24. febrúar 2012

FermingKynningarblað

Helgin 24.-26. febrúar 2012

Við gerðum leik að því í boðs-kortinu að láta fólk svara spurn-ingu um hvort

barnanna fædd-ist á undan ...“

Ó löf Birna Garðarsdóttir, eigandi Reykja-vík Letterpress, fermdi tvíburana sína, þau Örnu Petru og Garðar Stein,

á hvítasunnunni í fyrra. „Þetta var rosalega skemmtilegur undirbúningur. Ég áttaði mig fljótt á hversu ólík þau eru þegar kemur að svona löguðu. Arna Petra sýndi undirbúningnum öðruvísi áhuga, vildi taka þátt í öllu en Garðar Steinn hafði að sjálfsögðu líka sínar skoðanir á hlutunum en fannst samt aðalatriðið að þetta yrði skemmtilegt.“

Ólöf Birna segir það mjög skemmtilegt að fá að fylgjast með sitt hvoru kyninu á þessum tímapunkti. Stelpur hafi um svo margt að hugsa og stússast en strákarnir séu kannski sneggri að velja sér jakka-föt og skó. „Það eru allir þessir litlu hlutir sem svo margar stelpur eru farnar að leggja upp úr í dag; strípur, eyrnalokkar, sokkabuxur og hárgreiðslan. Á einhverjum tímapunkti var því líka varpað fram hvort þau gætu ekki haft sitt hvorn daginn. Við foreldrarnir hlógum nú að því, þetta er stór dagur og ekki hægt að bjóða fólki tvisvar en það er eðlilegt að tvíburar velti þessu fyrir sér, að þurfa að deila deginum með öðrum. Auðvitað er gaman að eiga sinn eigin dag en þau eru svo góðir vinir að það var ekkert mál.“Veisla úti í guðsgrænni náttúrunni Ákveðið var að halda veisluna uppi í sveit og tjalda

úti. Ólöf Birna segir að sveitastemningin hafi verið allsráðandi og þemaliturinn því auðvitað grænn.

„Boðskortið var í náttúrustíl, með grænum aðallit og gaf það tóninn. Við gerðum leik að því í boðskort-inu að láta fólk svara spurningu um hvort barnanna fæddist á undan, gestirnir tóku með sér svörin og settu í pott. Tjaldið var skreytt með greinum og lif-andi blómum, grænum blöðrum og pappaluktum í stíl. Við vorum með græn pappaglös og diska, grafík

úr boðskorti var prentuð á servíettur og merkingar á eitt og annað til að skreyta á matarborðinu og í tjaldinu. Okkur langaði að vera með ljósmyndir af krökkunum og límdum þær á pappaspjöld sem voru síðan hengd upp á snúru meðfram veggjum með þvottaklemmum sem var búið að mála grænar – að sjálfsögðu!“

Dýrmæt stund með fjölskylduMarkmiðið var að skapa afslappaða og notalega stemningu í sveitasælunni og segir Ólöf að allir hafi verið tilbúnir að hjálpa til við undirbúninginn sem varð því mjög dýrmæt stund með fjölskyldu og vinum. „Við gerðum mjög mikið sjálf. Við lögðum upp með að hafa mat sem börnunum fannst góður; míníhamborgara, kleinuhringjafjall og marengstert-ur, svo eitthvað sé nefnt. Garðar Steinn græjaði svo skilti úr spýtu sem á stóð „Ferming“ og leiðbeindi gestunum að veislunni.“ Viku fyrir veisluna fóru börnin svo í myndatöku út í Gróttu. „Við létum taka fjölskyldumynd í leiðinni og fengum svo líka stúdíó-mynd af þeim. Okkur fannst best að gera þetta í rólegheitum. Arna Petra fékk létta prufugreiðslu fyrir myndatökuna hjá frænku sinni.“„Eitt það skemmtilegasta sem við gerum hjá

Reykjavík Letterpress er að taka þátt í svona undirbúningi. Að vinna vel í góðu boðskorti gefur tóninn. Oft er útlitið á boðskortinu fært áfram og haft í stíl við servíettur, kerti, merk-ingar fyrir matinn og fleira. Vinsælt er líka að tengja grafíkina við áhugamál unglingsins. Hjá okkur getur fólk annað hvort valið úr fyrir-liggjandi hönnun eða komið með séróskir og þá hönnum við sérstaklega eftir þörfum hvers og eins.“

tvíburaferming

Tvíburar deila stóra deginum

Ólöf Birna Garðarsdóttir. Markmiðið var að skapa afslappaða og notalega stemningu í sveitasælunni.

24.-26. febrúar 20128. tölublað 3. árgangur

18

Hverfa 1200 ár aftur í tímann

Úttekt

Nútíma-víkingar

8

Konum með sílikon-púða sem sóttu ómskoðun í hópleit hjá Leit-arstöð Krabbameinsfélagsins var ekki sagt frá lekum púðum sem greindust við leitina. Vinnureglan var að segja aðeins

þeim það, sem pöntuðu sérstaklega tíma vegna einkenna í brjóstum, segir Kristján Sigurðsson, yfirlæknir á Leitarstöðinni.

Í sjúkraskýrslu konu sem hún fékk frá Leitarstöðinni í lok janúar vegna heimsóknar um mitt ár 2008 kemur skýrt fram að læknirinn sjái merki um leka á sílikoni í vöðva. Enginn grunur var um illkynja mein og því sá læknirinn ekki ástæðu til frekari aðgerða. Konan fékk ekkert að vita um lekann og hefur kvartað til landlæknis vegna þessa. Hún segist sjálf hafa pantað tímann vegna verkja.

Konan fékk sílikonígræðslur árið 1995 í kjölfar misheppnaðrar brjóstaminnkunar fimm árum áður. Frá árinu 2004 hefur hún ríflega

þrjátíu sinnum sótt til heimilislæknis vegna ýmissa verkja; í lungum, doða í höndum, kláða, svima og stórra eitla, sem hún rekur nú til skað-legra áhrifa sílikonsins. Fjórtán skiptin eru eftir umrædda heimsókn á Leitarstöðina. Fréttatíminn fer yfir sjúkraskýrslur konunnar sem lét fjarlægja sílikonið fyrir hálfum mánuði. „Það var eins og búið væri að taka bókaskáp af bringu minni þegar ég vaknaði eftir aðgerðina,“ segir konan.

Kristján segir landlækni hafa óskað þess að Leitarstöðin breyti vinnureglum sínum og greini konum frá lekum púðum í kjölfar fregna af fölsuðu sílikon-púðum franska PIP framleiðandans. Ógjörningur sé að fara í gegnum eldri gögn félagsins til þess að sjá hvaða aðrar konur hafi ekki fengið upplýsingar um leka púða. - gag

Bragðpróf 22

Benedikt klaustur-

bjór þykir bestur Læknar Leitarstöðvarinnar

þögðu um leka sílikon-púðaLeitarstöðin greindi konum, sem fóru í hópleit hjá Krabbameinsfélaginu, ekki frá því að rofnar sílikon-brjóstafyllingar hefðu komið í ljós við ómskoðun. Kona sem pantaði sér ómskoðun hefur kvartað til landlæknis eftir að henni varð ljóst að læknir sá sílikon-leka í vöðva hennar árið 2008 en upplýsti hana ekki um það.

Sonurinn helsti fylgi-

hluturinn

Stíllinn hennar thelmu

síða 24

VIðTaL Auður TinnA AðAlbjArnArdóTTir spurningAKeppnisséní

Stoltur nörd

46

fermingar Sérblað Í miðju

blaðsins

Hrakfalla-saga Þórs

auður tinna aðalbjarnardóttir kláraði stúdentinn á þremur árum í stað fjögurra og tók að auki 170 einingar þegar 140 hefðu dugað. Ljósmynd/Hari

fréttaSkýriNg

Meira um sílikonbrjóst á síðum 12-15

páska-bjórarnir

smakkaðir

tíSka

Kynntu þér spennandi ferðir okkar í Fréttatímanum í dag!

JL-húsinu

JL-húsinu Hringbraut 121 www.lyfogheilsa.is

Við opnum kl: Og lokum kl:Opnunartímar

08:00-22:00 virka daga 10:00-22:00 helgar

auður tinna hefur slegið í gegn í Útsvari

Oddný plús þrír til New York fyrir 1,4 milljónirFjórir fulltrúar skóla og frístund-aráðs fóru í sex daga ferð til New York borgar til að kynna sér meðal annars „hvernig skapandi greinar eru samþættar öðrum námsgreinum í leik- og grunnskólastarfi.“ Heildar-ferðakostnaðurinn var 1.390 þúsund krónur. Samkvæmt upplýsingafull-trúa sviðsins, Sigrúnu Björnsdóttur, fóru borgarfull-trúinn Oddný Sturludóttir, sem er for-maður sviðsins, Ragnar Þorsteinsson, sviðsstjóri, Arnfríður Sólrún Valdimarsdóttir og Laufey Ólafsdóttir. Hún greiddi

flugfargjaldið sjálf og var þrjá daga með hópnum.Í skriflegu svari Sigrúnar segir að einn dagur ferðarinnar hafi tengst Biophiliu-verkefninu, sem borgin vinnur með Björk. Í október keypti borgin fimmtán spjaldtölvur vegna verkefnisins fyrir eina milljón króna. „Framtíðarfjárfesting,“ var svar borgarinnar. - gag

Bónus oftast með lægsta verðiðBónus var oftast með lægsta verðið þegar verðlagseftirlit ASÍ kannaði verð í þremur lágvöruverðverslunum og fjórum stórmörkuðum á höfuð- borgarsvæðinu og Ísafirði 20. feb-rúar. Verslanirnar Kostur og Víðir neituðu að taka þátt. Hæsta verðið var oftast hjá Samkaupum-Úrvali eða í um helmingi tilvika. Í yfir helmingi tilvika var verðmunurinn á hæsta og lægsta verði allt að 25 prósent og í þriðjungi tilvika var á milli 25-50 pró-senta verðmunur. Flestar vörurnar sem skoðaðar voru í könnuninni voru til hjá Hagkaupum eða 104 af 110, næstflestar hjá Fjarðarkaupum eða 101, Nóatún og Samkaup Úrval áttu til 94. Fæstar vörurnar í könnuninni voru fáanlegar í Bónus eða 81, Nettó átti 85 og Krónan 92. Bónus var með lægsta verðið á 63 vörutegundum af þeim 110 sem skoðaðar voru. Krónan var lægst í 29 tilvikum og Fjarðar-kaup í 15. -jh

Krónuverð olíu aldrei hærraOlíuverð á heimsmarkaði hefur ekki verið hærra í krónum talið en nú, þótt dollaraverð hafi áður verið hærra. Í gær kostaði tunna af Brent-olíu 123,8 dollara. Algengt verð á bensínlítra í sjálfsafgreiðslu er nú 252,9 krónur en var 229,9 krónur um áramótin. Þar sem eldsneyti vegur tæplega 6 prósent af vísitölu neysluverðs hefur þessi þróun sett mark á verðbólguþróunina. Greining Íslandsbanka segir að eldsneytishækkunin hafi hækkað vísitölu neysluverðs um 0,3 prósent í janúar en vísitalan hefði verið óbreytt ef eldsneytið hefði ekki hækkað. - jh

L ögreglan skráði 78 brot og verkefni á Monte Carlo í skýrslu sem lögð var fyr-

ir borgarráð til þess að styðja þá ákvörðun hennar að framlengja ekki rekstrarleyfi staðarins. Önnur 48 voru skráð í nágrenni staðarins. Úr þeirri skýrslu sem snýr beint að staðnum má sjá ótal dæmi, þar sem lögreglan hefur verið kölluð á vett-vang og Margeir Margeirsson, eig-andi Monte Carlo og Mónakó – sem einnig hefur verið synjað um rekstr-arleyfi, rengir að tengist staðnum. Dæmi:

1) Klukkan er 18.43 þann 25. júní 2010 situr ofurölvi maður ská á móti Monte Carlo á Laugavegi þegar lög-reglan kemur að. Málið er skráð á Monte Carlo.

2) Fjórða júlí sama ár klukkan 15.25 kom lögreglan á vettvang vegna deilna milli konu með hníf og starfsfólks Monte Carlo. Málið er skráð á Monte Carlo. Eigandi stað-arins segir að starfsmennirnir hafi verið að varna því að konan, sem hafi verið til vandræða á Laugavegi í mörg ár, kæmist inn.

3) Þann 6. ágúst er góðkunningja ekið í Gistiskýlið „hvar tekið var við honum.“ Hann var öldauður utan-dyra. Málið er skráð á Monte Carlo.

4) Fjórum dögum síðar var brotin

lítil rúða í vinstri afturhurð bifreið-ar. Inn í henni svaf karlmaður. Eig-andi bifreiðarinnar saknaði einskis. Málið er skráð á Monte Carlo.

5) Tilkynnt þann 7. september að þrír séu að berja einn. Fórnarlambið segir þá hafa ráðist á sig fyrir utan Monte Carlo. Málið skráð á Monte Carlo.

6) Starfsmaður Monte Carlo hringir á lögreglu og biður hana um að fjarlægja mann fyrir utan hjá þeim, sem sé æstur og til leiðinda. Málið skráð á Monte Carlo.

7) Karlmaður stelur kjöti í Bón-us 11. október kl. 16.11. Lögregl-an fær tilkynningu um mann með ætlað þýfi við Monte Carlo. Mað-urinn fannst við bílastæðahúsið við Laugaveg 86. Málið er skráð á Monte Carlo.

8) Lögreglan fær þann 17. október 2010 tilkynningu um meðvitundar-lausan mann eftir líkamsárás. Sá engan og vissi ekki hver hefði til-kynnt um atburðinn. Málið skráð á Monte Carlo.

Í óbirtu samtali við Fréttatímann í lok janúar sagði Óttarr Proppé, for-maður borgarráðs, kvartanir íbúa, verslunareigenda og afskipti lög-reglu af viðskiptavinum staðanna Monte Carló og Mónakó á Lauga-

vegi ástæðu þess að lögreglan hafi synjað Margeiri um áframhaldandi rekstrarleyfi fyrir staðina.

Málið er nú í meðferð innanríkis-ráðuneytisins og verður úrskurður þess kveðinn upp áður en bráða-birgðaleyfi staðanna, sem fékkst með kærunni Margeirs þangað, fellur úr gildi.

Stefán Eiríksson, lögreglustjóri, segir að allar athugasemdir og ábendingar frá Margeiri hafi verið teknar til skoðunar að hálfu borg-aryfirvalda. Ekki sé hægt að tjá sig meira um málið vegna kærumeð-ferðinnar. Spurður hvort hann teldi að staðan í miðbænum yrði betri hyrfu þessir staðir á braut svarar hann. „Ég hef enga sérstaka skoðun á því.“

Margeir rak umdeildan Keisar-ann frá 1989, sem margt óreglu-fólk sótti. Árið 1993 opnaði hann Mónakó og keypti Langa barinn og breytti í Monte Carlo árið 2005. Þangað hafa ógæfumenn sótt en Margeir bendir á að staðirnir hafi aldrei farið í þrot og skipt um kenni-tölu. Á öðrum staðanna, Monte Carlo, var framið morð í fyrra.

Gunnhildur Arna Gunnarsdóttir

[email protected]

Kjöti stolið í Bónus en málið skráð á Monte CarloMargeir Margeirsson, eigandi staðanna Monte Carlo og Mónakó sem margir ógæfusamir menn sækja, er afar ósáttur við að brot sem framin eru í námunda við Monte Carlo séu skráð á staðinn. Hann berst nú fyrir lífi staðanna, sem hafa misst rekstrarleyfi en eru reknir þar til innanríkis-ráðuneytið hefur úrskurðað um réttmæti leyfissviptingarinnar.

Hér er Margeir Margeirsson á Mónakó en hann á einnig Monte Carlo. Margt ógæfusamt fólk sækir þessa staði en Margeir bendir á að staðir hans hafi aldrei farið í þrot eða skipt um kennitölu. Mynd/Hari

Miðborgin

Laxá á ásuM „gegndarLaus“ Matskostnaður

Arðskrármatið lækkað um tvær milljónir krónaStjórn veiðifélags árinnar telur kostnaðinn enn of háan en „með tár í auga“ er gengið að lækkunartilboði matsnefndarinnar.

M atskostnaður vegna arðskrármats Laxár á Ásum hefur verið lækk-

aður en stjórn veiðifélags árinnar undraðist „gegndarlausan“ kostnað við mat hennar. Matskostnaður nam rúmlega 9,2 milljónum króna, langt umfram kostnað við mat annarra veiðiáa, eins og fram kom í Frétta-tímanum síðastliðinn föstudag.

„Stuttu eftir útkomu blaðsins fékk ég símtal þar sem mér var boðin tveggja milljóna króna lækk-

un á matskostnaði,“ segir Páll Á. Jónsson, formaður stjórnar Veiði-félags Laxár á Ásum. „Eftir að hafa ráðfært mig við stjórn félagsins og þorra eigenda var niðurstaðan sú að skynsamlegast væri að ganga að þessu. Þetta gerðum við þrátt fyrir að við séum þeirrar skoðunar að upphæðin sé enn of há,“ segir Páll. Fram kom í Fréttatímanum að stjórn veiðifélagsins hafði hafnað réttmæti reikninga matsnefndar-innar umfram rúmlega 4,3 milljón-

ir króna. Sérstök athugasemd var gerð við nær 10 þúsund kílómetra akstur matsnefndarmanna og að nefndin hefði ekki nýtt sér nútíma fjarskiptatækni. Jafnframt var bent á að Laxá á Ásum væri tiltölulega stutt og ekki með neinum þverám. Kostnaður við mat annarra áa und-anfarið hefur verið frá 1,2 til 6,3 milljóna króna. Matsnefndin taldi hins vegar að arðskármatið hefði verið óvenju umfangsmikið.

„Það er óvissa með mál fyrir dóm-

stólum og alltaf hætta á að menn standi uppi með óbættan málskostn-að,“ segir Páll, „en einn eigandi ár-innar orðaði það svo að við sam-þykktum tilboðið með tár í auga.“

Jónas Haraldsson

[email protected]

Laxá á Ásum. Ljósmynd Hanna Kristín Gunnarsdóttir

Myndatexti: (7496 Laxá)

FELLSMÚLI • SKÚLAGATA • GARÐABÆR • MJÓDD FEFEFEFEFEFEFELLLLLLLLLLLLLLSMMSMSMSMSMSMÚÚLÚÚLÚLÚLÚLÚLIIIIII ••• SKSKSKSKSKS ÚLÚLÚÚÚ AGAGAGAGGGGGAAATATATA • GARÐAFFFFFFFEEEEEFEFELLLLLLLLLLLLSMSMSSSSMMMMMÚÚÚÚÚÚLÚLÚLÚLÚLÚ IIIIIII ••• SSSKSKSKSKSKS LLLAAAAGGGGGGGAAAAAATATATAAAA • GAARRÐÐA

2 fréttir Helgin 24.-26. febrúar 2012

da

gu

r &

st

ein

i

Íslenska ánægjuvogin er könnun sem Samtök iðnaðarins, Stjórnvísi og Capacent Gallup standa sameiginlega að.

Stærstiskemmtistaður

í heimi!

Samkvæmt Íslensku ánæg juvoginni eru viðskiptavinir Nova ánægðustu viðskiptavinirnir í farsímaþjónustu á Íslandi! Nova var jafnframt í efsta sæti yfir öll þau fyrirtæki sem könnunin náði til. Starfsfólk Nova þakkar viðskiptavinum sínum fyrirþessa frábæru viðurkenningu. Takk!

Viðskiptavinir Nova ánægðastir!

ÍSLENSKAÁNÆGJU OGIN

Gráða & feta ostateningar henta vel í kartö�usalatið, á pítsuna, í sósuna, salatið, ofnréttinn og á smáréttabakkann.

ms.is

Gráða & fetaostateningar í olíu

HV

ÍTA

HÚ

SIÐ

/ S

ÍA

Fjölsmiðjan nær öruggri fótfestuMichelsen_255x50_A_0911.indd 1 28.09.11 15:10

Ríkisframlag til Land-

spítalans 33,1 milljarður

Ósátt við spreðið í skíðafólk

Sóley Tómasdóttir, borgarráðsfulltrúi Vinstri grænna, gagnrýnir meiri-hlutann í borginni fyrir að veita fé í að opna Skálafell fyrir skíðaiðkendur. Hún telur ómögulegt að veita meiru fé til skíðasvæða á sama tíma og grunn-þjónusta borgarinnar, meðal annars við börn og fjölskyldur, sé skorin niður.

Borgarráð samþykkti í síðustu viku að veita allt að 2,5 milljónum króna í viðbótarframlag til skíðasvæða höfuðborgarsvæðisins vegna opnunar

í Skálafelli, enda liggi fyrir samþykki annarra samstarfssveitarfélaga um þeirra viðbótarframlag. - gag

Tekjur Fjölsmiðjunnar námu 35 milljónir króna á síðasta ári fyrir utan virðisaukaskatt. Ungt fólk á aldrinum sextán til 24 ára, sem ekki hefur náð að fóta sig á vinnumarkaði sinnir þar hinum ýmsu störfum sem undirverktakar fyrir stór fyrirtæki eins og til að mynda Marel, Plast-prent, álverið í Straumsvík, Góða hirðinn, Efnamóttökuna og Mannvit.

Borgarstjórinn Jón Gnarr mætti í Fjölsmiðjuna á miðvikudag með þær fréttir í farteskinu að borgin hefði nú staðfest formlega að hún stæði, ásamt öðrum sveitarfélögum og ríkinu, að leigu starfseminnar í fimmtán ár. Borgin leggur 8,2 milljónir króna í leiguna fyrir árið í ár.

„Glæsilegt,“ segir Þorbjörn Jensson, forstöðumaður Fjölsmiðjunnar. Hann segir að frá hruni staldri fólk lengur við þar til það nær festu á vinnumarkaði. „Meðaltalið var 6 til 9 mánuði en það hefur hækkað eftir hrun og er nú 12 til 14 mánuðir.“ - gag

Heilbrigðismál björn Zoëga

Hafnaði forstjórastöðu á einu besta sjúkrahúsi NorðurlandaForstjóri Landspítalans verður áfram í starfi þrátt fyrir gullið tilboð frá einu virtasta sjúkrahúsi Norðurlanda. Hann segist ekkert geta tjáð sig um málið.

b jörn Zoëga, forstjóri Landspítal-ans, hafnaði á dögunum for-stjórastöðu hjá Skånes Universi-

tetssjukhus, einu stærsta og virtasta sjúkrahúsi Norðurlanda. Heimildir Fréttatímans herma að vinnumiðlun í Svíþjóð hafi haft samband við Björn fyrir hönd sjúkrahússins og boðið honum starfið. „Ég get ekki tjáð mig neitt um þetta. Ef þetta væri rétt þá mætti ég ekki segja neitt vegna trún-aðar sem er alltaf beðið um í tilfellum sem þessum. En ef þetta er rétt er þetta auðvitað gríðarleg viðurkenning fyrir allt starfsfólks Landspítalans,“ segir Björn. Eftir Björn afþakkaði tilboðið réð stjórn sjúkrahússins Jan Eriksson í starfið en hann hefur verið í stjórnunar-stöðu á Sahlgrenska háksólasjúkrahús-inu í Gautaborg.

Skånes Universitetssjukhus varð til við sameiningu háskólasjúkrahúsanna í Malmö og Lundi. Starfsmenn eru tólf þúsund og fimm hundruð og árleg fjár-hagsáætlun þess hljóðar upp á um tíu milljarða sænskra króna eða um 180 milljarðar íslenskra króna. Það er þriðja stærsta sjúkrahús Svíþjóðar á eftir Kar-olinska í Stokkhólmi og Sahlgrenska í Gautaborg.

Björn hefur staðið í stórræðum síðan hann tók við forstjórastöðunni á Landspítalanum, fyrst tímabundið 15. september 2009 í fjarveru Huldu Gunn-laugsdóttur og síðan til fimm ára frá og með 1. október 2010. Óhætt er að segja að Björn hafi náð eftirtektarverðum árangri í starfi sínu. Eftir áralanga yfir-keyrslu á fjárlögum hefur Björn skilað sjúkrahúsinu réttu megin við núllið undanfarin ár. Eftir því sem Fréttatím-inn kemst næst er það ekki síst þessi árangur sem hefur opnað augu Svíanna

fyrir Birni og störfum hans.

Óskar Hrafn Þorvaldsson

[email protected]

Björn Zoëga vill frekar vera heima. Ljósmynd/Hari

Fjárlög íslenska ríkisins 509,8 milljarðar

Fjárlög Skånes Universitets-sjukhus 180

milljarðar

veður Föstudagur laugardagur sunnudagur

ÉL eða SLyddUÉL FRaman aF degi, en Síðan RoFaR mikið tiL og kÓLnaR HeLdUR.

HöFUðBoRgaRSvæðið: KraPaSNJÓr Eða élJaGaNGUr FraMaN aF dEGi, EN SíðaN

úrKoMUlíTið. HiTi UM 0°C.

HægLátt veðUR og víða SÓLSkin. HveSSiR og með SLyddU og RigningU SUðveStan- og veStanLandS Um kvöLdið.

HöFUðBoRgaRSvæðið: SKýJað MEð KöFlUM oG HiTi UM FroSTMarK. FrEMUr HæGUr ViNdUr FaMaN aF dEGi, EN

HVESSir UM KVöldið oG MEð riGNiNGU

BLoti og Rigning Um meSt aLLt, einkUm FRaman aF degi.

HöFUðBoRgaRSvæðið: riGNiNG, EN SíðaN SKúrir í HiTa 3 Til 5°C

Skiptast á skin og skúrirlægðirnar berast nú hver af annarri svo að segja beint yfir landið. Þeim fylgir þó ekki hvass vindur að ráði, en við úrkomuna sleppum við ekki. Seinnipartinn í dag og framan af morgundeginum (laugardag) verðum við á milli lægða. Fallegt vetrar-veður og ætti víða að sjást til sólar. Hitinn

verður um eða rétt undir frost-marki. Undir kvöldið nálgast ný lægð og á sunnudag er spáð rigningu eða slyddu um mest

allt landið og gerir þá enn einn snöggan blotann sem

berst norður yfir.

2

0 00

3 -1

-2 -2-3

04

1 56

5

einar Sveinbjörnsson

[email protected]


arionbanki.is – 444 7000

Að hlúa að sparnaðifyrir þig og þínaByrjum að hlúa að sparnaði fyrir stóru stundirnar í lífinu. Það er nóg að byrja með lága upphæð á mánuði. Fyrstu skrefin þurfa ekki að vera stór til að þú sjáir árangurinn.

Hvernig vilt þú leggja fyrir? Viltu leggja inn á sparnaðarreikning, kaupa í ríkistryggðum sjóðum eða öðrum sjóðum?

Byrjaðu að hlúa að sparnaðinum þínum.

Hafðu samband eða komdu við í næsta útibúi.

Sölvi Oddsson með nýjustu tegundina af rafmagnshjóli. Ljósmynd/Hari

Farartæki Lausn Fyrir FóLk sem viLL Losna við annan bíLinn

Rafhjól ryðja sér til rúms„Þetta er nú eiginlega allt konunni minni að kenna. Hún bað mig um að búa til fyrir sig rafmagnshjól fyrir rúmum þremur árum. Mér þótti það ömurleg hugmynd til að byrja með en svo kom í ljós að þetta var bara góð hugmynd,“ segir Sölvi Oddsson orkutæknifræðingur sem rekur fyr-irtækið Rafhjól ásamt félögum sín-um. Það sérhæfir sig í því að breyta venjulegum hjólum í rafmagnshjól. „Ég lagðist á netið, fann fullt af dóti, pantaði hitt og þetta og byrjaði að raða saman. Ég þurfti að prófa mig áfram en á endanum fann ég búnað

sem ég var sáttur við,“ segir Sölvi og bætir við að það sem byrjaði sem fjölskylduhobbý hafi undið upp á sig. „Félagar mínir vildi líka fá svona hjól og eitt leiddi af öðru. Ég rak þetta á minni kennitölu fram á mitt síðasta ár en þá stofnuðum við Rafhjól og fluttum í Höfðabakka,“ segir Sölvi. Hann áætlar að selja um þrjú hundruð rafmagnshjól.

Aðspurður segir hann að fólk geti komið með hjólin sín og fengið ragmagnsbúnaðinn settan á. „Gall-inn við mörg af þessum rafmagns-hjólum er að þau eru til þess fallin

að hjóla á þeim. Sem er auðvitað ókostur.“

Og viðskiptavinunum hefur fjölgað. „Við finnum sérstaklega fyrir því að fólk er að reyna að losna við annan bílinn á heimilinu. Ég hef passað mig á auglýsa ekki neitt. Ánægðir viðskiptavinir láta vita. Þannig á það að vera,“ segir Sölvi sem leggur sig fram um að bjóða hagstæt verð að eigin sögn. „Við erum með sambærilegt verð og það kostar að panta frá Bandaríkjunum. Þetta snýst ekki bara um að græða pening. Þetta er líka hugsjón. -óhþ

Frá hjóli til rafmagnshjólsVerð: Vinsælasta settið

kostar 135 þúsund krónur

Tækniupplýsingar: 500 watta mótor og 40 watta rafhlaða

Vegalengd á einni hleðslu: 25 til 45 kílómetrar (fer eftir veðri og aðstæðum)

Tími hleðslu rafhlöðu: 5 klukkutímar

Hámarkshraði: Bannað að fara hraðar en 25 km/klst samkvæmt umferðarlögum

e rlendir ellismellir eru á góðri leið með að hertaka íslenskt tónlistar-líf. Eagles, Cindy Lauper og Paul

Young komu í fyrra og á þessu ári eru fyrirhugaðir fimm tónleikar með gömlum og góðum hljómsveitum og listamönnum. Unglambið í hóp gömlu tónleikahetjanna á þessu ári er Elvis Costello en hann verð-ur 58 ára á árinu. Auk Costello eru það böndin 10cc og Jethro Tull, James Taylor og gamla brýnið Tony Bennett sem stíga á stokk á þessu ári. Fáir ungir tónlistar-menn eru fluttir inn og segir Guðbjartur Finnbjörnsson tónleikahaldari, sem flutti meðal annars inn Cindy Lauper og Paul Young á síðasta ári og stendur fyrir 10cc

tónleikum í Há-skólabíói nú í apríl; ástæðurnar eru nokkrar fyrir því.

„Það búa bara þrjú hundruð þúsund manns á Íslandi og það er nær vonlaust að ná þeim stóru sem eru á toppnum í dag. Það er tékkað á þeim reglulega en ég get nefnt sem dæmi að fyrir sex árum var ég í sambandi við umboðsskrifstofu Bruce Springsteen og hitti á töfra-stundina þegar þeir voru að skipu-leggja Evróputúr árið eftir. Ég fékk svar um að þeir

væru tilbúnir til að skoða Ísland ef ég væri með þrjátíu og fimm þúsund manna leikvang eða stærri. Ég sagði þeim að ég væri með átján þúsund manna stað. Og fékk á þá leið að það væri of lítið. Og það

var of lítið fyrir þá,“ segir Guðbjartur og bætir við að stóru nöfnin í dag á borð við Rihönnu og Justin Bieber séu algjörlega utan seilingar íslenskra tónleikagesta. „En ég er viss um að þú færð senda frétta-tilkynningu frá einhverjum okkar eftir tuttugu ár þar sem tilkynnt verður að Rih-anna verði með tónleika í Hörpu. Svona er okkar veruleiki.“

Guðbjartur segir það líka spila inn í að þeir sem flytja inn hljómsveitir í dag séu af eldri skólanum. „Við þekkjum nátt-úrulega betur þá tónlist sem var spiluð í gamla daga. Síðan má ekki gleyma að oft er erfitt fyrir unga krakka að halda út heila tónleika. Við getum fengið nýstirni sem eru kannski með eitt vinsælt lag. Síð-an ertu með gömul brýni sem eiga tíu til fimmtán vinsæl lög. Annað hvort eru ung-ir listamenn of dýrir eða þeir eiga bara eitt lag. Þá er oft betra að taka eitthvað eldra sem allir þekkja,“ segir Guðbjörn og þvertekur fyrir að tónleikahald gefi vel af sér. „Ég er ekki í þessu fyrir peninga. Ég geti örugglega fundið eitthvað betra að gera en að stússast í tónleikahaldi. Þetta er bæði erfitt og áhættusamt. En það er hins vegar gaman að geta komið með sín-ar uppáhaldshljómsveitir til landsins. Það segir sjálft,“ segir Guðbjartur og bætir við að með tilkomu Hörpu hafi skapast vettvangur til að flytja inn meðalstóra listamenn. „Það er frábært að hafa tæki-færi til að flytja inn listamenn sem eru of litlir fyrir Laugardalshöll og of stórir fyrir Háskólabíó. Harpa er sá vettvangur.“

Á síðasta ári flutti Guðbjartur inn Cindy Lauper og Paul Young sem bæði spiluðu í Hörpu. Og á milli þeirra var himinn og haf. Tónleikar Cindy Lauper heppnuðust frábærlega en tónleikar Paul Young sínu verr enda kappinn raddlaus. „Eftir þetta ævintýri með Paul Young fer ég á netið og tékka á listamönnum áður en ég fæ þá til landsins. Ég vil ekki fá annan Paul Yo-ung,“ segir Guðbjartur.

Eftir þetta ævin-týri með Paul Young fer ég á netið og tékka á listamönnum áður en ég fæ þá til landsins.

tónLeikar HeLdri tónListarmenn Hertaka sviðið

Fáum Rihönnu og Bieber eftir tuttugu ár

Guðbjartur Finn-björnsson segir stórstjörnur dagsins í dag koma til Íslands eftir tuttugu ár. Ljósmynd/Hari

Íslenskir tónleika haldarar flytja inn gömul brýni þessi árin. Af átta liðnum og fyrirhuguðum tónleikum er Paul Young sá yngsti en hann verður 56 ára á þessu ári. Sá elsti er Tony Bennett en hann verður 86 ára á árinu.

Graham Gouldman er

eini upphaflegi meðlimurinn úr 10cc sem stígur

á stokk í Háskólabíó í apríl.

Nordic Photos/Getty Images

Til hamingju með framúrskarandi árangur

Við óskum Ágústu Ýri Sveinsdóttur til hamingju með þær viðurkenningar sem hún hlaut á nýsveinahátíð Iðnaðarmannafélags Reykjavíkur, fyrir að hafa náð bestum árangri allra nemenda á sveinsprófi í rafvirkjun síðastliðið sumar.

Ágústa lauk starfsnámi sínu hjá álverinu í Straumsvík undir handleiðslu meistara síns Rúnars Pálssonar en hann hefur starfað hjá álverinu í ríflega 40 ár. Metnaður Ágústu er okkur öllum hvatning.

Rio Tinto AlcanStraumsvíkPósthólf 244222 Hafnarfjörður

Sími 560 7000www.riotintoalcan.is

Ágústa ásamt meistara sínum Rúnari Pálssyni

Ármúli 38 | 568 5150 | gasar.is

Gásar gallerí hefur fengið viðurkenningu frá Myndstef fyrir fagleg viðskipti og heiðarleika gagnvart listamönnum og kaupendum listaverka.

10% + virðisaukaskattur

Söluþóknun

Erum byrjuð að taka á móti verkum fyrir næsta listmunauppboð okkar.

Áhugasamir hafi samband við Ólaf Morthens í síma 893 9663 eða [email protected].

6 fréttir Helgin 24.26. febrúar 2012

EN

NE

MM

/ S

ÍA /

NM

50

59

2

islandsbanki.is | Sími 440 4000

Nú höfum við ástæðu til að brosa

Takk fyrir!

Það gleður okkur virkilega að viðskiptavinir Íslandsbanka séu ánægðustu viðskiptavinir fjármálafyrirtækja samkvæmt Íslensku ánægjuvoginni.

Ánægja viðskiptavina hefur ávallt verið helsta markmið Íslandsbanka og Byrs en í okkar huga er þessi niðurstaða fyrst og fremst hvatning til að gera góða þjónustu enn betri.

Starfsfólk Íslandsbanka býður ánægðustu viðskiptavinunum upp á kaffi og kökur í næsta útibúi í dag.

G l æ s i b æ | Á l f h e i m u m 7 4 | 1 0 4 R e y k j a v í k | Þ j ó n u s t a á l a n d s b y g g ð i n n i | S í m i 5 6 8 6 8 8 0 | w w w. h e y r n a r t æ k n i . i s

Bókaðu tíma í fría heyrnarmælingu í síma 568 6880og fáðu Intiga til prufu í vikutíma

Intiga eru ofurnett heyrnartæki og hönnuð með það fyrir augum að gera aðlögun að notkun

heyrnartækja eins auðvelda og hægt er. Hljóðvinnslan er einstaklega mjúk og talmál verður

skýrara en þú hefur áður upplifað.

Með Intiga verður minna mál að heyra betur í öllum aðstæðum!

G l æ s i b æ | Á l f h e i m u m 7 4 | 1 0 4 R e y k j a v í k | Þ j ó n u s t a á l a n d s b y g g ð i n n i

og

ga er

yrnart

rara e

eð In

G l æ s i b æ | Á l f h e i m u m 7 4 | 1 0 4 R e y k j a v í k | Þ j ó n u s t a á l a n d s b y g g ð

Inti

hey

ský

Me

*Í flokki bak við eyra heyrnartækja sem búa yfir þráðlausri tækni og hljóðstreymingu

Heyrnartækni kynnir ...

I

kaðu tímfáðu Int

Bóog

Minnstu heyrnartæki í heimi*

S aga Þórs, hins nýja varðskips Ís-lendinga, er samfelld hrakfallasaga og það áður en skipið hefur komist

í notkun við gæslu- og björgunarstörf hér við land. Gríðarlegur jarðskjálfti og flóð-bylgja seinkaði smíði skipsins um meira en ár. Vandræði voru með aðra aðalvél skipsins á heimsiglingunni frá Chile í sept-ember og október. Orsakir titrings í vélinni hafa ekki fundist og því hefur þetta flagg-skip Landhelgisgæslunnar verið bundið við bryggju frá komu, utan sýningarferðar sem farin var umhverfis landið í nóvember.

Þegar viðgerðartilraunir reyndust árangurslausar var brugðið á það ráð að senda skipið til viðgerðar í Bergen. Þar var loks tekin ákvörðun um að taka vélina úr skipinu og setja nýja í staðinn. Kostn-aður vegna skiptanna er talinn nema um milljarði króna. Vélin er í ábyrgð og lendir kostnaðurinn á framleiðanda en tjón Land-helgisgæslunnar er mikið enda verður skipið úr leik fram til 2. apríl.

Fréttatíminn greindi frá vandræðum með aðra aðalvél skipsins á heimsigl-ingunni 11. nóvember síðastliðinn. Ás-grímur L. Ásgrímsson, framkvæmdastjóri aðgerðasviðs Landhelgisgæslunnar, gerði ekki mikið úr biluninni í viðtali við blaðið, sagði ekkert alvarlegt hafa átt sér stað: „Þetta skip er með tveimur aðalvélum sem gerir það enn öruggara þótt eitthvað smávægilegt sé að annarri þeirra,“ sagði hann. Sagan nær aftur til 4. mars árið 2005 þegar ríkisstjórnin samþykkti tillögu Björns Bjarnasonar, þáverandi dómsmála-ráðherra, um endurnýjun skipa- og flug-vélaflota Landhelgisgæslunnar. Eftir útboð var tilkynnt í desember 2006 að samningar hefðu verið undirritaðir við skipasmíðastöð í Chile. Smíði skipsins hófst 16. október

...þótt eitthvað smávægi-legt sé að annarri þeirra.

LandheLgiSgæSLa MiLLjarður í véLaSkipti varðSkipSinS ÞórS

Hrakfallasaga flaggskips fyrir og eftir afhendingu

Smíða- og áfallaSaga nýS varðSkipS

4. mars 2005

Ákvörðun um endurnýjun

flug- og skipa-flota Landhelg-

isgæslunnar.

20. desemb-er 2006

Samningur undirritaður um smíði nýs varð-

skips.

16. október

2007Smíði skipsins

hefst.

29. apríl 2009 Varðskipið

sjósett og gefið nafnið Þór.

27. febrúar

2010 Flóðbylgja í kjölfar jarð-

skjálfta veldur eyðileggingu og tefur smíði

Þórs.

23. septem-ber 2011

Varðskipið afhent í Chile. Sigling heim

hófst 28. sept-ember.

26. október

2011 Þór kemur til

Vestmannaeyja og degi síðar til

Reykjavíkur.

11. nóvem-ber 2011

Fréttatíminn greinir frá

vandræðum með aðra vél

skipsins.

Nóvem-ber 2011 Sýningarferð

Þórs um landið.

8. desem-ber 2011

Greint frá titringi í annarri

aðalvél Þórs sem ekki tekst

að gera við.

Febrúar

2012 Þór siglt til

Bergen til við-gerðar. Ákveðið

að skipta um aðra aðalvélina.

2 apríl 2012

Fyrirhuguð afhending Þórs eftir vélaskipti.

Á smíðatíma olli jarðskjálfti og flóðbylgja í kjölfarið meira en árs töf á afhendingu nýja varðskipsins. Frá heimkomu í haust hefur skipið meira eða minna verið úr leik vegna galla. Annarri aðalvélinni verður skipt út á kostnað framleiðanda.

2007 og það var sjósett 29. apríl 2009. Gríðarlega öflugur jarðskjálfti reið

yfir Chile 27. febrúar 2010. Öflug flóðbylgja í kjölfar skjálftans reið yfir og olli mikilli eyðileggingu. Miklar skemmdir urðu á skipasmíðastöðinni Ashmar í Talchuano þar sem Þór var í smíðum. Varðskipið var tekið í þurrkví tveimur mánuðum eftir nátt-úruhamfarirnar og kom það eftirlits-mönnum á óvart hve litlar skemmdir höfðu orðið á því. Skemmdirnar á skipasmíðastöðinni seinkuðu smíði þess hins vegar um meira en ár.

Varðskipið var loks afhent í Chile 23. september á liðnu ári og kom það til Reykjavíkur 27. október með við-komu í Vestmannaeyjum degi fyrr. Frá þeim tíma hefur vélarbilunin að mestu stöðvað skipið. Frá því var

greint 8. desember að við mælingar á vélbúnaði skipsins hefði komið í ljós titringur í annarri aðalvélinni. Skoðunarmenn framleiðandans, Rolls Royce, töldu að orsökin væri galli í eldsneytiskerfi skipsins. Viðgerð gæti tekið nokkra daga. Margvíslegar breytingar voru gerðar á eldsneyt-skerfinu en það breytti engu. Véla-framleiðandinn ákvað þá að stilla vél-ina upp á nýtt, skipta um mótorpúða og lét steypa undir hana. Sú aðgerð bar engan árangur.

Í upphafi þessa mánaðar var til-kynnt um þá ákvörðun vélarfram-leiðandans að sigla skipinu til Bergen til að ljúka viðgerðum vegna hins óeðlilega titrings. Þegar sýnt þótti að frekari viðgerðir á vélinni bæru ekki árangur ákvað framleiðandinn

að skipta um vél enda tókst ekki að finna orsakir titringsins.

Áætlað er að vélin verði rifin í parta, að því er Landhelgisgæslan greinir frá, og hún tekin aftur úr skipinu upp um lestarlúgu og nýrri vél komið fyrir með sama hætti. „Þetta er mikil framkvæmd og má búast við að kostnaður Rolls Royce við framkvæmdina nemi allt að einum milljarði króna,“ segir Gæslan enn frem-ur og bætir því við að áætlanir hennar hefðu gert ráð fyrir því að Þór yrði við eftirlit og löggæslu og því væri þetta afar bagalegt. Ráðstafanir hefðu hins vegar verið gerðar til að tryggja viðveru varð-skipanna Ægis eða Týs alla þá daga sem áætlað var að Þór yrði siglt.

Jónas Haraldsson

[email protected]

Saga Þórs, hins nýja og glæsilega varð-skips, hefur verið þyrnum stráð fram til þessa. Ljósmynd Hari


1. — 2. — 3. MARS

Allt sem tónlist getur veriðÍ byrjun mars mun Harpa iða af lífi á nýrri tónlistarhátíð. Yfi r 150 fl ytjendur og tónsmiðir koma fram á 17 tónleikum og viðburðum á þremur dögum.

Fjölbreyttar tónlistarstefnur renna saman og mynda nýtt og spennandi landslag.

Listrænn stjórnandi ILAN VOLKOV

Tónlistarhátíð

WWW.TECTONICSFESTIVAL.COM

Miðar fáanlegirWWW.SINFONIA.ISWWW.HARPA.IS

Verðlaun FrumkVöðlastarF Ferðaklúbbsins 4x4

Heyrnarlausir jeppa-menn í vetrarferðir á fjöllEinlægar óskir heyrnarlausra um það að komast í vetrarferðir á fjöll hafa ræst í samstarfi við Ferðaklúbbinn 4x4. Félag heyrnarlausra verðlaunaði Litlunefnd ferðaklúbbsins fyrir frumkvöðla-starfið. Hópur heyrnarlausra jeppamanna stækkar stöðugt.

Ý msir úr hópi heyrnarlausra hafa átt sér þann draum að komast í vetrarferðir á fjöll

á jeppum sínum en það hefur verið annmörkum háð þar sem mikilvægt er að vera í talstöðvarsambandi, komi eitthvað upp á. Í farsælu sam-starfi Félags heyrnarlausra og Ferða-klúbbsins 4x4 hefur málið verið leyst – og það með þeim ágætum að fyrr í þessum mánuði verðlaunaði Félag heyrnarlausra Litlunefnd Ferða-klúbbsins 4x4 fyrir framúrskarandi frumkvöðlastarf í þágu heyrnar-lausra.

„Þetta byrjaði með því að það voru nokkrir heyrnarlausir sem áttu jeppa en notuðu þá ekki til að fara á fjöll en höfðu áhuga á að prófa. Þeir leit-uðu því til okkar til að athuga hvort hægt væri að fá aðstoð til að komast af stað,“ segir Ólafur Magnússon, formaður Litlunefndar. „Við höfum talsverða reynslu í þessu enda hefur nefndin staðið fyrir ferðum undan-farin tíu ár fyrir óbreytta eða lítið breytta jeppa.“

Hann segir að menn í ferðaklúbbn-

um hafi ekki alveg vitað hvernig þeir ættu að taka á málinu, meðal annars ekki kunnað táknmál, en ákveðið að prófa eina ferð til þess að sjá hvernig gengi. „Það gekk glimrandi þótt ým-islegt væri með öðrum hætti en við vorum vön, meðal annars talstöðvar-samband milli bíla. Það þurfti því að leysa málið með öðrum hætti, aðal-lega ljósablikki,“ segir Ólafur.

Heyrnarlausir eru velkomnir í ferðir klúbbsins, eins og aðrir, segir Ólafur, en eftir sérferðina fá heyrnarlausu jeppaökumennirnir, að hans sögn, ekki neina sérstaka með-höndlun. „Þeir koma bara með og skemmta sér á fjöllum eins og allir aðrir sem áhuga hafa á því.“ Ólafur segir að í stórum ferðum klúbbsins sé skipt í smærri hópa. Hópstjórar vita þá ef heyrnarlausir eru í hópnum og haga röð bíla eftir því.

Ólafur segir að jeppahópur heyrn-arlausra hafa stækkað eftir þetta. „Þessi ferðamáti fellur þeim vel. Þeir eru að uppgötva hvaða orka fylgir íslensku hálendi. Menn sem hafa komið með sem farþegar hafa jafn-

vel keypt sér jeppa og dæmi eru um það að þeir sem áttu jeppa fyrir hafi sett undir þá stærri dekk og breytt þeim eitthvað. Þetta eru ævintýra-ferðir en við erum alltaf með reynda fararstjóra í hópunum. Þetta er því alltaf í öruggum höndum en við reyn-um að sjá til þess að ævintýragildið skerðist ekki.“

Víða hefur verið farið í vetur, á Langjökul, á svæðið umhverfis Skjaldbreið, á Kaldadal og nýlega var farið í Kerlingarfjöll. Ólafur seg-ir að algengt sé að í slíkum ferðum séu 40-50 jeppar og í þeim hópi hafi í seinni tíð oft verið fjórir til sex jeppar heyrnarlausra.

„Þeir eru komnir á bragðið, komnir inn í klúbbinn en eru ekkert öðru vísi en aðrir sem ferðast með okkur. Við förum mánaðarlega í ferðir yfir vetr-artímann. Þetta eru fjölskylduferðir. Fólk er að koma með börnin sín og prófa. Sumir falla fyrir sportinu og fara þá hugsanlega í stærri bíla.“

Jónas Haraldsson

[email protected]

Óbreyttir jeppar í fylgd breyttra í vetrarferð við Meyjarsæti. Úr ferð Litlunefndar Ferðaklúbbsins 4x4 með heyrnarlausum.

Ljós

myn

d/Ó

lafu

r M

agnú

sson

Þúsundir barna heimsóttu útibú Arion banka um land allt í tilefni af öskudeg-inum. Í stað þess að fá sælgæti fengu þau sérprentað öskudags-Andrésblað. Börnin voru hæstánægð með nýbreytnina enda Andrés önd sívinsæll meðal barna á öllum aldri.Síðastliðið haust stóð Arion banki fyrir lestrarviku og verður leikurinn endur-tekinn í apríl næstkomandi. Andrésblaðið sem gefið var á öskudaginn er liður í að hvetja krakka á öllum aldri til að vera dugleg að lesa sér til skemmtunar.Fjölmargir skemmtilegir búningar sáust og ljóst að mörg börn lögðu mikla vinnu í sína búninga eins og meðfylgjandi mynd, sem tekin var í útibúi bankans við Hlemm, bera með sér.

Arion gaf öskudags-Andrésblað

„Lengsta lögga landsins“ á bítla-tónleikum„Lengsta lögga landsins,“ sjálfur Geir Jón Þórisson, tekur lagið á bítlatónleik-um Oddfellowstúkunnar Baldurs í Háskólabíói laugardaginn 3. mars. Geir Jón, sem er hávaxnari er aðrir lögreglu-menn, stýrði meðal annars lögregluliðinu í Reykjavík á dögum búsáhalda-byltingarinnar. Eftir að hann lét af lögreglustörfum hefur hann setið við skriftir í Vestmannaeyjum en þar ritar hann sögu byltingarinnar frá sjónarhóli lögreglunnar. En Geir Jón er ekki aðeins lögga og mannasættir. Hann er líka góður söngmaður. Á bítlatónleik-unum mun hljómsveitin Baldursbræður flytja lög frá upphafsárum Bítlanna. Þá rifja félagar úr hljómsveitinni Pónik upp gamla takta, auk Drengjakórs

Oddfellowreglunnar. Tónleikarnir eru til styrktar Líknardeild Landspítalans í Kópavogi. Þar hefur Oddfellowreglan komið veglega að málum undanfarin ár og enn bíður hennar stórverkefni við uppbyggingu þar. Miða má kaupa á vefnum: skemmtun.oddfellow.is. Dag-

skráin hefst klukkan 20 en húsið opnar klukkan 18. Stefnt er að því að

gestir taki hressilega undir í alkunnum lögum og styrki um leið verðugt málefni. -jh

Elsta bíla-þvottastöðin

á nýjar slóðirElsta sjálfvirka bílaþvottastöðin

sem margir muna eftir úr Sóltúni í Reykjavík, hefur nú tekið til starfa í nýju húsnæði að Grjóthálsi 10, á sama plani og bensínstöð Skeljungs við Vesturlands-veg. Í boði er tjöruhreinsun, háþrýsti-þvottur, handþvottur, bón og þurrkun á 7 mínútum. Bón- og þvottastöðin var fyrsta sjálfvirka bílaþvottastöð á Íslandi og var stofnuð árið 1968 í Sóltúni og var þar í nær 40 ár eða til lok árs 2007.


Okkar er ánægjanVið sendum hlýja strauma til viðskiptavina okkar

sem settu Vínbúðirnar í efsta sætið í Íslensku

ánægjuvoginni og til starfsfólksins sem gerir

viðskiptavini ánægða á hverjum degi.

Takk fyrir okkur!

EN

NE

MM

/ S

ÍA /

NM

5079

7

Opið kl. 9 -18 • laugardaga kl. 11 - 16 • Stórhöfða 25 • 569 3100 • eirberg.is

H2O heilsukoddinn

Verslaðu á vefnum Frí sending að 20 kg 1 árs skilaréttur

• Minnkar verki í hálsi og eykur svefngæði • Fylltur með vatni eftir þörfum

9.750 kr.

K ona sem lét fjarlægja tæplega sautján ára sílikon-púða úr brjóstum sínum fyrir

tæpum hálfum mánuði fékk ekki að vita eftir ómskoðun hjá Leitarstöð Krabbameins-félagsins fyrir fjórum árum að annar púðinn væri sprunginn, þrátt fyrir að það hefði mátt vera lækninum ljóst. Hún hefur glímt við sívaxandi heilsubrest síðustu tíu ár.

Konan sendi púðana til kanadíska sér-fræðingsins, Pierre Blais, með aðstoð Önnu Lóu Aradóttur sem greindi frá þeirri ákvörðun sinni í fjölmiðlum í upp-hafi árs að hún hefði sent honum sína púða. Blais úrskurðaði að púðarnir heyrðu til tilraunaframleiðslu PIP eins og Fréttatíminn skýrði frá í síðustu viku. Franska fyrirtækið PIP falsaði sílikon-púða í yfir áratug og fyllti með iðnaðarsílikoni.

Konan hefur síðan fengið staðfest að púðarnir sem græddir voru í hana árið 1995 séu ekki samstæðir. Annar hafi verið fullur af eiturefnum að mati dr. Blais. Eftir ómskoðunina fyrir fjórum árum segir hún að henni hafi verið sagt að hún væri með þrymla í brjóstunum, sem væri algengt hjá konum. Hún hefur kvartað til land-læknis.

„Ég kom svo kvalin þarna inn á leitar-stöðina. Ég fann fyrir eitlunum og fann að eitthvað var að,“ segir hún en ekkert hafi fengist staðfest. Eftir að hafa sótt sjúkraskýrslu sína í janúarlok hafi hún lesið í fjögurra ára gamalli skýrslunni að annar púðinn lak. Í henni stendur:

„Viðtal, þreifing og ómskoðun. Ein-kenni konunnar eru aumur hnútur eða þrymill í innanverðu vinstra brjósti. Við þreifingu er þessi hlutur brjóstsins mjög þrymlóttur, en mér finnst enginn þrymill vera öðrum meira áberandi og finn ekki neina hnúta. [...] Lengra caudalt í innan-verðu brjóstinu sjást merki um leka á síli-koni frá púðunum, inn í vöðvann, en ein-kenni konunnar eru ekki frá því svæði.

Fréttaviðtal

Leitarstöðin sá sprunginn sílikon-púða en sagði ekki fráLeitarstöð Krabbameinsfélagsins sá sprunginn sílikon-púða í konu fyrir fjórum árum síðan. Konan segir að henni hafi ekki verið sagt frá því heldur að læknirinn hafi greint frá því að bólgur og verkir í brjóstinu væru vegna þrymla. Ekki væri ástæða til aðgerða. Púðarnir reyndust tilraunapúðar franska PIP-fyrirtæksins og sá konan sem bar þá, upplýsingar um lekann í sjúkraskýrslu sinni nú í janúar.

tímalína úr læKnasKýrslum Konunnar

Sífelldar heimsóknir til lækna skiluðu enguMyndatökur, blóðrannsóknir og þrjátíu læknis-heimsóknir skýrðu ekki veikindi konunnar.

*Heimild: Úr sjúkraskýrslum frá heilsugæslu konunnar sem hún fékk afhentar nú í vikunni. Hitti fjölda lækna á tímabilinu.

Svona klikka þeir

Nýr sílikon-

púði

Bólgnar og glufur myndast

Fell-ingar og þjöppun

Eitlarnir grípa efnið

í sig

Vefjahylki rofnar

Púðinn rofnar

Blanda af olíu, geli og

óhrein-indum

Efnabland-an safnast saman (e. mineral

deposition)

Álit: Enginn grunur um illkynjun. Ég sé ekki ástæðu til frekari aðgerða.“

Kvartar til landlæknisÁ síðasta ári segir konan að kostnaður við læknisheimsóknir af ýmsum toga hafi verið um 600 þúsund krónur. Í kvört-

Framhald á næstu opnu

Heimild: P. Blais

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

22. nóvember 2004. Sár í hálsi, aum utan á hálsi vinstra megin og upphöfuð/hnakka, aumir eitlar utan á hálsi vinstra megin. Munnangurssár vinstra megin í gómi. Greining: Hálsrígur. Úrlsaun: Voltaren Rapid; sem er bólgueyðandi- og verkjastillandi lyf.

10. júní 2005. Missir kraft í vinstri hendi. Getur lítið gert með henni. Dofi í framhandlegg. Hjart-sláttartruflanir.

17. mars 2006. Verkir og eymsli við öxl, háls og bringu. Verkir versna við hreyfingu. Þreifing eðli-leg.

30. mars 2006. Hálsbólga og bólga undir hendi.

14. nóvember 2006. Ávalt hraust og aktvíf. Nú einkenni frá brjóstkassa og lungum. Verkur sem nær í gegn frá baki og fram í bringu. Erfitt að ná lofti og djúpum anda. Verri eftir áreynslu og líkams-rækt. Þetta er þriðji veturinn sem hún fær svona svipuð einkenni frá lungum. Lyf: sýklalyfið Zitro-max og ventolin; skjótvirkt astmalyf.

18. janúar 2007. Hálsbólga í viku.

28. mars 2007. Blóðprufur. Mjög slæm vöðva-bólga, háls eðlilegur nema stækkaður skjaldkirtill. Óþægindi í lungum.

4. apríl 2007. Niðurstöður.

24. febrúar 2008. Síðustu daga fengið flekki á hendur. Eymsli og bólga með miklum kláða.

17. október 2008. Verkur hægra megin í hálsi og hnakka. Byrjaði fyrir nokkrum vikum. Er góð á milli. Vöðva-eymsli í hnakka. Tilefni: Mikil höfuðverkur. Fyrirmæli læknis: Verkjameðferð og æfingar.

26. febrúar 2009. Með svima og vanlíðan. Úr-lausnir: Beiðni um blóðrannsókn.

16. september 2009. Tilefni: bakverkur. Verkir verulegir við herðablað og í vinstra lunga. Greining: vöðvabólga, lyf; Voltaren rabid, bólgueyðandi- og verkjastillandi lyf, og Norgesic, sem hefur vöðva-slakandi verkun og dregur úr sársauka vegna vöðvakrampa.

8. apríl 2010. Fær pensillín samkvæmt viðtali.

19. apríl 2010. Fékk kvef um páskana. Lá alla páskana. Finnst erfitt að anda. Fær stöðug hósta-köst. Sett á púst.

30. desember 2010. Biður um blóðprufu. Járnlítil. Rosalega slöpp.

30.09.2011. Versnandi verkir vinstra megin í and-liti, roði í andliti.

6. apríl 2005. Andþrengsli við áreynslu. Þrenging við barka.

5. október 2005. Verkur í hendi hægra megin og slæm í hálsinum, nokkrir saklausir eitlar hægra megin og vinstra megin á hálsi. Greining: Hálsrígur. Lyf: Voltaren Rapid.

23. mars 2006. Bólga undir hendi. Greining: Áhyggjur.

14. júní 2006. Mjög slæm vöðvabólga og fest-umein í hálshrygg vinstra megin.

15. nóvember 2006. Beiðni um myndgreiningu.

30. mars 2007. Blóðprufur.

13. apríl 2010. Fær Zitromax sýklalyfið.

22. mars 2007. Fær oft kvef, er lasin og er komin með háan hita, beinverki og tak verk vinstra megin í lunganu. Fær lyfin íbúfen, bólgueyðandi, og para-taps, sem er verkjastillandi og hitalækkandi.

29. nóvember 2007. Kvartar undan óljósum ein-kennum og slappleika. Fær mun auðveldar mar-bletti en fyrr. Blóðrannsókn.

8. október 2008. Mjög slæm vöðvabólga í hnakka og eymsli í líkamanum.

2. desember 2008. Staðbundinn verkur í hægri brjóstvöðva sem leiðir aftur í bak. Fékk beiðni í sjúkraþjálfun, teyging, nudd og hitabylgjur.

22. september 2010. Biður um myndgreiningu. Út af vöðvabólgu og eymslum í hálsi.

9. janúar 2010. (Læknavakt á Smáratorgi). Óþæg-indi í brjósti. Hefur áhyggjur af ýmsum líkamlegum einkennum. Fær þrýsting í fingur, marblettagjörn. Hefur áhyggjur af hjartasjúkdómum. Ætlar að fara í Hjartavernd í skoðun og hafa samband við heim-ilislækni.

21. júlí 2009. Með hita, beinverki og hósta. Líður illa í lungum. Fær sýklalyfið Zitromax.

16. september 2011. Illt í úlnlið. Gerum ekkert í bili. Er með tvo til þrjá millimetra breytingu í húð undir bringuspölum. En gerum ekkert í því heldur.

..

..

....

..

.....

.

..

..

..

..

.....

..

12 fréttaskýring Helgin 24.-26. febrúar 2012

H a m r a b o r g – N ó a t ú n 1 7 – H r i n g b r a u t – A u s t u r v e r – G r a f a r h o l t

500 g ungnautagúllas, skorið í munnbita 3-4 bökunarkartöflur, skrældar og skornar í bita3-4 gulrætur, skornar í bita1 laukur, smátt saxaður1 paprika rauð , skorin í bita4 hvítlauksgeirar, marðir 2 tsk paprikuduft 1 tsk kúmen2 dósir niðursoðnir tómatar400 ml vatnOlíaSalt og pipar

Gúllassúpa

Hitið olíu og steikið lauk þar til hann er glær. Bætið hvítlauki, kjöti , gulrótum, papriku , kúmeni og paprikukryddi, brúnið aðeins. Bætið þá tættum niðusoðnum tómötum, vatni og krafti saman við og látið sjóða í klukkutíma. Bætið þá kartöflum út í og látið sjóða þar til bæði kjöt og kartöflur eru meyrar. Smakkið til með salti og pipar.

F

ÚR FISKBORÐIÚR FISKBORÐI

FERSKIRÍ FISKI

Öll

verð

eru

birt

með

fyrir

vara

um

pre

ntvi

llu o

g/eð

a m

ynda

bren

gl

Við gerum meira fyrir þig

BBESTIRÍ KJÖTI

ÚR KJÖTBORÐIÚR KJÖTBORÐI

BBESTIRÍ KJÖTI


BBESTIRÍ KJÖTI


1998

KR./STK.298NÓA SIRÍUSRJÓMASÚKKULAÐI,Í ÚRVALI

KR./STK.

229PEPSI,2 LÍTRAR

20%afsláttur

ÍSLENSKTKJÖT

ÍSLENSKTKJÖT

ÍSLENSKTKJÖT

KR./KG

LAMBAFRAM-HRYGGJASNEIÐAR

1998 KR./KG

LAMBALÆRIS-SNEIÐAR

1598

RISToRANTEPIzzUR

KR./STK.519MCCAIN SUPERQUICK FRANSKAR

KR./PK.507

BLEIKJUFLÖK

KR./KG1998UNGNAUTAHAKK

KR./KG1298

ÍSLENSKTKJÖT

UNGNAUTA-GÚLLAS

KR./KG1698BBESTIR

Í KJÖTI


MEISTARASJÓNVARPSKAKA

KR./PK.599

2498

30%afsláttur

KR./PK.

259FREYJU BUFFALÓBITAR,170 G

Núna þegar ég lít til baka og fer í gegnum reynsl-una, sé ég að ég varð rosalega veik strax eftir að púðarnir voru settir í. Þeir hafa skert lífs-gæði mín í einu og öllu. Undir það síðasta svaf ég sitjandi.“

Í HANDHÆGUM

UMBÚÐUM

NÝJUNG

Þræddir, bræddir, snæddir. Í salatið, í nestisboxið, á ostapinnann og út í heita rétti. Það eru nánast engin takmörk fyrir möguleikum ostakubbanna.

HV

ÍTA

HÚ

SIÐ

/ S

ÍA

– fyrst og fremstódýr!

verð20%afsláttur

1998kr.kg

verð áður 2498 kr. kgÍM ferskar kjúklingabringur

Ó venjulegur aðdragandi er að því að konan fór í sílikon-ígræðslu árið 1995. Hún fór í brjóstam-

innkun hjá Jens Kjartanssyni, lýtalækni, samkvæmt læknisráði, fimm árum áður. Í kjölfarið barðist hún við sýkingar og urðu skurðirnir áberandi, upphleyptir og ljótir svo oft þurfti að laga þá næstu tvö árin.

„Ég var mjög grönn og brjóstin höml-uðu mér í íþróttastarfi. Ég átti erfitt með að hreyfa mig,“ segir hún um ástæðu brjóstaminnkunarinnar. Henni hafi fund-ist brjóstin lýti eftir aðgerðirnar og þau Jens því sammælst um að hún fengi brjóstapúða til þess að laga útlit þeirra.

„Núna þegar ég lít til baka og fer í gegn-um reynsluna, sé ég að ég varð rosalega veik strax eftir að púðarnir voru settir í. Þeir hafa skert lífsgæði mín í einu og öllu. Undir það síðasta svaf ég sitjandi,“ segir hún, en tengdi aldrei heilsubrestinn brjóstapúðunum fyrr en í upphafi ársins.

Skrifaði kveðjubréf til barnanna„Það var eins og búið væri að taka

bókaskáp af bringu minni þegar ég vaknaði eftir aðgerðina þar sem púðarnir voru fjarlægðir. Það má líka geta þess að

dr. Blais á ekki til orð yfir það hversu fær lýtalæknirinn, Jóhannes Árnason, er. Ég er heppin,“ segir hún og vísar til kanad-íska sérfræðingsins sem hefur rannsakað sílikon í áratugi. Heppin að vera á lífi þótt hún búist ekki við að ná fullri heilsu á ný.

„30 prósent af innihaldi sprungna púðans er einhvers staðar í líkamanum. Púðinn var að miklu leyti gróinn við vöðv-ann og það þurfti að taka af honum til að ná sýkta vefnum og samgróningum burt. En ég er á lífi. Hinn púðinn skemmdi ekki eins mikið af líkama mínum. Ég reyni að hreyfa vinstri höndina eins og ég get. Nú þarf að fylgjast með þessum bólgnu eitlum. Þessari baráttu er því ekki lokið,“ segir hún.

„Þegar ég fór í aðgerðina hélt ég væri að fara að loka augunum í hinsta sinn og var búin að skipta eigum mínum milli barnanna. Það var ekki í fyrsta sinn sem ég hélt ég myndi hreinlega deyja af þessum óútskýrðu veikindum. Ég var oft með doða í líkamanum. Ég hélt oft að ég væri að fá heilablóðfall. Þá kom kvíðinn, því ég vissi ekkert hvað var að mér. Ég er búin að skrifa nokkur bréf – kveðjubréf til barnanna. Og tölvupóst heim úr vinnunni.

Fékk brjóstapúða eftir mis-heppnaða brjóstaminnkunKonan sem í mánuðinum lét fjarlægja tæplega sautján ára sílikon-ígræðslur segir að henni hafi liðið sem búið væri að lyfta bókaskápi af bringu sinni á eftir. Hún hélt margoft síðustu ár að hún væri að deyja. Engar skýringar fengust á veikindum hennar. Hún fékk sílikon eftir að hafa farið í afdrifaríka brjóstaminnkun.

reynslusaga konu

un hennar til landlæknis vegna Leitarstöðvarinnar segir:

„Það er algjörlega ólíðandi að hafa ekki fengið þessar upp-lýsingar á þessum tíma. Ég bið ykkur hér með að hafa hraðann á að afgreiða þetta mál. Ég vil að það verði mér að kostnaðarlausu að fjarlægja þessa púða og ég hafi rétt á meðferð á viðeigandi heilsustofnun til þess að ná heilsu, ég vil að allur sá kostn-aður sem ég hef greitt varðandi ferðir og sjúkrakostnað og vinnutap verði bættur að fullu.“

Konan gerir einnig í kvörtun-inni athugasemd við að lýta-læknir hennar, Jens Kjartans-son, skuli sitja á sjúkraskýrslu hennar: „Ég er ítrekað búin

að reyna að fá gögnin frá Jens Kjartanssyni varðandi púðaís-etninguna [frá ritara], en það eina sem ég hef fengið [að vita] er að hann sé í fríi næstu fjóra mánuði og hann sé með öll gögn í tölvunni sinni. Þetta stenst því miður ekki lög um sjúkraskrá, þar sem ég hef allan þann rétt að nálgast mín gögn, þannig að ég legg líka fram kvörtun vegna þess.“

Hún segir einnig frá því að hún hafi ítrekað undanfarin ár farið til lækna og kvartað undan verkjum í lungum, brjóstkassa, eitlum á hálsi, eitlum í vinstri holhönd. Í myndatökum hafi ekkert markvert komið fram.

„En ég hef fengið ótal lyf-

seðla varðandi bólgueyðandi og sjúkraþjálfun. Undanfarin 4 til 5 ár [hefur heilsan] farið versnandi. Ég sem fór uppá fjöll, hjólaði og fór í ræktina, er orðin svo slæm að ég á erfitt með að labba í kringum hverfið mitt án þess að stoppa reglulega. Ég hef enga orku, síðast þegar ég fór í ræktina, endaði það í vitleysu og myndatöku [á sjúkrastofnun], þar sem ég held að stórir eitlar á hálsi sem að standa út [hafi] hamlað súrefni til höfuðs.“ Hún segir frá því að við áreynslu fái hún yfirleitt hita.

11 sentimetra langur eitillKonan fór í sneiðmyndatöku rétt fyrir aðgerðina nú í febrúar,

Í gegnum árin hefur konan fundið fyrir stækkun eitla í hálsi. Hér er mynd af hálsi hennar hálfum mánuði eftir aðgerð. Hún átti til að líða útaf og telur að í vissum stellingum hafi eitlarnir heft súrefnisflæðið. Mynd/úr einkasafni

Hér eru sílikon-púð-arnir sem fjarlægðir voru fyrr í mánuðinum. Kanadískur sérfræð-ingur segir að þeir heyri til tilraunaframleiðslu franska fyrirtæksins PIP. Konan var með púðana í sautján ár. Mynd/úr einkasafni

Tískuverslunin Smart

Mynd

Facebook-vertu vinur. v

14 fréttaskýring Helgin 24.-26. febrúar 2012

Birt

með

fyrir

vara

um

pre

ntvi

llur.

Hei

msf

erð

ir ás

kilja

sér

rét

t til

leið

rétt

ing

a á

slík

u. A

th. a

ð v

erð

get

ur b

reys

t án

fyrir

vara

.

*Flugsæti aðra leið með sköttum. Netverð á mann.

EN

NE

MM

/ S

IA •

NM

4929

6

Skógarhlí› 18 • 105 Reykjavík • Sími 595 1000 • Akureyri • Sími 461 1099 • www.heimsferdir.is

29.900 kr.*

flug

frá

Fyrstu sætiná þessu frábæra verði

Bókaðu strax á www.heimsferdir.is

AlicanteÞökkum frábærar viðtökur!Höfum bætt við páskaferð

28. mars - 10. apríl

Skráðu þig í netklúbb Heimsferða og fáðu öll tilboð send

Herða reglur um eftirlitEvrópusambandið hefur skorað á lönd sín að herða reglur með lækningatækj-um. Þá sérstaklega að herða reglur með þeim sem sjá eiga um eftirlit með þeim sem framleiða þau. Þetta segir Haukur Egg-ertsson, sérfræðingur hjá Lækninga-tækjaeftirlitinu hjá Lyfjastofnun.„Það er verið að herða tökin á þessum bransa eftir reynsluna sem hefur safnast síðustu fimmtán ár,“ segir hann. Sam-bandið endurskoði einnig sínar reglur og ekki sé ljóst hvenær endurskoðuninni ljúki. - gag

Hollendingar seldu PIP undir nafninu M-ImplantsTalið er að hollenskur sílikon-sali hafi notað sömu iðnaðasílikon-fyllingarnar og franska fyrirtækið PIP. Púðana hafi

hann keypt frá PIP og selt undir vörumerkinu M-Implants á árunum 1988

til 2011. Við þessu varar sádí-arabíska matvæla- og lyfjaeftirlitið.Yfirmaður eftirlitisins, Dr. Saleh Al-Tayar, sagði við þarlenda fjölmiða að yfir 320 konur þar í landi séu með þessa hættulegu púða. Frá þessu er greint á fréttavef The Saudi Gazette. Á vefnum Explaininfo.com, sem miðlar upplýsing-um um brjóstastækkunaraðgerðir segir að yfirvöld í Portúgal hafi einnig varað við þessum fyllingum og að þær séu í skoðun annars staðar í Evrópu. Talið er að fimm þúsund breskar konur séu með M-Implants. - gag

Nú væri þetta bara búið,“ segir hún.

Sjúkrasagan löng og ströng„Þegar ég vaknaði eftir aðgerð-

ina var ég miklu betri. Ég gat legið á bakinu og andað. Mér leið ekki eins og ég væri að kafna. Ég myndi aldrei vilja aðra púða. Það er of dýru verði keypt. Ég vel lífið.“

Sjúkrasaga konunar er löng og ströng. Lengri en hún sjálf hefði getað ímyndað sér áður en hún sá sjúkraskýrslur sínar á heilsu-gæslustöðinni nú í vikunni. Hún hefur í þrjátíu skipti frá árinu 2004 leitað til læknis vegna ein-kenna sem hún telur nú að stafi af sílikon-púðunum. Þegar rýnt er í sjúkraskýrsluna má sjá að heim-sóknum fór að fækka frá árinu 2010. „Ég hafði gefist upp. Ég var gjörsamlega búin. Ég veit ekki hvað hélt mér gangandi.“

Ein ástæða þess að konan telur að hún hafi ekki náð betur til lækna er að í samtölum við þá sagði hún frá andlátum í fjöl-skyldunni vegna krabbameins og af hræðslu sinni við sjúkdóminn. Læknar sögðu henni að líkamlegu einkennin sem hún fyndi væru jafnvel sorgarviðbrögð. Með það fór hún heim.

Fer ekki í sturtu svo aðrar sjáiHún segir útlit brjóstanna í

kjölfar minnkunar þeirra og svo sílikon-ígræðslunnar hafa brotið sig niður. „Ég skammast mín. Ég fer ekki í sund. Ég fer ekki í sturtu í ræktinni. Eldri börnin mín vissu ekki fyrr en ég fór í aðgerðina núna að ég væri með púða. Þeir áttu að redda mér en þeir heftu mig.“

Þessi lífsreynsla hafi tekið stóran toll. „Ég hef verið hálf manneskja. Undanfarin tíu ár fóru í vaskinn. Ég er búin að vera lasin, slöpp og sljó í tíu ár,“ segir hún. „En lífið knýr mann áfram og löng-unin eftir því að ná heilsu.“ - gag

þar sem púðarnir voru fjar-lægðir. Í sjúkraskýrslunni stendur: „Vinstri brjóstapúð-inn er sprunginn og það sjást áberandi eitlar í vinstri holhönd sá stærsti mælist 11 x 2,6 cm að stærð.“ Þess má geta að ósýktir, eðlilegir eitlar eru yfirleitt ekki stærri en 2 sentimetrar, eftir því sem Fréttatíminn kemst næst.

Símleiðis hefur konunni verið synjað um greiðsluþátttöku Sjúkratrygginga Íslands, en formlegt svar hefur ekki borist að hennar sögn. „Ég veit að þau vilja hjálpa mér, en allt stoppar þetta á hvert öðru innan kerfis-ins. Fólk vinnur ekki saman.“

Hún hefur leitað til lögfræð-ings vegna rannsóknarniður-

stöðu dr. Blais – að hún hafi bor-ið tilraunaframleiðslu í barmi sínum: „Einhver verður að taka ábyrgð á því að ég var gerð að til-raunadýri. Af hverju komu þess-ir púðar til landsins? Af hverju var CE-merki á þeim?“ spyr hún og bíður eftir lokaskýrslunni frá dr. Blais. „Lögmennirnir eru að skoða málið ennþá. Það er ekki komið í farveg en einhvers-staðar verður að byrja og taka á þessum málum.“

Gunnhildur Arna Gunnarsdóttir

[email protected]

Konum með sílikon-púða sem sótt hafa ómskoðun í hópleit hjá Leitarstöð Krabbameinsfélagsins hefur hingað til ekki verið sagt frá lekum púðum. Landlæknir hefur beðið Leitarstöðina að breyta því í kjölfar fölsuðu sílikon-púða franska PIP framleiðandans. Þetta segir Kristján Sigurðs-son, yfirlæknir á Leitar-stöðinni.

Kristján segir að lesið hafi verið úr myndum

kvenna sem komu í hópleit nokkrum dögum síðar og því hafi konurnar ekki verið upplýstar um rofna púða. „Konur sem leita til okkar vegna ein-kenna sitja á bekknum og eru hér inni á meðan myndirnar eru skoðaðar. Þá hefur verið viðhöfð sú vinnuregla að læknarnir upplýsi þær um leka.“

Kristján bendir á að leitin hafi þann tilgang að finna byrjunareinkenni krabbameins og að hingað

til hafi það ekki verið talið hættulegt að greina leka á löglega framleiddu sílikoni frá brjóstapúðum. „Mér skilst að sumir lækna okkar hafi jafnvel sagt konum að fara til lýtalækna sinna og þær hafi þá í sumum tilvikum fengið þau svör að þetta skipti engu máli. Það hafi því ekki alltaf verið tekið á málum, enda getur leki verið af margskonar toga.“ - gag

leitarstöðin Vinnureglum breytt

Töldu leka frá sílikonpúðum ekki hættulegan

fréttaskýring 15 Helgin 24.-26. febrúar 2012

GÓÐIR FARÞEGAR Í 75 ÁR

Ég er nú ekki þekkt fyrir að vera hvatvís eða taka mjög villtar ákvarðanir en af einhverjum ástæðum var ég allt í einu komin til Seattle að hitta strákinn frá Kaliforníu sem ég var sannfærð um að væri ástin í lífi mínu.

Ýr Káradóttirsölu- og markaðsráðgjafi

Sögur um íslenska víkinga gengu þarna um allt og mikið talað um Gunnar á Hlíðar-enda og Egil Skalla-Grímsson.

V ölsungavíkingarnir eru mjög virkir og halda veglega hátíð í febrúar ár hvert og njóta þá

aðstoðar félaga sinna úr öðrum fé-lögum í nærliggjandi héruðum. Meðal þeirra sem sækja hátíðina í Jórvík eru Hrafnsdale, um 40 manna hópur og Ydrag frá Stoke on Trent sem telur um tuttugu manns.

Víkingahátíðin í Jórvík er aðeins ein fjölmargra slíkra sem haldnar eru á hverju ári, allt árið um kring. Stærstu hátíðirnar eru auk Jórvíkur, í Wolin í Póllandi, Hastings á Englandi, sjötta hvert ár, Mosegård í Danmörk og Borre í Noregi. Þessar hátíðír sækja þúsundir manna á hverju ári.

Þeir sem mæta til leiks eru ekki einungis bardagamenn heldur þykir æskilegt að meðlimir í víkingafélög-um tileinki sér einhverja handiðn. Þannig smiða margir sér sinn eigin búnað; vopn, fatnað, skildi eða belti og annan leðurbúnað svo sem skó.

Afar mikið er lagt upp úr að sögulegri nákvæmni sé fylgt í stóru sem smáu. Þannig hafa með árunum orðið til sér-hæfðir handverksmenn og kaupmenn sem selja muni á víkingahátíðum. Segja má að upp hafi sprottið heill iðn-aður sem endurgerir muni sem fundist hafa við fornleifarannsóknir. Hátíðin stendur yfir í tíu daga og var nú haldin í 27 skipti.

Gunnar Ólafsson stofnaði árið 2008 Einherjana, Víkingafélag Reykjavík-ur. Hann fór í fullum herklæðum til Jórvíkur og hreifst mjög af því sem fyrir augu bar. „Þetta vakti gríðar-lega athygli og ferðafólk kom þarna í risastórum hópum til að fylgjast með þannig að öll hótel voru fullbókuð,“ segir Gunnar. Íslendingar eru að vonum hátt skrifaðir í þessum félags-skap og Einherjunum frá Íslandi var

tekið með kostum og kynjum. „Sögur um íslenska víkinga gengu

þarna um allt og mikið talað um Gunn-ar á Hlíðarenda og Egil Skalla-Gríms-son,“ segir Gunnar en eftir heimsókn íslensku víkinganna hefur verið ákveðið að framvegis verði einungis töluð íslenska á vígvellinum.

„Við fórum þarna bara til þess að kanna þetta en ætlum héðan í frá að fara á hverju ári.“ Gunnar fór á vígvöll-inn en þó ekki til bardaga. „Við fórum á vígvöllinn en ekki vopnaðir enda sögðum við í góðu gríni strax í upphafi að við værum komnir í friði.“

Gunnar hefur undanfarin ár reynt að koma á fót almennilegri víkingahá-tíð á Íslandi og furðar sig á hversu litla rækt Íslendingar leggja við sinn forna menningararf sem hafður er í hávegum í öðrum löndum. „Þegar

maður kemur heim eftir svona flotta og mikla hátíð botnar maður ekkert í hversu mjög við erum sofandi gagn-vart þessu. Þeir þarna úti hafa sagt okkur að við gætum haldið stærstu víkingahátíð heims. Félög úr öllum áttum myndu stefna sínu fólki til Ís-lands. Aðrar þjóðir eru miklu upptekn-ari af sögu víkinganna og horfa til Ís-lands sem Mekka víkingaheimsins en við gerum ekkert til þess að viðhalda sögu okkar.“

Gunnar Ólafsson í miðjum hópi góðra félaga sem sögðu gestum og gangandi Íslendingasögur af mikilli þekkingu og innlifun.Eins og geta má nærri hafa orðið til miklir bardagakappar sem lifa fyrir að hittast og reyna með sér. Er þá farið eftir ströngum reglum sem eru samræmdar milli landa bæði hvað varðar bardagaaðferðir og vopna- og klæðaburð. Ítrasta öryggis er gætt og afar sjaldgæft að menn slasist í bardaga eða við æfingar.

Vígreifir víkingar fagna fornri menninguÍ Evrópu og Ameríku fyrirfinnast fjölmargir hópar sem á góðum stundum hverfa tólf hundruð ár aftur í tímann og reyna að endurskapa þá stemningu sem þá ríkti. Fréttatíminn fór til Jórvíkur á Englandi á árlega víkingahátíð og kannaði hvernig Englendingar standa að slíku. The Volsung Vikings er eitt hinna fjölmörgu félaga í Englandi sem hefur í hávegum heim Íslendingasagna. Félagarnir tuttugu og fjórir koma frá Jórvík og þar af eru fimmtán bardagakappar.

Börn allt niður í níu ára taka þátt í gleðinni. Hér eru ungir félagar að tefla myllu og hnefatafl að fornum sið. Ljósmyndir Ingó

Andy McKie er leiðtogi The Volsung Vikings sem standa fyrir öflugu starfi í Jórvík.

Tom Wyles hefur mikinn áhuga á að láta endurgera og koma upp safni um orr-ustuna við Stamford Bridge.

JórvíkurskíriÁrið 866 réðst her danskra víkinga inn í norðaustur England og hertók borgina sem í dag heitir York og nefndi hana Jórvík. Þeir héldu áfram landvinningum sínum og her-tóku stóran hluta Bretlands sem síðar varð nefndur Danalög. Jórvík var eina svæðið á Englandi sem var algerlega norrænt og þess sjást merki enn þann dag í dag í örnefnum, siðum og málfari í Jórvíkurskíri. Ríki þetta stóð í 100 ár og fór þá undir Konungsríkið Wessex. Jórvíkurskíri naut nokkurs sjálf-stæðis og fengu norrænir íbúar þess og siðir að mestu að vera í friði. Jórvíkurskíri er stundum kallað níunda norræna ríkið.

18 úttekt Helgin 24.-26. febrúar 2012

Öll v

erð

eru

birt

með

fyrir

vara

um

pre

ntvi

llur o

g/ e

ða m

ynda

bren

gl. A

llar v

örur

fást

í BY

KO B

reid

d en

min

na fr

ambo

ð ge

tur v

erið

í öð

rum

ver

slun

um.

Verðvernd BYKO tryggir þér lægsta verðið. Ef þú kaupir vöru hjá okkur og sérð sömu eða sambærilega vöru auglýsta ódýrari annars staðar, innan 20 daga, endurgreiðum við þér mismuninn og 10% af honum að auki! Njóttu vel. Sjá nánari upplýsingar og skilmála á www.byko.is

Vnr. 0113446HArlEcH eik, 8x192x1285 mm,plankaparket með V nót allan hringinn.

Vnr. 0113453Plastparket, hnota, 6 mm,3ja stafa, 193x1380 mm.

970kr./m2 2.990kr./m2

SýnikennSla á parket- og flíSalögn í BYko BreiddSérfræðingar í parket- og flísalögnum verða með sýnikennslu og veita ráð í BYKO Breidd á laugardag kl. 11-15.

2.365kr./m21.790kr./m2

Vnr. 0113448ElEGANT OAK harðparket, eik, 8x192x1285 mm, mjög fallegt tveggja stafa parket.

Vnr. 0113450SArAGOSSA harðparket, eik, 7x192x1285 mm, fullkomið viðarparketsútlit.

GlæsileGt GÓlFeFNi Á

lÆgra VerÐi

Þýskt gæða harð parket frá krONOspaN, stærsta fram leiðaNda

á harðparketi í evrópu.2.990kr./m2

7.190kr./m2

Vnr. 0113445ArdEcHE eik, 8x192x1285 mm, plankaparket á betra verði.

Þeir sem versla í BYKO fram til mánaðarmóta eiga möguleika á því að vinna 50.000 kr. gjafabréf frá Flugfélagi Íslands, fyrir flugi og gistingu innanlands. 1. mars verða þrír heppnir dregnir út, sem fara á flug. Komdu þér í pottinn – verslaðu í BYKO.

viltu viNNa flug Og gistiNgu fyrir tvO?

2.690kr./m2

Vnr. 19605005Útiflísar, 30x30 cm, dökkgráar, frostþolnar. 4.390kr./m2

Vnr. 17799940E-STONE, gólf- og veggflísar, 30x60 cm, ljósbeige, frostþolnar og hornréttar.

4.390kr./m2

Vnr. 17800015Gegnheilar steinflísar, 30x60 cm, frostþolnar og hornréttar, grásvartar.

Vnr. 17800090/95MArS STONE gólfflísar, 60x60 cm, kremaðar eða svartar,gegnheilar og frostþolnar.

Lloret de Mar á Costa Brava er nýr áfangastaður Express

ferða á Spáni. Lloret de Mar er heillandi strandbær sem

býður upp á frábæra og �ölskylduvæna afþreyingu;

skemmtigarða, köfun, sólarstrendur, golfvelli og

barnvæn leiksvæði. Fjöldi góðra veitingastaða er á

svæðinu og njóta hefðbundnir spænskir fiskréttir

mikillar hylli ferðamanna. Lloret de Mar er í

Katalóníu-héraði og þar er að finna margar

minjar frá tímum Rómverja sem áhugavert

er að skoða. Flogið er með Iceland Express

til Barcelona og farþegum ekið til og frá

Lloret de Mar gegn vægu gjaldi.

COSTA BRAVA

BORGIR

Prag – Flug & bíll20.–27. júní

Verð frá:

79.900 kr.Innifalið: Flug með sköttum og öðrum greiðslum, VW Polo eða sambærilegur bíll með ótakmörkuðum akstri, tryggingar og skattar. Netverð á mann m.v. 2 fullorðna

Prag í Tékklandi er nýr og spennandi áfangastaður hjá

Express ferðum í sumar. Borgin er einstök og sannkölluð

Mekka arkitekta, hönnuða og listunnenda um allan heim.

Í Prag er blómlegt tónlistarlíf og ávallt mikið um áhuga-

verða tónleika.

Prag er afar vel staðsett og tilvalið að fara til nærliggjandi

landa og heimsækja aðrar borgir. Á ferðalaginu má víða

finna þægileg og mjög ódýr þriggja stjörnu hótel þar sem

matur og drykkir eru einnig á sérlega hagstæðum kjörum. Innifalið: Flug með sköttum og öðrum greiðslum, akstur til og frá flugvelli, gisting í þrjár nætur í Barcelona með morgunverði. Sigling í 7 daga í innri klefa í skipinu með fullu fæði og allir drykkir innifaldir. Flugvallaskattar og hafnargjöld.

Berlín30. mars–2. apríl

Netverð á mann í tvíbýli frá:

69.900 kr.Fullt verð: 99.900 kr.

TILBOÐ

Innifalið: Flug með sköttum og öðrum greiðslum, gisting á 4* Hotel NH Berlin eða sambærilegu hóteli.

Fararstjóri: Eirik Sördal

Berlín er dásamleg á vorin. Þessi magnaða stórborg iðar af

mannlífi og þar finna ferðalangar á öllum aldri sér dægra-

dvöl við hæfi. Í ferðinni verður boðið upp á spennandi

skoðunarferð, vítt og breitt um borgina með ítarlegri

íslenskri leiðsögn.

SÉRFERÐIRSigling um Miðjarðarhafið8. júní –19. júní – Allt innifalið á skipi!Það er algjört ævintýri að geta sameinað dvöl í hinni

dýrðlegu Barcelona og vikusiglingu um Miðjarðarhafið

þar sem lifað er í vellystingum um borð í lúxusskipinu

Sovereign. Komið verður við á langþráðum stöðum eins

og frönsku Rívíerunni, Montecarlo, Mónakó, Flórens,

Písa, Róm, Napólí og Túnis.

Skráðu þig í

NET-KLÚBBINN

á expressferdir.is

Verð á mann í 7 daga, frá:

77.800 kr.Frá 95.300 kr. – Allt innifaliðNetverð á mann, m.v. 2 fullorðna og 2 börn, 2 – 11 ára í �ölskylduherbergi í viku. Flogið út 4. júní.

SPÁNN

ÞÝSKALAND

TÉKKLA

ND

Costa Encantada Aparthotel


83.500 kr.– með fullu fæðiNetverð á mann m.v. 2 fullorðna og 1 barn. Flogið út 8. júní.Netverð á mann m.v. 2 fullorðna frá 94.200 kr. Flogið út 8. júní.

Don Juan Hotel

Verð á mann í 7 daga frá:

76.500 kr.Netverð á mann, m.v. 2 fullorðna og 2 börn, 2-11 ára í �ölskylduherbergi. Flogið út 4. júní.Netverð m.v. 2 fullorðna frá 90.900 kr. Flogið út 4. júní.

TrimarApartments


77.800 kr.– með morgunverðiNetverð á mann m.v. 2 fullorðna og 1 barn, 2–11 ára. Flogið út 8. júní.Netverð m.v. 2 fullorðna frá 85.700 kr. Flogið út 8. júní.

Hotel Norai

SÓL

Ármúli 7, 108 Reykjavík | expressferdir.is | sími: 5 900 100

Verð á mann frá:

289.000 kr.

Dresden 153 km

Bratislava 320 km

Vín 335 km

Berlín 350 km

Búdapest 443 kmPRA

GPRAG

VÍNBÚDAPEST

BRATISLAVA

BERLÍN

DRESDEN

BÓKAÐU GÓÐA FERÐ!

76.500 kr.Fyrstu 100 sætin m/gistingu frá

Netverð á mann til Costa Brava m.v.

2 fullorðna og 2 börn, 2-11 ára. Flogið út 4. eða

8. júní og heim 11., 15. eða 18. júní

BÓKAÐU NÚNA!TAKMARKAÐ

SÆTAFRAMBOÐ

Páskabjórinn 2012

Reglubróðir úr belgísku klaustri besturBenedikt Klausturbjór þótti bestur páskabjóranna í ár að mati dómnefndar. Páska-bockinn fylgdi þó fast á eftir.

Þ ó enn sé rúmur mánuður til páska er páskabjórinn kominn

á markað. Undanfarin ár hefur verið mikil gróska í framleiðslu árstíðabjóra hér á landi og í ár eru fimm sérbruggaðir íslenskir páskabjórar á markaðinum. Þetta er skemmtileg hefð sem vert er að halda í en hvað er það sem setur páska í páskabjór?

Dómnefndin sem að vanda er skipuð miklum bjóráhugamönnum úr Fágun, Félagi áhugamanna um gerjun, vill meina að til að teljast „páska“ þurfi

Teitur Jónasson og Kristinn Grétarsson

[email protected]

Víking Páskabock6,7%330 ml. 429 kr.- Ummæli Dómnefndar:Mjög dökkur á lit, froðumikill og flottur miðað við Bockstílinn. Lyktar af mjúkri kara-mellu sem kemur lika fram í bragðinu ásamt dökkum ávöxtum og brenndum púðursykri. Hann er mjúkur og fyll-ingin er góð. Klárlega góður páskabjór sem passar þeim sem vilja prófa eitthvað öðruvísi þessa páskana. Þennan bjór er gott að drekka með eftirmat eða einan og sjálfan.

Viking Páskabjór4,8%330 ml. 339kr.-Einkunn: 80%Ummæli Dómnefndar:Páskalega gulbrúnn á lit. Flott karamella í lyktinni. Bjórinn er bragðmikill, þægilega humlaður með skemmtilega beiskju en vantar þó meiri sætu á móti til að halda jafnvægi auk þess sem hann mætti vera örlítið sterkari. Að öðru leyti er þetta mjög góður bjór og vantar bara herslumun-inn til að teljast frábær. Víking kemur vissulega skemmtilega á óvart í ár með sinn besta árstíðar-bjór lengi.

85%DómnefnD

80%DómnefnD

Páskakaldi5,2%330 ml. 369 kr.- Ummæli Dómnefndar:Djúprauður og flottur litur. Brennd karamella í lykt og jafnvel útí súkkulaði sem passar vel við páskaeggið. Tónar af dökku malti í bragð-inu sem er heldur þunnt miðjumoð og mætti við meiri fyllingu. Þægileg og óágeng beiskja en vantar sætu. Þetta er samt alveg ágætis páskabjór en er þó meiri söturbjór en matarbjór.

Benedikt Klausturbjór nr. 9 (Páskabjór)7%330 ml. 449 kr.- Ummæli Dómnefndar:Flottur litur. Fersk lykt með gerkarakter sem minnir á vorið, mjög páskalegt og gott. Appelsíukeimur í bragðinu, maltríkur og sætur. Gott og eilítið gróft eftirbragð sem lifir vel og lengi. Fjöl-breyttur og með góða áferð. Hentar eflaust betur sem lystauki fyrir mat en sem matarbjór. Ef páskabjórar eiga að minna á sumarið þá gerir þessi bjór það með glæsibrag.

80%DómnefnD

90%DómnefnD

Páskagull5,2%330 ml. 299 kr.- Ummæli Dómnefndar:Dekkri litur en vanalega frá Gull árstíðabjórum. Skemmtileg lykt en bragðið svíkur lyktina. Það vantar meiri kara-mellu og malt til að hann teljist fullvaxta páskabjór. Hann er minnst spes af öllum páskabjórunum og minnir á hefðbundinn lagerbjór. Þó er óhætt að segja að hann sé bragðgóður bjór sem hentar vel þeim sem vilja fá sér páskabjór en vilja ekki vera mjög ævintýragjarnir í valinu.

70%DómnefnD

DómnefnDin

Erlingur Brynjúlfsson er verk-fræðingur sem hefur

bruggað í þrjú ár og þá helst belgíska dubbel- eða bockbjóra

Sigurður Guðbrandsson er í

stjórn Fágunar og hefur bruggað sjálfur í þrjú ár.

Hann bruggar helst humlað amerískt

ljóst öl.

Halldór Ægir Halldórsson

Formaður Fágunar og mikill áhugamaður um

bruggun sem hann hefur stundað í þrjú ár og er

sjúkur í reykta bjóra. Óttar Örn

SigurbergssonInnkaupastjóri sem hefur bruggað í félagi við aðra

í þrjú ár og er veikur fyrir reyktum bjórum og

belgískum „strong ale“.

páskabjór að hafa til að bera karamellu- og maltkeim og vera aðeins sterkari en hefð-bundinn bjór. Einnig telst það vera kostur ef bjórinn nær því að vera frísklegur og tengja þannig saman þungan veturinn og létt-lynt sumarið. Það skemmir heldur ekki ef páskabjórinn gengur vel upp með páska-máltíðinni já, eða páskaegg-inu nema hvort tveggja sé. Dómnefndi var einróma um að gæði páskabjórsins í ár

væru mikil og að aukinn metnaður bjórframleið-anda í framleiðslu árs-tíðabundinna bjóra leyndi sér ekki.

Föstudaginn 2. mars fylgir Fréttatímanum sérkafli um fermingar; þar segir af öllu því sem þessum tímamótum fylgir í máli og myndum.

Fartölvur verða í brennidepli þann 9. mars í sérkafla og 16. mars fylgir viðamikil umfjöllun um fermingar-gjafir blaðinu.

Nánari upplýsingar veita starfsmenn auglýsingadeildar í síma 531 3310 eða á [email protected]

Fermingar

22 úttekt Helgin 24.-26. febrúar 2012

Ráðstefna Special Olympics á Íslandi

Radisson BLU, Hótel Sögu, 25. febrúar

kl. 09:30 - 13:00, Katla 2. hæð

Ráðstefnugjald kr. 1.500,-

Skráning á: www.ifsport.isEftirtaldir aðilar styrktu birtingu auglýsingarinnar:

Það er ekki á hverjum degi sem fjölskyldan getur verið sammála um á hvaða sjónvarps-stöð á að horfa, en á

föstudagskvöldum hefur valið verið auðvelt á flestum heimilum lands-ins. Spurningaþátturinn Útsvar hefur slegið í gegn og spennan vex með þætti hverjum. Um síðustu helgi var síðasti þáttur Útsvars fram í apríl sýndur, þar sem Snæ-fellsbær keppti á móti Reykjavík. Í liði Reykjavíkur hefur í vetur vakið athygli ung stúlka, Auður Tinna Aðalbjarnardóttir, sem virðist eiga svör við öllu – nema hvert mamma hennar Siggu litlu í lundinum græna ætlaði að senda hana. En hver er hún þessi unga stúlka sem vakið hefur athygli fyrir ótrúlegan fróðleik, fegurð og prúðmennsku?

Á leikskóla í París „Ég heitir reyndar Sigrún Auður Tinna, en skráning í þjóðskrá leyfir ekki öll nöfnin þar sem frábærar reglur þar leyfa bara ákveðinn stafafjölda. Í mínu tilviki ákváðu foreldrar mínir að skrá mig sem Auði Tinnu og ég er því yfirleitt kölluð Auður eða Auður Tinna, nema amma mín sem ég er skírð í höfuðið á, Sigrún Aðalbjarnar-dóttir, kallar mig nöfnu. Fólk tengt henni kallar mig líka oft Sigrúnu. Þegar ég fæddist voru foreldrar mínir, Þorbjörg Stefanía Þorsteins-dóttir og Aðalbjörn Þórólfsson bæði 22 ára, í námi við Háskóla Íslands svo þau fengu að búa með mig hjá foreldrum sínum í tvö ár. Ég var því svo heppin að fá að búa hjá móðurömmu og afa, Vilborgu Vilmundardóttur handavinnukenn-ara og Þorsteini Gíslasyni, sem var fiskimálastjóri, en síldarkóngur, smíðakennari og fleira í töluverð-an tíma og föðurömmu og afa, Sigrúnu Aðalbjarnardóttur doktor og prófessor í uppeldis- og mennt-unarfræði við Háskóla Íslands og Þórólfi Ólafssyni tannlækni í svolítinn tíma líka. Þegar ég var tveggja ára fóru foreldrar mínir til náms til Parísar þar sem pabbi fór í doktorsnám í norðurljósaeðlis-fræði. Mamma er kennaramenntuð og var í fjarnámi, og svo komum við mæðgur heim meðan pabbi lauk náminu. Eftir heimkomuna fór pabbi að starfa við verkefna-stjórnun og tölvumál – ekki við það sem hann hafði í rauninni menntað sig til.“

Auður Tinna segist hafa átt áfallalaust líf en það fyrsta sem hún man er heimsókn á Heilsuverndar-stöðina þegar hún var tveggja ára:

„Ég held að fyrsta minning mín sé frá því áður en við fórum til Frakklands og ég þurfti að fá berklasprautur á Heilsuverndar-stöðinni. Það er skemmst frá því að segja að það lagði grunninn að þeirri sprautufóbíu sem ég er með. Ég get ekki einu sinni farið í blóðprufur. Ég man eftir mér á leikskóla í París þar sem enginn

Mér finnst til dæmis því mjög ábótavant að ekki sé kennt hvernig þú átt að gera skattskýrslu, hvernig lán þú átt að taka og hvernig lán þú átt ekki að taka – bara svona fjár-málafræðslu fyrir daglegt líf. Stærð-fræðikennslan snýst um algebru – það er eins og verið sé að búa alla undir að fara í verkfræðinám.

Stolt af því að vera nördAuður Tinna Aðal-bjarnardóttir hefur slegið í gegn í liði Reykjavíkur í Útsvari þar sem hún hefur sýnt framúrskarandi þekk-ingu á öllu milli himins og jarðar. Hún varð stúdent í fyrra aðeins átján ára og nemur nú lög við Háskóla Íslands. Hér segir hún Önnu Kristíne sögu sína. Ljósmyndir/Hari

talaði íslensku og enginn vildi læra íslensku hjá mér. Ég neydd-ist til að læra smá frönsku, en hún hvarf nú eiginlega alveg. Ég á mjög auðvelt með að læra tungumál og átti mjög auðvelt með að ná upp frönskunni, en þegar ég byrjaði í frönskunámi í MH mundi ég bara orð yfir mat og leikföng. En mér leiddist á leikskólanum og krafð-ist þess að hætta og fékk að ráða, enda er ég mjög ákveðin. Mamma og pabbi reyndu að múta mér með þríhjóli og einhverju en ég harð-neitaði slíku! Þegar ég var lítil bjó mamma til alls konar verkefni fyrir mig, bjó til námsefni, æfði mig í að skrifa, tengja saman form og leysa þrautir.“

Eins og frönsk damaEn ég sé eitt mjög franskt við þig, segi ég við viðmælanda minn.

– „Nú? Hvað er það?“ Klæðaburðurinn, Auður Tinna er

einstaklega smart klædd – elegant eins og fínar frúr myndu segja – í svörtum stuttbuxum, háum leður-stígvélum, gulri stuttermapeysu með bláum línum á hálsi og ermum og með þykka bláa festi í stíl. Yfir þessu er hún í klassískum Audrey Hepurn-jakka.

„Þakka þér fyrir,“ segir hún hæversklega. „En ég held sjálf að fatastíllinn hafi mótast í MH. Þar prófar fólk ýmislegt og ég varð fyrir miklum áhrifum af fólki þar. Mér fannst að maður þyrfti að búa til sinn eigin stíl. Þangað mætti maður ekkert í flíspeysu og Adidas-buxum.“

En var þér ekkert strítt vegna þess hversu vel þér gekk í námi? Myndaðist engin öfund?

„Jú, jú, ætli það ekki, en hvers konar stríðni er það að stríða ein-hverjum fyrir það að ganga vel að læra?! Ég hef alltaf verið sterk gagnvart þessu. Mér var alveg ná-

kvæmlega sama. Ég átti mína góðu vini og þótt ég hafi kannski verið pínu öðruvísi átti ég alltaf traustan vinahóp.“

Fyrstu tíu ár ævinnar var Auður Tinna einkabarn. Þá eignaðist hún bróður, og svo annan sem er tólf og hálfu ári yngri en hún.

„Ég fékk alltaf aftursætið fyrir mig eina í tíu ár, var ein í Game Boy – en svo fannst mér rosalega gaman að eignast bræður. Ég var búin að fá talsverða athygli í tíu ár frá ömmum og öfum og foreldrum. Nei, ég var ekkert mikið að passa þá, við hjálpuðumst öll að. Mitt hlutverk var kannski helst að leyfa mömmu og pabba að komast í bíó. Ég hef bara alltaf haft svo mikið að gera. Þegar ég var átta ára byrjaði ég að læra á píanó, fyrst hjá Sigríði Ósk sem nú er orðin óperusöng-kona, síðan hjá Málfríði, Helga og að lokum hjá Önnu Þorgríms-dóttur. Fyrstu tvö árin var ég í

einkakennslu en síðan fór ég í Tón-menntaskóla Reykjavíkur og svo í Tónlistarskóla Reykjavíkur. Ég æfði á píanó í tíu ár, hætti fyrir tveimur árum, 18 ára og það er sagt að tón-listarnám hjálpi manni við að læra tungumál og ég hef fulla trú á því.“

Auður svarar aðspurð að hún sé mjög skipulögð og dregur fram skipulagsdagbókina sína því til sönnunar.

„Ég er með mismunandi liti yfir það sem ég þarf að gera og þegar ég er búin með verkefnið, strika ég yfir það. Þarna er nám, eitt er borð-tennis, eitt er spurningatengt, eitt er Timberland-verslunin þar sem ég vinn annan hvorn laugardag,

„Einu sinni slakaði ég best á ein að lesa bækur. Núna finnst mér best að vera með kærastanum mínum og vinum.“

Anna Kristine

[email protected]

Framhald á næstu opnu

24 viðtal Helgin 24.-26. febrúar 2012

998kr.kg

Bautabúrs blandað nauta- og grísahakk989kr.

pk.

GLK ýsubitar, roð- og beinlausir, 800 g

1198kr.stk.

Grillaður heill kjúklingur

799kr.kg

Lamba súpukjöt, 1. flokkur

998kr.kg

Krónu lasagna

– fyrst og fremstódýr!

Krónan Bíldsöfða

Krónan Granda

Krónan Breiðholti

Krónan Mosfellsbæ

Krónan Árbæ

Krónan Akranesi

Krónan Vestmannaeyjum

Krónan Reyðarfirði

Krónan Hvaleyrarbraut

Krónan Reykjavíkurvegi

Krónan Selfossi

KrónanLindum

698kr.kg

ÍM ferskur kjúklingur

1198kr.kg

Kjúklingur með lime og rósmarín

398 kr.pk.

Holta kjúklingaborgarar, 2 stk. í pk

KjúKLinGa-

Öll

verð

eru

birt

með

fyrir

vara

um

pre

ntvi

llur o

g/eð

a m

ynda

bren

gl

veisLa!2298kr.

kg

ÍM kjúklingalundir

798kr.kg

Holta tandoori kjúklingur

598kr.kg

ÍM kjúklingabitar798kr.

kg

ÍM kjúklingalæri

698kr.kg

verð áður 899 kr. kgÍM kjúklingaleggir

20%afsláttur

1198 kr.stk.

Grillaður kjúklingur

20%afsláttur

1998kr.kg

verð áður 2498 kr. kgÍM ferskar kjúklingabringur

25%afsláttur

498 kr.fatan

verð áður 698 kr. kgBBQ og Buffalo kjúklingavængir í fötu

eitt er fyrir atburði eins og veislur og slíkt. Mér finnst mjög óþægilegt að skoða bókina að kvöldi ef það hefur ekki verið strikað yfir allt.“

„Auður undrabarn, ha ha ha“„Ég var í Grandaskóla, svo í Hagaskóla en fór ekki í hverfisskólann MR heldur MH. Ég á auðvelt með nám og hef yfirleitt lokið verk-efnum snemma og þegar ég var í 9. bekk var ég að spá í að sleppa 10. bekk. Ég ákvað hins vegar að gera það ekki heldur taka sjö áfanga í fjarnámi í 10. bekk og lauk 21 einingu, sem samsvarar rúmri önn í menntaskóla. Ég sá að það myndi nýtast mér best í áfangakerfi og þar sem Menntaskólinn við Hamrahlíð er án efa besti áfangaskólinn á Íslandi ákvað ég að fara þangað. Það skemmdi heldur ekki fyrir að mamma og pabbi höfðu bæði verið þar, systir mömmu og bróðir pabba og margir úr fjölskyldunni, allir töluðu vel um skólann. Þegar ég var í 10. bekk var ég í píanónámi og borðtennis. Þá ákvað ég að fara í forprófið fyrir spurningakeppni grunnskólanna. Ég fékk alltaf svo góðar einkunnir að það hvatti mig til að taka prófið og var svo valin ásamt tveimur strákum úr 9. bekk. Þá uppgötvaði ég hvað spurningakeppni er mikil snilld. Maður leggur sig fram, lærir hluti, leggur þá á minnið, fær skemmtilega liðsfélaga, keppir með þeim og eftir því sem maður leggur sig meira fram gengur manni betur. Þá var ég komin með keppnisandann í mig og mikinn áhuga á spurningakeppnum. Svo fór ég á kynningardag hjá MH og spyr einn strák sem ég sá: „Hvað þarf maður að gera til að komast í Gettu betur?“ Hann sagði, það væri forpróf snemma á haustin. Svo ákvað ég að fara á Morfís í Háskólabíó þar sem MH og MR kepptu. Þar sá ég strák sem ég vissi að yrði í Gettu betur liðinu. Gekk til hans og sagði „Hæ, mig langar að komast í liðið, er eitthvað sérstakt sem ég þarf að læra?“ Hann sagði mér að læra landafræði, og þegar ég kom í forprófið hafði ég lært um borgir um víða veröld og landafræðin bjargaði mér inn í liðið. Þá var ég komin í Gettu betur og hafði óskaplega gaman af. Þá las ég bækur um bókmenntir, listir, íslenska sögu og dægur-mál.“

Auður segir að það hafi verið algjör draum-ur að fá að vera með í Gettu betur.

„Þegar í keppnina var komið fékk ég mikla athygli fyrir það eitt að vera stelpa, sem ég veit ekki hversu jákvætt er. Það gekk vel í keppninni og við töpuðum naumlega fyrir MR-ingum í lokaþættinum. Þegar ég var á fyrsta ári hringdi blaðamaður af Frétta-blaðinu í mig og tók símaviðtal og þegar það birtist fékk ég áfall. Hann spurði hvort ég væri stressuð í keppni og ég svaraði hreint út: Nei. En í blaðinu stóð „Já, kannski til að byrja með en það rjátlast af nú af manni“. Fyrir-sögnin var „Undrabarnið í Gettu betur“. Það kom hvergi fram í greininni að ég væri betri

en einhver annar og vinir mínir gera enn grín að mér: „Auður undrabarn, ha ha ha“

Vafasamur heiður...„Á öðru ári gekk svolítið verr í Gettu betur, þá duttum við út í átta liða úrslitum en í fyrra, síðasta árið, var ég orðin fyrirliði. Það var mjög gaman að æfa fyrir þættina. Við vorum kát og glöð í keppninni og þá fór ég að pæla í því að þú getur gert margt meðan þú ert í sjónvarpinu. Á öðru ári í MH fékk ég verðlaun fyrir að vera eina stelpan í keppn-inni, sem mér fannst satt að segja vafasamur heiður. Þessi keppni er gott tækifæri til að vera fyrirmynd, að mæta í sjónvarpið, vera stelpa sem hefur eitthvað að segja og stendur sig vel. Að vera fyrirmynd hefur verið mark-miðið hjá mér í borðtennis og það er mikil-vægt fyrir stelpur að sjá aðrar stelpur í keppn-inni svo þær geti sjálfar ímyndað sér að vera með. Í stjórn Nemendafélagsins MH voru í fyrravor sex stelpur í sjö manna stjórn, en þannig var því ekki farið i öðrum skólum. Ég sá fyrir mér að stelpur sem sjá MH stelpum ganga vel, velji frekar þann skóla.“

Ertu femínisti?„Já, ég hef samt velt því fyrir mér hvort

það orð er sniðugt. Margir sem eru hrifnir af kynjajafnrétti vilja ekki kalla sig femín-ista, heldur jafnréttissinna því orðið femínsti

hefur af ýmsum ástæðum fengið á sig nei-kvæðan hljóm. Mér finnst bara sjálfsagt að fólk geri sér grein fyrir því að það er sjálfsagt að kalla sig femínista því að þar sem konur standa vel að vígi eru lífsgæði almennt betri. Afhverju ekki að vinna að jafnrétti og stuðla að almennum lífsgæðum. Ég er alveg á því að það eigi að styrkja stelpur á mörgum sviðum því það skortir á jafnrétti mjög víða.“

Pínu skitsóAuður Tinna var á nítjánda ári þegar hún lauk stúdentsprófi á þremur árum í stað fjögurra og þar að auki af þremur brautum.

„Ég var pínu skitsó. Ég tók náttúrfræði-braut og fannst hún ekkert mjög skemmtileg, svo ég bætti tungumálabraut við, en sá að ég myndi ekki leggja fyrir mig tungumál og skráði mig þá á félagsfræðibraut. Ég tók 171 einingu í staðinn fyrir 140. Ég skipulagði þetta bara vel og lauk stúdentsprófi í fyrra á öllum þessum sviðum.“

Svo fór hún á Háskóladaginn og var aðal-lega að velta fyrir sér stjórnmálafræði og kynjafræði en líka lögfræði, sem varð svo fyrir valinu.

„Mér fannst lögfræðin mest heillandi, því ég sá að ég gæti líklega haft mest góð áhrif ef ég lærði lögfræði. Ég hef mjög mikinn áhuga á menntakerfinu. Sjálf var ég alltaf á undan

með verkefnin og þurfti að fá aukaverkefni til að hafa eitthvað að gera meðan góðar vinkonur mínar þurftu sérkennslu í íslensku og stærðfræði. Ég sá margt sem er ábóta-vant á báðum endum. Mér finnst til dæmis mjög ábótavant að ekki sé kennt hvernig þú átt að gera skattskýrslu, hvernig lán þú átt að taka og hvernig lán þú átt ekki að taka – bara svona fjármálafræðslu fyrir daglegt líf. Stærðfræðikennslan snýst um algebru – það er eins og verið sé að búa alla undir að fara í verkfræðinám. Ég las um daginn að um 10 prósent Íslendinga séu í vanskilum og það eru alltof margir sem kunna ekki að vinna úr fjármálum í daglegu lífi. Í lögfræðinni er ég að læra allar leikreglurnar og mögulega hvernig hægt er að breyta þeim til hins betra. Mér finnst þetta mjög spennandi og mikil-vægt að fólk viti rétt sinn. Ég er með mjög sterka réttlætiskennd og hún kemur úr upp-eldinu.“

Ertu búin að ákveða hvernig lögfræðingur þú vilt verða?

„Nei, ég er ekki komin svo langt, en mig langar að verða lögfræðingur sem leggur eitt-hvað til samfélagsins og hafa áhrif í mennta-málum eða alþjóðamálum Íslands. Ég hef svo mikið að gera núna að ég get ekki hugsað þetta alveg til enda. Auk þess að þjálfa borð-tennis er ég að þjálfa lið MH fyrir Gettu betur sem fer að byrja í sjónvarpinu. Svo er ég líka komin í stúdentapólitíkina og er í mennta-málanefnd Stúdentaráðs Háskóla Íslands.“

Gaman af að vita alltÞegar Auður lítur um öxl til áranna í grunn-skóla segir hún að áttundi bekkur sé mesti þrýstihópur sem er til.

„Þegar ég var í áttunda bekk var ég mjög upptekin af að klæðast eins fötum og hinir, hafa mig ekki of mikið í frammi í tímum þótt ég vissi svörin, til að allir fengju ekki þá ímynd af mér sem ég hafði haft í grunnskóla að ég væri nörd.“

En ertu nörd?„Já, ég hef svo vandræðalega gaman af

að vita allt. Vissulega er ég nörd og er stolt af því. Ég var með það markmið að nýir bekkjarfélagar fengju ekki þá ímynd af mér að ég lægi alltaf í bókum. Það gekk ekkert rosalega vel því einu sinni þegar ég var að fara af skólaballi, eltu strákar mig og sungu lag: „Auður Tinna fer heima að læra, heim að læra, heim að læra.“ Ég sneri mér bara við og sagði: „Nei, ég er að koma af balli og er að fara að sofa!“ Fólki er strítt fyrir alls konar hluti og maður verður bara að takast á við það. Eina sem fór fyrir brjóstið á mér var að einn skólafélagi minn lagði mig í einelti og sagði mér að ég væri ljót og bólótt. Það tók mig svolítinn tíma að sjá að þetta var ekkert svona. Langflestir sem ég þekki hafa áttað sig á að þeir voru lagðir í einelti í grunnskóla. Ég hætti bara að hugsa um þennan strák, lagði harðar að mér við námið, píanóleikinn

Auður Tinna þjálfar stelpur í borðtennis hjá KR. Hér er hún með þremur stelpum úr yngri flokknum.

Fjórtán Íslandsmeistar-titlar í borðtennisÞegar Auður Tinna var tíu ára fór hún að æfa borð-tennis og æfði og keppti af kappi þar til hún varð sextán ára. Á þessum árum náði hún sér í fjórtán Íslandsmeistaratitla!?„Já en þú verður að taka til greina að það er hægt að ná sér í þrjá til fjóra Íslandsmeistaratitla á einu ári í sínum aldursflokki: einliðaleik, tvíliðaleik, tvenndarleik og liðakeppni. Svo keppti ég að gamni í fyrra með vini mínum og við náðum Íslands-meistaratitlinum í tvenndarleik í okkar aldursflokki. Þegar ég var í tíunda bekk byrjaði ég að þjálfa stelpur í borðtennis hjá KR, en hætti svo þegar ég var komin í MH og fór að keppa í Gettu betur. Ég var líka farin að fá smá leiða á að keppa alltaf við sömu stelpurnar í borðtennis, vinkonur mínar, en það eru of fáar stelpur sem stunda borðtennis hér á landi. Ég fékk þó ekki lengi hvíld frá þeim heimi, því einu og hálfu ári síðar hringdi Einar, yfirþjálfari hjá KR í mig og spurði hvort ég vildi ekki takast á við það verkefni að byggja upp stelpustarfið hjá KR. Og afþví ég á svo erfitt með að segja nei, sagði ég bara OK. Þannig að núna hef ég verið í tvö ár yfirþjálfari stúlknaflokka í borðtennis hjá KR. Ég er með tvo hópa og er eini þjálfarinn á landinu sem er að þjálfa sérstaka stelpuhópa, aðrir eru með stelpur í blönd-uðum hópum. Þetta er eitthvað sem mér finnst mjög mikilvægt að gera því ég held að allir hafi svo gott af að stunda íþróttir og vera í því félagslífi sem þú færð í tengslum við það. Mig langar að gera góða hluti fyrir þessar stelpur og það er gott fyrir íþróttina að fá fleiri stelpur inn í borðtennis.“

„Ég þekkti Óttar Proppé og Börk Gunnarsson sem eru í Reykjavík-urliðinu með mér nákvæmlega ekkert. Ég var í útskriftarferð á Spáni þegar Sif Gunnarsdóttir hjá borginni hringdi og bað mig að taka þátt því henni hafði þótt ég skemmtileg í Gettu betur. Reykjavíkurborg hefur aldrei tekið neinn úr Gettu betur í Út-svar, þeir hafa tekið fólk sem er áberandi og síður tekið unglings-nörda svo ég sagði bara já. Hún sagði mér að Óttar Proppé væri í liðinu sem mér fannst töff því ég hafði farið á tónleika með honum og svo kom Börkur Gunnarsson inn í þetta. Þeir eru ári eldri og ári yngri en pabbi minn, svo þeir eru af allt annarri kynslóð en ég. Við höfum verið dugleg að hitt-ast, æfa okkur að leika, horfa á gamla þætti og þá er auðveldara að taka ákvarðanir af því að við vitum hver er góður í hverju. Við horfum á fréttir og æfum leikinn. Útsvar er miklu meiri skemmti- og fjölskylduþáttur en Gettu betur, svo ég gæti þess að vera kurteis og góð fyrirmynd í sjónvarpinu og svara því sem

Liðsfélagarnir af sömu kynslóð og pabbinn

ég get. Þótt mér finnist mjög skemmtilegt að æfa fyrir Útsvar finnst mér ennþá skemmtilegra að þjálfa keppnisliðið í MH, en þar eru bara strákar í liðinu. Ég held að ástæðan fyrir þessu sé sú að strákar eru aldir upp í því að láta meira í sér heyra en stelpur. Það hefur verið rannsakað að kenn-arar hafa minna þol fyrir því að stelpur séu með læti í bekkjum en strákar, þeir fá að vera háværari, svo það er ekkert skrýtið að þegar það er haldið forpróf fyrir svona keppni hafa strákar meiri áhuga. Það er fullt af klárum stelpum sem

þora ekki í forprófið. Sú stelpa sem mér hefur fundist best í Gettu betur frá upphafi mætti ekki í forprófið. En af því það mætti engin stelpa var haldið forpróf fyrir stelpur og hún rúllaði því upp. Þannig að þetta er samspil af feimni og því að þær sjá sig ekki í hlutverkinu. Ástæðan fyrir að ég tók þátt í þessu var að ég hafði tekið þátt í spurningakeppni grunnskólanna, en mamma sagði við mig að ég gæti alveg tekið þátt í þessu. Það endaði með að ég gerði það og fann mig vel í þessu hlutverki.“

„Ég gæti þess að vera kurteis og prúð í sjónvarpinu“ segir hún um þátttöku sína í Útsvari þar sem hún hefur einmitt vakið athygli fyrir fallega framkomu og ótrúlega visku.

26 viðtal Helgin 24.-26. febrúar 2012

nýttbarnavítamíntuggutöflur

vítamín-fjölskyldanVítamín sem mæta þörfum allra á heimilinu

íslensk framleiðsla litlar töflur nýtt og betra bragð sjá nánar á Vitamin.is

icepharma

GRRRillandi gottí allan vetur

2 FYRIR

2500

Gr i l lhús ið Tr yggvagötu og Sprengisandi , s ími : 5275000, www.gr i l lhus id . is

Funheitirvetrardagar

Nú gerum við okkur glaðan dag

Þú velur 2 aðalrétti af

14 á matseðli og greiðir

eingöngu fyrir

báða réttina

Sticky Wings 12 stk. kjúklingavængir

Fiskur og franskar

Gringo kjúklingavefja

Grillhúss Rock Rolls

Sesar salat

Sesar salat með kjúkling

Route 66

Grillhússborgarinn

Alvöru ostborgari

Tex-Mex hamborgari

West Side Story borgari

Blue Moon borgari

Classic Rock borgari

Rock‘n roll svínarif ½ skammtur

og borðtennis. Nú á ég yndislegan kærasta sem er duglegur að segja mér að ég sé sæt og alls konar jákvæða hluti. Kærastinn minn heitir Haukur Óskar Þorgeirs-son og hann er í stærðfræði- og tölvunarfræðinámi í Háskólanum. Við Haukur Óskar útskrifuðumst saman úr MH og byrjuðum á sama tíma í Háskólanum.“

Trúirðu á ást við fyrstu sýn?„Nei, ég trúi ekki á ást við fyrstu

sýn, ég held að ást sé eitthvað sem þróast. En ég trúi á hrifningu við fyrstu sýn.“

Vill helst ekki keppa á móti GarðabæEn ræðum aðeins um Útsvar. Nú eruð þið komið í átta liða úrslit og þú virðist ekki vilja keppa á móti Garðabæ.

Hún skellihlær að þessu: „Það er eiginlega vegna þess að félagi minn hann Elías Karl Guðmunds-son keppir fyrir Garðabæ og ég vil síður keppa á móti honum. Við kepptum nefnilega gegn hvort öðru í Gettu betur og þar tapaði ég fyrir honum og ætla ekki að gera það aftur!“

Hvernig vinur myndirðu segja að þú værir?

„Ég er traustur vinur. Ef ég seg-ist ætla að gera eitthvað þá geri ég það. Og ég er góður hlustandi.“

Sérðu þig fyrir þér búa áfram á Íslandi eða hyggstu flytja til út-landa?

„Mér finnst mjög gaman að ferðast og hef farið í borðtennisferð-ir um alla Evrópu. Foreldrar mínir hafa líka verið duglegir að ferðast með okkur til útlanda, en Ísland er landið mitt og þótt ég hyggi á fram-haldsnám í útlöndum mun ég koma aftur heim. Þetta er samfélagið sem ég hef alist upp í og það er hér sem ég vil hafa áhrif.“

Auður segist slaka best á þegar hún er innan um fólk.

„Þegar ég var í grunnskóla var ég mikið ein að lesa, en núna líður mér best með kærastann mér við hlið og góða vini. Þegar ég vil slaka á hringi ég í þau eða hitti þau. Ég á marga vini og vinahópa sem ég hitti oft. Ég er líka í félagi kvenna sem hefur keppt í Gettu betur og það eru virkilega skemmtileg kvöld. Þá horfum við á spurninga-þætti, förum í Pub Quiz og fleira.“

Eru fjölskylduböndin sterk?„Já þau eru mjög sterk. Til dæm-

is förum við næstum öll sunnudags-kvöld til föðurömmu og afa í kvöld-verð. Við fjölskylda mín, bróðir pabba og langamma. Þau koma líka flest í sjónvarpssal að horfa á mig keppa. Ég hefði skilið það ef fólk vill horfa á þetta heima, en pabbi og Þórólfur afi koma til dæmis alltaf. Á föstudaginn var komu níu manns. Það er mjög gott að vita af þeim í salnum.“

28 fréttir vikunnar Helgin 24.-26. febrúar 2012

Slæm vika

fyrir Ástráð Haraldsson hæstaréttarlögmann

Góð vika

fyrir Árna Odd Þórðarson, forstjóra Eyris

32milljónir voru árslaun Árna Odds Þórðarsonar, forstjóra Eyris Invest, á síðasta ári.

Óafturkræf aukaverkunÍ bandarísku hernaðartungumáli er til hugtakið „collateral damage“. Það lýsir þeim aukaverkun, skaði sem getur orðið á öðru en skotmarkinu í stríðsaðgerðum. Mannorð Ástráðs Haraldssonar hæstaréttarlögmanns varð fyrir slíkum skaða í vikunni þegar stjórn Fjármálaeftirlitsins lagði til atlögu við Gunnar And- ersen forstjóra stofnunarinnar. Gunnar

stendur eftir laskaður en líka Ástráður. Hann hefur verið sakaður um að matreiða pantað álit, þegar fyrra lögfræðiálit dugði ekki til að koma Gunnari frá. Að auki greindi DV frá því í vikunni að hann stóð ásamt mági

sínum, þáverandi starfsmanni Glitnis, í sérstöku braski með skuldabréf í Kaupþingi 2008. Skildi það eftir sig 250 milljón króna gat þegar bankinn féll. DV segir féð hafa verið afskrifað, Ástráður segir gjörninginn hafa verið sátt en situr eftir með óafturkræfan blett á mannorði sínu.

4320vikan í tölum

HeituStu kolin á

ævintýrinu ætlar ekki að linnaEinn umtalaðasti íþróttamaður ársins og þótt lengra sé litið aftur í tímann er Jeremy Lin, leikmaður New York Knicks í NBA körfubolt-anum. Með hann innanborðs hefur liðið unnið 8 af síðustu 10 leikjum sínum stuðningsmönnum liðsins til mikillar gleði. Þeir reyna að finna upp skemmtilegar leiðir til að koma nafni hans á stuðningsskilti og í fyrirsagnir.Nordic Photos/Getty Images

umsóknir bárust um leyfi til að veiða hreindýr á þessu ári. Aðeins verður leyft að veiða eitt þúsund og níu dýr.

Eyrir uppsker fyrir MarelStjórn Marels tilkynnti í vikunni að félagið muni greiða um 6,9 milljónir evra, eða um 1,1 milljarð

króna, út í arð fyrir árið 2011. Þetta samsvarar um það bil 20% af hagnaði ársins.

Stjórnarformaður Marels er Árni Oddur Þórðarson en hann

er jafnframt forstjóri og einn aðaleigandi Eyris Invest, sem er stærsti eigandi Marels með um 36 prósent hlut. Árni Oddur er

augsýnilega á góðri og öruggri siglingu

með sín félög því bæði sýndu glimrandi góða

afkoma í því mikla ölduróti sem var á fjár-málamörkuð-um heimsins

árið 2011.

Biðst afsökunar á bréfaskriftumUng kona, sem vensluð er Jóni Baldvini Hannibalssyni, segir í tímaritinu Nýju Lífi að hann hafi áreitt sig kynferðislega með bréfaskriftum þegar hún var unglingur. Hún kærði brotin til lögreglu árið 2005 en málið var látið niður falla. Jón Baldvin hefur beðist afsökunar á bréfaskriftunum.

Umdeildur tímafrestur vegna fyrirhugaðrar uppsagnarSkúli Bjarnason, lögmaður Gunnars Ander-sens, forstjóra Fjármálaeftirlitsins, segist ekki líta svo á að frestur Gunnars til að skila inn andmælum við fyrirhugaða uppsögn hafi átt að renna út á fimmtudagskvöld.

Stjórnlagaráð kallað samanMeirihluti Alþingis samþykkti í vikunni að kalla stjórnlagaráð saman til fjögurra daga fundar til að fjalla um spurningar og tillögur stjórnskipunar- og eftirlitsnefndar Alþingis að mögulegum breytingum á frumvarpi ráðsins.

Safnasafnið hlaut EyrarrósinaSafnasafnið á Svalbarðsströnd hlaut Eyrarrósina 2012, viðurkenningu fyrir afburða menningarverkefni á landsbyggð-inni. Dorrit Moussaieff forsetafrú afhenti verðlaunin.

Fyrrum Kaupþingsmenn ákærðirSérstakur saksóknari hefur ákært fjóra fyrrum Kaupþingsmenn. Þeir eru: Hreiðar Már Sigurðsson forstjóri og Sigurður Einarsson, stjórnarformaður, ákærðir fyrir markaðsmisnotkun og Ólafur Ólafsson, stór hluthafi, og Magnús Guðmundsson, framkvæmdastjóri Kaup-þings í Lúxemborg, fyrir hlutdeild í þeim brotum.

Markaður fyrir grásleppu í KínaNýr markaður fyrir grásleppu hefur skapast í Kína, þangað sem hún er seld sem lostæti á veitingastöðum. Útlit er fyrir að nokkur þúsund tonn verði flutt þangað í ár. Þessum fiski var áður hent.

Stóra bombanÞóra Tómasdóttir, ritstjóri tímaritsins Nýtt líf, varpaði kjarnorkusprengju í umræðuna á fimmtu-dag með umfjöllun um vafasamar og blautlegar bréfaskriftir Jóns Baldvins Hannibalssonar, fyrrverandi ráðherra og sendiherra, til ungrar frænku eiginkonu sinnar. Facebook fuðraði upp og heitar tilfinningar kraumuðu.

Eiður Svanberg GuðnasonHin ,,nýja“ blaðamennska. Cui bono? Hverjum til góðs? Kannski sölutölum ritstjórans. Hvað gerir fólk sér ekki að féþúfu? Svei.

Helga Kress Ef einhverjum á að sveia, Eiður, þá er það bréfritaranum. Barnaníð í tungumáli. Ekki tilviljun að það eru konur sem koma því á yfirborðið sem átti að þegja um.

Heiða B HeiðarsHvað þýðir „Maladomestica 10 punktar“ ?Foj hvað ég er búin að fá mig fullsadda á miðaldra perverta-krumpudýrum.

Bjarki HilmarssonÉg sé einn kost við stóra JBH málið. Ef Nýtt Líf græðir á þessu virkar þetta sem hvati til að fara að fletta ofan af mun ógeðfelldari málum sem við vitum að þjóðþekktir einstaklingar, sem hafa notið verndar valdatoppana, tengjast.

Andri Þór SturlusonOg eftir það var hann aldrei kallaður neitt annað en Jón Bréfvin.

Kolbrun BaldursdottirEinhverjir mættu vel taka Jón Baldvin til fyrir-myndar hvað varðar að viðurkenna mistök sín og biðjast afsökunar. Engin afneitun, engar réttlætingar.

Jónas Kristjánsson Ef aldraður maður sendir stúlku undir lögaldri klámfengin bréf með tilvitnunum í bók Vargas Llosa, er það alvarlegt mál, þótt bók Vargas Llosa sé kannski frekar erótísk en klámfengin, svona fyrir fullorðna.

Þórunn Erlu Valdimarsdóttirstend með litlu frænku minni, sammála því að það að birta bréfin hans Jóns Baldvins geti hjálpað öllum að slaka á - svo ferleg spenna fylgdi þessu máli á allan hátt. Litlar stelpur eru sætastar í heimi en það verður að fæla með illu og góðu karla svo þeir láti þær í friði sem kynverur.

Guðmundur Rúnar SvanssonHérna, hvað segja lögfræðingar. Er nokkur leið að komast að þeirri niðurstöðu að birting á þessu bréfi óstyttu sé ekki augljóst og gróft brot á friðhelgi einkalífs 3. aðila sem ekki er gerandi í málinu?.

Hafþór RagnarssonÍslendingar: fólk sem tjáir sig um hluti sem það nennir ekki að lesa um fyrst.

7prósent er aukning loðnu-kvótans fyrir þessa vertíð. Aukning nemur 38 þúsund tonnum og verður kvótinn nú 591 þúsund tonn.

1,05er meðaltal marka sem argentínski snillingurinn Lionel Messi hefur skorað á þessu tímabili. Messi hefur skorað 42 mörk í 40 leikjum á tímabilinu.

10milljarðar er verðið sem bú-ist er við að fáist fyrir verkið Ópið eftir Edward Munch á uppboði hjá Sothebys í New York í vor.

Aðalstræti 2 / 101 Reykjavík / Sími: 517 4300 / www.geysirbistro.is

Borðapantanir í síma 517-4300

Humarsalat & Hvítvín 2.250 kr.Humarsalat með hægelduðum smátómötum, mangó, sultuðum rauðlauk og ristuðum cashew-hnetumásamt hvítvínsglasi.

Bláskel & Hvítvín 2.950 kr.Hvítvínssoðin bláskel úr Breiðafirði ásamt hvítvínsglasi.

Geys

ir B

istro & Bar

FERSKT &

FREiSTandi

Fagmennska í Fyrir

r

úm

i

SpennAndi

sjávarréttatilBoð

MYN

D M

aría

Bir

ta

FermingKynningarblað Helgin 24.-26. febrúar 2012

Við gerðum leik að því í boðs-kortinu að láta fólk svara spurn-ingu um hvort barnanna fædd-ist á undan ...“

Ólöf Birna Garðarsdóttir, eigandi Reykja-vík Letterpress, fermdi tvíburana sína, þau Örnu Petru og Garðar Stein, á hvítasunnunni í fyrra. „Þetta var rosalega skemmtilegur undirbúningur.

Ég áttaði mig fljótt á hversu ólík þau eru þegar kemur að svona löguðu. Arna Petra sýndi undirbúningnum öðruvísi áhuga, vildi taka þátt í öllu en Garðar Steinn hafði að sjálfsögðu líka sínar skoðanir á hlutunum en fannst samt aðalatriðið að þetta yrði skemmtilegt.“

Ólöf Birna segir það mjög skemmtilegt að fá að fylgjast með sitt hvoru kyninu á þessum tímapunkti. Stelpur hafi um svo margt að hugsa og stússast en strákarnir séu kannski sneggri að velja sér jakka-föt og skó. „Það eru allir þessir litlu hlutir sem svo margar stelpur eru farnar að leggja upp úr í dag; strípur, eyrnalokkar, sokkabuxur og hárgreiðslan. Á einhverjum tímapunkti var því líka varpað fram hvort þau gætu ekki haft sitt hvorn daginn. Við foreldrarnir hlógum nú að því, þetta er stór dagur og ekki hægt að bjóða fólki tvisvar en það er eðlilegt að tvíburar velti þessu fyrir sér, að þurfa að deila deginum með öðrum. Auðvitað er gaman að eiga sinn eigin dag en þau eru svo góðir vinir að það var ekkert mál.“

Veisla úti í guðsgrænni náttúrunni Ákveðið var að halda veisluna uppi í sveit og tjalda úti. Ólöf Birna segir að sveitastemningin hafi verið allsráðandi og þemaliturinn því auðvitað grænn.

„Boðskortið var í náttúrustíl, með grænum aðallit og gaf það tóninn. Við gerðum leik að því í boðskort-inu að láta fólk svara spurningu um hvort barnanna fæddist á undan, gestirnir tóku með sér svörin og settu í pott. Tjaldið var skreytt með greinum og lif-andi blómum, grænum blöðrum og pappaluktum í stíl. Við vorum með græn pappaglös og diska, grafík

úr boðskorti var prentuð á servíettur og merkingar á eitt og annað til að skreyta á matarborðinu og í tjaldinu. Okkur langaði að vera með ljósmyndir af krökkunum og límdum þær á pappaspjöld sem voru síðan hengd upp á snúru meðfram veggjum með þvottaklemmum sem var búið að mála grænar – að sjálfsögðu!“

Dýrmæt stund með fjölskylduMarkmiðið var að skapa afslappaða og notalega stemningu í sveitasælunni og segir Ólöf að allir hafi verið tilbúnir að hjálpa til við undirbúninginn sem varð því mjög dýrmæt stund með fjölskyldu og vinum. „Við gerðum mjög mikið sjálf. Við lögðum upp með að hafa mat sem börnunum fannst góður; míníhamborgara, kleinuhringjafjall og marengstert-ur, svo eitthvað sé nefnt. Garðar Steinn græjaði svo skilti úr spýtu sem á stóð „Ferming“ og leiðbeindi gestunum að veislunni.“ Viku fyrir veisluna fóru börnin svo í myndatöku út í Gróttu. „Við létum taka fjölskyldumynd í leiðinni og fengum svo líka stúdíó-mynd af þeim. Okkur fannst best að gera þetta í rólegheitum. Arna Petra fékk létta prufugreiðslu fyrir myndatökuna hjá frænku sinni.“

„Eitt það skemmtilegasta sem við gerum hjá Reykjavík Letterpress er að taka þátt í svona undirbúningi. Að vinna vel í góðu boðskorti gefur tóninn. Oft er útlitið á boðskortinu fært áfram og haft í stíl við servíettur, kerti, merk-ingar fyrir matinn og fleira. Vinsælt er líka að tengja grafíkina við áhugamál unglingsins. Hjá okkur getur fólk annað hvort valið úr fyrir-liggjandi hönnun eða komið með séróskir og þá hönnum við sérstaklega eftir þörfum hvers og eins.“

12 mánaða vaxtalausar greiðslur

Listhúsinu Laugardal, 581 2233 • Baldursnesi 6, Akureyri, 461 1150Opið virka daga kl. 10.00 - 18.00 – laugardaga 12.00 - 16.00

FermingartilboðGerið GÆÐA- og verðsamanburð

10.000 kr. vöruúttekt fylgir öllum fermingarrúmum

Stærð Verð120x200 109.900 kr.

Stærð Verð Tilboð120x200 84.900 kr. 79.900 kr.

SAGA/FREYJASAGA/FREYJAVALHÖLLVALHÖLLNý hönnun

tvíburaferming

Tvíburar deila stóra deginum

Ólöf Birna Garðarsdóttir. Markmiðið var að skapa afslappaða og notalega stemningu í sveitasælunni.

2 ferming Helgin 24.-26. febrúar 2012

Gjafabréf Icelandair gildir í tvö ár frá útgáfudegi.

BROT AF HEIMINUMÍ FERMINGARGJÖFGjafabréf Icelandair gildir sem greiðsla upp í flugfar til allra áfangastaða í Evrópu og Norður-Ameríku. Þú velur upphæðina.

+ Pantaðu fermingargjöfina á www.icelandair.is

ÍSLE

NSK

A SI

A.IS

IC

E 5

8351

02/

12

67%... kvenna á höfuðborgar-svæðinu lesa Fréttatímann*

*konur 25 – 80 ára á höfuðborgarsvæðinu. Capacent okt.-des. 2011

ásta Sigríður ArnArdóttir

Shakespeare á óskalistanum

„Ég hef alltaf verið ákveðin í að fermast,“ segir Ásta Sigríður Arnardóttir sem á að fermast við hátíðlega athöfn þann 9. apríl í Neskirkju. „Ég trúi svo mikið á guð að það væri hrein-lega skrýtið ef ég myndi ekki fermast. Mér finnst hann alltaf vera hjá mér. Ég er farin að hlakka mikið til. Við ætlum að halda huggulegt kaffiboð hérna heima og njóta dagsins með stórfjölskyldunni en erum ekki búin að senda út boðskortin. Þau ætlum við að gera sjálf og höfum valið eina mynd af mér sem prýða á kortin. Ég á eftir að velja mér fermingarkjól en hef hugsað mér að vera í hvítum eða rjómalituðum kjól með blómum á og svo ætla ég líka að fara í hárgreiðslu og mynda-töku. Gjafalistinn er ekki alveg tilbúinn en mig langar mest í síma í fermingargjöf og svo Shakespeare-safnið, annað hvort bækurnar eða myndirnar.“

hólmfríður SnorrAdóttir

Mac-book tölva efst á gjafalistanum

“Já, við erum á fullu við að undirbúa,“ segir Hólmfríður Snorradóttir aðspurð um ferminguna sem mun fara fram við hátíðlega athöfn 31. mars í Lindakirkju. „Við erum ennþá að búa til boðskortið en það verður skreytt með nokkrum myndum af mér bæði síðan ég var lítil og nýlegri myndum. Ég er búin að ákveða í hvaða kjól ég ætla að vera en á eftir að fara í bæinn og velja fylgihluti. Kjóllinn er fallega hvítur og frekar einfaldur. Við keyptum hann í Zöru. Fermingar-myndatakan mun fara fram á ljósmyndastofu og ég reikna með að hún verði fyrir ferminguna. Veislan verður svo í sal og við ætlum að bjóða um áttatíu manns.“ Hólmfríður segist að lokum vera orðin mjög spennt og hlakkar til að fermast. Gjafalistinn sé ekki ennþá orðinn langur en efst á honum tróni þó Mac-book tölva og iPod Touch.

jökull Máni ÞrAStArSon

Staðráðinn í að fermast ekki

Jökull Máni Þrastarson er einn þeirra unglinga á fermingar-aldri sem staðráðinn er í því að fermast ekki í vor. „Ég trúi ekki á guð, foreldrar mínir eru trúlausir og ég skil hreinlega ekki hvað borgaraleg ferming gengur út á,“ segir Jökull Máni, sem segist hafa tekið þessa ákvörðun fyrir ári síðan eftir að hafa velt fyrir sér öllum möguleikum. „Vinir mínir ætla flestir að fermast. Ég á tvo fyrrverandi bekkjarfélaga sem ætla ekki að fermast eða halda veislu eins og ég. Mér er alveg sama um það hvort ég haldi veislu eða fái gjafir. Við gerum þá bara eitthvað annað fyrir peninginn sem færi í veisluna. Kannski förum við saman til útlanda, fjölskyldan. Vinum mínum finnst þetta ekkert sérstaklega merkilegt en þeir hafa samt sem áður velt því fyrir sér af hverju ég fermist ekki bara út af gjöfunum en mér finnst það alls ekki koma til greina.“

oddur BlöndAl SigurðSSon

Spilar á gítar í fermingarveislunni

„Ég valdi að fermast borgaralega frekar en að fermast í kirkju,“ segir Oddur Blöndal Sigurðsson sem fermist við hátíðlega athöfn í Háskólabíói þann 15. apríl næstkomandi. „Ég hef velt þessu fyrir mér í nokkur ár og finnst þetta vera rétta leiðin fyrir mig vegna þess að mér finnst ég ekki vera tilbúinn til að játa einhverja tiltekna trú. Mér var einu sinni boðið í borgaralega fermingu og fannst það spennandi val-möguleiki. Ég er ekki enn búinn að velja fermingarfötin en veislan verður í sal sem skreyttur verður myndum af mér og svo verða tónlistaratriði flutt af mér og fleirum. Ég er að læra á gítar og er að safna mér fyrir mínum eigin gítar. Þess vegna eru peningar efstir á óskalistanum.“


S ólveig Eiríksdóttir eða Solla, eins og hún er köll-uð, er flestum kunn fyrir

frábærar heilsuvörur og dýr-indis grænmetis- og hráfæðis-rétti. Ekki er hún aðeins fræg fyrir rétti sína á Íslandi því ný-verið sigraði hún í keppni um besta hráfæðiskokk heims sem fram fór vestanhafs. Sístækk-andi hópur Íslendinga hefur tileinkað sér hollari matargerð og segir Solla það ekki þurfa að vera flókið eða umturna lífi fólks. Með nokkrum góðum ráðum sé til dæmis hægt að gera fermingarveisluna bæði holla og girnilega.

„Á tímamótum sem þessum vilja margir bera fram uppá-halds kökurnar eða réttina sína. Hér á landi er svo mikið til af góðu hráefni að það er ekkert erfitt að skipta því óholla út fyrir betri kost. Þegar verið er að baka er til dæmis hægt að nota hrásykur, kókos-sykur eða agave-sýróp í stað sykurs eða í staðinn fyrir hluta af sykrinum. Einnig er hægt að skipta hveitinu út fyrir spelt eða blanda þessu tvennu saman til helminga. Nú einnig er hægt að skipta út majonesi fyrir sýrðan rjóma. Það þarf ekki endilega að ganga alla leið til þess að maturinn verði hollari. Það skemmtilegasta í dag er að fólk þorir að breyta aðeins til og úr því koma oft rosalega fínar uppskriftir. Áhrifaríkasta leiðin er að nota heilbrigða skynsemi.“

Solla lét okkur í té tvær upp-skriftir sem bæði eru hollar og sérstaklega bragðgóðar í fermingarveisluna.

Silunga eða laxarúllur10 tortillakökur, hægt að nota spelt eða heilhveiti

Fylling:250 gr reyktur silungur eða lax400 gr rjómaostur2 msk sætt sinnep¼ rauðlaukur

½ búnt ferskur kóríanderhimalayasaltnýmalaður svartur pipar– setjið allt í matvinnsluvél og maukið saman – einnig er hægt að saxa laxinn niður í litla bita og hræra öllu saman í skál.

– smyrjið vænu lagi af fyllingu á tortillakökuna, rúllið henni upp og skerið síðan í 2-3 sentímetra þykka bita. Gott er að setja tann-stöngul í hvern bita.

Litlar pítsur250 gr spelt, gott að nota ½ gróft & ½ fínt í byrjun3 -4 tsk vínsteinslyftiduft 1/2 tsk salt 1 tsk oreganó1-2 msk ólífuolía125 ml heitt vatn

– þurrefnum blandað saman í skál eða það sem mun auðveldara er: Sett í hnoðarann í matvinnslu-vélinni

– olíunni bætt út í & síðan vatninu & deigið hnoðað

– smá spelti stráð á borðið & deigið flatt út frekar þunnt

– notið glas eða eitthvað hringlótt til að móta fyrir botnunum, skerið út úr öllu deiginu

– bakið við 200°c í nokkrar mín

fylling:1 dós niðursoðnir tómatar1 dós tómatpúrra2 hvítlauksrif3 tsk ítölsk kryddblandarifinn sojaostur

– hrærið öllu saman og setjið 1 msk ofaná hverja pítsu

– bakið við 200° í 3-5 mín

solla í Gló

Hollari fermingarveisla án mikillar fyrirhafnar

67%

... kvenna á höfuðborgar-

svæðinu lesa

Fréttatímann*


Penninn | www.penninn.is | [email protected] | sími 540 2000

EN

NE

MM

/ S

ÍA /

NM

49

24

4

Dealer skrifborðsstóllinn fæst í eftirtöldum verslunum Pennans á höfuðborgarsvæðinu:Penninn – húsgögn, Grensásvegi 11 (Gengið inn Skeifumegin) og Penninn, Hallarmúla 4

Aðrir sölustaðir á landsvísu :Penninn, Hafnarstræti 91-93, Akureyri | Penninn/Eymundsson, Dalbraut 1, Akranesi Penninn/Eymundsson, Hafnarstræti 2, Ísafirði | Penninn/Eymundsson, Faxastíg 36, Vestmannaeyjum

Það má með sanni segja að Dealer stóllinn frá Pennanum sé gott bakland fyrir unga fólkið. Fermingarbörn eru flest á viðkvæmu vaxtarskeiði. Bein og vöðvar þroskast hratt og þegar setið er við heimavinnu löngum stundum þarf aðstaðan að vera góð. Hjá okkur færðu úrval skrifborða og skrifborðsstóla sem skapa unga fólkinu góða aðstöðu fyrir heimanámið.

Komdu í kaffi og fáðu frekari ráðgjöf hjá starfsfólki okkar.

Dealer skrifborðsstóllTilboð: 19.900 kr.Fullt verð: 24.900 kr.

með gott notagildiFermingargjöf


Siðmennt, félag siðrænna húmanista á Íslandi, hefur staðið fyrir borgaralegum fermingum frá því síðan árið 1989 þegar 16 ungmenni tóku fyrst þátt. Síðan þá hefur þátttakan aukist jafnt og þétt, en tekið stærri stökk nokk-ur undanfarin ár. Árið 2007 voru fermingarbörnin alls 109 talsins, 2010 voru þau 166, í fyrra 195 og í ár taka alls 215 ungmenni þátt og koma þau víðsvegar að af landinu. Haldnar verða sjö ferm-ingarathafnir; tvær í Háskóla-bíói í Reykjavík 15. apríl, tvær í Salnum í Kópavogi 22. apríl, ein í Tryggvaskála á Selfossi 28. apríl, ein í Hofi á Akureyri 13. maí og ein á Fljótsdalshéraði í júní.

Ungmennin hafa frá áramótum sótt vönduð undirbúningsnám-skeið þar sem þau fræðast um ýmislegt sem ætla má að muni gagnast þeim í lífinu. Auk þess fá þau þjálfun í gagnrýninni hugsun og að takast á við sið-

ferðileg álitamál. Í ár eru haldin fimm fermingarnámskeið fyrir íbúa höfuðborgarsvæðisins, eitt helgarnámskeið í Reykjavík sem er ætlað börnum utan að landi

og eitt helgarnámskeið á Akur-eyri. Námskeið eru haldin á þeim stöðum á landinu þar sem næg þátttaka er fyrir hendi.

siðmennt Sjö fermingarathafnir

sumarferming

Metþátttaka í borgaralegri ferminguAlls fermast 215 ungmenni borgaralegri fermingu í ár.

V ið ákváðum að hafa veisl-una heima, bæði inni í húsi og úti í garði, í tjaldi,

og af því að við fermdum 6. júní, þá var veðrið orðið fínt,“ segir Jórunn Dóra Sigurjónsdóttir en dóttir hennar Hildur Karen Jónsdóttir fermdist á þessum dýrðardegi í Laugarneskirkju.

Þemað í veislunni var sumar, sirkus og sól og lá því beint við að hafa skreytingarnar í öllum regnbogans litum. „Hildur Karen gat ekki ákveðið einn lit og því varð úr að nota þá alla. Hún tók sig til og bjó til allskonar skraut úr origami; stjörnur, fugla og fleira sem við hengdum upp og dreifðum á borðin. Það var ofsalega fallegt og skemmtilegt.“ Jórunn Dóra keypti einnig ýmislegt skraut á amerískri netsíðu, meðal annars doppóttar blöðrur og annað fallegt sem skreytt var með. „Nammibar-inn okkar var líka rosalega skraut-legur og skemmtilegur. Þar gátu börnin valið sér sælgæti í þar til gerða poka sem við létum prenta á. Hann vakti ótrúlega mikla lukku hjá börnunum, þau voru hoppandi af kæti. Við létum einnig útbúa

litla merkimiða fyrir mat-inn og flögg sem settu fal-legan svip. Ekki má heldur gleyma popp-pokunum. Við poppuðum og settum í fallega poka. Það er bæði einfalt og var mjög vinsælt hjá krökkunum. Drykkjarföngin samanstóðu af Kool-Aid sem við blönduðum í stórar flöskur og helltum svo yfir í minni glerflösk-ur með litríkum rörum.“

Ekki var nóg með að maturinn væri skraut-legur heldur skreyttu Jór-

unn Dóra og Hildur Karen

borðin með kert-um og kertaluktum

sem til voru á heimilinu ásamt sumarblómum í pottum og rósum í sultukrukkum. „Stemn-ingin var bæði skemmtileg og afslöppuð. Það rigndi nóttina fyrir ferminguna og ég hélt að enginn myndi setjast út en um hádegi fór sólin að skína svo það rættist heldur betur úr deginum!“

Sirkus, sól og nammibar – litrík fermingarveisla í byrjun sumars

Borgaraleg ferming í Háskólabíói.

Fékkstu ekkiFréttatímann

heim?

Fréttatímanum er dreift á öll heimili á höfuðborgar-svæðinu. Ef þú fékkst ekki blaðið heim, láttu okkur þá vita með tölvupósti á [email protected]

Sjáðu blaðið líka á frettatiminn.is

Fékkstu ekkiFréttatímann

heim?

Fréttatímanum er dreift á öll heimili á höfuðborgar-svæðinu. Ef þú fékkst ekki blaðið heim, láttu okkur þá vita með tölvupósti á [email protected]

Sjáðu blaðið líka á frettatiminn.is

ÍSL

EN

SK

A S

IA.I

S C

IN 5

8620

02.

2012

CINTAMANI AUSTURHRAUNI 3210 GARÐABÆ, S. 533 3805

CINTAMANI BANKASTRÆTI 7101 REYKJAVÍK, S. 533 3390

CINTAMANI KRINGLUNNI103 REYKJAVÍK, S. 533 3003

CINTAMANI SMÁRALIND201 KÓPAVOGI, S. 533 3013

www.betrabak.isFaxafeni 5 • Sími 588 8477

Skeiði 1, Ísafirði • Sími 456 4566Opi› virka daga frá kl. 10-18

Laugardaga frá kl. 11-16Leggur grunn að góðum degi

Fermingartilboð á betrabak.is

„Rúmið mitt. Besta fermingargjöfin

og ég á það enn.“

Friðrik Dór tónlistarmaður

Í helgarpistlinum „stökkbreyting írskra gena“

í síðasta tölublaði Fréttatímans velti Jónas Haraldsson fyrir sér spurningum um uppruna Íslend-inga og mun á fegurð Íra og Íslendinga. Hann bar sérstak-lega saman fegurð íslenskra kvenna og meintan ófrýnileik írskra karlmanna. Því næst tíundaði Jónas upplýsingar um erfðafræðilegan uppruna Íslendinga, sem honum finnst stangast á við dreifingu fegurðar í þessum hluta Evrópu.

Erfðarannsóknir hafa sýnt að fjórir af hverjum fimm íslenskum körlum er með Y litning ættað-an frá Noregi. Á sama hátt sýna rannsóknir að um það bil tveir af hverjum þrír hvatberalitningum eru ættaðir frá Bretlandseyjum. Hvatberalitningar erfast ein-göngu frá móður og Y litningar eingöngu frá feðrum til sona. En það sem vantar í umfjöllun Jónasar er afgangurinn af erfða-efninu, hinir 23 litningarnir sem bera í sér 98 prósent DNA frumna okkar.

Af hverju skiptir þetta máli? Jú, þessi 98 prósent erfðameng-isins, öll hin genin og litningarn-ir erfast óháð kyni. Það þýðir að

erfðasamsetningin stokkast upp í hverri kynslóð. Þannig að þessar írsku ófrynj-ur sem Jónas lætur sig dreyma um, voru f ljótar að umbreyt-ast þegar írsku og norsku genin stok-kast saman á þeim fjörutíu kynslóðum sem liðnar eru frá landnámi. Þetta sést best ef við skoðum bókhaldið í smáat-riðum. Hvatberalitn-ingurinn, sem erfist

bara frá mæðrum, er um það bil 16,570 basar. Y-litningurinn er um það bil 50 milljón basar, en erfðamengi okkar í heild er um það bil 3200 milljón basar.

Að endingu vill ég samt árétta, fyrir mitt leyti að minnsta kosti, að margar írskar konur eru for-kunnafallegar og rautt hár ís-lenskra kvenna mikil prýði. Einnig er ágætt að rifja upp að makaval gengur ekki eingöngu út frá snoppufegurð eða gullnum hlutföllum. Eins valdi stórabóla sér ekki skotmörk með hliðsjón af útliti. Stundum er betra að vera hraustur en sætur.

Heimildirhttp://genomics.energy.gov/http://www.ornl.gov/sci/techreso-urces/Human_Genome/posters/chromosome/faqs.shtml

Írskar og norskar stökkbreytingar

Betra að vera hraustur en sætur

Arnar Pálsson,erfðafræðingur

Tryggðu þér miða á www.hhi.is, í síma 8OO 66 11

eða hjá næsta umboðsmanni.

DRÖGUM Í DAG24. FEBRÚAR

Nú er vinningurinn 2O milljónir á einn miða.

Í hverri Milljónaveltu drögum við að auki út

5 stakar milljónir, aðeins úr seldum miðum.

MILLJÓNAVELTAN VELTUR ÁFRAM!

NÚ KEYRUM VIÐ ÚT MILLJÓNIR

PIPA

R\TB

WA

• S

ÍA •

120

209

FÁÐU ÞÉRMIÐA FYRIRkl. 16.OO

Þannig að þessar írsku ófrynjur sem Jónas lætur sig dreyma um, voru fljótar að umbreytast þegar írsku og norsku genin stokkast saman á þeim fjörutíu kynslóðum sem liðnar eru frá landnámi.

Vatnagörðum 24 - 26 • Sími 520 1100 • www.bernhard.iswww.honda.is

Umboðsaðilar: Reykjanesbær, Bernhard, sími 421 7800 • Akranes, Bílver, sími 431 1985 Akureyri, Höldur, sími 461 6020 • Vestmannaeyjar, Bragginn, sími 481 1535

Fyrir 15 árum upplifðu Íslendingar fyrst töfra Honda CR-V á götum landsins. Gæði hafa verið aðalsmerki CR-V frá upphafi - 97% allra seldra CR-V bíla á Íslandi eru enn í notkun. Stöðugt er aukið við búnað til að tryggja öryggi og vellíðan fjölskyldunnar. Tryggðu þér hann núna á Honda-góðu verði.

LIFES

TYLE

kr. 5.990.000

2.0i bensínvél, einnig fáanlegur með 2.2i dísilvél

Sjálfskiptur - 5 gíra

18“ álfelgur

Rafstýrðir, upphitaðir og aðdraganlegir hliðarspeglar

Rúðuþurrkur að framan með regnskynjara

Þokuljós að framan

Litað gler í aftari hliðarrúðum og afturrúðu

Alcantara leðurinnrétting

Skriðstillir (Cruise Control)

Tvöföld tölvustýrð loftkæling

Fjarlægðarskynjarar (2 x framan, 4 x aftan)

Hljómflutningstæki með geislaspilara og

RDS útvarpi ásamt 6 hátölurum

Aðgerðarhnappar fyrir hljómtæki í stýri

AUX, USB og iPod tengi

Hemlalæsivörn (ABS)

Stöðugleikabúnaður (VSA)

Stöðugleikabúnaður fyrir tengivagn (TSA)

Tvöfaldir SRS loftpúðar að framan

Tvöfaldir SRS hliðarloftpúðar

Tvöfaldar SRS loftpúðagardínur

og margt fleira.

Fært til bókar

Kippa af bjánumForystumenn opinberra stofnana – og raunar fleiri stjórar – eiga ekki upp á pallborðið hjá Jónasi Kristjánssyni rit-stjóra. Í nýlegri færslu á síðu sinni segir hann heila kippu af þeim bjána: „Stjórn-arformaður Fjármálaeftirlitsins er bjáni, getur ekki skammlaust rekið vanhæfan forstjóra. Sama er almennt að segja um forvígismenn stofnana. Sjáið nýleg dæmi um Landlækni, Matvælastofnun, Umhverfisstofnun, Útlendingastofnun og Úrskurðarnefnd um upplýsingamál. Alls staðar eru andverðleikar valdir til að stjórna. Þetta er ekki einskorðað við opinbera geirann. Forstjóri já.is er bjáni eins og ritstjóri símaskrár og nefndin, sem veitti já.is verðlaun. Alræmt Við-skiptaþing, þéttskipað bjánum, hvatti þjóðina fram af brúninni í hruninu. Það er enn að rífa kjaft. Andverðleikar í skjóli eigenda Íslands.“ Jónas lýsti því raunar í starfssögu sinni þegar hann stóð sjálfur frammi fyrir brottrekstri sem ritstjóri DV á sínum tíma. Lesa mátti að sú athöfn hefði verið heldur klaufaleg, þáverandi stjórnarformaður útgáfufélags blaðsins, Ágúst Einarsson, fyrrverandi þingmaður, prófessor og rektor, hefði ekki valið sér hagstæðar aðstæður til þeirrar gerðar heldur mætt sveittur á heimavöll rit-stjórans, ritstjóraskrifstofuna.

Má eiga það að hann kom grímu-laust framMargoft hefur komið fram að Eiður Guðnason, fyrrverandi þingmaður, sendiherra og ráðherra, er lítt hrifinn af Ólafi Ragnari Grímssyni, forseta Íslands. Eiður horfði á Silfur Egils á sunnudaginn og sagði í kjölfar þess á síðu sinni, Molar um málfar og miðla: „Undarlegt var að heyra Baldur Óskarsson segja í Silfrinu að þjóðin þurfi Ólaf Ragnar áfram á Bessastöðum svo hann geti skipt sér af kvótamálum, stjórnarskrármálum og aðildarumsókn okkar að Evrópusam-bandinu. Baldur má þó eiga það að hann kom grímulaust fram fyrir hönd Ólafs Ragnars Grímssonar.“ Baldur stóð að undirskriftasöfnun þar sem skorað var á Ólaf Ragnar að gefa kost á sér eitt kjör-tímabil enn.


K omum erlendra ferðamanna til Íslands fjölgar stöðugt og miklar líkur eru á að enn eitt metið í

komum ferðamanna til landsins verði slegið á þessu ári. Einn af þeim þáttum sem dregur erlenda ferðamenn að landinu er að Ísland er framandi. Það er öðruvísi.

En hvað er það sem hvetur Íslendinga til að ferðast um landið sitt og hvernig er hægt að koma skilaboðum til Íslendinga um ágæti eigin lands sem ákvörðunarstað ferðalags? Skoðum málið út frá sjónarhóli vörumerkjafræða.

Fyrsta skrefið er að skoða hugsanlegan markhóp, það er þann hóp sem á að ná til með markaðsstarfi. Það er freistandi að setja alla Íslendinga í markhópinn en það er að sama skapi hæpið því það er ólíklegt að allir Íslendingar hafi áhuga á að ferðast innanlands. Það er því slæm ráðstöfun á takmörkuðum markaðs-fjármunum að tala til þeirra sem ekki heyra en frekar að skoða einkenni þeirra sem væru líklegir til að vilja ferðast innanlands. Til að gera það þarf að kafa dýpra og finna hverjar þarfir og langanir Íslendinga eru í raun og einnig að skoða þær rannsóknir sem þegar liggja fyrir vörumerki á ferðamarkaði

Samkvæmt rannsóknum er áfangastaður ekki endi-lega efst í huga þegar ferðalag er ákveðið heldur sækist fólk eftir að rjúfa hversdagsleikann. Það innifelur hluti eins og til dæmis að: Flýja vanagang, kanna nýja hluti, afslöppun, upphefð, bæta fjölskyldutengsl og félagsleg samskipti. Áfangastaðurinn er því ekki endilega aðal sölupunkturinn heldur getur „pakkinn“ skipt meira máli. Til dæmis allar þær athafnir sem eru innifaldar í fríinu og hægt er að gera á áfangastað. Þá getur „teg-und af fríi“ einnig skipt meira máli en áfangastaðurinn.

Hvernig hjálpa þá vörumerki? Megininntak vöru-merkjafræða er aðgreining, það er hvernig tiltekin vara eða þjónusta er öðruvísi á einhvern hátt. Aðgrein-ingu er hægt að koma á framfæri með áþreifanlegum

þáttum eins og útliti eða virkni en einnig er hægt að höfða til tilfinninga og langana á óáþreifanlegan hátt og þannig aðgreina vöru. Það er vitað að „pakkinn“ og „teg-und af fríi“ skiptir máli en einnig þarf að rannsaka betur hvaða aðgreiningarþættir eru sértækir fyrir Íslendinga. Allir þætt-irnir eru byggðir inn í vörumerki og skila-boðum komið til valins markhóps. Mark-hópnum er sagt hvað vörumerkið stendur fyrir, fyrir hvern það er og af hverju.

Við uppbyggingu vörumerkisins þarf ekki einungis að huga að því að byggja réttar tengingar inn í vörumerkið heldur getur þurft að eyða ranghugmyndum. Þetta getur þó reynst snúið í tilviki ferðalaga innanlands því staðalímyndir virðast hafa myndast sem erfitt getur

verið að snúa ofan af. Ein af þeim er til dæmis að það sé dýrt að ferðast innanlands. Það er vissulega ekki ódýrt en í samanburði við utanlandsferð þá er það hagstætt. Rannsóknir sýna að það er erfitt að breyta staðalímyndum en það er ekki ómögulegt og því er æskilegt þegar vörumerki, sem miðar að því að hvetja Íslendinga til að ferðast innanlands, er byggt upp þarf uppbyggingin taki mið af tveimur þáttum: Breytingu á staðalímyndum og að koma jákvæðum tengingum á framfæri. Á hlutlægan og/eða óhlutlægan hátt væru þannig byggðir þættir inn í ímynd vörumerkisins sem myndu hjálpa væntanlegum ferðalangi við ákvörðunar-töku

Uppbygging vörumerkis snýst því ekki um einstakar auglýsingar heldur að byggja upp fyrirfram ákveðnar tengingar með skipulegum hætti á löngu tímabili. Upp-bygging vörumerkis tekur langan tíma og er fjárfest-ing í framtíðinni. Farsæl leið fyrir aðila í ferðaþjónustu gæti verið að koma sér saman um að byggja upp vöru-merkið Ísland fyrir innlenda ferðmenn; taka höndum saman og sammælist um að hvetja Íslendinga til að ferðast til Íslands.

Sætúni 8, 105 Reykjavík. Sími: 531 3300. ritstjó[email protected] Ritstjóri: Jón Kaldal [email protected] Framkvæmdastjóri: Teitur Jónasson [email protected] Fréttastjóri: Óskar Hrafn Þorvaldsson [email protected] Ritstjórnarfulltrúi: Jónas Haraldsson [email protected]. Auglýsinga-stjóri: Valdimar Birgisson [email protected]. Fréttatíminn er gefinn út af Morgundegi ehf. og er prentaður í 82.000 eintökum í Landsprenti.

Ferðalög innanlands

Vörumerkið Ísland í hugum Íslendinga

Friðrik Larsen, lektor við viðskiptadeild Háskólans í Reykjavík

MMikill meirihluti þeirra sem hafa keypt sér íbúðarhúsnæði undanfarin fimmtán ár eða svo, á eign sem hefur vaxið umfram vísi-töluna sem húsnæðislánin eru bundin við. Þetta er óhagganleg staðreynd sem hefur þó verið töluð í bólakaf í því gegndarlausa stríði sem geisar fyrir flötum niðurskurði skulda heimilanna.

Undantekningarnar eru þeir sem keyptu sér sína fyrstu íbúð á bóluár-unum 2005 til 2008. Þeir keyptu þegar fasteignaverð var á hraðri uppleið eða á toppi og sáu fyrir vikið á eftir eigin fé sínu þegar verðið féll. Þessi hópur á ekki aðeins skilið sérstaka samúð heldur líka aðstoð umfram aðra. Hinir sem stóðu í fasteignavið-skiptum á þessu tímabili seldu dýrt og keyptu dýrt – sumir örugglega dýrara en þeir höfðu í

raun og veru efni á. Hér á þessum stað hefur áður verið

minnst á að þegar rætt er um skuldastöðu landsmanna er ekki aðeins mjög forvitni-legt heldur beinlínis bráðnauðsynlegt að fletta aftar í sögunni en til haustsins 2008 þegar bankarnir féllu.

Af umræðu undanfarinna rúmlega þriggja ára má halda að ógæfa skuldsettra heimila megi fyrst og fremst rekja til illra innrættra fjármálastofnana. Tölurnar segja þó aðra sögu. Það er full ástæða til að rifja þær enn á ný upp og færa til bókar.

Á sjö ára tímabili frá 2000 til 2007 jukust skuldir íslenskra heimilanna við lánastofn-anir um 252 prósent. Stór hluti íslenskra heimila fór á hressilegt skuldafyllirí þegar blásið var í mestu góðærisbólu seinni tíma.

Hröðust var skuldsetningin frá 2004 til 2007. Upphafið má rekja til innkomu banka á fasteignalánamarkaðinn og verulega rýmri veðheimilda í þeim viðskiptum. Ís-lenska eyðsluklóin, eins og fyrrum banka-maðurinn Margeir Pétursson kallaði neyt-

endur gjarnan í pistlum sínum, sló ekki hendinni á móti þessu tækifæri. Fjölmargir notuð tækifærið og fengu lán út á fasteignir sínar – sem höfðu hækkað óslitið í verði umfram vísitölu í mörg ár – til ýmissa mis-gáfulegra fjárfestinga. Íslendingar áttu til dæmis Norðurlandamet um tíma í kaupum á Range Rover-jeppum og var það met ekki miðað við höfðatölu. Aðrir stórtækir keyptu sér sumarbústaði eða réðust í róttækar Inn-lit-útlitsbreytingar.

Á þessu þriggja ára tímabili, 2004 til 2007, hækkuðu útlán lánastofnana til heim-ila um hátt í sex hundruð milljarða króna, sem er stjarnfræðileg tala. Það er ekkert undarlegt að á endanum hafi margir fengið verk í veskið. Fjölmargir fóru ekki aðeins of geyst í lántökur heldur eyddu meira en þeir öfluðu.

Það er dapurlegur vitnisburður um ís-lenska þjóðarsál en á þessum mestu upp-gangstímum landsins áttu fimm til sex prósent heimila í miklum erfiðleikum með að ná endum saman. Nú er þessi tala komin í um tíu prósent. Meðal annarra Norður-landanna hefur þetta hlutfall verið á bilinu tvö til fjögur prósent mörg undanfarin ár. Löngu fyrir hrun áttu því hlutfallslega mun fleiri heimili á Íslandi í vandræðum með að láta enda ná saman en á hinum Norður-löndunum.

Hvernig skyldi standa á þessum mikla menningarmun? Líklegasta skýringin er óstöðug efnahagslegt umhverfi sem okkur örlitli gjaldmiðill skapar. Krónan getur af sér ábyrgðarleysi á mörgum vígstöðvum. Ýmis trix hafa verið prófuð til að láta sam-búð þjóðarinnar og krónunnar ganga upp. Verðtryggingin hefur verið þar í aðalhlut-verki í seinni tíð. En nú er það meint órétt-læti hennar sem skuldaniðurfellingarfólkið notar sem slaghamar í sinni kröfugerð. Enn á ný er rembst við að ráðast að ein-kennum í stað þess takast á við vandann sjálfan.

Dapur vitnisburður um þjóðarsálina

Íslenska eyðsluklóin

Jón Kaldal [email protected]

Fegurð og hreysti

World Class

Modus hársnyrtistofa

Snyrtistofan Cover snyrtistofaog verlsun

Krisma SnyrtistofaSpönginni 37

Spönginni 41

Rjúpnasölum 1

Spönginni 23

Hátúni 6b

3 ummæli

3 ummæli

3 ummæli

3 ummæli

5 ummæli

Snyrtistofan Morgunfrú

1

2

3

4

5

Efstu 5 - Vika 8

Topplistinn

Skiptinemasamtök AFS eru með opið hús nk.þriðjudag. Allir sem vilja forvitnast um

skiptinemadvöl, sjálfboðaliðadvöl eða starfsemiokkar almenn, eru hvattir til að líta við og kynna

sér það sem við höfum upp á að bjóða.

HVAR: Skrifstofu AFS, Ingólfsstræti 3, ReykjavíkHVENÆR: Þriðjudaginn 22.nóvember kl. 17-19.

Allir velkomnir!

30 viðhorf Helgin 24.-26. febrúar 2012

Vönduð umgjörð fyrir vinnandi fólk

www.reitir.is

Nánari upplýsingar veitir Halldór Jensson840 [email protected]

Nánari upplýsingar veitir Halldór Jensson840 [email protected]

Reitir fasteignafélag er stærsta þjónustufyrirtækið á sviði útleigu atvinnuhúsnæðis á Íslandi. Reitir hafa yfi r að ráða fjölbreyttu fasteignasafni sem samanstendur af um 130 fasteignum sem staðsettar eru víðsvegar um landið.

Einstakt tækifæri á besta stað í bænum

Fyrsta flokks staðsetning fyrir vandaða verslun og veitingahús

5 hæða bygging við Lækjargötu – 3 verslunarhæðir og 2 veislusalir(kjallari, jarðhæð 2., 3. og 4. hæð, samtals 1611 m2)

Leigist sem heild eða í hæðum

TIL LEIGU

Lækjargata 2a101 Reykjavík

JÓ

NS

SO

N &

LE

’MA

CK

S

•

jl.i

s

•

SÍA

Uppáhalds aðstoðarlögreglustjórinn

JónasHaraldssonjonas@

frettatiminn.is

HELGARPISTILL

A

Teik

ning

/Har

i

Allt endurtekur sig. Það sést ekki síst þegar barnabörnin koma í heimsókn til afa og ömmu og fá að sofa. Vera kann að það sé heldur meira látið eftir þeim en var þegar foreldrar þeirra voru í föðurgarði en fjörið er það sama. Það er jafn gaman að fara út og ólmast í snjón-um, gefa öndunum, koma inn og fá eitthvað í gogginn, hoppa í sóf-anum, láta lesa fyrir sig þegar úr stuðinu dregur, sofna og skríða upp í – og vakna svo fyrir allar aldir, að minnsta kosti allt of snemma fyrir afa og ömmu sem telja sig hafa klárað þennan pakka fyrir margt löngu.

Þá getur verið freistandi að grípa til ráða sem síður voru fyrir hendi áður og fyrrum, að setja disk í tækið eða kveikja á barnaefninu í sjónvarpinu til þess að kaupa sér örlítinn morgunfrið áður en leikurinn byrjar á ný. Sá er samt svipaður og var þótt leikföngin séu kannski önnur og heiti nöfnum sem erfitt getur verið að greina þegar litlar hendur handleika bíla sem heita Leiftur McQueen, Guido og Luigi. Það gæti jafnvel vafist fyrir þeim sem eldri eru að bera þau nöfn fram.

Í mínu ungdæmi, og gott ef ekki ungdæmi barna okkar, voru nöfn leikfangabílanna heldur einfaldari; jeppi, vörubíll, sjúkrabíll, brunaliðs-

bíll eða rúta... allt eftir fyrirmynd-um í raunheimi – og Doddabíll ef farþegarnir voru sköpunarverk Enid Blyton, félagarnir Doddi og Eyrnastór. Víst leika börnin sér enn að jeppum, brunaliðsbílum og vöru-bílnum en svo virðist sem Doddi hafi, að minnsta kosti tímabundið, tapað fyrir vinsælum fígúrum úr Disney-myndinni Bílar. Sá mynd-diskur hefur snúist hring eftir hring í tækinu heima hjá okkur án þess þó að afinn hafi náð að kynna sér persónur og leikendur þar að gagni. Svo mikið veit sá gamli þó að forystusauðirnir eru sprellifandi í bílagervi, fyrrnefndur Leiftur McQueen og félagi hans Krókur. Leiftur er, eins og nafnið gefur til kynna, sport- eða kappakstursbíll en Krókur hins vegar dráttarbíll. Með fylgja smábílarnir með suð-rænu nöfnin og mjúkar línur klass-ískra Fíata.

Börnum samtímans fylgja líka brúður af ýmsum gerðum, hefð-bundin tuskukvikindi og leggjalöng Barbie heldur velli kynslóð eftir kynslóð. Mínir strákar áttu ofurmennið Hi Man, beinagrindina Skeletor og fleiri heldur ófrýnilegar skepnur. Með fylgdi kastali þar sem þessi afstyrmi tókust á. Sá græni Hulk gægðist stundum fram. Enn fremur festust í höfðum foreldra þess tíma

undarlega nöfn þeirra Hans Olo, Obi-Wan Kenobi og Loga geim-gengils og fleiri Stjörnustríðsvera – án þess að foreldrarnir hefðu nokkurn tíma þrek til þess að komast í gegnum heila Stjörnu-stríðsmynd. Flokkur þessara furðuvera ku vera að lifna við á nýjan leik, og það í þrívídd, svo harðfullorðnir menn geta endurnýjað kynnin, horfið um stund aftur til bernskuára og jafnvel splæst í geislasverð. Þau fást nú í betri leikfangabúðum. Ef rétt er munað voru gerðar ótal tilraunir með geislasverð í kjallar-anum hjá okkur. Það var erfiðara að nálgast þau þá en nú.

Brúður samtímans, að minnsta kosti þau sem minni börnin koma með í heimsókn til afa og ömmu, tengjast einnig kvikmyndum. Þar þekkir afinn þá Bósa ljósár og lög-reglustjórann Vidda. Í útliti minnir hann talsvert á annan einmana kúreka næstu kynslóðar á undan, Lukku Láka sem eltist við Dalton-bræður. Hatturinn er á sínum stað en sígarettan að sönnu víðs fjarri.

Disney gamli er seigur. Hann sendir frá sér teiknimyndir sem hrífa börnin og fígúrurnar fylgja í kjölfarið. Leikfangasagan, Toy Story, tryggir að nú fylgja þeir Bósi og Viddi börnunum hvert sem þau fara. Baktaskan sem þeir félagar

hvíla í er að öllum líkindum skreytt myndum af þeim og gott ef börnin sofna ekki í Bósa- eða Viddanáttfötum.

Afinn er því meðvitaður um tilvist Leifturs McQueen, Króks, Bósa ljósárs og Vidda þótt hann hafi enn ekki sest niður og horft á Leikfangasög-una til enda, ekki frekar en Stjörnustríðið og Bíla. Fylgd-armenn tveggja ára afa- og ömmustráks til helgardvalar í sumarbústaðnum um síðustu helgi komu því ekki á óvart. Fyrirferðin var mest í Bósa ljósári. Hann er all digur, fer um með ljósagangi og bregður út vængjum ef hratt þarf að fara yfir. Þá er Bósi skrafhreif-inn ef hann vill það við hafa. Sama gildir um þann mjó-slegna kúreka, Vidda. Ef ýtt er á belginn á honum bregst hann fráleitt illa við heldur ávarpar viðkomandi kumpána-lega: „Sæll kúreki, segir hann, „þú ert uppáhalds aðstoðar-lögreglustjórinn minn,“ svona lauslega þýtt, auk þess sem hann tilkynnir óumbeðið að snákur sé í kúrekastígvélinu. Drengurinn gerir engar at-hugasemdir við þótt þessir félagar ávarpi hann á ensku. Leiftur og Krókur voru einnig á sínum stað. Þeirra hlutverk var hins vegar að aka, ekki að ávarpa viðstadda.

Eftir ljúfan dag í sveitinni sofnaði sveinninn með Bósa og Vidda við sitt hvorn vang-ann auk þess sem hann hélt þétt um þá Krók og Leiftur McQueen. Trúr eðli lítilla barna skreið hann upp í hjá afa og ömmu þegar leið á nóttina. Út undan mér sá ég að með voru Leiftur, Krókur og Viddi. Bósi beið sem betur fer í barnarúminu. Hann er þannig í laginu að það er ekki gott að sofa hjá honum. Drengurinn hafði ekki frekari orð um málið en að bjóða Vidda að sofa á milli okkar. Sá var talgleiðari því hann til-kynnti mér, þegar ég rakst í bumbuna á honum, að hann væri með snák í stígvélinu, en hughreysti mig jafnframt með því að ég væri uppáhalds að-stoðarlögreglustjórinn.

32 viðhorf Helgin 24.-26. febrúar 2012

Ragnar Halldórssonráðgjafi

Helgin 24.-26. febrúar 2012 viðhorf 33

ALDAGÖMUL HEFÐ ÞROSKUÐ Í ÍSLENSKU UMHVERFI

Íslenskir mjólkurbændur kynna með stolti hina íslensku Óðalsosta. Átta ostar byggðir á alþjóðlegri hefð og fullkomnaðir með besta

hráefni sem völ er á — íslenskri mjólk.

ERTU NÓGU ÞROSKAÐUR FYRIR BRAGÐIÐ?

ÚR FÓRUM MEISTARANS

OSTAR

ÍSL

EN

SK

A/S

IA.I

S/M

SA

580

56 0

1/12

M argir Íslendingar fylltust stolti þann 20. janúar síðastliðinn

þegar Alþingi stóð undir nafni og þorði að horfast í augu við sjálft sig. Eftir gegndarlausa faglega hnignun og siðferðishnignun bæði þess og stjórnkerfisins síðastliðin þrjú ár. Þess vegna var 20. janúar 2012 dagurinn þegar siðbótin sigraði siðleysið á Alþingi. Fagmennskan fúskið. Hugrekkið hugleysið. Og réttlætið óréttlætið.

Pólitísk vélráðMargir vitrustu og stærstu stjórn málamenn mannkynssögunnar megnuðu að endurmeta eigin gjörðir og atburði þeim tengdum – risu undir því að hefja sig yfir refskák stjórnmálanna – horfa til himins – sjá heildarmynd hlutanna – og gera hugdjarft endurmat. Eins og 20. janúar þegar þrjátíu og einn alþingismaður, þar með taldir tveir ráðherrar, stóðu vörð um íslenska réttarríkið og gegn skrumskælingu á því eins og hún birtist í upphafi og framvindu Landsdómsmálsins.

Þeim sem ofbauð og höfnuðu því að láta þvinga af dagskrá Alþingis knýjandi og lýðræðislega þingsályktunartillögu formanns Sjálfstæðisflokksins – Bjarna Benediktssonar – um frávísun á Landsdómseineltinu gegn Geir H. Haarde – sýndu að þá skortir hvorki faglega hæfni, gáfur né greind sem alþingismenn og ráðherrar til þess að skilja muninn á viðvaningshætti og faglegum vinnubrögðum – á refsiábyrgð og pólitískri ábyrgð – á sjoppumenningu og menningu íslenska réttarríkisins.

20. janúar tók forseti Alþingis til endurskoðunar atburðarás sem hófst með einelti gagnvart einum manni sem ekki aðeins átti að taka á sig alla sök heimsins, heldur upplifir á eigin skinni misnotkun á réttarríkinu og pólitískar ofsóknir af áður óséðri stærðargráðu. Af þeim sem tala um siðbót en stunda siðleysi. Og drógu íslenska réttarkerfið og Alþingi niður í holræsi dómstóls götunnar. Eða með orðum Ólínu Þorvarðardóttur sem lýsti vel sér og sínum: „Þessi svokallaða meginstoð í þrískiptingu valdsins er augljóslega svo maðksmogin og fúin af pólítískum vélráðum að hún er eiginlega orðin ónýt.“

Sannir ÍslendingarÞað er sáraauðvelt að gera rangt. Það geta allir. Til þess þarf engan kjark. Enga hæfileika. Enga hugsun. Enda forherðast þeir sem slíkt stunda oftast í samviskuleysi sínu, ófagmennsku og fáfræði. Og afleiðingarnar láta ekki á sér standa eins og Ólína lýsti þegar hún horfði í spegil. En það getur verið þung þraut að gera rétt. Og er þess vegna fáum gefið. Til þess þarf mikið hugrekki. Mikla hæfileika. Djúpa hugsun. Og ríkt atgervi. Eins og birtist í hinum siðferðislega sterka meirihluta Alþingis 20. janúar.

Þess vegna varð sá dagur að vendipunkti varðandi siðvæðingu stjórnmálanna. Endurreisn á virðingu Alþingis. Og endurreisn Íslands. Því sjaldan hefur þverpólitísk samstaða um sóma og réttlæti birst í jafnmiklu göfuglyndi: „Við gerðum rangt. Ég [hef] aldrei verið sáttur við þetta mál innra með mér.“ (Ögmundur Jónasson). „Ég hygg að okkur hafi orðið á mistök,

Alþingi

Siðbót eða siðleysi?þar með talið, þeim sem hér stendur, og dæmi það af því að allir þingmenn yfirgáfu [landsdóms]atkvæðagreiðsluna með stein í maganum og óbragð í munninum.“ (Atli Gíslason). „Það er siðlaust [að mínu mati] að leiða einn mann fyrir dóm á meðan aðrir sem hlut eiga að máli gera það gott, jafnvel í boði sjálfs ákæruvaldsins eða eru jafnvel ákæruvaldið sjálft.“ (Guðfríður Lilja Grétarsdóttir).

Sá er aðeins samkvæmur

sjálfum sér sem hlustar á samvisku sína. Þolir ei órétt. Viðurkennir mistök. Og vex af því. Og þannig eru sannir Íslendingar. Og við erum jú öll Íslendingar – og eigum miklu meira sameiginlegt sem slík – heldur en pólitíski loddaraskapurinn sem einkennir lágt siðferði og viðvaningshátt

sumra stjórnmálamanna. Alþingismenn fengu tækifæri til siðbótar. Að leiðrétta mistök vegna múgæsingar og tilfinngaóreiðu. Og nýttu það til góðs. Og nú þegar Alþingi hefur sagt A þarf að segja B.

Sleppa hendinni af málinu. Og ígrunda sannleikann óvilhallt.

Það er sáraauðvelt að gera rangt. Það geta allir. Til þess þarf engan kjark. Enga hæfileika. Enga hugsun.

34 bækur Helgin 24.-26. febrúar 2012

RitdómuR HausaveiðaRaRniR Jo nesbö

Gamlinginn sem skreið út um gluggann og hvarf eftir Jonas Jonasson er komin enn á ný á topp

aðallista Eymundssonar. Bókin stefnir hraðbyri í að verða ein mest selda skáldsaga sem komið

hefur út á íslensku.

GamlinGinn ódRepandi

RitdómuR HunGuRleikaRniR eftiR suzanne Collins

Í kjölfar umræðu um lakan árangur unglinga og ungs fólks í lestri er rétt að líta til útgáfu á þýðingu Magneu

Matthíasdóttur á Hungurleikunum eftir Suzanne Collins. Sagan er bandarísk að uppruna, þó hún eigi sér djúpar rætur í söguhefð vesturlanda sem teygja sig allt aftur til grískra fornsagna. Hungur-leikar er fyrsta bók í þríleik, hún kom út vestanhafs 2008 og hefur setið þar í efstu sætum sölulista síðan. Kvikmynd eftir sögunni verður frumsýnd í mars hér á landi. Collins á að baki verk sem skrifuð eru fyrir ungt fólk, lesendur á aldrinum 10 til 20 ára, þeim hóp sem bóksalar í vesturálfu skilgreina sem unga/fullorðna – „Young Adult“.

Hér á landi hafa hvorki bókamenn, kennarar né útgáfur reynt að búa til slík-an geira með áróðri og markaðssetningu, mættu fara að huga að því í ljósi ástands í lestri. Í þessum flokki má finna afar breiða fylkingu höfunda og viðfangsefna þótt þroskasagan sé einn helsti þáttur og söguefni, sama hvar sagan er sett niður í tíma.

FramtíðarsagaHungurleikarnir gerast í framtíðinni eftir tortímingarstríð svo Bandaríki Norður-Ameríku eru ekki lengur til en þar er nú ríkið Panem (úr latínu samanber Brauð og leikir) sem skiptist í þrettán umdæmi sem eru sérhæfðar framleiðslueiningar. Öllu ríkinu er stjórnað eins og þræla-búðum yfirstéttar sem er ósýnileg. Börn og fullorðna vaktar alsjáandi kerfi eftir-lits, óhlýðni og brotum er hegnt mis-kunnarlaust. Partur af harðstjórninni eru

keppnisleikar; úr hverju umdæmi (fyrir utan það þrettánda sem er lokað eftir uppreisn þar) eru valin tvö ungmenni til að taka þátt í leikum á sérbyggðum leik-vangi undir alsjáandi auga sjónvarpsvéla. Tilgangur leikanna er að þau 24 berjist uns einn stendur sigurvegari yfir hinum dauðum.

Katniss er sextán ára dóttir kolanámu-manns á tólfta svæði sem býður sig fram í leikana þegar systir hennar er valin. Þrí-leikurinn rekur síðan sögu hennar. Fyrst hvernig hún gengur til leiksins í hátísku-höfuðborg Panem, Kapitol, hvernig hún kynnist starfsfólki leikanna og hinum keppandanum úr tólfta umdæmi, bakara-syninum Peeta, og hvernig þeim reiðir síðan af í miskunnarleysi keppninnar.

Hugmyndin kviknaði, að sögn Collins, eftir flakk á milli sjónvarpsstöðva þar sem stríð var í bland við keppnisþætti: Elstu fyrirmyndir eru mey- og svein-fórnir á Krít í sögninni um Mínótaurus, en fleiri dæmi svipaðrar sögu eru til svo sem kvikmyndin Punishment Park eftir Peter Watkins frá 1971 en svona sögur eru legío. Lesendum okkar tíma er allt umhverfi sögunnar nákunnugt; stétt-skipting, hörð kjör víða, alvald sjón-varpsafþreyingar og hlutverkjaleikir hins svokallaða raunveruleikasjónvarps. Elt-ingarleikurinn sem spennugjafi og bráðin sem hið áhugaverða fyrirbæri, sam-sömun sem lesandi finnur í sinni stöðu með bráðinni. Hér er því leikið sér með ofsókn og eyðingu sem í bland við ótta og spennu leiðir hetjuna gegnum erfiðleika til sigurs á þeim kröftum sem hetjan er í upphafi ofurseld – þú getur sigrast á kringumstæðum þínum.

Fyrsti hluti þríleiksFyrsti hluti Hungurleikanna er hug-vitsamlega samið verk, sannfærandi í skemmtun og afþreyingu, vekur með hverjum lesanda kunnugleika við að-stæður okkar á vorum tímum, hér er lýst reglum sem við þekkjum þótt vígaslóðin sé okkur fjarri en samt svo nærri. Sagan á erindi bæði til krakka undir fermingu og þeirra sem eldri eru, hún er jafnvel fín spennusaga fyrir fullorðna lesendur. Nú verður gaman að sjá hvernig sagan plummar sig eftir myndina. Útgefandinn hér á landi hefur skamman tíma til að koma bók tvö og þrjú út áður en mynd tvö verður frumsýnd síðla vetrar 2013.

Hér er saga sem ætti undir öllum kringumstæðum að vera beitt vopn í baráttu fyrir læsi unglinga á öllum aldri; afþreying fyrir páskalestur, sumargjöfin í ár, lesefni fyrir alla í fjölskyldunni.

Bækur

Páll Baldvin Baldvinsson

[email protected]

Hörkuspennandi og í lit

Hinn árlegi Bókamarkaður Félags íslenskra bókaútgefenda hefst í Perlunni föstudaginn 24. febrúar. Merki hans og táknmynd hefur um áratugaskeið verð Bókakarlinn glaði sem steðjar um stræti og torg. Karlinn kom fyrst fram um 1960 og var óbeint afsprengi dekkjakarlsins frá Michelin. Hann hefur alltaf verið einn á báti og ekki átt sér vini eða fjölskyldu, en nú er orðin

breyting á. Halldór Baldursson teiknari endurskapaði gamla Bókakarlinn fyrir fáeinum árum og bætti í hann litum og

lífi en hann hafði aldrei komist út úr svart-hvítri tilveru sinni og yfir á fjórlita stigið fyrr en ný öld rann í garð. Nú hefur Halldór enn lífgað upp á tilveru Bókakarlsins og gefið honum góðan og bókelskan vin, Bókakonuna, sem er

niðursokkin í lestur alla daga. Í fyrsta sinn mæta þau félagarnir saman til leiks á Bókamarkaðinum í Perlunni nú í ár. Bókakonan er

að sjálfsögðu áminning um að konur eru í meirihluta lesenda og það eru konur sem oftast kaupa bækur fyrir alla fjölskylduna. -pbb

Bókamarkaðsdagar framundan

Í liðinni viku kom skáldsagan Hrafnarnir, eftir norska rithöfundinn Vidar Sundstøl, út á forlaginu Uppheimar. Hrafnarnir eru þriðja bók Sundstøls á íslensku og jafnframt lokabindi Minnesota-þríleiksins svokallaða. Fyrri bæk-urnar hafa hlotið prýðilegar viðtökur, bæði lesenda og gagnrýnenda og Hrafnarnir fengu meðal annars sex stjörnur í afar lofsamlegum dómi í Verdens Gang þegar bókin kom út í Noregi síðastliðið vor.

Þá er komin út Veiðimennirnir sem er önnur bókin í söguröð Jusse Adler-Olsen um félagana í Deild Q. Sem fyrr þurfa þeir að grafast fyrir um gamalt mál, morð á tveimur systkinum 1987 í sumarbústað á Sjálandi. Rannsókn þeirra vindur hratt uppá sig og er lokakafli sögunnar, eins og gjarnan hjá Adler-Olsen, býsna áhrifamikill.

Danskur og norskur sagnameistari á ferðinni með fína afþreyingu. -pbb

Nýir reyfarar frá Skandinavíu

HausaveiðararJo Nesbö

Þýðing: Ingunn

Ásdísardóttir

Uppheimar 2011

Nesbö hinn norski er maður ekki ein-hamur: Forleggj-ari bóka hans fyrir fullorðna lesendur keppist við að ná í skottið á árleg-um sögum hans af fylliraftinum Harry Hole á með-an barnabókafor-leggjari hans er að koma sögum hans fyrir krakka á markað. Svo var um síðustu jól sett á markað hliðarafurð hans

sem reyndar var þegar orðin kunn hér í kvikmynda-formi: Hausaveiðarar. Þetta er ekki löng saga, frá-sögn í fyrstu persónu, kaldur strákur úr lágstétt er að klifra upp í heim starfskraftamiðlara í hinu ríka norska samfélagi en verður á hraðferð að stytta sér leið að settu marki. Hann er kominn í toppstöðu, býr glæsilega og hluti af innréttingunni er kona af réttri stærð og lit sem rekur gallerí. En til að fjármagna ævintýrið er okkar maður kræfur listaverkaþjófur á svæðinu umhverfis Osló.

Lesanda, sem er kunnugur stíl og byggingu spennuverka Nesbo, finnur að höfundinum hefur verið létt að stökkva í annan heim frá umhverfi Harry Hole. Að vanda er grunnur sögunnar karlmanns-lýsing og kveikja úr heimi tækninnar. Nesbö vinnur gjarnan þannig að hann er með sérfræðilegar upplýs-ingar sem notast í plottið og hér er hann óvenju hug-vitssamur. Þetta er spennandi saga með snöggum og óvenjulegum snúningum á fléttunni svo lesandinn er gapandi á síðustu metrunum í lestrinum.

Hér hjálpast allt að: Sannfærandi sögumaður sem er bæði skíthæll og montrass, lifir í heimi Dagens Næringsliv og er mikill merkjakóngur, en er þrátt fyrir glæsileikann fleygaður maður og óheilindi hans djúpstæð. Yfirstéttardraumur hans er studdur skýr-um lýsingum og bakgrunnur persónanna eru flott hugsaðar þótt hann teygi sig í aðrar álfur. Hér er toppurinn á kapítalismanum til skoðunar og okkar maður þarf síðan að vaða niðri skítinn, bókstaflega – trikk sem lesendur Viltu vinna milljarð þekkja. En sagan er skemmtileg og spennandi. -pbb

Nesbö í góðu formi

HungurleikarnirSuzanne Collins

Þýðandi: Magnea Matthías-

dóttir

JPV útgáfa, 376 síður 2011.

Suzanne Collins Þríleikur hennar

hefur setið í efstu sætum bandarískra metsölulista frá því fyrsta bókin kom út

2008.

Úr vel heppnaðri kvikmyndagerð Hausaveiðaranna.

Þetta er saga sem á undir öllum kringumstæðum að vera beitt vopn í baráttu fyrir læsi ung-linga á öllum aldri; afþreying fyrir páskalestur, sumargjöfin í ár, lesefni fyrir alla í fjölskyldunni.

EFTIR OHAD NAHARINminus 16

Hjólatjakkur 2T Kr. 5.495,-

Rennimál 150mm Ryðfr Kr. 1.995,-

Vírtalíur, gott úrval, frábært verð.

frá 320 kr.

Lau. kl. 10-18 Sun. kl. 12-17

Loftpressa Kr. 26.995,-

36 heilsa Helgin 24.-26. febrúar 2012

F ram til þessa hefur því verið haldið fram að 7-8 tíma sam-felldur nætursvefn sé hollari

mannskepnunni en svefn slitinn í tvennt af salernisferð, næturheim-sókn í kæliskápinn eða andvök-ustöru upp í loftið. Svo þarf þó ekki að vera, ef marka má nýja sagn-fræðirannsókn sem BBC greinir frá.

Breski sagnfræðingurinn Roger Ekirch hefur sökkt sér ofan í forn fræði, allt aftur til Homers, og komist að því að áður fyrr hafi verið talið fullkomlega eðlilegt að skipta svefninum í tvennt, jafnvel með eins til tveggja tíma hléi um miðja nótt.

Sagnfræðingurinn leitar þó víðar en til fornra rita til þess að skjóta stoðum undir mál sitt. Hann vísar til rannsóknar geðlæknisins Thomas Alvin Wehr sem kann-aði svefnvenjur á tíunda áratug liðinnar aldar þar sem fram kom að tvískiptur svefntími gæti verið manninum eðlilegur. Í rannsókn-arhópi hans bjuggu þátttakendur við 14 tíma myrkur á sólarhring í heilan mánuð. Í upphafi sváfu þátt-takendurnir að meðaltali 11 tíma samfellt en undir lok mánaðarins var svefnhegðunin gerbreytt. Þá sváfu þátttakendurnir að meðal-tali átta tíma á sólarhring en ekki í samfellu. Þeir sváfu í fjóra tíma en vöktu í um tvo tíma áður en þeir sofnuðu aftur í um fjóra tíma.

Enn sem komið er nýtur þessi kenning Ekirch ekki víðtæks stuðnings svefnsérfræðinga en gæti þó verið huggun harmi gegn fyrir þá sem stara andvaka út í

loftið, er mikið mál að pissa um miðja nótt eða freistast til að kíkja í kæliskápinn á ókristilegum tíma. - jh

Hentar þeim sem eru að glíma við einkenni frá stoðkerfi og vilja læra á sjálfan sig og finna sín mörk í hreyfingu.

Mán, mið og föst kl. 16.30 eða 18:30 Mat og ráðgjöf sjúkraþjálfara ásamt kennslu í réttri líkamsbeitingu

Fyrirlestrar um verki, svefntruflanir og heilbrigðan lífsstílVerð: 42.400,- (21.200 kr. á mán)

Taktu næsta skref í átt að betri heilsu!

Faxafeni 14 sími 560 1010www.heilsuborg.is

Ert þú með verki?Ný 8 vikna stoðkerfisnámskeið hefjast 12. mars nk.

„Allir verkir hafa minnkað. Ég var áður alltaf svo þreytt og alltaf að leggja mig. Mér finnst satt að segja að allir sem eru að finna til verkja ættu að koma hingað. Hreyfingin hefur líka áhrif á alla starfssemi líkamans og svo er þetta gott fyrir sálina. Mér líður miklu betur og ég er ákveðin í að halda áfram.“Sólveig Guðmundsdóttir

Þjálfari: María Jónsdóttir sjúkraþjálfari

næturhvíld SagnFræðikenning

Er tvískiptur svefntími eðlilegur?Samfelldur 7-8 tíma nætursvefn hefur hingað til verið talinn hollari en sundurslitinn svefn. Breskur sagnfræðingur heldur því hins vegar fram að tvískiptur svefn sé manninum líka eðlilegur.

Námskeið í ræktun mat- og kryddjurta

Skráning og upplýsingar í síma 578 4800 og á www.rit.is

Matjurtaræktun, tvö kvöld - Fimmtudagana 1. og 8. mars kl. 19:30 - 22:00. Verð kr. 12.800.-

Kryddjurtaræktun - Fimmtud. 1. mars kl. 17:00 - 19:00.Verð kr. 4.500.-

Leiðbeinendur: Auður og Jón

Staðsetning námskeiða:Íþrótta- og Ólympíusambandi Íslands, íþróttamiðstöðinni í Laugardal, Hús 2, 3 hæð, Engjavegi 6.

67% ... kvenna á höfuðborgarsvæðinu lesa Fréttatímann*



Dauðsföllum meðal danskra karla af völdum reykinga fækkar en á sama tíma fjölgar þeim meðal kvenna, að því er fram kemur í Jótlandspóstinum. Allt frá sjötta áratug liðinnar aldar hefur reyk-ingamönnum í Danmörku fækkað en reykingar hafa þó verið mikið vandamál þar í landi enda kemur fram að danskar konur nálgast það

að eiga heimsmet í hlutfallslegum fjölda lungnakrabbameina. Fyrir áratug dóu 7500 danskir karlar árlega af völdum reykinga en þeim hefur fækkað í 6700 nú. Þróunin er óhagstæðari þegar litið er til danskra kvenna. Fyrir áratug dóu 6400 konur af völdum reykinga en sambærileg tala nú er 7200 konur á ári. - jh

Reykingar drepa æ fleiri danskar konur

DY

NA

MO

RE

YK

JAV

ÍKVELKOMINÍ LÆGRA LYFJAVERÐÁ GARÐATORGI

Apótekið Garðatorgi • Sími 565 1321 • Opið: Mánudaga - föstudaga 9-18 og laugardaga 11-16

– einfalt og ódýrt

Spennandi opnunartilboð!

Apótekið er nú einnig í Garðabæ

Samfelldur svefn eða sundurslitinn, það er spurningin.

Huggun harmi gegn fyrir þá sem stara andvaka út í loftið.

Heilun / OrkumeðferðirFjölmörg mein, jafnt andleg sem líkamleg, eiga sér skýringar í því að orkuflæði líkamans er í ójafnvægi. Heilun losar um stíflur og endurnýjar lífsorkuna. Því fylgir andlegt og líkamlegt jafnvægi, vellíðan og gleði.• Ert þú þreytt/ur og orkulaus?• Ert þú slæm/ur í baki eða með aðra verki

frá stoðkerfi?• Stendur þú frammi fyrir stórum

ákvörðunum eða verkefnum?

Þá gæti heilun verið eitthvað fyrir þigGóð reynsla er einnig af heilun sem verkjastill-ingu, sem hjálp við úrvinnslu áfalla og sem leið til djúprar slökunar, bæði fyrir börn og fullorðna.

Áslaug Björt GuðmundardóttirMcWind Therapeutic BodyworkerNánari upplýsingar og tímapantanir í síma 618 0211Einnig á facebook: Heilun/orkumeðferðir

Ásgeir Pétur Þorvaldsson,

læknanemi.

1. 1947?

2. Hólmavík. 3. Guðjón Samúelsson. 4 3000?

5. Pass.

6. Chris Martin. 7. Martin Luther King. 8. Pass.

9. Leonardo da Vinci. 10. Da Vinci Code. 11. Code of Honour?

12. Silence is Golden. 13. Golden Gate. 14. Gates fjórði?

15. Þriðja ríkið 9 rétt.

Svör: 1. 1942, 2. Hólmavík, 3. Guðjón Samúelsson, 4. Um 4.300, 5. Francesca Bamber, 6. Chris Martin, 7. Martin Luther King, 8. Kings of Leon, 9. Leonardo da Vinci, 10. Da Vinci Code, 11. Code of Silence, 12. Silence is Golden, 13. Golden Gate, 14. Gates III, 15. Þriðja ríkið.

Spurningakeppni fólksins

Þórhallur Þórhallsson,

útvarpsmaður á FM957

1. 1953?

2. Sauðárkróki.

3. Ekki hugmynd.

4. Um 2000 manns.

5. Pass.

6. Chris Martin. 7. Martin Luther King. 8. Pass.

9. Leonardo da Vinci. 10. Da Vinci Code. 11. Code of Silence. 12. Veit það ekki.

13. Golden Gate. 14. Veit það ekki.

15. Þriðja ríkið. 7 rétt.

MÖGU-LEIKAR

FRÆGÐINANÚMER

FJÁRMUNI

SKÍNA

LÓ

DUGARÆÐA

TILKIPPI-LEGUR

MÁLEINING

GAGNRÝNI

ANGAN

ÖRNFÍNT EFNI

KRAKKA

BLAÐ

NABBI

REIKA

MÓÐIR

Í RÖÐ

GÓLA

TIF

BEISLI

DÝRA-HLJÓÐ

ARÐA

INNYFLI

PRÓ-GRAMM DÓMSÓLGA

SPYR

EIGI

FÁT

ÚRFELLI

GERA ÞJÁLLA

STAÐ-SETTNING

SKAP

HORFÐU

FUGL

LEIKTÆKI

LÉLEGUR

REFUR

KIRNA

EYÐASTSTRITA

TVEIR EINS

GRÓÐI

MÁLMUR

HLJÓM-SVEIT

JURT

HÖFUÐ

HRÆÐSLA

SKRAMBI

HAF

HEITI

UNDIR-ÖLDU

ÞEFA

SLEIKJA

HALD

SVÍKJA

FÓRNAR-GJÖF

BERJAST

LÉTT-SALTAÐUR

TÆLA

ÁTT

ÁGISKUN

SPERGILL HANKI

SÍA

GLYRNURN-AR

SKOP-LEIKRIT

SVARA

ANDLITS-PARTUR

SKST.

FERÐGLÁPA

TALA

NEITUN

MUST-ARÐUR

HINN

ÓNEFNDURÁBURÐUR TIL

FÆÐIR DVELJAILMUR

HÓFDÝR

SÍ-VINNANDI FLÝTIR

my

nd

: tr

ps

(C

C B

y-s

A 2

.0)

EFNA

TÁKN

SIÐA

TALA

FÆRNI

8 6

2 7 4

5 2 1

9 1 5 3

1

6 4 7 9

9 2

6 4 1

9 3

4 3 6

4 5

3 6 7 9

8 7

6

3 5 1

8 2 4

9 7 3 2

1 8

38 heilabrot Helgin 24.-26. febrúar 2012

Sudoku

Sudoku fyrir lengra komna

kroSSgátan ATH Nýr vefur með krossgátulausnunum: krossgatur.gatur.net, lausnin er birt að viku liðinni.

Þórhallur skorar á

eyvind karls-

son, up-pistands-grínara.

Spurningar1. Hvaða ár er Jóhanna Sigurðardóttir fædd?

2. Hvar er póstnúmerið 510?

3. Hver hannaði Hallgrímskirkju?

4. Hversu margir hafa sótt um að skjóta hreindýr í

ár?

5. Hver er unnusta Grétars Rafns Steinssonar?

6. Hvað heitir söngvari Coldplay?

7. Hvaða mannréttindafrömuður var ráðinn af

dögum í Memphis í Bandaríkjunum 4. apríl 1968?

8. Hvaða hljómsveit gaf frá sér plötuna Only by the

Night árið 2008?

9. Hver málaði andlitsmyndina La Gioconda sem

er reyndar betur þekkt undir öðru nafni og er

geymd í Louvre-safninu í París?

10. Hvað heitir bókin þar sem táknfræðingurinn

Robert Langdon berst við Opus Dei trúarregluna

á frummálinu?

11. Hvað heitir myndin sem Chuck Norris lék aðal-

hlutverkið í árið 1985?

12. Hvað heitir lagið sem The Tremeleos komu á

toppinn á breska vinsældarlistanum 18. maí

1967?

13. Hvað heitir stærsta brú San Francisco?

14. Hvert er eftirnafn Williams nokkurs Henry, sem

er einn ríkasti maður heims og hvar er hann í röð

alnafna sinna?

15. Undir hvaða viðurnefni gekk ríki nasista?

Árið 1965 sendi ríkisstjórn Mongólíu bréf til Alþjóða heilbrigðismálastofnunarinn-ar sem varð til þess að endurskoða þurfti kennslubækur og fræðirit í læknisfræði. Hvernig stóð á því? Svar: Kvartað var yfir því að orðið mongólíti væri almennt notað. Í kjölfarið var farið að tala um Downs-heilkenni.

Ásgeir hefur sigrað þrisvar í röð og heldur áfram í úrslit. Hann skorar á Magnús Þorlák Lúðvíksson, blaðamann á Fréttablaðinu.

www.noatun.is

Fermingar-veislur

Veisluþjónusta Nóatúns býður upp á úrval af hlaðborðum

fyrir fermingarveisluna!

pantaðu veisluna þína á

2100á mann

Verð frá

SKJÁTILBOÐ

REYKJAVÍKSUÐURLANDSBRAUT 26

Sími 414 1700

AKUREYRIGLERÁRGÖTU 30

Sími 414 1730

EGILSSTAÐIRKAUPVANGI 6Sími 414 1735

SELFOSSAUSTURVEGI 34

Sími 414 1745

KEFLAVÍKHAFNARGÖTU 90

Sími 414 1740

HAFNARFJÖRÐURREYKJAVÍKURVEGI 66

Sími 414 1750

STÆRSTA TÖLVUVERSLUN LANDSINSOPNUNARTÍMI:

Virka daga 9-18Laugardaga 11-16

44.990

27” W-LED SKJÁR

19” SKJÁR 21,5” FULL HD SKJÁR 23,6” LEIKJASKJÁR

14.990Fullt verð 17.990

28.990Fullt verð 36.990

21,5”

19.990Fullt verð 23.990

23,6”19”

AOC 931SWL Brjálað verð. Nettur og tekur lítið pláss. 5ms svartími og 10.000:1 skerpa. Með VGA tengi.

Acer V223HQVbStílhreinn skjár með Full HD 1080P upplausn og svartri, mattri áferð. 5ms svartími og 20.000:1 skerpa. Með VGA tengi.

Acer G245HBbdFlottur skjár úr G línunni hjá Acer. 5ms svartími og 80.000:1 skerpa. Með VGA og DVI tengi.

Philips 273E3LSBStór og góður tölvuskjár frá Philips með háskerpu upplausn og LED baklýsingu. 3.5ms svartími og 20.000.000:1 skerpa. Með VGA og DVI tengi.

27”

-3.000 -4.000

-8.000

Föstudagur 24. febrúar Laugardagur 25. febrúar Sunnudagur

40 sjónvarp Helgin 24.-26. febrúar 2012

Föstudagur

Laugardagur

Sunnudagur

4 5 6

allt fyrir áskrifendur

fréttir, fræðsla, sport og skemmtun

21:55 HA? Gestir kvöldsins eru Jóhannes Haukur Jóhannesson, Pétur Örn Guðmundsson og Atli Þór Albertsson

20:10 Spurningabomban Önnur þáttaröðin af spurningaþætti í umsjá Loga Bergmanns

RUV15.55 Leiðarljós e17.20 Leó (18:52)17.23 Músahús Mikka (69:78)17.50 Óskabarnið (6:13)18.15 Táknmálsfréttir18.25 Framandi og freistandi með e19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.35 Kastljós20.10 Gettu betur (1:7)21.20 Morgunverðarklúbburinn23.00 Lewis – Hulduefni (2:4) Bresk sakamálamynd þar sem Lewis lögreglufulltrúi í Oxford glímir við dularfullt sakamál. Meðal leikenda eru Kevin Whately, Laurence Fox, Clare Holman og Rebecca Front. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi barna.00.35 Gíslar e02.25 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

SkjárEinn 06:00 Pepsi MAX tónlist07:30 Game Tíví (5:12) e08:00 Dr. Phil e08:45 Dynasty (3:22) e09:30 Pepsi MAX tónlist12:00 Solsidan (3:10) e12:25 Game Tíví (5:12) e12:55 Pepsi MAX tónlist16:00 7th Heaven (11:22)16:45 America's Next Top Model e17:35 Dr. Phil18:20 Hawaii Five-0 (3:22) e19:10 America's Funniest Home ... e19:35 Live To Dance (8:8)20:25 Minute To Win It21:55 HA? (22:31)22:45 Jonathan Ross (14:19)23:35 Once Upon A Time (7:22) e00:25 Flashpoint (8:13) e01:15 Saturday Night Live (9:22) e02:05 Jimmy Kimmel e03:35 Whose Line is it Anyway? e04:00 Smash Cuts (25:52) (e)04:25 Pepsi MAX tónlist

4 5 6



06:25 The Princess and the Frog08:00 12 Men Of Christmas10:00 The Sorcerer’s Apprentice12:00 Picture This14:00 12 Men Of Christmas 16:00 The Sorcerer’s Apprentice18:00 Picture This20:00 The Princess and the Frog22:00 Gran Torino00:00 Fighting 02:00 Delta Farce04:00 Gran Torino 06:00 Alice In Wonderland

4 5 6



STÖÐ 207:00 Barnatími Stöðvar 208:15 Oprah 08:55 Í fínu formi 09:10 Bold and the Beautiful09:30 Doctors (41/175)10:15 Hell’s Kitchen (2/15) 11:00 Human Target (3/12) 11:50 Covert Affairs (4/11) 12:35 Nágrannar 13:00 Dirty Rotten Scoundrels14:45 Friends (21/24) 15:10 Sorry I’ve Got No Head 15:40 Tricky TV (8/23)16:05 Barnatími Stöðvar 2 17:05 Bold and the Beautiful 17:30 Nágrannar 17:55 The Simpsons (3/22) 18:23 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 218:47 Íþróttir 18:54 Ísland í dag19:11 Veður 19:20 The Simpsons (21/23) 19:45 Týnda kynslóðin (24/40) 20:10 Spurningabomban (5/10) 20:55 American Idol (12/39)22:20 War00:00 Notorious 02:05 Dirty Rotten Scoundrels03:50 Spurningabomban (5/10) 04:35 Friends (21/24) 04:55 The Simpsons (21/23) 05:20 Fréttir og Ísland í dag

4 5 6



07:00 Man. Utd. - Ajax16:50 Spænsku mörkin 17:25 Valencia - Stoke 19:10 Evrópudeildarmörkin 20:00 Fréttaþáttur Meistaradeildar20:30 La Liga Report 21:00 Í greipum Gunnars 21:30 UFC Live Events 125

4 5 6



16:50 Arsenal - Stoke 18:40 Tottenham - Chelsea20:30 Football League Show21:00 Premier League Preview21:30 Premier League World22:00 Blackburn - Norwich, 1992 22:30 Premier League Preview 23:00 Newcastle - Man. Utd.

SkjárGolf 06:00 ESPN America07:00 World Golf Championship 201211:00 Golfing World11:50 World Golf Championship 201215:00 Inside the PGA Tour (8:45)15:25 World Golf Championship 201219:00 World Golf Championship 201223:00 PGA Tour - Highlights (7:45)23:55 ESPN America

4 5 6



STÖÐ 207:00 Strumparnir07:25 Lalli 07:35 Brunabílarnir 08:00 Algjör Sveppi 09:40 Lukku láki10:05 Tasmanía 10:25 Algjör Sveppi10:50 Ofurhetjusérsveitin 11:15 The Glee Project (8/11) 12:00 Bold and the Beautiful13:45 American Idol (12/39)15:10 The Block (8/9) 15:55 Sjálfstætt fólk (19/38) 16:40 ET Weekend 17:30 Íslenski listinn 17:55 Sjáðu18:30 Fréttir Stöðvar 218:49 Íþróttir 18:56 Lottó 19:04 Ísland í dag - helgarúrval19:29 Veður 19:35 Spaugstofan 20:00 He’s Just Not That Into You22:10 X-Men Origins: Wolverine23:55 A Number01:10 Home of the Brave02:55 Boys Are Back, The04:35 ET Weekend 05:20 Fréttir

4 5 6



09:55 Valencia - Stoke 11:40 Evrópudeildarmörkin 12:30 Spænsku mörkin 13:05 CSKA Moskva - Real Madrid14:50 Napoli - Chelsea 16:35 Þorsteinn J. - meistaramörk17:00 Fréttaþáttur Meistaradeildar17:30 Kiel - RN Löwen 18:55 Golfskóli Birgis Leifs (6/12) 19:20 Ensku bikarmörkin 19:50 La Liga Report20:20 Grillhúsmótið 21:00 Í greipum Gunnars21:30 Cage Contenter 12 Beint23:00 Man. Utd. - Ajax

4 5 6



10:35 Man. Utd. - Liverpool12:25 Everton - Chelsea14:15 Premier League Preview 14:45 Chelsea - Bolton Beint17:15 Man. City - Blackburn Beint19:30 QPR - Fulham 21:20 Newcastle - Wolves 23:10 WBA - Sunderland01:00 Wigan - Aston Villa

SkjárGolf 06:00 ESPN America07:35 World Golf Championship 201211:35 Inside the PGA Tour (8:45)12:00 World Golf Championship 201217:00 World Golf Championship 201223:00 Golfing World23:50 ESPN America

RUV08.00 Morgunstundin okkar / Poppý kisukló /Teitur / Paddi og Steinn / Friðþjófur forvitni / Paddi og Steinn / Töfrahnötturinn /Disney-stundin7 / Finnbogi og Felix / Sígildar teiknimyndir / Gló magnaða / Enyo / Hérastöð / Fum og fát10.35 Melissa og Joey (7:30)11.00 Landinn e11.30 Djöflaeyjan e12.10 Meistaradeild í hestaíþr. e.12.30 Silfur Egils13.55 Mannslíkaminn (4:4) e14.50 Höllin e15.45 Leyndardómar Scoresbysunds e16.25 Spilaðu lag fyrir mig (2:2) e17.20 Táknmálsfréttir17.30 Skellibær (46:52)17.40 Teitur (23:52)17.50 Veröld dýranna (45:52)17.55 Pip og Panik (2:13) e18.00 Stundin okkar18.25 Helle Thorning-Schmidt19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.40 Landinn20.10 Höllin (5:20) 21.10 Guðrún Á. Símonar22.20 Sunnudagsbíó - Fallið00.15 Silfur Egils e01.35 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

SkjárEinn 06:00 Pepsi MAX tónlist11:50 Dr. Phil e13:55 Dynasty (3:22) e14:40 90210 (6:22) e15:30 America's Next Top Model e16:20 Once Upon A Time (8:22) e17:10 HA? (22:31) e18:00 The Office (19:27) e18:25 Matarklúbburinn (2:8) e18:50 Survivor (12 & 13:16) e20:25 Top Gear Australia (2:6)21:00 L&O: Special Victims Unit21:50 The Walking Dead (4:13)22:40 Blue Bloods (2:22) e23:30 Prime Suspect (5:13) e00:20 The Walking Dead (4:13) e01:10 Whose Line is it Anyway? e 01:35 Smash Cuts (27:52) e02:00 Pepsi MAX tónlist

4 5 6



08:00 Chestnut: Hero of Central Park10:00 Bride Wars 12:00 Unstable Fables: 14:00 Chestnut: Hero of Central16:00 Bride Wars18:00 Unstable Fables: 20:00 Cadillac Records22:00 The Hangover00:00 State of Play 02:05 The Day the Earth Stood Still04:00 The Hangover 06:00 Goya’s Ghosts

21:50 The Walking Dead (4:13) Bandarísk þáttaröð sem sló eftirminnilega í gegn á síðasta ári.

21:30 Cage Contenter 12 Bein útsending frá Dublin á Írlandi þar sem Gunnar Nelson og Árni Ísaksson berjast í Cage Contender.

RUV08.00 Morgunstundin okkar08.03 Kóala bræður (8:13)08.13 Sæfarar (36:52)08.26 Músahús Mikka (72:78)08.50 Skotta skrímsli (2:26)08.57 Spurt og sprellað (17:26)09.04 Teiknum dýrin (21:52)09.11 Engilbert ræður (50:78)09.19 Grettir (22:52)09.32 Kafteinn Karl (1:26)09.45 Uppfinningar Valda og Grímsa10.15 Geimverurnar (17:52)10.20 Gettu betur (1:7) e11.25 Kastljós e11.55 Kiljan e12.45 Hvað veistu? 13.15 Bikarúrsl. í handbolta kvk Beint15.10 360 gráður e.15.40 Bikarúrsl. í handbolta kk Beint17.45 Táknmálsfréttir17.55 Bombubyrgið (19:26) e.18.25 Úrval úr Kastljósi18.54 Lottó19.00 Fréttir19.30 Veðurfréttir19.40 Ævintýri Merlíns (7:13)20.30 Spilaðu lag fyrir mig (2:2) 21.25 Chuck og Larry ganga í það heia.23.20 Dyrnar í gólfinu01.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

SkjárEinn 06:00 Pepsi MAX tónlist14:05 Dr. Phil (e)14:45 Dr. Phil (e)15:30 Dynasty (2:22) (e)16:15 Live To Dance (8:8) (e)17:05 Innlit/útlit (2:8) (e)17:35 Pan Am (14:14) (e)18:25 The Jonathan Ross Show 19:15 Minute To Win It (e)20:00 America's Funniest ... 20:25 Eureka (8:20)21:15 Once Upon A Time (8:22)22:05 Saturday Night Live (10:22)22:55 Like Father, Like Son00:30 HA? (22:31) e01:20 Jimmy Kimmel e02:50 Whose Line is it Anyway? e03:15 Real Hustle (4:20) (e)03:40 Smash Cuts (26:52) (e)04:05 Pepsi MAX tónlist

4 5 6



08:00 The Ex 10:00 Everybody’s Fine 12:00 Percy Jackson & The Olympians14:00 The Ex 16:00 Everybody’s Fine.18:00 Percy Jackson & The Olympians20:00 Alice In Wonderland 22:00 Fired Up 00:00 Ripley Under Ground 02:00 Lakeview Terrace04:00 Fired Up06:00 Cadillac Records

21.10 Guðrún Á. Símonar Dagskrá um Guðrúnu Á. Símonar söngkonu sem var einn af mestu listamönnum þjóðarinnar um sína daga.

4 5 6



23.20 Dyrnar í gólfinu Meðal leikenda eru Jeff Bridges, Kim Basinger, Elle Fann-ing og Jon Foster.

www.ils.is | Sími: 569 6900 | Grænt númer: 800 6969 | Borgartúni 21, 105 Reykjavík

Kynntu þér lán og aðraþjónustu Íbúðalánasjóðs

Lán til íbúðarkaupa

Lán til endurbóta og viðbygginga

Aukalán vegna sérþarfa (skert starfsorka)

Ráðgjöf og úrræði í greiðsluvanda

4 5 6



STÖÐ 207:00 Áfram Diego, áfram! 07:25 Elías 07:35 Ofurhundurinn Krypto 08:00 Algjör Sveppi 09:10 Skoppa og Skrítla09:25 Open Season 210:40 Ofuröndin 11:05 Stuðboltastelpurnar 11:30 Hundagengið12:00 Spaugstofan12:30 Nágrannar 14:10 American Dad (8/18) 14:35 The Cleveland Show (11/21) 15:00 American Idol (13/39) 15:45 Týnda kynslóðin (24/40) 16:15 Kalli Berndsen - Í nýju ljósi16:50 Spurningabomban (5/10) 17:40 60 mínútur 18:30 Fréttir Stöðvar 219:15 Hollráð Hugos (2/2) 19:45 Sjálfstætt fólk (20/3820:25 The Mentalist (10/24) 21:10 The Kennedys (8/8) 21:55 Boardwalk Empire (3/12) 22:50 60 mínútur 23:40 Óskarinn - Rauði dregillinn Beint01:30 Óskarverðlaunin 2012 - Beint04:55 The Glades (8/13) 05:45 Fréttir

4 5 6



08:15 Man. City - Porto 10:00 Man. Utd. - Ajax11:45 Basel - Bayern13:30 Marseille - Internazionale15:15 Þorsteinn J. - meistaramörk15:45 Liverpool - Cardiff Beint18:30 Rayo - Real Madrid20:20 Atl. Madrid - Barcelona Beint22:30 Liverpool - Cardiff00:25 Evrópudeildarmörkin01:15 NBA All Star Game Beint

4 5 6



09:40 QPR - Fulham11:25 Man. City - Blackburn13:15 Arsenal - Tottenham Beint15:40 Premier League World16:10 Norwich - Man. Utd. 18:00 Sunnudagsmessan19:20 Stoke - Swansea 21:10 Sunnudagsmessan 22:30 Chelsea - Bolton 00:20 Sunnudagsmessan01:40 Arsenal - Tottenham03:30 Sunnudagsmessan

SkjárGolf 06:00 ESPN America07:10 Golfing World08:00 World Golf Championship 201213:35 Inside the PGA Tour (8:45)14:00 World Golf Championship 201223:00 Golfing World23:50 ESPN America

26. febrúar

sjónvarp 41Helgin 24.-26. febrúar 2012

Mannslíkaminn er mikið undur og mannskepnan kóróna sköpunarverksins. Því leyfum við okkur að minnsta kosti að halda fram. Samt vitum við, svona almennt séð, lítið um það sem gerist innra með okkur, hvernig líffærin halda okkur gang-andi og hvernig kroppurinn endurnýjar sjálfan sig og gerir við það sem aflaga fer.

Ríkissjónvarpið lauk á mánudaginn fjögurra þátta röð um mannslíkamann, Inside the Hum-an Body, ekki eins og við þekkjum hann af ytra útliti heldur það sem aldrei sést. Með ótrúlegri tækni færustu manna bresku BBC stöðvarinnar er okkur sýnd sú starfsemi frá upphafi til enda, frá fjöldasundi milljóna sæðisfruma að egginu og ævintýralegri ferð sem þá hefst – þar til yfir lýkur. Af myndskeiðum þáttaraðarinnar sést

að líkaminn hið innra er mikið musteri. Ferða-lag þar er engu líkt, hvort heldur er fyrrnefnt sund um magnaðan frumskóg, undur heyrnar og sjónar eða firna löng ferð blóðsins um æðar líkamans. Ónefnt er þá hvernig rauðu blóðkornin verða til, gegna hlutverki sínu og deyja um leið og önnur taka við.

Í þáttunum kynnumst við mönnum sem þola kulda langt umfram aðra eða hita sem færi með flest okkar. Þá sjáum við viðbragðsflýti, kraft og öryggi sem gerir óvörðum manni kleift að stökkva á hárréttu augnabliki yfir mannýgt naut í árásarham.

Ónæmiskerfið og hæfileiki líkamans til að lækna sjálfan sig er enn eitt undrið. Þess sjáum við dæmi í þessum mögnuðu þáttum og síðan

inngrip lækna þurfi þess með – og um leið hæfi-leika líkamans til þess að græða það sem gert er við með þeim hætti.

Í tveimur orðum sagt: Fantagóðir þættir.Jónas Haraldsson

Undrið innra með okkur RíkissjónvaRpið MannslíkaMinn

42 bíó Helgin 24.-26. febrúar 2012

G ina Carano leikur Mallory Kane, út-sendara einkafyrirtækis sem tekur að sér ýmis vafasöm skítverk fyrir

bandarísk yfirvöld. Eftir að hafa lokið verk-efni í Barcelona kemst hún að því að hún hefur verið leidd í gildru og að vinnuveitandi hennar vilji hana feiga. Hún lætur vitaskuld ekki bjóða sér svona stæla, snýr vörn í sókn og rekur upp samsærið gegn henni með barsmíðum og skotbardögum.

Sagan segir að Soderbergh hafi fengið hug-myndina að Haywire þegar hann lá í makind-um fyrir framan sjónvarpið eitthvert laugar-dagskvöldið og horfði á stelpuslagsmálaveislu á CBS. Þar steig Gina Carano fram í miklum jötunmóð og leikstjórinn hreifst umsvifalaust af kraftinum og hörkunni sem slagsmálastelp-an sýndi í hringnum.

Á meðan á djöfulganginum gekk á skjánum fór Soderbergh að velta fyrir sér hvernig á því stæði að Angelina Jolie væri eina kon-an sem virðist hafa leyfi til þess að sveifla byssum og berja fólk í kássu á hvíta tjaldinu. Eigin spurningu hefur hann nú svarað með Haywire og með slíkum látum að gagnrýn-andi kvikmyndatímaritsins Empire mælir eindregið með því að Angelina fari að endur-nýja líkamsræktarkortið sitt. Carano muni svo sannarlega gera tilkall til stöðu hennar í hasarmyndabransanum.

Carano er grjóthörð í raun og veru eins og ferill hennar í bardagalistum ber með sér og

leikur í áhættuatriðum sínum sjálf. Þar er hún á heimavelli en eitthvað þykir leikhæfileikum hennar ábótavant að öðru leyti. Soderbergh kaus engu að síður að veðja á dömuna og myndin er í raun sniðin utan um Carano. Hann umkringir hana svo toppleikurum þannig að hér er í raun B-mynd á ferðinni, mönnuð fólki úr A-flokki ásamt aðalleikkonu sem stendur hinum langt að baki á leiksviðinu.

Toppmennirnir Ewan McGregor, Michael Fassbender, Antonio Banderas, Bill Pax-ton og Michael Douglas láta hér allir til sín taka auk Channing Tatum og Michael Ang-arano. Paxton leikur föður Carano en hinir fá flestir að kenna á hnefa hennar og reiði.

Þessi blanda Soderberghs virðist ganga vel upp og myndinni hefur verið vel tekið af gagn-rýnendum þannig að þegar 152 dómar höfðu verið birtir á Rotten Tomatoes.com voru um 80% þeirra jákvæðir.Aðrir miðlar: Imdb:6.6, Rotten Tomatoes:80%, Metacritic:67%

soderberGh Teflir fram nýrri hasardömu

Sá snjalli leikstjóri Steven Soderbergh hefur illu heilli látið þau boð út ganga að hann hyggist hætta að leikstýra fljótlega. Hann er þó síður en svo dauður úr öllum æðum og býður upp á heilmikinn hasar og fjör í sinni nýjustu mynd, Haywire, þar sem fyrrum meistari í blönduðum bardagalistum, Gina Carano, sýnir mikil tilþrif og þykir jafnvel líkleg til þess að skáka sjálfri Angelinu Jolie í hasargelludeildinni.

Þórarinn Þórarinsson

[email protected]

bíó

Angelina má fara að vara sig

frumsýndar

Empire mælir eindregið með því að Angelina fari að endur-nýja líkams-ræktarkortið sitt.

Journey 2: The Mys-terious IslandDwayne Johnson, The Rock, leikur hinn vöðvastælta Hank Parson sem slæst í för með ungum manni, Sean, sem er harðákveðinn í að finna afa sinn. Sá hvarf fyrir margt löngu þegar hann lagði land undir fót í leit að ævintýraeyju úr skáldskap Jules Verne. Sean er alveg viss um að afi hans hafi í raun fundið eyjuna en geti bara ekki látið vita af því og því síður nákvæmlega hvar hann sé. Hank er efins um að eyjan sé til en fylgir Sean engu að síður á háskaslóðir.Aðrir miðlar: Imdb: 6.1, Rotten Tomatoes: 43%, Metacritic: 41%

Polanski í hjónadeiluHinn umdeildi og á köflum mistæki meistari Roman Polanski hefur yfir úrvals mannskap að ráða í Carnage og býður hér upp á Jodie Foster, John C. Reilly, Kate Winslet og Christoph Waltz í gamansömu drama.Tveimur ungum skólafélögum lendir saman á skólalóðinni og lýkur viðskiptum þeirra með því að annar lemur hinn í andlitið með spýtu. Foreldrar drengjanna ákveða að setjast saman niður og leysa úr þessu leiðindamáli að hætti kurteiss og almennilegs fólks. Sátta-fundurinn fer vel af stað og allt útlit fyrir að báðir aðilar geti fallist á ásættanlegar málalyktir. Þegar nokkur óheppileg orð eru látin falla fer hins vegar allt í kaldakol og deilur hjónanna stigmagnast og enda í hávaðarifrildi þar sem ásakanir fljúga á báða bóga og ýmislegt kemur upp á yfirborðið sem átti að liggja kyrrt.

Gina Carano stígur út úr bardagabúrinu yfir á hvíta tjaldið þar sem hún velgir stórleikurum á borð við Antonio Banderas og Ewan McGregor undir uggum með þeim fantabrögðum sem hún hefur lært í blandaðri bardagalist.

Kurteislegur hjóna-fundur leysist upp í harða deilu þegar röng orð eru látin falla.

Ghost Rider: Spirit of VengeanceSennilega er Nicolas Cage blankur þar sem hann hefur séð ástæðu til þess að snúa aftur í hlutverki Johnny Blaze í Ghost Rider 2. Blaze seldi djöflinum sál sína til þess að bjarga lífi lærimeistara síns og hefur á síðan barist gegn hinu illa á meðan hann reynir að losna undan þeim álögum sem hann er í og eru ekki síst sýnileg þegar hann spókar sig með logandi hauskúpu í stað kunnuglegs andlits Cage. Þegar hér er komið við sögu hefur Johnny haft hægt um sig einhvers staðar í Austur-Evrópu og látið lítið til sín taka enda þráir hann mest að lifa sem eðlilegustu lífi á meðal fólks sem veit ekki hver hann er. Þetta breytist þegar aðilar innan kirkjunnar leita til hans og biðja hann um að bjarga lífi ungs drengs sem þeir óttast að djöfullinn ætli sér að umturna í sjálfan Anti-Krist.Aðrir miðlar: Imdb: 5.6, Rotten Tomatoes: 15%, Metacritic: 31%

Myndin er byggð á leikritinu God of Carnage sem hefur verið sett á fjalirnar á Broadway.Aðrir miðlar: Imdb: 7.5, Rotten Tomatoes: 71%, Metacritic: 61%.

MEÐ STUÐNINGI REYKJAVÍKURBORGAR OG KVIKMYNDAMIÐSTÖÐVAR ÍSLANDS CAFÉ/BAR, opið 17-23

VERTU FASTAGESTUR!Ódýrara í bíó með aðgangskortum!

Sjá sýningartíma á BIOPARADIS.IS og MIDI.IS

MAGNAÐUR BRESKUR DRAUGAHROLLUR

THE AWAKENINGMEÐ REBECCA HALL

THE SKIN I LIVE INPEDRO ALMODÓVAR!

SKÓLANEMAR: 25% afsláttur gegn framvísun skírteinis!

NÝTT Í BÍÓ PARADÍS!

Ridley Scott nældi aftur í FassbenderMichael Fassbender er einn allra heitasti leikarinn í bransanum um þessar mundir og Ridley Scott er nú búinn að festa sér hann í aðalhlutverkið í sinni næstu mynd sína, The Co-unselor, sem gerð verður eftir handriti Cormac McCarthy.

Heimatökin voru að vísu hæg hjá Scott þar sem Fassbender er í fremstu víglínu í Promet-heus sem Scott lauk tökum á ekki alls fyrir löngu og sneri sér beint til leikarans þegar kom að því að ráða mann í The Counselor. Myndin segir frá virtum lögmanni sem telur sér óhætt að fikta aðeins við fíkniefnaviðskipti án þess að sogast ofan í þann viðbjóð sem slíku braski fylgir en hlutirnir fara á versta veg.

McClaine tuktar terrorista í RússlandiLeikarinn Jai Courtney mun leika son löggunnar grjóthörðu John McClaine sem hefur, eins og flestir vita, sérstakt dálæti á hvítum hlýrabolum og hefur komið hryðjuverka-mönnum til heljar í löngum röðum í fjórum Die Hard-myndum. Tökur á fimmtu myndinni, A Good Day to Die Hard, hefj-ast í apríl og þar munu faðir og sonur snúa bökum saman í baráttu við hryðjuverkamenn í Rússlandi. Ævintýri feðg-anna byrjar þegar reynslu-hokin New York-löggan McClane fer til Moskvu til þess að bjarga syni sínum úr klandri. Þegar þangað er komið tekst McClane að sjálfsögðu að lenda í útistöðum við ill-þýði og fjandinn verður laus og þá er ekki verra að vera með vaskan soninn sér við hlið.

FRUMSÝND Í DAG

MEISTARI STEVEN SODERBERGH ER

MÆTTUR MEÐ FRÁBÆRAN NJÓSNA- OG

SPENNUTRYLLIR AF BESTU GERÐ

MEÐ HINNI MÖGNUÐU GINU CARANO!

Helgin 24.-26. febrúar 201244 tíska

Gestapistla-höfundur vikunnar er

Gunnhildur Birna Gunn-arsdóttir förðunarfræðingur

5dagardress

Kláraði fatakaupa-kvótann í ParísThelma Björk Jónsdóttir er 29 ára fatahönnuður og móðir. Sonur hennar Skorri Ísleifur er eins árs leikskólabarn og mikill gleðigjafi. „Ég hef ekki keypt mér flík í nokkur ár,“ segir Thelma Björk. „Þegar ég bjó út í París fyrir nokkrum árum kláraði ég kvótann. Þar keypti ég heilan lager af

fötum sem duga mér vel ennþá. Ég er líka rosalega heppin að eiga fullt af vinum sem eru fatahönnuðir og hef ég verið dugleg að gera skiptidíla. Sjálf hanna ég hatta og höfuðföt undir nafninu Thelma sem ég sel í versluninni á Kiosk á Laugavegi. Ég hef einnig sloppið vel að kaupa föt á Skorra Ísleif. Ég held að ég

hafi aðeins keypt eina flík á hann gegnum æfina og það var trefill úr Náttúrulækn-ingabúðinni. Amma hans er voðalega dugleg að kaupa á hann föt í útlöndum og svo hafa eldri strákar gefið honum æðisleg föt sem þeir hafa sjálfir vaxið úr.“

FimmtudagurThelmaSkór: Vivienne WestwoodPils: Vivienne WestwoodBolur: Vivienne WestwoodKambar: ThelmaSkorriSkór: H&MPeysa: Allt merkilegtHattur: H&M

SprengidagurThelmaSkór: Leðurbúðin á LaugarveginumKjóll: Vivienne WestwoodKápa: Vivienne WestwoodHattur: ThelmaTaska: ChanelSkorriSkór: H&MBuxur: Frá SpániÚlpa: 66 gráður NorðurHúfa: Gjöf frá ömmu

BolludagurThelmaSkór: Leðurbúðin á LaugarveginumKjóll: Vintage markaður í ParísPeysa: Lager frá ParísKlútúr: Go With JanSpöng: Thelma SkorriSkór: H&MBuxur: Frá SpániSkyrta: Gjöf frá USAHattur: Gjöf

ÖskudagurThelmaPeysa: Í öðru hverfi í ParísSKór: Leðurbúðin á LaugarveginumSkorriGalli: GapSkór: Gjöf frá Steinu frænku

FöstudagurThelmaSkór: Vivienne WestwoodBuxur: Cheap MondayBelti: Frá gömlum kærastaToppur: SkaparinnHattur: ThelmaSkorriSkór: HagkaupSmekkbuxur: Af Diðrik HögnaSamfella: GapKlútur: Af Diðrik HögnaHattur: H&M

Stökkpallur fyrir óreynda blaðamennSíðustu sextíu ár hefur tímaritið Vogue haldið hæfileikakeppni fyrir unga og óreynda texta-

smiði þá sem yngri eru en 25 ára. Í ár verður engin breyting á því og í byrjun næsta mánaðar er hægt að senda inn 800 orða grein sem helst á að fjalla um persónulega lífsreynslu, eftirminnilegan ein-stakling eða minnistæða atburði. Í verðlaun eru 200 þúsund krónur ásamt einum launuðum mánuði á blaðinu. Þykir þetta mikill stökk-pallur fyrir verðandi blaðamenn

og eru þekkt nöfn á borð við Söruh Mower, nú aðstoðaritstjóri bandaríska Vogue, sem hafa unnið í þessari keppni.

Nýr ilmur Selenu væntanlegurSöngkonan og Disney-stjarnan Selena Gomez hefur valið tíu úr hópi dyggustu aðdáenda sinna við að hjálpa til við framleiðslu á nýjasta ilmi sínum og vinna þau nú hörðum höndum

við að klára hann fyrir apríl-mánuð. Mikill fjöldi aðdáenda sótti um að komast að við starf þetta og gengust þau undir erfitt próf sem söngkonan setti þeim. Þau tíu útvöldu sem stóðu uppúr, eru flest á hennar aldri og búa að sögn yfir miklu hugmynda-flugi og sköpunargáfu. Ilmurinn mun vera mjög stelpulegur og verður ilmvatnsflaskan eins og

prinsessukjóll í laginu. Hann er væntanlegur fyrir sumarið og búist er við að hann muni njóta mikillar athygli ungra stúlkna.

Húðvörulína úr sjávargróðriFyrr í vikunni var ný vor/sumar lína frá MAC sett í sölu á Bandaríkjamarkaði og ber hún nafnið Lightfully New. Þetta er ekki förðunarlína eins og MAC er þekkt fyrir að koma með á hverju vori heldur mikilvægar húðvörur sem sagt er að fái þann sem noti til að geisla af heilbrigði. Vörurnar eru unnar úr þrennskonar sjávargróðri sem ræktaður er víða um heim og á hann að veita húðinni næringu, raka og aukinn ljóma. Línan samanstendur af hreinsimjólk, sem afeitrar húðina, rakakremi sem heldur húðinni unglegri og fleiri góðum húðvörum sem sumum finnst ómissandi.

Mikilvægi húðarinnar við förðunSem förðunarfræðingur og penni hjá Pjattrófunum fæ ég reglulega spurningar sem varða útlit húðar og hvernig hún getur litið sem best út.

Hægt er að ná því fram með því að temja sér það að hugsa vel um húðina; þrífa hana kvölds og morgna, nota góð krem daglega og dekra við hana reglulega. Velja þarf réttan farða sem hentar húðgerð viðkom-andi. Það er ágætis þumalputtaregla að farðinn passi við húðlit og sé ekki meira en einum tóni dekkri eða ljósari. Einnig þarf að huga að því að nota farða sem dregur fram það besta í þinni húðgerð. Til dæmis er sniðugt að nota olíulausan farða á feita húð, feitari farða á þurra húð og þar fram eftir götunum.

Jafnið húðlitinn út með því að bera þunnt lag af farða á andlit og niður á háls með meikbursta eða svampi. Til eru margar gerðir af góðum burstum og það er um að gera að kynna sér úrvalið sem er til! Notið hyljara í að fela bauga, setja í kringum nef og á mis-fellur og lausu púðri er dustað yfir andlit til að fjar-lægja aukaglans og festa farðann betur. Fallegt er að skyggja kinnbein og kjálkalínu með sólarpúðri og setja kinnalit fremst á kinnar fyrir meiri frískleika. Svo er hægt að fá „highlight“ púður eða krem fyrir meiri lýsingu ofan á kinnbein, á mitt enni og nef.

Ég mæli með þessum ráðum hér fyrir ofan til að ná fram fallegri og ljómandi húð. Atriði eins og vel máluð augu og varir koma mun betur út og andlitið geislar.

tíska 45Helgin 24.-26. febrúar 2012

Laugavegi 63 • S: 551 4422

Perfect fitÞú minnkar um

eitt númer

skoðið sýnish.á laxdal.is

Dior kynning Lyfjum & heilsu Kringlunni

frá 23.–29.feb.

Komdu og láttu sérfræðing frá Dior aðstoða þig við val á farða.

Nýtt frá Dior• Diorshow New Look maskari• Capture Totale augnkrem• Fallegir nýir vorlitirGjöf fylgir kaupum á tveim hlutum frá Dior*

*Á meðan birgðir endast.

30% afsláttur af öllum förðum

Í þröngu pilsi yfir kjólinnÞað virðist sem nokkrar af tískufrumkvöðlunum í Hollywood, nánar tiltekið þær Diane Kruger og Karolina Kurkova, séu að koma nýrri tísku rækilega á kortið. Fyrr í mánuðun-um sáust þær klæðast þröngu pilsi yfir kjól. Þessi samsetning kann að hljóma undarlega en þær stöllur slógu ræki-

lega í gegn með þessum frumlega klæðaburði meðal tískuáhuga-manna. Þegar farið er út í þessa samsetningu þarf maður þó að huga að því hvaða pils og hvaða kjóll passar sam-an. Þetta virðist vera nokkuð sem varasamt gæti verið að henda sér í án umhugsunar.

Hönnuðurinn Marc Jacobs braut reglur á tískuvikunni í New York sem haldin var í síðustu viku og notaði stelpur undir aldri í sýning-arstörf á tískusýningunni. Ekki er leyfilegt samkvæmt reglum CFDA að nota fyrirsætur undir sextán ára aldri á tískupöllunum en Marc segir í viðtali við New York Times að enginn segi honum hvernig hann keyri sýningar sínar. „Ég bý til sýningu nákvæmlega eins og mér sýnist. Ég sé enga ástæðu til að fylgja þessum reglum þar sem leyfilegt er að nota börn undir aldri í kvikmyndum og auglýsing-um. Ef foreldrarnir eru sáttir með að ég noti börnin þeirra í sýning-unum, þá finnst mér það allt í lagi.“

Brýtur reglur fyrir tísku-sýninguna

Helgin 24.-26. febrúar 201246 tíska

Eftirsóttasta fyrir-sætan á tískuvikunniTískutímaritið Style stóð fyrir könnun á dögunum þar sem hægt var að kjósa flottustu og faglegustu fyrir-sætuna á tískuvikunni í New York. Var það Victoria’s Secret-ljóskan Candice Swanepoel sem bar sigur úr býtum og fór fjórðungur atkvæða til hennar – sögðu kjósendur að frammistaðan hennar í Michael Kors-sýningunni hafi gert útslagið. Þær Kati Nescher og Aymeline Valade deildu öðru sætinu en 24 prósent kjósenda kusu þær. Ofur-fyrirsætan Gisele Bündchen, sem hefur verið eftirsóttasta fyrirsætan síðstu ár, þurfti að sætta sig við fjórða sætið en aðeins 7 prósent kjósenda kusu hana.

Kolfinna lokar sýningu Marc JacobsHin nítján ára Kolfinna Kristófersdóttir, sem hafnaði í öðru sæti í ís-lensku Ford fyrirsætu-keppninni í fyrra, lokaði – eða kom síðust fram – tískusýningu hönnuð-arins Marc Jacobs á tískuvikunni í New York dögunum. Þetta þykir mikill heiður að vera síðasta fyrirsætan af tískupallinum og gerði hún það vel í fallegum svörtum kjól með glans-andi hatt í stíl. Kolfinna var eftirsótt af fleirum

en Jacobs, stór tísku-hús falast eftir kröftum hennar og var þetta áberandi á tískuvikunni í London; eins og House of Holland, Acne og opn-aði hún sýninguna hjá hönnuðnum Christpher Kane, sem þykir einnig mikill heiður.

Þrátt fyrir að rúmt ár sé síðan Kolfinna hóf feril sinn er ljóst að hún er að gera eitthvað rétt og verður gaman að fylgjast með henni í framtíðinni.

Candice Swanepoel í tísku-sýningu Michael Kors á dögunum.

1 Kolfinna þann 14. febrúar á tískuvikunni í New York þar sem hún lokaði sýningunni.2 Kolfinna sýnir fyrir tískuhúsið House of Holland þann 18. febrúar í London.3 Kolfinna opnaði tískusýningu Christopher Kane þann 20. febrúar.

1 2 3

Tískuvikunni í New York lauk í síðustu viku en þar sýndu helstu hönnuðir heims nútímalega tísku fyrir næsta haust. Þar mátti sjá hvað hönnuðir eru samstíga

þegar kemur að hanna tísku fyrir fram-tíðina og á tískuvikunni í New York voru

sum „trend“ meira áberandi en önnur.

Kringlótt gleraugu voru áberandi á tísku-pöllunum vestanhafs og sækja hönnuðir innblástur til hippatímans. Þrátt fyrir að

gleraugun séu klassísk og töff, ná þau ekki fótfestu sinni í tískuheiminum ef

marka má tískugagnrýnendur. Mittisbelti voru einstaklega vinsæl meðal

hönnuða á tískuvikunni, en þessi tíska var síðast áberandi á tískupöllunum

fyrir fimm árum. Það þykir áhugavert meðal tískuspekúlanta þegar slíkt kemur

aftur inn, en yfirleitt þarf að bíða eftir því í nokkra áratugi. Beltin voru í öllum

regnbogans litum en hönnuðurinn Phillip Lim skar sig úr og notaði eingöngu glær

mittisbelti á sínar fyrirsæturnar.

Tískan á pöllunum

Glæru beltin vinsælu hjá hönnuðinum Phillip Lim.

Ameríski hönnuðurinn Anna Sui með flotta hönnun.

– Lifið heil

Fyrir þigí Lyfju

www.lyfja.is

ÍSL

EN

SK

A/S

IA.I

S/L

YF

582

18 0

1/12

SpirulinaSunny Green

Eykur brennslu, þrek og þol.

67%... kvenna á

höfuðborgar-svæðinu

lesa Fréttatímann*


Tískumerkið Betsey Johnson frumsýnir hvít og áberandi gleraugu í New York.

Svartir leðurhansk-ar sem dregnir eru upp á olnboga var tíð sjón á tískupöll-unum. Hönnuður-inn Diane Von Fur-stenberg er líklega sá sem notaði þetta helst, en hún paraði saman allan fatnað við svarta, mismunandi leður-hanska.

Tískuhúsið Rag & Bone notaði eingöngu brún belti.

L AUGAVEGI 66 - 565 2820

SPORTMAX KLÚTUR 16.900 KR. / WON HUNDRED BOLUR 14.900 KR. SUIT BLAZER 24.900 KR. / WON HUNDRED SKYRTA 15.900 KR. SUIT JAKKI 22.900 KR. / SUIT BUXUR 14.900 KR.SUIT JAKKI 26.900 KR. / SUIT BUXUR 12.900 KR. WON HUNDRED KJÓLL 18.900 KR. SPORTMAX KJÓLL 36.900 KR. JEFFREY CAMPBELL SKÓR 27.900KR

WON HUNDRED SKYRTA 12.900 KR. FILIPPA K PEYSA 32.900 KR. SUIT JAKKI 19.900 KR. / DANSK KJÓLL 24.900 KR. SUIT KJÓLABOLUR 8.900KR. SUIT SKYRTA 12.900 KR. / SUIT VESTI 14.900 KR. FILIPPA K FRAKKI 66.900 KR. SUIT BOLUR 11.900 KR. SHOE THE BEAR SKÓR 26.900 KR.

LEE SKYRTA 14.900 KR.

SUIT JAKKI 19.900 KR. / SPORTMAX TASKA 112.900 KR. FILIPPA K SILKISKYRTA 26.900 KR. WON HUNDRED PEYSA 16.900 KR.FASHIONOLOGY HÁLSMEN 5.900 KR.

FILIPPA K PEYSA 32.900 KR. / SUIT BUXUR 12.900 KR. SUIT PEYSA 14.900 KR. / SUIT BUXUR 14.900 KR. SUIT GALLASKYRTA 14.900 KR. SUIT PEYSA 12.900 KR.

LEE GALLABUXUR 20.900 KR. SURFACE TO AIR SKÓR 56.900 KR.

SUIT PEYSA 14.900 KR. FILIPPA K SKYRTA 17.900 KR. / FILIPPA K BUXUR 22.900 KR.

WON HUNDRED SKYRTA 16.900 KR. FASHIONOLOGY HÁLSMEN 5.900 KR.

M orðin á Sjöundá vorið 1802 ætla að reynast drjúgur efniviður skáldum og nægir að nefna

Gunnar Gunnarsson og Svartfugl en upp-lestur hans er notaður í uppfærslu leik-hópsins Aldrei óstelandi sem gerir sér mat úr þessum hádramatísku atburðum og sýna í Kúlu Þjóðleikhússins; styðjast bæði við Svartfugl og málsskjöl í leikgerð. Betra er að hafa kynnt sér þá sögu áður en farið er á sýninguna.

Leikhópurinn allur rís undir því að fara á þetta dýpi; Edda Björg Eyjólfsdóttir, Stefán Hallur Stefánsson og Sveinn Ólafur Gunnarsson eru hvert öðru betra auk Hörpu Arnardóttur sem hlýtur að teljast með okkar bestu leikkonum. Í mögnuðum mónólóg kallaði Harpa fram gæsahúð þess sem hér skrifar, sem segir sína sögu. Sýn-ingin er mínimalísk, leikgerð einföld en á móti styður leikinn vönduð tæknivinnsla, tónlist og snjöll lýsing; fjórir aðstoðarmenn með kastara á hjólum fylgja leikurum og negla niður fókusinn. Valinn maður í hverju rúmi.

Undirrót skelfingarinnar sem um er fjallað er meðal annars stjórnlaus holdleg fýsn, ást, ástleysi og örvænting. Leikhóp-unum tekst að koma þessu yfir án þess að nokkru sinni megi klúrt heita. Má það vera til marks um fína vinnu leikara og leik-stjóra. En atburðirnir helgast einnig af ein-angrun sem fólk bjó við í upphafi 19. aldar. Um leið og skilja má af hverju leikarar vilji líta til þessarar sögu má spyrja hvort ekki sé úr dramatík að spila nær okkur í tíma – jafnvel á þessari öld?

Jakob Bjarnar Grétarsson

Undirrót skelfingar-innar sem um er fjallað er meðal annars stjórnlaus holdleg fýsn, ást, ástleysi og örvænting.

leikdóMur Sjöundá í ÞjóðleikhúSinu

Stjórnlaus fýsn án klúrleika

Niðurstaða: Vandinn er þessi: Þeir sem hafa raunverulegan áhuga á leikhúsi ættu ekki að láta þessa sýningu fram hjá sér fara – mögnuð dramatík. Þeir sem telja sig ekki í þeim hópi ættu að finna sér aðrar sýningar.

SjöundaáSamstarfsverkefni Aldrei óstelandi og Þjóðleik-

hússins/Handrit: Aldrei óstelandi/Leikstjórn:

Marta Nordal/Lýsing og leikmynd: Egill Ingibergs-

son/Tónlist og hljómynd: Stefán Már Magnússon/

Búningar: Helga I. Stefánsdóttir/Myndefni: Berg-

steinn Björgúlfsson

Sýningaropnun Salur íSlenSkrar grafíkur

Munstur Lindu Bjargarl inda Björg Árnadótt-

ir hönnuður opnaði í vikunni sýningu á munstri sem hún hefur hannað. Linda Björg er fagstjóri í fatahönnun við Listaháskóla Íslands hefur unnið í 15 ár sem munsturhönnuður í tískugeiranum. Á sýning-unni, sem er í í sýningar-sal Íslenskrar Grafíkur við Tryggvagötu 18 hafnar-megin, hefur hún tekið munstureiningar og prentað á pappír. Munstur Lindu hafa birst á fatnaði en líka á ýmsum textílvörum, dúkum, ábreiðum, sængurfötum og púðum en þá gripi má til dæmis skoða á vefsíðunni scintillalimited.com.

Sýningin er opin til og með 26. febrúar.

Púðar frá Scintilla með munstri eftir Lindu.

Nánari upplýsingar og skráning: sími 525 4444 endurmenntun.is

FRÓÐLEIKUR OG SKEMMTUN Reykjavík: Tæknin og saganskráningarfrestur til 29. febrúar

Istanbúl og Tyrklandskráningarfrestur til 12. mars

Vanadísarsaga, völvu og valkyrju– helgar myndir úr minni íslenskrar konuskráningarfrestur til 8. mars

Leiðarvísir að Sturlunguskráningarfrestur til 13. mars Jazzbíó: Billie Holliday og Chet Bakerskráningarfrestur til 13. mars Austurvöllur – Hlemmur: Áhrif umhver�s á líðan fólksskráningarfrestur til 19. mars

Námskeið Endurmenntunar eru öllum opin

Linda Björg Árnadóttir hönnuður.

Baunagrasið ekki H.C. AndersensÍ umsögn um Góa og baunagrasið fyrir viku var ranghermt að sýn-ingin byggði á ævintýri eftir H.C.

Andersen. „Ævintýrið „Jack and the Bean-stalk“, sem undirritaður hefur séð þýtt ýmist sem Jói og

Baunagrasið eða Jobbi og Bauna-grasið á íslenzku“, segir í ábend-ingu, „er ensk þjóðsaga, sem fyrst birtist á prenti árið 1807. Aðeins tveimur árum eftir að H.C. Ander-sen fæddist.“ Takk fyrir það.

Jakob Bjarnar

50 menning Helgin 24.-26. febrúar 2012

Heimsljós (Stóra sviðið)

Lau 25.2. Kl. 19:30 16. sýn.

Sun 26.2. Kl. 19:30 17. sýn.

Fim 8.3. Kl. 19:30 19. sýn.

Mið 14.3. Kl. 15:00 AUKAS.

Sun 26.2. Kl. 13:30 Sun 26.2. Kl. 15:00

Sun 11.3. Kl. 13:30

Sun 11.3. Kl. 15:00 Sun 18.3. Kl. 13:30

Litla skrímslið og stóra skrímslið í leikhúsinu (Kúlan)

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö

Ö Ö

Ö

Ö

U U

Fös 2.3. Kl. 19:30 Fors.

Lau 3.3. Kl. 19:30 Frums.

Fös 9.3. Kl. 19:30 2. sýn.

Lau 10.3. Kl. 19:30 3. sýn. Sun 11.3. Kl. 19:30 4. sýn.

Fös 16.3. Kl. 19:30 5. sýn. Lau 17.3. Kl. 19:30 6. sýn.

Sun 18.3. Kl. 19:30 7. sýn.

Fös 23.3. Kl. 19:30 8. sýn.


Mið 28.3. Kl. 19:30 11. sýn.

Fim 29.3. Kl. 19:30 Fös 30.3. Kl. 19:30 12. sýn. Lau 31.3. Kl. 19:30 AUKAS.

Sun 1.4. Kl. 19:30 13. sýn.

Fim 12.4. Kl. 19:30 14. sýn. Fös 13.4. Kl. 19:30 AUKAS. Lau 14.4. Kl. 19:30 AUKAS.

Sun 15.4. Kl. 19:30 15. sýn. Fös 20.4. Kl. 19:30 AUKAS. Lau 21.4. Kl. 19:30 16. sýn.

Sun 22.4. Kl. 19:30 17. sýn.

Les Misérables – Vesalingarnir (Stóra sviðið)

Dagleiðin langa (Kassinn)

Fös 24.2. Kl. 20:00 AUKAS. Fös 24.2. Kl. 23:00 AUKAS.

Ö

Ö

U U U U U

U

U U U U U U U U U

U

U

Fös 24.2. Kl. 19:30 Frums. Mið 29.2. Kl. 19:30 2. sýn.

Fim 1.3. Kl. 19:30 3. sýn. Fös 2.3. Kl. 19:30 4. sýn.

Lau 3.3. Kl. 19:30 5. sýn. Mið 7.3. Kl. 19:30 6. sýn.

Fös 9.3. Kl. 19:30 7. sýn. Lau 10.3. Kl. 19:30 8. sýn.

Sun 11.3. Kl. 19:30 9. sýn. Fös 16.3. Kl. 19:30 10. sýn.


U U

U U U

U U U Ö Ö Ö

Ö

Uppistand – Mið-Ísland (Stóra sviðið)

Fim 15.3. Kl. 19:30 Síð.sýn.

.

Sun 26.2. Kl. 17:00

Sun 4.3. Kl. 13:30 Sun 4.3. Kl. 15:00

AUKAS.

U

Sjöundá (Kúlan) Lau 25.2. Kl. 19:30 3. sýn.

Sun 4.3. Kl. 19:30 4. sýn.

Fim 8.3. Kl. 19:30 5. sýn.

Mið 14.3. Kl. 19:30 6. sýn.

Fös 27.4. Kl. 19:30 18. sýn.

U

U

U

U

Sun 18.3. Kl. 15:00

Fim 15.3. Kl. 19:30 7. sýn.

Ö

Ö

Galdrakarlinn í Oz –HHHHH KHH. Ftími

Fanný og Alexander (Stóra sviðið)Fös 24/2 kl. 20:00 10.k Fim 8/3 kl. 20:00 Sun 18/3 kl. 20:00 aukas

Lau 25/2 kl. 20:00 aukas Fös 9/3 kl. 20:00 Fös 23/3 kl. 20:00Fim 1/3 kl. 20:00 11.k Sun 11/3 kl. 20:00 aukas Sun 25/3 kl. 20:00 aukas

Fös 2/3 kl. 20:00 12.k Fim 15/3 kl. 20:00 aukas Lau 31/3 kl. 20:00 lokas

Sun 4/3 kl. 20:00 aukas Lau 17/3 kl. 20:00Hin stórbrotna fjölskyldusaga loks á svið. Sýningum lýkur í mars

Galdrakarlinn í Oz (Stóra sviðið)Lau 25/2 kl. 14:00 Sun 11/3 kl. 14:00 Lau 31/3 kl. 14:00Sun 26/2 kl. 14:00 Sun 18/3 kl. 14:00Sun 4/3 kl. 14:00 Sun 25/3 kl. 14:00Einn vinsælasti fjölskyldusöngleikur allra tíma

NEI, RÁÐHERRA! (Menningarhúsinu Hofi)Lau 3/3 kl. 21:00 Lau 10/3 kl. 22:00 aukas Fös 16/3 kl. 22:00Lau 10/3 kl. 19:00 Fös 16/3 kl. 19:00Gríman: Áhorfendasýning ársins 2011. Sýnt í Hofi í mars

Eldhaf (Nýja sviðið)Fös 24/2 kl. 20:00 12.k Fös 2/3 kl. 20:00 15.k Sun 11/3 kl. 20:00Lau 25/2 kl. 20:00 aukas Sun 4/3 kl. 20:00 16.k Fim 15/3 kl. 20:00Sun 26/2 kl. 20:00 aukas Mið 7/3 kl. 19:00 Sun 18/3 kl. 20:00 lokas

Mið 29/2 kl. 20:00 13.k Fim 8/3 kl. 20:00Fim 1/3 kl. 20:00 14.k Fös 9/3 kl. 20:00Ath! Snarpur sýningartími. Sýning 7/3 til styrktar UN Women

Axlar - Björn (Litla sviðið)Lau 25/2 kl. 20:00 Sun 4/3 kl. 20:00 Fim 15/3 kl. 20:00Sun 26/2 kl. 20:00 Fim 8/3 kl. 20:00 Fim 22/3 kl. 20:00Nýtt verk úr smiðju Vesturports. Síðustu sýningar

Saga Þjóðar (Litla sviðið)Fös 24/2 kl. 20:00 Fös 9/3 kl. 20:00 Fös 16/3 kl. 20:00Fös 2/3 kl. 20:00 Lau 10/3 kl. 20:00 Lau 17/3 kl. 20:00Lau 3/3 kl. 20:00 Sun 11/3 kl. 20:00Íslandssagan á hundavaði í tónsjónleik með Hundi í óskilum. Á Stóra sviðinu 11/2

Gói og baunagrasið (Litla sviðið)Lau 25/2 kl. 13:00 5.k Sun 4/3 kl. 13:00 Sun 18/3 kl. 13:00Lau 25/2 kl. 14:30 aukas Sun 4/3 kl. 14:30 Sun 25/3 kl. 13:00Sun 26/2 kl. 13:00 Sun 11/3 kl. 13:00Sun 26/2 kl. 14:30 Sun 11/3 kl. 14:30Leikhústöfrar með Góa og Þresti fyrir börn á öllum aldri

Mínus 16 (Stóra sviðið)Sun 26/2 kl. 20:00 4.k Lau 10/3 kl. 20:00Lau 3/3 kl. 20:00 Fös 16/3 kl. 20:00Íslenski Dansflokkurinn - Verk eftir rokkstjörnu dansheimsins Ohad Naharin

KirsuberjagarðurinnKirsuberjagarðurinn

25. feb kl. 20:00 / Akureyri / Græni hatturinn. Fös. 16. mars. kl. 22:30

FRUMSÝNING 24. FEBRÚAR

PIPA

R\TB

WA

• S

ÍA •

1205

94

DAGLEIÐIN LANGAEUGE E O´ EILL

Arnar Jónsson · Atli Rafn Sigurðarson · Guðrún Snæfríður Gísladóttir · Hilmir Snær GuðnasonLeikstjóri: Þórhildur Þorleifsdóttir

Eitt magnaðasta fjölskyldudrama 20. aldarinnar

Tryggðu þér sæti!Miðasala: 551 1200 | www.leikhusid.is | [email protected]

Plötudómar dr. gunna

Haustlauf

Helgi Júlíus

MömmupoppHelgi Júlíus Óskarsson er hjartalæknir og starfaði sem slíkur í Bandaríkj-unum í 25 ár. Eftir að hann kom heim helltist yfir hann tónlistarþörf og hefur hann nú gefið út þrjár plötur á stuttum tíma. Sú fyrsta, Sun for a lifetime, kom út 2010, en nýverið komu út tvær mjög ólíkar plötur. Haustlauf hefur að geyma angurvært popp með örlitlu af þjóðlaga-kryddi, stundum í ætt við seventís mömmupoppara eins og Gilbert O’Sullivan. Söngrödd Helga er fremur takmörkuð svo hann fær aðstoð, sýnu mest frá Svavari Knúti á þessari plötu. Sá drengur hefur hunangsbú í hálsinum sem penslar lögin hunangs-gljáa. Margt er flott á þessari plötu hvað varðar lagasmíðar og útsetning-ar, en hún er full eintóna og laus við að teljast veruleg eftirminnileg.

Kominn heim

Helgi Júlíus

Lauflétt og notalegtTónlistarferill hjartalæknis-ins nær hápunkti til þessa á “Kominn heim” – poppaðri raggíplötu. Líkt og áður er hann með úrvalsfólk til aðstoðar, meðal annars Bensín-bræður og fyrsta trommara Hjálma og sá sem syngur fimm af níu lögum plötunnar er hinn frábæri Valdimar Guðmundsson. Kristjana Stefáns syngur eitt en Helgi sjálfur þrjú. Besta lag plötunnar er kreppu-lagið Stöndum saman, sem nokkuð hefur heyrst að undanförnu. Þar sameinast í pottþétta heild gott lag, skarpur áríðandi texti og skemmtileg útsetning. Flest önnur lög eru ekki mikið síðri. Eldfjöll og ísar og titillagið eru til að mynda ákjósanleg útvarpslög. Þetta er hin fínasta plata og lauflétt og notaleg raggí-sveiflan er sannfærandi þótt langt sé í skakka jamaíska-sól.

Halftime

Intro Beats

Fín í bakgrunniIntro Beats er sólóverkefni Ársæls Þórs Ingvasonar, stráks sem er hluti af hipp hopp-sveitinni Forgotten Lores. Þetta er önnur sóló-platan hans, árið 2009 kom út hipp hopp-platan Tivoli Chillout þar sem 15 gestarapparar kíktu við. Þessi plata er laus við allt rapp og í raun ólík öllu öðru á ferli Ársæls. Lögin eru byggð upp á töktum, endurteknum litlum stefjum, hrúgu af sömplum og slatta af bergmáli og töfum (eða „reverbi“ og „delayi“ eins og allir myndu segja). Fílingurinn á plötunni er jafnan, mildur („mellow“) og fljótandi en annað veifið er skipt í fönkaðan stíl. Þetta er ágætlega gert en það gerist ekki margt sem kippir af manni því þægilega teppi sem þessi plata er. Fín plata í bakgrunn en heldur ekki athygli í forgrunni.

VILTU VINNA PS VITA?

VILTU VINNAPS VITA?

SENDU SMS-IÐ EST PSVÁ NÚMERIÐ 1900

Þú FÆRÐ SPURNINGU OG SVARAR EST A, B EÐA CÁ NÚMERIÐ 1900 OG ÞÚ GÆTIR UNNIÐ!

Fullt af aukavinningumDVD · Tölvuleikir · Gos og margt fleira.

*Aðalvinningar dregnir úr öllum innsendum skeytum 12. mars 2012.Vinningar verða afhentir í ELKO Lindum, Kópavogi.

Með því að taka þátt ertu kominn í SMS klúbb. 199 kr./SMS-ið. Þú færð 5 mínútur til að svara spurningu. Leik lýkur 11. mars 2012 Rau›arárstígur 14 · sími 551 0400 · www.myndlist.is

Opið virka daga 10–18, laugard. kl. 11–16, sunnud. 14–16

Vaxtalaus kaupleiga

HjaltiParelius

Gallerí Fold í 20 ár 1992–2012

Síðasta sýningarhelgi

LiStamannaSpjaLL

ræðir við gesti um sýningu sínaí dag 10–18laugardag 11–16

á listaverkum til allt að 36 mánaða

Kynntu þér málið áwww.myndlist.is

Erum að taka á mótiverkum á næsta uppboð

Hannar sinn eigin ÓskarskjólRokkarabarnið og tískudrósin Kelly Osbourne vinnur hörðum höndum nú um stundir við að hanna sinn eigin kjól, þann sem hún ætlar að klæðast á Óskarsverð-launahátíðinni næstkomandi sunnudag. Kelly mun vinna kjólinn í samstarfi við virt tískuhús en nafni þess hefur ekki enn verið leikið í fjölmiðla, þegar þetta er skrifað. „Það skiptir í raun ekki máli hvort þú klæðist flottum kjól eða ljótum. Spurningin er hvort þú berð hann vel,“ sagði Kelly í viðtali við tímaritið People en hún hefur unnið við það að gagnrýna kjólana á rauða dreglinum í þætti sínum Fashion Police sem sýndur er á sjónvarp-stöðinni E!

t ökulið frá hollenska raunveruleikaþættinum Cinderella Story, sem er einhvers konar tilbrigði við hin kunnuglegu stef The Bachelor og The

Bachelorette, hefur síðustu daga dvalið í Reykjavík og tekið upp lokaþáttinn í sex þátta röð um leit einstæðrar móður að hinum eina sanna.

„Í þættinum fær einstæð móðir frí frá annasömu lífi sínu og kost á að velja sér unnusta úr hópi sex karl-manna,“ segir Bart Bakker, sem fer fyrir hópnum. „Hún byrjar á því að fækka mönnunum um helming og ferðast síðan um Holland með þremur í tvo daga og lætur þá einn róa. Með hinum tveimur fer hún til útlanda og hingað er hún komin til þess að velja endanlega hinn eina sanna. Þannig nú á ástin möguleika í Reykjavík.“

Bart segir enga sérstaka ástæðu fyrir því að Ísland hafi orðið fyrir valinu en að dvölin hér hafi verið sérlega ánægjuleg. „Við tökum hvern þátt í einu landi. Við erum til dæmis búin að vera á Möltu og í Ísrael. Við erum búin að gera ýmislegt í Reykjavík og taka upp efni í borginni og vorum að taka lokaatriðið upp á Hótel Borg þar sem við höfum búið. Við fórum að sjálfsögðu í Bláa lónið, erum búin að fara á hestbak og hundasleða og sjóða egg í heitum hver. Allt þetta dæmigerða íslenska,“ segir hann

og hlær. „Þegar þið komið til Hollands rjúkið þið beint í túlípanana og þegar við komum hingað förum við beint í Bláa lónið.“

Eftir að tökum lauk á fimmtudag rauk hópurinn af stað að skoða Gullfoss og Geysi. Þátturinn verður sendur út i Hollandi í byrjun apríl en kemur tæpast fyrir augu ís-lenskra áhorfenda eftir hefðbundum leiðum. -þþ

HollensK ösKubusKa leitar að ástinni á Íslandi

Sauð egg í heitum hver

Hollenska öskubuskan, Petra Groenland, kom til Íslands til þess að velja á milli vonbiðlanna tveggja, Erik van den Eynde og Dinand Vellenek.

52 dægurmál Helgin 24.-26. febrúar 2012

the explorer ii

EvEry rolEx is madE for grEatnEss. sincE 1971, thE ExplorEr ii

has accompaniEd ExpEditions around thE world. it fEaturEs a

24-hour hand, which is invaluablE to spElEologists and polar

ExplorErs as it allows thEm to distinguish day from night. thE

latEst ExplorEr ii fEaturEs a 42 mm casE and is thE idEal instrumEnt

to hElp today’s ExpEditions push thE boundariEs EvEn furthEr.

Michelsen_MBL_255x390_0911.indd 1 28.09.11 17:00

ÍMARK LúðRAþytuR MARKAðsfóLKs

Leikkonan og grínarinn Anna Svava Knútsdóttir fór með lítið hlutverk þung-aðrar unnustu besta vinar aðalgæjans í hinni grjóthörðu glæpamynd Svartur á leik sem verður fumsýnd eftir slétta viku. Anna Svava segist hafa lagt mikinn metnað í hlutverkið en sú vinna reynd-ist til lítils því hún var klippt út og sést hvergi í myndinni.

Persóna hennar er ekki glæpakvendi þannig að hún kafaði ekki ofan í undir-heima við undirbúninginn en á móti kom að hún borðaði ósköpin öll. „Ég átti að vera ólétt og borðaði mikið af saltkjöti. Ég fór eiginlega sömu leið og Robert De

Niro í Raging Bull og reyndi mikið að þyngja mig. Ég fór líka í svona óléttu-tíma og krækti mér í bjúg.“

Anna Svava sá einnig um leikaravalið í Svartur á leik en gekk þó ekki svo langt að ráða sjálfa sig í hlutverk hinnar barns-hafandi Þóru. „Það var Óskar [Þór Ax-elsson, leikstjóri] sem gerði það. En þar sem ég er alltaf með stór brjóst þá voru þau alveg tilbúin fyrir hlutverkið – ætli ég hafi ekki fengið hlutverkið út á þau.“

Anna Svava harmar hlutinn sinn ekki þótt svona hafi farið. „Ég get nú ekki sagt að ég sé sár. Maður fær borgað hvort eð er og þá getur maður bara verið

í fleiri myndum. Svartur á leik er svöl og spennandi glæpamynd og ég hef senni-lega hvorki verið nógu svöl né spenn-andi.“ Hún segist einnig bera þess bætur þó hún hafi lagt mikið hlutverkið. „Já, já. Það fór bara af. Ég er svo mikill „method actor“ að bara á meðan ég er að leika þá gerist þetta. Alveg ótrúlegt með mig,“ segir Anna Svava og hlær dátt.

Anna Svava er reynslunni ríkari eftir Svartur á leik og segir greinilega mjög gaman að vera

ólétt. „Ég hlakka til að prófa það einhvern tíma en ég þarf þess eiginlega ekki vegna þess að ég er búin að því fyrir myndina.“

AnnA svAvA KLippt úR svARtuR á LeiK

Ekki nógu svöl og spennandi

Ef jólin geta komið í skóg-inn þá getur þú komið heim.

En þar sem ég er alltaf með stór brjóst þá voru þau alveg tilbúin fyrir hlut-verkið.

Sokoloff fór með vaskan hóp í dýpstu myrkur frumskóga Kólombíu og breytti risavöxnum trjám í jólatré sem hreyfðu við tilfinningum ljóngrimmra skæruliða.

Stöðvaði skæruliða með jólaskrautiÍslenskt markaðs- og auglýsingafólk heldur ÍMARK-daginn, árlega uppskeruhátíð sína, hátíðleg-an í dag, föstudag. Gleðin hefst árla dags með ráðstefnu í Hörpu þar sem einna hæst ber erindi Kólombíumannsins Jose Miguel Sokoloff sem er ekki síst þekktur fyrir árangursríka markaðs-herferð gegn FARC-skæruliðinum sem varð til þess að fjöldi þeirra lagði niður vopn og hvarf til daglegs lífs. Um kvöldið eru síðan veitt verðlaun fyrir bestu auglýsingarnar- og herferðir. Hinn svokallaði lúður er veittur.

f imm fyrirlesarar taka til máls í Hörpu og fjalla um það nýjasta í snjallsímatækni, vefsíðugerð,

neytendahegðun, áhrifaríkum auglýs-ingaherferðum og heitustu stefnu og strauma ársins 2012. Markaðsfólki þykir ekki síst fengur í að fá að kynnast Jose Miguel Sokoloff í návígi. Hann býr að áratuga reynslu úr auglýsingabrans-anum og tókst með frumlegum aðferð-um að fá 331 kólumbískan skæruliða til að leggja niður vopn og fara heim til sín um jólin. Í erindi sínu fjallar hann um hvernig breyta megi heiminum með því að hafa raunveruleg áhrif á líf fólks og fer yfir aðferðarfræði verk-efnisins Operation Christmas sem var sett af stað með það fyrir augum að róa herskáa skæruliða FARC.

Varnarmálaráðuneyti Kólumbíu leit-aði til Sokoloffs og fékk hann til þess að stjórna jólaaðgerðinni sem hefur vakið heimsathygli. Markmið herferðarinnar var að fá FARC-liða til að leggja niður vopn og snúa aftur til samfélagsins sem löghlýðnir þegnar. Yfirvöld í landinu hafa í 60 ár barist við liðsmenn þessara elstu skæruliðasamtaka heims þannig að löngu

var orðið ljóst að vopnaskak stoðaði lítið. Því var ákveðið að höfða til skæruliðanna, tilfinninga þeirra og fjölskyldna á býsna sérstakan hátt.

Sokoloff fór ásamt fylgdarliði sínu inn í dýpstu skóga Kolumbíu þar sem skæru-liðarnir halda sig. Fjölfarnar gönguleiðir voru kortlagðar og stór tré valin í frum-legt hlutverk.Tvær þyrlur voru notaðar við að setja 2000 jólaljós á trén. Ljósin voru síðan tengd við hreyfiskynjara þann-ig að þegar gengið var framhjá trjánum lýstust þau upp og vöktu athygli á stórum skiltum sem letrað var á: „Ef jólin geta komið í skóginn þá getur þú komið heim. Leggðu niður vopnin. Um jól er allt hægt.“

Óhætt er að segja að þessi sérstæða herferð hafi skilað árangri þar sem 331 skæruliði sagði skilið við FARC og sneri til síns heima.

Þegar landsliðið í markaðsmálum hefur hlýtt á speki fyrirlesaranna verður skipt um gír og slegið upp gleðskap í Hörpu þar sem Lúðrar verða afhentir fyrir þær aug-lýsingar og markaðsherferðir sem þykja hafa skarað fram úr á árinu.

[email protected]

Tobba Marínós ætlar að standa í bás með litlu systur sinni, Rebekku, í Kolaportinu um helgina og selja föt sem þær systur hafa ekki pláss fyrir. Meðal þess sem þær bjóða upp á eru flíkur og skór sem þær keyptu nýlega í New York. Skóna neyðist Tobba til að selja vegna þess að hún mátaði þá með þrútna fætur og þeir eru því aðeins of stórir. Annars er Tobba að grynnka á fatahrúgu sinni af illri nauðsyn þar sem sambýlismaður hennar, Karl Sigurðsson, Baggalútur og borgarfulltrúi, þvertók fyrir að hún dröslaði öllum fatalagernum inn á nýtt sameiginlegt heimili þeirra í Vesturbænum. Tobbu tókst þó að semja við kærastann um að hann færði einnig fatafórn og mun því falbjóða Brooklyn Five-jakkafötin hans.

Íslensk kona með lag í MelodifestivalenÍslensk kona, Nanna Sveins-dóttir, keppti í hinni geysivin-sælu forkeppni Eurovision í Sví-þjóð um síðustu helgi – Mel-odifestivalen. Nanna ber millinafnið Bjarman og hefur alla tíð búið í Svíþjóð.Hin 34 ára Maria BenHajji söng lagið á laugardagskvöldið síðasta og heitir það: I mina drömmar. Hún hefur oft verð í bakröddum keppninnar en fékk þarna tæki-færið sitt. Lagið komst ekki áfram en Maria stóð sig nokkuð vel. Nanna samdi lagið með Thomasi Cars og var þetta í fyrsta sinn sem hún tekur þátt í undankeppninni. Hún býr í Uppsala í Svíþjóð. Er hjúkrunarfræðingur og ljósmóðir. - gag

Össur fylgist með BorgenDönsku sjónvarpsþættirnir Borgen hafa gert það gott í Danmörku og víðar og Sjónvarpið hefur nú hafið sýningar á þessum grípandi og spennandi þáttum um pólitískan hráskinnaleik í dönskum stjórnmálum. Efniviðurinn er safaríkur og sumir telja sig stundum geta greint bergmál frá íslenskri pólitík í þáttunum til dæmis í tilfelli ráðherra sem sest á ritstjórastól þar sem hann lætur öllum illum látum. Ætla má að þættirnir höfði ekki síst til fólks sem lifir og hrærist í stjórnmálum og heyrst hefur að Össur Skarphéðinsson, utanríkisráðherra, haldi mikið upp á þættina og reyni að missa ekki af Borgen á sunnudagskvöldum.

Tobba selur föt

TILBOÐá 1 lítra

Kókómjólk

54 dægurmál Helgin 24.-26. febrúar 2012

fös. 24/2 Kl. 20 UPPSELT lau. 25/2 Kl. 20 UPPSELT sun. 26/2 Kl. 20 örfá sæti mið. 29/2 Kl. 20 UPPSELT fim. 1/3 Kl. 20 UPPSELT fös. 2/3 Kl. 20 UPPSELT

sun. 4/3 Kl. 20 örfá sæti mið. 7/3 Kl. 19 aukas* fim. 8/3 Kl. 20 örfá sæti fös. 9/3 Kl. 20 örfá sæti sun. 11/3 Kl. 20 örfá sæti fim. 15/3 Kl. 20 UPPSELT sun. 18/3 Kl. 20 örfá sæti

fös. 24/2 kl. 20 UPPSELT lau. 25/2 kl. 20 UPPSELT fim. 1/3 kl. 20 UPPSELT fös. 2/3 kl. 20 UPPSELT sun. 4/3 kl. 20 örfá sæti fim. 8/3 kl. 20 örfá sæti fös. 9/3 kl. 20 UPPSELT

sun. 11/3 kl. 20 örfá sæti fim. 15/3 kl. 20 örfá sæti lau. 17/3 kl. 20 örfá sæti sun. 18/3 kl. 20 örfá sæti fös. 23/3 kl. 20 örfá sæti sun. 25/3 kl. 20 örfá sæti lau. 31/3 kl. 20 örfá sæti

Ekki missa af þessum rómuðu verkum. Síðustu sýningar

HELGARBLAÐ

Sætúni 8, 105 Reykjavík. Sími: 531 3300 [email protected] www.frettatiminn.is

Hrósið ...... fær Andri Freyr Viðarsson sem gleður lands-menn bæði í útvarpi og sjónvarpi með skemmti-lega óheflaðri framkomu sinni. Sjónvarpsþættirnir Andri á flandri slógu í gegn í fyrra og von bráðar snýr hann aftur með Andraland en þar ætlar hann að skoða kynlega kvisti í höfuðborginni.

Ellefu þúsund miðar í forsöluRétt vika er í frumsýningu á Vesalingunum í Þjóðleikhúsinu. Greinilega eru margir að springa af tilhlökkun því þegar eru seldir ellefu þúsund miðar í for-sölu. Pressan er mikil á Selmu Björnsdóttur leikstjóra og Þor-vald Bjarna tónlistarstjóra sem eru í aðalhlutverkum á bakvið tjöldin – sem og að sjálfsögðu líka á þá sem verða í sjálfu sviðs-ljósinu. Í hlutverki uppreisnar-hetjunnar Jeans Valjeans er Þór Breiðfjörð, sem hefur vakið mikla athygli í söngleikjum á West End í London. Þetta er fyrsta leiksýning hans í Þjóðleik-húsinu rétt eins og Eyþórs Inga Gunnlaugssonar sem er í hlut-verki Maríusar. Nýliðarnir hafa sér til halds og trausts á sviðinu reynslubolta á borð við Egil Ólafsson, Eggert Þorleifsson og Eddu Arnljótsdóttur.

Meiri Undiralda í HörpuHarpa heldur áfram að kynna ungt og efnilegt íslenskt tón-listarfólk í Kaldalóni á föstudag-inn en þá stíga Captain Fufanu og Sin Fang á svið. Captain Fufanu er skipuð ungum raftón-listarmönnum sem eru nýkomnir heim úr tónleikaferðalagi og í hópi þeirra er Hrafnkell Flóki Kaktus Einarsson sem spilar einnig í Ghostdigital með föður sínum Einari Erni, borgarfull-trúa með meiru. Sin Fang er hljómsveit Sindra Más Sigfús-sonar sem hefur fengið frábæra dóma innanlands sem utan og er tilnefnd til verðlauna fyrir besta tónlistarmyndbandið á Íslensku tónlistarverðlaununum.

fyrstu hæð

Sími 511 2020

Erum á

18.990,-18 990 -

Sími 511 2020

LEÐUR AÐ UTAN OG INNAN

www.rumfatalagerinn.isTilboðin gilda til 26.02.12

ALLT FYRIR SVEFNHERBERGIÐá frábæru verði!ALLT FYRIR SVEFNHERBERGIÐ

YFIRDÝNAÁFÖST

SPARIÐ

40.000

SWEET DREAMS amerísk dýnaVönduð og góð dýna með sterkri hliðarstyrkingu. Í efra

lagi er áföst 10 sm. þykk yfirdýna úr hágæða svampi. Í neðra lagi eru u.þ.b. 140 BONNELL gormar pr. m2.

Fætur og botn fylgja með.

89.950FULLT VERÐ: 129.950

ST. 183 X 203 SM.

801-11-1011

á frábæru verði!

PlUS T10 yfirdýnaEggjabakkalöguð yfirdýna úr svampi sem eykur þægindi og vellíðan. Þykkt: 5 sm.

90 x 200 sm. Fullt verð: 4.995 Nú: 3.995120 x 200 sm. Fullt verð: 6.995 Nú: 5.995

3470032

PLUSÞÆGINDI& GÆÐI

90 x 200 sm. FULLT VERÐ 4.995

3.9953470032

SPARIÐ

1.000KRONBORG TELEMARKEN andadúnsængLúxus andadúnsæng fyllt með 80% af dúni og 20% af fiðri. Þyngd: 900 gr. Vandað, þéttofið bómullaráklæði með áprentun. Má þvo við 60°C. Stærðir: 135 x 200 sm. áður 17.950 nú 12.950 135 x 220 sm. áður 19.950 nú 14.950 200 x 220 sm. áður 29.950 nú 24.950 Koddi: 50 x 70 sm. 5.995

4042150 4242104

Koddi50 x 70 sm.

5.995

135 x 200 sm. FULLT VERÐ 17.950

12.950

STÆRÐ: 60 x 170 sm.

1.995

SPARIÐ

5.000

ANDADÚNSÆNG

MYRKVUNARGARDÍNA

St. 183 x 203 sm.

JERSEY teygjulökMjög góð teygjulök. Efni: 100% bómull. Nokkrir litir. Ath. sumir litir eru ekki fáanlegir í öllum stærðum. Stærðir:75 x 200 x 40 sm. 1.495 90 x 200 x 40 sm. 1.995 120 x 200 x 40 sm. 2.295 140 x 200 x 40 sm. 2.495 180 x 200 x 40 sm. 2.995

1643300

GOLDEINSTÖKGÆÐI

STÆRÐ: 75 x 200 sm.

1.495

CIRCLE myrkvunargardínurFlottar, munstraðar myrkvunargardínur fáanlegar í kremuðum og gráum lit.Stærðir:60 x 170 sm. 1.995 80 x 170 sm. 2.995 90 x 210 sm. 3.495 100 x 170 sm. 3.495 120 x 170 sm. 3.995 140 x 170 sm. 4.495 180 x 170 sm. 5.495

5507921

TEYGJULÖK

24. febrúar 2012

Documents