD mo itor pokazu e eprome l iv stati i sa r a .

UpozorenjeOz il i simptomi Bur i (utis uta slika ili se ke a ter image (slika ko a osta e a ekra u ili ghost image ( a tom a slika e mogu a esta u iti a u u popravl e i. Ošte e e

pome uto gore i e pokrive o gara ci om.

P12: ašto moj ekran ne prikazuje oštar tekst, a prikazuje zup asta slova

Odg.: Vaš mo itor ra i a ol e pri ativ o rezoluci i o 1920 x 1080 60Hz. Za a ol i prikaz molimo koristite ovu

rezoluci u.

8.4 MH AQsP1: Ne mogu da vidim sliku mog mobilnog ure aja na ekranu monitora

Odg.: Molimo proverite a li e vaš mo il i ure a

MHL serti ikova . Tako e e potre o a imate MHL

serti ikova i ka l a pove ete ure a e. Proverite a ste povezali MHL HDMI port

i a e isprava ulaz o a ra a mo itoru preko o a ira a ulaza (pre i okcir ili me i a ekra u

Proizvo e zva i o MHL serti ikova . ako ova mo itor ima pasiv i ekra

ukoliko ai ete a ilo kakve eo ekiva e pro leme ka a koristite MHL ukaz molimo pogle a te uputstvo za koriš e e mo il og ure a a ili ko taktira te proizvo a a mo il og ure a a.

Attention

No video input(MHL-HDMI)

Proverite a vaš mo il i ure a i e ušao u re im eka a (spava a . Ukoliko este vi e ete poruku o avešte a a ekra u. e om ka a se mo il i ure a pro u i ekra mo itora e se pro u iti i prikazati slike. Morate a proverite a e isprava ulaz o a ra ukoliko ste u me uvreme u koristili ili povezivali ilo ko i rugi ure a

P2. ašto je slika na ekranu monitora lošeg kvaliteta Na mom mobilnom izgleda mnogo bolje.

Odg.: MHL sta ar e i iše iks o 1080p 30hz

za izlaz i ulaz. Mo itor e u saglas osti sa ovim sta ar om.

40


valitet slike zavisi o kvaliteta origi al og sa r a a. Ukoliko e sa r a visoke rezoluci e ( a primer HD ili 1080p ta a e se po aviti u HD ili 1080p a ekra u

ovog mo itora. Ako e origi ala sa r a u isko rezoluci i ( a primer QVGA o mo e izgle ati o ro a mo il om ure a u usle male veli i e ekra a ali e izgle ati kao a e i eg kvaliteta a ve em ekra u mo itora.

P3. Ne mogu da ujem zvuk ekrana monitora.

Odg.: Proverite a ekra vašeg mo itora ima

ugra e e zvu ike i a e to ukl u e sa stra e mo itora kao i sa stra e mo il og ure a a. Mo a tako e elite a koristite opcio e slušalice.

Ukoliko ekra vašeg mo itora ema ugra e e zvu ike ta a mo ete a pove ete opcio e slušalice za izlaz mo itora. Molimo proverite a e to ukl u e sa stra e mo itora i tako e sa stra e mo il og ure a a.

a više informacija ili esto postavljana pitanja, molimo posetite zvani nu internet prezentaciju MH org:

http //www.mhlco sortium.org

2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. Sva prava zadr ana.

Philips i Philips Shield Emblem su registrovane trgova ke marke kompanije Knoinkljke Philips Electronics N.V. i koriste se pod licencom Knoinkljke Philips Elecrtonics N.V.

Speci kacije su podlo ne promenama bez obaveštenja.

Verzija: M5244E1T

244e5 dfu v1 srp - download.p4c.philips.com · moqitora. 8 ye iqi slx ameya xre]aqa slina slina...

Documents