23 de abril caribe
DESCRIPTION
Edición Caribe 23 de abril 2013TRANSCRIPT
Diario Gratuito
BarranquillaMARTES23DEABRILDE2013Año4.Número1103ISSN2145-4108diarioadn.co
Replicaríanel modelo‘U al Barrio’
diarioadn.co
MurióCampo E.Terán Dix
Los jóvenesmás influyentesdel mundo.
Artículo
Bacterias con-tra cáncer depancreas.
4 muertos en lavía a CiénagaColisionaron una FordExplorer y un Aveo.
Festival Enitbar abrió el telón
PÁGINA 2
Galería
Choque en el kilómetro 12.
Hasta el 3 demayo se presentarán en la ciudad obras de 6 países.●Pág.14
Más plata parainvertir en ciudadFindeter presentósu Plan de Acción.
Duelode titanesenMúnich
Rumores afectanal TransmetroNo todo lo que se diceen las redes es cierto.
● El periodista y exalcaldede Cartagena, Campo ElíasTeránDix, de 63 años, falle-ció ayer en la FundaciónSanta Fe de Bogotá. Terándejó de existir tras lucharcon un cáncer que lo obligóa renunciar a su cargo ha-ce una semana. Página 6
Inició ExpoProBarranquilla.
PÁGINA 5
Bajó pobreza en Distrito
Ciencia
Cartagena
Teatro
Educación
Perro salvó a suamo de morirde frío.
PÁGINA 4
Con la obra ‘Clowndestino’, del grupo barranquillero Viva di Teatro, se dio inicio ayer a Enitbar 2013 en el escenario del José Consuegra Higgins. ÓSCAR BERROCAL/ADN
ConMessi en duda, Barcelona visita al Bayern en Champions. ●Pág.9
● Página 3
ADENTRO
Dayro quiere quedarse.El jugador es el nuevo ídolo de la afición juniorista. ●Página 8
SegúnelDane,Barranquilla es la capital colombianadondemásse redujo, con4,3%. ●Pág.2
La informalidad sigue vigente todavía en las calles de Barranquilla, pero al parecer no es tan alta como antes. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN
El evento concluye hoy por la tarde en el Country. CARLOS CAPELLA/ADN
● En el área metropolita-na de Barranquilla la po-blación con empleo formalse incrementó en el últimoaño a un mayor ritmo quela informal, lo que puedeindicar que una gran canti-dad de personas se ‘forma-lizaron’ mejorando así susingresos y calidad de vida.La consideración es deCristian Picón, uno de losinvestigadores de Funde-sarrollo, entidad que reali-zó un trabajo analítico pa-ra la organización ‘Barran-quilla Cómo Vamos’, cru-zando las encuestas de per-cepción ciudadana de esteprograma con las más re-cientes cifras del Dane so-bre pobreza en esta ciu-dad.Para el caso de Barran-quilla lo del Dane es muyalentador, ya que la pobre-za cayó 4,3 puntos porcen-tuales, al pasar de 34,7 porciento en 2011 a 30,4 porciento en 2012.Este descenso fue el mássignificativo entre las 13principales ciudades delpaís y permitió que, porprimera vez desde que sehace esta medición, el ni-vel de incidencia de pobre-za en Barranquilla estépor debajo del promedionacional, que fue del 32,7por ciento.
Lo curioso es que la per-cepción de los ciudadanosva más o menos en el mis-mo sentido.Eso funciona preguntán-doles a los individuos si,desde su parecer, se consi-deran pobres o no, lo quese denomina ‘pobreza sub-jetiva’.Jesús Villero, economis-ta y miembro del equipodel programa ‘Barranqui-
lla Cómo Vamos’, dijo queaquellas ciudades con ma-yor incidencia de pobrezamonetaria según el Dane,reportan en general mayo-res niveles de pobreza sub-jetiva.En el caso de Barranqui-lla se evidencia que en2010 el 38 por ciento de losencuestados se sentían po-bres, pero en 2012 bajó al26 por ciento.
● Inversiones por 1,2 billo-nes de pesos en proyectosque hacen parte del Plande Acción de Barranquillapresentará la próxima se-mana la Financiera de De-sarrollo Territorial (Finde-ter) a la Nación.La noticia fue reveladapor el presidente de la enti-dad, Luis Fernando Arbo-
leda, durante el evento depromoción ‘ExpoProBa-rranquilla 2013’, que secumple desde ayer en elCountry Club.El documento, explicóArboleda, será presentadoa los ministerios de Ha-cienda, Transporte, Vi-vienda y Planeación Nacio-nal. “Llevamos trabajandoun año con la alcaldesa El-sa Noguera. El plan tienecuatro ejes temáticos: mo-
vilidad, plan maestro delos arroyos, fortalecimien-to institucional en salud yeducación, y el corredorvial al lado del ríoMagdale-na”, explicó el funcionario,quien aseguró que estáncerrando el programa definanciación.También dijo que el Con-cejo autorizó a la ciudad aendeudarse por 250mil mi-llones de pesos para apo-yar este plan.
Pico y placa
Presentan Plan de Acción
Líneas de interés
●AdrianaRestrepo, inves-tigadora de Fundesarro-llo, dijo que estos buenosresultados son el reflejodel desempeño económi-co general. “Lo destaca-ble es que las buenas ex-pectativas alrededor de
Barranquilla han idomate-rializándose poco a pocoen hechos reales. Si bienes cierto que hay un largocaminopor recorrer, lo im-portante es que estamosenel camino correcto”, ex-plicó.
Javier Franco AltamarBarranquilla
No respetan
Emergencias
MañanaTaxis 9 y0
El apunte
En semáforos
Según el Dane, Barranquilla lidera la reducción de pobreza enColombia.
Ya es hora de que las au-toridades impongansan-ciones a los peatones,porque gran porcentajede los accidentes es con-secuencia de sus impru-dencias. El registro fueen la carrera 46 con 41.
Leonardo HerreraBarranquilla
HoyTaxis 7 y8
Hay un largo camino por recorrer
Una cuadrilla de opera-rios de Construseñalesrealiza mantenimiento alos semáforos de la ca-rrera 51B con la calle90. El fin es garantizarmejor movilidad a losconductores por esa zo-na. Los operativos de es-ta índole son muy fre-cuentes en la ciudad.
Carril exclusivo
Tema ambiental
De mantenimiento
Formalización bajó nivelde pobreza en la ciudad
Emergencias.............123Bomberos..................119Policía................112-156DAS............................153Gaula..........................165Ambulancia...............132Acueducto..................116Energía......................115Gas.............................164Defensa Civil..............144
“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. ([email protected]). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia([email protected]). Editor diarioadn.co:Diego Narváez N. ([email protected]). Asesor editorial: Álvaro Oviedo ([email protected]). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, Jorge Erazo y Wilhelm Garavito.Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín yLuis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3679306. [email protected]. Gerente:Alexandra Plata. Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado ([email protected]). Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Preprensa digital: CEET.
Rinde cuentas
La Corporación Autóno-ma Regional del Atlánti-co (CRA) rendirá cuentasa la comunidad en gene-ral en audiencia públicaeste jueves 25 de abril.Será en el Colegio Fer-nando Hoyos Ripoll, mu-nicipio de Sabanalrga, apartir de las 9 a.m.
aDn2 Martes 23 de Abril 2013
Barranquilla
Créditos a educaciónsuperior, disponibles
El objetivo es coadyuvar a mejorar la cobertura universitaria en el escenario de competitividad.
Varias universidades locales están vinculadas al programa.
● El presidente de la Fi-nanciera de Desarrollo Te-rritorial (Findeter), LuisFernando Arboleda, hizoun llamado a las institucio-nes de educación superiora hacer uso de las líneasde crédito de la entidad,que se están ampliando enel marco del proceso deconsolidación de Barran-quilla como ‘Ciudad Salu-dable y Sostenible’.La oferta, incluso, vamás allá, y el llamado es atodas las autoridades de laregión y a los principalesrectores de las universida-des no sólo en productos fi-nancieros, sino en no finan-cieros, como la asistenciatécnica para impulsar lacalidad de la educación su-perior.El funcionario, que estu-vo ayer en Barranquilla,resaltó el éxito que han te-nido sus tres líneas de fi-nanciamiento en este sec-tor en otras ciudades, co-mo Medellín, donde se hanapropiado cien mil millo-nes de pesos en crédito pa-
ra este frente.“Esto debe ser replicadoen el Departamento parapoder continuar apoyandoproyectos de construc-ción, compra, ampliación,adecuación y/o dotaciónde las instalaciones educa-tivas y la ejecución de pro-yectos de investigación y
desarrollo que mejoren lacalidad de la educación su-perior en la región”, dijo.Comentó que si bien laoferta en educación supe-rior en la ciudad se acerca-rá a los 90 mil alumnoscon programas como la‘Universidad al Barrio’, sepuede avanzar más.
Las universidadesaliadas son, entre
otras, Uniatlántico, SimónBolívar, Itsa, Litoral, Re-mington y la Autónoma.
●Como el próximomes en-trará en vigencia el compa-rendo ambiental en Sole-dad, el Establecimiento deDesarrollo Urbano y Me-dio Ambiente (Edumas)alista jornadas de capacita-ción dirigidas a líderes co-munales, estudiantes,miembros de la Policía yagentes de tránsito que se-rán los encargados de im-poner las sanciones.Desde el pasado 16 deabril, el Edumas lidera ta-lleres con miembros de
juntas de Acción Comunal(JAC) además de comitésy comisiones ambientalesterritoriales.Mañana, el turno les co-rresponderá al centro, su-roccidente y noroccidentedel municipio, en las insta-laciones de Asocomunal.El 25 de abril será paralos barrios Costa Hermosay Vista Hermosa. El ciclode capacitaciones se tras-ladará la próxima semanaa las instituciones públi-cas y privadas.
● La ministra de Educa-ción Nacional, María Fer-nanda Campo, recomendóreplicar en otras regionesdel país la experiencia de‘Universidad al Barrio’ im-plementada por la Alcal-día de Barranquilla.“Es un proyecto innova-dor, digno de imitar y quetiene todo el respaldo delMinisterio de EducaciónNacional”, aseguró.Paralelo a ese pronuncia-miento, la viceministra deEducación Superior, Patri-cia Martínez, se reuniócon el secretario de Educa-ción, José Carlos Herrera,y los rectores de las univer-sidades aliadas del progra-ma para tratar el tema delas condiciones de accesoa los estudiantes.El secretario Herrera semostró satisfecho al anun-ciar que tanto el Ministe-
rio como la Administra-ción buscarán alternativasdemayor acceso al progra-ma en una próxima re-unión que sostendrán elMinisterio, la Alcaldía y elIcetex.El programa ‘Universi-dad al Barrio’ busca benefi-ciar a la población en con-dición de vulnerabilidadeconómica y social que seencuentra en las institucio-nes educativas oficiales yprivadas de Barranquilla,especialmente en los nive-les 1 y 2 del Sisbén.
En breve
La cifra
Sugieren replicarmodelo ‘U al Barrio’
MALAMBO. Las 528 perso-nas a las que se les suspen-dió preventivamente suinscripción en el progra-ma ‘Más Familias en Ac-ción’ tienen 15 días hábilesa partir de hoy para pre-sentar las pruebas que de-muestren el cumplimientode los requisitos. Se debenllevar a la Oficina de Enla-ce Municipal.
Javier Franco AltamarBarranquilla
Hubo rompimientoen la vía Oriental
Findeter llama a las universidades a usar sus productos.
BARRANQUILLA. El consor-cio Autopista del Sol, que es-tá ejecutando el proyectovial ‘Ruta Caribe’, denuncióque cerca de Sabanagran-de, personas no autorizadasrealizaron un rompimientode la vía y, fuera de eso, cau-saron un daño en la tuberíade agua. Las personas fue-ron reconvenidas y se pusoen alerta a los conductores.
El apunte
millonesde pesos ha des-embolsado Findeter du-rante lo que va del gobier-no del presidente Santos.
Fue un acto irresponsable. ADN
Plazo para queden las pruebas
● El director del Edumas,Miguel Páez Góngora, ex-plicó que el comparendoambiental es un instru-mento legal yeducativocu-yo propósito es generarcultura ciudadana en elmanejo de los residuossó-lidos comunes y de los es-combros.
447 mil
Socializan comparendo en Soledad
El dato
Propósito: generarcultura ciudadana
aDn 3BarranquillaMartes 23 de Abril 2013
Mueren 4 al chocar 2carros en vía a Ciénaga
El sedán llevó la peor parte. La camioneta con que chocó estaba blindada y era más fuerte. ZONACERO
¡Click!
● Cuatro personas muer-tas y cuatro heridas dejóun choque entre dos auto-motores en la vía Barran-quilla- Ciénaga.El percance ocurrió a laaltura del kilómetro 12 alas 5:20 de la madrugadade ayer. Lo protagoniza-ron una camioneta FordExplorer blindada y un se-dán Aveo Chevrolet.Tres de las cuatro perso-nas que resultaron muer-tas iban en el sedán, quehabía salido de El Banco(Magdalena) y se dirigía aBarranquilla.Los tres perdieron la vi-da allí mismo, pero una en-fermera falleció en mo-mentos en que era trasla-dada a la Clínica Campbellde esta ciudad.Un menor de edad quetambién iba en el carro esél único sobreviviente .Fallecieron Eleonor Bus-tamante González, su espo-so Rafael Enrique LiñánAgudelo, la enfermeraNancy Esther Mora Pérezy el conductor del sedán,HumbertoMartínez Gutié-rrez.
Las otras tres personasque resultaron heridasiban en la camioneta y via-jaban en sentido Barran-quilla-Ciénaga.Algunos testimonios delos heridos dan cuenta deque el conductor del sedánintentó esquivar a un pes-cador que cruzaba la vía,lo que le llevó a a invadir elcarril contrario chocandoviolentamente contra la ca-mioneta.El accidente ocasionó unmonumental trancón en lavía. Hasta allá se trasladóla Policía de Carreteras ypersonal del CTI para lasdiligencias respectivas.
PUERTO COLOMBIA. Con larealización de un censo ca-sa a casa se dio inicio alcomponente social de la‘Intervención del muellede Puerto Colombia’ . Estodebido a que en algunos ca-sos se tendrán que adqui-rir predios, a los cuales seles realizará un acompaña-miento social.
Con censo inicianla intervención
Pymes en Asia ylas oportunidadesBARRANQUILLA. El minis-tro de Comercio, SergioDiazgranados, presidirámañana el foro ‘Oportuni-dades de negocios para lasPymes en Asia’, eventoconvocado por la alianzaFenalco Atlántico-GenteEstratégica. Será en la ca-rrera 57 No. 72-143, entrelas 9 y 12 de la mañana.
El apunte
Resultaron más llantas.
Murió menor arrollado por una tractomula
En un contenedor ibanllantas de contrabando
Redacción ADNBarranquilla
BARRANQUILLA. Un total680 llantas para automóvi-les fueron aprehendidasen la Sociedad Portuariade Barranquilla por losgrupos de control de laDian de esta seccional.Fue durante el reconoci-miento a un contenedorque almacenaba llantas.Se logró establecer que elmanifiesto y descripciónde la mercancía decíatraer cantidad diferente ala que reflejó el conteo porparte de los funcionarios
Los que fallecieron venían aBarranquilla desdeEl Banco.
Característico de los barrios del sur: las ollas desopa en plena calle suelen convertirse en un recursoinformal para conseguir dinero, sin embargo, siguesiendo una actividad que requiere mucho cuidado.
● Un menor de edad mu-rió ayer cuando lamoto enla que viajaba como parri-llero fue embestida poruna tractomula.El percance ocurrió cerca
del puente de Murillo conla avenida Circunvalar.Lamoto, una Jincheng ne-gra, era conducida porAbel Martínez, docente dela institución donde estu-
diaba el muchacho.Lasprimeras versiones in-dican que el profesor, quese recupera en una clíni-ca, perdió el equilibrio y alcaer pasó el camión.
1. A consulta 2. Resultó fatal
GUILLO GONZÁLEZ
Los datos
Elmenor que resultó heri-do venía a una consulta aBarranquilla. Está en laClínica Campbell.
Los dos vehículos iban auna alta velocidad en lavía y por eso el choque re-sultó fatal.
aDn4 Barranquilla Martes 23 de Abril 2013
Desinformación, obstáculo
El Gran Pacto Todos por Transmetro aparece como la solución.
●Que el sistema va a subirel costo por trayecto, quehay protestas y no habrámás servicio o que los bu-ses están en inminenteriesgo mecánico son algu-nas de las afirmacionesque circulan por redes so-ciales sobre Transmetro yque se han convertido enun problema.
Afirmaciones de este ti-po se han hecho más noto-rias en los últimos dos me-ses, desde que 130 busesdejaron de circular porproblemas mecánicos, ylos operadores Sistur yMetrocaribe manifestaronno tener más liquidez eco-nómica para las reparacio-nes pertinentes.Sobre los rumores de unalza en el pasaje, Transme-tro desmintió cualquier
cambio en su tarifa.“Transmetro no tieneproyectado hacer un alzaen la tarifa en los próxi-mos días, semanas o me-ses. Además, se debe te-ner en cuenta que el alzadel valor del pasaje no esdecisión del sistema detransporte masivo sino delÁreaMetropolitana”, acla-ró la empresa a través desu subgerencia de Comuni-caciones.
BARRANQUILLA. Con losadultos mayores cuyas cé-dulas terminen en 1 y 2, laSecretaría de Gestión So-cial inicia hoy el pago delsubsidio distrital a 5 milbeneficiarios que podránrecibir este auxilio en elBanco Popular de la carre-ra 44 con calle 38.
BARRANQUILLA. Una dele-gación de Samborondón,Ecuador, se encuentra devisita en las instalacionesdel Acueducto para cono-cer el modelo operativode Triple A. Observan to-da la tecnología aplicadapara la potabilización ydistribución del agua.
BARRANQUILLA. La Gober-nación y la Fundación Ma-rio Santo Domingo firma-ron un convenio para darmás viviendas a los damni-ficados del sur. Son $2.104millones para la construc-ción de 50 casas, 29 deellas en Santa Lucía y 21en Campo de la Cruz.
Redacción ADNBarranquilla
Rumores en redes sociales perjudican al Transmetro.
En breve
Ya entregaron 10 en Campo.
Varios concejales en grupo.
El apunteReunión con Elsa● La alcaldesa Elsa No-guera se reunió ayer conrepresentantes de Sistury Metrocaribe para anali-zarposibles solucionesen-marcadas en el Gran Pac-to Todos por Transmetro ycompartir detalles de susituación financiera.
Auxilio a 5 miladultos mayores
Más casas para elsur del Atlántico
Observan modelode la Triple A
aDn 5BarranquillaMartes 23 de Abril 2013
El vicepresidente Angelino Garzón lideró ayer la preparación de los argumentos de Colombia. ADN
● Los avances del proce-so de paz con las Farc enLa Habana serán el temasobre la mesa hoy, duran-te la sesión del Consejo deDerechos Humanos de laONU en la que el país ren-dirá el Examen PeriódicoUniversal (EPU).El vicepresidente, Ange-lino Garzón, que junto conel ministro del Interior,Fernando Carrillo, encabe-za la delegación de Colom-bia en Ginebra (Suiza), an-ticipó que la estrategia delGobierno pasa por demos-trar que la paz tiene una in-cidencia directa en lamejo-ría de la situación de dere-chos humanos en el país."Vamos a reafirmar an-te Naciones Unidas que te-nemos un compromisoreal con el proceso de pazy a pedirle a la comunidadinternacional que nos ayu-de para que las Farc no pa-ren en su intención de fir-mar un acuerdo para aca-bar con el conflicto", afir-mó Garzón."Las naciones del mun-do deben saber que quere-mos llegar a una soluciónpolítica al conflicto, peroque eso no nos va a llevarpor el camino de la impuni-dad", dijo.El Ejecutivo presentaráademás ante el Consejo,conformado por 47 países,un balance de la Ley deVíctimas. Otro frente quese defenderá en la sesión,para la que se inscribieron81 países, es el de las refor-mas del fuero militar. "Va-mos a decir que no vamosa permitir que las violacio-nes de los derechos huma-nos se queden sin investi-gar, sin importar quién esel responsable de esos deli-tos o su importancia", ase-
guró Angelino Garzón.El tema de los 'falsos po-sitivos', como ocurrió en lareciente visita de la CortePenal Internacional alpaís, será otro punto de laagenda. El vicefiscal JorgeFernando Perdomo antici-pó que se expedirá una di-rectiva para garantizarque casos de ejecucionesextrajudiciales sean lleva-dos por la justicia ordina-ria. "Incluso estamos tra-bajando en definir quéotros delitos se quedan enla justicia ordinaria y cuá-les pasan a la justicia pe-nal militar", dijo Perdomo.
● El exalcalde de Cartage-na de Indias Campo ElíasTerán falleció ayer en laclínica Fundación SantaFe de Bogotá a causa deun cáncer de pulmón, se-gún informaron fuentes dela Alcaldía de la ciudad ca-ribeña.Campo Elías Terán, de63 años, estaba apartadode la Alcaldía desde princi-pios de septiembre, cuan-do anunció que sufría elcáncer de pulmón que leobligó a renunciar definiti-vamente al cargo el pasa-do 8 de abril, tras siete me-ses de ausencia.Terán fue el primerman-datario afrocolombiano dela historia de ‘La Heroica’,a cuya Alcaldía accediótras ganar los comicios a fi-nales del año 2011 con elpartido Alianza Social In-dependiente, en la mayorvotación de la historia dela ciudad. Gozaba de unaalta popularidad en la ciu-dad ya que durante añosse desempeñó como locu-
tor en una conocida emiso-ra, lo que le generó el cari-ño de los cartagenerosmás desfavorecidos, quie-nes lo veían como uno delos pocos voceros de los hu-mildes en Cartagena. Cam-po Elías Terán nació el 14de julio de 1949 en el muni-cipio de San Antero, en elvecino departamento deCórdoba, y durante másde un cuarto de siglo ejer-ció el periodismo.
Colombia, al tableroen Derechos Humanos
¡Click!
Campo Elías Terán fue locutor de radio y era muy admirado. ADN
BOGOTÁ, (AFP).Cinco guerrilleros de las Farc, un policía yun militar murieron en diversas regiones del país. En zo-na rural del municipio de Puerto Rico, departamento delCaquetá, murieron en combates cinco guerrilleros de lacolumna Teófilo Forero de las Farc y un soldado resultóherido, según el jefe del comando Operativo 6 del Ejérci-to, coronel César Parra. En el mismo municipio pero enotro operativo fueron capturados cuatro guerrilleros.
El país presenta ante la ONUexamenperiódico universal.
El exalcalde deCartagena CampoE. Terán falleció
Con el Eln
Mueren cinco guerrilleros
Reducción en tasade empleo infantil
$ 1.841
2.
Gobierno espera bajar más.
$ 2.404
Con las Farc
En un acto simbólico en Bucaramanga,miembros de la comunidad LGTBI casó una escultura deFernando Botero con una actriz, para llamar la atenciónsobre el apoyo al matrimonio de parejas homosexuales.
Ginebra (Suiza)Redacción
UN EUROVALE
1.
El apunte
UN DÓLARVALE
Los datos
BOGOTÁ. En el trimestre oc-tubre-diciembre de 2012, lapoblación de 5 a 17 años fue11.332 miles de personas, delos cuales 1.111 mil trabajan.Esto equivale a una tasa detrabajo infantil de 9,8 porciento, según el Dane. Bajócon respecto a 2011, cuandose ubicó en 13 por ciento.
● El gobernador de Bolí-var, Juan Carlos Gossaín,dijo ayer que, en el fondo,“todos esperábamos quele ganara la batalla al cán-cer. Su cuerposerá trasla-dado al Cartagena hoy ysusepelio se realizaráma-ñana en la tarde en esaciudad.
Gobierno y Farc se reen-cuentran hoy en Cuba enla octava ronda de conver-saciones.
'Gabino', jefe del Eln, dijoen un video que desea re-correr caminos diferentesa la guerra.
JAIME MORENO
Esperaban que leganara al cáncer
aDn6 Martes 23 de Abril 2013
Colombia
Tsarnaev tendría penade muerte por atentado
Ayer se cumplió una semana de los atentados y cientos de personas acudieron a rendir tributo.
Nicolás Maduro, presidente.
● Dzhokhar Tsarnaev,uno de los dos sospecho-sos de perpetrar los aten-tados de Boston, sigue hos-pitalizado y al parecer secomunica por escrito conlos investigadores debidoa la gravedad de sus heri-das.Tsarnaev fue acusadode cargos que conllevan lapena de muerte y se anun-ció que será juzgado porun tribunal civil. El joven,de 19 años, fue detenido elpasado viernes por la no-che e ingresado de inme-diato en el hospital Beth Is-rael de Boston, donde hoycontinuaba en estado “gra-ve”, según el último repor-te del Buró Federal de In-vestigaciones (FBI).Un magistrado federalacudió hoy al hospital don-de se encuentra internadoDzhokhar para la imputa-ción formal de cargos ensu contra. El secretario deJusticia, Eric Holder, infor-mó en Washington de loscargos contra el joven,que incluyen “el uso de ar-mas de destrucción masi-va contra personas y pro-piedades”.De ser hallado culpable,Dzhokhar Tsarnaev po-dría ser condenado amuerte o a prisión de porvida. La primera audien-cia judicial sobre los aten-tados ha sido programadapara el próximo 30 de ma-yo en un tribunal federalde Boston, mientras los po-sibles motivos continúan
siendo una incógnita paralos investigadores.Un poco antes de que seprodujera la imputaciónde Dzhokhar, el portavozde la Casa Blanca, Jay Car-ney, anunció que no serátratado como “combatien-te enemigo” y será juzga-do ante un tribunal civil,pues cuando se trata deciudadanos estadouniden-ses “va contra la ley” apli-car ese status.
Militares
WASHINGTON, (Reuters).Eric Justin Toth, un exmaestro de escuela deWashington que está enla lista de los ‘Diez MásBuscados’ del FBI porpornografía infantil fuearrestado en Nicaragua.
3.
● El canciller venezolano,Elías Jaua, afirmó que elGobierno de su país reac-cionará con reciprocidad yen el ámbito comercial yenergético en caso de san-ciones de Estados Unidos,y calificó de "grosera" e"injerencista" una declara-ción de la secretaria de Es-tado adjunta, Roberta Ja-cobson.La funcionaria dijo al ca-nal CNN en Español, queno podía decir si habríasanciones con Venezuela.El presidente venezola-no, Nicolás Maduro, jura-mentó ayer al gabinete desu "gobierno de calle", undía después de haber ratifi-cado a los ministros clavede su mentor HugoChávez, mientras la oposi-ción aún evalúa el procesode auditoría de las pasa-das elecciones.
NUEVA YORK, (AFP). El se-cretario general de laONU, Ban Ki-moon, pi-dió que cese el suminis-tro de armas a ambaspartes del conflicto en Si-ria, pero el jefe de la LigaÁrabe desestimó esa po-sibilidad.
Condenas
colombianos salieron el añopasado de España por la crisiseconómica que azota al país.
WashingtonEFE
2. Caracasrespondea EE. UU.
Primera audiencia por ataques enBoston será enmayo 30.
Casos
En breve
El apunte
1.
George Sabra líder opositor.
Toth tiene 31 años. REUTERS
25.000
● Legisladores buscarondesligar los ataques deBoston del debate en cur-so en el Senado sobre unareforma migratoria, anteel temorde que losatenta-dos que sacudieron al paísretrasen una ley que pre-tende refundar el sistema
en EE. UU. "Que nadie seatan cruel como para tratarde usar estos actos atro-ces de estos dos jóvenesla semana pasada paraarruinar los sueños y el fu-turo demillones de perso-nas trabajadoras", dijo elsenador Patrick Leahy.
Los datos
Cae un profesorpor pornografía
La cifra
Desligar terrorismo de reforma
Desde los atentados de2001, el Gobierno federalha procesado a más de500 casos de terrorismo.
Los tribunales federaleshan logrado condenas enel 88 por ciento de los ca-sos que han asumido.
Tribunales militares deGeorge Bush han logradoapenas un puñado de con-denas en casi 12 años.
ONU pide cesarenvío de armas
aDn 7Martes 23 de Abril 2013
Mundo
● Junior ganó cuatro bata-llas consecutivas, pero laguerra continúa en la Co-pa, en la cual se medirá aUniautónoma FC, mañanaa las 5:30 p.m. en el esta-dio Metropolitano, y en laLiga, donde el sábado seenfrentará al DeportivoCali, a partir de las 7:45p.m., en el estadio PascualGuerrero.Alexis García, DT roji-blanco, debe preparar dosequipos diferentes para en-carar estos importantescompromisos.Luis Narváez, que reci-bió su tercera tarjeta ama-rilla en el triunfo 2-0 antePatriotas, se perderá elduelo ante los ‘Azucare-ros’, pero podrá apareceren el juego contra la U,que tendrá de preliminarel partido entre Barranqui-lla FC y Unión Magdalena,también válido por la Co-pa Postobón.De todas formas, el De-portivo Cali presentarámuchas más bajas que laescuadra ‘ñera’. El entre-nador Leonel Álvarez nocontará con su principal fi-gura en los últimos juegos,Vladimir Marín. Así mis-mo con Juan David Cabe-zas, Andrés Pérez, JohanMojica y Brayan Perea.
● La comprensión entreDayro Moreno y ÉdinsonToloza va más allá de labuena coordinación quemuestran en las coreográ-ficas celebraciones de losgoles del Junior. Amboshan marcado el 58% de lasanotaciones de los rojiblan-cos este semestre. Metie-ron once de las 19 que su-ma el club caribeño en laactual campaña en la Liga.
El nariñense, que es se-gundo en la tabla de artille-ros de la Liga detrás deWílder Medina (8), sumasiete goles (tres de penal),mientras que el tolimensecontabiliza cuatro tantos.Se vienen entendiendo alas mil maravillas. Combi-naciones entre los dos hansignificado goles victorio-sos para los ‘Tiburones’.“Trabajamos todos los
días para que la delanterase encuentre y logre pun-tos”, cuenta Dayro.Su socio cree que la me-tamorfosis de resultados yla armonía del dúo de ata-que se deben al compromi-so y unión de grupo. “Nosautoevaluamos, tuvimosunos bajones, pero hemosmejorado, nos mentaliza-mos que cada partido erauna final y aquí estamos”.
● No ha sido el mismo es-curridizo e imparable delOnce Caldas que tanto sesufría. Aquel que amerita-ba persignarse antes de en-cararlo. No ha desplegadotoda su artillería, su punte-ría y clase, pero el DayroMoreno que hemos vistoen el Junior no se ha aho-rrado ni una sola gota desudor, se empeña en mos-trarse, en moverse, en ba-tallar y se desespera cuan-do no le pasan el balón.Las ganas son evidentes.“La camiseta del Juniores muy grande y no pode-mos defraudar”, dice Mo-reno, autor del primer goly gestor del penal que sig-nificó el segundo en la vic-toria 2-0 ante Patriotas.No vino a robar. No llegóa pasear. Su lucha y entre-ga se notan a leguas. La ca-saca rojiblanca terminatan sudada como termina-ba su querida ‘blanca blan-ca’, la que lo volvió figuradel fútbol nacional y lo ca-tapultó dos veces al balom-pié internacional.La afición juniorista, víc-
tima de sus mejores mo-mentos con el Once, reci-bió con emoción su incor-poración para el segundosemestre de 2012 y ha res-paldado sus actuaciones.“Desde que llegué mehan tratado con cariño. Adonde llego me respaldany me muestran apoyo”, di-ce Dayro con gratitud.El público valora su es-fuerzo y le perdona la faltade tino que lo ha persegui-do desde que se convirtióen ‘Tiburón’.“Nos faltaba un poco desuerte, pero ahora nos es-tá acompañando. Hay quedarle gracias a Dios”, diceel delantero.En el 2-0 sobre Patrio-tas, el tolimense se robólos aplausos al abrir el ca-mino de la cuarta victoriaconsecutiva con un cabeza-zo y al generar el penalque su socio, Édinson Tolo-za, transformó en gol.“El equipo está en la sen-da del triunfo y hay queaprovechar. El conjuntono se encontraba, peronos pusimos de acuerdo ysacamos la jerarquía”, ex-presó Dayro tras retirarsede la cancha ovacionado.
BUENOS AIRES. Indepen-diente de Argentina, que seencuentra en zona de des-censo a la segunda divisióntras la derrota del domingoante Rafaela, entrenó ayeren su estadio con custodiapolicial por las amenazasde hinchas ante la delicadasituación que atraviesa elequipo al cual pertenecenlos colombianos FabiánVargas y Juan Caicedo.
¿Se quedará?
Dayro Moreno se robó los aplausos de la afición. El domingo fue la figura indiscutida. CARLOS CAPELLA
BUENOS AIRES. El defensorcolombiano Éder ÁlvarezBalanta, autor del gol conel que su equipo River Pla-te venció el domingo 2-1 aGodoy Cruz en la décimajornada del torneo argenti-no, recibió grandes elogiosde la prensa y de su entre-nador Ramón Díaz. “Balan-ta tiene cosas de (Daniel)
Passarella. Es fuerte, zur-do y quiere ser protagonis-ta. Nos está ayudando mu-cho”, destacó el DT, en unacomparación con el exza-guero, capitán de la selec-ción Argentina campeonadel mundo en 1978 y actualpresidente de River. Balan-ta apenas jugó su tercerpartido como titular.
LA CORUÑA. El colombianoAbel Aguilar, volante delDeportivo de La Coruña,empezó la semana al mar-gen del grupo tras haber-se perdido por lesión mus-cular el compromiso deldomingo ante el Athleticde Bilbao (1-1) en el esta-dio de Riazor. El jugadorestá lesionado en el bícepsfemoral desde el anteriorencuentro (ante Levante).
¿Hasta cuándo? 3.2.
Aún le faltanmás puntería y dianas, pero aDayroMoreno le sobran ganas.
“Balanta tiene cosas de Passarella”
Rafael Castillo VizcaínoBarranquilla
En breve
Más sobre Dayro Moreno1. ¿Al América?
El jugador ya dijo que de-seaseguir enel Junior, pe-ro el club debe hacer lagestión para sostenerlo.
García prepara dos equipos.
Toloza y Dayro celebraron sus goles con un baile. CARLOS CAPELLA
Vargas se recuperó de una lesión.
JunioryatieneenlamiraalaUyalCali
Seganóala tribuna
Toloza, 9 goles en el semestre7 en la Liga y 2 en la Copa. Dayro
tiene 4 en Liga y uno en Copa.
El bogotano tiene 20 años.
Vargas, en máximatensión en su club
Abel Aguilar nojugó por lesión
Se rumoró ayer que existeinterés del América deMéxico por DayroMoreno.No hay nada oficial.
El delantero, prestado porel Tijuana, tiene contratovigente con el Junior has-ta mitad de año.
Sociosdebaileyataque
JUNIORFIGURA
El datoaDn8 Martes 23 de Abril 2013
Deportes
●Jupp Heynckes, entrena-dor del BayernMúnich , se-ñaló ayer, en la víspera delpartido de ida de semifina-les que su equipo disputa-rá contra el Barcelona,que el conjunto español“no es solo Messi” y quecuenta con otros jugado-res importantes como An-drés Iniesta.“Creo que ha entrenadonormal y estará desde elprimer segundo. Es ciertoque tiene problemas mus-culares. Si es más, no lo sé.Pero el Barcelona no es so-lo Messi, tienen también aIniesta y a muchos jugado-res. Son un gran colecti-vo”, declaró el veteranopreparador.Por su parte, Xavi Her-nández, centrocampistadel Barcelona, afirmó “se-guro que ante el Bayern ve-remos al mejor Messi”, pe-se a que el argentino viajóa Alemania sin el alta mé-dica.“Contar con el mejor ju-gador del mundo es funda-mental. Marca diferenciasen cada partido y tiene mu-chas ganas de participar”,añadió el jugador ‘azulgra-na’ en referencia a Messi,quien se lesionó en el parti-do de ida de los cuartos definal contra el París Saint-Germain en la capital fran-cesa.Para Andoni Zubizarre-ta, director deportivo delBarcelona, su club tendráque decidir si Messi está ono en condiciones de com-
petir. “No vamos a renun-ciar a tener lo mejor quetenemos en el campo, perosi viaja es porque está cer-ca de jugar”, dijo Zubiza-rreta.Entre tanto, el club báva-ro espera superar al Barce-lona para poder dar un pa-so importante en la con-quista de su tercera coro-na, puesto que ya es cam-peón de Liga y semifinalis-ta de la Copa Alemania.
● El lateral atlanticenseRonald Herrera y el volan-te sucreño Guillermo Ce-lis, pertenecientes al Ju-nior, se encuentran con-centrados con la selecciónColombia sub 20 que seprepara en Bogotá con mi-ras al Torneo Esperanzasde Toulon (Francia) y elMundial de Turquía.Celis participó en la pri-mera práctica realizadaayer en la sede deportivade la Federación Colombia-na de Fútbol (FCF), mien-tras que Herrera estuvoausente por encontrarseadelantando trámites de vi-sa para poder ingresar aterritorio francés.
La concentración se ex-tenderá hasta el 3 de mayoen la capital. El Torneo deToulon se disputará entreel 28 de mayo y el 8 de ju-nio.“Estas sesiones de traba-jo en Bogotá serán impor-tantes para darle ritmo alequipo, repasar movimien-tos, fortalecer la unión degrupo y meternos de llenoen los retos internaciona-les que tendremos en lospróximos meses”, dijo elDT nacional, Carlos ‘Pis-cis’ Restrepo.El orientador anuncióque llamará al zaguero delRiver Plate, Éder ÁlvarezBalanta.
● El Manchester United,que se impuso ayer al As-ton Villa por 3-0, con untriplete del holandés Ro-bin Van Persie, ganó su vi-gésimo título de PremierLeague cuando restan cua-tro jornadas para el final.La derrota del Manches-ter City, el domingo encampo de Tottenham(3-1), puso el título en ban-deja a sus vecinos del Uni-ted.Tras disputarse la jorna-da 34 de la liga inglesa, elManchester United saca
una diferencia de 16 pun-tos al City.Con sus tres tantos, mar-cados en los 33 primerosminutos de partido, VanPersie se colocó en prime-ra posición en la tabla degoleadores, con 24 dianas,
superando al uruguayoLuis Suárez, del Liverpool,que lleva 23.El holandés abrió el mar-cador en el minuto 2, al re-matar cerca de la porteríaun centro del galés RyanGiggs desde la izquierda.Después de un disparoal palo del brasileño Ra-fael, Van Persie anotó elsegundo en el 13, al rema-tar con una volea un paselargo de Wayne Rooney.El holandés cerraría sucuenta particular y la desu equipo en el 33, al poneren la red otro pase de lamuerte de Giggs desde laizquierda.
● Se completaron los cua-tro primeros partidos quefaltaban en las eliminato-rias de la fase final de laNBA y Heat de Miami,Thunder de Oklahoma,Spurs de San Antonio yPacers de Indiana estuvie-ron imparables.El quinteto de Heat, ac-tual campeón de la NBA,comenzó su defensa del tí-tulo con una gran demos-tración de superioridadfrente a Bucks de Mi-lwaukee, al que venció porpaliza de 110-87.Por su parte, Thunderfrente a Rockets de Hous-ton fue superior y lo ven-ció 120-91.En otro partido, Spurslogró la victoria frente aLos Ángeles Lakers(91-79).Y el alero Paul Georgese encargó de liderar elataque balanceado de Pa-cers de Indiana, para im-ponerse de manera con-tundente 107-90 a losHawks.
El partido de ida de la semifinal de la Liga deCampeonesse jugará hoy a partir de la 1:45 p.m.Messi está en duda.
Bayernvs.Barsa:fútboldelbueno
(EFE). La Fifa informóque sus cuentas de Twit-ter, incluidas la de supresidente, Joseph Blat-ter y la del Mundial, hansido pirateadas. Uno delos trinos pirateadosanunciaba la dimisión deBlatter. La cuenta pira-teada de Blatter retuiteóel supuesto anuncio.
Existe una gran expectativa sobre la participación de Lionel Messi en el partido contra el Bayern. AFP
LONDRES. La FederaciónInglesa de Fútbol anun-ció la apertura de un ex-pediente disciplinario aldelantero uruguayo delLiverpool, Luis Suárez,por conducta violenta,tras el mordisco que dioel domingo al serbio Bra-nislav Ivanovic, en el due-lo contra el Chelsea (2-2).
Robin Van Persie, la figura.
HerrerayCelis,cercadeFrancia
Resumen de agenciasMúnich, Alemania
Redacción AFPLondres, Inglaterra
Númerode títulosque lle-va el Manchester Uniteddesde que Alex Fergusonllegó al equipo, en 1986.
En breve
Thunder venció a Oklahoma.
La cifra
Piratean cuentasTwitter de la Fifa
Preocupa falsa información.
El apunte
ElUnited, ‘champion’casero
Hoy habría una decisión.
● Probables oncenos:Bayern Múnich: Neuer;Philipp Lahm, Van Buyten,Dante, David Alaba; JaviMartínez, Schweinsteiger;ArjenRobben, ThomasMü-ller, Ribéry; Mario Gómez(o Pizarro).DT: Jupp Heynckes
Barcelona: Valdés; Alves,Piqué, Bartra, Alba; Xavi,Busquets, Iniesta; Pedro,Messi, Villa (o Fábregas).DT: Tito VilanovaÁrbitro: Viktor Kassai (H).Estadio: Allianz Arena.Horario de inicio: 1:45p.m. (hora colombiana).
FinalesdeNBAestánquearden
13
Dos formaciones de lujo
Estudian sanciónpara Luis Suárez
aDn 9DeportesMartes 23 de Abril 2013
¡Click!
●WílderMolina Colina, je-fe de comunicaciones deIndeportes Atlántico, son-ríe maliciosamente y lanzasu frase de bienvenida:“Mira, ahí viene un depor-tista que está próximo alretiro”.El ajedrecista Rafael An-tonio Mendoza Vega suel-ta una carcajada, le da unabrazo a Wílder y saludaal periodista de ADN, queesperaba para entrevistar-lo en la sede de exposicio-nes de la Plaza de La Paz,el jueves anterior antes dela entrega de incentivoseconómicos a los medallis-tas del Departamento enlos Juegos Nacionales2012.La broma de Wílder dis-ta mucho de la realidad. Asus 55 años, Rafael Mendo-za, como cualquier otrogran exponente del depor-te ciencia, se encuentramás activo que nunca. Mu-cho más ahora que alcan-zó un nivel de excelenciasin antecedentes conoci-dos en la ciudad y en todala región.“El título de Maestro In-ternacional es el mayor lo-gro deportivo que ha con-seguido un ajedrecista enla rama masculina en to-dos los tiempos en el Cari-be”, dice Mendoza a bocallena, con orgullo.El 20 de marzo, el ba-rranquillero recibió la con-firmación del título (vitali-cio) de parte de la Federa-ción Internacional de Aje-drez, Fide (por sus sigla enfrancés, Federation Inter-nationale des Échecs).
“Yo lo había conseguidoen el 2006, pero por negli-gencia de tramitología dela Federación (Colombia-na de Ajedrez) no lo obtu-ve en ese tiempo, pero gra-cias a Dios las cosas se so-lucionaron, se solicitó el tí-tulo a la Fide y ya lo ten-go”, recordó el tablero at-lanticense.
● El colombiano JonathanMillán ganó ayer la segun-da etapa de la 53 ediciónde la Vuelta Ciclista a Gua-temalamientras su compa-triota Óscar Sánchez seubicó como nuevo líder, aldesplazar al mexicanoJuan Pablo Magallanes.Millán cruzó la meta conun tiempo de dos horas, 38minutos y 21 segundos(2H38:21) para los 114 kmdel recorrido entre los de-partamentos de Sacatepé-quez y Chimaltenango, aloeste del país.Junto a él ingresaronsus compañeros Sánchezy Sebastián Tamayo, dis-tantes en más de cinco mi-nutos de su más cercanoperseguidor, en una mues-tra del poderío del equipo
cafetero. La carrera con-cluirá el domingo.Sánchez lidera la clasifi-cación general con un acu-mulado de 5 horas 16 minu-t o s y 46 segundos(5H16:46), seguido porotros tres colombianos.
●El equipo de la Universi-dad del Norte fue el mejordel torneo de baloncestofemenino en los JuegosUniversitarios Departa-mentales y avanzó juntocon la Universidad del At-lántico y la UniversidadAutónoma a la fase regio-nal de las justas.Uninorte ganó sus cua-tro juegos, en dos de loscuales no tuvo que esfor-zarse porque sus rivalesno se presentaron.Las dirigidas por Magín
Morales fueron las de máspuntos anotados.Se destacó su jugadora yestudiante de enfermeríaHilda Salas, clave en eltriunfo ante la Udea, rivalque peleó el primer lugar.
“Falta más fogueo, no esposible que tengamos quejugar solo cuatro partidos.En el caso nuestro nos hatocado sacar tiempo parafoguearnos fuera de la ciu-dad. Me ha tocado acomo-darme a los horarios delas estudiantes. En eso te-nemos que mejorar en laorganización y las universi-dades”, analiza el entrena-dor Magín Morales.Federico Padilla, entre-nador de la Udea, sugiereque se disputen juegos deida y vuelta para motivarmás a las universidades ya los participantes.
MIAMI. La estadounidenseSerena Williams sigue alfrente del ránking mun-dial femenino, según el lis-tado dado a conocer ayerpor la WTA. 2-Maria Sha-rapova. 3-Victoria Aza-renka. 4-Agnieszka Rad-wanska. 5-Na Li.
RafaelMendoza recibió el título deMaestro Internacional.
Ajedrezcaribeñotienesugranrey
Serena Williamssigue al comando
Federer, segundoen ranking ATP
Teherán, pitcher de Bravos.
PARÍS. El suizo Roger Fe-derer, ausente en Monte-carlo, aprovechó la derro-ta del británico Andy Mu-rray en el torneo para ha-cerse con el segundo pues-to de la clasificación ATPpublicada ayer, en la queDjokovic sigue primero.
Rafael Mendoza buscará en el futuro convertirse en Gran Maestro, un título superior. ÓSCAR BERROCAL
CriollosmandanenVueltaaGuatemala
Quintana y Teherán abrenhoy en las Grandes Ligas
Rafael Castillo VizcaínoBarranquilla
Redacción deportivaBarranquilla
Redacción AFPCiudad deGuatemala
La cifra
El apunte
BARRANQUILLA. Los lanza-dores colombianos JoséQuintana (Medias Blan-cas) y Julio Teherán (Bra-vos) abrirán hoy en Gran-des Ligas. A las 7:10 p.m.,hora de Colombia, en Chi-cago, Quintana se mediráa Indios de Cleveland. Elturno de Teherán será alas 7:40 p.m. ante Rockies.
Falta fogueo en el baloncesto.
El colombiano JonathanMillán.
Los planes cercanos de Rafael Mendoza
Nivaldo Fritz se impuso en la categoría élite de lacarrera atlética Run Bis 5K, que organizó el BritishInternacional School, en las calles de Barranquilla.
Baloncestouniversitario
5
CARLOS CAPELLA
equipos participaron en eltorneo femenino debalon-cesto: UN, Udea, Uniautó-noma, Simón y Unilibre.
● Rafael Mendoza preten-de continuar representan-do al Atlántico y transmitirsus conocimientos a nue-vas generaciones. “Esa esmi idea, promover y difun-
dir el juego ciencia, y pre-pararnos para los JuegosNacionales de 2015”. Ensus planes tiene pensadoviajar a Cuba y desarrollarun plan de entrenamiento.
aDn10 Deportes Martes 23 de Abril 2013
aDn 11Martes 23 de Abril 2013
LaVida
Hay muchos vacíos que pasan del colegio a las universidades en cuanto al manejo del español.
● “Bienvenidos y bienveni-das sean todos y todas a es-te encuentro de amigos yamigas”.Esta es una tendenciamuy usada en la actuali-dad por grupos feministasy organizaciones que tra-bajan por la equidad de gé-nero y que usan los artícu-los determinativos ‘los’ y‘las’ para no discriminar anadie. Sin embargo, mu-chos expertos en el idiomaespañol lo critican.“Eso es lo más feo, ridí-culo e inconveniente quele ha podido pasar al idio-
ma. Casi siempre los quehablan así son los políti-cos. Usan ‘los’ y ‘las’ parasonar incluyentes, pero es-tán provocando lo contra-rio, porque están separan-do. El genérico es incluyen-te, contrario al determina-tivo”, explica el lingüista yescritor Luis FernandoMacías a propósito de lacelebración del Día delIdioma Español.En colegios y universida-des de la ciudad habrá hoyactos especiales con moti-vo del Día del Idioma, quese instituyó durante el go-bierno del presidente Al-fonso López Pumarejo, me-diante el Decreto 707 de
1938, con motivo de que el23 de abril se cumple elaniversario de la muertedel escritor Miguel de Cer-vantes Saavedra, autordel ‘Quijote’.A raíz del III Congresode Academias de la lenguaEspañola, realizado en Bo-gotá en julio y agosto de1963, el gobierno colombia-no sancionó como Ley elDecreto 707 del 23 de abrilde 1938. La poetisa Dina Luz Pardo.
Los datos
●El colectivo cultural ‘Lospoetas van a la escuela’ ce-lebrará en varias institu-ciones educativas el Díadel Idioma.Hoy estará en el ColegioSimón Bolívar a partir delas 9 a.m., el miércoles enla Corporación Universita-ria Latinoaméricana des-de las 9 a.m., el jueves 25en la Universidad del Lito-ral a las 9 a.m. y el lunes 29en la Institución Agrope-cuaria de Caracolí.Al recorrido asistiránlas poetisas Dina Luz Par-do, Paola Carrascal, As-trid Sofia Pedroza y Yajai-ra Pinilla.
Uso reciente
Poetasvan a laescuela
2.
1. Emoticones
Esa economía del lengua-je es de uso reciente ymuy específico para elchat en Internet.
El apunte
Redacción ADNEducación
Es una tendencia de losúltimos años en el país.
Elusode signos yemotico-nes (imagen que expresauna emoción) es de altoriesgo para el idioma..
Otro problema
‘Los’ y ‘las’,¿lenguajeincluyente?
● “En las redes socialesno vemos una jerga juve-nil con pretensiones deampliar el léxico, sino unatransformación de la len-gua con tendencia a exter-minar fonemas (letras)”,opina el licenciado en es-pañol Ricardo Martínez.
aDn12 La Vida Martes 23 de Abril 2013
Las nuevas tecnologías han ido en contra del idioma. ARCHIVO
● “Aunk te tengo cerca mehaces falta pok ya no te co-nozco”.“Tu te cree k ta ma bue-na k to el mundo!!!!”.Escribir en 140 caracte-res, chatear y hablar so-bre temas informales seha convertido en la fuenteprincipal de maltrato alidioma con las nuevas he-rramientas tecnológicas ylas redes sociales.Trinos como los anterio-res han sido extraídos deTwitter, fuente amplia devisualización de abrevia-ciones y faltas a la correc-ta escritura.Este asunto llama laatención en la celebracióndel Día del Idioma, pues,según la Fundación del Es-pañol Urgente (Fundéu),los jóvenes entre los 12 y
19 años no sólo usan mal ellenguaje a través de las co-municaciones en Internet,sino que se traslada tam-bién a los trabajos acadé-micos.“He tenido alumnos quehan escrito ‘pk’, ‘tbn’ o ‘q’en vez de ‘por qué’, ‘tam-bién’ o ‘qué’ en sus exáme-nes y trabajos del colegio.Hay una tendencia de ha-cer mensajes cada vezmás pequeños en desme-dro del lenguaje académi-co”, dice Gabriel Vela aFundéu, educador que havisto el tránsito de estemaltrato idiomático haciala academia.Sin embargo, un sondeode usuarios de Facebook yTwitter deja como resulta-do que la mayoría opinaque se debe escribir conbuena ortografía, más quesolamente dar a entenderun mensaje.
●Luego de la existosa par-ticipación en la Feria Inter-nacional del Libro en Bogo-tá, la Secretaría Distritalde Cultura celebra hoy elDía del Idioma en la Cine-mateca del Caribe, sedeCombarranquilla Boston,de 2 a 6 de la tarde.Con esta importante con-memoración se busca ge-nerar un espacio para lapromoción y celebracióndel idioma español entreescritores, estudiantes ycomunidad en general, co-mo la ocasión de reconoci-miento al proceso creativocon la lectura a través deescritores con trayectorialiteraria.Con el concurso del Con-sejo Distrital de Literatu-ra, la Secretaría de Cultu-ra, Patrimonio y Turismodesplegará variadas activi-dades entre ellas un panelcon temas como la muerteconstante del punto y co-ma, a cargo del escritorAmaury Díaz y el papel dela mujer en la literatura deBarranquilla, porMargari-ta Galindo Steffens.Igualmente habrá una
presentación audiovisual(edición de videos alusivosa la obra de los escritores:Leo Castillo, Ramón IllianBacca, Federico Santodo-mingo, Fadir Delgado, Mei-ra Del Mar, entre otros).Al final de la jornada, losasistentes participarán dela disertación que estará acargo de Roberto BurgosCantor, escritor cartage-nero invitado a esta reali-zación.
Los padres2.
Con lecturas y videoscelebran el idioma
Redacción ADNBarranquilla
El mensaje
La tecnología incide en el lenguaje de niños y jóvenes.
1.
Los datos
Maltrato al español, de lasredes sociales a las aulas
Mensajes en las redesobedecen a una lógica deescribir como se habla yde que entren por los ojos.
Es recomendable que lospadres también esténatentos a la forma de es-cribir de sus hijos.
Roberto Burgos, invitado.
aDn 13La VidaMartes 23 de Abril 2013
●Con las obras ‘Clowndes-tino’, del grupo Viva DiTeatro de Barranquilla, ba-jo la dirección de AndrésVásquez; ‘Liga Impro’, deProscenio Teatro, espectá-culo de improvisación pa-ra todo público donde pormedio de juegos los acto-res desarrollan temas, per-sonajes y situaciones pro-puestas por los espectado-res, y ‘Noche de Baile’,creación colectiva del gru-po barranquillero ‘Ay Ma-condo’, dirigido por DaríoMoreu, se inició ayer el fes-tival de teatro más impor-tante de la ciudad, Enitbar2013.Las tres obras tuvieroncomo escenario el teatroJosé Consuegra Higgins,donde también se rindióhomenaje a Darío Moreupor su trayectoria artísti-ca, proceso creativo y for-mación de público en laciudad.Bajo el eslogan ‘Barran-quilla respira teatro’,Enitbar irá hasta el 3 demayo y forma parte de laagenda de la ‘Capital ame-ricana de la cultura’.Hoy ymañana se presen-tará, a las 7:30 de la noche,la obra chilena ‘Auch’, enel José Consuegra.Sobre la puesta en esce-
na de ‘Auch’, bajo la direc-ción de Josep Ramió, sepuede afirmar que es unacanción para todo asisten-te.El vínculo de Teatro Phicon el receptor se generacon cualquier espectadorávido de sorpresas, ritmoy energía. Incluye a todo elespectro posible de públi-cos: niños, jóvenes, adul-tos y tercera edad, perotambién traspasa las fron-teras delimitadas por ellenguaje humano gracias ala música y sus caracterís-ticas de universalidad.‘Auch’ es otra muestra delvínculo que genenera elteatro con el público.
●Como un aporte a la cele-bración del Bicentenariode la ciudad, la institucióneducativa Tecnicor, en aso-cio con el humorista Moi-sés Imitola y con apoyo dela Gobernación del Atlánti-co, brindará hoy un mere-cido homenaje a las vocesque han hecho historia enla radiodifusión barranqui-llera y se proyectaron a ni-vel nacional.Conmotivo de la celebra-ción del Día Internacionaldel Idioma, los barranqui-lleros tendrán la oportuni-dad de apreciar en la Pla-za de la Paz el museo de laradio local, en el que seexalta la labor de cincuen-
ta locutores y periodistasque se destacaron por suprofesionalismo, perseve-rancia e impacto popular.El homenaje estará enlos próximos días por dife-rentes lugares de la ciu-dad para que todos los ba-rranquilleros puedan re-cordar a estos personajes.El 24 y 25 de abril se trasla-dará al Paseo Bolívar has-ta el sábado 27 al medio-día.Desde la tarde del sába-do hasta el domingo 28 deabril la exposición podráverse en el Parque Metro-politano, y el lunes 29 ymartes 30 en el parque dela Electrificadora .Exaltan labor de 50 locutores.
BARRANQUILLA. El jueves,a las 6 p.m., en el teatroAmira De la Rosa, se cono-cerán los nombres de losganadores del premio ‘Er-nesto McCausland’ a lasmejores crónicas del Car-naval. También se entre-gará el Congo de Oro a losgrupos ganadores de lasfiestas.
‘Clowndestino’ forma parte del programa escolar ‘La ciudad como aula de aprendizaje’. ÓSCAR BERROCAL
VALLEDUPAR. El cantanteSilvestre Dangond fue de-mandado por la familia deun joven del equipo logísti-co, quien resultó herido du-rante el lanzamiento de suanterior producción disco-gráfica en el Parque de laLeyenda Vallenata. Pide300 millones de pesos dereparación directa.
El apunte
1. ¿Qué es?
Homenajea laradiodifusión
En breve
● La exposición terminaráel primero de mayo en elParque de los Locutores,donde está la estatua delpadre de la radiodifusión,Elías Pelle Buitrago.Tecnicor y Moisés Imitolaesperan que su investiga-ción contribuya a que lasfuturas generaciones noolvidenqueporBarranqui-lla entró la radiodifusión yquiénes fueron los prota-gonistas de su evolución.
El secretario de Cultura, Afif Siman, lanzó ayeren el Portal del Prado la campaña ‘Dale a un niño elcomienzo de una bella historia llena de sonrisas’, quebusca promover la donación de cuentos infantiles.
2. Séptima edición
3. Obra española
FESTIVAL INVITADOS
Jaime Abello, Alberto Salcedo,Édgar Rey, Heriberto Fiorillo, OlgaLucía Lozano y Eccehomo Cetina.
La demanda no prosperaría.
Premio a los periodistas.
Termina en Parquede los Locutores
ÓSCAR BERROCAL
Los datos
ELTEATROALALCANCEDETODOS
Redacción ADNBarranquilla
¡Click!
Enitbar significa Encuen-tro Internacional de Tea-tro deBarranquilla, Atlán-tico y la región Caribe.
El festival llega este año asu séptima edición concompañías invitadas deseis países.
El jueves 25 de abril sepresentará laobraespaño-la ‘Leyendas urbanas’, enel José Consuegra.
ComenzóEnitbarDeChile llega hoy la obra ‘Auch’, en el teatro José ConsuegraHiggins.
Jurado crónicas Carnaval
Otra demanda aSilvestre Dangond
Mejores crónicasdel Carnaval
aDn14 Martes 23 de Abril 2013
Cultura&Ocio
●Tras ganar el premio Or-tega y Gasset por su cróni-ca ‘La travesía de Wikdi’,el diario español El Paíspublicó un extenso repor-taje con el periodista ba-rranquillero Alberto Salce-do Ramos, en el que se des-tacan sus orígenes.“En la casa de los abue-los (los padres de Albertose separaron cuando él te-nía cuatro años) no habíalibros. Creció viendo tele-novelas mexicanas y vene-zolanas, y oyendo hablar ala gente. “Vivíamos en ElArenal, que en realidad sellama San Estanislao, perocomo no había pavimentosino arena así se llamó, ElArenal. Y allí todo se sabíahablando. Y la gente habla-ba a gritos, es el Caribe.Yo crecí viendo rollos dealambres con púas, medici-nas para curar el ganado.Con los años he descubier-to que los primeros librosque leí nunca fueron escri-tos. Eran hechos por las vo-ces de la gente del pueblo.Yo me inventé los prime-ros libros mirando ha-blar”, dice El País.
La iniciativa de arte más destacada de la Riviera Francesa se traslada a Barranquilla.
Organiza Stibalys Castellanos.
El periodista Alberto Salcedo.
ESTUDIOS
DETALLE:Dentro delencuentro habrá unrecital de las invitadas.
DETALLE:El programa endanza será dirigido porla expertaMónica Lindo.
DETALLE:La socialización esel viernes, de 9 a 11 a.m., enhotel Barranquilla Plaza.
Imperdible
● ¿Qué le pasa a la litera-tura cuando es escritapor mujeres?, es el temade la segunda tertulia or-ganizada por la Secreta-ría de las Mujeres y laEquidad de Género en suciclo ‘Hablemos de géne-ro, temas para mujeres yhombres’, mañana a las2:00 p.m. en el piso 12 dela Gobernación del Atlán-
tico.Con la participación depoetisas de Puerto Colom-bia, Soledad, Barranqui-lla y Piojó se buscará des-tacar a las mujeres queaportan su talento desdela literatura.
Esta tertulia, de entra-da libre, se efectuará enel marco del Día del Idio-ma, con el objetivo de dis-cutir con la comunidad so-bre la importancia de la li-teratura.Estarán Isidra De la Ve-ga, Cindy De la Rosa, Ka-therine Terán, YamileQuiróz, entre otras expo-nentes de la poesía.
EVENTO
TECNOLOGÍA
ElPaísdestacaaSalcedo
Desdeel jueves,BarranquillArte
TertuliaconpoetisasdelAtlántico
Danza,nuevoprogramaenUniatlántico
DETALLE:La subasta esorganizada por la distinguidaCasa Christie’s.
● En cooperación con elBancoMundial, Barranqui-lla será escenario de un en-cuentro para crear aplica-ciones en el que participa-rán desarrolladores, dise-ñadores, emprendedores,expertos y no técnicos, pa-ra trabajar en el proyecto‘Ciudades Inteligentes’.El encuentro, denomina-do ‘Hackathon Barranqui-lla 2013’, se llevará a cabolos días 4 y 5 de mayo en laUniversidad del Norte, apartir de las 8:00 de la ma-ñana. Los participantescompetirán para ser elequipo ganador.
● Del 25 al 28 de abril sellevará a cabo Barranqui-llArte, una feria interna-cional de arte contempo-ráneo, cuyo enfoque esbien diferente al de lasque se realizan en variasciudades del mundo: sibien tendrá la presenciade galerías que pondrán ala venta sus obras, comoes habitual, el motivo porel que fue creada y el mo-tor con el que funciona esuna causa benéfica.“Queremos recaudarfondos para que la Funda-ción Huellas con Futuropueda seguir ayudando aniños, desde su gestaciónhasta los 5 años, de bajosrecursos y en estado devulnerabilidad de Barran-quilla”, explica Paola Gu-tiérrez de Piñeres, quiendirige la fundación y tam-bién la feria de arte.Huellas con Futuro haatendido a más de 4.500niños y espera poder se-guir ayudando e impac-tando favorablemente laprimera infancia de mu-chos menores con los di-neros que se gestionen du-
rante la feria.“Nos quedarán recur-sos de las entradas del pú-blico, del alquiler de los lo-cales, de algunos porcen-tajes de participación quevamos a tener sobre lasventas de ciertas galeríasque nos quieren apoyaraún más y de la zona dealimentos y bebidas, que
también va a destinar unporcentaje para la funda-ción”, asegura Gutiérrez.La feria se llevará a ca-bo en el Salón Jumbo delCountry Club de Barran-quilla, que cuenta con
600 metros para exhibirunas 2.000 obras de arte,traídas por aproximada-mente 30 galerías, entrenacionales e internaciona-les.El jueves será el ‘ope-ning’ y el viernes se cum-plirá la subasta benéficaen el Salón Puerta de Orodel Country.
● Con la presencia de per-sonalidades de la danza re-gional y local y presididopor el vicerrector de do-cencia, Remberto De laHoz, se realizó el lanza-miento oficial del progra-ma profesional de danzade la Universidad del At-lántico.El evento, organizadopor la Facultad de BellasArtes, tuvo como escena-rio el teatro de dicha facul-tad y como conferencistacentral a la maestra endanza y también poeta,Mónica Gontovnik.
GOBERNACIÓN
Encuentroparacrearaplicaciones
aDn 15Cultura&OcioMartes 23 de Abril 2013
21 ABRIL-21 MAYO
ARIES
No pierda la esperanza, encualquiermomento tendránoticias positivas. Le irámejor si trabaja en equipo.
Le llamarán la atención ensu trabajo, procure sermásdisciplinado. Buen día parapasar tiempo con amigos.
Tenga un pocomás depaciencia y trate de ponerseen los zapatos de los otros,seamás comprensivo.
TAURO
ESCORPIÓN
24 SEPT.-23 OCT.
VIRGO
No se entristezca por lapartida de un ser querido,debe dejar ir para podercambiar y crecer.
22 MARZO-20 ABRIL
Si no quiere problemasevítelos, así estará tranquilo.Actúe conforme a lo quepiensa y siente.
LEO
23 JUNIO-23 JULIO
GÉMINIS
20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS
Tenga cuidado con la formaen que se está expresandohacia los demás, puede herircon sus comentarios.
21 ENERO-19 FEBREROACUARIO
Sonría y viva el presente,agradezca por todo lo que lavida le ha dado. Comparta sualegría, así todomejorará.
23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO
La persona que le interesay que tanto le gusta lemostrará que tambiénsiente lomismo por usted.
23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO
Su salud puede resentirsesi sigue con los hábitosperjudiciales. Busque unmomento para reflexionar.
24 OCT.-22 NOV.
Siga los dictados de suintuición, ella nunca seequivoca. Debe concentrarsemás en el trabajo.
LIBRA
Su agilidadmental lofavorecerá en los negocios,utilícela para triunfar. Noolvide a su pareja.
24 AGOSTO-23 SEPT.
24 JULIO-23 AGOSTO
Se sentirá entusiasmado porun proyecto que iniciarádentro de poco. Celebresus logros con la familia.
CÁNCER
La caricatura El horóscopo
Desde niño es-cuché que lascosas que su-ceden en Co-
lombia no se repiten enninguna parte. Pero noes cierto. Por extrañoque parezca, en otras la-titudes ocurren situacio-nes que llenarían de sor-presa a cualquier colom-biano acostumbrado aver los números de la lo-tería revelados en lasancas de una rana o des-cubrir la imagen del Di-vino Niño en una pareddescascarada.¿O acaso no es dignodeMacondo que a lama-yor potencia bélica delplaneta, al país que másgasta en armamento einteligencia, lo ponganen jaque dos jóveneshermanos de 26 y 19años con ollas a presióncargadas de metralla?Porque una cosa es
que la guerrilla colom-biana explote un cilin-dro de gas relleno de cla-vos y tornillos en un pue-blo perdido en las mon-tañas del Cauca o las sel-vas del Chocó, y otraque dos pelaos sin nin-gún tipo de instrucciónmilitar, salvo la aprendi-da en Google, hagantemblar de miedo a latierra de los bravos conollas ‘pitadoras’ como laque usa mi mamá parapreparar garbanzos.Y qué decir del des-pliegue policial que ame-ritó la captura del me-nor de los hermanosTsarnaev el sábado enBoston.Dosmillones de perso-nas encerradas en suscasas tras ordenarse eltoque de queda, una ciu-dad entera paralizada,mientras miles de uni-formados daban caza aun joven herido que seescondió en un bote. Unpanorama surrealistapara cualquier colom-biano promedio, criadoen medio de bombas, ti-roteos, persecuciones,asesinatos y atracosmientras la vida trans-curre normal en las ca-lles.
Los juegos
Con dos ollas‘pitadoras’ sepuso en jaque atoda una nación.
22 MAYO-22 JUNIO
Por JuanAlejandroTapia
Macondo nosólo quedaen Colombia
Café sinazúcar
0 3 3 0 3
0 2 2 2 2
1 0 2 0 1
1 3 3 1 1
0 2 2 2 1 1
4 2 4 3 3 1
1 0 0 4 0 2
1 1 3 3 0 4
3 2 3 4 4 0
1 0 3 3 0 3 5
1 2 5 5 4 4 0
5 4 0 4 1 1 3
2 2 0 0 4 5 5
5 3 0 4 2 3 2
2 3 2 1 1 4 1
4 2 2 4 0 0 5
4 5 3 4 1 3 5
3 3 0 0 0 3 3
5 1 1 1 0 2 2
3 4 1 1 1 2 2
5 0 5 5 2 4 4
1 3 5
4 2 5 1
1 4 3
2 5 1 3
3 5 4 2
2 5 3
4 3 2 5
1 2 3
2 5 4 1
4 3 1 2
7 4 2 5 3 1
5 1 7 4 3
8 3 6 4 5 2 1
3 7 6 4
4 6 3 8 2 1 7
1 5 4 7 3 2
2 3 8 5
6 7 1 5 3 2 8 4
7 1 3 4 2
7 8 5 2 1 6 3
4 8 5 7
3 2 1 6 5 4
2 6 5 8 7 1
2 4 1 8 6
6 7 3 8 2
1 5 8 6 2 3 4 7
5 4 3 2 1 8 6 9 7
2 8 6 9 3 7 1 5 4
9 1 7 5 4 6 3 8 2
7 2 5 6 9 3 4 1 8
4 3 8 7 5 1 9 2 6
1 6 9 8 2 4 5 7 3
6 9 1 4 7 2 8 3 5
8 5 2 3 6 9 7 4 1
3 7 4 1 8 5 2 6 9
1 5 8 3 4 7 2 6 9
6 4 7 8 2 9 3 5 1
9 3 2 1 6 5 4 8 7
8 7 6 5 9 2 1 4 3
4 2 1 7 8 3 6 9 5
5 9 3 6 1 4 8 7 2
2 1 5 4 7 6 9 3 8
7 6 9 2 3 8 5 1 4
3 8 4 9 5 1 7 2 6
9 3 6
4 3
8 5 4
9 8 4 3
6 5 7
1
1 7 2 4
2 3
8 1 5
1 6 7
8
1 4 6
5 8 1
3 2 8
3 5 7
4 8
9 2
1 3 9 5 6
aDn16 Cultura&Ocio Martes 23 de Abril 2013