Zadržavamo pravo izmjene i dopune programa!Cijene ulaznica

Redovna cijena - 25,00 kn

Djeca, studenti i umirovljenici - 22,00 kn

Cijena paketa ulaznica za sve filmove iznosi 100,00 kn

Godišnji pokazi kino Europa ne vrijede za ove projekcije!

Svečano otvorenje / ulaz uz pozivnice

Fair Play, A. Sedláčková, drama

Put do izlaza, P. Václav, drama

Ljubavne bore me more, J. Strach, komedija

Fair Play, A. Sedláčková, drama

U sjeni, D. Ondříček, kriminalistički

15.10.

ČET

16.10.

PET

17.10.

SUB

20:00

18:30

20:45

18:30

20:45

Mala iz ribarnice, J. Balej, animirana drama

U sjeni, D. Ondříček, kriminalistički

Fotograf, I. Pavlásková, biografska komedija

Ljubavne bore me more, J. Strach, komedija

Put do izlaza, P. Václav, drama

Mala iz ribarnice, J. Balej, animirana drama

Fotograf, I. Pavlásková, biografska komedija

18.10.

NED

19.10.

PON

20.10.

UTO

17:00

18:30

20:45

18:30

20:45

18:30

20:45

Od 15. do 20. listopada u kinu Europa domaćoj će se publici po 22.

put predstaviti izbor recentnih čeških filmskih ostvarenja.

Ovogodišne izdanje jedne od najstarijih i najzanimljivijih međunarod-

nih filmskih manifestacija u Hrvatskoj, Tjedna češkog filma, u šest će

dana donijeti ukupno šest pomno odabranih predstavnika novog

češkog filma koje zagrebačka publika još nije imala priliku vidjeti na

velikom platnu. Ove godine nacionalne boje uvijek zanimljive,

prepoznatljive, zabavne i dosljedno kvalitetne češke kinematografije

brane, između ostalih, dva češka kandidata za Oscara, biografski

film o jednom od najznačajnijih čeških umjetnika i fotografa te jedna

animirana adaptacija Andersenove bajke.

Tjedan otvara ‘Fair play’ Andree Sedláčkove, aktualni češki

predstavnik u utrci za kandidaturu za najprestižniju svjetsku filmsku

nagradu Oscar. ‘Put do izlaza’ (Cesta ven) Petra Václava, dirljiva i

potresna priča o mladoj Romkinji i njezinoj borbi protiv okrutne,

ograničavajuće i stereotipima krcate stvarnosti, premijerno je

prikazana na festivalu u Cannesu. Na programu je još jedan službeni

češki kandidat za Oscara i dobitnik 9 Čeških lavova - napeti triler ‘U

sjeni’ (Ve stínu) Davida Ondříčeka. Radnja se odvija u Pragu 1950-ih godina, a u fokusu je inspektor kojega istraga naizgled rutinske

provale vodi prema mračnim tajnama komunističke države.

Prepoznatljivi češki filmski humor predstavit će se komedijom

‘Ljubavne bore me more’ (Vrásky z lásky) Jiříja Stracha o umirovl-jenom učitelju koji se, suočen s velikim životnim izazovom, otisne u

potragu za nekoć slavnom glumicom Janom koja je mnogo desetl-

jeća ranije ostavila neizbrisiv trag u njegovom životu. ‘Fotograf’

(Fotograf) Irene Pavláskove prati ključne trenutke u životu

uspješnog umjetnika s velikim talentom, ali i velikom strašću prema

ženama, a inspiriran je životom i djelom Jana Saudeka, poznatog

češkog fotografa i umjetnika s impresivnom međunarodnom

reputacijom, praćenog velikom popularnošću, ali i brojnim kontrover-

zama. S redateljskim potpisom Jana Baleja stiže nam animirani film

izrađen tehnikom stop-animacije - ‘Mala iz ribarnice’ (Malá z

rybárny), suvremena adaptacija bajke H. C. Andersena o Maloj sireni.

15. – 20.10.2015.PREGLEDSUVREMENEČEŠKE FILMSKE PRODUKCIJE

22.TJEDANČEŠKOGFILMA

Fair playFair play

Fair Play Andree Sedláčkove, inače češki

kandidat za Oscara za najbolji strani film 2015.

godine, smješten je u normalizacijsku

Čehoslovačku osamdesetih. Mlada sprinterica

Anna postaje članicom Centra za vrhunski

sport. Njezina majka i trener nadaju se da će

ispuniti kvalifikacijsku normu i otići na olimpi-

jske igre. Jedini predah od napornog

sportskog drila za Annu predstavlja ljubavna

veza s Tomášem. Bez njezinog znanja, Anna

počinje primati anaboličke steroide. Njezini

rezultati postaju bolji, no pojavljuju se i prvi

zdravstveni problemi. U ovom filmu zapaženu

ulogu ima i Anna Geislerova, jedna od

najpoznatijih čeških glumica današnjice.

r. Andrea Sedláčková, drama, 100'

Put do izlaza Cesta ven

Put do izlaza donosi potresnu priču o mladoj

Romkinji Žaneti koja se odbija pomiriti sa

životom u društvu koje je odbacuje i s ljudima

zbog kojih je odbačena, nastojeći se izboriti za

bolju budućnost za sebe i svoju kćer. Prikova-

na za egzistencijalno dno, Žaneta nailazi na

mnoštvo prepreka. Put do izlaza film je o nadi

i razočaranju, o  ustrajnosti i posustajanju, o

vratima koja se uporno zatvaraju, o zidovima

koji su uvijek previsoki… Ili možda ipak nisu? O

problematici romske zajednice ovaj film

progovara vrlo intrigantno, izbjegavajući

uvriježene klišeje i stereotipove, a pritom

zadržavajući objektivan pogled na gorući

problem češkoga društva. Film je osvojio 7

Čeških lavova, uključujući i nagradu za najbolji

film i najboljeg redatelja.

r. Petr Václav, drama, 103'

U sjeniVe stínu

Napeti krimić U sjeni odigrava se u pedesetim

godinama u tadašnjoj Čehoslovačkoj. Policijski

kapetan Hakl istražuje pljačku zlatarnice, a

nakon što se otkriva zamršena politička

pozadina tog slučaja, Hakl je s njega udaljen.

Rad na slučaju preuzima major Zenke iz

Istočne Njemačke, koji istragu odvodi u

drugom smjeru. No vođen instinktom

iskusnog kriminalista, Hakl pokreće vlastitu

istragu, istragu koja će osvijetliti brojne sjene

prošlosti. Može li se jedan čovjek suprotstaviti

moćnoj komunističkoj policiji u svijetu u kojem

žrtva lako postaje krivac, a krivac žrtva? Hakl

vrlo brzo postaje svjestan da ne može nikome

vjerovati i da će se morati osloniti jedino na

samoga sebe. Film je osvojio čak 9 Čeških

lavova, a bio je i češki kandidat za Oscara za

najbolji strani film.

r. David Ondříček, kriminalistički, 101'

Ljubavne bore me moreVrásky z lásky

Ota je bivši učitelj kojeg čeka zahtjevna

operacija. Suočen s velikim životnim izazovom,

Ota odluči pronaći osobu koja je nekoć ostavi-

la neizbrisiv trag u njegovu životu. No susret s

glumicom Janom nešto je drukčiji nego što je

očekivao. Ova vitalna dama ponovo će unijeti

zbrku u njegov život. Upravo zbog nje Ota se

odlučuje zaputiti na napeto i odvažno

putovanje koja će ga naposljetku u

mnogočemu promijeniti i koje će ga suočiti s

brojnim izazovima, ali i pružiti mu mnogo

važnih životnih spoznaja koje će biti gorke

koliko i slatke.

Glumica Jirina Bohdalova je za ulogu Jane

osvojila mnogobrojne nagrade, uključujući i

onu za najbolje glumačko ostvarenje na Pula

film festivalu u kategoriji Međunarodnog

programa.

r. Jiří Strach, komedija, 101'

FotografFotograf

Fotograf Irene Pavláskove priča je inspirirana

životom svjetski poznatog fotografa Jana

Saudeka, ujedno i koscenarista filma. Film nas

provodi kroz odlučujuće momente života

umjetnika obdarenog velikim talentom,

temperamentom i strašću. Te su mu osobine

donijele i slavu i prezir, i ljubav i izdaju, i kolone

obožavatelja i samoću. Središtem Janovog

života uvijek su bile žene, one koje su stajale

pred njegovim objektivom, i one koje su bile

dijelom njegovog privatnog razuzdanog

života. Neke od njih su ga požrtvovano voljele

i bile mu odane, neke je varao i odbacio, a bilo

je i onih koje su sa strašću dijelile njegov buran

život. Svi ti ženski tipovi pikantan su začin ove

slatko-gorke komedije s puno erotskih eleme-

nata. Film nije primjeren maloljetnicima.

r. Irena Pavlásková, biografska komedija, 133'

Mala iz ribarniceMalá z rybárny

Film Jana Baleja suvremena je animirana

interpretacija Andersenove bajke Mala sirena,

snimljena stop motion tehnikom. Mala, kći

morskog kralja, morala je s obitelji napustiti

tamne morske dubine. U ljudskom svijetu živi

mirno i povučeno, sve dok se u njezin život ne

uplete ljubav. Vođena čežnjom za voljenim

muškarcem, pomoć traži i dobiva od vještice.

No zauzvrat, Mala se mora odreći obitelji i

preuzeti na sebe strašnu kletvu – ukoliko joj

ljubav ne bude uzvraćena, umrijet će. Ubrzo se

pokaže da je za muškarca za kojeg je žrtvovala

sve Mala samo prolazni flert, njezini osjećaji i

odanost u njemu bude samo podsmijeh.

Ljubav joj nije uzvraćena i vještica joj šalje nož.

Što će učiniti? U filmu se pojavljuje 66 različitih

lutaka u 20 okruženja.

r. Jan Balej, animirana drama, 71'

22. TJEDAN ČEŠKOG FILMA, 15.-20.10.2015.