22011 weli genialuri 011 weli genialuri qqartveli...

erovnuli, literaturuli da sazogadoebriv-politikuri gazeTierovnuli, literaturuli da sazogadoebriv-politikuri gazeTi fasi 1 lari#3-4 (49-50) marti-aprili 2011 weli

ck

`RmerTo,`RmerTo,

samSoblo micocxle,samSoblo micocxle,

mZinarecmZinarec

amas vduduneb!~amas vduduneb!~

iasamani

rogor avmRerdi,

rogor avfeTqdi,

gadamskda mkerdze

Rili-kabani,

am gazafxulis

lorTqo kvirtebiT

gavbruebulvar iasamani.

ZarRvebSi damdis rZe

da mironi

sisxlad, rom ufro

unda vialo,

rom lurji zecis sanapironi

Cemi surneliT davatrialo.

foTlebi krTian RamenaTevi,

maqvs aiazmiT Subli nabani,

da mzis sxiviviT

var bednaTeli

sicocxliT savse iasamani.

qari maqanebs aRma da daRma,

sul damawyvita Rili-kabani.

Rimi maCuqe, cav, erTi Rimi,

SenTvis avfeTqdi iasamani.

***

fesvi CamrCa Sens miwaSi,

ragind cecxliT gadagrujon,

Cems xsovnaSi Tqven

vin wagSliT

Satberdo da artanujo!

tao, tao, kargo tao,

aklebulo, sacodao!

Cveni qveynis lxinis dedav,

mtrebma mkerds rom migibRujes...

Sens CuqurTmebs ZilSi vxedav,

Sens daqceul cixis burjebs,

Seni xanZTa, Seni tbeTi,

rodis aRsdges iavaro,

rodis iqnes Seni bedi

Sen sadroSos miabaro!

tao, tao, Cveno tao!

qarTl-kaxeTis RviZlo dao.

grigol abaSiZe

lia WiRlaZe

arxvato, Cemo samSoblov!

xevsureTi, sofel roSkasTan abudelairis xeobaxevsureTi, sofel roSkasTan abudelairis xeoba

ivane wiklauris fotoivane wiklauris foto

piriqiTa xevsureTi. arxotis ulamaz-piriqiTa xevsureTi. arxotis ulamaz-

esi xeoba.esi xeoba. aq jerac pirvelqmnili idilia

sufevs, jerac atyvia `lurjais dakruli jerac atyvia `lurjais dakruli

tori~ welTgzasa Tu Savans, WimRasa Tu tori~ welTgzasa Tu Savans, WimRasa Tu

axiels, amRasa Tu terRas,axiels, amRasa Tu terRas,. jerac quxs da

xmianobs gabriel jabuSanurisgabriel jabuSanuris arwivebze

namReri striqonebi, misi ukvdavi suli

mimoiqceva asas viwroebSi da TavCaCqnian

WiuxebSi.

zamTrobiT, Jamidan-Jamze TovliT

gadasudrul da gayursul midamos Sveul-

mfrenis xmauri Tu ̀ daafrTxobs~ _ Samil

qorToSiZis `rkinis raSi~ Sefrindeba xan `rkinis raSi~ Sefrindeba xan

WimRaSi _ gigla oCiaurTan, xanac axielSi, WimRaSi _ gigla oCiaurTan, xanac axielSi,

amRaSi, anda terRaSi sazRvris mcvelebTan.amRaSi, anda terRaSi sazRvris mcvelebTan.

iyo dro, roca am rkinis raSs ̀ cicqas

saferxes~ eZaxdnen arxotivnebi, cocxali

iyo maSin cicqac, ukeTilSobilesi da

kacrieli kaci; am xeobaSic gacilebiT

meti xalxi saxlobda, xvastagic bevri

hyavdaT narozaulebs, oCiaurebs, ja-narozaulebs, oCiaurebs, ja-

buSanurebs, wiklaurebsbuSanurebs, wiklaurebs. da cxovrobdnen

uzomod amayi arxotivnebi _ Sromobdnen,

nadirobdnen, qeifobdnen, SuRlobdnen da

TiTqos yvelaferi hqondaT, magram. mainc

raRac akldaT.

sulo codvilo! egeb es `raRaca~ arc

akldaT, arc ganicdidnen imis naklebobas,

egeb am `raRacis~ qona arc exlaa saWiro.

exla, XXI- saukuneSi, kompiuterisa da

internetis xanaSi, eleqtronuli presis

`qveS~ da mudmivi kavSiris samyaroSi.

medals ori mxare aqvs, zogs rom misi

wina mxare moswons, zogi ukana mxares

rCeobs. erTi kia: ara mgonia, rom dRes

arxotSi mcxovrebma vinmem Tqvas, rac

gvaklia, imis gakeTeba ar gvindao, ara

mgonia, Tumca...

`gza sicocxleao~ (via vita) iZaxd-

nen Zveli romaelebi. naxevari msoflios

dampyrobel romis imperias sWirdeboda

gagrZeleba me-4 gverdze

samiaTaswlovani tradiciuli

dargis samomavlo perspeqtivebi

gv. 4gv. 4

gv. 2gv. 2

gv. 6gv. 6

2011 weli genialuri 2011 weli genialuri qarTveli poetisqarTveli poetisvaJa-fSavelasvaJa-fSavelas

saiubileo TariRiasaiubileo TariRia

somxebis somxebis

CamosaxlebaCamosaxleba

samcxe-samcxe-

javaxeTSijavaxeTSi

`Cemo naTqomo `Cemo naTqomo sityvao,sityvao,Senamc ki Senamc ki

gahqveyndebode.~gahqveyndebode.~

elguja uZilauris poezia gv. 5

arxoti,arxoti,

sofeli axielisofeli axieli

p r o b l e m ap r o b l e m a

2`kavkasia~ #3-4 (49-50) marti-aprili 2011 weli`kavkasia~ #3-4 (49-50) marti-aprili 2011 weli

iyideba saqarTvelo, mindor-veliT, mTa-goriT, tyiT,

venaxiT, saTesiT; warsulis istoriiT; momavali sve-

bediT; mSvenieri eniT; naqargi farCa-fardagiT; vaJkacuris

xasiaTiT. stumarTmoyvareobiT; didebulis sanaxaobiT,

wminda haeriT; naamagari saxliT da kariT; CuqurTmebiani

monastrebiT da eklesiebiT; mCqefare nakadulebiT; lur-

jis zRviT; mowmendil-mokaSkaSebuli ciT; eriT, beriT;

Tvalwarmtac banovanTa gundebiT; gonebagaxsnil vaJebiT;

malxazi bavSebiT; vercxlisfer TmiT Semosil pativsadeb

moxucebiT; iyideba saqarTvelo dediT da mamiT, SviliT

niko lorTqifaniZe

goCa xaranauli

devi berZeniSviliistoriis mecnierebaTa doqtori

s a q a r T v e l o i y i d e b as a q a r T v e l o i y i d e b ada ZiriT, ZmiT, diT, coliT da naTesav-moyvareebiT.

hyidis yvela: Tavadi, mRvdeli, vaWari, avazaki, didi

da patara. Wkviani da suleli, loTi da pirakruli.

iyideba yvelgan: quCaSi da saxlSi, TeatrSi da

sasamarTloSi, saswavlebelSi, satusaRoSi, etlSi, ma-

tarebelSi, diliT da RamiT, sicxeSi da siciveSi, darSi

da avdarSi.

iyideba erTianad: Savis zRvidan kaspiis zRvamde da

oseTidan sparseTamde. iyideba nawil-nawil: kaxeTi da im-

ereTi, qarTli, svaneTi da samegrelo, guria da leCxumi,

raWa da javaxeTi. iyideba patar-patara naWrebiT. visac

ramdeni surs da rogorc unda: nisiaT, ufasod, naRdad,

droebiT da samudamo, bankis saSualebiT da Cvenis dax-

marebiT.

iyideT barem mTlad, gaweweT da gaglijeT, rasac

saqarTvelo erqva da rac dRes oxraddarCenili aZRebs

yornebs da guls uklavs uZlur Wirisufals!

1910 weli.1910 weli.

ruseTis mier dapyrobil

saqarTveloSi samcxe-saaTabago

cilobis sagani gaxda osmaleTsa

da ruseTs Soris. rusis jarma

javaxeTis axalqalaqs orjer

Seutia, 1811 w. aiRo kidec, magram

1812 w. zavis pirobiT isev osma-

leTs daubruna. 1828 w. rusebma

paskeviCis meTaurobiT bolos da

bolos aiRes axalqalaqi.

rusebis mosvlamde javaxeTis

faSa, anu axalqalaqis sanjaybegi

gamahmadianebuli muTi-beg fala-muTi-beg fala-

vandiSvilivandiSvili iyo. mas rezidencia

axalqalaqis cixeSi hqonda, xolo

ojaxobiT maxloblad mdebare

sofel xospioSi cxovrobda. aq

misi sasaxlis maxloblad iyo

koSki, jame da Zveli qarTuli

eklesia. falavandiSvili qalaqis

aRebisas tyved Cavarda. man rusebs

samsaxuri SesTavaza da kapitnoba

miiRo. mTavrobam da moxeleebma

misgan mamulebis didi nawili

Seisyides, sanjay-begobaze ki uari

uTxres.

1829 wels adrianopolSi 1829 wels adrianopolSi

dadebuli zaviT ruseTma SeierTa dadebuli zaviT ruseTma SeierTa

foTi, axalcixe da axalqalaqifoTi, axalcixe da axalqalaqi.

ruseTis xelSi gadavida samcxe-samcxe-

saaTabagos erTi nawili.saaTabagos erTi nawili. omis

procesSi osmaluri propagandisa

da ruseTis ̀ qristianuli~ poli-

tikis Sedegad samxreT saqarT-

velos mkvidrma, gamusulmanebulma

mosaxleobis didma nawilma os-

maleTSi gadasaxleba gadawyvita.

gamahmadianebuli mesxebis ayris

samzadisi paskeviCma daiwyo axal-

cixis aRebisTanave. adrianopolis

xelSekrulebis XIII muxliT

gadasaxleba-gadmosaxlebis dro

gansazRvruli iyo 18 TviT. gamah-

madianebuli mesxebic Cqarobdnen

mamulebis gayidvas. samcxe-ja-

vaxeTi groSebad iyideboda rus

moxeleebsa da vaWrebze. muTi-beg

falavandiSvilma javaxeTis 29

sofeli 3600 maneTad mihyida

xizanas, sofeli murjaxeTi iyida

yarqisalovma, ptena _ saxpasovma,

naqalaqevi _ konanovma, gogaSeni

ki somxurma eklesiam.

samarTlianoba moiTxov-

da, ganTavisuflebuli

adgilebi miecaT

q arTveli mo -

saxleobisaTvis,

somxebis

Camosaxleba

samcxe-javaxeTSi

romelsac sakmao miwebi ar

hqonda, magram paskeviCma ar mi-

iRo mesxeTidan adre gaqceuli

Tavadaznaurobis Txovna, ar

daubruna maT qarTvel mefeTa

nawyalobevi Zveli mamulebi, ar

misca saSualeba daclil miwebze

qarTlidan da imereTidan Tavi-

anTi xalxi CamoesaxlebinaT.

qarTuli mosaxleobis in-

teresebis SelaxviT, Cveni miwa-

wylis eTnografiulad aWrelebiT

ruseTis xelisuflebas surda,

Tavisi upiratesoba SeenarCune-

bina, Tu qarTvelTa politikuri

moZraoba daiwyeboda. somxebi

ki maT apolitikur xalxad da

TavianT erTgulebad miaCndaT.

amitomac gadawyvites arzru-gadawyvites arzru-

mis mxareSi mcxovrebi somxebis mis mxareSi mcxovrebi somxebis

Semosaxleba samcxe-javaxeTis Semosaxleba samcxe-javaxeTis

mkvidr mosaxleobisagan daclil mkvidr mosaxleobisagan daclil

miwebze. osmaleTidan gadmovida miwebze. osmaleTidan gadmovida

30 000 somexi,30 000 somexi, romelTa nawili

axalqalaqis, nawili ki ax-

alcixis raionebSi Casaxlda.

amrigad, iq, sadac 1828 wlamde

qarTveli mosaxleobis 90%-s

aRemateboda, 1830 wels ukve

umravlesobad somxebi iqcnen.

maT axalqalaqis mazra mWidro

mosaxleobiT dafares, romelTa

Soris aqa-iq, qarTuli soflebi

oazisebad Canda. maSindeli rusi

damkvirveblebis aRweriT qveyana

iseT saxes iRebda, TiTqos igi

Tavidanve somxebiT yofiliyo

dasaxlebuli. axalmoSeneni sru-

liad Tavis nebaze iyvnen miSve-

bulni. sazogado moRvawe, ivane ivane

gvaramaZegvaramaZe gulistkiviliT werda:

`marad samaxsovro naSTebs, cixe-

koSkT, eklesiebs gvirRveven da

gviqceven, monastrebs gvaclian

xeliTgan, xatebs gviZarcvaven,

Zvirfas nivTebs aforiaqeben.~

axalCasaxlebulebs isic ki moun-axalCasaxlebulebs isic ki moun-

domebiaT, rom axalcixisaTvis domebiaT, rom axalcixisaTvis

nor-erzerumi (axali-arzrumi) nor-erzerumi (axali-arzrumi)

daerqmiaT;daerqmiaT; maSindel xelisufle-

bas imdeni goniereba mainc gamou-

Cenia, rom maT survils ar ahyva.

XIX saukunis I naxevarSive XIX saukunis I naxevarSive

Semosaxldnen axalqalaqis mxa-Semosaxldnen axalqalaqis mxa-

reSi Taraqamebi-qvemo qarTlidan, reSi Taraqamebi-qvemo qarTlidan,

berZnebi arzrumidan, rusi duxo-berZnebi arzrumidan, rusi duxo-

borebi tavriisa da voroneJis borebi tavriisa da voroneJis

guberniebidan, aseve momTabare guberniebidan, aseve momTabare

qurTebi.qurTebi.

darCenili qarTveli mahmadi-darCenili qarTveli mahmadi-

anebi oficialurad aRiricxnen anebi oficialurad aRiricxnen

Turqebad.Turqebad. imis SiSiT, rom isini

ar gaqristianebuliyvnen, ar da-

brunebodnen qarTvelobas, 1829 1829

wlis brZanebiT samcxe-javaxeTSi wlis brZanebiT samcxe-javaxeTSi

aikrZala wirva-locva qarTulad, aikrZala wirva-locva qarTulad,

nebadarTuli iyo mxolod ru-nebadarTuli iyo mxolod ru-

suli da somxuri RvTismsaxureba.suli da somxuri RvTismsaxureba.

XX saukunis pirvel mesa-XX saukunis pirvel mesa-

medSi, javaxeTis somxebma ram-medSi, javaxeTis somxebma ram-

denimejer scades SeeqmnaT da-denimejer scades SeeqmnaT da-

moukidebeli administraciuli moukidebeli administraciuli

erTeuli; saamisod maT evropis erTeuli; saamisod maT evropis

did saxelmwifoTa misiebsac ki did saxelmwifoTa misiebsac ki

mimarTes. javaxeTis avtonomiis mimarTes. javaxeTis avtonomiis

msurvelebi arian isini axlac, msurvelebi arian isini axlac,

razec metyvelebs bolo xans razec metyvelebs bolo xans

ganviTarebuli movlenebi.ganviTarebuli movlenebi.

mama kldes myavs mijaWvuli,

imitom xarT Tamamad,

araferi SegeSaloT, me var sufris Tamada!!!

fesvianad moTxras cdilobT,

rac RvTis xeliT dargula,

imisi var sisxlTagani, vinc es miwa marguna!

wyals nu amRvrevT, daSoSmindiT,

nu viqnebiT ubrebad,

ukunisTvis SeinaxeT Tqveni Tavisufleba!

.sul TavisTvis moizomes, bevric moazomines,

amaT dedas eCqareba, mamaCemi _ zozinebs!

amaT SerCaT, am naZirlebs, iliasTan kamaTi,

mxolod zeca dagvitoves, dedamiwa _ amaTi!

Sen rom wyluli gamixseni,

dRemde aRar mirCeba,

vaglax, becma qarTvelebma

qristemde ar migCexaT!

ar cnobixarT kargad daviTs,

erekles da imis Zes,

ar gegonoT lomi mokvda, eZina da iRviZebs!

aq viRacas ofofebi uxvad gamoufrinda,

Tamada var! ufleba maqvs gagaZevoT sufridan!

me vafrTxileb aristakebs, aramebs da surenebs,

Camoyalibebul. akebs, da staJian sulelebs.

me vafrTxileb umadurebs, virTxebs,

turebs, meliebs,

jojoxeTis mociqulebs da qvesknelTa feriebs.

me vafrTxileb erTianad _ Sinaurs da gareSes,

valad jer is daabrunon, rac aq moiTareSes!

arc isea, rogorc Wrian, blandaven da kemsaven,

gairjeba saqarTvelo bolo amokvnesamde,

da Tu moxda mouxdeni, mosaxdenic agreTve,

saqarTvelos mfarvelebi zecas gamoangreven!!!

saqarTvelos dasaRupad

gavardnilxarT Sors xmebo.

wyals nu amRvrevT danagubars!!!

frTxilad! `Zmebo~ somxebo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

suleTidan SemonaTvali giorgi saakaZisa, somexTa

qarTvelTmoZule nawilisadmi

guliTa brmiTa, zraxviTa mwikvlevaniTa, iesos kvarTis guliTa brmiTa, zraxviTa mwikvlevaniTa, iesos kvarTis

kvnetiTa, friadi elvai dagvaso mexTa!kvnetiTa, friadi elvai dagvaso mexTa!

kavkasiis politikuri ruka `somxurad~ kavkasiis politikuri ruka `somxurad~

gamoqveynebulia vebgverdze:gamoqveynebulia vebgverdze:

http://www.analitika.az/forums/lofi version/index.php?t1086.htmlhttp://www.analitika.az/forums/lofi version/index.php?t1086.html

amerikis SeerTebuli Statebis senatSi

saqarTvelos Sesaxeb rezolucia waradgines

amerikis SeerTebuli Statebis senatSi saqarTvelos Sesaxeb

rezolucia waradgines, romelic sakanonmdeblo organos orive

partiis warmomadgenlebma SeimuSaves.

rezoluciaSi amerikis SeerTebuli Statebis senati ruseTs

mouwodebs, afxazeTidan da samxreT oseTidan saokupacio Zalebi

gaiyvanos.

amasTan, saqarTvelos teritoriebis okupaciis Sesaxeb re-

zoluciaSi ruseTis, rogorc konfliqtis monawile mxaris

agresiaa dagmobili.

dokuments, romelsac mxardasaWerad komitetebSi ganixilaven,

Tvis bolos daamtkiceben.

rezoluciis iniciatorebi senatorebi jin Sahini da lindsi

grehemi arian.

http://pirweli.com.ge/

amerikis SeerTebuli Statebis senatSi

saqarTvelos Sesaxeb rezolucia waradgines

amerikis SeerTebuli Statebis senatSi saqarTvelos Sesaxeb

rezolucia waradgines, romelic sakanonmdeblo organos orive

partiis warmomadgenlebma SeimuSaves.

rezoluciaSi amerikis SeerTebuli Statebis senati ruseTs

mouwodebs, afxazeTidan da samxreT oseTidan saokupacio Zalebi

gaiyvanos.

amasTan, saqarTvelos teritoriebis okupaciis Sesaxeb re-

zoluciaSi ruseTis, rogorc konfliqtis monawile mxaris

agresiaa dagmobili.

dokuments, romelsac mxardasaWerad komitetebSi ganixilaven,

Tvis bolos daamtkiceben.

rezoluciis iniciatorebi senatorebi jin Sahini da lindsi

grehemi arian.

http://pirweli.com.ge/

o k u p a c i ao k u p a c i a +


saqarTvelos xelisuflebam, romelic

mamisonis uReltexilis raions miiCnevs

Tavis teritoriad, ar daujera ruseTis

mxares. `meteosadguris teritoria am mo-

mentisaTvis dafarulia ramdenime metris

sisqis TovliT, _ ganacxada saqarTvelos

sasazRvro policiis ufrosis moadgilem

koba boWoriSvilmakoba boWoriSvilma. _ Tovlis dnobis

Semdeg meteosadgurze pirvelebi swored

qarTveli mesazRvreebi avlen~. _ Tqva man.

Tavis droze saqarTvelo marTlac

akontrolebda mamisonis uReltexils.

1995 wels maSindeli saxelmwifo minis-

tri, raWa-leCxumis mkvidri niko lekiS-niko lekiS-

vilivili piradad eswreboda meteosadgurze

mesazRvreebis bazirebis punqtis gaxsnas.

zamTrobiT es teritoria xdeboda `ara-

visi~, vinaidan Tovlis maRali safaris

gamo iq mesazRvreebis gaCereba uazro-

bad miaCndaT, maisidan oqtombramde ki

meteosadguri kvlav qarTvel samxedro

mosamsaxureebs ekavaT.

yvelaferi Seicvala 2009 wlis

gazafxulze, rodesac maisSi meteosad-

gurSi asul qarTvel mesazRvreebs Sex-

vdnen ukve dafuZnebuli rusi kolegebi.

maT moiTxoves, rom qarTveli msazRvreebi

wasuliyvnen, uaris SemTxvevaSi maT

iaraRis gamoyenebiT daemuqrnen. uReltex-

ilze rusebis gamoCenam TbilisSi panika

gamoiwvia. raWa-leCxumis teritoriisaken

ruseTis jarebis Semdgomi winsvlis SiSiT, ruseTis jarebis Semdgomi winsvlis SiSiT,

qarTvelma specsamsaxurebma 2009 wlis qarTvelma specsamsaxurebma 2009 wlis

maSin opozociam saqarTvelos prezidents

brali dasdo ̀ ruseTisaTvis morigi teri-

toriebis CabarebaSi~.

koba boWoriSvilis axalma gancxadebam

gaurkvevloba gamoiwvia ruseTis fed-

eraciis uSiSroebis federalur samsax-

urSi. ̀ qarTve-

lebs araferi

saerTo aqvT

s a s a z R v r o

postis Seqm-

nasTan, vinaid-

an igi mde-

bareobs ru-

seT-samxreT

oseTis saz-

R v a r z e d a

sruliadac ar

kveTs ruseT-

saqarTvelos

s a z R v a r s ~ ,

_ ganacxada

a l e q s a n d r

s o l o d m a .

sabWoTa pe-

riodis admin-

istraciuli

dayofis rukebis Tanaxmad, mamisonis

uReltexili da meteosadguri imyofe-

bian cxinvalis regionis teritoriaze,

romlis sazRvrebsac, rogorc cnobilia,

ruseTi kavkasiis qeds TelavsruseTis uSiSroebis federalurma samsaxurma gamoacxada ruseTis uSiSroebis federalurma samsaxurma gamoacxada kavkasiis mTavari kavkasiis mTavari

qedis mamisonis uReltexilze sasazRvro postis gaxsnis Sesaxebqedis mamisonis uReltexilze sasazRvro postis gaxsnis Sesaxeb. .

es aris adgili, sadac erTmaneTs xvdeba CrdiloeT oseTis, cxinvalis regionis da es aris adgili, sadac erTmaneTs xvdeba CrdiloeT oseTis, cxinvalis regionis da

raWa-leCxumis sazRvrebi. oficialurma Tbilisma, romelsac es teritoria Tavisad raWa-leCxumis sazRvrebi. oficialurma Tbilisma, romelsac es teritoria Tavisad

miaCnia, ganacxada, rom es SeuZlebelia, vinaidan uReltexili amJamad dafarulia miaCnia, ganacxada, rom es SeuZlebelia, vinaidan uReltexili amJamad dafarulia

Tovlis mravalmetriani sisqiT. amave dros qarTveli mesazRvreebi amtkiceben, rom Tovlis mravalmetriani sisqiT. amave dros qarTveli mesazRvreebi amtkiceben, rom

daTbobasTan erTad mamisonis uReltexils Tavad gaakontroleben. eqspertebs amaSi daTbobasTan erTad mamisonis uReltexils Tavad gaakontroleben. eqspertebs amaSi

eWvi eparebaT: ruseTi ukve weliwadze metia akontrolebs am teritorias da iq eWvi eparebaT: ruseTi ukve weliwadze metia akontrolebs am teritorias da iq

aSenebs kidec did samTo-saTxilamuro kurorts. rogorc uSiSroebis federaluri aSenebs kidec did samTo-saTxilamuro kurorts. rogorc uSiSroebis federaluri

samsaxuris CrdiloeT oseTis sasazRvro sammarTvelos pressamsaxuris xelmZRvanelma samsaxuris CrdiloeT oseTis sasazRvro sammarTvelos pressamsaxuris xelmZRvanelma

aleqsandr solodmaaleqsandr solodma ganacxada, sasazRvro posti mamisonis uReltexilze ukve ganacxada, sasazRvro posti mamisonis uReltexilze ukve

mTlianad funqcionierebs. `posti mdebareobs yofili meteosadguris SenobaSi, mTavari mTlianad funqcionierebs. `posti mdebareobs yofili meteosadguris SenobaSi, mTavari

kavkasionis qedis pirdapir mwvervalze, CrdiloeT oseTsa da cxinvalis regions Soris, kavkasionis qedis pirdapir mwvervalze, CrdiloeT oseTsa da cxinvalis regions Soris,

Zveli oseTis samxedro gzaze~, _ ganmarta man. baton solodis sityvebiT, maRali Zveli oseTis samxedro gzaze~, _ ganmarta man. baton solodis sityvebiT, maRali

mTis gza gaxsnilia weliwadSi sul ramdenime TviT _ ivnisidan seqtembramde. swored mTis gza gaxsnilia weliwadSi sul ramdenime TviT _ ivnisidan seqtembramde. swored

am dros aris mcdelobaTa SesaZlebloba, gadakveTon ukanonod saxelmwifo sazRvrebi. am dros aris mcdelobaTa SesaZlebloba, gadakveTon ukanonod saxelmwifo sazRvrebi.

`Cveulebrivad mas Semdeg, rac gza gauvali xdeba, postebi iketeba, magram am SemTxvevaSi `Cveulebrivad mas Semdeg, rac gza gauvali xdeba, postebi iketeba, magram am SemTxvevaSi

gadawyvetilebis miReba iqneba SesaZlebeli operatiuli viTarebis Sesabamisad _ SeiZleba, gadawyvetilebis miReba iqneba SesaZlebeli operatiuli viTarebis Sesabamisad _ SeiZleba,

rom posti mTeli wlis ganmavlobaSi moqmedebdes~, _ ganacxada aleqsandr solodma.rom posti mTeli wlis ganmavlobaSi moqmedebdes~, _ ganacxada aleqsandr solodma.

Sesaxeb. Tanac mamisonis uReltexils aqvs mamisonis uReltexils aqvs

strategiuli mniSvneloba,strategiuli mniSvneloba, vinaidan masze

gadis oseTis samxedro gza.

qarTvel eqspertebs eWvic ar eparebaT,

rom amJamad mamisonis uReltexilsa da me-

teosadgurs akontrolebs swored ruseTi.

`rusebma daikaves es punqti jer kidev erTi

wlis winaT. me piradad vnaxe iq ruseTis

droSa, _ ganacxada eqspertma CrdiloeT

kavkasiis sakiTxis problemebSi mamuka are-mamuka are-

SiZemSiZem. _ magram oficialuri politikuri

demarSi maT gadawyvites ganaxorcielon

swored amJamad, vinaidan gaaremontes mesaz-

Rvreebis bazirebis punqti da gadawyvites

ganacxadon amis Sesaxeb aSkarad~. baton

areSiZis sityvebiT, aq ruseTelebis gamo-

Cenis mizezi umetesad ekonomikuri intere-

sebia. `ruseTs ganzraxuli aqvs aagos am `ruseTs ganzraxuli aqvs aagos am

regionSi uzarmazari samTo-saTxilamuro regionSi uzarmazari samTo-saTxilamuro

kompleqsi,kompleqsi, _ ganmarta man. _ amave dros amave dros

moskovs ar surs, rom is uSualod esaz-moskovs ar surs, rom is uSualod esaz-

Rvrebodes pirdapir mtrul saqarTvelos, Rvrebodes pirdapir mtrul saqarTvelos,

amitom gadawyvites gadaetanaT sazRvari

samxreTisaken da gaemagrebinaT igi. rogorc

eqsperti gvarwmunebs, samTo-saTxilamuro samTo-saTxilamuro

kurortis infrastruqturis mSeneblobaze kurortis infrastruqturis mSeneblobaze

ukve daxarjulia 3,2 miliardi rubli, ukve daxarjulia 3,2 miliardi rubli,

procesi ki daiwo agvistos omamde ori procesi ki daiwo agvistos omamde ori

wliT adre, 2006 wels, krasnodaris wliT adre, 2006 wels, krasnodaris

ekonomikuri forumis gadawyvetilebis ekonomikuri forumis gadawyvetilebis

safuZvelze. am proeqts asec ewodeba _ safuZvelze. am proeqts asec ewodeba _

`mamisoni~,`mamisoni~, _ gvacnoba mamuka areSiZem.

rusi jariskacebi cxinvalis regionis misadgomebTanrusi jariskacebi cxinvalis regionis misadgomebTan

icaven ruseTis uSiSroebis federaluri

samsaxuris sasazRvro jarebi. sxvaTa So-

ris, ruseTsa da saqarTvelos, miuxedavad

16 wlis molaparakebisa, jerjerobiT ver

miuRweviaT SeTanxmebisaTvis sazRvris am

monakveTis demilitaciisa da demarkaciis

gazafxulze aafeTqes nikolaevis xidi ra-gazafxulze aafeTqes nikolaevis xidi ra-

Wa-leCxumidan mamisonis uReltexilisaken. Wa-leCxumidan mamisonis uReltexilisaken.

qarTvelma mesazRvreebma ki ukan daixies qarTvelma mesazRvreebma ki ukan daixies

samxreTisaken 20 kilometriT, moawyes samxreTisaken 20 kilometriT, moawyes

axali posti sofel glolis maxloblad.axali posti sofel glolis maxloblad.

Zalian operatiulad gamoexmaura Zalian operatiulad gamoexmaura

saqarTvelos parlamenti didoeli is-saqarTvelos parlamenti didoeli is-

torikosis torikosis magomed gamzatovismagomed gamzatovis

gardacvalebis faqts, romelsac, erTi

SexedviT, SekveTili mkvlelobis elferi

dahkravs. Tavis mxriv, aseTi myisieri

gamoxmaurebebi saqarTvelos sakanonmdeblo

organos mxridan namdvilad misasalmebe-

lia, kargi iqneboda da yvelaze erTnairad

vrceldebodes. Tumca jer kidev tabu jer kidev tabu

adevs Cvens qveyanaSi momxdar msgavs mkv-adevs Cvens qveyanaSi momxdar msgavs mkv-

lelobebs, Tundac premier-ministr zurab lelobebs, Tundac premier-ministr zurab

Jvanias gardacvalebis faqts.Jvanias gardacvalebis faqts. saqme meram-

dene weliwadia Riad aris darCenili da

daxurvas elodeba, magram xelisuflebis

mxridan amis politikuri neba ar aris da

albaT, arc iqneba.

rac Seexeba Samxalis dasaxlebaSi

mcxovreb didoel magomed gamzatovs,

mis samSobloSi gardacvlili ipoves.

diliT samsaxurSi wasvlis Semdeg aravis

unaxavs, mxolod saRamo xans naxes gar-

dacvlili samsaxuris SenobasTan axlos.

ojaxis wevrebi amboben, rom mas janm-

rTelobasTan dakavSirebuli problemebi

ar hqonda, amitom varaudoben, rom is

mowamles. saqarTvelos parlamenti gamza-

tovis gardacvalebis mizezebis gamoZiebas

saerTaSoriso organizaciebs sTxovs. amis

mizezi is gaxlavT, rom swored magomed

gamzatovi Camovida saqarTveloSi ramdenime

Tvis win da xelisuflebas 14 aTasi di-xelisuflebas 14 aTasi di-

doelis xelmoweradoelis xelmowera Camoutana, sadac isini

qarTvel kanonmdeblebs damoukidebel eT-

nosad aRiarebas sTxovdnen, aseve didouri

enisa da kulturis popularizaciisaTvis

xelSewyobas. metic, iTqva, rom didoelebi

saqarTvelosTan SemoerTebas iTxovdnen,

rac, ra Tqma unda, didoeTis xelisu-

flebis guliswyromas iwvevda. qarTveli

lingvistebi gamzatovs didouri enis

ganmtkicebaSi dax-

marebas dahpirdnen

da leqsikonis da-

muSavebac aRuTqves.

guSin ucxoeT-

Si mcxovreb Tanam-

emamuleTa komite-

tis Tavmjdomarem

nugzar wiklaurma nugzar wiklaurma

sakmao skandalu-

ri gancxadeba gaa-

keTa da pirdapir

gamoTqva eWvi, rom

gamzatovi bune-

brivi sikvdiliT

ar gardacvlila:

`CrdiloeT kavka-

siaSi yoveldRi-

urobad iqca ada-

mianis uflebebis Selaxva, gataceba, mkv-

leloba. Cveni komitetis da deputatebis

pozicia aseTia: eWvs gamovTqvamT, rom es eWvs gamovTqvamT, rom es

iyo Zaladobrivi sikvdili. ojaxis TqmiT, iyo Zaladobrivi sikvdili. ojaxis TqmiT,

mas janmrTelobis problemebi ar hqonda. mas janmrTelobis problemebi ar hqonda.

dilas Cveulebriv gavida saxlidan da mere

mTeli dRis ganmavlobaSi aravis unaxavs.

savaraudod, jer gaitaces, mowamles da

gvami datoves~.

gamzatovis sikvdilSi qarTveli par-

lamentarebi erTmniSvnelovnad rusuli

specsamsaxurebis kvals xedaven, Tumca

unda iTqvas, rom gardacvlils Tavad di-

doelebTanac ukmayofileba hqonda. mas ram-

denime sofelSi ar uSvebdnen im mizeziT,

rom TiTqos is didoelTa sawinaaRmdegod

moqmedebda.

nugzar wiklaurisnugzar wiklauris gancxadebiT,

saqarTvelos parlamenti mimarTvas gaug-

zavnida saerTaSoriso organizaciebs,

romelnic fokusirebulni arian CrdiloeT-

kavkasiis problemebze, maT Soris `hu-

man raiT voCsa~ da `memorials~. `Cven

aqtiurad CaverTvebiT am procesSi, raTa

gamzatovis gardacvaleba specialur

kontrolze aiyvanon,~ _ aRniSna nugzar

wiklaurma.

Cvenc TanavugrZnobT didoel mkvle-

varsa da patriots magomed gamzatovs.

Tumca, rogorc vTqviT, sakanonmdeblo or-

ganos deputatTa amgvari gadawyvetilebebi

ufro gulwrfeli maSin iqneboda, sakuTar

`gaurkvevel viTarebaSi~ gardacvlil, an

uSualod Cveni `samarTaldamcavebis~ mier

ganadgurebul moqalaqeebze iseve

rom zrunavdnen, rogorc am bolo

dros CrdiloeT kavkasiel me-

zoblebze.

nia fifia.nia fifia.

ki magram. . . `sakuTars rad ar stiriTa?!~

saqarTvelos mTa politikis ZarRvia!. .


gzebi (Tumca gza vis ar sWirdeba) ami-

tom ambobdnen albaT amas, sWirdebodaT

da didis rudunebiT akeTebdnen kidec.

gavixsenoT: pompeusis xidicpompeusis xidic, (romlis

narCenebi dResac SemorCenilia mcxeTaSi)

midiodnen, ipyrobdnen qveynebs da aSenebdnen

gzebs, xidebs, komunikaciebs, raTa Semdgom,

dapyrobili teritoriebidan uwyvet naka-

dad wamosuliyo arsebuli simdidre. da

cxovrobdnen gancxromiT romis keisrebi,

konsulebi, patriciebi.

diax! gza sicocxlea! gza imedia,

gza gadarCenaa, gza cxovrebis gaiolebaa,

arxvato, Cemo samSoblov!

magram, amasTan erTad, gzis gayvanas Tan

axlavs raRacis ngreva, ganadgureba, gafu-

Weba, iersaxis Secvla. ̀ sadac matarebelma

gaiara, iq yvelaferi waxdao~ _ iZaxis

g. wereTlis gmiri da, nawilobriv, ar

SeiZleba, ar daeTanxmo, magram ugzoobac

rom uaresia?!

da mec aRar vici, romeli sjobia: is

rom arxots amJamad gza ara aqvs, magram

aqvs pirvelqmnili da eniT auwereli si-

pirveli gverdidan

lamaze Tu is, rom odesme mainc eqnebaT

gza, oRond mere am gziT aTasi `ZaRli da

mamaZaRli~ aRar ̀ moasvenebs~ am marTlacda

RvTaebriv xeobas?!

da mainc: Tu arxoti, jixv-arwivebis

bina~, dasaclelad aris ganwiruli, risi

winapirobac realurad arsebobs, ara

sjobs, rom gza iqnas gayvanili, raTa,

RmerTma dagvifaros da, daclis SemTx-

vevaSi, yvelaferi ugzoobas dabraldes?!

TuSuri cxvris unikalur Tvisebe-

bze msmenia da gamigia, magram rac Cemi

respondentisagan, zezva goCilaiZisaganzezva goCilaiZisagan

movismine mecxoveleobis am dargis Sesaxeb,

yovelgvar molodins gadaaWarba. rogorc

batonma zezvam gviTxra, TuSuri cxvari

marTlac gansakuTrebuli jiSia ara marto

saqarTveloSi, aramed mTels msoflioSi.

mas es Tvisebebi saukuneebis ganmavlobaSi

mTis bunebasTan, kerZod, TuSeTSi mobinad-

reobiT Camouyalibda da dRemde SenarCu-

nebuli aqvs. swored amitom gaxda is ase

sasurveli. sul axlaxan TuSuri cxvriT

iranelebic dainteresdnen.

batoni zezva ara marto fiqrobs Tu-

Suri cxvris jiSis gadarCenaze, realurad

am saqmes udgas kidec saTaveSi. is Sps ̀ Tu-is Sps ̀ Tu-

Suri cxvris jiSsaSenis~ xelmZRvanelia.Suri cxvris jiSsaSenis~ xelmZRvanelia.

rogorc WeSmariti TuSi, saxelovani

ojaxis Svili, mTeli Tavisi arsebiT iRw-

vis am marTlac saSviliSvilo saqmisTvis,

Tumca amaze ufro detalurad TviTn

mogviTxrobs:

_ soflis meurneobaSi aris iseTi

dargebi, romelic saxelmwifo-

saTvis prioritetulia, rogorc

miwaTmoqmedebaSi meTesleoba, iseve

mecxoveleobaSi mecxvareo-

ba. adre es saqme mTlianad

saxelmwifo dafinansebaze

iyo, 2007 wlidan ki

xolo Tu am gzam `gaamagra~ jer kidev

aq mcxovrebi xalxi, da RvTis wyalobiT,

sxvebic moabruna mama-papaTa nafuZvarze, es

iqneba gamarTleba im uaryofiTisa, rasac

saavtomobilo gza aucileblad Seitans

am kuTxeSi.

Tumca ki, ès uaryofiTi~, adre Tu

gvian, mainc SeaRwevs aq da gza arafer

SuaSi iqneba. vin icis.

erTi ki cxadia: samanqane gzis gay-

vana, namdvilad gauiolebs cxovrebis

pirobebs xeobis mcirericxovan mosax-

leobas, romelic imediT Sescqeris am

perspeqtivas. ukeTesobis imedi da rwmena ukeTesobis imedi da rwmena

nu mouSalos RmerTma arxotivnebs. da nu mouSalos RmerTma arxotivnebs. da

sruliad saqarTvelos!sruliad saqarTvelos!

s a m i a T a s w l o v a n i t r a d i c i u l i d a r g i s s a m o m a v l o p e r s p e q t i v e b iCveni stumaria Sps `TuSuri cxvris Cveni stumaria Sps `TuSuri cxvris

jiSsaSenis~ xelmZRvaneli jiSsaSenis~ xelmZRvaneli zezva zezva

goCilaiZe.goCilaiZe.

soflis meurneobis saministrodan gadavida

ekonomikis saministros daqvemdebarebaSi da

Seiqmna Sps `TuSuri cxvris jiSsaSeni~,

romelsac koordinirebas kvlav soflis

meurneobis saministro uwevs, rac ZiriTa-

dad aris TuSuri cxvris (aseve TuSuri

cxeni da Zroxa) endemuri jiSis Senar-

Cunebaze saxelmwifoebrivi dainteresebis

gamoxatuleba. am etapze mimdinareobs xa-

lasi moSeneba, rom ar moxdes am jiSebis

axaluxlebs xelosnobisken guli ar èWrebaT~

aRreva sxva jiSebTan.

sadReisod kidev erTxel gamoikveTa

TuSuri cxvari Tavisi niSan_TvisebebiT,

xorcisa da rZis produqtebis gemovnebiT.

swored amitomac ufro gamaxvilda Cveni

xelisuflebis da sxva dainteresebuli

qveynebis yuradReba, rogorc TuSuri

cxvris, aseve, saerTod qarTuli cxvris

jiSis mimarT. am dargis aRmavlobis mizniT

xelisuflebam saTanado kontroli daawesa, xelisuflebam saTanado kontroli daawesa,

raTa ar moxdes am jiSis masiuri gadineba raTa ar moxdes am jiSis masiuri gadineba

sxva qveynebSi. ZiriTadi kontroli dawesda sxva qveynebSi. ZiriTadi kontroli dawesda

deda cxvris realizaciaze, anu es gulisx-deda cxvris realizaciaze, anu es gulisx-

mobs, rom gayidvaSi ar iyos deda cxvari mobs, rom gayidvaSi ar iyos deda cxvari

da aseve dedali Toxli.da aseve dedali Toxli.

am bolo periodSi TuSuri cxvriT

dainteresdnen iranelebic. maTi aseTi

daintereseba gamoiwvia pirvel rigSi im

niSan-Tvisebebma, rac TuSur cxvars gaaCnia.

kerZod, gemrieli xorcis, aseve saqveynod

cnobili TuSuri yvelis Tvisebebis mxri-

vac. minda giTxraT, rom sazRvargareT

Cveni cxvari sakmaod solidur fasad

iyideba. swored aq gvexmareba saxelmwifo

kontroli imaSi, rom ar moxdes cxvris

masiuri gadineba. ase rom, samomavlo per-

speqtiva marTlac damaimedebelia.

dRes, xelisuflebam praqtikulad

Tavis Tavze aiRo am dargis kontroli,

rac gamoixateba rogorc qveynis farglebs

gareT gadinebaze, aseve cxvris gadasarek

trasebze arsebuli problemebis mogva-

rebiT.

dabejiTebiT SeiZleba iTqvas, rom dabejiTebiT SeiZleba iTqvas, rom

TuSuri cxvari ki ar gadaSendeba, aramed TuSuri cxvari ki ar gadaSendeba, aramed

Zvel tradiciebs daibrunebs, ufro momge-Zvel tradiciebs daibrunebs, ufro momge-

biani gaxdeba, SedarebiT bevri adamiani biani gaxdeba, SedarebiT bevri adamiani

dasaqmdeba am dargSi da, es iqneba utyuari dasaqmdeba am dargSi da, es iqneba utyuari

winapiroba TuSuri cxvris unikaluri ji-winapiroba TuSuri cxvris unikaluri ji-

Sis SenarCuneba-gadarCenisa.Sis SenarCuneba-gadarCenisa.

esaubra

fatima TurqiaSvili.fatima TurqiaSvili.

TiTze CamosaTvlelebi Tu darCnen

xelosnebi mTaSi _ am ZirZvelma profe-

siam bolo dros ratomRac Tavisi xibli

dakarga. arada, iyo dro, roca xevsureTSi xevsureTSi

bevri xelosnobda qvaze, xeze, vercxlze, bevri xelosnobda qvaze, xeze, vercxlze,

spilenZze, oqroze.spilenZze, oqroze.

aq kustarulad Wedden saxnis-sakveT-

lebs, dana_ursebs, Tlidnen uRlebs, safa-

rcxvelebs (xevs. focxi), jara-tagrucebs,

Sendeboda sadgom-gomurebi, jvar-xatebi,

cixe-qavebi.

vinac jer kidev `suls udgams~ qvasa

Tu xes, 75 wlis giorgi WinWa-

raulia, romelsac aq xelosan giorgis

eZaxian.

SatilTan axlos mdebare sofel sofel

lebaiskarSilebaiskarSi dabadebul-gazrdils, gasuli

saukunis 50-ian wlebSi gardabnis raionSi, gardabnis raionSi,

sofel gamarjvebaSi mouwia gadasaxlebam.sofel gamarjvebaSi mouwia gadasaxlebam.

80-ian wlebSi ki komunistTa mowodebis

Semdeg (`mTas daubrunda mTieli~), kvlav

lebaiskarSi dabrunda. iq mxolod oTxi

weli dahyves, _ mere iqav agveria Jam-kari

da ukanav wamovediTo, _ igonebs ostati.

elSeduRebis garda, Zia giorgi TiTqmis

yvelaferze muSaobs, iqneba es xe, qva,

Tunuqi, lesva, aSeneba, gadaxurva, magram

rasac ostatoba da xelovneba hqvia, es xe

da xeze kveTaa.

`balRobidanav daviwye xeze muSaoba.

pirvelad bewikua tabureti gavakeTe. is

raadam ar momwondis da cecxlSi Cavagde~,

_ miyveba Zia giorgi, romelic amJamad

sofel korSaSisofel korSaSi cxovrobs da xelosnobs _

amzadebs skamebs, savarZlebs, xis sawolebs,

televizoris sadgamebs, celisa da culis

tarebs, skebs, safarcxvelebs, tablaT.

àrc vinmesad miyurebav, arc miswavlav,

yvelaferi CemiT, praqtikiT aviTvise. ramis

gakeTebas ro daviwyeb, Tavidan sxvanairad

SeiZleba mqondes Cafiqrebuli, mere Tandis-

TanobiT, vcvli formas _ fantazia mova

da axlidan viwyeb muSaobas~, _ ambobs da

agrZelebs: ̀ xevsuris qaldiacebi, roca ras

akeTebdes, ityodes: saaRe (xevs. nimuSi) ara

maqv, ro gadaviRo Cems nakeTebzeo. me saaRe

ar damWirvebia, Tavidanav vqmni naxazsac da

formasac, ra vici moswonTa da yiduloben

naostatars~.

am ramdenime wlis win Svidi varskv-

lavi _ ciuri sxeuli amokveTa xeze da

erT dafaze moaTavsa, romelsac saxelad

`ciuri samyaro~ uwoda.

èfrem verdSi~ vnaxe da kviraes TiTo

dReze TiTo maskvlavi gamovkveTe: orSabaTi

_ mTvare, samSabaTi _ marixi, oTxSabaTi _

otaridi, xuTSabaTi _ muSTari, _ paraskevi

_ zohre, SabaTi _ zohali~. meore kompo-

ziciaze ki, romelsac hqvia `kacobriobis

yvelaze didi monapovari~, gamosaxulia

cecxli, kavi, rkina, borbali, romelTac

xari emateba, rogorc ZiriTadi gamwevi

Zala. `saWrisis xmareba Tavidan cota

Znel-gvaria. ofls masxemdis ornamentis

gamoyvanaSi, gonebac iZabebisa da xelic,

mere ro mieCvevi, advilad imorCileb ia-

raRs~, _ ambobs ostati da Zvelxevsurul

ambebs miyveba. imas, rac Tavze gadaxdenia

da zogadad kuTxis warsulzec. daejer-

eba xelosans, radgan igi marTali kacis

saxeliT sargeblobs xevsureTSi, amadac

gamoarCeven rjulSi kacSuakacad da mom-

rigeblad _ mis sityvas yovelTvis didi

wona aqvs.

wuxs, rom axaluxlebs xelosnobisken

guli ar èWrebaT~. _ rogorc eqimia

saWiro, xelosanic sru yvelas dasWird-

ebao, _ ambobs da macilebs.

aragvis Walebze gazafxuli sadacaa

zafxuls dauTmobs sabrZanebels.

gogi WinWarauligogi WinWarauli

xevsureTi, sofeli barisaxo, korSaxevsureTi, sofeli barisaxo, korSa

p o e z i ap o e z i a


***saidan moxvel, sad mixval,

nislo, mTas gadamdinaro,

xan grigals SeWidebulo,

xan WiuxvebSi mZinaro.

xan mzis sxivebiT qargulo,

xan diaciviT mtiralo,

daica, gamesaubre,

miTxar mwvervalTa ambavi.

ar maisxesa mxrebzeda

yvavilTa tanmosarTavi?

exla xo gazafxulia,

ayvavdeboda SalSavi,

dilis niavTan keklucobs,

surviliT iwvis qalSavi.

erTxel ver gagesaubre,

ver avixdine wadili,


gvaSorebs didi manZili,

Camodi, stumrad mewvie,

ar gesmis Cemi Zaxili?

sadme sali kldis naJurTan,

erTad gavmarToT sadili,

magram mwvervalTa daTmoba,

SenTvis ar aris advili.

su magaT gulmkerds exvevi,

rogorc lamazis mandili,


ismine Cemi Zaxili.

***nislebs gadmovyev, gadmoved

mag Seni soflis mxaresa,

Sensamc Saragzas davkocni,

Sen fexTa naterfalebsa,

dageZeb guljavriani,

Savtiri mTebis niavsa,

mtersac nu vnaxav, ar minda,

satrfos gulisad mtiralsa.

guSina vTxove kopalas,

iqneb maqcios qorada,

Sen iyo Citi niblia,

aRar gagiSveb Sorada.

ver gagimeteb, lamazo,

sxvis mklavze dasawolada,

brjRaliT Sagtaceb nawnavsa,

ZaliT dagisom colada.

elguja uZilauri

***ayvavebula aragvze deka,

nisli mocuravs mTa-mTa.

sevda maswavles, fSavlis asulo,

emag Taflisfer TvalTa.

cixegorobas stumrad mogival,

ar makoceba, neta?

SenTan Rreoba mwadian, qalo,

yofna mwadian SenTan.

am qarafebs da kldovan bilikebs

raised sTelav kentad,

modi, viqnebi Seni wawali,

mTebi davlaxoT erTad.

da Tu Sen gamo, fSavlis asulo,

Sen ZmaT SemaWres xmalze,

neta manaxva, rogor mitireb

glovis sevdian xmaze.

ayvavebula aragvze deka,

nisli mocuravs mTa-mTa.

sevda maswavles, fSavlis asulo,

emag Taflisfer TvalTa.

***mze miefara lilisfer gorebs,

gauCinardnen xeTa Crdilebi.

viT noemberSi tirifis totebs,

mZarcvaven wlebis qartexilebi.

wlebma siSmagiT bedaurebis

mkerdze WenebiT gadinavardes

da bedisweris mociqulebi

Cems sibereze weren ganaCens.

sevdas miqarvebs Rvino da qnari,

siberes vufrTxi, rogorc beRura,

axalgazrdobis giJmaJi qari,

naxanZral mkerdSi minelebula.

***moica, erT wuTs SeCerdi CemTan.

yovelTvis ase sad miiCqari?

Sen xom sicocxlis ganTiadi xar

da erTaderTi mzis saficari?

SeCerdi, erTad SevxedoT minda

cisartyelebis cidan Camosvlas.

vkiTxoT, tkivili xom ar awuxebs,

Rrubels Tavneba qarTan naomars.

miTxari, rogor gadavarCinoT

guli, daWrili Seni maxviliT.

dageZebs Cemi mRelvare suli,

cis labirinTebs uxmobs ZaxiliT.

moica, minda es gazafxuli,

Sen mogiloco lurji apriliT.

moica, Torem gadavirevi,

Tavs CamovixrCob Seni mandiliT.

***aSlilan TeTri nislebi,

ahyvnen xeobebs kldianebs,

isev Tovs sajixveebSi,

isev qarbuqi mZvinvarebs.

kvlav TeTri Coxa acvia

mwvervalebs yinulianebs,

wels weroebmac simReriT

gadmovla daagvianes.

vserav Tovlian bilikebs,

vnatrob riJraJebs mzianebs,

Cems nafexurebs qari Slis,

sulSi mitovebs iarebs,

mkerdSi Zgers guli mRelvare,

qvemoT ki ilto Rrialebs,

vin icis, fSavlis sagules

ra cecxlis ali trialebs...

***xmas rad ar gamcemT, miTxariT,

iltos xeobis gorebo,

iqneb sidabliT ver mamCnevT,

simaRliT caTa sworebo.

iqneba Rirsi ara var

Tqvenis gulmkerdis cqerisa,

maS Tu egrea, wamerTvas

Zala leqsebis werisa,

nurc miymos kopalis jvarma,

Coqze damdgari mudariT,

Cems saRimarsac dasTalxavs

lega Rrublebis sudari.

nurc gamiRimos lamazad

beqSi mosulma iama,

zurgi maqcios, damwyevlos,

iltos xeobis niavma.

***kvlav vnaxe Seni sofeli,

mzem nislis farda aswia,

mwuxris niavma wyarosTan

Caduna gadaarwia.

mag Seni soflis boloze

xarobs SalSavi pawia,

misma sinazem, siturfem,

kaci survilad maqcia.

***

Satilis casaviT lurji gaqvs Tvalebi,

mSvenebiT mohgavxar sali kldis avazas

mag silamazisTvis gwyevlian qalebi,

vaJebi kocnian Sens saval Saragzas.

ramdenjer vevedre laSars da kopalas,

kvlav damibrunebdnen aprilebs gafrenils.

Sors gagitacebdi celqsa

da lurjTvalas.

Sens dalals vnaxavdi

Cems mklavze dafenils.

kvlav nuRar Semxvdebi, meride mzeqalo,

kaci ar macduno mag TvalTa mSvenebiT.

Sevcdebi, Segtaceb perangis sayelos,

mTebs gadagatareb lurjais WenebiT.

da rogorc yaCaRi, arwivTa sabudars

mival da gavxdebi sali kldis xizani,

SurTxebTan dagmalav

sacoles naqurdals,

uSenod sicocxles

ara aqvs mizani.

`Satilis casa viTlurji gaq v s Tvalebi~

w a r s u l i d a d R e v a n d e l o b aw a r s u l i d a d R e v a n d e l o b a


Seni cxovreba Sfo-

Tian 1917 wels daemTx-

va. ver Seurigdi mTaSi

sisxliTa da awioke-

biT Semosul wiTel

`Cekistebs,~ Zalmomreo-

bas. tyeSi yaCaRad ga-

vardi, nabadi da iaraRi

iqca Sens megobrad da

mesaidumled. qaquca qaquca

ColoyaSvils,ColoyaSvils, Zmad Se-

efice da daifice, saqa-

rTvelos Tavisufle-

bas Seswiravdi yvelaze

Zvirfass, uflisagan

naboZebs.

poeti iyavi, xelaS-

vilo, fanqarmomarjve-

buli, tyis siRrmeSi

xeze miyrdnobili, leqsebad kinZavdi Sens nafiqrals da

gancdils, lurj iebsa da eklian askilebs eferebodi.

gtanjavda Zlieri adamianuri grZnoba sicocxlis siyvaru-

lisa, monatrebisa, isev da isev samSoblos Tavisuflebisa.

winaswarmetyveluri ieri, rogorc yvela poets, mudam Tan

gdevda, aki uTxari kidec erT leqsSi dedas:

`sxvas ki aravis ra uSav,`sxvas ki aravis ra uSav,

Sen mebralebi beCao,~Sen mebralebi beCao,~

sul male, àxali cxovrebis~ dasamkvidreblad me-

brZoli xelisufalni wamebiT amoxdian suls Sens moxuc

dedas.

svel miwaze pirqve damxobils, usaSvelod gtkioda

amayi suli da dedis nawamebi sxeuli. dasaflavebis dRes

CargalSi Tavmoyril xalxSi, sadac `wiTeli Cekistebi~

erCeodnen, qariviT mivardi Tof-iaraRSi Camjdari, uxmod

tirodi, emTxvie dedas, veravin gabeda win gadagdgomoda.

ucbadve Seerie tyes, mTeli Rame miaqrolebdi cxens, bor-

gavda, Seni Seginebuli, gamwarebuli suli, araadamianur

tkivils ganicdidi. tyis eqo gexmianeboda:

`dedas vuyvarvarT Svilebi,`dedas vuyvarvarT Svilebi,

deda ar gvaxsovs Svilebsa,deda ar gvaxsovs Svilebsa,

amitom wuTisofeliamitom wuTisofeli

gvtanjavs da gvacodvilebsa.~gvtanjavs da gvacodvilebsa.~

TandaTan mcirdeboda SeficulTa razmi. ColoyaSvilma

sazRvargareT gadasvla gadawyvita.

Carglis Tavs SexvdiT erTmaneTs Sen da qaquca. Semod-

goma iyo, islebsa da wvimas aevso aragvis xeoba. feri

gascrecodaT loyawiTel askilebs, navlisferi sevdiT

avsili ideqiT veeba xis qveS.

ùnda wamoxvide, mixav! aq darCenas azri ara aqvs.

ZaRlebiviT CagvaxrCoben àxal droebisani,~ _ boRmianad

marcvlavda qaquca. wvimiT dasvelebuli, nabdis qveS Camo-

texiliviT mouCanda mxrebi tanxmel vaJkacs.

sityvas ver Zravdi, mixa. mdumared ideqi, verc wvi-

mas grZnobdi, veRarc Jamisferi xvalindeli dRis SiSs.

laSaris gorze anTebuli cecxlis kvamlis suni giw-

vavda nestoebs, cadatyorcnili ifnebis qveS anTebuli

kelaptrebis Suqma mogWra Tvali wamier, wiTlad ielva

arjalaT paraskosarjalaT paraskos TavCiTam, SemTvrali fSavlebis Sem-

Rereba Semogesma, droSa dairwa xevisberis xelSi, cas

uwia yelmoRerebuli kelaptris alma, garmons gauwia

xTisoT goderZimxTisoT goderZim, ifnis kenweroebs SemoeWdo nagziralaanT nagziralaanT

TamarisTamaris xmarbili simRera, Soridan Semoesma xevisberis

mozomilad, dinjad naTqvami sityvebi: ̀ gadidos, gaZlieros

RmerTma pirquSo yawimmSveniero, zinziliano, dev-dedaberT

amomwyveto.~ da igrZeni xelaSvilo, rom ver icocxlebdi

iq, sxvagan àem sulyvelas~ gareSe. sxvagan tyis marwyvs

da cacxvis yvavils ar eqneboda aseTi surneli. Sexede

qaqucas, uxmod mogexvia ColoyaSvili. didxans ideqiT ase

muxis qveS, ver grZnobdiT wvimis wveTebi Tu SemTxveviT

wamwamsgamocilebuli cremli gisvelebda Rawvebs.

icodi, xelaSvilo, sikvdilis piras rCebodi, aki Tqvi

kidevac, `me mamklavs Zmisa mamklavi, iqneba saxeliani~.

xatebis Semmusravma, eSmakis Tanaziarma adamian-

ebma moisyides sulmkle kacunebi, Sens megobrebad rom

asaRebdnen Tavs, SenTan lukma gatexes, mere ki mZinares

tyviebi dagaxales. Seni sxeuli erT kviras duSeTis

mTaze ekida. Seni suli ki cisken mihyveboda gzawvrilebs,

madlianma kacma moipara RamiT Seni sxeulis nawilebi,

Sens das, pelagias,Sens das, pelagias, xeliT naqsov, fSaur Wrel xurjinSi

Caulaga da Seni mzis moficar pelagiasve gadasca.

Tovlian bilikebs mihyveboda zurgze xurjinmokide-

buli pelagia Carglisken, zurgiT mihqonda codo-brali

ìm droebisa~, zvavebi swydeboda mTis wverebs, brazianad

moSxuoda aragvi. xmiT mosTqvamda pelagia, qari pasuxs

ubrunebda. xelaSvilis suli ki ukuns kafavda, mtredis-xelaSvilis suli ki ukuns kafavda, mtredis-

`Cemo naTqomo sityvao,`Cemo naTqomo sityvao,Senamc ki gahqveyndebode.~Senamc ki gahqveyndebode.~

Tiniko mgeliaSvili

mainc ra warsuli gqonda aseTi, fSaur, lega mainc ra warsuli gqonda aseTi, fSaur, lega

CoxaSi gamowyobil 25 wlis mxarbeWian Zalovan da CoxaSi gamowyobil 25 wlis mxarbeWian Zalovan da

gulovan vaJkacs?! Senma bavSvobam axadis mTebSi gaiara. gulovan vaJkacs?! Senma bavSvobam axadis mTebSi gaiara.

berad dayudebuli mosanTliSvilis Segirdi iyavi, im berad dayudebuli mosanTliSvilis Segirdi iyavi, im

mosanTlisSvilisa, mTeli sicocxle darajad rom edga mosanTlisSvilisa, mTeli sicocxle darajad rom edga

RvTisa da verdaviwyebul ̀ cisTvala fSavlis qalas~ pirvel RvTisa da verdaviwyebul ̀ cisTvala fSavlis qalas~ pirvel

siyvaruls. veeba lodidan misi figura gamokveTa, irgvliv siyvaruls. veeba lodidan misi figura gamokveTa, irgvliv

masaviT tanmaRali kelaptrebi aunTo da xmadauZvrelad masaviT tanmaRali kelaptrebi aunTo da xmadauZvrelad

SesTxovda RmerTs im sofelSi myofi saTayvanebeli sulis SesTxovda RmerTs im sofelSi myofi saTayvanebeli sulis

cxonebas. albaT, mosanTliSvilma STagbera da daganaTla cxonebas. albaT, mosanTliSvilma STagbera da daganaTla

Seni miwisa, Seni xalxis siyvarulis saocari niWi.Seni miwisa, Seni xalxis siyvarulis saocari niWi.

ferSi da cisferSi niaTobda, saqarTvelosTvis loculob-ferSi da cisferSi niaTobda, saqarTvelosTvis loculob-

da, dedamiwaze eSmaki xarxarebda, zvavis xmaze gniasobda.da, dedamiwaze eSmaki xarxarebda, zvavis xmaze gniasobda.

pelagias xurjini ar amZimebda, aki bavSvobaSic ase icoda,

mogikidebda zurgze da qariviT dahqroda Rele-Ruleebze.

martom gzida, martom gagiTxara saflavi, `xalxis

mters~, saTuTad ayrida miwas cremlebSi dambal Sens

Zvlebs. bevrs gabarebda bevri Wir-varamis damtevi, gautex-

eli fSavlis dedakaci im soflis binadrebTan. ramdeni ramdeni

cremlic dageca, imdenma iam amoyo Tavi Sens wil miwaze. cremlic dageca, imdenma iam amoyo Tavi Sens wil miwaze.

ukvdaveba niSnavs, kaci kvdeba, sicocxle rCeba. Seni ukvdaveba niSnavs, kaci kvdeba, sicocxle rCeba. Seni

sicocxle Sen leqsebSi darCa. im siyvarulSi darCa, ro-sicocxle Sen leqsebSi darCa. im siyvarulSi darCa, ro-

melic uwyveti da maradiuli sicocxlis mkvebavi wyaroa, melic uwyveti da maradiuli sicocxlis mkvebavi wyaroa,

goderZaT nacixarze amosul tyis yvavilebSi darCa, yvela goderZaT nacixarze amosul tyis yvavilebSi darCa, yvela

im kacSi darCa, SensaviT rom ver eleva Tavis fuZe-keras, im kacSi darCa, SensaviT rom ver eleva Tavis fuZe-keras,

aragvSi mtevnisferi mzis cxunviT damTvrali kalmaxebis aragvSi mtevnisferi mzis cxunviT damTvrali kalmaxebis

borials, TeTrTeqamosxmuli mTebis sizviadesa da gazaf-borials, TeTrTeqamosxmuli mTebis sizviadesa da gazaf-

xulis moaxloebiT gulSeZruli Walebis yoCivardebis xulis moaxloebiT gulSeZruli Walebis yoCivardebis

cremlebiT atirebas.cremlebiT atirebas.

SenTvis, sicocxlis sazomi siyvaruli iyo, sikvdilis SenTvis, sicocxlis sazomi siyvaruli iyo, sikvdilis

SiSs rom sjobnis. sikvdils amarcxebs da masze Zlieria SiSs rom sjobnis. sikvdils amarcxebs da masze Zlieria

da Tu kacis Rirseba mis arCevanSia, Sen yvelaze Rir-da Tu kacis Rirseba mis arCevanSia, Sen yvelaze Rir-

seuli kaci yofilxar, xelaSvilo, radgan Sens arCevans seuli kaci yofilxar, xelaSvilo, radgan Sens arCevans

`samSoblo~, `siyvaruli~ da èrTguleba~ erqva.`samSoblo~, `siyvaruli~ da èrTguleba~ erqva.

saqarTvelos mecnierebaTa akademiis sakonferencio saqarTvelos mecnierebaTa akademiis sakonferencio

darbazSidarbazSi gaimarTa saerTaSoriso samecniero konferencia:

`qarTul-daRestnuri kulturul-istoriuli kavSirebi~. `qarTul-daRestnuri kulturul-istoriuli kavSirebi~.

qarTul samecniero wreebTan erTad konferenciaSi monaw-

ileobdnen mecnierebi daRestnis respublikis akademiidan,

daRestnis saxelmwifo universitetidan da sxva samec-

niero dawesebulebebidan.

konferenciis organizatoria `kavkasiis fondi~`kavkasiis fondi~ da

misi mizania xeli Seewyos saqarTvelosa da daRestans

Soris urTierTobebis gaRrmavebas samecniero da kul-

turis sferoSi.

`kavkasiis fondis~ organizebiT axalgazrdobis sasax-

lis sarkeebian darbazSi Sedga daRestneli poetis miasat miasat

muslimovasmuslimovas SemoqmedebiTi saRamo da niko firosmanisadmi

miZRvnili misi leqsebis krebulis prezentacia.

wleuls, martSi, miasat muslimova gaxda

ruseTSi Catarebuli saerTaSoriso lit-

eratuli konkursis òqros strofis~ òqros strofis~

gamarjvebuli firosmanisadmi miZRvnili

aRniSnuli leqsebis ciklisaTvis.

qarTul-daRestnuri

kulturul-

istoriuli kavSirebi

da daRestneli

poetis maisat

muslimovas saRamo

gepatiJebiT TuSeTSi

kavkasiaSi, saqarTvelos Crdilo-aRmosavleT kuTx-

eSi, mdebareobs maRalmTiani mxare, romelsac TuSeTi

hqvia. teritoriulad Crdilo kavkasias ekuTvnis, amitom

iq mosaxvedrad kavkasionis mTavari qedi unda gadailaxos

sofel fSavel-leCuris Semdeg, abanos Tavis uReltex-

ilze, zRvis donidan 2926 metr simaRleze.

TuSeTis centralur sofel omaloSi mdebareobs

TuSeTis saxed miCneuli koSkebis kompleqsi _ keselo.

keselos mimdebared ki ojaxuri sastumro ̀ omalo-2005~.

sastumros sam saxlSi erTdroulad SesaZlebelia

16 personis miReba erT da or sawolian saZineblebSi.

sastumroSi or palatas aqvs sakuTari saabazanoebi,

xolo danarCen palatebs saerTo.

samzareulo da sasadilo gaerTianebulia da

maqsimalurad aris SenarCunebuli ojaxuri garemo

(igulisxmeba tradiciuli kerZebi, sasmeli, Rumeli,

garmoni, folklori da sxva).

sastumrodan SesaZlebelia turebis mowyoba fexiT,

cxeniT da manqaniT TuSeTSi arsebuli yvela turistuli

marSrutiT.

sastumros momsaxurebis fasebia:

• erTi vizitori samjeradi kvebiT. pirveli dRe

50 lari, meore da Semdegi 40 lari.

• erTi vizitori kvebis gareSe pirveli dRe 20

lari, Semdegi 15 lari.

• erTi cxeni erTi dRiT 40 lari.

• erTi gamyoli erT jgufze (jgufSi 5-mde cx-

enosani) 40 lari.

• erTi gamyoli fexiT maval jgufs 30 lari.

• erTi avtomobili TuSeTis teritoriaze samoZ-

raod dReSi 100 lari.

Cveni misamarTia: saqarTvelo, axmetis raioni, Tu-

SeTi, zemo omalo.

saojaxo sastumro òmalo-2005~

tel: 899 29 37 56, 899 67 22 43, 890 555 450.

gepatiJebiT TuSeTSi

kavkasiaSi, saqarTvelos Crdilo-aRmosavleT kuTx-

eSi, mdebareobs maRalmTiani mxare, romelsac TuSeTi

hqvia. teritoriulad Crdilo kavkasias ekuTvnis, amitom

iq mosaxvedrad kavkasionis mTavari qedi unda gadailaxos

sofel fSavel-leCuris Semdeg, abanos Tavis uReltex-

ilze, zRvis donidan 2926 metr simaRleze.

TuSeTis centralur sofel omaloSiomaloSi mdebareobs

TuSeTis saxed miCneuli koSkebis kompleqsi _ keselo.keselo.

keselos mimdebared ki ojaxuri sastumro ̀ omalo-2005~.ojaxuri sastumro ̀ omalo-2005~.ojaxuri sastumro omalo 2005~

sastumros sam saxlSi erTdroulad SesaZlebelia

16 personis miReba erT da or sawolian saZineblebSi.

sastumroSi or palatas aqvs sakuTari saabazanoebi,

xolo danarCen palatebs saerTo.

samzareulo da sasadilo gaerTianebulia da

maqsimalurad aris SenarCunebuli ojaxuri garemo

(igulisxmeba tradiciuli kerZebi, sasmeli, Rumeli,

garmoni, folklori da sxva).

sastumrodan SesaZlebelia turebis mowyoba fexiT,

cxeniT da manqaniT TuSeTSi arsebuli yvela turistuli

marSrutiT.

sastumros momsaxurebis fasebia:s st mr s m ms x r b s s bastumros momsaxurebis fasebia:sastumros momsaxurebis fasebia:

• erTi vizitori samjeradi kvebiT. pirveli dRe

50 lari, meore da Semdegi 40 lari.

• erTi vizitori kvebis gareSe pirveli dRe 20

lari, Semdegi 15 lari.

• erTi cxeni erTi dRiT 40 lari.

• erTi gamyoli erT jgufze (jgufSi 5-mde cx-

enosani) 40 lari.

• erTi gamyoli fexiT maval jgufs 30 lari.

• erTi avtomobili TuSeTis teritoriaze samoZ-

raod dReSi 100 lari.

Cveni misamarTia: saqarTvelo, axmetis raioni, Tu-Cveni misamarTia: saqarTvelo, axmetis raioni, Tu-Cveni misamarTia: saqarTvelo, axmetis raioni, TuCveni misamarTia: saqarTvelo, axmetis raioni, Tu-

SeTi, zemo omalo.SeTi, zemo omalo.

saojaxo sastumro òmalo-2005~saojaxo sastumro òmalo-2005~sa ax sast mr ma 2005~

tel: 899 29 37 56, 899 67 22 43, 890 555 450.tel: 899 29 37 56, 899 67 22 43, 890 555 450.

d r o d a a d a m i a n id r o d a a d a m i a n i


xuTi-eqvsi welia lafanyu-

relebi mdinare lopotis wyliT

sargebloben. liTonis mili,

romelic ormoci wlis win Caido

soflis centralur gzaze, ukve

daZvelebulia da sofeli mainc

am wyliT sargeblobs, romelic

dasaSveb normas 100-jer aRemateba.

5-7 wlis win ki ucxoeTis

grantiT dafinansebuli TanxiT

gakeTda wylis miwodeba ise,

rom drenaJSi ar xdeba wylis

dawmindaveba, rom mosaxleobam

gamoiyenos. centraluri magis-

s o f l i s g a s a W i r iwerili redaqcias

tralis wyali, mosaxleobas rom

miewodeba, faqtobrivad amyayebu-

lia, da gamosayeneblad saSiSi.

swored am wyliT sargebloben

lafanyurelebi.

CvenTan sicocxlis xangr-

Zlivoba 60-65 welia. bavSvebi

xSirad dizinteriiT avaddebian.

TiTqmis mTeli mosaxleoba kuW-

nawlaviT aris daavadebuli.

soflis erT-erT mwvave

problebas warmoadgens gzis gau-

marTaobac. miuxedavad imisa, rom

saqarTveloSi amdeni gzebi keT-

deba, Cveni gzis mSeneblobas ar

daadga saSveli, Zalze savalalo

mdgomareobaSia. lafanyuridan

aris saSualeba rom umoklesi

manZiliT gernis tbis gverdis

gavliT, raionul centramde ga-

davides gza, _ magram, dReisaTvis

gadaketilia da mosaxleobas

am gziT sargeblobis uflebas

ar aZleven. mizezi ki Semdegia:

gernis tbaze aSenebulia sas-

tumros tipis restorani, ri-

Tac sargebloben xelisuflebis

warmomadgenlebi, maRalCinos-

nebi, rogorc Cans maT ar surT

mosaxleobam dainaxos maTi zar-

zeimebi da Rreobebi. am umoklesi

gzis Sesasvlel-gasasvlelebi

gadaketilia SlagbaumebiT. Cveni

dardi ki TiTqmis aravis ar aqvs,

am umoklesi gziT sargebloba

xSir SemTxvevaSi adamianebisaT-

vis sasicocxlo mniSvnelobis

Sinaars iZens. aris SemTxvevebi

roca mZime avadmyofi soflidan

raionis saavadmyofoSi gadahyavT,

roca avadmyofisTvis zogjer

TiToeul wuTsac ki gadamwyveti

mniSvneloba aqvs. amis Taobaze

araerTgzis Tqmula da dawerila,

magram saSveli ar Cans.

imedia, Telavis raionis imedia, Telavis raionis

xelmZRvaneloba yurad iRebs xelmZRvaneloba yurad iRebs

soflis am gasaWirs da soflis am gasaWirs da

dagvexmareba aRniSnuli dagvexmareba aRniSnuli

problemebis mogvarebaSi.problemebis mogvarebaSi.

gela gela

gorTamaSviligorTamaSvili

lafanyuri.lafanyuri.

bevrs mousmenia , bevrma

zepiradac icis qarTuli xalx-qarTuli xalx-

uri sityvierebis margaliti _ uri sityvierebis margaliti _

`leqso, amogTqom, oxero~,`leqso, amogTqom, oxero~, magram

bevrma ar icis, rom misi avtori

iyo fSaveli mixa xelaSvili, mixa xelaSvili,

qaquca ColoyaSvilis SeficulTa qaquca ColoyaSvilis SeficulTa

razmis wevri.razmis wevri. sabWoTa periodSi

misi saxelis xseneba, iseve, ro-

gorc TviT qaquca ColoyaSvilisa, qaquca ColoyaSvilisa,

sastikad iyo akrZaluli. xalxSi

gavrcelebuli misi ramdenime

leqsi, mTqmelis dausaxeleblad

da didi xifaTis fasad Sehqon-

daT folkloristebs xalxuri

poeziis krebulebSi.

ukana fSavSi, laSaris goris

mopirdapired, tyiani goris Tavze

aris erTi ulamazesi sofeli

axadiaxadi. aq yofila goderZaulT goderZaulT

Temis samkvidroTemis samkvidro. Sevakebuli sof-

lis bolodan dResac gadmoscqeris

aragvs goderZis cixisgoderZis cixis naSali,

momxdur mtrebTan uTanasworo,

gmiruli brZolebis mowme. is

iyo Camketi pankisis xeobidan

gadmosasvleli gzisa, pirveli

dartymis Tavis Tavze mimRebi. erT-

erT xalxur leqsSi Semonaxulia

axadelTa brZolis erTi epizodi:

`a`aHads, goderZis cixeo, qvamc ads, goderZis cixeo, qvamc

nu gdebia qvazeda,nu gdebia qvazeda,

mogimogiHden qistis Svilebi, ali den qistis Svilebi, ali

agxvies tanzeda~.agxvies tanzeda~.

ai, aq, am garemoSi, daibada

mixa xelaSvili 1900 wlis 25 1900 wlis 25

ianvars.ianvars. dawyebiTi ganaTleba Tamar-Tamar-

mefis (Tamar-Relis) salocavSi mefis (Tamar-Relis) salocavSi

miuRiamiuRia, romelic axadis gamoRma

gorzea dabrZanebuli, misriaT

mxares. ufro sworad, wera-kiTxva

uswavlebia Tamar-Relis saydarSi Tamar-Relis saydarSi

moRvawe mRvdels, mosanTliSvils.moRvawe mRvdels, mosanTliSvils.

mas gansakuTrebuli niWi SeumCnevia

patara mixasaTvis da mamamisisTvis_

oriode sityvamixa xelaSvilze

zurabisTvis urCevia, saswavle-

blad waeyvana. Cans, sasuliero,

sadiakvno saswavlebelze kargi

veraferi warmoedgina _ Tbilisis

orwliani sadiakvno saswavlebeli

miuswavlebia. zurabs xarebi gauy-

idia swavlis fulisaTvis, rasac

imdroindel fSav-xevsureTSi

iSviaTad Tu vinme gaakeTebda, rad-

gan balRis `qaRaldisad Caxedva~

dedaWuaobad miaCndaT.

1915 wels, saswavleblis

damTavrebisTanave, mixa xevs-

ureTSi, sofel barisaxoSi gaum-

wesebiaT diakvnad, sadac didi

siyvaruli daumsaxurebia, ro-

gorc wesier, niWier da mamac

axalgazrdas.

25 wlis asakSi gamoasalmes

mixa xelaSvili sicocxles, ma-

gram ver mokles, radgan araerTi

darbeva-ganadgurebis miuxedavad,

gadarCa misi leqsebis nawili.

aman, Rirseul sicocxlesTan

erTad, legendad aqcia, ukvdavyo

mixa xelaSvilis saxeli. mixas

mamiseul saxlSi, axadSi, mili-

cias sul gaunadgurebia poetis

bavSvobis droindeli nawerebi.

kaxeTSi Seqmnili ColoyaSvilis

razmelobis periodis leqsTa

nawili, romelic mis megobar ivane ivane

yayidaSvilTanyayidaSvilTan inaxeboda, man Zmis

megobarsa da mixas Semoqmedebis

Tayvanismcemels, vano xornaulsvano xornauls

gadasca. vanom leqsebi kldeSi

damala, ramac garkveulwilad

daaziana isini. garkveuli xnis Sem-

deg, man mixa xelaSvilis leqsebi

fsevdonimebiT _ `mixa axadeli~

da `mixeil zurabaSvili~ _ ga-

moaqveyna Tavis mier gamocemul

xalxuri sityvierebis krebulSi.

gigi xornauligigi xornauli

ardotis Walauris wm.giorgis salocaviardotis Walauris wm.giorgis salocavi

maTuris xats

samxvewroSoridan mainc SemaxedeT maTuris mTebs

Soridan mainc malocineT maTurT xati,

qadagad davecemi da ise vkiTxav

ratom dagvemdure? ratom gawyri?

mainc miyvarxarT da menatrebiT,

mainc TqvenTan mosvla menatreba,

maTuris mTav da maTurT xato

o, rogor minda Tqveni Serigeba.

o, rogor minda rom SemogiyveT

Cem Zmebis naval biliks movefero

movide, gulmkerdi dagikocnoT

iqneb Tqven kalTaSi Sefareba SevZlo.

maTuris xato, ar damrisxo,

SenTvis Cemi Tavi memeteba,

gvari damiloce, gamimravle

SenTan uZraxoba menaneba.

Cemi mamisaxli damiloce,

fSavlis qals xatad rom esaxeba,

qal, rZal, siZeni damiloce

maTi gamravleba menatreba.

dediT maTurlebi damiloce

Seni locviT Zala ematebaT

Cem Zmebis sasuleTi damiloce

iqamc naTeli daadgebaT.

fSavlebo, Tqvens modgmas venacvale,

Tqven Cemi dardis kalo unda lewoT,

isev Tqven unda SegvarigoT,

isev Tqven unda SemaxvewoT!

leqsi atanilia maTuraSileqsi atanilia maTuraSi

2010 wlis ivlisis bolo kviras, maTurobas!2010 wlis ivlisis bolo kviras, maTurobas!

eTer maTureli

laSa nadareiSvili

RmerTo, miec mefes tvini!!!

vtiri,

Seni cremliT vtiri!

vxarob,

Seni guliT vxarob!

RmerTo,

miec mefes tvini,

kata rom ar

gamoTxaros!!!

ero _

sawmiswarTmeulo!

ero _

didgormogebulo!

uflisaTvis

wamebulo!

ukvdavebas

morgebulo! _

mec migule

jariskacad

varskvlavebis

amalebiT.

mixsenebdnen

mxolod kacad

saqarTvelos

tramalebi!

Tu sicocxle

miweria,

Tu sikvdili

Sevicani,

alvebi rom

irwevian,

daixsome:

Cemic ari!!!

vtiri,

Seni cremliT vtiri!

vxarob,

Seni guliT vxarob!

RmerTo,

miec mefes tvini,

kata rom

ar gamoTxaros!!!

roSkis Wiuxebi,roSkis Wiuxebi,

babua aludauris fotobabua aludauris foto

b o l o g v e r d i

ck

damfuZnebeli, gamomcemeli

da mTavari redaqtori

iza jaWvaZe

redaqtori

laSa-giorgi

kraveiSvili

redaqtoris moadgile

diana gigiaZe

saredaqcio sabWo: ivane wiklauri, rezo kobiaSvili, levan caluRelaSvili, giorgi iCuaiZe, nugzar idoiZe, nata borCaSvili, leila arCemaSvili, leila arabuli, omar maruqaSvili, qeTevan mWedluri, gulo kobiaSvili.

gazeTi ar gamoxatavs arc erTi politikuri partiis interess, avtorebi Tavad ageben pasuxs masalebSi Setanili faqtebis sisworeze, avtorTa mosazrebebi SesaZloa ar eTanxmebodes redaqciis pozicias. gazeTidan

masalis gadabeWdva redaqciasTan SeuTanxmeblad dauSvebelia

misamarTi:

kostavas q.#14

tel: 52-16-38899-79-76-13

dakabadonda

koba bedoiZis

dizaincentrSi

www.bedoidze.site.ge

ukve erTi welia, rac ukve erTi welia, rac elene CafuriSvilielene CafuriSvili fSavlis solomon iordaniSvilis fSavlis solomon iordaniSvilis

saxelobis biblioTekis gamgea. daamTavra Telavis iakob gogebaSvilis saxelobis saxelobis biblioTekis gamgea. daamTavra Telavis iakob gogebaSvilis saxelobis

saxelmwifo universitetis filologiis fakulteti magistris xarisxiT. igi aqtiurad saxelmwifo universitetis filologiis fakulteti magistris xarisxiT. igi aqtiurad

moRvaweobda am saswavlebelSi SemoqmedebiT RonisZiebebSi da Tavi gamoiCina sakuTari moRvaweobda am saswavlebelSi SemoqmedebiT RonisZiebebSi da Tavi gamoiCina sakuTari

leqsebiT.leqsebiT.

aRniSnuli biblioTekis wignadi fondi rva aTasamdea. albaT, kidev ufro gaizrdeba aRniSnuli biblioTekis wignadi fondi rva aTasamdea. albaT, kidev ufro gaizrdeba

wignebis raodenoba.wignebis raodenoba.

aRsaniSnavia isic, rom am biblioTekas swored rom samarTlianad ewoda saxelovani aRsaniSnavia isic, rom am biblioTekas swored rom samarTlianad ewoda saxelovani

da Rvawlmosili mecnieris qarTuli literaturis istoriis mkvlevaris, mTargmnelis da Rvawlmosili mecnieris qarTuli literaturis istoriis mkvlevaris, mTargmnelis

da sazogado moRvawis da sazogado moRvawis solomon iordaniSvilissolomon iordaniSvilis saxeli. saxeli.

am Rirseuli mecnieris meuRle gaxldaT metad ganaTlebuli da usaTnoesi am Rirseuli mecnieris meuRle gaxldaT metad ganaTlebuli da usaTnoesi

qalbatoni qalbatoni marTa jaWvaZe. marTa jaWvaZe. misi ojaxis STamomavlebi ki arian enaTmecnieri misi ojaxis STamomavlebi ki arian enaTmecnieri lali lali

iordaniSvili, iordaniSvili, bioqimikosi, akademikosi bioqimikosi, akademikosi giorgi (sula) iordaniSvili,giorgi (sula) iordaniSvili,

xolo SviliSvilebi: medicinis doqtori xolo SviliSvilebi: medicinis doqtori goCa SaTiriSviligoCa SaTiriSvili da filologiis da filologiis

doqtori doqtori lela SaTiriSvili.lela SaTiriSvili.

londonis „martin ideni“, uiliam Seqspiris

„hamleti“, oskar uaildis „dorian greis

portreti“, mixail bulgakovis „ostati

da margarita“, wignebi seriidan: „msoflio

literaturis Sedevrebi mozardebisaTvis“,

seriidan „msoflios rCeuli moTxroba“,

seriidan „wigni yvela TaobisaTvis“ da

aseve daviT–defi gogibedaSvilis „baRebi“,

„dila saswaulebis win“; misi leqsebis

ori krebuli avtoris avtografiT da

mravali sxva.

2011 wlis ianvarSi gardaicvala

solomon iordaniSvilis ufrosi Svili

qalbatoni lali iordaniSvililali iordaniSvili, rom-

lisTvisac fSaveli mSobliuri kuTxe

iyo. lali iordaniSvils didi amagi hqonda

mamamisis saxelobis biblioTekaze. misi

Rirseuli mecnieris Rirseuli Rirseuli mecnieris Rirseuli

STamomavlebiSTamomavlebi

2011 wlis 5 marts Telavis raionis Telavis raionis

sofel fSavlissofel fSavlis solomon iordaniSvi-

lis saxelobis biblioTekas solomon

iordaniSvilis SviliSvilebma: lela da

goCa SaTiriSvilebma, vaJiSvilma giorgi

iordaniSvilma saCuqrad gadasces axlad

gamocemuli qarTuli wignebi, sul 70–mde

dasaxelebisa, maT Soris: seriidan „qar-

Tuli prozis saganZuri“ Semdegi avtore-

bisgan: ilia WavWavaZe, vaJa fSavela, akaki

wereTeli, sulxan–saba orbeliani, iakob

gogebaSvili, aleqsandre yazbegi, niko

lorTqifaniZe, mixeil javaxiSvili da

mravali sxva, wignebi seriidan „50 wigni,

romelic unda waikiTxo, sanam cocxali

xar“, maT Soris „ vefxistyaosani“, jek

survili iyo swored am biblioTekisTvis

axali rCeuli wignebis SeZena da saCuqrad

gadacema. swored es survili ausrules

misma Zmam da Svilebma da biblioTekar

elene CafuriSvils fSavelSi 5 marts

gadasces wignebi. rogorc goCa SaTiriS-

vilma gviTxra, misi didi survilia, rom

es magaliTi yvela adamianma gadaiRos da

Tavisi soflis Tu qalaqis biblioTekebs

saCuqrad gadasces sul mcire erTi wigni

mainc, miTumetes, rom sadReisod mravalma

gamomcemlobam metad xelmisawvdom fasad

saukeTeso wignebi gamosca.

solomon iordaniSvilis STamomavlebi

kvlav moamarageben axali gamocemebiT fSav-

lis biblioTekas.

zaqro jaWvaZezaqro jaWvaZe

lia

WiRlaZes

*gia

platoniSvils

*eTereTer

maTurelsmaTurels

nino kobiaSvilsnino kobiaSvils

*daTo burdiaSvilsdaTo burdiaSvils

*cira xasaia-umcrosaSvilscira xasaia-umcrosaSvils

* givi mWedliSvils (tahamatas)givi mWedliSvils (tahamatas)

TemurTemur

SavlaZesSavlaZes

* giglagigla

WinWaraulsWinWarauls

* murRvamurRva

ardotelsardotels

milocvamilocvadabadebis dRes vulocavT:

patara eka jaWvaZepatara eka jaWvaZe anamaria basilaiaanamaria basilaia nika tatiSvilinika tatiSvili

ku dr aWe b i f o t o o b ieq t i v S iku dr aWe b i f o t o o b ieq t i v S i

22011 weli genialuri 011 weli genialuri qqartveli...

Documents