23º Congreso Mundial de la Federación Internacional de Ingeniería Hospitalaria (IFHE)25º Congreso Latinoamericano de Arquitectura e Ingeniería Hospitalaria

12 al 16 de Octubre de 2014

UCA Puerto Madero - Buenos Aires – Argentina

“El Hospital en Tiempos de Cambios Radicales”

Buenos Aires, Febrero de 2014

Estimado

Nos dirigimos a usted para acercarle información sobre el Congreso Mundial de la Federación Internacional de Ingeniería Hospitalaria (IFHE) que se realizará del 13 al 16 de Octubre de este año en Buenos Aires, organizado por la Asociación Argentina de Arquitectura e Ingeniería Hospitalaria (AADAIH).

El Congreso de IFHE se celebra cada 2 años desde 1967 y es el más importante evento mundial de la especialidad reuniendo a arquitectos e ingenieros expertos en la planificación, el diseño, la construcción, el mantenimiento y la operación de los edificios para la salud.

Por primera vez, y después de 22 ediciones, se celebrará en América Latina y ha sido elegida Buenos Aires por organizarse allí el Congreso Latinoamericano desde 1990 y ser una ciudad referente para la región.

El Congreso abarcará 3 días de ponencias académicas, con reconocidos profesionales de todo el mundo, acompañadas de una exhibición comercial donde participarán las principales empresas proveedoras de la industria, y una muestra y premio a la calidad arquitectónica en los edificios para la salud.

Entendemos que este evento puede ser de su interés y con el fin de invitarlo a participar es que le acercamos una síntesis de la información más relevante del Congreso hasta la fecha.

Quedamos a su disposición para cualquier consulta y lo saludamos atentamente.

Arq. Luciano Monza Arq. José Turniansky Arq. Liliana Font Presidente Congreso Presidente AADAIH Presidente IFHE 2014-2016

Autoridades

Presidente del Congreso

Arq. Luciano Monza

Comité Organizador

Arq. Alicia Preide – Secretaría Académica

Arq. Osvaldo Donato – Tesorero

Arq. José Turniansky – Coordinador Latinoamérica

Arq. Carlos López – Coordinador Comercial

Arq. Alberto Marjovsky - Coordinador Muestra y Premio Edificios para la Salud

Arq. Susana Kasslater – Coordinadora Actos Sociales

Presidente Comité Científico

Arq. Liliana Font – Presidente

Miembros Comité Científico

Ing. Salvador Benaim (Argentina)

Arq. Fabio Bitencourt (Brasil)

Arq. Luis Gonzalez Sterling (España)

Bioing. Barbara Mouriño (Argentina)

Ing. Marcello Fiorenza (Italia)

Arq. Martin Fiset (Canadá)

Ing. Gastón Lam (Holanda)

Prof. Ing. Arq. Yasushi Nagasawa (Japón)

Dr. Mario Rovere (Argentina)

Ing. Andy Wavell (Reino Unido)

Temas

Abarcando propuestas desde el diseño, la construcción y el equipamiento:

SUSTENTABILIDAD

Concepto de la sustentabilidad enfocado desde diferentes puntos de vista: económico, social, cultural, ambiental.

1 – Recursos Económicos vs Sustentabilidad

• Planificación Estrategia• Plan Director• Flexibilidad• Reciclaje del recurso instalado en edificios existentes

2 – Planta Física

• Impacto ambiental• Arquitectura bioclimática• Ahorro energético• “El hospital verde”• Materiales de bajo impacto ambiental, sistemas constructivos “verdes”

3 – Tecnología y los Servicios de Salud

• Tecnologías médicas sustentables• Impacto de los equipos móviles y la conectividad inalámbrica en las

tecnologías médicas y sus aplicaciones• Integración de sistemas IT y su impacto en el diseño del hospital

4 – Vulnerabilidad del Hospital

• El hospital en caso de situaciones de desastre• “El hospital Seguro”

HUMANIZACIÓN

Una aproximación holística al paciente, nuevas propuestas de atención respetuosas de la diversidad cultural

1 – Atención centrada en el paciente

• Control de calidad• Seguridad y confort• Reglamentaciones, acreditación, recomendaciones

2 – Diseño focalizado en el paciente

• Respeto por las tradiciones y la diversidad cultural• Propuestas desde el diseño: uso del color, las visuales, el espacio y la luz natural• Soluciones para los adultos mayores y los discapacitados• “Diseño basado en la evidencia”

3 - Tecnología y atención centrada en el paciente

• Materiales y equipamiento• Diseño ergonómico• Los cambios experimentados en el diseño de hospitales y la tecnología médica

¿son producto de las necesidades del paciente o son una simple consecuencia de la evolución tecnológica?

NUEVOS ESCENARIOS

1 - Estado de los sistemas y servicios de salud: población envejecida y enfermedades crónicas

• Planificación estratégica y trabajo en red

2 – Equipo interdisciplinario

• Roles asignados a la arquitectura, a la ingeniería, a la gestión y al mantenimiento

• Cambios en los métodos tradicionales de trabajo, LEAN, BIM

3 - “El Hospital del futuro”

• Propuestas

Sede

UCA– Puerto Madero

El Centro de Convenciones está ubicado en el barrio más nuevo y moderno de la Ciudad de Buenos Aires: Puerto Madero. Cuenta con dos auditorios, un micro cine, salas de reuniones y un amplio salón de usos múltiples con capacidad para la exposición y coffee breaks.

Salones de Conferencias

Aula Magna

Auditorio Santa Cecilia

Auditorio 1

Area de Exposición

Salón de Usos Múltiples Juan Pablo II

Capacidad: 320 m2

Edificio San José (UCA)

Av. Alicia Moreau de Justo 1600, Puerto Madero, Buenos Aires, Argentina

Programa Preliminar

SABADO 11 IFHE EXCO HOTEL MADERO

DOMINGO 12 IFHE COUNCIL MEETING HOTEL MADERO

LUNES 13 ACTIVIDAD SALA

9:00 a 13:00 SANTA CECILIA

9:00 a 12:00 AULA MAGNA

13:00 APERTURA INSCRIPCIONES HALL ENTRADA EDIFICIO 1

15:00 a 18:30 SALA SANTA CECILIA

18:30 APERTURA EXPOSICIÓN COMERCIAL Y COCKTAIL DE BIENVENIDA SALÓN JUAN PABLO Y FOYER

MARTES 14 AULA MAGNA AUDITORIO 1

08:30 a 9:30

9:45 - 10:30

10:30 a 11:00 RECESO

11:00 – 12:15

12:15 a 13:00

13:00 a 14:30 RECESO

14:30 – 15:45

15:45 a 16:30

16:30 a 17:00 RECESO

17:00 a 18:00

18:00 a 19:00

REUNIÓN GRUPO LATINOAMERICA COORDINADOR: JOSE TURNIANSKY (AADAIH)

REUNIÓN GRUPO EUROPACOORDINADOR: PAUL MERLEVEDE (VTDV)

CEREMONIA INAUGURAL Presentación autoridades IFHE – Conferencia Magistral – Presentación OPS

ING. OLE RIST – ARQ. LILIANA FONT – ARQ. LUCIANO MONZA

PANEL JAPON PRESIDENTE PROF. YASUSHI NAGASAWA – HEAJ

“Mitigación del desastre a través del gerenciamiento del Recurso Físico (FM) y el Plan continuo de la administración de Salud (BSP)”

SESIÓN 1Planta Física: “ Respeto por las tradiciones y la diversidad cultural”

COORDINAN: Arq. Marcio Oliveira (ABDEH) – Arq. Gabriela Perello (AADAIH)

SESIÓN 2Vulnerabilidad: El hospital en situación de desastre. “ El hospital seguro”COORDINAN: Ing. Bernard Shapiro – Ing. Ricardo Franceschelli (AADAIH)

CONFERENCIA ARQ. MARIO COREA (ESPAÑA-ARGENTINA)

“Arquitecturas para el cambio”

SESIÓN 3Planta Física – Arquitectura Bioclimática: “El hospital verde” - Propuestas

desde el diseñoCOORDINAN: Ing. Darryl Pitcher (HIEA) – Arq. Javier Sartorio (AADAIH)

SESIÓN 4Tecnología y los Servicios de Salud – El equipamiento y la conectividad –

Integración del sistema IT y su impacto en el diseñoCOORDINAN: Ing. R. Browne (IHEEM) – Bioing. B. Mouriño (AADAIH)

CONFERENCIA ARQ. PATRICIA CANEDO (USA)

“Tratamiento del Cáncer – Creando Espacios para mejorar la experiencia del paciente y los resultados del tratamiento médico”

CONFERENCIAING. JULIEN AMEY (UK) – IHEEM (Institute of Healthcare Engineering and

Estate Management)“La Conectividad como apoyo al cuidado de la salud”

SESIÓN 5Diseño focalizado en el paciente – Propuestas desde el diseño

COORDINAN: Ing. Gunnar Baekken (FSTL) – Arq. Alberto Marjovsky (AADAIH)

SESIÓN 6Tecnologías médicas sustentables – Ahorro energético

COORDINAN: Ing. Steve Rees (CHES) – Arq. Carlos Lopez (AADAIH)

CONFERENCIA ARQ. PIER BRYNILDSEN (NORUEGA) – FSTL“Hospitales en Noruega. Estudios para unificar 3 grandes hospitales en Oslo.

Incidencia en la organización, el medio, la economía, el urbanismo y la arquitectura”

CONFERENCIA ING. GREG MARKHAM (UK) – IHEEM

“Un enfoque sustentable para el desarrollo y el mantenimiento del edificio para la Salud”

SESIÓN 7Soluciones para los adultos mayores y los discapacitados – Nuevos Escenarios

COORDINAN: Ing. Gaston Lam (NVTG) – Arq. Alicia Preide (AADAIH) SESIÓN 8Atención centrada en el paciente - Control de calidad, seguridad -

Reglamentaciones, acreditación, recomendacionesCOORDINAN: Ing. Marcello Fiorenza (SIAIS) – Arq. Laura Tonelli (AADAIH)

PANEL HOLANDAPRESIDENTE ING. DOWE KIESTRA – NVTG (Healthcare Engeneering Association

of the Netherlands) “Desarrollo del Sistema Holandés para la cura y el cuidado de la Salud”

MIERCOLES 15 AULA MAGNA AUDITORIO 1

08:30 a 9:30

9:30 - 10:30

10:30 a 11:00 RECESO

11:00 a 12:15

12:15 - 13:00

13:00 a 14:30 RECESO

14:30 a 15:45

15:45 - 16:30

16:30 a 17:00 RECESO

17:00 - 18:00

18:00 a 19:00

19:00 a 20:00 CEREMONIA CLAUSURA

JUEVES 16 VISITAS TECNICAS - Coordinan: Arquitectos Patricia Janeiro, Silvia Canetta y Luis Merico (AADAIH)

PANEL COSTA RICAPRESIDENTE ARQ. VANIA UREÑA – ACOAIH (Asociación Costarricense de

Arquitectura e Ingeniería Hospitalaria)“Recursos Físicos en Salud de Costa Rica: Evolución del Diseño”

SESIÓN 9Recursos económicos vs sustentabilidad – Tecnologías sustentables –

MantenimientoCOORDINAN: Arq. P. Elzaurdía (SUAIH) – Ing. Salvador Benaim ( AADAIH)

SESIÓN 10Recursos económicos vs sustentabilidad – Estado de los sistemas y servicios de

saludCOORDINAN: Arq. C. Menendez (AARQHOOS) – Arq. E. Contreras (AADAIH)

SESIÓN 11Materiales de bajo impacto – Sistemas Constructivos Verdes

COORDINAN: Ing. F. Castella (AEIH) – Ing. Armando Negrotti (AADAIH)

SESIÓN 12Planificación Estratégica – Plan Director – Presentación de Nuevas Obras

COORDINAN: Arq. A. Guelli (ABDEH) – Arq. J. Turjansky (AADAIH)

SESIÓN 13Equipo Interdiciplinario – Roles de la arquitectura, la Ingeniería, la Gestión y

el Mantenimiento – Capacitación del EquipoCOORDINAN: Arq. H. Hildebrandt (AARQHOS) – Arq. S. Kasslater (AADAIH)

CONFERENCIA ARQ. LUIS GONZALEZ STERLING – AEIH (Asociación Española de Ingenieria

Hospitalaria) “Procedimientos de Gerenciamiento, Repercusiones en el Diseño”

Cambios en los métodos de trabajo - “Diseño basado en la experiencia” - Método LEAN, BIM

COORDINA: Arq. Esteban Urruty (AADAIH)

SESIÓN 14Concepto de sustentabilidad enfocado desde lo económico, lo social, lo

cultural y lo ambiental – Reciclaje del recurso instaladoCOORDINAN: Ing. Steve Drinkrow (SAFHE) – Arq. Osvaldo Donato (AADAIH)

SESIÓN 15Tecnología y atención centrada en el paciente – Diseño ergonómico –

Equipamiento MedicoCOORDINAN: Ing. Jacques Roos (IHF) – Arq. Roberto Navazo (AADAIH)

CONFERENCIA MARTIN FISET (CANADA)

“Diseñando Hospitales en India: Impacto de los factores sociales, económicos y culturales”

DEBATE ¿Los cambios experimentados en el diseño de hospitales y la tecnología médica son producto de las necesidades del paciente o son una

simple consecuencia de la evolución tecnológica?COORDINAN: Bioing. T. Zaidi (BEAM) – Ing. P. Justo (AADAIH)

SESION 16Sustentabilidad, Humanización – Nuevos Escenarios

COORDINAN: Ing. Andy Wavell (IHEEM) – Arq. Graciela Bueno (AADAIH)

SESION 17“El hospital del futuro”

COORDINAN: Arq. Tomás Dagnino – Dr. Mario Rovere (AADAIH)

PANEL BRASIL ARQ. FABIO BITENCOURT – ABDEH (Associacao Brasileira para o

Desenvolvimento do Edificio Hospitalar) “Recurso Físico en Salud en Brasil: Un nuevo enfoque”

Principales Conferencistas

ABDEH (Associação Brasileira para o Desenvolvimento do Edifício Hospitalar)

País: BrasilTítulo de la sesión: “La infraestructura hospitalaria en Brasil: una nueva visión” Moderador: Fábio BitencourtPresidente de ABDEH

ACOAIH (Asociación Costarricense de Arquitectura e Ingeniería Hospitalaria)

País: Costa RicaTítulo de la sesión: “La infraestructura hospitalaria en Costa Rica: evolución del diseño” Moderador: Vania Ureña Presidente de ACOAIH

HEAJ (Asociación de Ingeniería de Salud de Japón)

País: JapónTítulo de la sesión: “La mitigación de casos de desastre a través de la gestión de las instalaciones (Facility Management) y del plan de continuidad de las actividades hospitalarias (Hospital BCP)”Moderador: Yasushi NagasawaEx Presidente de IFHE

NVTG (Asociación de Ingeniería Hospitalaria de Holanda)

País: Países Bajos (Holanda) Título de la sesión: “El desarrollo de la atención de la salud en Holanda: cura y cuidado” Moderador: Douwe KiestraPresidente de NVTG

GREG MARKHAM

País: Reino UnidoInstitución: IHEEM (Institute of Healthcare Engineering and Estate Management)Título de la presentación: “Un enfoque sustentable para el desarrollo y mantenimiento de edificios para la salud”

JULIAN AMEY

País: Reino UnidoInstitución: IHEEM (Institute of Healthcare Engineering and Estate Management)Título de la presentación: “La conectividad en apoyo de la infraestructura sanitaria”

LUIS GONZALEZ STERLING

País: España Institución: AEIH (Asociación Española de Ingeniería Hospitalaria)Título de la presentación: “Procedimientos de gestión, repercusiones en el diseño”

MARIO COREA País: Argentina-EspañaTítulo de la presentación: “Arquitecturas para el cambio”

MARTÍN FISET

País: Canadá-IndiaTítulo de la presentación: “El diseño de hospitales en la India: el impacto de los factores sociales, económicos y culturales”

PATRICIA CANEDO

País: Estados UnidosTítulo de la presentación: “Tratamiento oncológico – Creación de espacios para potenciar la experiencia de los pacientes y los resultados para la salud”

PER CHRISTIAN BRYNILDSEN

País: Noruega Institución: FSTL (Forum for Sykehusenes Tekniske Ledelse)Título de la presentación: “Los hospitales en Noruega: estudios de factibilidad de fusión de 3 grandes hospitales de Oslo en una sola institución. Las implicancias para la organización, el medio ambiente, la economía, el urbanismo y la arquitectura” “Estudios de factibilidad sobre la renovación total de un pequeño hospital en condiciones sub-árticas en la ciudad más septentrional del mundo, Hammerfest, según dos ubicaciones distintas: predio existente y emplazamiento virgen.”

Visitas Técnicas

HOSPITAL DE NIÑOS DR. PEDRO DE ELIZALDE

HOSPITAL EL CRUCE

HOSPITAL ITALIANO

HOSPITAL ALEMÁN

HOSPITAL AUSTRAL

FUNDACIONFAVALORO

INSTITUTO FLENI

SANATORIO DE LOS ARCOS

Muestra y Premio Internacionales AADAIH – IFHE a la Calidad Arquitectónica en los Edificios para la Salud

CONVOCATORIA

En el marco del 23º Congreso Mundial IFHE 2014, AADAIH e IFHE invitan a profesionales relacionados con el diseño de edificios para la salud a presentar proyectos con el fin de participar en el mencionado concurso.El sentido de este premio es el de destacar aquellas obras de la arquitectura para la salud que plantean nuevos y mejores caminos en un campo temático de la disciplina, signado fuertemente por el rigor funcional y tecnológico.Se entiende que el citado rigor no debe ser un obstáculo para la elaboración de propuestas más ricas desde el punto de vista arquitectónico-espacial.Se tendrán en cuenta, como un valor agregado, a los proyectos que aporten innovaciones y adelantos en uno o varios aspectos que contribuyan a la sustentabilidad.

OBJETIVOS

• Destacar la capacidad de respuesta a los problemas que plantea la Arquitectura para la Salud en los distintos medios.

• Estimular la valoración del diseño arquitectónico y la calidad espacial en edificios altamente comprometidos con la funcionalidad y la tecnología.

• Valorar los trabajos que realicen un aporte significativo en los distintos aspectos de la sustentabilidad.

CATEGORÍAS

Obra NuevaA1. Obras hasta 5.000 m2A2. Obras de más de 5.000 m2RefuncionalizaciónB1. Obras hasta 5.000 m2B2. Obras de más de 5.000 m2

CALENDARIO

Apertura 01-01-2014

Inscripción hasta 30-04-2014

Entrega de trabajos 31-07-2014

Exposición de trabajos 14 al 16-10-2014 en 23° Congreso

Entrega de premios 16-10-2014 en Acto de Clausura 23º Congreso

JURADO DEL PREMIO

• Arquitecto Alberto Marjovsky (Presidente)• Arquitecto Luis González Sterling (España)• Arquitecto Per Christian Brynildsen (Noruega)• Arquitecto a designar por el auspiciante• Arquitecto a designar por colegiación de arquitectos

Exposición Comercial

- Exposición de 400m ² - 42 lotes