2.08 2.10

2.84 2.87

3.39 3.43

23 Aralık 2013 Pazartesi Yıl: 72 Sayı: 23455 2.50 TL (KDV DAHİL)Kurucusu: Dr. Fazıl KÜÇÜK (1906-1984) Kuruluş: 14 Mart 1942 Hakkın Sesi ve Halkın Dilidir...

Halkın Sesi’niinternetten de

takip edebilirsiniz.

www.halkinsesikibris.com

MALİYEDEN 300 MİLYON TL ÇIKACAKKamu çalışanları ve emeklilerin13. maaşları için 150 milyon TL tutarındabir bütçeye ih2yaç var. Aralık ayı maaşlarıda 13. maaşla birleşince bu miktar300 milyon TL’yi buluyor. Maliye ise şimdibu rakamı denkleş2rme çabasında

MUNGAN:TEKNİK ÇALIŞMALARI YAPTIKHALKIN SESİ’ne konuşan Maliye BakanıZeren Mungan, “Bütçede teknikçalışmalarımızı yap3k. 13. maaşları yerelve dış kaynaklardan birleş2rip bu ha!aödeyeceğiz” dedi

EN GEÇ CUMA GÜNÜNE ÖDENECEKAralık ayında Türkiye’den daha fazla maddikatkı aldıklarını da belirten Bakan Mungan,ödemenin Ocak ayına sarkma ih2malininolmadığını bildirdi ve en geç Cuma gününekadar ödemeyi gerçekleş2rmeyiplanladıklarını söyledi

Maliye Bakanlığı, 13. maaşları bu hafta içinde ödeyebilmek için yoğun hazırlık yapıyor

MAASLARHAZIRLANIYOR

MAASLARHAZIRLANIYOR

MAASLARHAZIRLANIYOR

MAASLARHAZIRLANIYOR

MAASLARHAZIRLANIYOR

MAASLARHAZIRLANIYOR

MAASLARHAZIRLANIYOR

MAASLARHAZIRLANIYOR

MAASLARHAZIRLANIYOR

� Ülkenin kanayan yarası trafikkazalarında bu yıl 46 canverdik. Ülkemiz nüfusuna görekazalardaki ar3şa dikkat çekenTrafikte Kazasız Yaşam Derneği,“Ülke trafiğinde sistem yok,durum vahim. Kazalarıönleyebilmek için seferberliğeve bilimsel yaklaşıma ih2yaçvar” dedi

� TRAKAYAD Başkanı HüseyinSevay, trafikte mühendisliğinbilerek unutulduğunu belir4ve mühendisliğin temelinde endüşük maliyetle en iyi çözümvarken KKTC’de en pahalısınınyapıldığını söyledi

� Trafik Mühendisi Taner Aksuise, “Kameralar gereksizyerlerde ve bilinçsiz kullanılıyor.Yanlış yapılan yol ve kavşaklaraçözüm bulunacağına, orayakamera yerleş2riliyor.Yavaşlatma, tuzak kurmaklaolmaz” dedi

13.13.13.13.13.13.13.13.13.

5>>

“Trafik içinseferberlikşart”

6-7>>

Teniscamiasınauzun sürehizmetvermiş,Gönyeli’ninsevilen simasıYusufYönlüer,yakalandığı amansızhastalıktan kurtulamayarak47 yaşında hayata veda e4.Yönlüer’in ölümü, ailesi vesevenlerini yasa boğdu

AldoraConstruc2onŞirke2’ninortaklarından,41 yaşındakiNaim YavuzAlp, dünHaspolatyakınlarındain2har e4

Mormenekşe- Mutluyakaanayolunda geç2ğimiz Cumagecesi meydana gelen trafikkazasında ağır yaralanan29 yaşındaki Ümit Öz, dünyaşam savaşını kaybe4

Üç acı haber

3>>

Le oşa’da dün geceTofaş kavşağında kırmızıışıkta geçen araç,kazaya neden oldu. İkiaracın çarpış3ğı kazadaüç kişi yaralandıÜç yaralıÜç yaralıÜç yaralıÜç yaralıÜç yaralıÜç yaralıÜç yaralıÜç yaralıÜç yaralı 4>>

Naim Yavuz

Yusuf Yönlüer

H A L K I N S E S i02 23 Aralık 2013 Pazartesi HABER

Murat ASLAN

Pazar günü ta$linde havanın güneşli olmasını �rsat bilenbirçok vatandaş dün soluğu sokakta aldı.

KKTC'yi etkisi al%na alan aşırı soğuk ve yağmurlu havanınardından, dün yükselen ve 20 derece san$gra%n üzerine çıkan havasıcaklığı vatandaşlara, keyifli dakikalarla dolu bir Pazar yaşa'.

Güzel bahar havasını �rsat bilenler piknik alanlarını doldurdu.Sıcak havayı �rsat bilen “piknikçiler” önce kasaplara, ardından dapiknik alanlarına akın e&.

Girne Boğazı'ndaki piknik alanına akın eden vatandaşlar gün boyu

mangal yakıp kebaplarını yediler, sohbet edip güneşli havanınkeyfini çıkardılar.

Pazar gününün tadını çıkarmak ve son günlerde yaşananolağanüstü soğukların sıkın%sını üzerinden atmak isteyenvatandaşlar, piknik alanlarında mangallarını yak%, kebaplarınıpişirdi, sohbetler e&.

Çocuklarını alıp piknik alanlarına koşan vatandaşlar, güneşintadını çıkardı. Boğaz Piknik Alanında dün, pazar gününü pikniktegeçirmek isteyen vatandaşlar vardı.

Boğaz Piknik Alanı'na koşan vatandaşlar, saatler boyugönüllerince eğlendi.

MangalkeyfiMangalkeyfiMangalkeyfiMangalkeyfiMangalkeyfiMangalkeyfiMangalkeyfiMangalkeyfiMangalkeyfi

Dondurucu soğukların ardındangüzel bir ha�a sonu geçirmekisteyen çok sayıda vatandaş, dünsoluğu piknik alanlarında aldı.Boğaz Piknik Alanı dün cıvıl cıvılgünlerinden birini yaşadı

�

KIBRIS TÜRKİYE AVRUPAPazartesi Salı Çarşamba Pazartesi Salı Çarşamba Pazartesi Salı Çarşamba

min - max min - max min - max min - max min - max min - max min - max min - max

Lefkoşa

Girne

Gazimağusa

Güzelyurt

İskele

Lefke

Larnaka

Adana

Ankara

Antalya

Gaziantep

İstanbul

İzmir

Trabzon

Londra

Paris

Brüksel

Madrid

Atina

Prag

Berlin

204

7

18

20

20

19

17

19

10

6

5

7

10

-

-

-

-

-

-

-

182

5

1

20

14

10

13

10

3

4

-1

9

-5

-

-

-

-

-

-

-

194

4

2

20

13

9

15

12

4

2

0

11

-6

-

-

-

-

-

-

-

193

6

4

19

12

10

14

13

5

3

1

10

-4

-

-

-

-

-

-

-

1310

1

10

10

16

15

6

8

-1

9

0

4

4

-

-

-

-

-

-

-

117

0

7

9

15

16

5

6

-1

9

-1

2

2

-

-

-

-

-

-

-

128

0

9

10

15

14

6

7

-2

8

0

3

3

-

-

-

-

-

-

-

206

7

17

19

19

18

16

18

10

6

5

7

10

-

-

-

-

-

-

-

215

8

19

20

21

20

18

20

11

7

6

8

10

-

-

-

-

-

-

-

min - max

HAVA DURUMU

HABERH A L K I N S E S i23 Aralık 2013 Pazartesi 03

Zorkun TAŞER

Aldora Construc6on Şirke6’nin ortaklarından,Hamitköy’de ikamet eden 41 yaşındaki Naim Yavuz Alp,

in6har ederek yaşamına son verdi.Naim Yavuz Alp, Haspolat yakınlarında dün saat 13.50

sıralarında bir ambar içerisinde kendini asarak in6har girişimindebulundu.

Çevredeki bazı vatandaşların fark etmesi üzerine hastaneyekaldırılan Alp, kurtarılamadı ve saat 16.30 sıralarında vefat e9.

Evli ve iki çocuk babası olan Naim Yavuz Alp’in ölümü, ailesi vesevenlerini büyük acıya boğdu.

Naim Yavuz Alp’in babası Mustafa Cemal Alp da 2 Mayıs 2013tarihinde in6har etmiş6.

Babasının ölümünün ardından Alp’in uzun süredir psikolojiksorunlar yaşadığı öğrenildi.

Aldora Construction Şirketi’nin ortaklarından, 41 yaşındakiNaim Yavuz Alp, intihar ederek yaşamına son verdi

Canına kıydı�

Naim Yavuz Alp,eşi Pınar Alp ile

Yaşam savaşınıkaybettiMormenekşe- Mutluyaka anayolundageç6ğimiz Cuma gecesi meydana gelen trafikkazasında ağır yaralanan 29 yaşındaki Ümit Öz,yaşam savaşını kaybe9

Murat ASLAN

Mormenekşe- Mutluyaka anayolunda geç6ğimiz Cumagünü gerçekleşen trafik kazasında ağır yaralanan 29

yaşındaki Ümit Öz, yaşam savaşını kaybe9.Kazadan sonra ambulans ile Gazimağusa Devlet Hastanesi’nde

yapılan ilk yardımın ardından, Le"oşa Dr Burhan DevletHastanesi’ne kaldırılan ve

yoğun bakım ünitesinde tedavi gören Ümit Öz,dün 15:00sıralarında haya7nı kaybe9.

Kaza Cuma gecesi saat 23.15’te Mormenekşe- Mutluyaka anayoluAn6k Gece Kulübü yakınlarında meydana gelmiş6.

Ümit Öz, Mormenekşe is6kame6nden Mutluyaka’ya doğruseyre9ği sırada MK 379 plakalı Suzuki marka aracının direksiyonhakimiye6ni kaybetmişi, kontrolden çıkan araç, önce yolun solundabulunan taş bordür taşlarına çarpıp, ardından da yoldan çıkıp taklaatmış7.

Tarladan fıskıyeler çalındıTaşpınar'da Mustafa Derin’e ait patates tarlasında bulunan12 adet !skiye 13-21 Aralık tarihleri arasında çalındı.

Elektrikli battaniye yaktıGazimağusa’da Sakine Keser’e ait ikametgahın yatakodasında, elektrikli ba8aniyenin kısa devre yapması

sonucunda bir yangın çık7. İ5aiye ekipleri tara!ndan söndürülenyangın sonucunda yatak odasında bulunan eşyalar tamamen yandı.

�

�

�

Ümit Öz’ünkaza geçirdiğiaraç

Tenis camiasına uzun sürehizmet vermiş, Gönyeli’ninsevilen siması Yusuf Yönlüer,yakalandığı amansızhastalıktan kurtulamayarak47 yaşında hayata veda e9.Yönlüer, 19 Kasım günüinterne8e paylaş7ğıfotoğra%a “Doktorumla yenitedaviye yeni umutlaramerhaba” demiş6

Zorkun TAŞER

Kıbrıs Türk Tenis camiasına uzunsüre hizmet vermiş, önde gelen

isimlerindenYusuf Yönlüer, dün yaşamını yi6rdi.Yakalandığı amansız hastalıktan

kurtulamayarak 47 yaşında hayatagözlerini yuman Yönlüer, bir yılı aşkınsüredir yakalandığı hastalıkla mücadeleediyordu. Dinişleri Dairesi eski başkanıAhmet Yönlüer’in de kardeşi olan YusufYönlüer, dün yaşam savaşını kaybe9.

17 Ocak 1966 yılında Le"oşa’da doğanYönlüer, evli ve iki çocuk babasıydı.

Yönlüer, Facebook hesabından 19 Kasımgünü paylaş7ğı fotoğra#a, “Doktorumlayeni tedaviye yeni umutlara merhabadedik. Herşey çok güzel olacak! Herzaman olduğu gibi doktorlarıma(ÖzlemGürkut, Ahmet Ebeoğlu, ErolBarçın)güveniyorum! Allah’ımın izni vesizlerin dualarıyla bu takım bu işibaşaracak! İnanıyorum!” demiş6

TENİS CAMİASI YASTAÜlke tenisinin önemli isimlerinden Yusuf

Yönlüer’in genç yaşta haya7nıkaybetmesi, tenis camiasını yasa boğdu.

Tenis Federasyonu Başkan SaffetBarutcu’nun açıklaması şöyle:

“Uzun yıllar Kuzey Kıbrıs TenisFederasyonu ve Gönyeli Tenis Kulübübünyesinde ülke tenisine çok büyükkatkılar sağlayan, birçok başarılı tenisçiye6ş6ren, ülkemiz tenisinin gelişmesi içinsürekli kendisini geliş6ren ve bildiklerini

tüm antrenör arkadaşlarıyla paylaşan,tecrübelerini sporcularına aktaran tümcamiamızın göz bebeği çok değerli birantrenörümüzü, arkadaşımızı vekardeşimizi kaybe9k. Tenis camiası olarakacımız çok büyüktür. Kensidisine Tanrı’danrahmet diler ailesine ve tüm sevenlerinebaşsağlığı dileriz.

Yusuf Hocamız’ın cenaze töreniöncesinde bugün sabah saat 10:00’daLe"oşa Atatürk Spor Kompleksi içerisindebulunan Tenis Federasyonu Kortlarındabir anma töreni düzenlenecek6r. Tümsevenlerini bekliyoruz.”

DARTS FEDERASYONU BAŞSAĞLIĞIMESAJI YAYINLADIKuzey Kıbrıs Darts Federasyonu (KKDF),

spor camiasının çok sevdiği ve ismi tenisleözdeşlene başarılı ‘Tenis Antrenörü’ YusufYönler’in vefa7 nedeniyle başsağlığımesajı yayınladı.

Mesajda “Kuzey Kıbrıs DartsFederasyonu olarak oldukça üzüntülü birgünü yaşıyoruz. Genelde Kıbrıs Türksporuna, özelde tenise katkıları vehizmetleri geçen Yusuf Yönlerinyakalandığı amansız hastalığına yenikdüşmesi nedeniyle vefa7nı büyüküzüntüyle karşılıyoruz.

Hizmetlerinin asla unutulmayacak olanYusuf Yönlüer’e Allah’tan rahmet dilerkenyaslı ailesine başsağlığı ve sabır diliyoruz.”denildi.

Sevenlerini yasa boğdu

�

Yusuf Yönlüer,Dinişleri Dairesi eskibaşkanı AhmetYönlüer’in de kardeşiydi

YusufYönlüer

H A L K I N S E S i04 23 Aralık 2013 Pazartesi HABER

Kırmızıda geçti,kazaya neden oldu

Kırmızıda geçti,kazaya neden oldu

Kırmızıda geçti,kazaya neden oldu

Kırmızıda geçti,kazaya neden oldu

Kırmızıda geçti,kazaya neden oldu

Kırmızıda geçti,kazaya neden oldu

Kırmızıda geçti,kazaya neden oldu

Kırmızıda geçti,kazaya neden oldu

Kırmızıda geçti,kazaya neden oldu

Le�oşa’da dün gece Tofaş kavşağında kırmızıışıkta geçiş yapan sürücünün yol aç%ğı trafikkazasında üç kişi yaralandı

Zorkun TAŞER

Le�oşa’da dün gece Dr. Fazıl Küçük Bulvarı ile Şht MustafaRuso Caddesi’nin bağlandığı Tofaş kavşağında meydana

gelen trafik kazasında üç kişi yaralandı.Kaza saat 22:30 sıralarında Hamitköy is,kame,nden gelip Kıbrıs

gazetesi önüne doğru seyretmek isteyen FA 966 plakalı araç sürücüsüKemal A,lla’nın, kırmızı ışığın yandığı esnada geçebileceğinidüşünerek süratlenmesi ve o esnada yeşil ışıkta Şht Mustafa RusoCaddesi is,kame,nden gelerek Hamitköy is,kame,ne doğru dönüşyapmak isteyen Ferit Yıldırım yöne,mindeki HT 083 plakalı araçlaçarpışması sonucu meydana geldi.

Çarpışmanın etkisiyle Kemal A,lla’nın aracı yolun ortasındakalırken, diğer araç ise yol kenarındaki refüje çık-.

HT 083 plakalı aracın sürücüsü yara almazken FA 966 plakalı araçsürücüsü Kemal A,lla ile araçta yolcu olarak bulunan Cuma A,lla veHakan Alaçam da hafif şekilde yaralandı.

Olay yerine gelen ambulans ile Le�oşa Dr Burhan NalbantoğluDevlet Hastanesi’ne kaldırılan yaralıların, haya, tehlikesininbulunmadığı öğrenildi.

�

Kamu çalışanları veemeklilerin13. maaşları için 150milyon TL tutarındabir bütçeye ih#yaçvar. Aralık ayımaaşları da13. maaşla birleşincebu miktar 300milyon TL’yi buluyor.Maliye ise şimdi burakamı denkleş#rmederdinde

H A L K I N S E S i23 Aralık 2013 Pazartesi 05HABER

Ülke geneli dün sabaha doğru yineelektriksiz kaldı. Dört saat sürenkesintiye, aşırı tozlanan hatların

neden olduğu belirtildi

Yine elektrik kriziKKTC’nin büyük bölümü, yine elektriksiz kaldı.

Girne, Dikmen ve Yılmazköy hariç ülke genelinde saat04.00 sıralarından i0baren elektrik kesin0si yaşandı.

Arızanın sebebini geç0ğimiz ha�a yaşanan �r1naya bağlayan KIBTEK yetkilisi, yüksek gerilim hatlarında aşırı kirlenme olduğunusöyledi.

Kıb-Tek yetkilisine göre, aşırı tozlanan hatlar, yüksek oranda çiğile de birleşince kısa devre yap1.

Yaklaşık dört süren elektrik kesin0si, teknik ekiplerin hızlımüdahalesi sonucu giderildi.

Hatlardaki bakım çalışmaları ise devam ediyor.

�

HALKIN SESİ-özel

Hükümet, 13. maaşlarını ödemek için yoğun çaba harcıyor.Kamu çalışanlarının, emeklilerinin yanı sıra sosyal sigorta

emekliler için Aralık ayı ve 13. maaş için toplam 300 milyon TL’yeih0yaç var.

Gerekli mali kaynağı sağlamaya çalışan hükümet, bu ha�a içinde13. maaşları ödeme hedefinde.

Konuyla ilgili HALKIN SESİ’ne konuşan Maliye Bakanı ZerenMungan, “Bütçede teknik çalışmaları yap1k. 150 milyon TL’yi yerelve dış kaynaklardan birleş0rip bu ha�a ödeyeceğiz” dedi.

Hükümet, piyasadaki durgunluğu dikkate alırken, Mungan,13. maaşların Ocak ayına sarkma ih0malinin ise olmadığını bildirdi.

Aralık ayında Türkiye’den daha fazla maddi katkı aldıklarını dabelirten Bakan Mungan, bu katkının 13. maaşın verilmesindekullanılacağını ifade e2.

Önce emeklileri sonra da çalışanların 13. maaşlarınıödeyeceklerini belirten Mungan, zamların13. maaşları ödemek içinyapıldığı iddialarını ise yalanladı.

Mungan, “Zamların 13. maaşla alakası yok. Akaryakıt zammımaliyetleriyle ilgilidir. Biz ilave bir fon ya da vergi koyduğumuzyoktur. Tüp gaz konusunda ise hiç müdahil değiliz. Fiyat tamamenpiyasada belirleniyor” diye konuştu.

Maliye Bakanlığı, 13. maaşları bu hafta içindeödeyebilmek için yoğun hazırlık yapıyor

13. maaş içinkaynak arayışı

�

Zeren Mungan

H A L K I N S E S i06 HABER

Mecliste temsiliye4 bulunansiyasi yapıların, temsiledilmeyenlere kıyasla poli4ksorumluluklarının daha farklıolduğu inancındayım

Belli ve kısıtlı zümrelerin,yaygınlaşamamış.yaygınlaşmaolasılığı düşük düşüncelerisavunan, bu nedenlerdendir kiMecliste temsiliye4gerçekleşmeyen

birilerinin çıkıp büyük çoğunluktara!ndan onay bulmayandüşünceleri savunması, ha6a buyolla ‘’hasım’’olaraknitelendirilecek karşı unsurla görüşalış verişinde bulunması, doğalolmamakla birlikte, bizde olağanhale geldi !

Hele Kıbrıs gibi is4smara açık ,Kıbrıs Türkünün yarım asırdan fazlavermiş olduğu mücadeleyi zaafauğratabilecek, sürece zararverebilecek konuşmalardan da,temaslardan ha6a yorumlardanbile kaçınmak gerek4ğini birilerininçıkıp söylemesine, uyarmasına ,dikkat çekmesine gerek var mı ?

Maalesef bunu hep gördük veyaşadık!

Güney ise doğal olarak elinegeçen bu !rsa5 her seferindedeğerlendirdi, is4smar e7, ha6akameraya aldığı bu gibi ortamlarıçık5 ve Kıbrıs’la ilgilenen dünyadevletlerine tezini sağlamlaş5rmakiçin kullandı !

Dünyanın, gerek Türkiye’ye,gerekse Kıbrıs Türk liderliğine peşinhükümlerle, önyargılı düşüncelerlesaldırılmasının en büyük nedenibudur!

Bunun bir de Mecliste temsiliye4olmasına rağmen, istermuhalefe6e isterse ik4darda olsunbunu yapan, yapabilen bir CTP var!

CTP bunu hep yap5, CTP li Dışİşleri Bakanları da bunu hep yap5.

Ha6a CTP nin ister ik4darda,isterse muhalefe6e olduğudönemlerde, görüşmecikonumundaki Cumhurbaşkanıolmasına rağmen, onun bilgisiolmayan başlıklarda GüneyKıbrıs’la defalarca temaslar yapıldı!

Nitekim sayın CumhurbaşkanıEroğlunun Dış İşleri Bakanı ÖzdilNamiye ‘’bilgim dışındagörüşüyor’’ göndermesi, Aisberginsu üzerindeki görüntüsündenibare7r. Başbakan konumundakisayın Yorgancıoğlu da dilediğizaman Kıbrıs konusunu kapalıkapılar arkasında, ha6a tutanaktutmadan görüşüyor, görüş alışverişinde bulunuyor.

Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu neyapsın?

Muhalefet lideri ÖzgürgünGüneydeki siyasi yapıların, Kıbrısgörüşmeleri söz konusu olduğuhallerde nasıl işbirliği içinegirdiklerini istediği kadar gözlerönüne sermeye çalışsın.

Bu tutum ve davranışların adınıkoymakta zorlanıyorum, buna nedenir, bir bilen varsa bana daanlatsın !

Adını sizkoyun!

Dünya HaliAdnan IŞIMAN

23 Aralık 2013 Pazartesi

Ülkenin kanayan yarası trafikkazalarında bu yıl 46 can verdik.Trafikte Kazasız Yaşam Derneği ise“Ülke trafiğinde sistem yok, durumvahim. Kazaları önleyebilmek için birseferberliğe ve bilimsel yaklaşımaih2yaç var” dedi

Özgül Gürkut MUTLUYAKALI-TAK

Trafik kazalarında 2013 yılında ölenlerinsayısı 46’ya yükselirken, Trafikte Kazasız

Yaşam Derneği (TRAKAYAD) yetkilileri “Ülketrafiğinde sistem yok, durum vahim. Kazalarıönleyebilmek için bir seferberliğe ve bilimselyaklaşıma ih4yaç var.Mühendisliğin bir bilim olaraktrafikte de uygulanması şart” dedi.

Daha çok mühendislerin öncülüğünde 2010 yılısonlarında faaliyete geçen TRAKAYAD, KKTC trafiğinintüm unsurlarında sorunlar yaşandığı görüşünde...

TRAKAYAD Başkanı Hüseyin Sevay ülke trafiği içinyapılanların büyük oranda bilim dışı olduğugörüşünü ifade ederek “Sorunun tanımı olmadığıiçin teşhisi de düzgün konamıyor. Ne yazık ki trafikkazalarını önleyici önlemler yerine ilgisi olmayankonularda büyük paralar harcanıyor” ifadelerinikullandı.

TAK muhabirinin “TRAKAYAD’ın ülkedeki trafiksorununa koyduğu teşhis ve çözüm önerileri nedir?”sorusunu yanıtlayan TRAKAYAD Başkanı HüseyinSevay, Kurucu Başkanı Taner Aksu ve Eği4m KomitesiÜyesi Ayşe Zeki, hem çalışmalarını, hem de trafik içinönerilerini anla8.

SEVAY: “ŞEHİRLERARASI YOLLARINIŞIKLANDIRMASI İSRAF”TRAKAYAD Başkanı Hüseyin Sevay, veri toplamadan

verilen kararlarla yanlış adımlar a5ldığını; örneğinşehirlerarası yolların aydınla5lmasının ve metalbariyerler yerine çi" beton bariyerler yapılmasınınisraf ve KKTC’nin ekonomik koşullarında lüksolduğunu söyledi.

Düzgün yapılmış ve çizilmiş, kedigözü olan anayollarda ışıklandırmaya gerek olmadığını; hiçbirgelişmiş ülkede de buna rastlanmadığını savunanSevay, “Maksada hizmet etmeyecek uygulamalarlatrafik kazaları önlenemez” dedi.

Sevay, trafikte 3 E’nin (mühendislik, dene4m,eği4m/engineering, enformcemenet, educa4on)hiçbirinin düzgün işlemediğini; sürüş eği4mininçağın gerisinde kaldığını; dene4min modern vebilimsel yapılamadığını belir7. Nerede, nasıldene4m yapılacağını bilmek için veri toplamakgerek4ğini vurgulayan Sevay, sorunun tanımıolmadığı için teşhisinin de düzgün konamadığını,gelişigüzel uygulamalar yapıldığını anla8.

Hüseyin Sevay, trafikte mühendisliğin bilerekunutulduğu görüşünü ifade ederek, gelişmişülkelerde trafikte “altyapı” yerine “mühendislik”sözcüğü kullanılırken KKTC’de mühendislikten hiçbahsedilmediğini oysa mühendislik bilimi olmadantrafikteki düzenlemelerden sonuç almanın mümkünolmadığını söyledi.

Hız tespit kameralarının bilinçsiz kullanımasokulduğunu savunarak bu konuda Sayıştay raporuda bulunduğunu ifade eden TRAKAYAD BaşkanıHüseyin Sevay, kameraların nereye, nedenyerleş4rildiğiyle ilgili bilimsel veri olmadığını,akademik düzeyde analizin şart olduğunu,üniversitelerin de devreye konulması gerek4ğinianla8. Sevay, mühendisliğin temelinde “en düşükmaliyetle en iyi çözüm” varken KKTC’de enpahalısının yapıldığını, böyle bir mühendislik anlayışıolamayacağını vurguladı.

Doğru yapılmış anayollara ışıklandırmagerekmediğini ancak KKTC’de trafik altyapısındakihataların pahalı yöntemlerle, bilimsellikten uzakgiderilmeye çalışıldığını anla8.

Sevay, yollara ışık koymakla işin bitmediğini,çalış5rma ve bakım maliye4 de olduğunu ifadeederek bozulan ampullerin değişmesi gerek4ğini,ancak uzun yıllar yaşadığı ABD’de ve hiçbir modernülkede, örneğin İsveç’te bile şehirlerarasıanayollarda ışıklandırma uygulamasınarastlamadığını söyledi.

Sevay, “Bütün kavşaklar aydınla5lmalıdır. Buyapılmıyor ama lükse gidilerek şehirlerarası yollarışıklandırılıyor” diye konuştu.

Beton bariyerler konusuna değinirken bu türbariyerlerin maliye4nin çok yüksek olduğunu, metalbariyerlerin ise aynı işi gördüğünü ve daha ucuzolduğunu ifade eden TRAKAYAD Başkanı Sevay, heriki uygulamanın da ar5ları ve eksileri bulunduğunuanla8.

İki öğretmen sendikası Kıbrıs Türk ÖğretmenlerSendikası (KTÖS) ve Kıbrıs Türk Orta Eği4mÖğretmenler Sendikası (KTOEÖS) ile birlikte trafik

güvenliği eği4mi konusunda çalışmalar yap5klarını,mühendis ve akademik ağırlıklı bir dernekolmalarının avantajıyla trafik eği4minin nasıl olmasıgerek4ği konusunda fikir sahibi olduklarını belirtenSevay, “Dünyadaki gelişmiş ülkelerin ne yap5ğınabakıyoruz” ifadesini kullandı.

Sevay, bu çerçevede Avustralya’daki trafikgüvenliği eğitimini incelediklerini, öğrenci,öğretmen ve aileyi eğitime dahil eden Avustralyaeğitim sisteminde kullanılan kitapların çevirisiniyaptıklarını, ilkokul 1, 2 ve 3. sınıf kitaplarınçevirisinin tamamlandığını bildirdi.

Lefkoşa’da uzun yıllardır yoğun trafiktenmuzdarip olan Dr. Fazıl Küçük Bulvarı’na çözümgetirecek projeyi iki yıl önce hazırlayıp yetkilileresunduklarını; medyada yer alarak çalışmalarını vetrafikle ilgili düşüncelerini anlattıklarını kaydedenSevay, son dönemde Milli Eğitim Bakanı MustafaArabacıoğlu ile Bayındırlık ve Ulaştırma BakanıAhmet Kaşif’le olumlu sonuçlar alacaklarınıumdukları görüşmeler yaptıklarını anlattı.

Hüseyin Sevay, geçici hükümet dönemindebaşlatılan trafikte tek birim girişiminin hayatageçmesini desteklediklerini vurgulayarak, TrafikKomisyonu’nun ve altında çalışacak teknik biriminbilimsel çalışmalar yapması; trafik mühendisliğininartık hayata geçmesi gerektiğini söyledi.

Dernek üyesi de olan ve çoğu belediyelerdeçalışan 12 kişinin Taner Aksu’dan trafikmühendisliği eğitimi almasının bir avantajolduğunu ifade eden Sevay, bilinçli ve bilimseladımların atılmasını istediklerini vurguladı.

“ÇÖZÜM İSTİYORSAK SOMUT HEDEFLERKOYMALIYIZ”“Biz trafikteki problemini ve çözümünü biliyoruz

ve sahip çıkıyoruz. Trafik hükümet ve meclistarafından bu anlattıklarımız üzerinde yapılanmalı.Trafik güvenliğini sorgulayacak bir komitekurulmalı. Neler, neden yanlış yapılıyor diyebakılmalı” diyen Sevay, şunları dile getirdi:

“Eğer trafikte çözüm istersek, somut hedeflerkoymalıyız. Ayrıca felsefeye de ihtiyacımız var.Bizde trafik konusunda herhangi bir vizyon yok.Her şeyi bir araya getirip insan hayatı ve sağlığı enönemli unsur olarak ele alınmazsa, çözümler yineetkin olmayacak. İnsan hayatı bu kadar ucuzolmamalı. 5 yıl içinde ölümlü kazaları azaltmak gibibir hedef olmalı. Trafik için seferberliğe ihtiyaçvar.”

“Trafikte durum vahim,seferberlik şart”

�

Hüseyin Sevay

H A L K I N S E S i23 Aralık 2013 PazartesiHABER

Direnmeyen çürür diyor şarkıda.Evet direnmeyince çürüyoruz.Havalar bir garip bu aralar. Öyle soğuktan, !r6nadan veya

yağışlardan değil.Sıkıyor sıkıyor da bir türlü patlamıyor, yağamıyor.Bir garip işler, bulutlar sıkış6rıyor da yine dağılıyor, tek

olamıyor.Garip işte…

*Direnmekten başka çaremiz yok. Renksiz bir dönemden

geçiyoruz gibi geliyor. Hayır. Biz sadece en azından şimdilikrengini veremiyoruz, daha doğrusu belirleyemiyoruzzamanın. Zam üstüne zam geliyor, daha bir öncekinin of’uçıkmadan yeni oflar ekleniyor üstüne. Küfür gibi basınaçıklamalarını çok iyi yazıyoruz ama o kadar iyi ki muhalefetetmeyi onun içine hapsedebiliyoruz. Ama elbet öğreneceğizkağıtları yır6p, sözü sokakta bayrak kılmayı da. Çünkü yazarakprotesto edebiliriz ama esas mesele sokakta olmak6r,sokaklardan direnişi örmek5r.

Direnmekten başka çaremiz yok. Saldırıyorlar, yaşamakistediğimize göre direnmekten başka çaremiz yok.

*Direnmekten başka şansımız yok. Bu ülkede hükümetler

değişse bile ik5dar ve güç daimi olarak halkın karşısında onakarşı olarak kendisini kurduğundan halkın halk olarakvarolabilmesi için ik5dara karşı direnmesinden başka çaresiyok. O ik5dar bugün hükümet kılığına bürünerek yarın başkabir şey olarak karşımıza çıkıyor, çıkacak6r. Ama biz ne olursaolsun, başka bir şey olmadan direniyor olmalıyız. Çünküdirenişten başka bir şey olduğumuzda vaolmaktan da çıkmışolacağız.

*Kurarak direneceğiz. Kurmak için direneceğiz. Memleke5n

siyasal atmosferinde nefes almak imkansız. Çünkü bir fanusuniçerisine 6kılmış tüm par5ler. Oksijen girmiyor. Onlarvarolabilmeleri için bu halleriyle oksijene ih5yaç duymuyorlar.Ama biz halk olarak varolabilmek için oksijene ih5yaçduyuyoruz. Hepsi bir birinin yerine geçiyor. Geçiyorgeçmesine de gelen de gideni aratmıyor. Yani fanusuniçindekilerin arasında fark filan yok. Çünkü esas mesele fanus.Hepsi fanustan besleniyor ama fanus bizi öldürüyor. En baştaumutlarımız nefessiz kalıyor. Biz direniyoruz ama;umutlarımız için nefesimizi tutarak direniyoruz.

*Acemi birer aşığızdır belki. Direnmekten başka çaremiz yok.

Sadece düşmana karşı değil, kendi hatalarımıza da karşı. Amaişte bu toylukla beraber yürümek lazım. Kendini aşarak,kendin olmayanı kendin ederek; kendinden olana omuzdayayarak. Bazen ne yapacağımızı bilmiyoruz.

Bilmemek daha iyi belki. Yoldayken öğreniyorsun. Yolöğre5yor. ‘Durursak düşeriz demiş5’ biri, tökezliyoruz aradaama durmuyoruz. Direnmekten başka çaremiz yok çünkü.

*Sözün özü direnmekten başka çaremiz yok.En başta kendi içimizdeki ik5dara, kendi içimizdeki ik5dara

direnirken, dışarıdaki büyük ik5dar. Büyük ik5dara direnirkenkendi içimizdeki ik5dara.

*Direnmekten başka çaremiz yok. Siyasal özneler tek tek

çürümekte, hangi düzen par5sinin içine baksan bir kavga birdövüş. Bu ilkin par5lerin ardından da düzen siyase5niniflasının göstergesi.

Öyle bir zemin var ki, siyasal ve tarihsel olarak haklılığımıztar6şmasız. Öyle bir zemin var ki siyasal olarak ve tarihselolarak haklı olmamız bir işe yaramıyor. Öyle bir doruktayız ki,ya başka bir doruğa atlayacağız çoğalarak ya da aşağıya doğruyuvarlanacağız.

*Direnmekten başka çaremiz yok. Kurarak ama. Bir adım

daha atmazsak, ayaklarımız geri sayacak, ileri gi7ğinisanarken. Ne yapmalı güzel soru, ama nasıl yapmalı ileharmanlanırsa.

Bekleyip görmeyeceğiz, direnip yaratacağız.Çünkü u"a bakabilmek ve yürümek için direnmekten başka

çaremiz yok.Ar6k yürümek de bir direnmek5r.

Direnmektenbaşka çaremiz yok

Hasan YIKICIBaraka Kültür Merkezi Aktivisti

07

TRAKAYAD Eği5m Birimi üyesi, Çocuk veErgen Psikiyatrisi Dr. Ayşe Zeki ise,

“Trafikteki davranışları değiş5rmezsek, çokcanımız yanacak” diyerek trafikte insan

davranışlarını değiş5rmeye çocukların eği5miylebaşlanması gerek5ğini söyledi.

Zeki, çocukların ebeveynlerinin davranışlarınıda değiş5rebileceğini vurguladı.

�

Trafik Mühendisi Taner Aksu,trafikte “lafla peynir gemisiyürütülmeye çalışıldığını”kaydederek, “KKTC’de ehliyetalırken sadece 7.5 saatlikeği2m uygulaması şaka gibi.Çözümün ne olduğunubilmeden uygulamayaçalışmak da dünyadaki enyanlış şeyidir” dedi

“Kameralar gereksiz yerlerdeve bilinçsiz kullanılıyor. Yanlışyapılan yol ve kavşaklaraçözüm bulunacağına orayakamera yerleş2riliyor.Yavaşlatma, tuzak kurmaklaolmaz”

TRAKAYAD Kurucu ve OnursalBaşkanı Trafik Mühendisi Taner

Aksu, sürekli konuşulan trafikte “laflapeynir gemisi yürütülmeye çalışıldığını”kaydederek, çözüm ge5recek unsurlardışında gösterişe ve güzelliğe paraharcandığını savundu.

“Çözümün ne olduğunu bilmeden çözümuygulamaya çalışmak dünyadaki en yanlışşeydir” diyen Aksu, maksada hizmetetmeyecek uygulamalarla trafik kazalarınıönlemenin mümkün olamayacağınıvurguladı.

KKTC trafiğine, trafik mühendisliğininbilimselliğinin gelmesi gerek5ğini söyleyenTaner Aksu, eği5m ve dene5mde deeksiklerin bulunduğunu belirterek, “Tüm bueksikler her gün yüzümüze şamar gibivuruyor. Bu şamarı göstermek zor değil, busene 46. ölüyü verdik. Demek ki çokbaşarısız bir sistemin içinde gidiyoruz” diyekonuştu.

Bilinçsizlik ve is5krarsızlıktan dolayı,çözümün ne olduğu bilinse de ortayaçıkarılamadığını kaydeden Aksu, “balyapmaz arı” benzetmesinde bulundu ve ABdesteğiyle hazırlanan 6 projenin nedenuygulamaya girmediğini bilmek istediklerinivurguladı.

Taner Aksu, dünyada neler yapıldığınınortada olduğunu, ancak KKTC’de her şeyinsözde kaldığını belirterek “Sözle tepkigösteriyoruz. Bu iş yaygarayla olmaz. Somutçözümlerin ne olduğunu ortayaçıkarmazsak bu sorun bitmez, bir karış yolalmayız. Gelişigüzel çözümlerle, sorunudaha da kötü hale ge5riyoruz. Problemleriçözümüyle beraber konuşmak lazım.Bilimsellik bunu gerek5rir” ifadelerinikullandı.

Trafik eği5mi konusunda farklımilletlerden oluşan ve üçüncü neslinyaşadığı Avustralya’yı incelediklerini;öğrencilerin edinmesi amaçlanan bilgiler,birey gelişimi ve insanlarla nasıl ile5şimkurulduğu gibi konularda güzel bir örnekolduğunu; Kıbrıs’ta da 1974 sonrası birdejenerelik yaşandığının bilimselliklegörülmesi gerek5ğini söyleyen Aksu, “Trafikbizim en çok kullandığımız, paylaş6ğımızortak alanımız ancak bu ortak alanla ilgili

ülkemizde örgün ve çağdaş bir eği5mimizyok” dedi.

Bu ortak alanda saygı, sevgi, anlayış,hoşgörü gibi birçok unsur da yer aldığınaişaret eden Aksu, KKTC’de ehliyet alırkensadece 7.5 saatlik eğitim uygulamasını“şaka gibi” diye niteledi.

Aksu, gelişmiş ülkelerde trafik eğitimininmüfredatın parçası, örgün ve sürekliolduğunu, interaktif ve gerçek ortamındabir trafik eğitiminin de şart olduğunuanlattı.

Trafik eğitimi verecek kişilerin eğitimininde çok önemli olduğunu ifade eden Aksu,ana rahminden ölümüne kadar yolkullanıcısı olan insanın, ülke, yol, vasıtaözellikleri dikkate alınarak eğitilmesigerektiğini söyledi.

“ANAYOL IŞIKLANDIRMALARININKAZALARI ÖNLEYİCİ ETKİSİ YOK”Taner Aksu, hız tespit kameralarının

bilimsel bir çalışma yapılmadan kullanımasokulduğu görüşünü ifade ederek, anayollardaki ışıklandırmanın da kazalarıönleyici hiçbir etkisi olmadığını savundu.

Aksu, bu konudaki soruya şu yanıtı verdi:“Hiçbir ülke şehirlerarası yolları

ışıklandırmaz. Bizim bütçemizAmerika’nın bütçesinin parmağı kadardeğildir. Bizim şehirlerarası yollaraharcadığımız para, trafikte çözümgetirecek unsurlara harcansa, ölümleryarıya düşecek. Şehirlerarası yollarıaydınlatmanın, trafik kazalarını önleyicihiçbir etkisi yoktur. Kavşaklar, çemberlerve gereken bazı yol giriş-çıkışlarıışıklandırılabilir, Yonca kavşak gibi...Aydınlatmadan öte işaretleme çokönemlidir. Yollar standartlara uygunyapılır, reflektörler de konursa kesinlikleışığa gerek yoktur. Işıklandırma güzelliktir,paraya dayanır. Kazaları azaltacak birönlem değildir.

“NERDE PROBLEM VARSA KAMERAKONULUYOR”Bir yolda problem varsa, onu göstermek

için yola hız kesici tırtıklı şeritlerkonulması olumludur. Ama bizde neredeproblem varsa, oraya kamera konuyor.Kameralara karşı değiliz ancak gereksizyerlerde ve bilinçsiz kullanılıyorlar. Yanlışyapılan yol ve kavşaklara çözümbulunacağına oraya kamera yerleştiriliyor.

Sabit kameraların gayesi, o noktalardaki

hızı düşürmek5r. Yavaşlatma, tuzakkurmakla olmaz.

Amaç yavaşlatmak ve insan haya6nıkorumak6r. Tır6klı şeritler yapılmalı. Trafikkameralarını tuzak olmaktan çıkarmakgerek. İnsanları uyarma, modern 6r6klışeritler olmalı. Bizim istediğimiz insanlarıyavaşlatmak6r, ceza almaları değil.

Yollara bilinçli bakım yapılırsa, dönüşmesafeleri, sürat sınırları bilimselbelirlenirse insanlar daha dikkatli olur.Bilimselliğin somut yansıması görünür.

Kasislerin de standardı olmalı. Yaşambölgelerinde trafik çığırından çık6ğı için6r6klı şeritler trafiği yavaşlatma, ya6ş6rmaiçin bu gibi şeyleri tüm dünya kullanıyorancak sadece yaşam bölgelerinde, evlerinolduğu yerlerde...”

TRAKAYAD Kurucu Başkanı Aksu, KKTC’detrafiğin “vahim” olduğu görüşünü de ifadee7.

Aksu, Cumhuriyet Meclisi’nde bir trafikgüvenliği komitesi oluşturulmasını daönerdi ve trafikteki hataların bedelininölüm olduğunu; evladını kaybedenannelerin acısının azal6lamayacağınıvurguladı.

“Problemi ve nasıl çözüleceğini biliyoruz”diyen Aksu, Bayındırlık ve Ulaş6rma BakanıAhmet Kaşif’in TRAKAYAD tara!ndanhazırlanan Dr. Küçük Bulvarı Trafik ve YolDüzenleme Projesi’ne sıcak bak6ğını; buprojenin KKTC’de trafikte neyapılabileceğine örnek olacağını söyledi.

“Eksikler yüzümüze şamar gibi vuruyor”

“Davranışları değiştirmezsekcanımız çok yanacak”

�

Taner Aksu

Dr.AyşeZeki

H A L K I N S E S i08 23 Aralık 2013 Pazartesi HABER

TDP Genel SekreteriHarmancı, hüküme8n 100günlük icraa9nda; somutprogram ve projeden yoksunolduğunun açıkçagörüldüğünü ve toplumun dahükümete güveninikaybe:ğini belir:

Toplumcu Demokrasi Par6si (TDP)Genel Sekreteri Mehmet Harmancı,

hüküme6n 100 günlük icraa7nda; somutprogram ve projeden yoksun olduğununaçıkça görüldüğünü savundu.

TDP milletvekillerinin 2014 bütçegörüşmelerinde yapıcı uyarılardabulunduklarını ifade eden Harmancı, “Bütçegörüşmeleri göstermiş6r ki, ne yazık ki CTP-DP hüküme6, TC-KKTC ekonomikprogramının revizyonu konusunda hiçbirproje ve yaklaşım geliş6rmemiş6r”ifadelerini kullandı.

TDP Basın Bürosu aracılığıyla yazılı

açıklama yapan TDP Genel SekreteriMehmet Harmancı, elektrik, akaryakıt vetüpgaza yapılan zammın dar gelirli veemeklilerde daha derin yaralar aç7ğını ifadee9. Hüküme6n bir an önce, sivil toplum veekonomistlerle diyalog başlatmasıgerek6ğini belirten Harmancı, 2014 yılındauzmanların uyarılarının da dikkate alınarakdövize endeksli oluşabilecek kayıplarla ilgiliçalışma başla7lması gerek6ğinin al7nı çizdi.

Bürokrat atamaları ve görevden almalarında toplumu derinden etkileyen bir konuolduğunu ileri süren Harmancı, yaşananlarkarşısında toplumun hükümete güvenini 100gün içerisinde kaybe9ğini savundu.

UBP döneminde olduğu gibi, CTP-DPdöneminde de, siyasi atamaların devamederek kamunun şişirildiğini, toplumdinamikleri dikkate alınmadan zamlarlakamu açıklarının kapa7lması yolunagidildiğini, ekonomik pake6n aynen devame9rildiğini iddia eden Harmancı, “Revizyonyoksa vatandaşın ağzına çalınan bir parmakbal mıydı?” diye sordu.

Hüküme6n, çok önem verdiğini söylediğikamuda verimlilik yönünde henüz somut bir

adım dahi atamadığını ileri süren Harmancı,İyi İdare Yasası’nın çıkmasını olumlubulduklarını, Kamu Görevlileri YasaTasarısı’nın ise yeterince tar7şılmadığınıbelir9.

Kamuda mesai saatleri içerisindegerçekleşen yeni yıl kutlamalarına değinenHarmancı, kamu çalışanlarının eğlenmeyehakkı olduğunu ancak, bunun vatandaşınhizmet alabileceği saatlerde yapılmasınınönüne geçilmesi gerek6ğini kayde9.

Hüküme6n karar ve uygulamalarına karşıntek alterna6fin ‘sokak’ olduğunu savunanHarmancı, “vatandaşı daha da fakirleş6rmeanlamına gelen zamlara” karşı yapılacakeylemlere katkı koyacaklarını açıkladı.

CTP Genel Sekreterliği görevine seçilenKutlay Erk’e başarılar dileyen ve ‘CTP’ninprogram eksikliği var’ yönündeki dürüsttespi6 nedeniyle Erk’e teşekkür edenHarmancı, ik6dara gelen par6lerin somutproje eksikliği ile ülke ve toplum menfaa6neilişkin yol haritalarının (akıl de$erlerini)doğru zemin üzerinde belirlenmemesininfaturasının, topluma kesildiğine dikkatçek6."

“Hükümetin somutprogramı yok”

�

“Şimdi 2014 kendi bütçemiz ilear9k icraat zamanı” diyenBaşbakan Yardımcısı SerdarDenktaş, 2014 Haziran ayındani8baren her şeyin yavaş yavaşdeğişerek, ferah seviyesininyükseleceğini ve haya9ucuzlatacaklarını söyledi

Demokrat Par6 Ulusal Güçler Le#e İlçesi IX.Olağan Kongresi dün gerçekleş6rildi.

Kongrede, Le#e İlçe Başkanı, Kadın ve GençlikÖrgütü Başkanları ile yöne6m kurulu üyeleribelirlendi. Buna göre; İlçe Başkanlığına tek adayolan Özkan Mavioğlu, Kadın Örgütü BaşkanlığınaRahme Öğütveren, Gençlik Örgütü Başkanlığına iseNejla Uçar oy birliği ile seçildi.

DP Ulusal Güçler Genel Başkanı, BaşbakanYardımcısı, Ekonomi, Turizm, Kültür ve Spor BakanıSerdar Denktaş kongrede yap7ğı konuşmasında ülkesorunları ve Kıbrıs sorunundaki gelişmeler hakkındabölge halkına geniş bilgi sundu.

Çok zor koşullarda hükümet ve zor bir görevdevraldıklarını sözlerine ekleyen BaşbakanYardımcısı Denktaş, şöyle devam e9:

“Enkaz edebiya7 değil ama hükümetprogramlarımızın önüne geçen öncelikleriha7rlatmak babında kucağımızda bulduğumuzsorunlar; Mart ayında tüke6lmiş bir bütçe, geleceğeyönelik plansızlık, hazırlıksızlık, Türkiye ile kötüleşmişilişkiler, hem siyasetçiye, hem Meclise, hem de

devlete tamamen yok olduğu bir i6bar, özgüveninkaybolduğu bir ortam da zor bir görev devraldık. Veüç aydan beridir yalnızca kucağımızda bulduğumuzbu sorunların ortadan kaldırmak için zaman harcadıkbunu da herkes bilmeli.”

DENKTAŞ: “ŞİMDİ İCRAAT ZAMANI”Hükümet programlarını hayata geçirmek için tam

da istenilen bir bütçe olmasa dahi 2014 bütçesiningörüşülmesini Cuma günü tamamladıklarınıha7rlatan Serdar Denktaş; “100 günlük hükümetolma kredimizi geçmişin hatalarını, yanlışlarını veyangınlarını nasıl ortadan kaldıracağımızı sağlamak,hesaplamak ve ilk adımlarını atmakla geç6. Kolayolmadı ama şimdi 2014 kendi bütçemiz ile ar7kicraat zamanı” dedi.

Denktaş bir kez daha 2014’ün 2013’den biraz daharahat geçeceğini ancak nefes almaya başlanacakyılın 2015 olacağını yineledi.

“MEMLEKETİ VE İTİBARIMIZI MAVHVEDEN DAHADÜNÜN İKTİDARI BUGÜNÜN ANAMUHALEFETİTOP YEKÛN SALDIRIYOR”CTP-BG ile DP Ulusal Güçler hüküme6ni sert

biçimde eleş6ren Anamuhalefet UBP’yi haksızbulduğunu dile ge6ren Serdar Denktaş; “memleke6ve i6barımızı mahvetmiş olan daha dünün ik6darı,bugünün Ana muhalefe6 top yekûn saldırmayabaşladı. Bu saldırıların haksız olduğunu onlardabiliyor” dedi.

“HER TÜRLÜ BASKILARA GÖĞÜS GEREBİLECEKKABİLİYETTEYİZ”DP Ulusal Güçler’e yönelik her türlü saldırılara

göğüs gerebilecek kabiliye8e olduklarının daunutulmaması gerek6ğinin al7nı çizen Denktaş;“Her türlü saldırı var üstümüze. Adımızı ‘yaramazçocuğa’ çıkaranlar var. Umurumuzda olmadı, hepöyleydik çünkü. Ortağımızla sorunlarımız var mı? var.Geçmiş dönemden kalan alışkanlıkla, tek başınahüküme8eymiş gibi davranmaya kalk7klarında‘dur!’ diyen yine bizleriz. Kendi içimizde huzursuzluk,beklen6ler var mı? Elbe8e oda var. Lakin, daha şimdibaşlıyoruz çalışmaya. DP Ulusal Güçler olarak tümbaskılara karşı, nedenlerini de ortaya koyarak karşıdurmaya devam edeceğiz” diye konuştu.

Denktaş konuşmasının devamında özellikle,par6lilerinden sabır ve destek istedi.

“ZAMLARDAN HOŞNUT DEĞİLİZ”Zamlar konusunda kendilerinin de hoşnut

olmadığının al7nı çizen Başbakan Yardımcısı, ‘Neoldu DP Ulusal Güçler’in haya7 ucuzlatacağımiddiası?’ diye sorgulandıklarının al7nı çizdi ve yapılansorgulamaları doğru ve haklı bulduklarını da söyledi.Denktaş, 2014 Haziran ayından i6baren herşeyinyavaş yavaş değişerek ferah seviyesininyükseleceğinin ve haya7 ucuzlatacaklarının al7nıçizdi.

“HAYALİMDEKİ LEFKE’NİN SÖZÜNÜ VERİYORUM”DP Ulusal Güçler Genel Başkanı, Başbakan

Yardımcısı Serdar Denktaş, hayalindeki Le#e’yi detarif e9ği konuşmasının devamında “Israrlahayalimdeki Le#e diyorum. Çünkü siyasete girdiktensonra değil, siyase8en önce buralarda vatanigörevini yapmış olduğum yıllardaki hayalimdecanlandırdığım Le#e, her yanı ile restore edilmiş,

yenilenmiş, pırıl pırıl, ziyaretçisinin bol olduğu,talebelerin çoğaldığı, kendi bölgesinde ekmeğinikazanan, güler yüzle insanlarının olduğu bir bölgeolmasıdır. Ve elbet bir gün gerçekleşeceğine olaninancım tamdır. Bunu başaracağız, 2014 başlangıçyılı olacak7r. Öyle ki göç etmek zorunda bırakılanLe#elinin geri döndüğünü de göreceğiz. Ben DPUlusal Güçler Genel Başkanı olarak bunun sözünüveriyorum” dedi.

“ÖYLE YA DA BÖYLE BİR BASKI HER İKİ TARAFA DAYÖNELECEK VE BİR GÖRÜŞME SÜRECİBAŞLAYACAK”Kıbrıs sorunu konusundaki gelişmeler hakkında da

bilgi veren Denktaş, öyle ya da böyle bir baskınınher iki tarafa da yöneleceğini ve bir görüşmesürecinin başlayacağını bugünden gördüklerinisöyledi.

Kıbrıs sorununda Güzelyurt ve Le#e bölgesininönemine dikkat çeken Denktaş, bu süreç içerisinde‘toprak’ konusunun yeniden masaya geleceğinibelirterek “bu bölgeye daha fazla devle6n elininuzanması, şimdi daha da büyük bir mecburiyethaline gelecek6r” dedi.

“SİZLERDEN TEK İSTEĞİM LEFKE’Yİ MEHMETZAFER’DEN KURTARMAK VE DP ULUSALGÜÇLER’İN KALESİ YAPMANIZDIR”DP Ulusal Güçler Genel Başkanı konuşmasını 2014

yılında yapılacak olan yerel seçimlerle noktaladı.Denktaş; “Belediye seçimlerinden siz

vatandaşlarımdan tek isteğim Le#e’yi MehmetZafer’den kurtarmak7r. Le#e’yi DP Ulusal Güçler’inkalesi yapmanızdır” dedi.

“2014’te hayatı ucuzlatacağız”

�

MehmetHarmancı

DP-UG Le&e İlçesi Olağan Kongresi dün yapıldı

H A L K I N S E S iHABER 23 Aralık 2013 Pazartesi 09

Sütlüceli zihinsel engelli Halil Nazifoğlu’nuKanal T’de programa çıkaran ve 'alterna1f

başbakan' diye sunan program yapımcısı NazmiPınar’a büyük tepki yağıyor.

Özellikle sosyal medyada Pınar’ın bu hareke1nekarşı her kesimden sert tepki geldi.

Birçok kişi Pınar’ın yap2ğı bu davranış için “cahillik”ve “utanç” diye niteleme yaparken, OrtopedikÖzürlüler Derneği de olayı kınadı. Dernek, zihinselolarak zaafları bulunan ve yönlendirilmesi, is1smaredilmesi kolay olan insanların, televizyon canlıyayınında “özellikle kullanılmasının” insanlık dışı birolay olduğunu belirterek “İnsanlarımızın

zaaflarından yararlanılarak mizah konusu olarakkullanılması, is1smar ve rencide edilmesi asla kabuledilebilir bir şey değildir” dedi.

“YAYIN ETİK KURULU GEREKENİ YAPSIN”Bundan dolayı Kanal T’deki bir yayını eleş1ren

ve bunu gerçekleş1reni protesto eden DernekBaşkanı Orkun Bozkurt, yazılı açıklamasında,ayrımcılıkların karşısında ve mücadeleyi sonunadek sürdürmeye kararlı olduklarını dile ge1rerek,Kanal T yöne1minden, Yayın E1k Kurulu’ndangerekli yap2rımların uygulandığını görmekistediklerini belir3.

Zihinsel engelli Halil Nazifoğlu’nu Kanal T’de programa çıkaran ve zaaflarını kullanarak 'alternatif başbakan' olarak sunan Nazmi Pınar’a tepki yağdı

“İnsanlık dışı bir olay”

Din İşleri Başkanı Talip Atalay,"Kıbrıs’ta eskiden Kur'an öğretmek,'devrim yapmak' gibi algılanıyordu.3 yıl önce başla+ğımız eği*mçalışmasıyla 400 öğrencili İlahiyatKolejimiz var. Her yaz çocuklara dinkursları açıyoruz. Bundan sonraKıbrıslı vatandaşlarımızı daha dabilinçlendireceğiz” dedi

Din İşleri Başkanı Talip Atalay, dine karşıönyargıyı kırmaya başladıklarını belirterek,

"Eskiden Kur'an öğretmek, 'devrim yapmak' gibialgılanıyordu ve bu yüzden yasak2. 3 yıl öncebaşla4ğımız eği1m çalışmasıyla 400 öğrencisiolan İlahiyat Kolejimiz var. Her yaz çocuklara DinKültürü ve Ahlak Bilgisi dersleri verdiğimiz kurslaraçıyoruz. Bundan sonra yapacağımız faaliyetlerleKıbrıslı vatandaşlarımızın daha dabilinçlenmelerini sağlayacağız" dedi.

Divan Araş2rma ve Eği1m Derneği tara�ndanderneğin Fa1h'teki merkezinde düzenlenen

seminerde konuşan Atalay, Kıbrıs'tadin ve siyaset arasındaki ilişkiyedeğinerek, Kıbrıs'ın toplumsalyapısının şekillenmesinde dinve siyase1n etkilerini anla4.

Kıbrıs'ın Hz. Muhammed'invefa2ndan sonra İslam'latanış2ğını ve Müslümanordular tara�ndanfethedildiğini anımsatanAtalay, sonraki dönemlerdeKıbrıs'ın defalarca eldeğiş1rdiğini, 1570 yılındaŞeyhülislam Ebu Suud Efendi'ninfetvasıyla II. Selim dönemindetekrar İslam topraklarına ka2ldığınıkayde3. Atalay, 1571'den 1975'e kadaradada Kıbrıslılık kavramının tamamenyerleşmediğini, bu dönemde Kıbrıslılarınkendilerini göç e3kleri memleketlerletanımladıklarını aktardı.

"İngilizlerin Kıbrıs'ı 1878'de kiralamasının adatarihinde büyük bir öneme sahip olduğunu" ifadeeden Atalay, şu bilgileri verdi:

"Yüzde 40 vakıflara ait olan Kıbrısadasında vakıfların başına bir Türk

ve bir İngiliz getirildi. 1878yılından sonra Türkler

vakıflarını kaybetmeyebaşladı. O zamanlardaadada protokol listesininbaşında İngiliz Valisi,ardından da müftü gelirdi.Rumlar bu durumdanrahatsız olduğu için İngilizler

1928'de Kıbrıs Müftülüğü'nükaldırdı. Müftülüğün

kaldırılmasıyla Kıbrıs'ta dinadamı yetiştirilememeye

başlandı. 1956 yılında vakıflar Türktoplumuna iade edildi ve camiler tekrar

inşa edilmeye başlandı. KKTC'nin nüfusu 250bin iken toprağın yüzde 40'ında insanlaryaşıyordu ve 190 cami vardı. Şu anda nüfus 80bin ve 300 civarında cami var."

Konuşmasında, Türkiye-Kıbrıs ilişkilerinedeğinen Atalay, şunları söyledi:

"Kıbrıs ve Türkiye ilişkilerinde bir söylem var.

'Kıbrıslılar Türkleri sevmez.' Türkler de 'Biz paraveriyoruz ama Kıbrıslılar bizi sevmiyor' diyebakıyor. O insanların neden buraya yakınlıkkuramadığını irdelemek lazım. Kıbrıs-Türkiyeilişkilerinde Kıbrıs, Türkiye'yi anavatan olarakgörmüş. Türkiye'de ne yapılırsa Kıbrıs'ta da yao denenmiş ya örnek alınmış. Türkiye'nin dinkonusundaki eski yapısı Kıbrıs'ta kalıcı olmuş.Kıbrıs'ta dine karşı önyargı oluşmuş. Biz bunukırmaya başladık. Eskiden Kur'an öğretmek,'devrim yapmak' gibi algılanıyordu ve buyüzden yasaktı. 3 yıl önce başlattığımız eğitimçalışmasıyla 400 öğrencisi olan bir İlahiyatKolejimiz var. Her yaz çocuklara Din Kültürü veAhlak Bilgisi dersleri verdiğimiz kurslaraçıyoruz. Rum bölgesinde 2 yıldır birtemsilcimiz var. Rum Ortodoks Kilisesi Kıbrıs'taçok güçlü. 300 yıllık bir tarihi süreçteMüslüman olan Hristiyan sayısı 400 civarında.Kilise güçlü olduğu için dönüşüm TürklerdenRumlara doğru olmuş. Bundan sonrayapacağımız faaliyetlerle Kıbrıslıvatandaşlarımızın daha da bilinçlenmelerinisağlayacağız."

“Halkı, din için daha da bilinçlendireceğiz”

�

�

TalipAtalay

Downer, müzakerelerinyeniden başlamasınailişkin dört senaryosunu,incelemeleri için Eroğlu ileAnastasiadis’in bilgisinege4rdi

Filelele$heros gazetesi, “Downer’in, MüzakerelerinYeniden Başlamasına İlişkin 4 Senaryosu” başlıklı

haberinde BM Genel Sekreteri Ban’ın Kıbrıs ÖzelDanışmanı Alexander Downer’in, Avustralya’ya

gitmeden önce, 4 senaryoyu “miras” olarakbırak7ğını, bunları ayrıca incelemeleri veuzlaşma sağlanması olasılığının dikkatleincelemeleri için Cumhurbaşkanı DervişEroğlu ile Rum Yöne6mi Başkanı NikosAnastasiadis’in bilgisine de ge6rdiğini yazdı.

BM Genel Sekreteri Ban’ın Avustralyalıdiploma7nın, TC Dışişleri Bakanı Ahmet

Davutoğlu’yla TC Le#oşaBüyükelçiliği’nde görüşmesinin ve

protestoların arından görevinde kalıpkalmayacağını hiç kimsenin

bilmediğini yazan gazete bununlabirlikte BM adına sunulan vemasada bulunan 4 senaryonun şuşekilde olduğunu belir9:

H A L K I N S E S i1 0 23 Aralık 2013 Pazartesi HABER

Ankara,frene bastıTürkiye’de rüşvetoperasyonuyla son günlerdenortaya çıkan siyasi krizin,Kıbrıs sorunundakiçalışmaları da etkilediğibelir4ldi

Türkiye’de son günlerdenortaya çıkan siyasi krizin, Kıbrıs

sorunundaki çalışmaları da etkilediğive bunun da BM’de endişe yara:ğıileri sürüldü.

Filele$heros gazetesi “Ankara’danGelişmelere Fren-Türkiye’deki KrizKıbrıs Sorununa Da Dayandı- Ban veAnastasiadis Ne Konuştu” başlıklıhaberinde elde e9ği bilgilere a7$abulunarak Türkiye’deki siyasi krizkonusunun, geç6ğimiz Çarşambagünü gerçekleş6rilen BM GenelSekreteri Ban Ki Moon ile RumYöne6mi Başkanı Nikos Anastasiadisarasındaki telefon görüşmesinde deele alındığını yazdı.

Aynı bilgilerin, BM Genel SekreteriBan Ki Moon’un, Anastasiadis’e“Türkiye’de ortaya çıkan kriznedeniyle çabaların ve icraatlarınzorlaş7ğını” söylediği şeklindeolduğunu savunan gazete BM GenelSekreteri’nin, Türkiye’de olanlarkonusunda olukça düşünceligözüktüğünü ve BM’nin Kıbrıssorununa ilişkin icraatlarınıetkileyeceğini ima e9ğini de yazdı.

Gazete iyi haber alan kaynakların,Türkiye’de Mart ayında yapılacakyerel seçimlere kadar ve de Türkiye’dedaha fazla kriz nedeniyle Kıbrıssorununda önemli gelişmelerinbeklenmediği görüşünde olduğunubelir9.

Aynı zamanda TC Başbakanı RecepTayyip Erdoğan ile TC Dışişleri BakanıAhmet Davutoğlu’na “ya7rımyapmaya” devam eden yabancıdiplomatların ise, Güney Kıbrıs’a,“Kıbrıs sorununda ilerleyebilmek içinTürkiye’deki bu liderliğin mevcudiyet"rsa7nı değerlendirmesi” şeklindebaskıcı bir şekilde yol gösterdiğinibelirten gazete yabancı diplomatların,Kıbrıs sorununun sadece Recep TayyipErdoğan liderliği al7ndaçözümlenebileceği telkinindebulunduğunu da yazdı.

Gazete Ankara’nın anlaşmasağlandığı ve yakın zamandagörüşmelerin başlayacağı imajınıortaya koyarak son dönemde birkampanya başla:ğını savundu.

TC Dışişleri Bakanı AhmetDavutoğlu’nun BM Genel Sekreteri’nekadar dayanan hükümetlerinyetkililerini anlaşmaya yakın olduğukonusunda bilgilendirdiğini ileri sürengazete arabulucuların, istediğişeyinsürecin nasıl canlı tutulacağı veTürkiye’deki durum normalleşenekadar buzdolabına konmamasıolduğunu öne sürdü. Gazete bununise nasıl olacağının henüznetleşmediğini de belir9.

“İki taraf dasamimiyetsiz”

Toplumcu Demokrasi Başkanı(TDP) Genel Başkanı CemalÖzyiğit, Rum basınında dün yer

alan demecinde, Kıbrısmüzakerelerinin, derhal kaldığıyerden başlaması gerek6ğini söyledi.

Haravgi gazetesinde yer alandemecinde, iki tara$a da birsamimiyetsizlik bulunduğunu ilerisüren Özyiğit, bu samimiyetsizliğin ikinoktada tespit edildiğini söyledi.

Gazeteye göre Özyiğit, kısaca, “ikitaraf da federasyonu müzakere e9ğinisöylüyor. Ancak hakika8e, Rum kesimiüniter devle6 tar7şıyor, Kıbrıs Türktara" da iki devlet çözümünüönermeye çabalıyor” ifadelerinikullandı.

�

�

�

Rum tara#nın önerisini analiz eden Türktara#nın, “Rum tara#nın nihaihedefinin, 1959-1960 dönemianlaşmaları ve Anayasasının yenidenrevize edilmesiyle Kıbrıslı TürklerinKıbrıs Cumhuriye4’ne entegre etmekolduğu” sonucunu çıkardığı belir4ldi

Kathimerini gazetesi “Ocak Ayı YoğunÇalışmalar Ayı” başlıklı haberinde,

“Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu’nun, ortak açıklamaüzerindeki Rum tezlerini kabul etmesi başarısınailişkin olarak geç6ğimiz Pazartesi gününden i6barenAvrupalı mevkidaşlarından tebrik almaya başlayanAB’deki ve diğer ülkelerdeki, Rum büyükelçilerinyeteri kadar garip hisse9ğini” savundu.

Gazete yanlış bilgilendirmenin kaynağının Türkdiplomatlar olduğunu ileri sürerek Türkdiplomatların, Kıbrıs Türk lideri tara"ndanDowner’in önerisinin ret edilmesinin hemenardından Cumartesi günü, meslektaşlarıyla ile6şimegeçerek “TC Dışişleri Bakanı Davutoğlu’nunbaskısının ardından Kıbrıslı Türklerin önerileri kabule9ği ve anlaşamaya gidiliyor şeklinde yanlışmesajlar gönderdiğini” iddia e9.

Gazete ayrıca BM Genel Sekreteri Ban ile RumYöne6mi Başkanı Nikos Anastasiadis arasındageç6ğimiz Çarşamba günü gerçekleş6rilen telefongörüşmesi sırasında TC Dışişleri Bakanı AhmetDavutoğlu’nun, “iyi haberleri” şahsen belirtmek içinBan’a telefon aç7ğının da ortaya çık7ğını savundu.

Gazete aynı haberinin içerisinde Türkiye’de songünlerde yaşanan gelişmelere a7$a bulunarakKıbrıs sorununa ilişkin gelişmelerin zorunlu olarakOcak ayına ertelendiğini belir9.

Ortak açıklamaya ilişkin görüşmenin devamedeceğinin herkes tara"ndan da bilinmekteolduğunu yazan gazete BM Genel Sekreteri Ban’ınKıbrıs Özel Danışmanı Alexander Downer’in 13Ocak’ta Ada’ya geleceğini, 4-5 gün kalarak bununardından Güvenlik Konseyi’ni bilgilendirmek içinNew York’a gideceğini belir9.

Habere göre BM Genel Sekreteri’nin Kıbrıs ÖzelTemsilcisi Lisa Bu8enheim da New York’a giderek22 Ocak’ta, UNFICYP konusunda GüvenlikKonseyi’ni bilgilendirecek.

BM Genel Sekreteri Ban’ın UNFICYP raporunun,10 Ocak’tan önce Güvenlik Konseyi’ne sunulacağınıyazan gazete diploma6k bilgilere dayanarak raporiçerisinde iyi niyet misyonuna ilişkin herhangi bir

ifadenin de olmayacağını belir9.Gazete ayrıca ilk belir6lerin, İngilizlerin, karara

ilişkin korku filminden kaçınmayacakları şeklindeolduğunu, İngilizlerin niye6nin, Kıbrıs sorunundailerleme eksikliğine ilişkin olarak üzüntün dilege6rilmesi olduğunu da yazdı.

“KIBRIS TÜRK TARAFI ANLAŞMAZLIKLARI(UÇURUMU) KÖPRÜ KURULAMAZ GÖRÜYOR”Kathimerini gazetesi yukarıdaki başlıkla verdiği bir

başka haberinde, gazetenin çok iyi haber alan bir“Kıbrıslı Türk kaynağının” , müzakerelerdeki songelişmeleri gölgelemesi söz konusu olananlaşmazlıkların köprü kurulamaz olduğundanbahse9ğini savundu.

Kıbrıs Türk tara"nın, ayrıca Anastasiadis’in sonhareketlerine ilişkin olarak yoğun hoşnutsuzluğunudile ge6rdiğini yazan gazete Kıbrıs Türk liderliğiüyelerinin bir adım daha ileri giderek, Anastasiadisile yakın çalışma arkadaşlarının, federal çözümleilgilenmediğini savunduklarını da belir9.

Gazete yine (gazetenin) Kıbrıslı Türk kaynaklarınadayanarak, Kıbrıs Rum tara"nın geç6ğimiz ha$aiçerisinde tar7şma konusu olan ortak açıklamayailişkin kendi karşı önerisini sunduğunu, Kıbrıs Türkliderliğinin hemen bunu mercek al7na aldığını veAnkara ile yoğun is6şarelerde bulunduğunu yazdı.

Kıbrıs Rum tara"nın önerisini analiz eden KıbrısTürk tara"nın, “Kıbrıs Rum tara"nın nihai hedefinin,1959-1960 dönemi anlaşmaları ve Anayasasınınyeniden revize edilmesiyle Kıbrıslı Türklerin KıbrısCumhuriye6’ne entegre etmek olduğu” sonucunuçıkardığını yazan gazete Kıbrıs Türk kaynağın “buöneriyi kabul etmemiz söz konusu değil, federalçözümü görüşmek için masada bulunuyoruz, bunedenden dolayı önemli tavizler gerçekleş6rdik”ifadesini kullandığını belir9.

Habere göre Kıbrıs Türk tara"nın şu ana kadar neçeşit tavizlerde bulunduğu ve son önerisini belirleyentemel ilkelerin ne olduğu konusunda Kıbrıslı Türkkaynak, “tek egemenlik ilkesini kabul e9k, Tüm BMüyesi ülkelerde olduğu gibi, böylelikle Federal Kıbrıs,uluslararası arenada tek kimliğe sahip olacak. Ancaktek egemenliğin Kıbrıs Rum tara"na, toplumumuzuniç olaylarına karışması hakkını vermemesi gerekir.Birleşik Kıbrıs’ın, Kıbrıs Rum tara"nın hegemonyasınailişkin yolu açmaması gerekir. Bu nedenden dolayıegemenlik, güç (authority) ve yetkiler (jurisdic6on)alanında bütünlüklü bir yaklaşım ve anlaşma önerdik”ifadesini kullandı.

“Kıbrıs Türk tarafının, kendi tezlerinin, BM

ilkeleriyle uzlaşma içerisinde olduğunusavunduklarını” yazan gazete “Kıbrıs Türktarafının ayrıca ortak açıklamaya ilişkin sonönerisinin, uluslararası sahnede olumlu karşılıkbulduğunu da söylediğini” belirtti.

Kıbrıs Türk liderliği üyelerinin, Kıbrıs Rumtarafının önerisinin, hiçbir durumda, müzakeremasasında şu dönemde mevcut olan büyüksorunları çözmediği görüşüne de sahip olduklarınıyazan gazete Kıbrıs Türk kaynağın ayrıca “büyükbir anlaşmazlıkla (uçurum) karşı karşıyayız. Her ikitaraf, yapıcı inisiyatifler üstlenmelidir. Şu anakadar Kıbrıs Rum tarafı müzakereler masasınayeni bir öneri koymadı. Bunun aksine, federalçözümle ilgisi olmayan önerileri masaya getirerekimaj yaratma girişiminde bulunuyor” şeklindekonuştuğunu belirtti.

Gazete TC Dışişleri Bakanlığı’nın Kıbrıs Türktarafına paralel olarak Kıbrıs Rum tarafının sonhareketlerini dikkatli bir şekilde takip ettiğinisavunarak TC Dışişleri Bakanlığı’nın, Eroğlu’nunCumhurbaşkanlığı’yla açık iletişim halindeolduğunu ileri süren gazete Ankara’dan elde ettiğibilgilere atıfta bulunarak “Ankara’nın, sondönemlerde Kıbrıs sorununa ilgi gösteren büyükdinamiklerin niyetlerini araştırdığını” iddia etti.

“B PLANI ZEMİN KAZANIYOR”Alithia gazetesi ise “Kıbrıs Sorununda Ocak Ayı

Kritik” başlıklı haberinde iki toplum liderinin,ortak bir açıklamaya varmasına ilişkin çabalarınOcak ayı içerisinde, BM’nin UNFICYP’in görevsüresinin uzatılmasına ilişkin raporunyayımlanmasından önce tamamlanmasıgerektiğini yazdı.

Temel olarak senaryonun 3 olduğunu yazangazete “bunlardan ilkinin, Rum Yönetimi BaşkanıAnastasiadis’in de bu şekilde arzuladığı, Kıbrıssorununun yarısının çözümü olacak olan ortakaçıklama konusunda anlaşmaya varılması;ikincisinin, müzakerelerin yeniden başlamasınaneden olacak kısa ve kolay (ağrısız sancısız) birortak açıklama yayımlanması; üçüncüsünün iseortak bir açıklama üzerinde anlaşmaya yönelikçabaların mutlak şekilde başarısız olması”yönünde olduğunu belirtti.

Gazete ikinci senaryoya, bir diğer deyişle, kısabir ortak açıklama yayımlanmasına “hepsi olmasada -Ulusal Konsey’e katılan hemen hemen bütünpartilerin müsamaha gösterdiğini yazdı.

“Rum tarafının hedefi, Kıbrıs Cumhuriyeti’ne entegre”

“1) BM Genel Sekreteri Ban’ın,

Cumhurbaşkanı Eroğlu ve Rum

Yöne6mi Başkanı Nikos Anastasiadis’e

mektup göndermesi ve onlara,

müzakereler sürecine başlayarak

kendisiyle görüşmesi için çağrı

yapması. BM ve BM Genel

Sekreteri’nin rolünün bu olmadığını

addeden Le#oşa, bu senaryoya karşı

çıkıyor.

2) Daha küçük ölçüde açıklama

yayımlanması

3)Daha fazla ayrın7larla daha

genişle6lmiş bir ortak açıklama

yayımlanması

4)Müzakerelerin ortak açıklama

olmaksızın başlaması”.

Rum basını, bu koşullar al7nda,

çalışılması mümkün olan senaryonun

ikinci senaryo olduğunu savundu.

Downer’in dört senaryosu

�

HABERH A L K I N S E S i23 Aralık 2013 Pazartesi

BM Genel Sekreteri Özel DanışmanıDowner’in Kasım ortalarında Kıbrıs’aziyare6 söz konusu olunca AB, , BM,ABD ve İngiltere tümü sıraya girmiş,Türkiye’nin Eroğlu’na baskı yapmasıve Downer’in önerilerinin kabulünüistemiş6r.

Bu çerçevede sayın DavutoğluKKTC’ne gelmeden önce ABKomisyonu yetkilileri ve BM GenelSekreteri Ban Kİ MOON ile görüştü.Sayın Davutoğlu bu arada ABDDışişleri Bakanı John Kerry veİngiltere Dışişleri Bakanı WilliamHague ile telefon görüşmesindebulundu.Diploma6k kaynaklara göreKerry ve Hague’nin talepleridoğrultusunda yapılan görüşmedeKıbrıs konusunda Ada’da liderlerarasında başlaması öngörülengörüşme sürecinde gelinen sonaşama değerlendirildi.

Sayın Davutoğlu ileCumhurbaşkanımız sayın Eroğlu’nunDowner’in önerisinideğerlendirmelerinin ardındanEroğlu’nun çekincelerine rağmenDowner’in önerisinin kabul edildiğibildirildi.

Herhalde bu kabulün amacı Rumtara"nın uzlaşmazlığını bir kez dahaherkese göstermek6. Bu gerçekzaten dünya kamuoyunun bildiği amagörmezden geldiği bir durumdur.Peki ama her defasında verdiğimiztavizler!....

Yıllardan beri uluslararası toplumRumların uzlaşmazlığını anlamakistemiyor. Cumhurbaşkanımız sayınEroğlu, her defasında taviz verentaraf biz oluyoruz ve bu tavizler hiçbirişe yaramadığını söylüyor. Peki ozaman bu tavizler niye!..

Sayın Davutoğlu, Türk tara"nınöneriyi kabul e9ğini Downer’ebildirdi. Ardından Ban Kİ MOON veYunanistan Dışişleri Bakanı ile degörüşerek durumu onlara bildirdi.Downer de Türk tara"ndan aldığıyanı7 Anastasiadis’e ile9. AncakAnastasiadis’in hüküme8eki ortaklarıDİKO ve EDEK Downer’in önerisinikesin bir dille reddedilmesini ve “tekegemenlik” konusu tar7şmasıznet bir şekilde kabul edilmedengörüşmelere kesinlikleoturulmamasını savundular.

Nitekim Rum tara", Downertara"ndan hazırlanan önerilerindeğerlendirildiğini ve kabul edilemezhususlar içerdiğini belirterek redde9.Anastasiadis de “sırf görüşme olsundiye masaya gelmeyeceğini” açıkladı.

Diğer yandan Rum basınına göre ;Yunanistan Dışişleri Bakanı Venizelosda Rum tara"na A6na ve Le#oşa’nınkırmızı çizgilerine ters olan öneriyekarşı sonuna kadar direnmesi vetavizlerde bulunmaması gerek6ğini”ile9.

Rumlar Üniter devlet anlamınagelen kendi, “tek bölünmezegemenlik” anlayışının kabuledilmesinde israr ediyorlar…

Öneride, BM şartnamesinin 2.maddesine a7fla egemenliğin iki eşitkurucu halktan kaynaklandığıbelir6ldi. Ancak, Rum tara" buna dakarşı çık7.Özetle Rum tara" kendihegemonyasını kurmak is6yor ve1960 anlaşmalarında yer alan “ortakegemenliği” reddediyor.

Rum tara" Kıbrıs Türk halkı ile hiçbir

egemenliği paylaşmak istemiyor. “İkikurucu devle6 ve egemenliğipaylaşmak istemiyor. Rumlar ikihalkın egemenliğini kabuletmiyor.Rumlar siyasi eşitliğimizikabul etmiyor, KKTC’ninfeshedilmesini is6yorlar.

Rum Yöne6mi Başkanı Anastasiadis,Türk tara"nın açılımlar yaparak kabule9ği son Downer belgesini dereddederek “ön koşullarımız kabuledilmezse müzakereleregitmeyeceğim” dedi.

Anastasiadis: “işgali vekolonizasyonu sonlandıracak , Kıbrıs’ıyabancı askerlerden vegarantörlerden kurtaracak , insanhaklarını ve temel özgürlükleri iadeedecek bir çözüm için mücadelee9klerini ; halkı ve kurumlarıbirleş6recek , Avrupa İlke vedeğerlerini garan6 al7na alacak birçözüm is6yoruz” dedi.

Anastasiadis, Şubat 2013 den berigörüşmelere başlamamak için hergeçen gün değişik şartlar ortamakoymakta ve zamana oynamaktadır.

Kıbrıs Türk halkı, “federasyon” adıal7nda , “tek egemenliği olan üniterdevlet” sistemini asla kabuletmeyecek6r…. Kuzey Kıbrıs TürkCumhuriye6’ni yaşatmakboynumuzun borcudur.

Türkiye Cumhuriye6 Dışişleri bakanısayın Davutoğlu KKTC’ni ziyare6sırasında “KKTC’nin tanınması için herçabayı göstereceğiz . Eğer bir halkuluslar arası alanda tanınacaksa ,önce kendi ayakları üzerinde durmasıgerekir” demiş6. Sayın Davutoğlu’nunKKTC’nin tanınmasından bahsetmesiKıbrıs Türk halkında büyük birmemnuniyet uyandırırken Rumtara"nı ö#elendirmiş6r.

Demek ki Anavatanımız Türkiye dear7k Rum’un sonu gelmez uzlaşmaztutumundan ve Rum’un esas amacıolan Enosis’e giden yolun açılmasıiçin zamana oynamasından rahatsızolmaya başlamış7r.

Kıbrıs Türk halkı birlik ve beraberlikiçinde hareket ederek , KKTC olarakAnavatanımız Türkiye’nin desteğinialarak KKTC için tanınmaistemeliyiz.KKTC’nin bağımsızlığını veegemenliğinin tüm dünyayakabullendirilmesi için anavatanımızlabirlikte gerekli girişimlerbaşla7lmalıdır.

BM’in Kıbrıs sorununun çözümü ileilgili görüşmelerde israrcı olmasıAnavatanımız Türkiye’nin KKTC içintanınma istemesini bugüne kadargecik6rmiş6r. BM Genel Sekreterinedüşen görev, görüşmeleribaşlamadan sonlandırmak veKKTC’nin tanınmasına giden yoluaçmak7r….

AB de Yunanistan’a karşı duygusaldavranmaktan vazgeçip KKTC’neuyguladığı ambargo veizolasyonlardan vazgeçerek çözümegiden yoldaki engellerinkaldırılmasına destek vermelidir.

Daha fazla zaman kaybetmedenTürkiye Cumhuriye6 ve KKTCHükümetleri ortak bir tanınmapoli6kası izleme zamanı gelmiş6r.İlerleyen günlerde bu gelişmeleri hepberaber göreceğimize ve mutlu sonaulaşacağımıza inanıyorum…..

Metin FAHRİOĞLU

1 1

Sayın Davutoğlu’nunKKTC’ye gelişi ve Rum –Yunan ikilisinin tutumu

Şehit Aileleri ve Malul Gaziler Derneği Genel Sekreterive şehit kızı Seyhan Cambaz, 21 Aralık 1963 Kanlı

Noel’in Kıbrıs Türk halkında kapanmayacak yaralar aç7ğınısöyledi. Cambaz, silahsız ve savunmasız insanların EOKAkurşunlarına hedef olduğunu ve ilk toplu kıyımın Ayvasıl’dagerçekleş6ğini belir9.

Ayvasıl’da, 20 Kıbrıslı Türk’ün insanlığa sığmayacakmuamelelerle katledildiğini vurgulayan Cambaz, “Tarih, Rumbarbarlığını asla affetmeyecek” dedi.

Savaşın en ağır bedelini ödeyen Kıbrıs Türk halkının yine debarışı isteyen taraf olduğunu vurgulayan Cambaz, iki kesimli,bağımsızlık ve egemenliğin korunacağı, Türkiye’ningarantörlüğünün süreceği, insanca yaşama ortamınınsağlanabileceği bir barışın kalıcı olabileceğini kayde9.

Şehit kızı Seyhan Cambaz vurguladı:

“Tarih, Rum barbarlığını asla affetmeyecek”�

Ayvasıl şehitlerini anma töreninde konuşanTopçu Teğmen Oğuz Gökdere, Rum tara�nın“Kıbrıs işgal al1ndadır” diyerek, dış dünyayıkandırmaya çalış1ğını belir2 ve Türk tara�nınbunun doğru olmadığını her pla/ormdaanlatması gerek0ğini vurguladı

Ayvasıl (Türkeli) şehitleri anıldı. Türkeli’de, Ayvasıl(Türkeli) Şehitler Anı7 önünde saat 09.30’da

başlayan törende protokol sırasına göre Anıta çelenklerkonuldu. Saygı marşı, saygı duruşu, saygı a7şı ve ardındanİs6klal Marşı eşliğinde bayrakların göndere çekilmesiyledevam eden törende, 39. Mekanize Piyade TümenKomutanlığı Topçu Alay Komutanlığı’ndan Topçu TeğmenOğuz Gökdere ile Şehit Aileleri ve Malul Gaziler DerneğiGenel Sekreteri, şehit kızı Seyhan Cambaz konuşma yap7.

Tören, Alayköy İlkokulu’ndan Esat Kemal Giğner’in“Şehitlere Ağıt” isimli şiiri okuması ve şehitliği ziyaretletamamlandı.

GÖKDERE: ONURLU MÜCADELENİZİ UNUTMAYACAĞIZTopçu Teğmen Oğuz Gökdere, törende yap7ğı

konuşmada, Türk toprağının vatan yapılması uğrunda şehitolanların önünde saygıyla eğildiklerini ifade ederek,“Mukavemetçi büyüklerimizin verdiği onurlu mücadeleyidünya döndükçe unutmayacağız” dedi.

Teğmen Gökdere, 20 Temmuz 1974 tarihine kadar KıbrısTürk halkına yönelik Rum-Yunan ikilisi tara"ndan çeşitlientrikaların yapıldığını, oran7sız güç kullanıldığını, BMgöze6minde olunmasına karşın Türklerin katledildiğinisöyledi.

Gökdere, Rumların enosis hayaliyle uygulamayakoydukları Akritas planı çerçevesinde ilk katliamlarıAyvasıl’da gerçekleş6rdiklerini ve Türkleri toplucakatlederek toplu mezara gömdüklerini ifade e9.

Gökdere, Kıbrıs Türk halkının Türklüğünden tavizvermeden verdiği özgürlük ve varoluş mücadelesisonucunda önemli sonuca ulaş7ğını kayde9.

Gökdere, Rum tara"nın toplumlararası görüşmelerde,“Kıbrıs işgal al7ndadır” diyerek dış dünyayı kandırmayaçalış7ğını belirterek, Türk tara"nın bunun doğru olmadığınıher pla5ormda anlatması gerek6ğini ifade e9.

Barış Hareka7 ile Rumların da can ve mal güvenliğinintesis edildiğini vurgulayan Gökdere, “Türk askeri 39 yıldırbarışı korumak için burada” diye konuştu.

“39 yıldır barışıkorumak için buradayız”

�

H A L K I N S E S i1 2 23 Aralık 2013 Pazartesi HABER

Öyküdeödüllerveriliyor

Yakın DoğuÜniversitesi (YDÜ),

Fen-Edebiyat Fakültesi,Kıbrıs Araş5rmaları Merkezi(YDÜ-KAM) üniversitenin25. Kuruluş yılı sanatsaletkinlikleri çerçevesinde2013-2014 Akademik YılıGüz Döneminde“Üniversitelerarası ÖyküYazma Yarışması” sonuçlarıbelli oldu.

YDÜ Rektörü Prof.Dr.Ümit Hassan, Yrd.Doç. Dr.Erdoğan Saracoğlu,Yrd.Doç. Dr. Şevket Öznur,Doç.Dr. Esra Karabacak veAli Nesim’in oluşturduğujüri üyeleri, yap5klarıdeğerlendirme sonucu,yarışmada birincilik,ikincilik, üçüncülük ödülünelayık görülen 3 öğrenci ilemansiyon ödüllerinikazanan 1 öğrenciyisaptadı.

Üniversitelerarası ÖyküYarışması sonuçları bugünaçıklanacak. Törendebirinciye 500 TL, ikinciye300 TL, üçüncüye de 200 TLpara ödülü ile birer plaketverilecek. Mansiyonödülüne layık görülenöğrencilere ise çeşitlikitaplar hediye edilecek.

�

Deneyimli gazeteciler DAÜ’dehabercilik dersi verdi. DAÜ İle5şimFakültesi Dekanı ve Medya E5kKurulu Başkanı Prof. Dr. Süleymanİrvan ise gazetecilikte e5k ilkelereözen göstermenin gerekli olduğunuifade e6

Doğu Akdeniz Üniversitesi (DAÜ) İle4şimFakültesi öğrenci uygulama gazetesi

“Gündem”, gazeteci adaylarına yönelik “haberatölyesi” çalışması düzenledi. Habercilik e4ği,haber araş5rma, röportaj teknikleri, haberfotoğrafçılığı ve haber yazımı konularını kapsayan5 ha"alık çalışmaya deneyimli gazeteciler veakademisyenler eği4mci olarak ka5ldı.

Atölye çalışmasında, DAÜ İle4şim FakültesiDekanı ve Medya E4k Kurulu Başkanı Prof. Dr.Süleyman İrvan’ın verdiği habercilik e4ği konulukonferansın ardından, Kıbrıs Gazetesi HaberMüdürü Ali Baturay haber araş5rma, Türk AjansıKıbrıs (TAK) Görüntü Şube Amiri Nezire Gürkanröportaj teknikleri, TAK İç Haberle Editörü ÖzgülGürkut Mutluyakalı haber yazımı konularındaöğrencilerle deneyimlerini paylaş5lar. Atölyeçalışması kapsamında DAÜ İle4şim Fakültesiaraş5rma görevlilerinden Mert Yusuf Özlük dehaber fotoğrafçılığı üzerine bir konuşma yap5.

İRVAN: “GAZETECİLİK, ETİK İLKELEREUYULDUĞUNDA DEĞERLİDİR”Prof. Dr. Süleyman İrvan, atölye çalışmasında,

medya e4ğini, gazetecilerin mesleklerini icraederken uymak zorunda oldukları mesleki kurallarve ilkeler bütünü olarak tanımlayarak,gazetecilikte e4k ilkelere özen göstermeningerekli olduğunu ifade e7.

E4k teorisindeki farklı anlayışları karşılaş5ranİrvan, haber yaparken e4k ilkelere uygun hareketetmenin yanında, haberin olası etkilerini de gözönünde bulundurmanın en doğru e4k yaklaşımolacağını söyledi.

BATURAY: “HABERCİLİK, DOĞRU SORU SORMAMESLEĞİDİR”Haber araş5rma konusundaki deneyimlerini

DAÜ İle4şim Fakültesi öğrencileriyle paylaşanKıbrıs Gazetesi Haber Müdürü Ali Baturay ise,“Araş5rmacı gazetecilik zamana karşı

koşabilmek4r” diye konuştu.Habercinin kaynağını koruması gerek4ğini

söyleyen Baturay, “haber kaynaklarıyla ilişkilerdegebe kalınmaması” gerek4ğine de vurgu yap5.Haberciliğin doğru soru sorma mesleği olduğunusöyleyen Baturay, “yansı5cı gazetecilik” olaraknitelendirdiği habercilik yaklaşımını da eleş4rdi.

GÜRKAN: “RÖPORTAJ, İŞLENEN KONUYADERİNLİK KATAR ”TAK Görüntü Şube Amiri Nezire Gürkan da,

röportaj teknikleri konusunda verdiğikonferansta, gazeteciliği “gaddar bir iş” olarakniteledi.

Röportajın işlenen konuya derinlik ka8ğınısöyleyen Gürkan, iyi bir röportajcınınkarşısındakine güven vermesi gerek4ğini kayde7.

Röportajlarında ses kaydı kullanmadığınıbelirten Gürkan, iyi bir röportajcıda bulunmasıgereken özellikleri ise “duyarlılık, farkındalık veinsana odaklılık” olarak niteledi.

MUTLUYAKALI: “YÜKLEMLERE DİKKAT EDİN”Gündem Haber Atölyesi’nde haber yazma

konusunda öğrencilere deneyimlerini aktaran TAKEditörlerinden Özgül Gürkut Mutluyakalı,konuşmasında, haber yazımında dikkat edilmesigereken esasları ele aldı. “Yüklemlere dikkat edin”diyen Mutluyakalı, haber yazımında uzun veanlaşılmaz cümlelerden kaçınılması gerek4ğinivurguladı.

Mutluyakalı, öğrencilere haber kaynaklarınıdoğru kullanmaları ve interne6en kaynakkullanırken doğruluğunu iyi araş5rmaları yönündeöğütlerde bulunarak, Kıbrıs gazetelerindeyapılmış olan haber yazım hatalarından örneklerverdi.

Özgül Gürkut Mutluyakalı, geçen ha"a meydanagelen helikopter kazası haberlerinin gazetelerdenasıl yer aldığını, yapılan hataları da göstererekanla8.

ÖZLÜK, HABER FOTOĞRAFÇILIĞINDA DİKKATEDİLMESİ GEREKENLERİ ELE ALDIDAÜ İle4şim Fakültesi’nin araş5rma

görevlilerinden Mert Yusuf Özlük ise haberfotoğrafçılığında dikkat edilmesi gereken unsurlarıele aldığı atölye çalışmasında, Gündem gazetesimuhabirlerinin geçmişte çek4kleri fotoğraflarıdeğerlendirdi.

“Etik ilkelere özen gösterilmeli”

�

Gazimağusa Belediyesi, yeniyıl kutlaması için yaşlılarıziyaret ederek hediye dağı7

Gazimağusa Belediyesibünyesinde faaliyet gösteren

İkinci Bahar Yaşam Kulübü, yeni yılkutlaması için üyelerini ziyaret ederekhediye dağı8.

Kent genelinde yaklaşık 2 bin 500üyesine çeşitli hizmetler sunan Kulüp,üyelerinin tamamını evlerinde ziyaretederek hem yeni yıllarını kutluyor hem

de kahve fincanı hediye ediyor.Görevliler üyelerine hediyelerle birlikteBelediye Başkanı Oktay Kayalp’ın yeniyılla ilgili gönderdiği kutlama kartlarınıda veriyor.

Gazimağusa Belediye Başkanı OktayKayalp, yayınladığı mesajda, yılın sadecebir gününde değil her gününde üyelerlebirlikte olarak onların ülkeye verdiğiemeğe layık olmaya çalış5klarınıkaydederek, toplum büyüklerininhakkının ödenemeyeceğini ifade e7 vetüm büyüklerin yeni yılının mutluluklave sağlıkla geçmesini diledi.

Yakın Doğu ÜniversitesiHastanesi’nde YDÜ Sağlık

Bilimleri Fakültesi öğre4m elemanıve doğuma hazırlık eği4mcisiUzman Hemşire Dilek Sarpkayatara ndan ‘Doğuma hazırlık kursuve hamile eği4mi’ düzenlendi.

Kursta hamilelik dönemindegörülebilecek değişiklikler, sorunlarve baş etme önerileri, gebelikteyaşam, egzersizlerin ve özelliklehamile pilatesinin önemi, doğumahazırlanırken yapılması gerekenler,normal doğum eylemi ve sezeryan,doğum kasılmaları ile baş etmeyöntemleri, eşler/doğum koçlarınındoğumda görevleri, loğusalıkdönemi ve bakımı, bebekle ilktanışma ve bağlanma, anne sütü veemzirme teknikleri, bebek bakımı vskonulara değinildi.

Kursta anla5lan teorik bilgilerinyanında, derin gevşeme ile nefes-solunum teknikleri ve grup içietkinlikler , uygun müziklereşliğinde doğuma yardımcı pilateshareketleri Uzman Hemşire DilekSarpkaya eşliğinde gerçekleş4rildi.

Hamilelerin eşlerinin doğum koçuolarak yapmaları, gerekenleri provayapmaları kursun keyifli kısımlarınıoluşturdu.

Kursa hamile ve eşlerinin yanındadeneyimli bir ebenin ve bir çi"inannesinin de ka5lması grubu dahaak4f ve etkili kıldı. Mutlu birhamilelik, bilinçli ve sağlıklı birdoğum ve güzel bir doğumdeneyimi için toplanan grup kursunsonunda ka5lım ser4fikası almayahak kazananlar kurstan çokmemnun kaldıklarını belir7ler.

YDÜ’de hamile eğitimi

�

�

Yaşlılarayılbaşı hediyesi

AYAKLI GAZETEH A L K I N S E S i23 Aralık 2013 Pazartesi 1 3

Mesajýnýz varSn. Ahmet Zaim, sizin de izlediğiniz Le oşa derbisinde polisteşkila3nın adeta teyakkuzda olduğu gözlemlendi. Sankisahada biraz fazla polis gücü yok muydu?

Sn. Cemal Bulutoğluları, bir yerlerden maden bulup yüklümiktarda paralandınız herhalde. Çünkü Çe.nkaya için devrearasında flaş transferlere hazırlanıyormuşsunuz diye duyduk…

Sn. Hüseyin Avkıran Alanlı, siyase2n stresinden olsa gerekCuma günü İskele’den Le oşa’ya gelene kadar bir kutusigara bi2rdiniz ve Le oşa’ya girerken sigara almak için birmarkete durduğunuz görüldü.

Sn. Salih Işık, siz doğru bildiğiniz yoldan çıkmadan yürümeyedevam edin. Dostlarınız hep arkanızda…

Sn. Cenk Mutluyakalı, Cumartesi günü güneşli havayı �rsatbilerek ailenizle birlikte Arasta bölgesinde keyifli bir güngeçirmişsiniz... Allah keyfinizi daim etsin…

Sn. Hasan Besim, bakıyoruz da takımınızın hem başkanı hemteknik patronu olarak oldukça iyi idare ediyorsunuz. Ancakfutbolcuların gönlünü almanızda fayda var…

2273141numaralý telefonu arayıpmesajlarýnýzý býrakabilirsiniz

GÜNÜN FOTOĞRAFI

Odun sobaları revaçta ama…Ayaklı Gazete’ye ulaşan bazı vatandaşlarımız, gerekelektriğe gerekse gaz ve akaryakıta arka arkaya yapılan

zamlar sonrasında birçok ailenin çareyi odun sobası kullanmaktabulduğunu ifade e0ler.

Özellikle Aralık ayının başından i.baren düşmeye başlayansıcaklıklar ile havaların soğuması sonrasında evlerini ısıtmakisteyen vatandaşların odun sobalarını veya şöminelerini yak/klarınıgözlemlediklerini ifade eden vatandaşlarımız, ancak yakılanodunlardan çıkan karbondioksit gazları nedeniyle zaman zamandışarıda nefes alamaz olduklarını kayde0ler.

Başta Le�oşa gibi kalabalık yerleşim yerlerinde yakılan odun obasıve şöminelerin rüzgar olmayan gecelerde adeta insanların nefesalmasını zorlaş/rdığını dile ge.ren vatandaşlarımız, bu konudabaşta Çevre Dairesi olmak üzere Sağlık Bakanlığı’nın bir çalışmayapmasını veya odun yakılmasının önüne geçilmesini talep e0ler.

Vatandaşların ekonomik hareket etmek isterken, çevreyi vesoluduğumuz havayı zehirlediklerini ifade eden vatandaşlarımız,çevrecileri bu konuda adım atmaya davet e0.

Haspolat’tan yayılankokular perişan ediyor

Ayaklı Gazete’ye ulaşan bazı Haspolat sakini vatandaşlarımız,son günlerde Haspolat A/k Su Arıtma Tesisi’nden yayılan

kötü lağım kokularından dolayı evlerinde duramaz olduklarını ifadeederek, bu konudaki sıkın/larını bizlere aktardılar.

Özellikle güneyden esen rüzgarlar nedeniyle lağım kokularınınsürekli köyü etkilediğini belirten vatandaşlarımız, “Bu koku taaLe�oşa-Mağusa anayoluna kadar ulaşıyor. Yoldan geçen araçsürücüleri bile bu kokudan yana şikayetlerini bize ile.yorlar”diyerek, lağım kokusunun ar/k sona erdirilmesini talep e0ler.

2014’ye girmeye hazırlandığımız bugünlerde böyle lağımkokularının turizm ülkesi olarak anılan Kıbrıs’a yakışmadığını dasözlerine ekleyen vatandaşlarımız, yetkililerin soruna çözümbulması gerek.ğini al/nı çizdiler.

�

�

Devlet13.maaşları

nasılödeyecek?

13. maaş nedir yanineden 12 değil de yılda

13 kez maaş ödenir?İngiliz döneminden kalan bu

sistemdeki amaç maaşlarındaha rahat ödenmesi adınayıllık gelirin 13’e bölünmesistemiydi. Eskiden devletmemurlarına ödenen yıllık maaşdaha kolay ödensin diye 12 ayadeğil de 13 aya bölünerek maaşayarlaması yapılmış/. Bununüzerine yıllık maaş 13’ebölünerek bir yıla yayılmış veböylelikle her yıl sanki bir maaşfazla ödeniyormuş gibi birherkes üzerinde farklı bir in.bayara/lmış/.

Böylece memur maaşları 12yerine yılda 13 kez ödenerek birsistem kurulmuştu. Yani 13.maaş ekstra ödenen bir maaşdeğil. Bu maaş memurun veişçinin yıllık maaşlarının birkısmıdır. Yani çalışılarakkazanılmış bir hak/r. Devle.nbu maaşı ödememesi için hiçbirneden mazeret olamaz.

Eğer 13. maaşlarınkalkmasından bahsedileceksemaaşlar yeniden revize edilerek12 aya bölünmeli ve ona göreaylık maaşlar düzenlenmelidir.

Memurlara ve işçilere ödenenve fazla gibi görünen 13. maaşşuan muammada.

Belirsizlik içinde yıl sonukapatacakları borçlarının hayalikuran ve 13. maaşa unutbağlayan binlerce memnur 13.maaşı bekliyor. Yani eğer sizdevlet olarak bütçe yokderseniz ve maaşları ödemektezorlandığınızı söylerseniz kimsebunu kabul etmez.

Devlet, devlet olarak gerekliyükümlülüğünü yerinege.rmezse güven kaybeder vehalk isyan eder.

Hergün yaşanan zamlarlahalkın alım gücü zatendüşmüştür. Türkiye’de yaşananolaylar ülkemizi ister istemezetkileyecek.r. İşte bu yüzdenyaşanacak olumsuzluklara biryenisini daha eklememek adınadevlet bir an önce göreviniyerine ge.rerek 13. maaşkonusunda gerekli açıklamayıyapmalıdır.

(Deniz Gürgöze-yorumsuz)

�

Ayaklı Gazete’ye ulaşan haberleregöre, kış aylarını yaşadığımız

bugünlerde halen etkili yağmurlardüşmemesi nedeniyle neredeyse ülkemizinbüyük bir bölümünün yeşillenemediği vebundan dolayı da başta küçükbaş hayvancılarolmak üzere hayvancıların sıkın/ yaşamayabaşladıkları bildiriliyor.

Yağmursuz kış günleri nedeniyle birçokbölgemizde çi�çilerin kara kara düşündükleribize ulaşan bilgiler arasında bulunurken,

geçmiş yıllarda bazı Karpaz bölgesi köylerindeyapılan ve olumlu sonuç alındığı iddia edilenyağmur duasına çıkılması konusunda yapılançağrılar nedeniyle ha�a sonu Yeniboğaziçi vecivarı köylerden gelen çi�çiler yağmur duasıetkinliği gerçekleş.rmişler.

Aldığımız haberlere göre, camilerdenyapılan duyurularla halkın yağmur duasıetkinliğine ka/lması için çağrı yapıldığı vebirçok vatandaşın bu etkinliğe ka/larak duae0kleri bildirildi.

Yağmurduasına çıkıldı

�

Sivil Rum polislerin geçenCumartesi gecesi başlatmışoldukları kanlı hadiseler dün debütün gün devam etmiş ve silahsesleri bütün Le&oşa’yı saatlerceinletmiş ölü ve yaralılardanLe&oşa şehri kana boyanmış8r.Sabahın erken saatlerindenLe&oşa’nın dört bir tara%ndanmakineli silâh sesleri işi7lmeyebaşlamış ve daha sonra Hususihasta hanelere ölü ve yaralıtaşınmaya başlanmış8r.

Bu arada yaralılar hususihastanelere taşınırken bir yandanda halk yaralılara elinden gelenyardımı yapmış ve kliniklereyatak, çarşaf ve ba9aniyelergötürmüşlerdir. Dün sabah saatal8 sıralarında Kıbrıs OrduKarargâhı nizamiyesinde nöbettutan Emniyet Mangasıtara%ndan ellerinde mevcuttabanca ve makineli tüfeklerleCumhur Başkan Muavinliği ResmiDairesini ateş yağmurunatutmuşlardır. Bilâhare CumhurBaşkan Muavinliği resmiDairesinde görevli Türk personeltara%ndan ateşle mukabeleedilmiş7r. Kıbrıs Ordu KarargâhıEmler yek diğerine karşı nefret vekötü ne7celer meydanage7rmektedir. Bu kri7k sa#adamemleke7mizin iyiliği için Türk veRum halkına düşmancahareketlerden terakki etmelerihususunda derhal biri birine karşıolan hücumlardan vazgeçmeleriher iki cemaatlerin menfaa7icapları olduğunu belirtmekisterim." Niyet Mangasının ateşidaresini bizzat Kıbrıs Ordusu

Yüksek rütbeli bir Subayıtara%ndan idare edilmesi ve ÜçlüKarargâhta bulunan Rum veYunan Ordusu Subaylarınındevamlı olarak gece ve gündüzüçlü karargâhta kalmaları veorada bulunun yüksek rütbeli birsuba etmeleri üzerinde önemledurulması gereken bir mevzudur.Bu husus Rum cemaa7nin bukabil hareketleri öncedenplânladığının açık bir delilidir.Le&oşa’da şiddetli çarpışmalardevam ederken Larnaka’da dahadiseler olmuş ve bu aradaLârnaka’daki hadiselerde biriİngiliz olmak üzere iki kişi haya8nıkaybetmiş7r. Adanın diğerbölgelerinde herhangi bir hadiseolduğuna dair haber alınmamış8r.

Hususi Muhabirimizin bildirdiğinegöre Le&oşa’daki dünkü kanlıçarpışmalarda ölü ve yaralıdurumları şöyledir: Salâhi Şevket,Hasan Ekmekçi, MuzafferMuzaffer Mannav(Şehit).

Mehmet Şükrü, Ahmet Yusuf,Ertuğrul Ahmet, Hüseyin Doktor(ağır yaralı).

Ahmet Halil, Orhan Mehmet,Hüseyin Zabit, Ziya Abdurrahman(hafif yaralı). Kanlı hadiselerinbütün gün devam etmesine7cesinde CumhurbaşkanıMakarios ile CumhurbaşkanMuavini Dr. Fazıl Küçüktara%ndan müşterek bir tebliğyayınlanarak radyoda JandarmaBaş kumandanı Ahmet Niyazitara%n dan okunmuştur. Tebliğ

aynen şöyledir: "Cumhurbaşkanıile Cumhurbaşkan Muavini Türkve Rum Cemaatlerini aralarındamevcut olan düşmancahareketlere bir son verilmesihususunda Kıbrıs halkınamüracaat etmektedirler. Bu neviesef verici hareketlerin ne7cesiher iki, cemaa7n zararınaolduğunu muhakkak bu gibidüşmanca hareket” Bilâhare saat08.15'te karşı tara%n şiddetli ateşikarşısında verilen emirle C. B. M.liği Resmi Dairesindeki emniyetnöbetçileri geri çekilmek zorundakalmışlar ve bu andan i7baren adıgeçen daire tamamen emniye9enmahrum bir şekilde kendi halinebırakılmış8r.

(24 Aralık 1963 Halkın Sesi)

H A L K I N S E S i1 4 23 Aralık 2013 Pazartesi

Hazırlayan ve Dereyen: Altay SayılE-Mail: altaysayil@gmail.com

Düşünmeliyiz ki;İşçi bir cemiye(nen faal organla-rından birini teş-kil eder. 0, bizeadale gücüylerefah ge(renfedakâr birzümredir.

Dr. Fazıl Küçük diyorki

İki şehidimizi daha toprağa verdikDün öğleden sonra yapılan hazin

bir törenle iki şehidimizi dahatoprağa verdik. Türk Cemaa7 olarakduyduğumuz acı büyüktür.Gözlerimiz yaslıdır. Fakat iman vegüvenimiz tam, maneviya8mızdünkünden daha da yüksek7r. 1955-58 senelerin kahpece ve korkakçaarkadan insan vuranlar ve bunu birkahramanlık sayanlar, bugün ayniusullerle yeniden harekete geçmişbulunuyorlar. Elleri silahlı Rumlar,kadın ve çocuklara ateş açacakkadar işi ileri götürmüşler, alçaklığınve barbarlığın en iğrenç örneğinivermişlerdir. Kıbrıs Cumhuriye7ninilânından beri, geceli gündüzlüyap8kları toplan8larda, Cumhuriye7yıkıp yeniden Enosise gidecek yollarıarayanlar, kendi akıllarınca çizmişoldukları bir plan dahilinde, KıbrısTürklerini tahrik etmek için, ellerinemakineli silahları teslim e:kleri eskiEokacı ve tedhişçi bugün ise Poliskıyafetli kişileri aç kurtlar gibigecenin geç saatlerinde Türksem7ne saldırtmakta, bunlarvasıtasıyla Cemaatler arasındaçarpışmaların başlamasının yollarınıaramaktadırlar. Durumunvahame7ni günler önce gören vetakdir eden Türk basım ve TürkLiderleri muhtelif tarihlerde İçişleriBakanını ikaz edip gerekli tedbirlerinalınmasını talep etemişlerse de,maalesef Sayın İçişleri Bakanı buyerinde ve haklı ikazlara rağmenkıymet ve ehemmiyet vermemiş venihayet bunların bir devamı olarakgeçen geceki kanlı hadiseler vukubulmuştur. Olaylar sırasında, birTürk kadınının da öldürülmüşolması, bu hadiselere tevessüledenlerin vicdanlarının ne kadarkararmış, gözlerinin ne kadardönmüş olduğunu ispat etmeyekafidir. Öte yandan bizzatCumhurbaşkanı ile Muavini'nin vakamahallinde tespit e:kleri gibi,okuldan dönen masum ilk okulçocuklarına makineli tüfeklerle ateşaçılması, barbarlığın ve vahşe7n birnumunesidir. Le&oşa’da Liseöğrencilerine üniformalı Polislerinateş açması ise kelime ile tarifedilemeyecek bir vahşet ve rezaletörneğidir.

Kadını vurmak, çocuk üzerine ateşaçmak, masum kişileri silah tehdidial8nda işkenceye tabi tutmak, hangimedeni insanın, hangi medeni venamuslu Polis mensubununyapabileceği bir iş7r? Afrika'nınvahşi ormanlarında yaşayan maumauların kadına hürmet ve saygıgösterdikleri bir devirde, bizimküçücük memleke7mizde kadınlarkurşuna dizilmektedir. Bu iğrenç vebayağı hareketleri şiddetle telkin vetakbih eder, Cemaat olanakhalklarımızın korunmasından vemüdafaa edilmesinde sulhçuyollardan kanun ve nizamı çerçevesiiçerisinde mücadelemize devamedeceğiz. Davamız, hak ve hukukdavasıdır. Yolumuz hak ve hukukyoludur.

HALKIN SESİ(24 Aralık 1963 Halkın Sesi)

Lefkoşa dünkana boyandı

İki şehidimizi dahatoprağa verdik

Kanlı çarpışmalar sabahın erken saatlerinden öğledensonra saat beşe kadar devam e). 3 şehit ve birçokyaralı verdik. Rumlardan da ölü ve yaralı var

Corner Pub’ta Heineken sponsorluğundagerçekleşen organizasyonda, yapılançekiliş sonucu bir kişi Dubai’ye ikikişilik bilet kazandı

Zorkun TAŞER

Başkent Le�oşa’nın pub kültürünü en iyiyansıtan mekanı olan Corner Pub’ta öncekiCuma gecesi Heineken’in sponsorluğundaeğlenceli ve heyecanlı bir gece yaşandı.Gecede Heineken içen kişilere verilen kazıkazan kuponlarından bir kişi, iki kişilik Dubaibile$ kazandı. Gece boyunca mekana geleneğlence severler, Dubai’ye gidecek şanslı kişiolabilmek için hiç aralıksız Heineken tüke%.DJ Umut Özsoy’un setleriyle eşlik e%ğigecede, Dubai’ye seyahat kazanan şanslıkişiye bile$ Heineken yetkilileri tara�ndanverildi.

H A L K I N S E S i23 Aralık 2013 Pazartesi 1 5MAGAZİN

CCoorrnneerr’’ddee hheeyyeeccaannllıı ggeecceeCCoorrnneerr’’ddee hheeyyeeccaannllıı ggeecceeCCoorrnneerr’’ddee hheeyyeeccaannllıı ggeecceeCCoorrnneerr’’ddee hheeyyeeccaannllıı ggeecceeCCoorrnneerr’’ddee hheeyyeeccaannllıı ggeecceeCCoorrnneerr’’ddee hheeyyeeccaannllıı ggeeccee

Kezban Arıl, yaş gününü Corner’de arkadaşlarıyla birlikte kutladı

Gecede Corner Pub’ı tercih eden güzel bayanlar, içkileriniyudumlayıp Umut Özsoy’un çaldığı setlerle eğlendiler

H A L K I N S E S i1 6 23 Aralık 2013 Pazartesi MAGAZİN

Göz kamaştırıcı defile

Zorkun TAŞER

Borusan Oto sponsorluğunda Malpas Hoteland Casino’da gerçekleş4rilen Jaguar FashionWeek, Cumartesi gecesi gerçekleşen finallesona erdi. Malpas Hotel and Casino’dagerçekleşen defilede giyilen kıyafetleri, 40model tanı7. Defilede ülkemizin tanınmış

mankenlerinden yanı sıra, bazı yeni yüzler deboy gösterdi. Jaguar Fashion Week düzenlendiğiilk günde Bayramoğlu Ayakkabı, Top Point Bu4k,Quality’nin ürünleri sergilenirken, ikinci gün iseHollywood Bu4k, Walk İn Bu4k, Açelya Bu4k,Final günü ise, Koton, Polo, Natura LeatherCenter, Journey firmalarının tanı5mı yapıldı. Bubaşarlı organizasyonun mimarı Süper Model

Ajans Direktörü Pınar Atman,organizasyonun amacınınülkemizde yer alan firmalarınürünlerini tanıtabileceği birpla3orm oluşturmak olduğunusöyledi. Atman, organizasyonagösterilen ilgiden memnun olduklarınıbelir6.

H A L K I N S E S i 1 723 Aralık 2013 PazartesiMAGAZİN

Ülkede ilk kez düzenlenen ve üç gün boyunca süren JaguarFashion Week, Cumartesi gecesi gerçekleşen finalle sona erdi

Kuzey Kıbrıs Turkcell'in anasponsorluğunda düzenlenecektanınmış modacı AbdullahÖztoprak'ın "Tek Şahidi Cümbezdi"isimli gösterisi için son provalaryapıldı

Ünlü moda tasarımcısı AbdullahÖztoprak'ın "Tek Şahidi Cümbezdi" projesiiçin geri sayım başladı, heyecan dorukta.Kuzey Kıbrıs Turkcell'in ana sponsorluğundave Doğu Akdeniz Üniversitesi'nin evsahipliğinde yer alacak proje için sonprovalar ha!a sonu yapıldı. "Tek Şahidi

Cümbezdi" isimli projede Mağusa'nın tarihiÖztoprak'ın s4li ile yorumlanacak, yaklaşık70 manken, model, oyuncu, dansçı vefigüran gösteride görev yapacak. Proje ayrıcaMağusa'nın tarihindeki önemli dönümnoktalarını etkin efekt ve koreografiyle ilesahneye taşıyacak. 24 Aralık Salı akşamıGazimağusa Rauf Raif Denktaş Kültür veKongre Merkezi'nde yer alacak büyük gösteriöncesinde, 22 Aralık akşamı BuğdayCamii'nde sponsor ve basın mensuplarınaözel bir yemek verilecek. Kuzey KıbrısTurkcell Pla4num müşterilerini de misafiredecek önemli gösteriye, Kıbrıs Türk medyasıdışında dış medya da yoğun ilgi gösterecek.Gösteri sadece özel davetlilere açık olacak.

Büyük gösteri için heyecan dorukta

Eğlencede sınır

tanımayanBackwood Bistro

Bar & Lounge, Ebru

Polat'la muhteşem

bir gece yaşa'Türk pop

müziğiningüçlü

seslerindenEbru Polat, en

özelperformansınıgeç#ğimiz gece

Backwood Bistro Bar& Lounge’te

sergiledi.Yaklaşık bir saat

sahnede kalan sanatçı,şarkı aralarında gelen

konuklarla sürekli sohbetederek Backwood'da çok iyi

ağırlandığını söyledi.Hem göze hem kulağa hitap

ederek gelen konuklaraunutulmaz anlar yaşatan

güzel sanatçı Polat,konserin son

dakikalarında Kıbrıs'a sıksık gelmek istediğini

vurguladı.Ebru Polat, konseri sonrasında

ise eğlence DJ Behiç'inperformansıyla geç saatlere

kadar devam e$.

18 23 Aralık 2013 PazartesiH A L K I N S E S i

MAGAZİN

EEbbrruu PPoollaatt,, BBaacckkwwoooodd’’uu ssaallllaaddıı

EEbbrruu PPoollaatt,, BBaacckkwwoooodd’’uu ssaallllaaddııEEbbrruu PPoollaatt,, BBaacckkwwoooodd’’uu ssaallllaaddııEEbbrruu PPoollaatt,, BBaacckkwwoooodd’’uu ssaallllaaddııEEbbrruu PPoollaatt,, BBaacckkwwoooodd’’uu ssaallllaaddıı

EEbbrruu PPoollaatt,, BBaacckkwwoooodd’’uu ssaallllaaddıı

Backwood Direktörü GamzeYücel, Ebru Polat’la birlikte...

Fotoğraflar:Ahmet İKİDERELİ

Değerli ggazeteci-yazar HasanKaraokçu’nun 88z çalışmalarısonucunda Kıbrıs’ın kültür tarihinde vesöylencelerinde önemli yer alan veözellikle Meserya bölgesiniinsanlarınca çok iyi bilinen “GızMustafa-Goca Mustafa” kitaplaş9rdı.

Gız Mustafa, Ay ve civarında çok iyibilinen ama aslında birçok Kıbrıslınınmutlaka duymuş olduğu bu önemli kişiAda’da aslında bir efsanevi kişi. İsterinanırsınız veya inanmasınız kitabıniçinde de birçok kişinin anla<ğı gibi,üstün yetenekleri olan bir insan. Birzamanlar Meserya’da Altay Burağandostumla yap9ğımız derlemelerdeondan hep söz edildiğini çok iyianımsarım özellikle birçok masallığıderlediğim aşağıda SayınKaraokuçu’nun röportajından birbölümünü aktardığımız aslen Ayalıolup Le&oşa’da yaşayan 1924doğumlu Emine Taşel teyzenin onunlailgili çok önemli detayları anla<ğınıanımsarım.

Geçenlerde kitap çık9ktan sonra AliNesim ve M.Kansu hocaların bukonuyla ilgili çok önemli bilgileridinlerken, Sayın Karaokçu’nun kitabındiğer baskılarına bu konuları dakoymasını bu önemli çalışmayı dahada nitelikli kılacak9r. Eline sağlık Hasandost, zevkle okunacak bir eser,ookumanızı salık verirken yazarıneserle ilgili görüşlerini sizlere sunmakisteriz. "Bir Peri ile evli olduğuna,onlarla toplan9 yap9ğına, perile¬rindüğününe gi;ğine inanılan; köydestebanı, çobanlar ve daha birçok kişitara%ndan köyün tepelerinde kamışgibi bir değ¬neğin üzerinde uçarkendefalarca görüldüğü söylenen;1974'ün olacağını 1962'de bir MücahitKomutanı'na söyleyen; EOKA ve TMTdöneminde kaybolan kişilerin yerlerininoktasına kadar bildiren; 15 TemmuzDarbesi'nin olacağını bilen; "Okuduğukerpiçleri köy etra%na gömerek1974'te köye a9lan bombalarınpatlamasını engellediği; kızgın yağdaelleri ile bişşi ve lokma pişirdiği;doğadan topladığı bitkilerden yap9ğıilaçlarla, yerli yabancı birçok insanınderdine deva olduğu; Ayada(Dilek¬kaya) oturduğu yerde,Avustralya'da yaşayan bir kadının,kötü yola düşmüş eşinin yeniden evinedönmesini sağladığı; bak9ğı fallarlainsanları şoke edecek şekildegeleceklerini okuduğu an¬la9lan""Yaşayacak" dediyse yaşayan,"Ölecek" dediyse dediği günde ölen;Türk, Rum, Kıbrıs'ın her yanından,İngiltere'den, İsviçre'den ha:aFransa'dan derdine çare bulmak içingelip ka¬pısı çalınacak kadar üne sahipolan" Giz Mustafa, hâlâ daha Ayaköyünde (Dilekkaya) en fazlakonuşulan ve aynı zamanda en fazlasaygı duyulan, "Önce Allah, sonraMustafa"" denilen kişilerden biri.

"Uzun ve ortadan açılmış saçlarınınal9ndaki nur yüzü, ba¬şındaki siyahörtüsü, ermiş kişileri andırankıyafetleri, kamburu ve eline alıpsır9na vurduğu gizemli tenekesiyle"ha%zalardan silinmemiş.

Giz Mustafa'nın, misafirliğe gi;ğievlerde, ve arada bir uğradığıkahvelerin önünde bu tenekedenbaşka bir şeyin üzerine oturmamasıbile, onun esrarengiz bir kişiliğe sahipolduğunun en önemli göstergesi.

Ayada (Dilekkaya) "Giz Mustafa nasıl

biriydi?" diye kime sorsanız,anla9lanların yanında "nur yüzlü" biriolduğu illa ki vurgulanır.

Her anlatanda biraz korku, birazheyecan; ama en önemlisi büyük birsaygı hissedersiniz.

Bu saygının başlıca nedeni, GizMustafa'nın yaşamı boyun¬cakendisinden şifa dileyen veya falınabak9ğı kişilerin bırak9ğı paraları,köydeki fakir fukaraya ve çocuklaradağıtması, askere gidecek olangençlere kıyafet ih8yaçlarınıkarşılamak için ver¬mesi geliyor.

Yoksul doğmuş, yoksul ölmüş,parayla hiç barışık olmamış yani.

Dilekkaya'da (Aya) herkes aynıdüşüncede birleşiyor; "O çokyardımsever bir insandı ve insanüstügüçlerini hiçbir zaman kö¬tüyekullanmadı."

Gerek insanların, gerekse ülkeningeleceğiyle ilgili o kadar çok şeylersöylemiş, o kadar çok doğrutahminlerde bulunmuş ki, onu Kıbrıs'ıngelmiş geçmiş en büyük kahini olaraknitelen-dirmemek mümkün değil.

Haya:an göçeli 23 yıl olmasınakarşın ha%zalarda öyle bir yer etmiş ki,onunla ilgili anılarını anlatan herkesinsanki de o anı yeniden yaşadığınıhissedersiniz.

İşte böylesi bir kişiye, böylesi birdeğere ha%zalarda kalan anılarıtoplayarak, geç de olsa sahip çıkmanın,sosyo kültürel de¬ğerler zincirimize birhalka eklemenin huzurunu yaşadımAyada.

Sevgili araş9rmacı dostum MustafaKemal Meraklı ile 7 Şu¬bat 2010tarihinde Ayanın yolunu tu:uk.Amacımız "Efsaneler Adası Kıbrıs"kitabı çalışmamız için ismini birefsaneden alan "Aya" (Dilekkaya) köyüve efsaneye konu olan Dilek Kayası'nıgörüntülemek ve köylülerdenhikâyesini dinlemek8.

Dilekkaya Köy MeydanıOsmanlı yanında, yabancı

uygarlıkların izlerinin halen si-linmediği, tepelerinde deniz fosiliyatakları bulunan Aya köyü, aslındabaşlı başına bir inceleme konusu.

İnsanlarının sevecenliği,sıcakkanlılığı, misafirperverliği,özellikle yaşlıların hâlâ Kıbrıs köykültürüne özgü yaşam biçim¬lerinisürdürüyor olması, inanılmaz birgüzellik Aya'da.

Hele hele içlerindeki yaşama sevgisi,tam bir hazine. Onları dinleyip vegözlemledikçe aslında Kıbrıslı Türklerinözüne do¬kunduğunuzu hissedersiniz.

Aya'da konuştuğum tüm yaşlıinsanlarımızın kullandıkları dil, en azaraş9rmam kadar beni mutlu e;.

Saf, temiz ve özgün bir KıbrısTürkçesi. Çok uzun zamandır uzakkaldığımız, uzaklaş9rıldığımız bu dilin,ne kadar güzel ve zengin olduğunu birkez daha gözlemledim.

Beni üzen ise, o insanların bu dilikonuşan belki de son Kıb¬rıslı Türklerolmasıydı.”

Emine Taşel’le sohbe:en önemlinotlar: “Yaz sıcaklarının gündüzlerikendisini iyice hisse;rmeye başladığıLe&oşa'nın akşam serininde,bahçesinde kom¬şularıyla otururkenbuluyorum Emine Teyze'yi. Yok olupgitmeye yüz tutmuş akşamsohbetlerine dalmışlar loş bahçe

ışığının al9nda.Torunu değerli kameraman

arkadaşım Tamer Atagül'ün telefondabilgi vermesinden dolayı beni bekliyorEmine Teyze. Elini öpüp boşsandalyeye oturuyorum. 55 sene önceAya'dan ayrılmış, 50 yıldır da BelediyeEvlerinde oturuyor. Giz Mustafa'ylailgili hem Aya'da kaldığı dönemde,hem de Le&oşa'ya geldikten sonra

çeşitli anıları bulunuyor."Önce Allah, sora o Mustafa" diyen

Emine Teyze'nin dile ge8rdiği enönemli şey ise, Giz Mustafa'nın perileriile ilk karşılaşma olayı. Yap9ğım okadar röportajda Giz Mustafa'nınperilerle nasıl karşılaş9ğını anlatanolmamış9. Bu ince ayrın9yı dayakalamak kitabımın bütünlüğüaçısın¬dan beni oldukça sevindiriyor.

Öncelikle Emine Hanım'ı tanımakis8yorum Biz aslı Dilekkayalı'yık. AyaKebir, eski ismi Aya Kebir'dir. Bir dilegdaşımız varidi böyle büyük gocamanbu gadar. Her¬kes adak adardı ona.Adak adadığında da adağı gabılolunurdu, onun al9na gider biraz yağdöker da fi8lcig yakarlardı. Bakardıkbazen böyle "Haa" derdik, "birininadağı var da, şennerdirdiler Goca Daşı"derdik. Biz "Goca Daş" derdik ona. Otaş büyükmüş ama şimdi ufalmış. Çokböyüğüdü ama biraz ufaddılar. Çünküaldılar götürdü¬ler addılar gendiniköyün dışına. Addıglarınan "Olmaz"dediler, "bu daş gene yerine geleceg."Ondan soracığıma aldılar o daşı da aynıyerine godular.

Giz Mustafa'ya gelelim. Kimdi bu GizMustafa? Vallahi oğlucuğum bu GizMusdafa, Nefise nenemin gomu-şusunun oğluyudu. O'nun da babasınınadı Osman Dayıydı. Osman Dayı'nınoğluydu. "Giz Musdafa" derlerdigendisine. Beyaz bir adamıdı. Böyleuzun boylu zayıf bir adamıdı.Dü¬şünceli saygılı bir insanıdıhakikatda. Hiç evlenmediydi, neregidersa bir teneke varidi böyle sutenekesi saplı. Bağlardı bir iptenekenin sapına, vururdu omzunagiderdi.

O tenekesi de çok gizemliymiş?O tenekeyi hiş bıragmazdı, omzunda

vurulu giderdi hep. Nerde bir gadıngörürsaydı iş işler, fanella, ellig, çorapişlerlerdi o zaman. O da endirdiynangordu tenekeciğini otururdu üsdüneonnannan beraber o da çorap fanellaişlerdi.

Çok hızlı işlediği söylenir...Evet çok. Çok hızlı işlerdi, çok da

güzel işlerdi. Allah rahmed eylesin,giderdin evine gul gurban olurdu saa.Bişeycig yedirsin, hemen gave yapsın,gave falına bağsın. Misafiri çok severdiyani. Çok temiz, çok 88zidi.Hazederdin evine giresin. İki kapılı ufa-

cıg bir evciği varidi. Biri havlıya, diğerisokağa açılırdı. Girerler çıkarlardıinsannar, fallarını bagdırırdı. Çok birhali varidi. Gece is8haresine ya9rdı.

Neydi bu is8hare işi?İki rikat namazı varmışı derdi.

"Gılarım" derdi, "avcıma da" derdi,"gümüş para alırım" derdi, "ya9rım"derdi ve, "ne olursa hep rüyama gelir"derdi. Görürdü ve ertesi günü saa neolacağını olduğu gibi söylerdi. Bir giz yada oğlan, birinin işi olacağsa "Olacag"derdi. Olmaycaysa "Olmaz hiş" derdi.

Torununun Öleceğini SöylediEmine Hanım bu noktada Giz

Mustafa'nın torununun öleceğini nasdsöylediğini anlatmaya başlıyor.

Benim bir toruncuğum varidi.Toruncuğum da gene Tamer'inkardeşciğiydi. Ona bir niyet aşdırdım,yani gece is8haresine bag-dırdım, "Hiççaresi yog" dedi.

Torununuza ne olduydu?6-7 aylık bişeydi hasda olduydu.

Dogdorlara çog götürdük, çaresiolmadı öldü. Yani Giz Musdafa"Öleceg" dedi, "upuzun tabı9nüsdünde ya9r" dedi, "teneşirin" dedi.Yani olduğu gibi söyledi baa.

İşde böyle anacığım. Bu GizMusdafa'nın şeyleri çok. İki daneçocuğu varmış, bir gizi bir oğlu varmışderdi bize. "Onna-rınan evliyim ben"derdi...

Onnar dediği periler miydi?Peri gızıyınan evliyimiş. Peri gızıyınan

evli ve evlenemezdi başga birisiyinan.Onnarınan düşer gakardı. Birdüğünneri olur¬muş, alırlar gendinigötürürlerdi ovaya. Ovayagötürdüglerinde çog insannar,çobannar görürdü gendini, alkış yaparoyun oynar, yannız başına. "Neçun beMusdafa?" "E düğünümüz vardı" der.

Başkası görmezdi ama, o perilerlemiydi?

Onnarınanıdı. Bu gadar yügsegligdenböyle uçurarag götü-rürlerimişgendini.Gene gendi da söylerdi bize.

Görenlerin çok olduğunusöylüyorum.

Çoğu görürdü gendini, böyle bugadar yüksekden uçarag götürürlerdigendini yahu. Götürürlerdi, uçaraggendini, gö¬türürlerdi. Bize gendi dasöyledi. Ağzından yani bu kelemeleriduydum. "Periyinan evliyim" derdi,

"bir gizim, bir oğlum var" derdi,"evlendirdig onu da" derdi. "Bizgörmeyig be Musdafa?" derdig. "Sizgörmezsiniz ama ben görürüm" derdi."Onnarı gö¬rürüm ben" derdi.

Çok İlginç Bir AnıEmine Hanım, Aya'dan ayrılıp

Le&oşa'da kalmaya başla¬dıklarıdönemde, Giz Mustafa'yla yaşadıklarıçok ilginç bir anısını anlatmayabaşlıyor.

Selimiye Camisi'nin yanındaotururduk. Urum çarşısına çı¬kardı osokak esgiden. O mahallede otururug.Bir gün ben aşağıda haznenin al9ndabulaşıg ikarım. Bir da bağdım bu geldibize. "Gel be Musdafa". "Hoş geldin","Hoş buldug."

"Çıkayım ukarı" dedi.Annem da böyle ayağı gırıg ya9rdı

ukarda. Yatagları da böyle iki gadeddim böyle, hava alsın deyi. Çığdıyukarı, ben da gur-tuldum bulaşıgyıkamadan, çıg9m yukarı. Anneme "Oyatağı" demiş, "devireyim böyle dayatayım." "Tamam" demiş annem da."Ama" demiş, "beni" demiş, "beşdenevvel gakarsam da gi-deceyim,gomayın sakın." "Tamam be Musdafa"demiş annem. Ben çıgdığımda yukarıannem baa "böyle, böyle" dedi-

Ama o ne gadar gavga edmişperilerinan, ne gadar! Önünde böylebir da mendil. Böyle böyle savınrmış omendili. Bişeyler söylermiş hepsavınrmış o mendili dedi annem. Ennihayet %nda edmiş o mendili.Garyolanın ayaucuna düşmüş omendil. Bu

epeyi yaddı, söylendi gonuşdu, çeşidşey. Ama o ne der bilmen.

Bu defa beş oldu gagdı "Bir gaveyapın baa" dedi. Bir gave yabdıkgendine işdi o gaveyi. Helal olsun,Allah rahmed eylesin gendine. O vakıdbaşından geçeni hebsini annaddı bize.Neçun böyle oldu da geldi bize.

Tuğlacı Halil Usda varidi Gaymaklı'da.Oralarda işler oralar¬da galırdı bu.Gelirkana bu Gaymaglı'nın içindencaminin ya¬nından geçerkana, birarkadaşı demiş gendine "Gel beMusdafa bir tayika" demiş. "Girdimora portakal kesdi verdi baa" dedi. Oyandan görünmüşler gendine öbürleri"Almaycan o portakalı" derlermiş. "Enasıl almayım?" dedi. "Israr eder baaarkadaşım alayım portakalı" dedi."Aldım o portakalı" dedi, "bir kereısır¬dım, addım" dedi. Gaşmış ooğlanın evinden yolda gelirkana birdayag çekmişler gendine, bir dayagçekmişler. Bunu döverler bu Gaymaglıyolunun ağzına oturdu. Halk hepsiedra%na çul¬lanmışlar "Noldun" diye,"bir ih8yacın varsa söyle bize." "Söylegendilerine" dermiş o periler"gaçsınnar da çarpacayık gendile-rini.Çarpacayık." "Gidin" dermiş insannaragidmezlermiş. So¬nunda periler "Gak"demiş gendine, "doğru" demiş"Zehraba-nın evine gidecen. Başgahişbir yere gidmeycen."

O vakıd doğru geldi bizim eve dayaddı da gagdı. Beşden sora dabunnarı annaddı bize hep. Hepsiniannaddı, ya! Çok şeyi varidi yani.

Emine Hanım bu kez köyde olduğudönemdeki Giz Mustafa'yla ilgilianılarına dönüyor.

Ben o zaman köydeyidim,gelmediydim buraya daha.. Otu-rurkana başına böyle bir çapıt atardı,dutardı mezarlık yolunu giderdi. "Enere be Musdafa?" "Çağırırlar baagideyim" derdi, "beni isderler" derdi.

Allah rahmed eylesin yani öyledediğim gibi saa oğlucuğum. Çogşeyleri varidi yani bunun.

Bir gün Nefis nenem görmüş gendiniduvarın üsdünde otu¬rur alkış dutar."Noldu be Musdafa?" demiş. "Yadüğünümüz var aha" demiş.

Geleni gideni çokmuş derler…”

KÜLTÜR-SANATH A L K I N S E S i23 Aralık 2013 Pazartesi 1 9

Þevket Öznur

Hasan Karaokçu’nun yeni kitabı “Gız Mustafa-Goca Mustafa”

Olaylar�� 1872 - Vefa Lisesinde eği5me başlandı.�� 1876 - I. Meşru5yet, II. Abdülhamit'in ha8 hümayunuylailan edildi. I. Meşru5yet 13 Şubat 1878'de sona erse de,ülkede parlamento düşüncesini doğurdu.�� 1888 - Ağır depresyon geçiren ressam Vincent van Goghkulağını kes5.�� 1928 - Şair Nazım Hikmet 3 yıl 3 ay hapse mahkûm oldu.�� 1930 - Menemen'deki ayaklanmada, yedek subayöğretmen Mustafa Fehmi Kubilay, Cumhuriyet karşıtlarıncaöldürüldü.�� 1930 - Türkiye ile Yunanistan arasında, nüfus mübadelesigerçekleş5rildi.�� 1967 - Fransız düşünür François-Noël Babeuf'ün DevrimYazıları adlı eserinin Türkçe'ye çevrilmesi kovuşturmayauğramış ve kitap topla6lmış6. Bu durumu protestoetmekten yargılanan aydınlar beraat e7. Yargılananaydınlardan bazıları: Yaşar Kemal, Melih Cevdet Anday,Demir Özlü, Şükran Kurdakul, Edip Cansever, Arif Damar,Memet Fuat, Hüsame7n Bozok, Sabri Al6nel'di.�� 1979 - Sovyetler Afganistan'ı işgal e7.�� 1979 - Türk Hava Yolları'nın Trabzon adlı uçağı Samsun-Ankara seferini yaparken yoğun sis nedeniyle düştü; 39 kişiöldü.�� 1990 - Yugoslavya'nın üç cumhuriye5nden biri olanSlovenya'da referandum yapıldı; halk bağımsızlık kararı aldı.

Doğumlar�� 1790 - Jean-François Champollion, Fransız filolog, doğubilimci ve Mısırbilimci (ö. 1832)�� 1908 - Yousuf Karsh, Ermeni asıllı Kanadalı fotoğrafçı (ö.2002)�� 1929 - Chet Baker, ABD'li caz müzisyeni (ö. 1988)�� 1933 - Akihito, Japonya imparatoru�� 1950 - Vicente Del Bosque, İspanyol futbol teknikdirektörü

Ölümler�� 1834 - Thomas Robert Malthus, İngiliz ik5satçı (d. 1766)�� 1931 - Mehmet Rauf, Türk romancı (d. 1875)�� 1948 - Hideki Tojo, Japon asker, düşünür ve devlet adamı(d. 1884)

�� 1952 - Eli Heckscher, İsveçli tarihçi (d. 1879)

�� 2007 - Oscar Peterson, Kanadalı caz müzisyeni (d. 1925)

Tarihte bugün 23 Aralık

H A L K I N S E S i20 23 Aralık 2013 Pazartesi AJANDA

228 3444228 3281228 3141228 6838611 1100228 3241228 3136228 3116228 3594228 3666227 7283611 2000227 4558

CumhurbaþkanlýðýMeclis BaþkanlýðýBaþbakanlýk Ekonomi ve Enerji BakanlýðýÝçiþleri ve Yerel Yönetimler Bak. Dýþiþleri BakanlýðýMilli Eðitim Gençlik ve Spor Bak.Maliye BakanlýðýTarým ve Doðal Kaynaklar Bak.Bayýndýrlýk ve Ulaþtýrma Bak.Saðlýk BakanlýðýTurizm Çevre ve Kültür BakanlýðýÇalýþma ve Sosyal Güvenlik Bak.

Nöbetçi Eczaneler

Resmi Daireler

YILDIZ FALINIZKoç 21 Mart - 20 Nisan

Boğa 21 Nisan - 21 Mayıs

İkizler 22 Mayıs - 21 Haziran

Yengeç 22 Haziran - 23 Temmuz

Aslan 24 Temmuz - 21 Ağustos

Başak 22 Ağustos - 23 Eylül

Terazi 24 Eylül -23 Ekim

Akrep 24 Ekim - 23 Kasım

Yay 24 Kasım - 22 Aralık

Oğlak 23 Aralık - 20 Ocak

Kova 21 Ocak - 19 Şubat

Balık 20 Şubat - 20 Mart

Ay'ın bulunduğu konum, birlikte çalış:ğınız kişilerinsorunları ile ilgilenmenize neden olacak. Arkadaşçevrenizde dürüstlüğünüzle tanınmanıza rağmen,

düşüncelerinizi söylerken, aşırıya kaçabilirsiniz. Karşılıklı çözüm-lerin ön planda olacağı bir gün yaşayacaksınız. Kendinize güven-meniz gerek9ğini unutmayın.

Ay yara:cılığınızı ar<rma konusunda size gerekendesteği veriyor. Aşkta kendi tarzınızı ortaya koymak-tan yanasınız. Hiçbir şekilde yönlendirilmekten hoş-

lanmadığınız için, bugün yara:cılığınızı sadece, niteliğinize uygunkişilerle paylaşmak isteyeceksiniz. Duygusal haya:nızla iş yaşan-:nızı karış:rmak sizi huzursuz kılabilir.

Ay'ın bulunduğu konum size bazı konularda karar-sızlıklar ve gizem sunuyor..Bugün bir çok gizliliklergündeme gelecek9r. Uzun süredir, saklamaya çalış-

:ğınız konuların sizi baskı al:na almasından dolayı canınız sıkıl-mış olabilir. Yara:cılığınızı ön plana çıkaracak çalışmalar içindeolmanız gerek9ğini unutmamalısınız.

Duygusal yönlerinizin sizi rahatsız etmesinden kay-naklanan sıkın:larınız var. Çevrenizde sizi onayla-

malarını beklemeniz is9yor ve gerekli desteğe ih9yaçduyuyorsunuz. Bugün planlı davranarak geleceğinizle ilgiliolumlu hedeflerinizi şimdiden belirlemek zorundasınız. Yanıldı-ğınız konuların tekrar karşınıza çıkmasından hoşlanmıyorsunuz.

Ay, para evinizde ilerlerken güçlü desteğe ih9yaç du-yuyorsunuz. .Bugün partnerinizin maddesel olanakla-

rınızdan siz de faydalanacaksınız. Onunla alacağınız ortak kararlarsonucunda, kazançlarınızı yeniden belirleyici strateji geliş9receksiniz.Olayları abartmadan değerlendirmekte fayda var. Sosyal ilişkileri-nizde sıcak gelişmeler, sizi de sevindirecek.

Ay burcunuzda ilerliyor.Duygularınızı istediğiniz gibikullanacağız bir gün. Seç9ğiniz konuların çok önemli

olduğunu bilmelisiniz. Bugün, toplumsal çalışmalarınızı hızlan-dırmak isteyeceksiniz. Birlikte çalış:ğınız kadın arkadaşlarınızınfikirleri doğrultusunda hareket etmek isteyebilirsiniz.Etkilen-meye hazırsınız. Dikkatli olun.

Duygusal iniş ve çıkışlar yaşıyorsunuz.. Bazı konulardakendinizi ispat etmek isteyebilir ve çabalarınızı budoğrultuda özgürce yönlendirebilirsiniz. Olayların tarzı

sizin için önemli. Bugün, duygusal konuların ön plana çıkmasıylabir çok konuda derin ve anlamlı düşünceler içinde olacaksınız. Kar-şılaş:ğınız problemleri gözünüzde çok fazla büyütüyorsunuz.

Arkadaş çevrenizde yardım sever duygularınızın önplana çıkmasıyla ortamınız renkleniyor. Sosyal ilişkile-

riniz canlanıyor. Yara:cılığınızı toplumsal olaylarda kullanmaktanyanasınız. İnsanlar üzerinde etkiniz oldukça yüksek ve sizin duygu-sal konuşmalar sergileyeceğiniz bir gün.Düşüncelerinin çevreniztara$ndan takdir görecek.

Yeni başla<ğınız çalışmalarda oldukça başarılısınız. Ol-dukça cesur ve zor işleri yardım almadan başarmak is9-yorsunuz. Çalış:ğınız alanlarda özgürce hareket edecek,

girişimciliğinizi alacağınız desteklerle pekiş9receksiniz. Yolculuklar gün-deme gelebilir. Bugün bir çok ortamlara ka:lacak ve dikkat çekecek-siniz.

Ani tepkileriniz yüzünden yorgun düşebilirsiniz.Bugün,duygusal konularda yakınlarınızın sorunlarıyla ilgilen-

mek zorunda kalacaksınız. Yaşamınızda gerçekleşebilecek tüm olay-lara farkı bir şekilde yaklaşıyor ve çabalarınızın boşa gitmesindenhoşlanmıyorsunuz.Aşırı çalışmanız gereken bir gün. Enerjinizi böl-meden yoğunlaşmalısınız.

Bugün sezgilerinizin yoğun olduğu bir gün. Değişken birruh hali içindesiniz. İmajınızla ilgili değişimler içinde ol-

manıza rağmen, güçlü kişiliğinizi ön plan.Bugün, arkadaşlarınızla sağ-lam ilişkileriniz içinde olacaksınız. Karşılıklı fikirlerin paslaş:ğı yenifikirlere açıksınız ve size gelecek olan tekliflere olumlu yaklaşmak is-teyeceksiniz.

Ay karşıt burcunuz Başak'ta ilerlerken, partnerinizleduygusal çekişmeler yaşayabilirsiniz. Bugün, bir çok ne-

denlerden dolayı gereksiz problemlere kucak açıyorsunuz. Detaycıyapınızı daha belirgin bir hale ge9rmek isteyecek ve bugün duygu-sal davranmayı yeğleyeceksiniz. Mis9k konulara ilginizin yoğun ol-duğu bir gün.

LEFKOŞA Ebru Başay Eczanesi: Mehmet Akif Cad. No: 63/A

Tel: 227 0242Çağlayan Eczanesi: İffet Oruz Sok. No. 10 a/d

Çağlayan- Lefkoşa Tel: 227 61 81

MAĞUSA Ceren Eczanesi: Papatya Apt. No: 2 Larnaka Yolu,

Anıt Çemberi 100 m ilerisi Tel: 366 3374

GİRNE Karpuzoğlu Eczanesi: Uğur Mumcu Cad. Koop. Yanı

Karakum Tel: 816 12 30

GÜZELYURT Erin Eczanesi: Kutlu Adalı Bulvarı No: 41Lemar

Dükkanları Güzelyurt Tel: 7147052

Kıbrıs Türk Alman Kültür Derneği ileLe%oşa ara bölgede bulunan GöetheEns9tüsü işbirliğinde organize edilen“Alman Sinema Günleri” devam ediyor.Etkinlik çerçevesinde 14 Ocak 2014’te “Im

Juli; 21 Ocak 2014’te de “Run If You Can”filmlerinin gösterimi yapılacak.Film gösterimleri Kıbrıs Türk Orta Eği9mÖğretmenler Sendikası Lokali’nde yapılacakve saat 18.30’da başlayacak.

Yakın Doğu Üniversitesi 25. Yıl Etkinliklerikapsamında Tolga Yeter’in yöne;ği “AktörKean” isimli oyunun gösterimi 23 Aralık2013 Pazartesi saat 20.:00’da AKKM Büyük

Salon’da izleyicisi ile buluşuyor.Raymund FitzSimons’un yazdığı veçevirisini Sevgi Şanlı’nın yap:ğı oyunücretsiz olup, tüm halkımız davetlidir.

YDÜ’de Aktör Kean

Kıbrıslı Türk modacı Abdullah Öztoprak,Gazimağusa’da “Tek Şahidi Cümbezdi” isimlimoda gösterisi düzenleyecek.Salı günü saat 21:00’de Rauf Raif DenktaşKültür ve Kongre Sarayı’nda yer alacakgösteride yaklaşık 80 manken, model,oyuncu, dansçı, müzisyen ve figüran yeralacak. Dışişleri Bakanlığı’nın desteğiyle

düzenlenecek gösteride, “tarihe mal olmuşönemli dönemler, Lala Mustafa Paşa Camiönündeki cümbez ağacının ağzından şiirlerleaktarılacak”.Türk basını yanında Fransız ve İtalyanbasınının da takip edeceği defile, “dünyanınilk özgün müzikli defilesi” olma özelliğinitaşıyor.

Moda gösterisi

Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu'nunhimayelerinde, Milli Mücadele ve ŞehitlerHa'ası nedeni ile Gazi Üniversitesi GüzelSanatlar Fakültesi Fotoğraf ve Video Bölümütara$ndan hazırlanan“Yalnız Ada; KıbrısTürkünün Özgürlük Mücadelesi” konulubelgeselin ilk gösterimi YDÜ’de yapılacak.Belgeselin gösterimi YDÜ Güzel Sanatlar veTasarım Fakültesi’nin organizasyonu ile 23Aralık Pazartesi günü, saat 15.00'te YDÜ

Büyük Kütüphane 4. salondagerçekleş9rilecek.Gecede, Gazi Üniversitesi Güzel SanatlarFakültesi Dekanı Alev Çakmakoğlu, YakınDoğu Üniversitesi Rektörü Ümit Hassan,GaziÜniversitesi Rektörü Süleyman Büyükberber,TMT Mücahitler Derneği BaşkanıYılmazBora, Şehit Aileleri Ve Malul Gaziler DerneğiBaşkanı Ertan Ersan ve CumhurbaşkanıDerviş Eroğlu birer konuşma yapacak.

Belgesel gösterimi

Alman Sinema Günleri

BULMACAH A L K I N S E S i23 Aralık 2013 Pazartesi 2 1

Papazın papağanlarıKasabanın birinde bir

papaz ve onun iki tanepapağanı varmış.Papağanlarda papaz gibioldukça inançlı vedindarlarmış. Sabahaksam kafeslerindeoturup incil okuyup duaederlermiş. Papazincemaa$nden birkadınında 2 tane dişipapağanı varmış,papazin erkekpapağanları ne kadarahlaklı, kadının dişipapağanları da o kadarahlaksızmış. Eve gelenmisafirlerin önünde'erkek is$yozzz!'diyebağırırlarmış. Kadınsonunda dayanamamışve papaza akıldanışmaya gitmiş. "Senge$r onları bana benimpapağanların kafesinekoyalım da ahlaköğrensinler biraz"demiş. Kadında almışpapağanları ge$rmiş,papazın evine dahakafese girer girmez dişipapağanlardan birisi"hey yakışıklı, iki taneucuz fahişe ister misinizkafesinizde" diyesormuş. Erkekpapağanlardan biriötekine donuphaykırmış?: "Oğlumbütün dualarımız kabuloldu lan sonunda!!!

H A L K I N S E S i23 Aralık 2013 Pazartesi TÜRKİYE-DÜNYA22

BDP Mardin İl Başkanlığıtara&ndan Mardin'in

Nusaybin ilçesinde Türkiye-Suriyesınırına örülen duvarın protestoedilmesi amacıyla yapılan mi>ng veyürüyüş sırasında olaylar çık?.

Mi>ng sırasında bir grubunsınırdaki tel örgüleri sökmeyeçalışması üzerine polis tazyikli su vegaz bombaları ile müdahale eA.Göstericilerin de taş ve molotofkokteylleri ile karşılık verdiği olaylarbazı cadde ve sokaklarda devameA. Nusaybin ilçesinde Türkiye-Suriye sınırına örülen duvarıprotesto etmek için BDP'nindüzenlediği mi>ng için AbdulkadirPaşa Mahallesi Şirin bulvarındatoplanan ve aralarında BDPMilletvekilleri Ayla Akat Ata ile ErolDora'nın da bulunduğu yaklaşık 2bin kişi Yeşilkent mahallesine kadar

yürüdü. Mitani kültür merkeziönünde yapılan mi>ng sırasındaPKK ve Abdullah Öcalan lehinesloganlar a?ldığı ve PKK ileAbdullah Öcalan'ın posterlerinintaşındığı görüldü. BDP Batmanmilletvekili Ayla Akat Atakonuştuğu sırada mi>ng alanındanayrılan bir grup gösterici, sınırdakitel örgüleri sökmeye çalış?. Öncegruba sınır haBnda bulunan birtoma aracı tazyikli su ve gazbombaları ile müdahale eA.Göstericilerin de taş, molotofkokteyli, ses bombaları ve havaifişeklerle karşılık vermesi ileça?şma çık?. Mi>ng alanındaki bazıgruplarında ka?ldığı olaylarsırasında bir çocuğun gözal?naalınmasını görüntülemek isteyenbasın mensupları da polislertara&ndan engellendi.

BDP'nin Nusaybinmitinginde olay çıktı

CHP'de adaylar netleşmeyebaşladı. CHP'nin AnkaraBüyükşehir Başkan adayıMansur Yavaş oldu

CHP'nin yerel seçimdeyarışacak adaylar Merkez

Yöne>m Kurulu'nda belirlendi. 6 saatsüren MYK toplan?sından İstanbul içinMustafa Sarıgül, İzmir için AzizKocaoğlu, Ankara için Mansur Yavaşisimleri çık?. Son kararı halen devameden Par> Meclisi verecek.

İstanbulun 13 ilçesi de belli olduBunların büyük bölümünü CHP'de

olmayan belediyeler oluşturuyor. 450ismin oylanmasının beklendiği Par>Meclisi toplan?sından çıkan diğerkentler şöyle;

Antalya: Mustafa AkaydınGaziantep: Akif EkiciBursa: Neca> ŞahinHatay'da AK Par>'den ha)a içinde

CHP'ye geçen Lü=i SavaşMersin: Macit ÖzcanAydın: Özlem ÇerçioğluTrabzon: Volkan CanalîoğluManisa: Özgür ÖzelÇanakkale: Ülgür GökhanZonguldak: Harun AkınCHP lideri ilçelerde milletvekili aday

olmayacağını söylemiş> ancakEskişehir Milletvekili Kazım Kurt,Odunpazarı belediye başkan adayıoldu.

Son kararı halen devam eden PMverecek, ancak bu isimlerde büyük birdeğişiklik olmaması bekleniyor.

Bu isimler PM'nin ardından bir listeile duyurulmayacak.

CHP liderı özellikle büyük kentlerdebu illere giderek açıklamayı kendiyapacak.

Kılıçdaroglu'nun Sarıgül'un adaylığınıbu ha)a içinde İstanbul'a giderekbüyük bir organizasyonla İlBaşkanlığı'nda açıklaması bekleniyor.

AK Par2 Genel Başkan YardımcısıHüseyin Çelik, rüşvetoperasyonlarının patlak verdiğigün bakanların is2falarınıBaşbakan Erdoğan'a sunduklarınıbelir4

AK Par> Genel Başkan Yardımcısıve par> sözcüsü Hüseyin Çelik,

Kanal 7 ekranlarında gündeme ilişkindeğerlendirmelerde bulundu. Çelik,yolsuzluk ve rüşvet operasyonlarınınpatlak verdiği gün bakanların is>falarınıBaşbakan Erdoğan'a sunduklarını belirA.Çelik, Fethullah Gülen'in sonkonuşmasında yap?ğı bedduaya da yanıtverdi 17 Aralık sabahı başla?lan ve bakançocuklarına kadar uzanan yolsuzluk verüşvet operasyonuyla ilgili konuşan Çelik"Bayraktar bana dedi ki ben oğlumun neyap?ğını biliyorum. Vicdanen raha?mEgemen Bağış çık? Meclis'te alnımız akbaşımız dik dedi. Öteki bakanlar da yarınçıkar gerekli açıklamayı yapar" ifadelerinikullandı.

BAKANLAR GÖREVDEN ALINACAK MI?"Başbakan Erdoğan bu bakanları

görevden alacak mı?" sorusuna Çelik"Bunu bana değil Başbakan'a sorun bununkararını verecek kişi kendisidir" dedi.Başbakan Erdoğan'ın şu anda süreciizlediğini de sözlerine ekleyen Çelik"Başbakan'ın kararını kendisinden başkakimse bilemez" dedi.

"İSTİFALARINI SUNDULAR"Bakanların is>falarını Başbakan'a

sundukları yönünde çıkan iddialara dayanıt veren Çelik "4 bakan arkadaşımız'kamuoyunda bizimle ilgili böyle bir algıoluşturulmak istendi, biz sizin istediğinizher an görevimizi bırakmaya hazırız' dedi.Bakanlar is>falarını sunuyordu. Bunabizzat ben şahidim" şeklinde konuştu.

BENİM BİLDİĞİM HOCAEFENDİHEP DUA EDERDİBenim bugüne kadar bildiğim

Hocaefendi hep şe'a> hep duayı ön planaçıkarmış?r. Ben onun beddua eAğine ilkdefa şahit oluyorum. Hepimiz memleke>nzararına hareket edenlere bedduaetmeliyiz böyle bir beddua varsa bunahepimizin ka?lması lazım ben bunuüstüme almam şahsen…

“Dört bakan istifasınısundu, şahidim”

CHP'de adaylarnetleşiyor

Snowden'ın sızdırdığı belgeleryeni skandalları ortayaçıkarmaya devam ediyor.İngiliz is2hbara3nın Türkleride dinlediği ortaya çık3

The Guardian, İngiliz gizliis>hbarat teşkila?

GCHQ'nun yeni dinlemeskandallarını manşete taşıdı.Gazete, Rusya'ya sığınan ErwardSnowden'dan ele geçirdiği çok gizli

belgelere dayalı haberinde ABD veİngiliz is>hbara?nın hedefleriarasında Türkiye, Almanya ileGürcistan arasındaki resmihaberleşmelerin de olduğunu yazdı.Yeni bilgileri manşe@en verengazete, 2009 yılında dönemin İsrailBaşbakanı Ehud Olmert, İspanyolAB Rekabet Komiseri JoaquinAlmunia, insani yardım örgütleri veAB'li mü@efiklerini elektronik postayazışmalarının izlendiğini deduyurdu. İngiliz GCHQ'nun,Amerikan Ulusal Güvenlik Ajansı

(NSA) ile işbirliği sonucu hazırlanangizli belgeler, UNİCEF gibi BMyardım kuruluşlarının, Medecin duMonde gibi ih>laflı bölgeleredoktor ve ?p malzemesi sağlayanörgütlerin dinlendiğini ortayakoydu.

Türkler de dinlendi

Başbakan Erdoğan’ınrüşvet operasyonunatepkisi dinmiyor: “Ar3kahlak sınırlarını aşmış2pler türedi bu ülkede.Bunlar bizi destekleyenyüzde 50’nin dilindende anlamıyor. Amaonları çökerteceğiz”

Başbakan Recep TayyipErdoğan, Pakistan’a

hareke>nden önce TrabzonHavalimanı’nda halka seslendi.

İşte Erdoğan’ın yap?ğıaçıklamadan sa?r başları:

Ar?k ahlak sınırlarını aşmış >plertüredi bu ülkede. Bu çeteler butür örgütler nasıl mafyayıçökerAysek bu çeteleri deçökertmiş>k ama bunların şeklifarklı. Şimdi bunlara geldi sıra,bunları da çökerteceğiz. Ar?knereden gelirse gelsin, rengi neolursa olsun asla bu konulardataviz yok. Asla. Şunu herkesinbilmesi gerekir, anayasanın çizdiğisınırlar içerisinde yasama nasılgörevini yapıyorsa, yürütme deyargı da öyle yapacak.

Yalnız bir erk bir kuvvet göreviniyerine ge>rirken bir diğeri onunüzerinde baskı oluşturma gayre>içine girmesin. Girdiği takdirde

yasamadaki gücümü de kullanırız,yürütmedeki gücümüzü dekullanırız. Bunu sadece hakkın vehalkın talebi için kullanırız.

Şunu iyi bilmemiz lazım. Bakınızbiz 11 yıllık mücadelemizdesadece bir tercih ortaya koyduk.Neydi o? Mille>n iradesine saygıdedik. saygı yolunda da yeniseçimde sizler bize hep destekoldunuz. Sürekli bize verdiğinizdestekle yüzde 34’le başlayansüreci yüzde 50’ye ?rmandırdınız.Ama demek ki bunlar yüzde50’nin dilinden de anlamıyor.

Biz geçmişteki CHP’ye deMHP’ye de benzemeyiz. MHPkonuşuyor. Sen ne konuşuyorsunbir defa yahu? Beş sene ik>darverdi, bırakıp kaç?n. Niye?Yönetecek mecalleri kalmadı.

NİSAN'DA ABD'DE HALKBANK'AOPERASYON PLANI YAPILDI

Şimdi bu Halkbankası’nı yıkmayaçalışıyorlar. Bu oyunun içerisindeyargı da var yürütme de var. Bizbuna evet diyebilir miyiz? Eğerbireysel cezalar varsa bunuyaparsınız. Ama Halk Bankamızıyıkmak için böyle bir yolabaşvurmak hiç kimsenin haddinedeğildir. Bunları bu vatanısevdiklerine ben inanmıyorum.Çünkü Nisan 2013’te ABD’de HalkBankası’na yönelik biroperasyonun planları yapıldı.Ha@a ha@a bunu kongreyege>rmek istediler. HalkBankası’nın uluslararasıpiyasalardaki çalışmalarına ketvurmak istediler. Bunuengelleyince bundan rahatsızoldular. Halk Bankamızı dayedirmeyeceğiz.”

“Ahlak sınırlarını aşmış tipler”

�

�

�

�

�

70 ölü

TÜRKİYE-DÜNYAH A L K I N S E S i 2323 Aralık 2013 Pazartesi

Suriye’de iç savaşıngazeteci kurbanlarıarasına 17 yaşında birfotoğrafçı eklendi

Reuters adına çalışanfoto muhabir Mulhem

Barakat, önceki gün Halep’teEsadordusu ile muhaliflerarasında El Kindi Hastanesicivarında yoğunlaşança1şmaları karelerine almayaçalışırken yaşamını yi0rdi.Mulhem ile birlikte ça1şmalarıbir halı fabrikasından izleyenadı açıklanmayan ağabeyi deyaşamını yi0rdi. MuhlemMayıs ayından beri iç savaşıfotoğraflıyordu. Mulhem, 17yaşında olmasına rağmenyetenek sahibi olduğu dünyabasınında çıkan çok sayıdafotoğra� ile kanıtlamış1. Öteyandan muhalifler “stratejiköneme sahip olduğunu” ilerisürdükleri El KindiHastanesi’nin dene0mini elegeçirdiklerini duyurdu.

Ömrününbaharındasavaşınkurbanı

Kadıköy karıştıKadıköy karıştıKadıköy karıştıKadıköy karıştıKadıköy karıştıKadıköy karıştıKent Hareketleri, KuzeyOrmanları Savunması,

Forumlar Arası Kentsel DönüşümleMücadele Çalışma Grubuöncülüğünde çok sayıda meslekörgütü, sivil toplum kuruluşu vesiyasal par0 tara�ndan "çevre vedoğaya dikka0 çekmek" amacıylaKadıköy'de düzenlenen "İstanbulKent Mi0ngi" olaylı oldu.

Yağmaya Karşı Haydi İstanbul'uSavunmaya" sloganıyla yapılanmi0nge ka1lanlar, HaydarpaşaNumune Eği0m ve Araş1rmaHastanesi önü ile Söğütlüçeşme'debir araya geldi. ki ayrı koldanKadıköy Meydanı'na doğru yürüyüşegeçen grup, "Evime, ken0me,mahalleme, parkıma ve ormanımadokunma", "Afet değil talan yasası",

"Evimi yıkanın villasını yıkarım","Barınma hakkımız sa1lamaz","Sermaye defol, İstanbul bizim","Karnımız bu yalanlara TOKİ" yazılıpankart ve döviz taşıdı. KadıköyMeydanı'na ulaşan ka1lımcıların,hüküme0 eleş0ren pankart ve döviztaşıdıkları görüldü. Ka1lımcılar sık sık"Hükümet is0fa", "Yolsuzluğa,yağmaya, rüşvete son", "Birlikteyap1nız birlikte hesap vereceksiniz","Halk yolsuzluğun hesabını soracak"sloganları a3.

Bu arada alana girmek isteyen birgrupla polis arasında sözlüsataşmadan dolayı gerginlik yaşandı.Gerginliğin büyümesi üzerine bibergazı kullanan polis, kendilerine taşatan kalabalığı tazyikli suyladağıtmaya çalış1.

Ülkenin kuzeyinde 3 ayrı bölgede bombalı saldırıdüzenlendi. 27 kişinin yaralandığı saldırıların İslami örgütler

tara�ndan gerçekleş0rildiği bildiriliyor. Saldırılarda yaralanan 27kişiden 4’ünün durumu ağır... Saldırılar arasında en büyük hasarabir arabaya yerleş0rilen bomba yol aç1. Diğer iki bomba ise iki ayrıpolis merkezinin önünde duran motorsikletlere yerleş0rilmiş0.Saldırıları İslami örgütlerin gerçekleş0rdiği iddia ediliyor.Tayland’da 2004 yılından bu yana düzenlenen bu tür saldırılarda 5binden fazla insan haya1nı kaybe2.

Tayland’dabombalı saldırı

Suriye'nin Halep ken!ninçeşitli bölgelerinde "varilbombası"yla, düzenlenensaldırılarda ilk belirlemeleregöre, 70 kişi öldü onlarca kişiyaralandı

Suriye İnsan Hakları Örgütü(SNHR) tara�ndan yapılan

açıklamada, orduya bağlı helikopterlerinHalep'in Hayan, Anadan, Beyanun, Bab,Dar'et İzze ve Meyir beldeleri ile Sukuribölgesine "varil bombalarıyla"düzenlediği saldırılarda, aralarındaçocukların da bulunduğu 70 kişininöldüğü, çok sayıda kişinin yaralandığıbelir0ldi. Suriye Genel Devrim Konseyi(SRGC) de saldırılarda onlarca evinyıkıldığını ve hasar gördüğünüvurgulayarak, halkın enkazdan ölü ve

yaralıları çıkartmaya çalış1ğını aktardı.SRGC, Anadan'da yoğun saldırılar

dolayısıyla halkın beldeyi terketmeyebaşladığını kayde2.

Öte yandan, Halep'te muhaliflerinkontrolünde olan bölgelerde cumanamazından sonra düzenlenen yöne0mkarşı1 gösterilerde halkın, "silahlımuhaliflerin tümünün bir ça1 al1ndatoplanarak Esed güçlerine karşıkoymalarını" istediği ifade edildi.

Suriye'de 'varilbomba'lı saldırıSuriye'de 'varilbomba'lı saldırıSuriye'de 'varilbomba'lı saldırıSuriye'de 'varilbomba'lı saldırıSuriye'de 'varilbomba'lı saldırıSuriye'de 'varilbomba'lı saldırı

�

�

�

�

H A L K I N S E S i24 23 Aralık 2013 Pazartesi TEKNOLOJİ

Candy Crush Saga adlı mobil oyun 2013 yılında hem iPhone,hem de iPad'lerde en çok kâr yapan oyun oldu. Chris Stokel-

Walker, evden işe, işten eve giden milyonlarca kişinin neden parlakrenkli şekerlere mest olduğunu araş:rdı.

New York, Paris, Londra, Tokyo veya Berlin'de evden işe gidenleritaşıyan herhangi bir trende bir tür kalabalık dikkat çekiyor. Ağızlarıaçık, gözleri donuk, derin nefes alıyorlar, sadece bir şeyeodaklanmışlar: Bir dizi kırmızı şekeri veya turuncu pas9li yok etmeçabası bu.

Oyun Facebook pla8ormunda da oldukça popüler – o kadar ki,sitede oyuna bağımlı olduklarını kabul edenler için yardım gruplarıbulunuyor.

Appdata, dünya genelinde Candy Crush Saga'nın kullanıcılarındanher gün 1 milyon dolar kazandığını tahmin ediyor. Candy CrushSaga, kullanımı bedava ama daha zorlu seviyelere yardımcı olacakeklen9lerin paralı olduğu oyunlardan biri.

Tutkunları her gün eklen9ler, fazla canlar ve yüksek seviyelereulaşım sa:n alıyor. Bu ufak sa:şlar eleş9rildiyse de oyunu geliş9renİngiliz şirket King, son seviyeye ulaşan oyuncuların yarısının bunuhiçbir eklen9 sa:n almadan başardığına dikkat çekiyor.

Candy Crush Saga'dan elde edilen gelirin miktarı King'in Amerikaborsalarında halka arza hazırlandığına dair tahminleri deberaberinde ge9rdi.

King, insanların bilgisayar oyunu oynama alışkanlıklarınındeğişmesinden yararlandı. Bir zamanlar evlerinde konsol oyunuoynayan genç erkekler bilgisayar oyunlarının tasarımında fazlacaodaklanılan bir sını'ı. Ama mobil telefonların ve tabletbilgisayarların icat edilmesiyle demografik yapı da değiş9 – o kadarki ortalama bir Candy Crush Saga oyuncusu 25 ile 45 yaş arası birkadın.

Oyuncuların birçoğu hakları bi<kten sonra Candy Crush Saga'dankitap okumaya geçmenin kendilerini tatmin etmediğini söylüyor.

21 yaşındaki öğrenci Amy Bolton oyunun stres azal=ğınısöylüyor.

King'in elde e<ği verilere göre Bolton gibi oyuncular günboyunca oyuna girip çıkıyor. Gün içinde orada burada kaçamakeller sayesinde oyunda yüzlerce seviyeyi geride bırakmak mümkün.Bazı hevesli oyuncularsa şimdiye kadar 500 seviye programlayanKing çalışanlarıyla başa baş gidiyor.

Kullanıcılar kahval: sırasında laptoplarıyla Facebook'a bakarkenbir oyuna başlayabiliyor, daha sonra işe giderken trendetelefonlarıyla oyuna devam edebiliyor, işe vardıklarında da iPad'egeçebiliyor. King, başarısının bir kısmının oyunun bu pürüzsüzdevamlılığından geldiğini söylüyor.

Candy Crush aslında yeni bir oyun değil. Oyun aslında dikkatli birşekilde araş:rılan ve iyi ayarlanan kavramların bir arayage9rilmesiyle oluşturulmuş.

King'in tasarımına benzeyen birçok oyun bulunmakta. CandyCrush Saga aslında 80'li yıllarda kişileri kendilerine bağlayan Tetrisve Bubble Bobble gibi oyunlara büyük teşekkür borçlu.

King'in kurucularından Sebas9an Knutsson, tasarlandığı sıradaekibinden kimsenin Candy Crush'ın bu kadar başarılı olacağınıtahmin etmediğini söylüyor.

Oyunun ana amacı ve hakların parça parça verilmesi, oyundanalınan zevkin ar=rılması ve insanların daha fazla oyun için geridönmesinin sağlanması için King tara%ndan özellikle tasarlanmış.

Knutsson "Candy Crush şirke9 olmak istemediklerini" söylese debu oyun King'in en değerli yapı:. Şirke9n 225 milyon kullanıcısınınen büyük parçası bu oyunla ilgileniyor. iOS ve Facebookuygulamalarını analiz eden Appdata, Candy Crush Saga'nın aylık137 milyon kullanıcısı olduğunu tahmin ediyor.

Ama oyunun gelir yapısı eleş9rilerin hedefinde. Oyunu indirmekbedava olsa da kullanıcıların para harcamasını sağlayacak şekildetasarlandığı iddia ediliyor.

Knutsson, King'in Candy Crush için seviye programlamaya devamedeceğini söylüyor. Yani bu bağımlılık yakında bitmeyecek.

Candy Crush nedenbağımlılık yaratıyor

Apple'ın profesyonellereözel geliş9rdiği yeni nesil

Mac Pro bilgisayarlar sa:şa çık:.Silindir şeklinde olan bilgisayar

dünya ile eş zamanlı olarakTürkiye'de de sa:şa çık:. Yaklaşık8 bin liradan başlayan yeni nesilMac Pro, tasarımıyla olduğu kadarözellikleriyle de dikkat çekiyor.Bilgisayarın en düşük modelindedört çekirdek 3.7 GHz Intel Xeon E5işlemci, 12 GB 1866 MHz DDR3ram, 2 GB GDDR5 ekran kar: ve256 GB flash depolama alanıözellikleri bulunuyor. 6 çekirdeklimodel ise üst seviye modelinTürkiye sa:ş fiya: ise 11 binliradan başlıyor.

OCAKTA TESLİMTürkiye'deki internet mağazasını

açan Apple, Mac Pro'yu dünya ileaynı zamanda sa:şa sunmasıdikkat çeken detaylar arasında yeralıyor. Bu sayede Türkiye'dekikullanıcılar, sa:n alacaklarıbilgisayarların özelliklerinikişiselleş9rerek, amaçlarına uygunyapabiliyor. Örneğin; daha fazlaişlemciye ih9yaç duyanlar, 6çekirdekli işlemci veya 64 GB'lıkram ile sa:n alabiliyor. Kredikartlarına 12 aya kadar taksitimkanı ile sunulan yeni nesil Applebilgisayarın teslim tarihi ise ocakayı olarak görülüyor.

Apple'ınsilindirisatışa çıktı

Bugüne dek gördüğünüz en ucuztablet bile, bu table9n yanında

pahalı kalacak. Son zamanlarda bütçedostu birçok tablet seçeneğini piyasadagörmeye başladık. Ancak şimdiye kadarböylesi ortaya çıkmadı. Hindistanlı tabletüre9cisi UbiSlate, en yeni ve en ucuztabletlerini İngiltere pazarına sundu.Pazara birden çok tablet seçeneği ile girenUbiSlate'in en ucuz modeli ise yalnızca 30Euro değerinde. Rakipleri; Tesco Hudl (119Euro), Argos MyTablet (100 Euro) ve AldiMedion Lifetab (Euro €) karşısına girişseviyesi UbiSlate 7Ci modeliyle çıkanUbiSlate, bu table9ne yalnızca 30 Eurofiyat biçiyor.

7 inç boyutunda bir ekranın sahibi olan

UbiSlate 7Ci, 800 x 480 piksel çözünürlüküre9yor. 1 GHz ARM Cortex-A8 işlemcisi ve512 MB RAM'i bulunan table;e 4 GB'lıkdahili depolama alanı da mevcut.Dilerseniz microSD kart ile ha%zayıgenişletebiliyorsunuz. Tablet Android 4.0.3Ice Cream Sandwich işle9m sistemiyleçalışıyor ve elbe;e Wi-Fi bağlan:sı dasunuyor.

UbiSlate 7Ci'nin üst modelleri de mevcut.UbiSlate 3G7 bunlardan biri. İsminden deanlaşılabileceği gibi 3G mobil bağlan:sısunan tablet, 1.2 GHz'lik işlemcisi ve 7 inçekranında 1024 x 600 pikselçözünürlüğünde görüntü sunmasıyla 7Cimodelinden ayrılıyor. UbiSlate, bu tableteise 130 Euro fiya:nı biçmiş.

Fiyatıyla 'yok artık'dedirten tablet

Turkcell açıklamasına göre, ih9yacagöre üç ayrı SIM kart boyutunu bir

araya ge9ren "Üçlü SIM", mevcut SIM kartfiyatlandırmasıyla aynı koşullarda sunuluyor.Standart, Mikro ve Nano SIM kartlardanoluşan Üçlü SIM, kullanıcının cihazına uygunkar: herhangi bir sa:ş kanalınabaşvurmaksızın kolayca seçmesini veistediğinde geriye döndürebilmesini sağlıyor.Üçlü SIM; tek sefer kırıldığında Standart, ikisefer kırıldığında Mikro-SIM, üçüncü kezkırıldığında ise Nano-SIM boyutu alıyor. Eskihaline ge9rmek için mağazaya yapılacak birziyarete ya da adaptöre gerek kalmıyor.Açıklamada görüşlerine yer verilen TurkcellGenel Müdür Yardımcısı Hulusi Acar, ceptelefonlarındaki çeşitliliğin SIM kartlara dayansıdığını belirterek, şunları kayde<: "Kimizaman standart SIM kartlara kimi zaman damikro ya da nano SIM kartlara ih9yaçduyuyoruz. Ha;a telefonumuzudeğiş9rdiğimizde, daha önce küçül;üğümüzkar:mızı eski haline döndürmek sorunolabiliyor. Üçlü SIM tasarımı, :pkı bir'matruşka' gibi istendiğinde iç içegeçirilebilen ve birbirinden ayrılabilen üç ayrıkar: tek bir SIM kar;a bir araya ge9riyor.Üstelik Üçlü SIM'in adaptör olarakkullanılabilmesi, harici adaptörlerden ve SIMkar: kesmekten kaynaklanan olası cihazsorunlarını da ortadan kaldırıyor."

Turkcell,çeşitlenenSIM kartlarınıtedarikçileriile birliktegeliş$rdiğiüçlü SIMforma%ndabir arayage$rdi

�

�

Üç SIM kart bir arada

�

�

YAŞAMH A L K I N S E S i23 Aralık 2013 Pazartesi 25

Su dünyasında yaşamayaşimdiden adapte olmuştoplumlar var. Berneo,Sulawesi ve Filipinler'dekimercan denizlerinde insanlardünyadaki başka hiçbirkültürde olmadığı kadardenizle içi içe yaşıyorlar

Bajaular hayatlarını Karadankilometrelerce uzakta denizin

ortasında kurmuşlar..Yaşamlarının her parçasında okyanusun

büyük bir etkisini görmek mümkün.Öyle ki saatleri bile denizin gel git

hareketlerine göre ayarlı.Kayıklarda yaşayan Bajaular kara ile olan

bağlan7larını neredeyse tamamenkoparmış.

Bazı Bajaulu çocuklar denizle o kadar vakitgeçiriyor ki gözleri su al7nda daha iyigörmeye başlıyor.

Ama bu topluluğun bir üyesi var ki, onunadaptasyonu neredeyse inanılmaz.

Sulbin, bir su al7 avcısı ve su haya7na karşıkendimizi ne kadar zorlayabileceğimizincanlı bir kanı7.

Siz de ona ka7lmak ve denemek isterseniznefesinizi tutmaya hazırlanın.

Sulbin, sakin bir biçimde deniz tabanının30 metre dibine iniyor.

Kalp a7şları dakikada 30 a7şa kadaryavaşlıyor.

Bu derinlikteki basınç göğüs kafesini ezer,ciğerlerdeki havayı üçte biri hacmine kadarsıkış7rır.

Yanında ağırlık olmadan bile, sanki karadaavlanıyormuş gibi deniz tabanındayürüyerek hareket ediyor.

Ar7k, kanındaki karbondioksit nefesalması için kendisine dayanılmaz bir baskıyapmaya başlar.

1 dakika 45 saniye sonra, Sulbin bir balıkvuruyor.

Sulbin, bundan daha derine inebilir veorada 5 dakikaya kadar kalabilir.

Ama o gösteri yapmıyor ve zaten aradığışeyi buldu.

Tek bir nefeste ve bu basınç al7nda 2buçuk dakikada avlandı.

Belki de insanların su memelileri olduğufikri o kadar da inanılmaz değildir.

Denizde yaşayan insanlar

Uşak'ın Yenişehir köyü yakınlarındakiTaşyaran Vadisi'nin zeminindeki akarsu,aşırı soğuklar nedeniyle buz tu&u

Adeta dev bir akvaryuma dönüşen bölgeye gelenler,saydam buz kütlesinin al7ndaki doğal yaşamı

saatlerce izliyor. Uşak-İzmir karayolu Yenişehir köyüyakınlarında suyun kayalarda oluşturduğu şekiller nedeni ile"Taşyaran" ismi verilen vadinin turizme kazandırılması içinhazırladıkları proje kapsamında Uşak Kent Konseyi BaşkanıZafer Aydın ve Kent Konseyi Yürütme Kurulu Üyesi İsmailAtalay, kente davet e9kleri İstanbul ÜniversitesiMühendislik Fakültesi Jeoloji Mühendisliği Bölümü Öğre6mÜyesi Doç. Dr. Yıldırım Güngör ile bölgeye gi9. Aşırı soğuklarnedeniyle buz tutan vadinin zeminindeki akarsuyunüzerinden yürüyerek vadiye giren Yıldırım Güngör, uzunsüre bölgede gözlem yap7. Vadinin jeolojik özellikleriyle ilgilibilgi veren Güngör, ilk kez geldiği bölgenin jeolojik açıdançok özel bir alan olduğuna dikka6 çek6. Vadinin yaklaşık300-400 milyon yıl önce oluştuğunu söyleyen Güngör,sözlerini şöyle sürdürdü: "Jeolojik açıdan çok ilginç ve özelbir bölgedeyiz. Burası inanılmaz, doğal bir laboratuvar.Bence jeoloji, coğrafya bölümü öğrencilerinin mutlakagörmesi gereken bir alan… Farklı jeolojik dokular var. Çokçok eski kayaların oluşturduğu bir bölge olması ve açısındanda nadir bir bölge. Gnays dediğimiz çok sert yapılı kayalarınsu tara#ndan milyonlarca yılda aşındırılmasıyla oluşan vadigerçekten bir doğa harikası. Hayranlığımı gizlemektezorlanıyorum." Vadinin zemininden akan akarsuyun buzkütlesi haline gelmesi ve suyun al7ndaki doğal yaşamınsaydam buz kütlesi al7ndan izlenmesinin bölgeyi çok dahaözel kıldığını ifade eden Güngör, "Aralık ayında EgeBölgesi'nde buz tutan bir akarsuyun üzerinde yürüyorum veal8aki doğal yaşamı seyrediyorum. Moğolistan'da benzerbir manzaraya rastlamış7m. Neredeyse bütün kanyonuyürüyerek buzun üstünde geçmek mümkün" dedi.

Taşyaran Vadisi buzdanakvaryuma dönüştü

İki şakacı çi$,asansöre biner

binmez öpüşmeyebaşlayınca, diğerinsanlar ne yapacağınışaşırdı. Kimileri çi$tengözlerini alamazken,kimileri de kaçamakbakışlar atarak onlarıizlemeye çalış7.

İşte o iki şakacınınasansör şakası.

Böylesigörülmedi

Brezilya’nın Rio de Janeiro ken6ndekadınların plaja üstsüz gitmesine

yönelik yasağın kaldırılması için bir grup kadınçıplak eylem yap7. Ama onlarca fotomuhabirin akın e9ği Ipenema plajındakieyleme ka7lım beklen6lerin al7nda kaldı.Birkaç kadının düzenlediği eyleme vücutlarınayazdıkları “yasağa hayır” yazılarıyla bir grup

erkek de destek verdi. Eylemcilerden 73yaşındaki Olga Salon “GöğÜSler tehlikelideğildir” dedi. Brezilya, özellikle Rio Karnavalısırasında cesur kostümlerden ötürü, kılıkkıyafet konusunda liberal bir ülke olarakbiliniyor. Ancak 1940’larda çıkan bir yasauyarınca ülkenin plajlarında üstsüz dolaşmakyasak. Geçen kasım ayında ülkenin önde gelen

aktrislerinden Cris6na Flores, plajda üstünüaçınca kısa süreliğine de olsa gözal7naalınmış7. Flores, “bunun yasak olduğunu bilebilmiyordum” diyerek tepki göstermiş6.Brezilya yöne6mi 2014’te Rio’da yapılacakOlimpiyat Oyunları ve 2016’daki FİFA DünyaKupası öncesi ülkede güvenliği ar7rıcı bir dizitedbir almış7.

Rio de Jenario'da üstsüz eylemi

�

�

�

�

H A L K I N S E S i26 23 Aralık 2013 Pazartesi

REKLAMH A L K I N S E S i23 Aralık 2013 Pazartesi 27

EEnn öözzeell ggüünnüünnüüzzddeekkiieenn ggüüzzeell ttaatt......

Düðün PastasýPastiç

GÜVEN TEMİZLİK

Tel: 0533 866 56 39

Temizlik veHijyen bizimle

GÜVEN de...

Kred

i kar

tı ge

çerli

dir

MMOOZZAAÝÝKK--TTÜÜRRBBEE

- 750 YTL’den başlayan fiyatlarla mozaik türbeler- 550 stg.’den başlayan fiyatlarla 18 değişik renkte doğalmermerden türbeler granit ve porselen resimler. Lefkoşa

Mezarlığı’nda dolgu, bakım, tamir, sulama ünitemiz de ‘O’na olankalıcı sevginizi ebedileştirebilirsiniz

HASAN KAHVECİ VE OĞULLARITel: 0 542 856 2266 - 0 542 858 2772

0 542 852 2347 - 0 542 857 3777

A & S ATUN GROUP

A&S ATUN GROUPSU ATUN ÝÞ MERKEZÝ KAT: 3 GAZÝMAÐUSA - KKTC

TEL: +90-392-3655570 FAX: +90-392 3655577 WEB: www.atun.com MAIL: info@atun.com

Gemi taþýmacýlýðý Konteyner taþýmacýlýðý Tahliye, Yüklemeve Elleçleme

''SÝZ REKABETE KONSANTRE OLUN, KONTEYNER TAÞIMACILIÐI BÝZÝMÝÞÝMÝZ'' TAHLÝYE,YÜKLEME, VÝNÇ, NAKLÝYE VE ELLEÇLEME HÝZMETLERÝ ÝLE

1972'DEN BERÝ HÝZMETTE SINIR TANIMIYORUZ.

A&S ATUN Ltd.

��EV

��BÜRO

��YENİ BİTMİŞ

��İNŞAAT

��CAM TEMİZLİĞİ

��HALI TEMİZLİĞİMERMER

��CİLALAMA VE İLAÇLAMA

��HASTA BAKIM HİZMELETİ

AALLPPAAYY İİNNŞŞAAAATT

2+1 ve 3+1 APARTMANDAİRELERİ 45.000 stg den

başlayan fiyatlarla

GÖNYELİ'DESATILIK

Telefon:0533 864 35 01

TÜRK KOÇANLI

SPORSPORSPORSPORSPORSPOR23 Aralık 2013 Pazartesi28

Real Madrid, dün gece gençoyuncusu Jese Rodrigez'in kri2k golü

ile zafere ulaş3. Valencia'yı deplasmanda 3-2 mağlup eden Mor Menekşeler, puanını41'e yüksel5 ve zirve takibini sürdürdü.

28’ [0-1]Di Maria34’ [1-1]Pia540’ [1-2]Ronaldo62’ [2-2]Mathieu82' [2-3]Jese

�

Avrupa’da dün oynananmaçların sonuçları

İngiltere Premier LigiSouthampton 2 - 3 To4enham H.Swansea City 1 - 2 Everton

İtalya Seri ABologna 1 - 0 GenoaAtalanta 1 - 4 JuventusHellas Verona 4 - 1 LazioRoma 4 - 0 CataniaSampdoria 1 - 1 ParmaSassuolo 0 - 1 Fioren2naTorino 4 - 1 ChievoVeronaInter 0 - 0 AC Milan

İspanya LaligaEspanyol 4 - 2 ValladolidGetafe 2 - 5 BarcelonaAthle2c Bilbao 2 - 1 Rayo VallecanoCelta Vigo 1 - 1 OsasunaValencia 2 - 3 Real Madrid

Almanya BundesligaBorussia M. 2 - 2 Wolfsburg

Jese, Real'i ipten aldı

Roma dün evinde ağırladığı Catania'yı 4-0ile geçerek ligdeki yenilmezlik serisinisürdürdü

Juventus'un ardından ligde ikinci sırada bulunanRoma dün evinde Catania'yı ağırladı.

Roma maçın 18. dakikasında savunma oyuncusuBena2a ile 1-0 öne geç2. İlk yarıyı bu skorla öndekapatan ev sahibi ekip 55’te İtalyan golcüsü Ma5oDestro ile farkı ikiye çıkardı. 59’da ise yine Bena2a ilebir gol bulan Roma farkı üçe çıkardı ve iyice rahatladı.

Ar3k oyunun hakimiye2ni iyice eline alan Roma 80’deGervinho ile de bir gol bularak skoru 4-0’a ge2rdi.

Maç bu skorla sona ererken Roma puanını 41'eçıkardı ve lider Juventus'un 5 puan arkasında ikincisıradaki yerini korudu.

Roma yenilmezliğinisürdürdü

Roma 4-0 Catania18’ [1-0]Bena2a55’ [2-0]Destro59’ [3-0]Bena2a

80' [4-0]Gervinho

4-0

2-3

Juventus, deplasmandakonuk olduğu Atalanta'yı4-1 mağlup ederek liderliğinisürdürdü

Seria A'nın lideri Juventus, dün gecedeplasmanda Atalanta'nın konuğuoldu.

Maça hızlı başlayan tarafdeplasman ekibi Juventus oldu.Arjan2nli golcüsü Carlos Tevez ile 1-0 öne geçen Torino ekibine yanıt15’te Moralez’den geldi ve skor 1-1’egeldi. İlk yarı bu skorla noktalanırkenJuventus ikinci yarının hemenbaşında 47’de genç Fransız’ı PaulPogba ile bir kez daha öne geç2.75'te ise bu sezonun formdaisimlerinden Fernando Llorentesahneye çık3 ve Juventus'u 3-1 önegeçirdi. Bu golden dört dakika sonraise Şilili Arturo Vidal ile bir gol bulanTorino ekibi farkı üçe çıkardı.

Maç 4-1 Juventus'un üstünlüğüylesona ererken Torino ekibi puanını46'ya çıkardı.

Atalanta 1-4 Juventus6’ [0-1]Tevez15’ [1-1]Moralez47’ [1-2]Pogba75' [1-3]Llorente79' [1-4]Vidal

Juve dörtledi, keyfi yerine geldi

Barcelona, İspanya La Liga17. ha a mücadelesindeGetafe deplasmanınakonuk oldu. Neymar'ıncezalı, Messi'nin sakatolmasından dolayı sahayabu oyuncularından yoksun

çıkan Katalan devi, 2-0geriye düştüğükarşılaşmada Getafe'yi 5-2mağlup e5. 90 dakikayaPedro Rodriguez damgavurdu. İspanyol yıldız, 34.,41. ve 43. dakikalarda

Getafe ağlarınıhavalandırarak 9 dakikatakımını 3-2 öne geçirdi.Barcelona'ya galibiye2ge2ren diğer goller ise, 68.ve 72. dakikalarda CescFabregas'dan geldi.

11’ [1-0]Escudero14’ [2-0]Lopez35’ [2-1]Pedro41’ [2-2]Pedro43’ [2-3]Pedro68’ [2-4]Fabregas72’ [2-5]Fabregas (pen.

Barcelona dün akşam Getafe karşısında bir ara 2-0 geriye düştüğükarşılaşmayı Pedro'nun mükemmel oyunuyla 5-2 kazanmasını bildi

Barça şaka yaptı!Barcelona'dan Pedro'lu dönüş

5-2

1-4

SPORH A L K I N S E S i23 Aralık 2013 Pazartesi 29

Spor Toto Süper Lig Puan Durumu

Takımlar O G B M A Y Av P1.Fenerbahçe 16 12 2 2 38 18 20 382.Kasımpaşa 16 9 4 3 30 17 13 313.Galatasaray 16 8 6 2 25 16 9 304.Beşiktaş 16 8 5 3 30 18 12 295.Eskişehirspor 16 8 3 5 21 11 10 276.Sivasspor 15 8 2 5 27 20 7 267.KDÇ Karabük 16 7 5 4 16 14 2 268.Trabzonspor 16 7 3 6 23 20 3 249.Bursaspor 15 5 5 5 16 18 -2 2010.Gaziantepspor 16 6 2 8 22 31 -9 2011.Akhisar Bld. 15 5 4 6 15 18 -3 1912.MP Antalya 16 4 6 6 19 21 -2 1813.Gençlerbirliği 16 5 3 8 17 20 -3 1814.Torku Konya 16 5 2 9 18 25 -7 1715.Ç. Rizespor 16 4 4 8 18 24 -6 1616.Kayserispor 16 2 6 8 12 23 -11 1217.K Erciyesspor 15 3 3 9 10 22 -12 1218.Elazığspor 16 3 1 12 18 39 -21 10

Ç. Rizespor 0-0 KasımpaşaBeşiktaş 4-1 ElazığsporEskişehirspor 2-0 GaziantepsporKayserispor 0-0 Torku KonyaMP Antalya 2-3 GençlerbirliğiKDÇ Karabük 2-1 FenerbahçeGalatasaray 2-1 Trabzonspor

BugünAkhisar Bld. 20:00 SivassporBursaspor 20:00 K Erciyesspor

Spor Toto Süper Lig 17. haftamaç sonuçları

Spor Toto Süper Lig'in 16. ha�asındaGençlerbirliği, deplasmanda Antalyaspor'u3-2 mağlup e3

Maça çok iyi başlayan konuk ekip Gençlerbirliğiilk yarıyı Radoslav Petrovic'in 24 ve 29. dakikada

a:ğı gollerle 2-0 önde kapadı. İkinci yarıdaAntalyaspor, 50. dakikada Emrah Başsan'ın penal7golüyle skoru 2-1'e ge6rdi. 66. dakikada GençlerbirliğiAnte Kulusic'in golüyle farkı tekrar ikiye çıkardı: 1-3.84.dakikada İsaac Promise skoru 3-2'ye ge6rse dekalan dakikalarda başka gol olmadı ve Gençlerbirliğisahadan 3 puanla ayrıldı.

Müthiş maçGençler'in: 2-3

Zirve 'Demirbaş'ına 'Demir'darbesi... KardemirKarabükspor, 15 ha�adıryenilgi yüzü görmeyen liderFenerbahçe'yi seyircisi önündedize ge2rdi. Akpala ve İlhan'ıngolleriyle galibiyete uzanan evsahibi takım, ağlarındaki tekgolü eski oyuncusuEmenike'den gördü

Karabük'teki mücadelenin ilkdakikaları tarafların yüksek

temposuna sahne oldu. Rakip yarısahada buldukları geniş alanlarıkullanan her iki takım da gol için açıkaradı. Defansın arkasına a7lan paslarlaetkili olmaya çalışan Karabükspor buisteğini 12. dakikada gole çevirmeyi

başardı. Samba Sow'un pasıyla kaleciile karşı karşıya kalan Joseph Akpala, ilkşutunda kaleci Volkan'ı geçemese deikinci vuruşunda topu ağlarlabuluşturdu: 1-0.

Gol sonrası oyun düzenindedeğişikliğe giden Fenerbahçe ortasahada yap7ğı kısa paslarla topu forvetha:na daha iyi taşımaya başladı.Duran topta Egemen ile gole yaklaşansarı-lacivertliler Emenike ile deKarabükspor kalesinde tehlikeli oldu.

Kardemir Karabükspor'un ilkdakikalarda gösterdiği arzu ve isteğinazalmasını iyi değerlendirenFenerbahçe oyun kontrolünü iyideniyiye eline geçirdi. Devrenin sonuna goliçin yüklenen Ersun Yanal'ın öğrencileriskora eşitliği ge6rdi.

40. dakikada Sow'un pasında cezayayı üzerinde topla buluşan Cris6an

çok şık tek pasla savunma arkasınakoşu yapan arkadaşı Emenike'yikaçırdı. Sağ çaprazda toplabuluşanEmenike vuruşundaWaterman'i mağlup e9. Gol öncesiFenerbahçe 62 saniye boyunca topurakibe vermedi ve 23 pas sonrasındaEmenike ile skoru eşitledi.

Eski takımına karşı gol kaydedenNijeryalı forvet sevinç gösterisigerçekleş6rmedi ve Karabüktara$arına dönerek 'Özür dilerim'ifadesinde bulundu.

Karşılıklı gollerle sona eren ilk 45dakikanın ardından ikinci yarınınbaşında Kardemir Karabükspor,tara$arına adeta diz dövdür8ü. ÖnceAkpala düzgün şutunda kaleci Volkan'atakılırken sonra İlhan Parlak yüzdeyüzlük pozisyonda cılız bir vuruşyaparak takımını golden e9.

Dakikalar 69'u gösterirkenKarabük'ten bir gol sesi daha geldi.Ceza yayı üzerinde topla buluşanHamroun, vuruşunu gönderdi ancaktopa Caner Erkin ceza sahası içerisindeelle müdahale edince maçın hakemiBülent Yıldırım penal7 noktasınıgösterdi. Topun başına geçen İlhanParlak hata yapmadı ve Volkan'ımağlup e9: 2-1.

İkinci 45 dakikada rakip sahada dahaçok görünen, daha çok konsantre olanve golü bulan Karabükspor 2-1 sonrasıkısa süreli bir şok yaşayan Fenerbahçekalesini zor anlar yaşatmaya devame9. Üst üste uygun pozisyonlaryakalayan Tolunay Ka"as'ın öğrencilerison vuruşlarda yetersiz kaldı.

Kardemir Karabükspor kalandakikalarda Fenerbahçe'ye şanstanımadı ve güçlü rakibini 2-1 mağlupetmeyi başardı.

Bu sonuçla Karabükspor 26 puanayükselirken Fenerbahçe zirvede 38puanda kaldı.

Kanarya yara aldı

Stat: Türk Telekom ArenaHakemler: Fırat Aydınus, Serkan Ok,Aleks TaşçıoğluGalatasaray: Muslera, Sabri Sarıoğlu,Gökhan Zan, Semih Kaya, Riera (Dk. 80Chedjou), Yekta Kurtuluş, Melo, Selçukİnan (Dk. 88 Ceyhun Gülselam), Sneijder(Dk. 85 Aydın Yılmaz), Burak Yılmaz,DrogbaTrabzonspor: Onur Recep Kıvrak,Bosingwa, Mustafa Yumlu, Bamba(Dk. 85 Kadir Keleş), Aykut Demir,Olcan Adın, Aykut Akgün, Zokora,Colman, Yusuf Erdoğan (Dk. 70 EmreGüral), HenriqueGoller: Dk. 60 ve 67 Burak Yılmaz(Galatasaray), Dk. 65 Olcan Adın(Trabzonspor)Kırmızı kart: Dk. 76 Colman(Trabzonspor)Sarı kartlar: Dk. 45+1 Mustafa Yumlu, Dk.64 Bamba (Trabzonspor), Dk. 77 Riera,Dk. 79 Drogba (Galatasaray)

Galatasaray, dün gece TT Arena'daAvrupa kupalarında yoluna

doludizgin devam eden Trabzonspor'ukonuk e9. Galatasaray, Burak Yılmaz'ına:ğı gollerle sahadan 2-1 galip ayrılaraklider Fenerbahçe ile arasındaki puan farkını8'e indirdi. Sarı-Kırmızılılar, karşılaşmanın ilk20-25 dakikasında etkisiz bir görüntüsergiledi. İlk yarıda son 10 dakikayagirildiğinde ise sahada bambaşka birGalatasaray vardı. Trabzonspor kalesine artarda geliş6rilen ataklarla yüklenen ev sahibi,

kaleci Onur'u, Bamba'yı ve Bosingwa'yıgeçemedi. İlk yarı 0-0'lık eşitlikle son buldu.Galatasaray, Trabzon kalesindeki baskısınınkarşılığını 60. dakikada aldı. Rakip savunmayıeksik yakalan Snijeder pasını Drogba'ya,Drogba ise Burak Yılmaz'a aktardı. Tecrübeligolcünün yakın mesafeden yap7ğı vuruşkaleciden döndü. Burak'a çarpan top ağlarlabuluştu.

ART ARDA GOLLERBu golden 6 dakika sonra Olcan Adın sahne

aldı. Sezonun flaş ismi, sağ kana8an müthişbir bindirme yap7 ve topu ağlarlabuluşturdu. 68'de Burak Yılmaz,

Galatasaray'ı yeniden öne geçirdi. 27yaşındaki futbolcu, ceza sahası içinde!rsatçılığını konuşturarak Onur'u avladı veskoru 2-1'e taşıdı.

TRABZON 10 KİŞİ KALDIKarşılaşmanın 76. dakikasında

Trabzonspor 10 kişi kaldı. Saha kenarındaRiera'ya tokat atan Colman, hakem FıratAydınus tara!ndan kırmızı kartlacezalandırıldı. Aynı pozisyonda Colman'ı itenRiera ise sarı kart gördü. Bu galibiyetleGalatasaray puanını 30'a çıkarırkenTrabzonspor ise 24 puanda kaldı.

Arena'da Fırtına Burak!F.Bahçe

kaybedince,G.Saray ile Trabzonspor

iştahlandı, bu iştah sahayayansıdı, TT Arena'da müthişbir maçı yaşandı. Kaleciler

devleş2, Aslan'ın kralı Burakresital sergiledi, Aslan

3 puanı kazanıp F.Bahçeile puan farkını 8'e

indirdi

�

�

�

H A L K I N S E S i30 23 Aralık 2013 Pazartesi

K-Pet 2.Lig Puan TablosuTakımlar O G B M A Y AV P

1.GEÇİTKALE GSK 13 9 2 2 40 13 27 29

2.DENİZLİ SK 13 9 1 3 27 13 14 28

3.GÖRNEÇ KSK 13 7 4 2 37 16 21 25

4.TATLISU HOSK 13 7 2 4 28 16 12 23

5.KARŞIYAKA ASK 13 7 2 4 25 16 9 23

6.GAZİKÖY SK 12 6 2 4 12 19 -7 20

7.ÇANAKKALE TSK 12 6 1 5 13 14 -1 19

8.VADİLİ TÇB SK 13 5 3 5 14 19 -5 18

9.DİPKARPAZ SK 13 4 2 7 24 28 -4 14

10.ORTAKÖY SK 13 3 4 6 18 22 -4 13

11.MEHMETÇİK TÇB 13 3 3 7 25 31 -6 12

12.GİRNE HALK EVİ 13 3 3 7 18 30 -12 12

13.ÇAYÖNÜ SK 13 2 5 6 17 31 -14 11

14.ZÜMRÜTKÖY SK 13 1 2 10 9 39 -30 5

SPOR

2-0

3 puan son andakaçar: 1-1Akıncılar ile Dumlupınar arasında oynananmaçın son dakikasında Turgut Kaçar’ıngolüne engel olamayan Akıncılar,beraberliğe razı oldu

K-PET Birinci Lig’de teknik adamsız olarak maçaçıkan Akıncılar ile zamansız kaybe;ği futbolcusu

Ali Ceylan’ın üzüntüsünde olan Dumlupınar arasındaoynanan maçın son dakikasında Turgut Kaçar’ın golüneengel olamayan Akıncılar beraberliğe razı oldu.

Emre Öztaşlı’nın yöne;ği maçın ilk devresi golsüzsona erdi.

İkinci devreye Akıncılar etkili başladı. 55. dakikadakazanılan penal9 vuruşunda genç İsmail Tırlık takımını1-0 öne geçirdi.

Maçın böyle bitmesi beklenirken, Turgut Kaçar’ın 90.dakikada golü Dumlupınar’a 1 puanı ge8rdi. 1-1

Pekmez acı geldi: 1-2Zirve hedefindeki Lapta, sonuncu Ozanköykarşısında kendi evinde şok bir mağlubiyetalırken, devreyi 2. tamamlama #rsa6nıdeğerlendiremedi

K-PET Birinci Lig’de zirve hedefindeki Lapta,sonuncu Ozanköy karşısında kendi evinde şok bir

mağlubiyet alırken, devreyi 2. tamamlama &rsa9nıdeğerlendiremedi. Ozanköy ise teknik adamsız çık9ğımaçta, ha'alardan sonra 3 puan aldı.

Murat Sapsızoğlu’nun yöne;ği Karşıyaka’daki maçaOzanköy hızlı başladı.

Maçın henüz 7. dakikasında Zeki, Ozanköy’ü 1-0 önegeçirdi. Maçın 36. dakikasında Cevdet maça eşitliğige8rdi.

2. devrede genelde dengeli bir oyun oynanırken ZekiKaşifoğlu kendisinin ve takımının 2. golünü atarkenmaçta 1-2 şeklinde sona erdi. Birinci Lig lideri Gönyeli,

zirveyi hedefleyen GençlerBirliği deplasmanından golcüfutbolcuları Hüseyin Küsbeci 2ve Coşkun’un a7ğı gollerlesahadan 3-0 galip ayrılarakaçık ara ilk devreyi lider bi5rdi

Stad: İskele Cumhuriyet StadıHakemler: Kerem Eran, Ali Orcan,Mehmet TarımGençler Birliği: Mustafa, İltaç,Emir(Görkem), Sinan, Ogün, Davut,Halil(Mürsel), Osman, Abdullah(Ahmet),Şenol, ErtanGönyeli: Kemal,Ahmet, Yusuf(Zeynel),Okan, Mehmet Kanat (Mehmet Arslan),Tufan, Muhammet Ali, Coşkun, HüseyinKüsbeci, Berhun, Ulaş (Hüseyin Tosun.Goller: Dk. 25 ve 54 Hüseyin Küsbeci, Dk.27 Coşkun (Gönyeli)

İbrahim DALOĞLU

K-Pet 1. Lig’in üst sıraları ilgilendirenönemli karşılaşmasında İskele

Cumhuriyet Stadı’nda karşı karşıya gelenGençler Birliği ile Gönyeli arasındakikarşılaşmadan lider Gönyeli beklediğindenrahat bir galibiyet alarak liderliğini açık arasürdürdü. Karşılaşmaya istekli ve hızlıbaşlayan ev sahibi Gençler Birliği olmasınakarşın Gönyeli ilk gol pozisyonunda golübularak rakibinin direncini kırdı.

Dk. 12. Gönyeli ceza sahasına yapılanortada defansın uzaklaş9ramadığı toplabuluşan Abdullah, düzel8p sert bir vuruş

yap9. Ancak top kaleyi bulmayınca GençlerBirliği öne geçme şansını yi8rdi.

Dk. 17. Gençler Birliği’nin kazandığıserbest vuruşu kullanan Davut’un yap9ğıortada iyi yükselen Şenol müsaitpozisyonda yap9ğı kafa vuruşunda topuüs:en auta a<.

Dk. 25. Gönyeli’nin hızlı gelişen atağındaTufan’ın pasıyla Gençler Birliği ceza sahasıönünde topla buluşan Hüseyin Küsbeciönünü boşaltarak yap9ğı vuruşta topukaleci Mustafa’nın bakışları arasındaköşeden ağlara göndererek skoru 0-1 yap9.

Dk.27. Yediği golün şokunu atlatamayanGençler Birliği takımı orta alanda kap9rdığıtopla buluşan oyuncu Muhammet Ali pasınıTufan’a a<. Tufan’da sağ kana:an GençlerBirliği ceza alanına girerek boşta olanCoşkun’u topla buluşturdu. Gelen topaayağının içiyle plase bir vuruş yapan Coşkuntopu ağlarla buluşturarak skoru 0-2 yap9.

İkinci devreye kendinden emin çıkan

Gönyeli rahatlayan golünü de erkenbularak maçı kazanmasını bildi.

Dk. 54 Gençler Birliği defansınınuzaklaş9ramadığı topla ceza sahası önündebuluşan Hüseyin Küsbeci önündeki boşluğudeğerlendirerek kaleciyle karşı karşıyakaldı. Plase bir vuruşla topu ağlaragönderen Hüseyin Küsbeci kendisinin ikincitakımının ise üçüncü golünü a<. 0-3.

Dk. 61 Sol kana:an Emir’le taş a9şıkullanan Gençler Birliği takımında toplabuluşan Ahmet’in sert vuruşunda top önceüst direğe sonra ise çizgiye vurarak oyunadöndü.

Dk. 76. Gönyeli’nin organize gelişenatağında Muhammet’in ortasında arkadirekte topla buluşan Hüseyin Küsbeci’ninuçarak kafa vuruşunda kaleci Mustafa goleizin vermedi.

Bu dakikadan sonra başka gol olmayıncakarşılaşma G.Birliği 0 – Gönyeli 3 olaraktamamlandı.

Gençler, Gönyeli’ye direnemedi

0-3

Doğan Türk Birliği, seyirzevkinin yüksek olduğu maçtaCihangir karşısında iyi futbolsonrasında galip gelirken,çıkışını da sürdürdü

K-PET Süper Lig’in 2 güçlü ekibininmücadelesinde Doğan Türk Birliği,

zorlu Cihangir engelini de zorlanmadan 2-0’lık net skorla geçerken, ilk devreyi de 24puanla 4. sırada tamamladı. Her 2 devredebirer gol bulan Doğan Türk Birliği’ningollerini Jose ve Kenan a<. Pozisyon

üretmekte zorlanan Cihangir’de ise Fırat’ınbir şutu direkten döndü. Cezalı kaleciRaif’in yerine oynayan genç kaleci İlhan, 1golü hatalı yedi.

Doğan Türk Birliği, Cihangir karşısında iyifutbol sonrasında galip gelirken çıkışını dasürdürdü. 2 takımın ofansif oyunu tercihe;ği maça Doğan Türk Birliği etkili başladı.

Dk 5 Tehlikeli gelişen Doğan Türk Birliğiatağında genç kaleci İlhan ayakları ile topukornere a<.

Dk 21 Fırat’ın sağ çaprazdan kullandığıfrikikte kaleci Ozan’ın müdahalesi ile topyan direkten kornere gi;.

Dk 32 Sezer’in ceza sahası dışından güzel

şutu direği yalayarak dışarı gi;.Dk 33 Aydın’ın sağdan ortasında topa iyi

yükselen Jose takımını 1-0 öne geçirdi.İkinci devreye de Doğan Türk Birliği etkili

başladı.Dk 64 Savunmasının hatasında topu

önünde bulan Kenan sert ve düzgün birvuruşla Doğan Türk Birliği’ni rahatlatangolü kayde;. 2-0

2-0’dan sonra Doğan Türk Birliği oyununmutlak hakimi oldu.

65 ve 66. dakikalarda Jose, 72’de Kenanve 78’de 4’e 3 yakalanan pozisyonda Aydın,Doğan Türk Birliği adına önemlipozisyonları harcayınca maç 2-0 sona erdi.

Doğan, zirveye uçuyor

(FOTO: Konrad DERVİŞGİL)

�

� �

�

K-Pet Süper Lig Puan Tablosu

Takımlar O G B M A Y AV P1.YENİCAMİ AK 13 11 1 1 38 9 29 342.K. KAYMAKLI TSK 13 10 1 2 34 8 26 313.LEFKE TSK 13 8 3 2 33 13 20 274.DOĞAN TBSK 13 7 3 3 26 21 5 245.MAĞUSA TÜRK G. 13 6 2 5 17 15 2 206.ÇETİNKAYA TSK 13 5 3 5 14 16 -2 187.MORMENEKŞE GB 13 6 0 7 14 20 -6 188.CİHANGİR GSK 13 4 5 4 19 19 0 179.B. BAĞCIL SK 13 4 4 5 23 21 2 1610.HAMİTKÖY ŞHSK 13 4 4 5 17 17 0 1611.SERDARLI GB 13 2 5 6 14 21 -7 1112.YENİ B. DSK 13 3 2 8 20 30 -10 1113.YALOVA SK 13 2 3 8 15 36 -21 914.GENÇLİK GÜCÜ SK 13 1 0 12 12 50 -38 3

K-Pet 1.Lig Puan TablosuTakımlar O G B M A Y AV P1.GÖNYELİ SK 13 12 0 1 37 10 27 362.L. GENÇLER B. SK 13 7 1 5 24 22 2 223.LAPTA TBSK 13 6 3 4 19 14 5 214.DÜZKAYA KOSK 13 6 3 4 16 14 2 215.BİNATLI YSK 13 5 5 3 20 16 4 206.DUMLUPINAR TSK 12 5 4 3 21 14 7 197.AKINCILAR GSK 13 4 6 3 14 13 1 188.GÖÇMENKÖY İYSK 13 5 2 6 18 19 -1 179.DEĞİRMENLİK SK 12 4 4 4 14 14 0 1610.TÜRK OCAĞI L. 13 3 4 6 14 17 -3 1311.BAF ÜLKÜ YURDU 13 3 4 6 12 18 -6 1312.ESENTEPE KKSK 13 3 3 7 13 20 -7 1213.TÜRKMENKÖY ASK13 3 2 8 9 21 -12 1114.OZANKÖY SK 13 3 1 9 11 30 -19 10

H A L K I N S E S i23 Aralık 2013 PazartesiSPOR 3 1

K-Pet Futbol Liglerinde13. ha"a sonuçları

K-Pet Süper Lig’deYAK-KK: 1-0Y.Boğaziçi – Le'e 0-2Gençlik Gücü – Yalova 1-3Serdarlı – B.Bağcıl 2-4DTB – Cihangir 2-0MTG – Mormenekşe 4-0Hamitköy – Çe9nkaya 0-1

K-Pet 1’inci Lig’deTürk Ocağı – Düzkaya 1-1Türkmenköy – Esentepe 2-1BÜY – Binatlı 1-1Değirmenlik – Göçmenköy 0-2Lapta – Ozanköy 1-2Akıncılar – Dumlupınar 1-1Gençler B. – Gönyeli 0-3

K-Pet 2’nci Lig’deGHE – Çayönü 3-4Görneç – Vadili 0-0Karşıyaka – Tatlısu 2-2Çanakkale – Ortaköy 4-1Zümrütköy – Gaziköy 2-3Denizli – Mehmetçik 3-2Geçitkale – Dipkarpaz 5-1

Çe3nkaya, Hamitköydeplasmanından aldığı 3puanla rahat bir nefes aldı.Hamitköy ise uzatmalardakaybe4ği maç sonrasındaplay out ha5nda devreyitamamladı

Stadyum: Hamitköy StadyumuHakemler: Serkan Şimşek, Turgay Misk,Abdullah AdemHamitköy: Zeki, Mehmet Özkasnak,Hamza, Kenan, Serkan (Hacı), Hamdi,Ender, Yağış (Zeka), Halil, AllenÇe3nkaya: Hasan, Tunç, Çağakan,Taner, Doğukan (Sercan), Mehmet(Hakan), Musa, Ediz, Hüseyin, Batshi(Koray), CedricGoller: Cedric (90+1) Çe3nkaya

K-PET Süper Lig’de alt sıralardanuzaklaşmak isteyen Hamitköy ile

Çe9nkaya arasında oynanan maçta,“Atanın yanına kalacağı” bir ortaya çık:.Çe9nkaya 90+2. dakikada bulduğu golleHamitköy deplasmanından 3 puanla ayrılıprahat bir nefes aldı. Kendi evindekazanamama geleneğini Çe9nkayakarşısında da sürdüren Hamitköy, cezalıKingsley’in eksikliğini fazlasıyla hisse<.

Hamitköy’de karşı karşıya gelen ikiLe'oşa ekibinin mücadelesinde sondakikada Cedric ile bulduğu golle gülentaraf Çe9nkaya oldu.

Önemli Dakikalar:8.Dk: Çe9nkaya’nın kullandığı köşe

ataşında Hamitköy savunmasınınuzaklaş:rmak istediği top ceza sahası

dışında Hüseyin’in önünde kaldı. Onunsert vuruşunu kaleci Zeki çıkarmayıbaşardı.

27.Dk:Hamitköy atağında Yağış’ın sağkana;an yap:ğı ortada Hamdi topu Halil’eindirdi. Onun vuruşunda kaleci Hasan topuzorlanmadan kontrol e<.

30.Dk:Çe9nkaya’da Musa’nın kullandığıköşe a:şında Sercan’ın kafa vuruşunda topyan ağlarda kaldı.

50.Dk: Çe9nkaya atağında Cedric toplabuluştu. Hamitköy savunması ofsaytbeklen9siyle durdu. Bu durumdanyararlanan Cedric ceza sahasına girdi. Tamvuruşunu yapacakken Hamitköysavunması müdahalesini gerçekleş9rdi vetopu kornere a=.

60.Dk: Hamitköy atağında Kenan’ınortasına Halil vuramadı. Allen önündekalan topa orta-şut karışımı bir vuruş yap:ancak top direğin yanından dışarıya gi<.

67.Dk: Çe9nkaya kontra atağında Ediz

topla hızlı çık:.Topu sağ kana;akiBatshi’ye aktardı. Onun ceza sahasınakes9ği topu savunma uzaklaş:rmak istedi.Ancak top Ediz’in önünde kaldı ve onunvuruşunda kaleci Zeki topu kurtarmayıbaşardı.

86.Dk: Cedric’in ortasında Koray’ın kafavuruşu kaleci Zeki’de kaldı.

90+1.Dk: Çe9nkaya atağında Musa sağkana;an topla ceza sahasına girdi.Mehmet Özkasnak müdahale amacıylatopa kaydı . Topa müdahalesinigerçekleş9rirken topa eliyle müdahale e<.Ancak karşılaşmanın hakemi SerkanŞimşek pozisyonda devam dedi. Bupozisyonun devamında Çağakan’ınortasına iyi yükselen Cedric kafa vuruşuylatopu filelere gönderdi ve takımını önegeçirdi. HAMİTKÖY 0-1 ÇETİNKAYA

Kalan dakikalarda Hamitköy’ün çabalarıgol ge9rmedi ve mücadele Çe9nkaya’nınüstünlüğünde sona erdi.

Çetinkaya oh, Hamitköy of dedi

FOTO:Ahmet İKİDERELİ

FOTO:Gülfer Dağcı AKTAŞ

Mağusa Türk Gücü,Mormenekşe karşısında aldığı4-0’lık farklı galibiyetle çıkışınısürdürdü. Bir dönemMormenekşe forması giyenSami Ergazi, a5ğı 2 golle farklıgalibiye3n mimarlarındanoldu

K-Pet Süper Lig’de Doğu Bölgesiderbisinde, Cangulat Stadı’nda,

kalabalık futbolsever kitlesi önündeoynanan maçta Mağusa Türk Gücü,Mormenekşe’yi 4-0 gibi farklı bir skorlamağlup ederek ilk devreyi moralli kapa=.Mağusa Türk Gücü, aldığı galibiyetle

çıkışını da sürdürdü. Sakatlıktan kurtulantecrübeli Mehmet Fuat’ın da forma giydiğiMormenekşe ise son ha(alardakidüşüşünü sürdürerek Mağusa Türk Gücükarşısında mağlubiyetlerine bir yenisinidaha ekledi. Mağusa Türk Gücü’nün golleriUğur Gök, eski Mormenekşe futbolcusuSami Ergazi 2 ve kaptan Osman Çobanoğlua=.

Maça Mağusa Türk Gücü daha etkilibaşladı.

Dk 12 Ceza sahasına giren Uğur sol ayağıile güzel bir plase yapıp golü a=. 1-0

Golden sonra Mormenekşe daha etkilioynamaya başladı ama pozisyonu MağusaTürk Gücü buldu.

Dk 27 Nure<n uygun durumda kötü birvuruş yaparak, önemli bir &rsa: harcadı.

Dk 40 Uğur’un kullandığı korderne ön

direkte 5-6 futbolcu birden topa yükseldi.Arkaya seken topu Sami Ergazi kafa ileağlara gönderdi. 2-0

Golden sonra Uğur ve Ahmet Arıtaşarasında gerginlik yaşandı. Kafa kafayagelen Uğur ve Ahmet Arıtaş’ındidişmesinde Ahmet Arıtaş yerde kaldı.Uğur pozisyonda sarı kart gördü.

İkinci devreye Mormenekşe daha etkilibaşlarken, özellikle Ahmet Dadaş ile birçokpozisyonu harcadı.

Dk 56 Mormenekşe kale alanında oluşankarambolde savunmanınuzaklaş:ramadığı topu kaptan OsmanÇobanoğlu ağlara yolladı. 3-0

Dk 87 Sağdan Osman Çobanoğlu’nunyerden ortasında ön direkte savunmanındokunamadığı topu arka direkte SamiErgazi ağlara gönderip skoru belirledi. 4-0

Gargalar yüksek irtifadaGargalar yüksek irtifadaGargalar yüksek irtifadaGargalar yüksek irtifadaGargalar yüksek irtifadaGargalar yüksek irtifada

�

�

0-1

4-0

4-0

Kurucusu : Dr. Fazıl KÜÇÜKSahibi : Halkın Sesi Ltd. Yayın Yönetmeni : Ali FAHRİOĞLU

Haber Müdürü : İbrahim DALOĞLU

Grafik Sorumlusu : Fobaz RANA

Adres: 172 Girne Cad. Lefkoþa. Tel: 228 56 45 - 227 31 41. Faks: 227 26 12. PK: 339. Tel: 233 55 71E.Posta: halkinsesi@kibrisonline.com reklam için: halkinsesireklam@kibrisonline.com Halkýn Sesi ihbar hattý: 0533 827 11 11

GARGA FENAMORARTTIGARGA FENAMORARTTIGARGA FENAMORARTTIGARGA FENAMORARTTIGARGA FENAMORARTTIGARGA FENAMORARTTI� Doğu bölgesi derbisindekalabalık futbolsever kitlesiönünde oynanan maçtaMağusa Türk Gücü,

Mormenekşe’yi 4-0 gibifarklı bir skorla mağlupederek ilk devreyi morallikapa2

� Mormenekşe ise sonha�alardaki düşüşünü sürdürerekMağusa Türk Gücü karşısındamağlubiyetlerine bir yenisini dahaekledi. Mormenekşe yine birçokpozisyonu cömertçe harcarkenözellikle Ahmet Demirpozisyonlardan yararlanamadı

� Mağusa TürkGücü’nün golleriUğur Gök, eskiMormenekşefutbolcusu SamiErgazi 2 ve kaptanOsman Çobanoğlua2

FOTO: Gülfer Dağcı AKTAŞ

Atanın yanına kaldıHamitköy ile

Çe/nkaya arasındaoynanan maçta,“Atanın yanınakalacağı” ortaya çık0.Çe/nkaya, 90+2.dakikada bulduğugolle Hamitköydeplasmanından3 puanla ayrılıp rahatbir nefes aldı. Kendievinde kazanamamageleneğini Çe/nkayakarşısında dasürdüren Hamitköy,cezalı Kingsley’ineksikliğini fazlasıylahise1

Doğan

laryü

ksek

uçar

Doğan Türk Birliği, zorluCihangir engelini dezorlanmadan 2-0’lık netskorla geçerken, ilk devreyide 24 puanla 4. sıradatamamladı. Doğan TürkBirliği’nin gollerini Jose veKenan a2

2-0

Aslan 'Yılmaz'!Cim Bom �rsat tepmedi!

Lider F.Bahçe'nin 3 puan

kaybe1ği ha�ada TT

Arena'da Trabzonspor'u

ağırlayan G.Saray, Burak

Yılmaz'ın golleriyle sahadan

2-1 galip ayrılarak elindeki

�rsa0 3 puanladeğerlendirdi

2-1

2-1

Kardemir Karabükspor,15 ha�adır yenilgi yüzügörmeyen liderFenerbahçe'yi seyircisiönünde dize ge/rdi. Buztutan zeminde rakibikarşısında etkili olamayanSarı-Lacivertliler; Akpalave İlhan Parlak'ın (pen.)gollerine engel olamadı.Emenike'nin golüFenerbahçe'yeyetmedi

Lider dondu kaldıLider dondu kaldıLider dondu kaldıLider dondu kaldıLider dondu kaldıLider dondu kaldıLider Fenerbahçe'nin serisi Karabük'te sonlandı, sarı

lacivertliler, 14 hafta aradan sonra mağlubiyetle sahadan ayrıldı

29>>29>>

Bostancı Bağcılyöne/mi, kupa maçıöncesinde takımın yeniteknik direktörünübelirledi.

Takımı daha önce deçalış0rmış olan İltaçKarayel İle dün akşamgörüşen yöne/m,tecrübeli teknikadamla büyük orandaanlaş0.

Karayelyuvayadönüyor

0-1