22 march 21 - uzo.sakura.ne.jp

32
၁၃၈၂ ခစ၊ တေပါငးလဆနး ၁၀ ရက၊ တနလာေနǥ။ Monday, 22 March 2021 ၁၀၃၂၄ နြပညေတာ မတ ၂၁ ပညာေရးဝန ကးဌာနရ ပါရဂ ကသင တန(Prelim) သည ရန က တက လးတက ရန က စးပားေရးတက ရနကနပညာေရးတက သလ၊ စစကငးပညာေရးတက သလ၊ မာ လမ တက တက ရန က ြခားဘာသာ တက ɪာစးပားေရးတက လာစးပားေရးတက ရနကနနညးပညာတက သလ၊ လးနညးပညာတက သလ၊ နညးပညာတက (ရတနာပ ဘာစးတး)ရန က က ပျတာ တက လးက ပျတာတက သတငးအချက အလက နည းပညာတက များတ --၂၀၂၁ ရက ေနǥမ စတင ပါရဂ ဘကသငတနး (Prelim) ဖငလစမညြဖစေကာငး၊ ပါရဂဘ သင တနးဝင ေလက များက --၂၀၂၁ ရက ေနǥ နာက ဆး ထားပး သက ရာတက များတ က ထားရမည ြဖစ ကာ ပါရဂဘဝငခငေရးေြဖစာေမးပများက ၂၁--၂၀၂၁ ရကေနǥတင သကဆငရာဘာသာရပင ၂၂--၂၀၂၁ ရကေနǥတင အဂလပစာ ဘာသာရပက ဖဆရမညြဖစပး လေတစစေဆးြခငးက ၂၈-- ၂၀၂၁ ရကေနǥတင သကဆငရာတက သလများတင ကျငးပမည ဖစေကာငး သရသည။ သတငးစ နြပညေတာ မတ ၂၁ ပညာေရးဝန ကးဌာနရ ပါရဂ သင တနးဖ သည တက များ၌ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ပညာသင သည ဘာသာရပ အလ က ပါရဂ ( က ) ပါရဂ (ကျမ းြပ)သင တန းအသ းသ က အာငြမငစာ ပးစးခကသများအတက ပါရဂဘ(ကျမးြပ) ပထမစမ စတတ စအထ သငတနးများက ၂၀၂၁-၂၀၂၂ ပညာသငစတင (--၂၀၂၁)ရကေနǥမ စတငဖငလစမညြဖစ ကာငး သရသည။ သတငးစ ဥပတသေစတေတာြမတကး၏ (၁၂၈)ကမေြမာက အသမစမဟာပနးရɪတဖတပေဇာပ ဖငပအခမးအနား ကျငးပ နြပညေတာ မတ ၂၁ ပည ေထာင နယ ေြမ နြပည ေတာ ဥပ တသ ေစတ ေတာ ြမတ ကး၏ (၁၂၈) က ေြမာက အသ မစ မဟာပးရɪ ဖတ ေဇာ မဂ လာ အခမးအနားက ယေနǥန နက ၁၀ နာရ စတ ေတာ ကးလ ေတာ အတငး၌ ကျငးပသည။ ရးဦးစာ အခမးအနားက နေမာတဿ သးကမရɪတဆ ဘရား ကနေတာဖငလစပး နြပညေတာ ပျးမနားမ မဟာဝသတာရာမ ဈးကနးေကျာငးတက တကအပဆရာေတာ ဘဒ စောဘာသထ ဧညပရသတများက ငါးပါးသလခယေဆာကတညကသည။ ယငးေနာက ဆရာေတာ ဃာေတာ များထ ဥပ တသ ေစတ ေတာ ဂါပကအဖဝင များက းကျမးစာအ းပရ အးများက ဆကကပပး ဆရာေတာ၊ သဃာေတာများ ဦးေဆာင၍ ဧညပရသတ များက းပစ ေဒ ပါဠ ေတာ က သးက ɪ ဖတ ေဇာ သည ေနာက သာသန းက ɪ ဆေတာငး၍ အခမးအနားက ပသမးလကသည။ ဥပတသေစတေတာြမတကး၏ (၁၂၈)ကမေြမာက အသမစ မဟာပနးရɪတဖတပေဇာပက မတ ၂၁ ရကမ ၂၅ ရကအထ ပေဇာ ကျငးပသားမညြဖစေကာငး သရသည။ သတငးစ ပညာေရးဝနကးဌာန ၂၀၂၁-၂၀၂၂ ပညာသငစ ပါရဂဘကသငတနး (Prelim) များ စတငဖငလစမည ပညာေရးဝန်ကီးဌာန ၂၀၂၁-၂၀၂၂ ပညာသင်ှစ် ပါရဂူဘွ (ကျမ်းြပ) သင်တန်းများ စတင်ဖွင့်လှစ်မည် သူတစ်ပါး၏ အကျိးစီးပွားအတွက် မိမိ၏ အကျိးစီးပွား ဆုတ်ယုတ်ေအာင် မြပသင့်ေပ။ ဤသိြပေသာ် မိမိအား အကျိးြဖစ်ထွန်းေစအံ့ဟု မိမိအကျိးကိသိေသာသူသည် မိမိအကျိးစီးပွား တိုးပွားေအာင် အားထုတ်ရာ၏။ (မိမိသည် သာ အားကိုးရာြဖစ်၍ အများ၏အကျိးစီးပွားှင့မိမိ၏ အကျိးစီးပွား ǧက ံ ဆုံေပပါက်လာေသာအခါ မိမိစီးပွား ဆုတ်ယုတ်မခံဘဲ အားထုတ်သင့်၏။) အတဝဂ (ဓမပဒ-၁၆၆) ပွားစီးတိုးေအာင် အားထုတ် ပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရ ပညထေရးဝနကးဌာန အမနǥ ေကာြငာစာအမတ၊ /၂၀၂၁ ၁၃၈၂ ခစ၊ တေပါငးလဆနး ရက (၂၀၂၁ ခစ၊ မတလ ၂၁ ရက ) မတရားအသင်းအြဖစ် ကညာြခင်း ၁။ ေတာ ချပ ေရးေကာင ဥက သည တရားမဝင စည းထားသည ပည ေထာင ေတာ ကယစားြပေကာမတ (Committee Representing Pyidaungsu Hluttaw-CRPH)အဖဝငများ၊ ယငးေကာမတက ဖစညးထားေသာ အဖအစညးများ၊ ယငးေကာမတအဖအစညးများင ဆကသည များ၏ ရည ɪ ချက ရပ များမပည ေထာင သမ တြမန မာ ေတာ တရားဥပစးမးေရးက လညးေကာငး၊ ငငေတာတညငမေအးချမးေရးကလညးေကာငး၊ အများြပညသတ၏ အးချမ းသာယာေရးက လည းေကာင အေ ာင အယ က ရာယ ြဖစ ေစသည ကည ဆသည ၂။ ြဖစ ပါ၍ ေတာ ချပ ေရးေကာင ဥက က မတရားအသင းများအက ဥပေဒပ ၁၆ အရ အထက ေဖာ ြပပါေကာ မတ ယငးေကာ မတ က စညးေသာ အဖအစညးများက မတရားအသငးများ အကဥပေဒပဒမ ၁၅၊ ပဒမခ () ပါ အဓပယေဖာြပချကများငအည မတရားအသငးအြဖစ ကညာ လကသည။ အမနǥ အရ ဒတယဗလချပကးစးထဋ ပညေထာငစဝနကး ပညထေရးဝနကးဌာန မတရားအသငးအြဖစ ကညာ

Upload: others

Post on 15-Oct-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

၁၃၈၂ ခစ၊ တေပါငးလဆနး ၁၀ ရက၊ တနလ ာေန။ Monday, 22 March 2021 ၁၀၃၂၄

ေနြပညေတာ မတ ၂၁ပညာေရးဝနကးဌာနရ ပါရဂဘကသငတနး (Prelim) ဖငလစသည ရနကနတက သလ၊ မ ေလးတက သလ၊ ရနကနစးပားေရးတက သလ၊ ရနကနပညာေရးတက သလ၊ စစကငးပညာေရးတက သလ၊ ေမာလမငတက သလ၊ ပသမတက သလ၊ ရနကနငငြခားဘာသာတက သလ၊ မရာစးပားေရးတက သလ၊ မတ လာစးပားေရးတက သလ၊ ရနကနနညးပညာတက သလ၊ မ ေလးနညးပညာတက သလ၊ နညးပညာတက သလ(ရတနာပဆငဘာစးတး)၊ ရနကနကနပျတာ တက သလ၊ မ ေလးကနပျတာတက သလ၊ သတငးအချကအလက

နညးပညာတက သလများတင ၅-၅-၂၀၂၁ ရကေနမစတင၍ ပါရဂ ဘကသငတနး (Prelim) ဖငလစမညြဖစေကာငး၊ ပါရဂဘ သငတနးဝငခငေလ ာကလ ာများက ၆-၄-၂၀၂၁ ရကေန ေနာကဆး ထားပး သကဆငရာတက သလများတင ေလ ာကထားရမညြဖစကာ ပါရဂဘဝငခငေရးေြဖစာေမးပများက ၂၁-၄-၂၀၂၁ ရကေနတင သကဆငရာဘာသာရပင ၂၂-၄-၂၀၂၁ ရကေနတင အဂ လပစာ ဘာသာရပက ေြဖဆရမညြဖစပး လေတစစေဆးြခငးက ၂၈-၄-၂၀၂၁ ရကေနတင သကဆငရာတက သလများတင ကျငးပမည ြဖစေကာငး သရသည။ သတငးစ

ေနြပညေတာ မတ ၂၁ပညာေရးဝနကးဌာနရ ပါရဂဘသငတနးဖငလစသည တက သလ များ၌ ၂၀၁၉-၂၀၂၀ ပညာသငစတင ဖငလစခသည ဘာသာရပ အလက ပါရဂ(ဘက)င ပါရဂဘ(ကျမးြပ)သငတနးအသးသး က ေအာငြမငစာ ပးစးခကသများအတက ပါရဂဘ(ကျမးြပ) ပထမစမ စတတ စအထ သငတနးများက ၂၀၂၁-၂၀၂၂ ပညာသငစတင (၁-၄-၂၀၂၁)ရကေနမ စတငဖငလစမညြဖစ ေကာငး သရသည။ သတငးစ

ဥပ ါတသ ေစတေတာြမတကး၏ (၁၂၈)ကမေြမာကအသမစမဟာပ ာနးရတဖတပေဇာပ ဖငပအခမးအနား ကျငးပ

ေနြပညေတာ မတ ၂၁ြပညေထာငစနယေြမ ေနြပညေတာ ဥပ ါတသ ေစတေတာြမတကး၏ (၁၂၈) ကမေြမာက အသမစမဟာပ ာနးရတဖတပေဇာပ ဖငပမဂ လာ အခမးအနားက ယေနနနက ၁၀ နာရတင ေစတေတာကးလဏေတာ အတငး၌ ကျငးပသည။

ေရးဦးစာ အခမးအနားက နေမာတဿ သးကမရတဆ ဘရား ကနေတာဖငလစပး ေနြပညေတာ ပျးမနားမ မဟာဝသတာရာမေဈးကနးေကျာငးတက တကအပဆရာေတာ ဘဒ စေ ာဘာသထ မ ဧညပရသတများက ငါးပါးသလခယေဆာကတညကသည။

ယငးေနာက ဆရာေတာ၊ သဃာေတာများထ ဥပ ါတသ ေစတေတာ ေဂါပကအဖဝငများက ပ ာနးကျမးစာအပင ပ ာနးပရတအးများက ဆကကပပး ဆရာေတာ၊ သဃာေတာများ ဦးေဆာင၍ ဧညပရသတ များက ပ ာနးပစ ယေဒ သ ပါဠေတာက သးကမရတဖတပေဇာသည။

ထေနာက ဗဒ သာသန စရတ တ သးကမရတဆ ဆေတာငး၍ အခမးအနားက ပသမးလကသည။

ဥပ ါတသ ေစတေတာြမတကး၏ (၁၂၈)ကမေြမာက အသမစ မဟာပ ာနးရတဖတပေဇာပက မတ ၂၁ ရကမ ၂၅ ရကအထ ပေဇာ ကျငးပသားမညြဖစေကာငး သရသည။

သတငးစ

ပညာေရးဝနကးဌာန ၂၀၂၁-၂၀၂၂ ပညာသငစပါရဂဘကသငတနး (Prelim) များ စတငဖငလစမည

ပညာေရးဝနကးဌာန ၂၀၂၁-၂၀၂၂ ပညာသငစ ပါရဂဘ(ကျမးြပ)သငတနးများ စတငဖငလစမည

သတစပါး၏ အကျးစးပားအတက မမ၏ အကျးစးပား ဆတယတေအာင မြပသငေပ။ ဤသြပေသာ မမအား အကျးြဖစထနးေစအဟ မမအကျးက သေသာသသည မမအကျးစးပား တးပားေအာင အားထတရာ၏။ (မမသည သာ အားကးရာြဖစ၍ အများ၏အကျးစးပားင မမ၏ အကျးစးပား က ဆေပ ေပါကလာေသာအခါ မမစးပား ဆတယတမခဘ အားထတသင၏။)

အတ ဝဂ(ဓမ ပဒ-၁၆၆)

ပားစးတးေအာင အားထတ

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရ ြပညထေရးဝနကးဌာန

အမနေကာြငာစာအမတ၊ ၂/၂၀၂၁၁၃၈၂ ခစ၊ တေပါငးလဆနး ၉ ရက

(၂၀၂၁ ခစ၊ မတလ ၂၁ ရက)

မတရားအသငးအြဖစ ေကညာြခငး၁။ ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစဥက သည တရားမဝငဖစညးထားသည ြပညေထာငစလ တေတာ ကယစားြပေကာမတ (Committee Representing Pyidaungsu Hluttaw-CRPH)င အဖဝငများ၊ ယငးေကာမတက ဖစညးထားေသာ အဖအစညးများ၊ ယငးေကာမတအဖအစညးများင ဆက ယ သညပဂ လများ၏ ရညရယချကငလပရပများမာ ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ၏ တရားဥပ ေဒ

စးမးေရးကလညးေကာငး၊ ငငေတာတညငမေအးချမးေရးကလညးေကာငး၊ အများြပညသတ၏ ေအးချမးသာယာေရးကလညးေကာငး အောငအယကအ ရာယြဖစေစသညဟ ယကညယဆသည။၂။ သြဖစပါ၍ ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစဥက က မတရားအသငးများအကဥပေဒပဒမ ၁၆ အရ အထကေဖာြပပါေကာမတ၊ ယငးေကာမတက ဖစညးေသာ အဖအစညးများက မတရားအသငးများ အကဥပေဒပဒမ ၁၅၊ ပဒမခ (၂) ပါ အဓပ ာယေဖာြပချကများငအည မတရားအသငးအြဖစ ေကညာ လကသည။

အမနအရ ဒတယဗလချပကးစးထဋ ြပညေထာငစဝနကး ြပညထေရးဝနကးဌာန

မတရားအသငးအြဖစ ေကညာ

Page 2: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

ပပြခငးလပငနးအမတ (၀၀၆၄၀)၊

ပပထတေဝခငအမတ(၀၀၇၇၁)ြဖင

ေကးမသတငးစာတကက ထတေဝသည။

[email protected]

www.facebook.com/themirrordaily

ေနြပညေတာ - စာတညးမး ၀၆၇-၃၆၁၂၆၊ စာတညးအဖ ၀၆၇-၃၆၁၂၈၊ ၀၆၇-၃၆၁၃၀၊ ဖကစ ၀၆၇-၃၆၁၃၁

ရနကနးခ - အမတ ၇၇၊ ၅၂ လမးင မဟာဗ လလမးေထာင၊ ပဇနေတာငမနယ၊ ရနကနမ၊ စာတညးဌာန ၀၁-၂၉၂၈၃၂

မနေနဂျာ - ၀၁-၈၆၁၀၆၈၅၊ စမ/ေငစာရငး ၀၁-၂၉၁၄၅၄၊ ြဖနချေရး ၀၁-၂၉၂၈၃၀၊ ေကာြငာ ၀၁-၃၉၇၃၃၀၊ ဖကစ ၀၁-၂၀၃၃၅၁

စာတညးမးချပ - ဦးစးစးင

စာတညးမး - ဦးဝငးင

သတငးေထာကမး - ဦးြမငစး

စာတညးများ - ဦးစနး ေအာင၊ ဦးေအဝမးစး၊

ေဒ ခငခငသက၊ ေဒ ယဝါဝါ၊ ေဒ သသမငး၊

ဦးဟနးထကလငး၊ ဦးသကေထး

ဘာသာြပန - ဦးေဇာဝငး၊ ဦးငလငးကည၊

စာတညးများ ဦးေအာငေကျာေကျာ

အကးတနး - ဦးစးေအာင၊ ေဒ စနးယဥ၊

သတငးေထာကများ ေဒ ေနဇာဇာထနး

အငယတနး - ဦးေအာငေကျာဦး၊ ဦးေအာငေကျာဝငး၊

သတငးေထာကများ ဦးသနးတငေအာင၊ ေဒ ခငမမေအာင၊

ေဒ ခငမျးင၊ ေဒ မာမာစး

ဓာတပသတငးေထာက - ဦးခငေမာငဝငး

သေတသန - ေဒ ဇငမာဝင

စာြပင - ေဒ ခငသ ာေရ ၊ ေဒ ခငယေဆငအဖ

စာမျကာဖစညးမ င - ေဒ ယယထနး၊ ေဒ မျးမျးဝငးငအဖ

ဒဇငး

အးေမးလင အနလငး - ဦးစးချစဦး၊ ဦးစညသလငငအဖ

ဒမကေရစငဖကဒရယအေြခခသညငငတညေဆာက (၁) အမျးသားေရးမဝါဒြဖစေသာ ဒတာဝနအေရး(၃)ပါးက ဆကလကထနးသမးပး ဖစညးပ အေြခခဥပေဒပါ အေြခခမများင အည တငးရငးသား ြပညသတစရပလး၏ဆ ြဖစသည ဒမကေရစလမးေကာငးမ ေသဖညမ မရေစရန ြပညသတစရပလးငလကတ၍ တပမေတာက ကာကယထနးသမးေပးေရး။

(၂) သဘာဝေဘးအ ရာယကျေရာကမ အပါအဝင ြပညသများအေပ ကျေရာကလာသည အ ရာယမနသမ က မညသညအေြခအေန မညသညအချနအခါတငမဆ ကာကယ ေစာငေရာကရနင ြပညသလထ၏ လေနမ ဘဝလ ခေရးကပါ ဘကေပါငးစက ကည ေဆာငရကေပးေရး။

(၃) ပါတစဒမကေရစစနစလမးေကာငးက ေလ ာကလမးရာတင လကနကကငပဋပက ချပငမးေရးသည ပကတလအပချကြဖစသညအတက ထာဝရငမးချမးေရးတညေဆာကရာတင ဒတာဝနအေရး(၃)ပါးက မေသဖညဘ NCA အေပ အေြခခ၍ အေကာငအထညေဖာ ေဆာငရကေရး။

(၄) ငငေတာတညငမေအးချမးေရးင အချပအြခာအာဏာက ထေရာကစာ ကာကယငရန တကပစမးရညင တကပစမးအားရေသာ ကျစလျစခငမာေတာငတငးသည ေခတမ တပမေတာတညေဆာကေရး။

(၇၆)စေြမာက တပမေတာေနဦးတညချက

ငငေတာ၏ ငငေရး၊ စးပားေရး၊ လမ ေရး အဘကဘကမ ဖဖးတးတကေအာင လပေဆာငရမညြဖစပး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါြဖစပားမ ေကာင ေကျာငးများပတထား ရြခငးသည ေကျာငးသား ေကျာငးသများင မဘတစဦးချငးစ၏ နစနာဆး းမ အြပင တငးြပညအတကလညး နစနာဆး းမ ပငြဖစေသာေကာင ေကျာငးများ စနစတကျ ြပနလညဖငလစငေရးအတက ကတငြပငဆငေဆာငရကလျက ရေကာငး တပမေတာကာကယေရးဦးစးချပက မတ ၂၀ ရကတင မတ၊ က နးစင ကကးက နးတပနယတမ အရာရ၊ စစသညမသားစများအား ေတဆစ ေြပာကား ခသည။

လစလေဝးမြဖစေစရန၊ မသမာသများက လ ေဆာမ မရေစရန၊ ေကျာငးများက ယခငအတငးပငထားရန အကြပမ များရေသာလညး တပမေတာကာကယေရး ဦးစးချပ၏ခယချကမာ ေကျာငးတစစပတထားလ င ေကျာငးသား၊ မဘ၊ ြပညသ များသာ တစစ နစနာမညြဖစ၍ ေကျာငးများဖငလစငေရး ကးပမးေဆာငရကေန ြခငးြဖစသည။ ငငအတငးရ သနးငချေသာ ေကျာငးသား ေကျာငးသ၊ မဘ၊ ဆရာများအေနြဖင ယမနစက ကဗစ-၁၉ ေရာဂါြဖစပားမ ေကာင ေကျာငးများ ဖငလစငြခငးမရဘ ပတထားရသြဖင တစစတာ နစနာဆး းမ များ ြဖစခရပး ြဖစသည။ ယခတစဖန ေကျာငးများဆကလကပတထားလ င ထပမနစနာဆး း မ ြဖစမညက မြဖစေစလသြဖင အခကအခများ၊ စနေခ မ များကားမ ဖငလစ ငေအာင ကးပမးေဆာငရကြခငးသည ငငေတာင အများြပညသ အကျးစးပား က ေရး ေဆာငရကေပးြခငး ြဖစပါသည။

ထအြပင ငမးချမးေရးလပငနးစများ ေအာငြမငေအာင ဆကလက လပေဆာငလျကရေကာငး၊ ြဖတသနးခရသည အေတအကများြဖင ငငေတာ က ဘကစဖဖးတးတကေအာင လပေဆာငသားမညြဖစေကာငး၊ ဒမကေရစင ဖကဒရယစနစကအေြခခသည ြပညေထာငစက ခငခငမာမာတညေဆာကရန ြဖစေကာငး တပမေတာကာကယေရးဦးစးချပက အသေပးေြပာကားခသည။ လကရအချနကာလတင ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစသည ငငေတာင ြပညသတ၏ အကျးစးပားက ေရး ၍ ငငေရး၊ စးပားေရး၊ လမ ေရးဦးတညချက (၉) ရပင ဆကလကေဆာငရကရမည ေရလပငနးစ (၅) ရပက ချမတ ေဆာငရကေနသည။

လကရတင ြပညေထာငစေရးေကာကပေကာမရငက ြပနလညဖစညးပး မစာရငးများ စစေဆးြခငးအပါအဝင လပေဆာငသင၊ လပေဆာငထကသညများက ဥပေဒငအည ဆကလကလပေဆာငလျကရသည။ လတတေလာ ြဖစပားေနဆ ြဖစသည ကဗစ-၁၉ ကပေရာဂါ ကာကယေရးလပငနးများက အရနအဟနမပျက ထထေရာကေရာက ဆကလကေဆာငရကလျကရသည။ ကဗစ-၁၉ ကပေရာဂါ ေကာင ထခကခသည စးပားေရးလပငနးများအား ြဖစငသမ နညးလမးများြဖင အြမနဆးကစားေနပး တစချနတညးတင ငင၏အနာဂတင လငယလရယများ၏ အနာဂတအတက အေရးကးသညေကျာငးများ ြပနလညဖငလစငေရးက ကးပမးေဆာငရကေနသည။

အထးသြဖင ေကျာငးသား ေကျာငးသ လငယလရယများအေနြဖင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါြဖစပားမ ေကာင စာသငစတစစ နစနာဆး းခရပး ြဖစသည အြပင လငယလရယများ အချညးးအကျးမ အချနကနေလလငခရသည။ အသကတစစကးပး အတနးတစတနး နစနာဆး းခရသညမာ ေကျာငးသား လငယများအတက ကးစာဆး းမ ြဖစသည။ ထပမ၍ ေနာကတစစ နစနာ ဆး းြခငးမရေစရန တပမေတာကာကယေရးဦးစးချပ၏ ငငေတာင လငယများ အနာဂတအတက ထားရေသာေစတနာက နားလညေပးကရမည ြဖစသည။ တစဖကတင ရပရာတညငမေရးက အေလးထားတညေဆာကငမ ေကျာငးများ ေအးချမးစာ ြပနလည ဖငလစငမညက နားလညလကခထားကရမည ြဖစသည။

ထအြပင တစငငလး ထာဝရငမးချမးေရးရရေရးအတက တစငငလး ပစခတတကခကမ ရပစေရးသေဘာတစာချပ (NCA) ပါ သေဘာတညချကများ အတငး ြဖစငသမ အေလးထားလပေဆာငသားမည ြဖစသည။ အေရးေပ ကာလ ဆငရာ ြပ ာနးချကများငအည ေဆာငရကပးစးပါက ဖစညးပအေြခခဥပေဒ (၂၀၀၈ ခစ)ငအည လတလပပးတရားမ တေသာ ပါတစဒမကေရစ အေထေထ ေရးေကာကပက ြပနလညကျငးပ၍ အငရသညပါတအား ဒမကေရစစ နး များငအည ငငေတာတာဝနလ အပငေရး ဆကလကေဆာငရကသားမည ြဖစသည။ ယငးတသည တပမေတာ၏ ငငေတာအေပ ထားရသည သေဘာထား အမနြဖစသည။ သြဖစရာ ဒမကေရစင ဖကဒရယစနစကအေြခခသည ြပညေထာငစက တညေဆာကငရန ပးေပါငးပါဝငေဆာငရကကရမည ြဖစပါ ေကာငး။ ။

၁။ ြပညေထာငစေရးေကာကပေကာမရငက ြပနလညဖစညးပး မစာရငးများ စစေဆးြခငးများအပါအဝင

လပေဆာငသင၊ လပေဆာငထကသညများက ဥပေဒငအည ဆကလကလပေဆာငသားမည။

၂။ လတတေလာြဖစပားေနဆြဖစသည COVID-19 ကပေရာဂါ ကာကယေရးလပငနးများက အရနအဟနမပျက

ထထေရာကေရာက ဆကလကေဆာငရကသားမည။

၃။ COVID-19 ကပေရာဂါေကာင ထခကခသည စးပားေရးလပငနးများအား ြဖစငသမ နညးလမးများြဖင

အြမနဆးကစားသားမည။

၄။ တစငငလး ထာဝရငမးချမးေရးရရေရးအတက တစငငလး ပစခတတကခကမ ရပစေရး သေဘာတ

စာချပ(NCA)ပါ သေဘာတညချကများအတငး ြဖစငသမ အေလးထားလပေဆာငသားမည။

၅။ အေရးေပ ကာလဆငရာ ြပ ာနးချကများငအည ေဆာငရကပးစးပါက ဖစညးပအေြခခဥပေဒ (၂၀၀၈

ခစ)ငအည လတလပပးတရားမ တေသာ ပါတစဒမကေရစ အေထေထေရးေကာကပအား ြပနလညကျငးပ၍

အငရသညပါတအား ဒမကေရစစ နးများငအည ငငေတာတာဝနအား လ အပငေရး ဆကလကေဆာငရကသားမည။

ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစ၏ ေရလပငနးစ(၅)ရပ

Page 3: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

ြပညေထာငစဝနကး ဦးေမာငေမာငအနး ဧရာဝတတငးေဒသကး စမအပချပေရးေကာငစဥက င ေတဆ ေချာငးသာကမးေြခ၌ ဟတယငခရးသားလပငနးများ ဖငလစြခငးအခမးအနား တကေရာက

ေနြပညေတာ မတ ၂၁

ဟတယငခရးသားလာေရးဝနကးဌာန ြပညေထာငစ

ဝနကး ဦးေမာငေမာငအနးသည ယမနေနနနကပငး

တင ဧရာဝတတငးေဒသကး ပသမမသေရာကရ

ကာ တငးေဒသကးအတငး ခရးသားလပငနးများ

ြပနလညဖဖးတးတကေရးအတက ဧရာဝတတငး

ေဒသကး စမအပချပေရးေကာငစဥက ဦးရြမငင

ေတဆသည။

ေဆးေး

ေတဆစ ြပညေထာငစဝနကးက ငငေတာ

စမအပချပေရးေကာငစဥက အေနြဖင ြပညသများ

စတလကေပါပါးချမးေြမစာ ခရးသားလာအပနးေြဖ

ငေရးအတက အထးအေလးထားသြဖင ြပညတငး

ခရးသားလပငနးက အြမနဆးဖငလစငေရး

နကားထားရပး ြဖစပါေကာငး၊ ထေကာင

ဧရာဝတတငးေဒသကးအတငး ဟတယငခရးသား

လပငနး ြပနလညဖဖးတးတကေရးအတက အရန

အဟနြမငေဆာငရကငရန ဝနကးဌာနင

တငးေဒသကး စမအပချပေရးေကာငစတ ေပါငးစပ

ည ငးေဆာငရကငရနအတက လာေရာကေတဆ

ြခငးြဖစပါေကာငး၊ တငးေဒသကးအတငး ဟတယ

ငခရးသားလပငနးများ ြပနလညဖငလစြခငးြဖင

ငငေတာ၊ လပငနးရငများင ေဒသခြပညသများ၏

လမ စးပားဘဝဖဖးတးတကေရးအတက များစာ

အကျးရမညြဖစပါေကာငး၊ ဟတယငခရးသား

လပငနးများ ြပနလညဖငလစရာတင ကျနးမာေရး

င အားကစားဝနကးဌာနမ ထတြပနထားသည

ကဗစ-၁၉ သတမတစညးမျးစညးကမးများင

အည ဖငလစသားမညြဖစပါေကာငး၊ တငးေဒသကး

အတငး ဟတယငခရးသားလပငနးများ ြပနလည

ဖငလစေပးငေရး၊ ခရးသားဧညသညများင အဓက

ထေတသည ဟတယဝနထမးများက ကဗစ-၁၉

ကာကယေဆး ဦးစားေပးထးေပးငေရးင

ခရးသားလပငနးြမငတငေရးဆငရာ ကစ ရပများက

ေဆးေးသည။

ထေနာက ြပညေထာငစဝနကးသည ေချာငးသာ

ကမးေြခသေရာကရပး Azura Beach Resort

အစညးအေဝးခနးမ၌ ဌာနဆငရာများ၊ ြမနမာငင

ဟတယဆငရာ လပငနးရငများအသငးမ ဒတယ

ဥက င တာဝနရသများ၊ ဟတယလပငနးရငများင

ဟတယများမ တာဝနရသများင ေတဆပး

ေချာငးသာကမးေြခတင ဟတယငခရးသား

လပငနးများ ြပနလညဖငလစငေရး အရနအဟန

ြမင ေဆာငရကငရနအတက လာေရာကြခငးြဖစပါ

ေကာငး၊ ခရးသားလပငနးသည ငင၏ပရပြဖစပး

ဟတယင ခရးသားက သည ငငေတာ၏

သတမနအငယစားြဖစပါေကာငး၊ ခရးသားလပငနး

သည ငငြခားဝငေငရရသည လပငနးြဖစသညင

အည ငငဖဖးတးတကေရးကလညး များစာ

အေထာကအကြဖစပါေကာငး၊ ကဗစ-၁၉

ကပေရာဂါေကာင ခရးသားလပငနးများ ရပဆငး

သားသြဖင ခရးသားလပငနးင ဆကစပေနသည

လပငနးနယပယများသညလညး များစာထခက

နစနာခရပါေကာငး။

ပးေပါငးေဆာငရကေပးေစလ

ဝနကးဌာနအေနြဖင ဟတယများအား

ပတသမးရန နကားထားြခငးမရဘ ကဗစ-၁၉

သတမတချကများငအညဖငလစရန နကား

ထားရပါေကာငး၊ ဝနကးဌာနအေနြဖင ကျနးမာေရး

ငအားကစားဝနကးဌာနမ ထတြပနထားသည

စညးမျးစညးကမးများင ငငတကာ ခရးသား

အဖအစညးများ၏ လမး နချကများက ေပါငးစပ

ပး Enchanting Myanmar Health and Safety

Protocols(HSP)က ေရးဆထတြပန၍ ယငးအစအစ

အရ ဟတယများရ ဝနထမးများက သငတနးများ

ေပးြခငးင စစေဆးေရးအဖများြဖင စစေဆးပး

အသမတြပလကမတများ ထတေပးသားမညြဖစပါ

ေကာငး၊ ဟတယများ ြပနလညဖငလစရာတင

ကဗစ-၁၉ စညးကမးချကများငအည ဖငလစပး

လာေရာကတညးခသည ခရးသားဧညသညများအား

ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေရးဆငရာများက အထး

အေလးထားလကနာငေရး အသေပးေဆာငရက

သားရနလအပပါေကာငး၊ ေချာငးသာကမးေြခတင

ဟတယငခရးသားလပငနးများ ြပနလညဖဖး

တးတကေရး ေဆာငရကရာတင ဌာနဆငရာ၊

လပငနးရငများင ေဒသခြပညသများအားလး

ဝငးဝနးကည ပးေပါငးေဆာငရကေပးေစလပါ

ေကာငး ေြပာကားသည။

ယငးေနာက ဟတယင ခရးသား နကားမ

ဦးစးဌာန နကားေရးမးချပ ဦးေမာငေမာငေကျာ

က ေဆးေးရာတင ခရးသားလပငနးများ ြပနလည

ဖဖးတးတကေရးအတက ြပညတငးခရးသား

လပငနးက ဦးစားေပးေဆာငရကရာတင အများဆး

လာေရာကလညပတငရန ေဒသြဖစသည

ေချာငးသာကမးေြခခရးစက ဦးစားေပးေဆာငရက

သားမညအေြခအေန၊ ကျနးမားေရးင အားကစား

ဝနကးဌာနမ လကနာေဆာငရကရမညအချက

Version 2.0 ငအည စစေဆးပးြဖစသည ဟတယ

များဖငလစငေရး အေကာငးကားထားရမ ၊

သဘာဝပတဝနးကျငက ထနးသမးပး ကမးေြခ

သာယာလပေရးအတက ဆကလကေဆာငရကသား

ရနင လကရကာလအေြခအေနအရ ခရးသား

ဧညသညင ဝနထမးများ၏ လ ခေရးအတက

ဝငးဝနးပးေပါငးေဆာငရကေပးေစလပါေကာငး

ေြပာကားပး ေတဆပသ တကေရာကလာကသည

တငးေဒသကး စမအပချပေရးေကာငစဝင

ဦးေအးြမင၊ ြမနမာငင ဟတယဆငရာလပငနးရင

များအသငး ဒတယဥက င တာဝနရသများက

ဟတယများဖငလစငေရးအတက အဖဆြဖင

စစေဆးေဆာငရကခမ ၊ ငငေတာမ ေချးေငဆငးင

ထားရမ င ထပမရရငေရးကစ ရပများက ေဆးေး

တငြပရာ ြပညေထာငစဝနကးက ြပနလညရငးလငး

ေဆးေးေြပာကားသည။

ကည စစေဆး

ဆကလက၍ ြပညေထာငစဝနကးသည

ေချာငးသာကမးေြခ Azura Beach Resort ၌

ကျငးပသည ဟတယငခရးသားလပငနးများ

ဖငလစြခငးအခမးအနားက ဖကးြဖတဖငလစ

ေပးပး တကေရာကလာသများင ရငးရငးးး

ေတဆ တဆကကာ Azura Beach Resort က

ကဗစ-၁၉ စညးမျးစညးကမးများငအည ဖငလစ

ငေရး ြပငဆငေဆာငရကထားရမ များက လကလ

ကည စစေဆးသည။

ထေနာက ြပညေထာငစဝနကးသည ေငေဆာင

ကမးေြခသ ေရာကရပး Aureum Palace Hotel

တင ဌာနဆငရာများ၊ လပငနးရငများင ဟတယ

ဇနမ တာဝနရသများအား ကဗစ-၁၉ စညးမျး

စညးကမးများငအည ဟတယငခရးသားလပငနး

များ ြပနလညဖငလစငေရးအတက လအပသညများ

ေတဆမာကားခပး Aureum Palace Hotel က

ကဗစ-၁၉ စညးမျးစညးကမးများငအည

ြပနလညဖငလစငေရး ြပငဆငေဆာငရကထားရမ

အေြခအေနများက လကလကည စစေဆးခ

ေကာငး သရသည။ သတငးစ

ြပညေထာငစဆတာ တငးရငးသားလမျးေပါငးစန ဖစညးထားတ ငငြဖစ

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

N

NNMNMNNNMNMNNNNNNNNMNMNNNMNMNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN N NNNNNNNNNN

NNMNMNNNMNMNNNNNNNNMNMNNNMNMNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN N NNNNNNNNNN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

တစတငးြပညလး ကးပားေစချငရင လအား၊ ေငအား၊ ပစ ညးအားနစေပါငးပး အငတကအားတကလပငမ အကျး ခစားခငရကမာပ။ ဗမာကတစမျး၊ ကရငကတစဖ၊ ရမး၊ ကချင၊ ချငးတကတြခား အကကအြပားြပားလပေနကရင အကျးရမာမဟတဘး။ စေပါငးလပကမသာ အကျးရငမယ။ လပကညမလညး အကျးရေကာငး သငတယ။

စေပါငးလပကမသာ အကျးရငမယ

[ဗလချပေအာငဆနး၏ ၁၁-၂-၁၉၄၇ ရကေနည ပငလမ၌ ေစာဘားများ တညခငးေက းေမးေသာ ထမငးစားပတင ေြပာကားသညမနခနးမ ေကာကတချက]

ြမနမာစးပားေရးဘဏတင Wave Pay ၊ MPT Pay တြဖင ပငစငလစာထတယေနေသာ မဘပငစငစားများအေနြဖင လတတေလာအေြခအေနအရ ၂၀၂၁ ခစ မတလအတက အငမးစားလစာေငများက Mobile Agents များတင ထတယြခငးအစား သကဆငရာ ြမနမာစးပားေရးဘဏခများတင E-Pension ကတအသးြပ၍ ထတယငပါရနင COVID-19 ကးစကေရာဂါ ကာကယငေရးအတက ၂၂-၃-၂၀၂၁ ရကေန တစရကတညး ထတယြခငးအစား ယငးေနေနာကပငး ဘဏဖငရကများတင ဘဏလပငနးချနအတငး လယကစာ ထတယငပါေကာငး အသေပးပနကားအပပါသည။

ြမနမာစးပားေရးဘဏ

ပငစငစား မဘြပညသများသ ပနကားချက

Page 4: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

၁။ ငငေရး

(က) စစမန၍စညးကမးြပညဝေသာပါတစဒမကေရစစနစက တရားမ တမ အြပည ကျငသးပး ဒမကေရစင ဖကဒရယစနစက အေြခခသည ြပညေထာငစက တညေဆာကငေရး

(ခ) တစငငလးထာဝရငမးချမးေရးရရေရးအတက တစငငလးပစခတတကခကမ ရပစေရး

သေဘာတစာချပ (NCA)ပါအတငး အေလးထားလပေဆာငေရး (ဂ) လတလပ၍တကက ပး ဘကမလကေသာ ငငြခားေရးမဝါဒကကျငသးပး ငငများ

အကား ငမးချမးစာအတယတေနထငေရး “မ”က ဆကလကလကနာ ကျငသးေရး ၂။ စးပားေရး

(က) စကပျးေရးငေမးြမေရးကအေြခခသည ကနထတလပမ က ေခတမနညးစနစများြဖင ပမဖဖးတးတကေအာငေဆာငရကပး အြခားစးပားေရးက များကလညး ဘကစဖဖး

တးတကေအာင တညေဆာကေရး

(ခ) ေဈးကကစးပားေရးစနစတညငမေအာငေဖာေဆာငပး ငငတကာရငးးြမပမ များက ဖတေခ ၍ တငးရငးသားြပညသတစရပလး၏ စးပားေရးဖဖးတးတကေအာင တညေဆာကေရး

(ဂ) ြပညတငးစးပားေရးလပငနးများက အားေပးကညပး ငငေတာ၏ ထတကနများစာ ထတလပငသည အလပအကငအခငအလမးများ ေဆာငရကေဖာေဆာငေရး

၃။ လမ ေရး (က) စစမနေသာမျးချစစတဓာတြဖစသည ြပညေထာငစစတဓာတ ရငသနထကြမကေရး

(ခ) တငးရငးသားလမျးအေပါငးတ၏ ဓေလထးတမးအစအလာများက ေလးစားလကနာပး

အမျးသားယေကျးမ စကလက ဏာများ မေပျာကပျကေအာင ထနးသမးေစာငေရာကေရး (ဂ) တစမျးသားလး ကျနးမာကခငေရးင ပညာရညြမငမားေရး

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစ ဦးတညချက ၉ ရပ

ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစသည ေအာကေဖာြပပါ ဝနထမးအဖအစညးအကးအမးများက ယငးတငယတ ေဖာြပထားသည ဝနထမးအဖအစညးအကးအမး ရာထးေနရာ များသ တာဝနဝတ ရားများက စတငေဆာငရကသညေနမစ၍ ေြပာငးေရ ခနထားလကသည - အမည၊ လကရရာထး၊ဌာန ေြပာငးေရ ခနထားသည ရာထး၊ ဌာန (၁) ေဒါကတာသဂ ေရ ပါေမာက ချပ ပါေမာက ချပ ဟသ ာတတက သလ ထားဝယတက သလ အဆငြမငပညာဦးစးဌာန အဆငြမငပညာဦးစးဌာန ပညာေရးဝနကးဌာန ပညာေရးဝနကးဌာန (၂) ေဒါကတာနနဦး ပါေမာက ချပ ပါေမာက ချပ မအပငတက သလ မတတက သလ အဆငြမငပညာဦးစးဌာန အဆငြမငပညာဦးစးဌာန ပညာေရးဝနကးဌာန ပညာေရးဝနကးဌာန

ေနြပညေတာ မတ ၂၁တစပငတစငေမးြမသများင ပဂ လက ေမးြမေရးလပငနးရင များ၏ ေမးြမထတလပမ များ အတက လအပလျကရေသာ ေမးြမေရးပညာရငများ ြဖည ဆညးေပးရန လစမးအားအရငး အြမစ ဖဖးတးတကေရးင ေဒသ ဖဖးတးတကေရးက အေထာကအကြပရန ေမးြမေရး ဒပလမာ သငတနးများက ပျးမနား၊ သထ၊ ပသမကး စကပျးေရးသပ ေကျာငးများတင စတငေဆာငရကငေရးအတက လအပေသာ အကလပငနးများ ည ငးေဆးေးြခငးက ယမနေန နနကပငးတင ပျးမနားစကပျး ေရးသပ ေကျာငး အစညးအေဝး ခနးမ၌ ကျငးပသည။

အစညးအေဝးသ စကပျးေရး၊ ေမးြမေရးင ဆညေြမာငးဝနကး ဌာန ဒတယဝနကး ေဒါကတာ ေအာငကး ၊ အမတမးအတငးဝန ဦးေကျာမငးဦးင နကားေရး မးချပများ၊ ပါေမာက ချပများ၊ စကပျးေရးသပ ေကျာငးအပကး များ တကေရာကေဆးေးက သည။

ြမနမာငငြပနတမးဝနထမးအဖအစညးအကးအမးများ ေြပာငးေရ ခနထားြခငး

ရနကန မတ ၂၁ရနကနမေတာ စညပငသာယာေရးေကာမတဥက (မေတာဝန)ဦးဗလေဌးင တာဝနရသများသည ယေန နနက ၁၀ နာရက ရနကနတငးေဒသကး လ ငမနယ အငးစနလမး၊ မရမးကနးမနယ ေအာငသဒ လမး၊ သာေကတမနယ ြမငေတာသာ လမးတတင တညငမေအးချမးမ က ောငယကလသ များက ပတဆထားေသာ အတားအဆးများ ဖယရား ရငးလငးေနမ က ကငးဆငးကည စစေဆး၍ လအပသညများက ြဖညဆညးေဆာငရကေပးသည။

ထသ ဖယရားရငးလငးရာတင ပတဆထား ေသာသအတများ၊ အတခကျးများ၊ ေြမာငးဖး ေကျာကြပားများ၊ ဓာတတငေဟာငးများ၊ ကားတာယာ များ၊ ခတလထားသည သစပငသစကငးများက တပမေတာသားများ၊ ြမနမာငငရတပဖဝငများ၊ စညပငသာယာဝနထမးများင ြပညသများက အတ

တက ပးေပါငးကာ စကယ ရားများ၊ ေြမသယယာ များအသးြပ၍ ဖယရားရငလငးြခငး၊ လမးများက ေဆးေကာြခငးများ ေဆာငရကလျကရသည။

ယေနတင တာေမမနယ ကျားကကသစ ရပကကတင ေြမသယယာ သးစး၊ သာေကတမ နယ သမနလမး၊ ြမငေတာသာလမးတတင Loader ယာတစစး၊ ေြမသယယာ ငါးစး၊ စမးေချာငးမ နယ ဗားဂရာလမးသယများတင ေြမသယယာတစစး ြဖင လညးေကာငး အတားအဆးများက ဖယရား ရငးလငးပး မဂ လာေတာငနမနယ ဗညားဒလ လမး၊ စကလမး၊ ဦးေအာငြမတလမး၊ ေကျာကတ တားမနယ အေနာရထာလမး၊ ပဇနေတာငမနယ ေရေကျာလမးတတင အတားအဆးများမ ကျနခ သည သ၊ ခ၊ အမ ကများသမးဆညးရငးလငးြခငး၊ လမးေရေဆးြခငးများ ေဆာငရကခေကာငး သရ သည။ သတငးစ

အလယအလတအဆင ေမးြမေရးပညာရငများ ေမးထတေပးရနလအပေသာအကလပငနးများ ည ငးေဆးေး

ထေနာက ဒတယဝနကးင အဖသည ပျးမနား စကပျးေရး သပ ေကျာငး၏ စာသငခနးများ င စကပျးေမးြမေရးဆငရာ လကေတသငကားေရးဌာနများ က ကငးဆငးစစေဆးကသည။

တက သလဝငတနးစာေမးပက သပ ဘာသာတြဖင ေအာငြမငသ များ တကေရာကငမည အဆပါ ေမးြမေရး ဒပလမာသငတနး ေအာငြမငပးေြမာကပါက ေမးြမ ေရး ဒပလမာ (Diploma in Animal Husbandry , Dip. AH) ဘ အပငးေပးသားမညြဖစကာ

အလပအကင အခငအလမး အတကကလညး ကတငည ငး ေဆာငရကထားရေပးမညြဖစ ေကာငး၊ သတမတအရညအချငး ြပညမပါက ေမးြမေရးဆငရာ ေဆးတက သလသ ေပါငးကး တကေရာကငမညြဖစေကာငး၊ အဆပါသငတနးမ အလယ အလတအဆင ေမးြမေရးပညာ ရငများ ေလကျငသငကား ေမးထတေပးငြခငးြဖင ေမးြမ ေရးက အတက လအပလျက ရေနသည လသားအရငးအြမစ များက ြဖညဆညးေပးငမည

ြဖစေကာငးသရသည။မနးလပငးတင ဒတယဝနကး

ငအဖသည ြပညေထာငစ နယေြမ ေနြပညေတာအတငးရ ေမးြမေရး ခများ၊ ေမးြမေရး ဆငရာ ကနေချာထတစကများ၊ င ထကပစ ညးထတလပေရး စကများအား လညလညကည စစေဆးပး တနဖးြမင ေမးြမေရး ထကကနပစ ညးများထတလပမ ဖဖးေရးအတက လအပချကများ ည ငးေဆးေး ေဆာငရကခ ကေကာငးသရသည။

သတငးစ

ရနကနမေတာဝန လမးပတအတားအဆးများရငးလငးေနမ ကပမတေဆာငရက

ေနြပညေတာ မတ ၂၁လ ငးအနညးငယမ အသငအတငရမည။ လ ငးအြမငမာ ြမနမာ ကမးးတနးတစေလ ာကင ကမးလနပငလယြပငတတင သးေပမ ေြခာကေပခန ရငသည။

မး/ဇလ

ြမနမာပငလယြပငအ ေြခအေန

Page 5: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

တငးရငးသားလကနကကင အဖအစညးများအေနြဖင တငးြပညအေရးတငေအးေအးချမးချမးြဖင ေအးအတ ပအမ ေဆာငရကလသည စတဓာတထားရပး အြမငရငးရငးြဖင ကညရနလ

(ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစဥက ၊ တပမေတာကာကယေရးဦးစးချပ ဗလချပမးကးမငးေအာငလ င

၁၅-၃-၂၀၂၁ ရကေနတင ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစ အစညးအေဝး (၆/၂၀၂၁) ၌ ေြပာကားသညအမာစကားမ ေကာကတချက)

ယခကာလတင လ ခေရးငပတသကပး ေဒသအလက သတထားေဆာငရကသားရနလေကာငး၊ ပလနတနး ဖျာခငးလသည သေဘာများလညး ေတရေကာငး၊ ြပညတငးငမးချမးေရးအတက လကနကကငအဖအစညးများအားလးင NCA လကမတ ေရးထးငေရး ကးပမးေဆာငရကလျကရပး ၎ငးမတစဆင ထာဝရငမးချမးေရးရရေရးအတက ဦးတညေဆာငရကလျကရ ေကာငး၊ တငးရငးသားလကနကကငအဖအစညးများအေနြဖင တငးြပညအေရးတင ေအးေအးချမးချမးြဖင ေအးအတ ပအမ ေဆာငရကလသည စတဓာတထားရပး အြမငရငးရငးြဖင ကညရနလေကာငး၊ ငငေတာအကျးက ရညရယ၍ လကတ လပေဆာငကရန ေကာငစဝငများအေနြဖငလညး တကတနးေပးကရန လအပေကာငး။

NNMNMNNNMNMNNNNNNNNMNMNNNMNMNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

NNMNMNNNMNMNNNNNNNNMNMNNNMNMNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

NM

NN

NN

NM

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

N

NM

NN

NN

NM

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

NN

N

ေနြပညေတာ မတ ၂၁မ ေလးတငးေဒသကး မတ လာခင သာစည မနယေဆး၊ ဟဇားတကနယေဆး၊ ယငးမာပင တကနယေဆး၊ သပတကျငးမနယ တေကာငး တကနယေဆး၊ ေကျာကဆညမနယ စကင ြပညသေဆး၊ ေပျာဘယမနယ ယငးေတာ တကနယေဆး၊ ေတာငသာမနယ ဝေလာင တကနယေဆး၊ ေကျာကပနးေတာငးမနယ ြပညသေဆး၊ ပခးတငးေဒသကး ေကျာကတခါး မနယ ြပညသေဆး၊ ေရ ကျငမနယ ဒဇရစ ေကျးရာ တကနယေဆးင လကပတနးမနယ ြပညသေဆးတရ ဝနထမးများင လနာရငများ က နယေြမခတပရ တပမေတာေဆးမ ဆရာဝန များင သနာြပများ လာေရာကကသေပးငပါရန အကအညေတာငးခမ ေကာင သကဆငရာ တငးစစဌာနချပများမ တပနယများအလက တပမေတာေဆးမ တပမေတာသားပါရဂများ၊ ဆရာဝနများင သနာြပများပါဝငေသာ ေဆးကသ ေရးအဖက ေစလ တ၍ ေရာဂါေဝဒနာ ခစားေနရသည

ေဒသခြပညသများအား လအပသည ကျနးမာေရးေစာငေရာကမ လပငနးများ ေဆာငရကေပးလျက ရသည။

အဆပါေဆးများ၌ တပမေတာေဆးကသေရး အဖများက ေဒသခြပညသများက ကျနးမာေရး ေစာငေရာကမ လပငနးများ ေဆာငရကေပးခရာ ယေနတင ခစတကသမ ဆငရာ ေရာဂါ၊ သားင ခတငးေရာဂါ၊ အးအေကာေရာဂါ၊ အစာအမေရာဂါ၊ မျကစေရာဂါ၊ နား၊ ာေခါငး၊ လညေချာငးေရာဂါ၊ သားဖားမးယပေရာဂါ၊ ေသးတးေရာဂါ၊ လးေရာဂါ၊ အေထေထေရာဂါတငပတသက၍ လအပသည ကျနးမာေရးစစေဆးကသေပးြခငးများ ဆကလက ေဆာငရကေပးပး ခစတကသရန လအပေသာ လနာများက ခစတကသေပးြခငးများ ေဆာငရက ေပးခသည။

ထသေဆာငရကေပးေနမ များက တငးစစ ဌာနချပအသးသးရ တာဝနရသများက သားေရာက ကည ၍ ေဒသခြပညသများက ေဆးကသ ေပးထားမ အေြခအေနများ၊ ကျနးမာေရးတးတက

ေဆးကသရန အခကအခြဖစေပ လျကရသည ြပညသေဆးင တကနယေဆးများသ တပမေတာသားပါရဂများ၊ဆရာဝနများင သနာြပများက သားေရာက၍ လအပသည ကျနးမာေရးေစာငေရာကမ လပငနးများ ဆကလကေဆာငရက

ေကာငးမနမ အေြခအေနများက ရငးရငးးး ေမးြမနးအားေပးစကားေြပာကားပး စားေသာက ဖယရာများ ေပးအပကာ လအပသညများ ည ငး ေဆာငရကေပးသည။ ထသ ကျနးမာေရးေစာင

ေရာကေပးမ အေပ ေဒသခြပညသများအေနြဖင အထးပငေကျးဇးတငဝမးေြမာကလျကရေကာငး သတငးရရသည။

သတငးစ

လ ခ ေရးေဆာငရကေနသည တပမေတာသားများ၊ ြမနမာငငရတပဖဝငများင မသားစဝငများက ဆန၊ ဆ၊ ဆား၊ ပ စားေသာကဖယရာများ ေပးအပေနြပညေတာ မတ ၂၁

ငငေတာင တပမေတာအတက အသကေပးလ ခရသည အရာရ စစသညများ၏ မသားစဝငများ၊

စစမ ထမးေဟာငးအဖဝငများင မသားစဝငများ၊

ရမ ထမးေဟာငးအဖဝငများ၊ ြပညသစစ(ဌာေန) တပဖဝငများင မးသတတပဖဝငများ စားေရး

အခကအခမရေစရန ဆန၊ ဆ၊ ဆား၊ ပ အမည ေလးမျးင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေရး အေထာက

အကြပပစ ညးများက လညးေကာငး၊ ငငေတာ

ကာကယေရးင လ ခေရးတာဝနထမးေဆာငလျက ရေသာ တပမေတာသားများင ြမနမာငင ရတပဖဝငများအတက ေဆးဝါးများ၊ စားေသာက

ဖယရာများင ချးြမငေငများကလညးေကာငး

သကဆငရာ တငးစစဌာနချပများ၊ စစမ ထမး ေဟာငးး၊ အမရာများ၊ တပနယခနးမများ၊ ရတပဖမးးများင သကဆငရာ ရစခနးများ၌ ေပးအပလျကရသည။

ထသ ေပးအပလျကရရာ ယေနတင ဧရာဝတ တငးေဒသကးအတငးရ ြမနမာငင ရတပဖဝင

များင မသားစဝငများအတက အေနာကေတာင တငးစစဌာနချပ တငးမး ဗလချပေအာငေအာင

ငအဖဝငများက လညးေကာငး၊ ပခးတငးေဒသကး

အတတငးမ၊ ေကျာကတခါးမ၊ ဒကဦးမ၊ ေကျာက ကးမ၊ ေရ ကျငမ၊ မငးလမ၊ လကပတနးမ၊

သာယာဝတမ၊ ကပငေကာကမ၊ နတတလငးမ၊

ဇးကနးမ၊ အငးမမင ဝကထးကနမတရ ြမနမာ ငငရတပဖဝငများင မသားစဝငများအတက

ေတာငပငးတငးစစဌာနချပမ တာဝနရသများက လညးေကာငး သားေရာကေတဆ၍ ဆန၊ ဆ၊ ဆား၊ ပ

အမည ေလးမျးင စားေသာကဖယရာများက ေပးအပ

ကာ လအပသညများ ည ငးေဆာငရကေပးသည။ထြပင ငငေတာကာကယေရးင လ ခေရး

တာဝနများက ထမးေဆာငလျကရသည တပမေတာ

သားများ၊ ြမနမာငငရတပဖဝငများင မးသတ

တပဖဝငများအတက အလရငများက စားေသာက ဖယရာများ ေပးအပလဒါနးရာ တာဝနရသများက လကခရယခကေကာငး သတငးရရသည။

သတငးစ

Page 6: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

မနကနသညဘကက ရပတညသ ချစင(စတပညာ)

“ဆရာထက တပညလကေစာငးထကရမည”ဆရာကးဦးေဖေမာငတင(၁၈၈၈-၁၉၇၃)ပညာအေြမာအြမငကးသေလာက ကယ

ကျငသလက အြပစနညးပါးေအာင ေစာငေရာက ေလရသမာ ဆရာကး ဦးေဖေမာငတင (၁၈၈၈-၁၉၇၃) ြဖစပါသည။ မနကနသညဘကကသာ ရပတညသမာ သတ ရသာမက ဗျတ ပါ ြပညစ သည ဆရာကး ဦးေဖေမာငတငြဖစပါ၏။

ဗတသ တစးမးအပချပေနေသာ ကလန ေခတတင အဂ လပေတချညးသာ ကးစးေနသည တက သလေကာလပပညာ အသကအဝနးမာ ေကာလပေကျာငးအပကး (ထေခတက ပါေမာက ချပဟေသာ အမညသညာရာထး အေခ အေဝ မရေသးသြဖင “ပါေမာက ချပ” ဟ မေခ ခြခငးသာ) တက သလထပသးရာထးက ြမနမာလမျးထမ ပထမဆးယခင ရယငခေသာ “ပထမြမနမာ စာရငးဝင” ပဂ လထးပဂ လမနြဖစ၏။ အရပ အမ ကမ စာရငးထး၍ ေဖာြပခငြပပါ-

၁။ ြပညေထာငစြမနမာငငေတာအတငးရ ငငသားအားလးအတက အေကာငးဆး အကျးြပခသည “ပညာရ” သခမနကး ြဖစပါသည။

၂။ တက သလေကာလပပညာေရးနယပယတင ေအာကစဖဒ (အဂ လန) တက သလမ ဘလစဘရခပး ပထမဆးေသာ ပါေမာက ြမနမာ၊ ပထမဦးဆးေသာ ပါေမာက ချပ (ေကျာငးအပကး) ြမနမာ ရာထးတာဝန ခနအပြခငးခခရသည ပဂ လြဖစေပသည။(က) ၁၉၀၉ ခစတင ကာလကတ ား

တက သလမ ဘေအဘရခ။ (ထစ က ဘေအဘရသ ကးဦးသာရ)

(ခ) ၁၉၁၁ ခစတင ကာလကတ ား တက သလမ ပါဠဘာသာြဖင အမေအဘရရခ။ ေြဖဆချနတစရက ေလးနာရ၊ ရစရကဆကတကေြဖ ရပါ၏။

(ဂ) ပညာထးခ နေသာ ဆရာကး ဦးေဖ ေမာငတငက ၁၉၂၀ ြပညစတင အဂ လနငင ေအာကစဖဒတက သလ သ ပညာသငေရးချယေစလ တခ ရသြဖင ဆကတကခရာ ၁၉၂၂ ခစ တင ေအာကစဖဒတက သလ အကဇတာေကာလပမ ဘလစဘ ရရခသည။ ၁၉၂၄ ခစတင အေရ တငးပညာ ပါေမာက အြဖစ ခနအပ ြခငးခရသည။ ြမနမာထက ဘလစ ဘရသ သးဦးသာရ၏။ ဦးဝနင သမငးပညာရင ေဒ ြမစန၊ ပထမဆး က ဦးေဖေမာငတင။

၃။ ရနကနတက သလေကျာငးအပကးဘဝ တင ြမနမာစာဌာန (ယခငကမရေသး) က သးြခားဌာနတစခအြဖစ ထေထာငဖငလစ ငရန အစစပျးေထာငြပစေပးပး ၁၉၄၁ ခစတင “ြမနမာစာဌာန” ေပ ေပါကလာ ေစခသ။ မလလားသအတကအခများရန က ြဖတေကျာခ။

၄။ တက သလဟသည သေတသနငကငး၍ မရသြဖင သေတသနလပငနးထနးကား ြပနပားေစရန “ြမနမာငငသေတသန အသငး” က တညေထာငခသများတင တစဦးအပါ အဝငြဖစသညအြပင ၁၉၃၈

ခစမ ၁၉၄၁ ခစထ ြမနမာငင သေတသနအသငး၏ ဥက တာဝန ထမးေဆာငခသ။

၅။ သေတသနအသငးကးမ တက သလပညာ သငကားေရးအတက အေထာကအက များစာြပသည သေတသနစာအပ၊ စာေစာင များစာ ပပထတေဝေရးအတက ကးမားစာဦးေဆာငစမကးပမးခသ။

၆။ ြမနမာလတလပေရးတကပက အားေပး ကာကယခသ(အကျယသရန ဆရာမ မေလး လ ြပစခေသာ ေဖေမာငတင၊ အသကရည အတ ပ တ ဝတ ရညက ဆကလကဖတ ေစ လပါသည)

၇။ ထေခတက ြမနမာပညာေရးေလာကတင ေနရာမရ (အထငအြမငေသးခရ) သမငယ ေနခရေသာ မခင ြမနမာစာေပ၊ ြမနမာစာေပ သမငးက လရာဝင၍ လလားေြမာကေအာင

တက (လတစေယာကတညး ခငခပး အလနတရာ ကးမားခမးနားအကျးသကေရာကမ စမးအား ြပငးထနထေရာကလေသာ အဩဖယစမးေဆာငချကများက ေပျာေပျာ ရ ငရ င စတချမးသာကညလငစာြဖငပင) အေကာငအထညေဖာ ြပစေရးသားခသ ပါေမာက ချပပညာရကး။

၁၃။ ဘာသာြပနစာေပထနးကားေရးင မရေသး ေသာ ြမနမာစယစကျမး ရည နးစာအပ ေကာငးကးများ ေပ ေပါကေရးအတက ဦးေဆာငသညက မ ပါဝငလပေဆာင ခသ။ မနနနးရာဇဝငက အဂ လပလ ြပနခသ။

၁၄။ ဆရာကးကယတငလညး ဝသဒ မဂကျမးက အဂ လပလ The Path of Purity အမညြဖင ပါဠမ အဂ လပဘာသာသ (စာမျကာေပါငး ၉၀၀ ေကျာ) လညးေကာငး၊ အဘဓမ ာမာသင တ အ သာလနကျမးက စာမျကာ ၅၆၆

ေရတနးတငစမးေဆာင ပျးေထာငေပး ငခသ။

၈။ ြမနမာစာ၊ ြမနမာစကား၊ ြမနမာဓေလ ထးတမးင ြမနမာသမငးအတက (သငယ တနးမ ပ မတနးအထ ြခေ သတဆပဖတစာ ြပ ာနးချကများ၊ ြပစေရးသားြခငးမသည ေမာငစနတငအား ဂဏထးတနးတကေစရန ေရးချယပး သပ ေမာငဝြဖစေစခသည ပျးေထာငခြခငးများစသည) ကးမားစာ ြပစခသ။

၉။ ေခတေဟာငးစာေပင ေခတေြပာငးလာ သညငအည ေခတစမးစာေပက တည ေထာငဦးေဆာင ပျးေထာငခသ (သ၏ တပညသပ ေမာငဝ၊ ေဇာဂျ၊ မငးသဝဏ၊ တက သလေမာငသနစင၊ ကသ စသညများမ ထပဆငေပါကပားကာ ြပနပားစညပငေစင သည လကဦးဆရာ)

၁၀။ ဘာသာစာေပသေတသနလပငနးက စတင ၍ မျးေစချပျးေထာငေပးခသ။ (ပညာေရး ေလာကအတက ကးမားေသာေကျးဇး တရားလညးြဖစ၏။)

၁၁။ ြမနမာေဒသယစကားများင တငးရငးသား ဘာသာစကား ေလလာမ နယပယက ေရေဆာငလမးြပေပးခသ (တငးရငးသား စညးလးညတေရးအတက အေြခခအတ ြမစများက ခငးေပးသားခြခငး)။

၁၂။ ောငးလတအားကးရေသာ ကျမးအမျးမျး၊ စာအပအမျးမျး၊ သငးစာအပအမျးမျး

မျကာရ The Expositor ဆပး ပါဠမ အဂ လပဘာသာသလညးေကာငး အသက ၂၀ ေကျာမာ ကမ ာက အဩေလာကေအာင ထးြခားထးခ နစာ ဘာသာြပနြခငးအလပ က လကေတစမးေဆာငခသ။ ပါဠဘာသာ၊ အဂ လပဘာသာင ဗဒ ဘာသာက က မးကျင စပပငငသ။

၁၅။ ြမနမာလမျးတ၏ ဂဏသက ာြမငမား တးတကလာေစရန ြမနမာစာေပ၊ ြမနမာ ဘာသာစကား ဖဖးတးတကမ အတက အခကအခေပါငး ေြမာကြမားစာြဖင ကးပမးေဆာငရကခသည ဆရာကး၏ ေကျးဇးတရားများကား ြမနမာလမျး တစေယာကအေနြဖင ကညမညဆလ င အမနပင ကးမားလေပသည။

၁၆။ ငငသသတငးစာဆရာ၊ ဘာသာြပနဆရာ၊ စာေရးဆရာ လထေဒ အမာက ဤသ ေဖာြပဖးပါသည-

“ဆရာကးသည ြမနမာစာေပအကျးက အားကးမာနတကေဆာငရကခသ ြဖစပါသည။ ယငးသ ေဆာငရကရာ၌ ေရးေဟာငးြမနမာစာေပ က ေဖာထတသညနညးတ တစဖကကလညး ေခတသစြမနမာစာေပက အေြခြပ၍ ယေန လယသမား၊ အလပသမား အကျးြပစာေပများ ေရးသားငြခငးြဖစပါသည။”

၁၇။ အမျးသားစာဆ ကဗျာဆရာကး ဆရာ ေဇာဂျက ဤသ ေရးသား ဂဏြပဖးပါ၏-

“ဆရာကးသည ြမနမာစာေပ ကးပား

တးတကေရးက ေရတနးကေန၍ မဆတမနစ ကးပမးသတစဦးြဖစပါသည။ လအများပင သစပငတစပင၏ ကးထားရပတညမ က သတြပမ ကေသာလညး ထသစပင ကးထားရပတညင ေအာငြပစပျးေထာငရသညတကမ သတမြပမ ြဖစတတကပါသည။ တစနညးအားြဖင အကျး တရားက သတြပမတတကေသာလညး အေကာငးတရားကမ သတမြပမြဖစတတကပါ သည။ အလားတပင ယေနြမနမာစာေပ တညတ ခငမေနသညက သတြပမတတကေသာလညး ယေနအေြခသေရာကေအာင ဆရာကးဦးေဖေမာင တငတ ကးပမးခသညကမ သတမြပမြဖစတတ ကပါသည။ ြမနမာစာေပ ကးပားတးတကမ အတက ဆရာကးေဆာငရကခသည ေကျးဇးမာ အလနကးမားလပါသည”။

လတစေယာက၏တနဖးအစစမာ ပညာဂဏ င သလဂဏြဖစပါသည။ သေတာစငသေတာ ေကာငးများအတက ဆပါက သမာဓဂဏြပညစ အပပါေသးသည။ လတစဦးအြဖစငမ သလ လညးရရပါမည။ ဆရာကး ပညာကးြမငစာ ငငငလမျး၊ ဘာသာ၊ စာေပအကျးတက သယပးစမးေဆာငခပက အကျးးတငြပခေပပ။ သလသက ာ ဂဏဆသညမာ ေအာကပါအချကများ စထားအပသညဆရမည-

၁။ းသားမ ၊၂။ အနစနာခမ ၊၃။ သညးခခငလ တတတမ ၊၄။ ကယကျးမကညတတမ ၊၅။ ရေဘာရဘကစတရမ ၊၆။ သတစပါးက ကညငးပငးမ ၊၇။ သတစဖကသားက ေလးစားတတမ ၊၈။ အငးအေတး၊ အြပစအမနးမထားမ ၊၉။ အမနတရားက ြမတးတတြခငးင၁၀။ မတရားမ က လကမခြခငး၊ မစသက ြခငး၊ေခါငးေဆာငဟသမ သည အထကပါ သလ၊

သက ာဂဏရညများ ရထကကသညသာြဖစပါ၏။ ဆရာကးဦးေဖေမာငတင၏ အမနတရားက

ြမတးတတြခငးငပတသက၍ (ြမနမာ သက ရာဇ ၁၂၅၀ ြပညစ၊ ကဆနလြပည အဂ ါေန ညေန ၅:၃၀ နာရတင အငးစနမ ေပါကေတာရပ၌ ေမးဖားသနစင) ဗဒ ေန ကဆနလြပညဖား ြဖစသညအေလျာက ထးြခားခေပသည။

စာမျကာ ၇ သ

ဆရာကးသည ြမနမာစာေပ ကးပားတးတကေရးက ေရတနးကေန၍ မဆတမနစ ကးပမးသတစဦးြဖစပါသည။ လအများပင သစပငတစပင၏ ကးထားရပတညမ က သတြပမကေသာလညး ထသစပငကးထားရပတညငေအာင ြပစပျးေထာငရသည တကမ သတမြပမ ြဖစတတကပါသည။ တစနညးအားြဖင အကျးတရားက သတြပမတတကေသာလညး အေကာငးတရားကမ သတမြပမြဖစတတကပါသည။ အလားတပင ယေနြမနမာစာေပ တညတခငမေနသညက သတြပမတတကေသာလညး ယေနအေြခသေရာကေအာင ဆရာကးဦးေဖေမာငတငတ ကးပမးခသညကမ သတမြပမ ြဖစတတကပါသည။ ြမနမာစာေပကးပားတးတကမ အတက ဆရာကးေဆာငရကခသည ေကျးဇးမာ အလနကးမားလ။

ပါေမာက ဦးေဖေမာငတင(၁၈၈၈-၁၉၇၃)

Page 7: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

စာမျကာ ၆ မငယစကပင မဟတမခစတရ၏။ ရစတနးေကျာငးသားဘဝတနးက အဂ လပ

လမျးဆရာတစေယာကက “ဗမာလမျးေတဟာ ကယထကအသကကးတသေတက ရခးပးေတာ တဆကေလရတယ။ မငးတလညး တကရခးပး ေတာ တဆကရမယ” လေြပာ၏။

ေမာငေဖတငကလညး“မငး ငါကရခး” ေြပာေတာ “က နေတာမရခး

ငပါဘး” ြပနေြပာ၏။“ဘာြဖစလမရခးဘးလ။ ဒါ မငးတဓေလ

မဟတဘးလား” ဆေတာ “ဟတပါတယ။ က န ေတာတက ကယထက တစရက တစမနကကး တလက ရခးတ ဂါရဝ-နဝါတ ရပါတယ။ သေသာ ရခးဖဘယသမ အမနေပးလမရပါဘး။ မငးငါက ရခးလ ဘယသကမမေြပာခပါဘး။ ကယကညညေလးစားမ နရခးတာြဖစတယ။ အဒလ အမန ေပးပး ရခးခငးတာ က နေတာမရခးငပါဘး”ဟ ေြပာေလ၏။

“မငးတကယ မရခးဘးလား”“မရခးဘး”“အဒါဆ ေကျာငးထကေတာ” ဆေသာအခါ

သပစ ညးများယကာ ေအးေဆးစာပင ထကသား ေလ၏။ သထကသားသညင အ မတနး ေကျာငးသားများလညး တစေယာကမကျန လကထကသားက၏။ ဟာ….။

ထေကာင အကနလးမျကလးြပးကနကရ၏။ ြပဿနာမတကရန ေကျာငးအပင အြခားဆရာ များက ေချာေမာေြဖရငးေပးခရေသာဟ၏။

ဆရာကး ရနကနေကာလပေကျာငးတက၊ ေကျာငးအပဆရာကးဘဝ၊ ဓာတခခနးဝနထမး (Lab boy) ေလးတစေယာကက ဓာတေဗဒ

ြပညသချစတ တတပမေတာ

ေကျာစာမးင

(၇၃)စေြမာက တပမေတာေန စစေရးြပအခမးအနားကျငးပစ။

“စစမ” ရငစ ၊ အေတာငလစ၍

ပင သစမျးေညာက ၊ “စစဥ”ေပါကဖား

“စစသား” ြဖစလာ မဟတပါ...။

“သကားမငး” ဖန ၊ “နတေရကန”မ

“ဥဖ”ဆမနး ၊ ေရစငဖျနးလ

ပငလနးလာသည မဟတပါ...။

“ဂဠနနဂါး” ၊ “ေဇာဂျ” များေရာက

သဒ ေတာက၍ ၊ ထနးေပါကဝငက ား

ေမးဖားလာသည မဟတပါ...။

ငငအကျး ၊ ေမ ာရညကးက

ြပညသကေမး ၊ လတလပေရးတက

ေသးေခ းေပးဆပ ၊ ြမငြမတကညြဖ

ခငတညမ ၊ ဝါဒြဖစင

ငမးချမးချငလ ၊ များဆ တည

ေတာကပအေရာင လငးလကေအာငလ င

ရကေဆာငေနေသာ တပမေတာ။

ဧရာဝတ ၊ ေရြပာကညြမ

ပသတေသး ၊ သညေြမေမးကာ

ေရးခါစဆက ၊ လကချငးယက၍

အဖျကကာကယ ၊ ရနစယကခငး

တချငးညည ၊ ေပါငးစတညလျက

ြပညေထာငစသား၊ ေနာငညများြဖင

ဝငက ားရ ငေပျာ တပမေတာ...။

နယစပမငးမ ၊ အလထသည

ရနသအဖျက ၊ ဘယသခကေစ

ထးကပငပင ၊ ေချမ နးင၏

သငငသား ၊ သမ နစားေစ

တတစေတဓား တးမသားေကာငး

ရနေပါငးတကထတ အြမစြဖတသည

ဇာတစလာ ၊ ေကာငးလစာလ င

ခငမာမမ ၊ သတ ဇတ

အမရေသာ တပမေတာ။

အ...

ဤသထသ ၊ ဂဏတြပညလ မး

ရစမးြမတေမာ ၊ တပမေတာမ

ငါတရငတငး ၊ ေမတ ာငး၍

ချစြခငးဖတည ၊ ေလးစားသညတည

စစချရာလမး ၊ သေြပပနးင

ေရချမးကမးလ ၊ ဂဏြပကမည

ေအာငစညေအာငေမာငး

ေတးေခ ေလာငးကာ

စေထာငးအားရ ၊ နားဝေတးလ

မးယတကလမး ၊ စတဝမးညတ

ကညြဖ အဓနရညေစေသာ...။

ြပညသချစတ တတပမေတာ... ။

ပါေမာက အဂ လပပးေကာ (Mr.Peacock) က လကသးင ထးမ ကစ ြဖင ပးေကာင အချငး များကသည။ ဆရာကးက ဘရငခဆာေကာကရန (Sir A.D Coch-rane)ထ တငလကရာ ထပါေမာက အား အထကအရာရက ေစာကားမ အတက အလပမ ထတပယလကသည။ အဂ လနသ ပါေမာက ပးေကာက ြပနပပစသည။ ြပတသား၏။

ဦးေဖေမာငတငက ခရစယာနဘာသာ ကးကယ၏။ အသက ၂၄ စြဖင ရနကနတက သလ အေရတငးပညာ ပါေမာက ြဖစေနေသာအချန အတငး အြခားပါေမာက အားလးက အဂ လပေတ ချညး ြဖစေနပါ၏။ ြမနမာစာသင ေကျာငးများတင ေဝဿ ရာဇာတေတာက သငေနြခငးသည ဗဒ ဘာသာက အားေပးရာေရာကေနပါသညဟ အြခား ဘာသာဝငများက ကနကကကသည။ စာတငက သည။ တာဝနအရဆးဆရာကး ဦးေဖေမာငတငက ေတဆေမးြမနး (စစေဆး) လာေလသည။ ကနကကသများ ပါးစပပတသားရ၏။

ဦးေဖေမာငတငက အများနားလည လကခ ေအာင ေချပရငးလငးငခပါေပ၏။

“ဗဒ ဘာသာတငးြပညမာလာေနတအတက ဗဒ ဘာသာအေကာငး သငရတာ အလနပင သဘာဝကျပါတယေလ။ ေကျးဇးတငဖေတာငေကာငးေနပါေသးတယဗျာ” (အဂ လပလေြပာပါ လမမည။ ၁၉၁၅-၁၉၂၀ ြပညစ ကာလဆက ြဖစပါသည)

ပညာေရးပငးဆငရာ ပဂ လများအားလးက သေဘာကျေကျနပသားကေလသတညး။ (ထ အချနက ဗဒ ဘာသာက ယခလကရကသ ငင ေတာဘာသာပင ဥပေဒမြပ ာနးရေသးေပ)

ယေနလငယများ မဟတမခစတရစာ လကးလေကာငးပသကပါေစ။ ။

စာအပစာေပ လမတေဆ

Page 8: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

တကယစရာမလတ ေဖာေဆာငပးသား ဒမကေရစ

ငငသားတငး ေမ ာလငေတာငတေနတ ဒမ ကေရစလမးေကာငးက ေလ ာကလမးေနခတာ ဆယစစတစခ ေကျာလာခပါပ။ မမသမာမ ေတ ရေနပါတယလ ြပညသက ေြပာခဖးပါတယ။ ငငေရးပါတအချက ေထာကြပခပါတယ။ တပမေတာက သတေပးခပါတယ။ ြပညသ ေရးချယတငေြမာကထားတ ဒမကေရစအစးရက အာဏာရငဆနစာန လျစလျ ခကတာက အားလးအသပ ြဖစမာပါ။ အကမကမ အသေပး တာ၊ ေတာငးဆတာ၊ ေထာကြပေဝဖနတာေတက တပမေတာဘကကေန ထပတလလြပလပပး ေတာငးဆခေပမယ အချညးးြဖစခရတာက လညး ြပညသအားလးေတြမငကရမာ ြဖစပါ တယ။ေအးချမးသာယာတ လေဘာငအဖအစညး

လကရအချနဟာ လမားေနတအရာေတက တညမတ၊ တညငမေအးချမးေရး၊ တရားဥပေဒ စးမးေရးန အားလးက ေမ ာလငတကး ကးစား ေလ ာကလမးေနကတ ဒမကေရစလမးေကာငး မခ တယငးေစဖ၊ တညမတေပးဖ ငငေတာက အေရးေပ ကာလ ေကညာပး တရားဥပေဒနအည ေဆာငရကေနချန ြဖစပါတယ။ ဒမကေရစ လမးေကာငးကေန ေသဖညမညမဟတပါလ အကမကမ ေြပာကားထားပးသားလညး ြဖစ ပါတယ။ ဒါက လမးေပ ထကဆ ထတေဖာ သာမက ေအးချမးသာယာတ လေဘာငအဖ အစညး ပျကစးယယငးေအာင ရညရယချက အြပညန ေသးထးလ ေဆာမ ေတ ြပလပေနြခငး ဟာ ဒမကေရစစနစက အမနတကယ ေဖာေဆာင လတစတ မရဘးလ ယဆရမာြဖစပါတယ။

တငးြပည မငမမသကြဖစလာတအခါ ထခကခစားကရမာက ြပညသအားလး ြဖစပါ တယ။ ကဗစ - ၁၉ ကပေရာဂါေကာင ငင အတငးမာ စးပားေရးလပငနးေတ ယမးယင၊ ေကျာငးေတ မဖငင၊ ကနစညကးသနးေရာငးဝယ ေရးေတ ောငေးန ြပညသေတ ပငပနးခက ရပါတယ။ ငငေရးစနစတစခက ေလ ာကလမး တအခါ အထအခက၊ အပတအတကေတဟာ ရစမ ြဖစပါတယ။ ဒါေပမယ ြပညသထခကမ အနညးဆးြဖစေအာင နညးလမးေဖာေဆာင ကရဖ လအပတာက တငးရငးသားြပညသအားလး ငငချစစတရသတငး နားလညခစားငမာ ြဖစပါတယ။

အယအဆမတေပမယ တငးရငးသားြပညသ အားလးရ အပမကန ရညမနးချကက လတလပ ပးတရားမ တတ ေရးေကာကပကးေတက ငါးစတစကမ ကျငးပကမယ။ ြပညသလထက စတကကေရးချယလကတ လ တေတာ ကယစားလယကးေတကေန ဒမကေရစအစးရ အဖြဖစလာမယ။ သတဟာ ငငေတာအတက ကယကျးမဖက ကးပမးေဆာငရကကမယ။ ြပညသလထကလညး ပပးကသလ၊ လ တေတာ ေတကလညး ြပညသအကျးက ေဖာေဆာငမယ။ တစငငလး သာယာလပတအနာဂတန ငမးချမး ေရးသချငးေတ သပငဆကမယဆတ စတကး ရကပါတယ။

ဒါေပမ ပးခတ NLD အစးရလကထက မာေတာ ြပညသေတရေမ ာလငချက၊ ြပညသ ေတရ အပမကေတဟာ ေဝဝါးလာခရပါတယ။ တငးရငးသားေတရ NCA ပနးတငဟာလညး

ေပျာကကယလနးနး ြဖစလာခရသလ၊ ဘာသာ၊ သာသနာေရာငဝါဟာလညး ေမးမနခရပါတယ။ ငငရစးပားေရးဟာ ဦးသနးစန အစးရလကထက က အ နးကနးေတေအာက ေရာကလာေနတာ ကလညး ြမငေတခရသလ၊ တကယ Real Power ရတ တပမေတာန ဆကဆေရးကလညး ေကာငးမနေအာငမကးစားခဘ တငးမာမ ေတက သာ ဖနတးခပါတယ။ ငါးစတာခရးမာ ဝနကးဌာန အသးသးရ ေဆာငရကြပမြခငးများမာလညး ယခငအဆကဆက ကးစားတညေဆာကထား ကတ အသးအပငေလာကကပ တးတကမ ြဖစစ

လညး ြဖစပါတယ။ စတပပနေနတြပညသေတ

အဒလအချနမာ စတပပနေနတြပညသေတ လမးေပ က မေရာကေရာကေအာင တနးပကသ ေတ ထကေပ လာခပါတယ။ တရားမဝငအစးရအဖ က အနလငးကေန ဖစညးတာ၊ ငငဝနထမးေတက းမတကေစဘ CDM လပဖ ဖအားေပးေဖာေဆာင တာေတန ကယြပညတငးေရးက ငငတကာ မျကာစာမာ အလအမားပေဖာေနတာေတက လညး ေဆာငရကလာကပါတယ။ ေသးမဆတ ြပညသေတက ေသးဆလာေအာင အကမးဖကမ ၊

က လ ေဆာမ ေတ တးပားလာေနပါေတာတယ။ လ ခေရးတာဝနယထားရတ တပဖဝငေတက တကခကလာြခငး၊ သတစပါး၏ လတလပမ က ခမးေြခာကလာြခငးန အဖျကအေမာငလပရပ ေတအထ လပကငလာြခငးေကာငလညး တငးကျပစာန ကငတယေြဖရငးငဖယ ရပါတယ။

တငးြပညက Collapsed State အစတစတ အမ ာမ ာြဖစေအာငဆတ မမနကနတ အေတး အေခ အယအဆေတန အေနာကေမ ာဝါဒက အသကသငးတ ဖျကဆးေရးသမားေတက ေဖာထတအေရးယတာေတက စတငြပလပ ေနတာကလညး ေတရရပါတယ။ မးေြဖာငတ လမးေကာငးေတကေန ေငေကးေထာကပပး ငငေတာမတညမငမြဖစေအာင ေဆာငရကသ ေတအားလးကလညး ေဖာထတအေရးယလျက ရေနပ ြဖစပါတယ။ းသားတြပညသေတက သတငးအမားေတ၊ ေကာလာဟလေတ ကသငး ပး ပကတငငေရးအေြခအေနက မနမနကနကန မသးသပငေအာင လပေဆာငတသေတဟာ တငးြပညရတကယရနသစစစစေတ ြဖစပါတယ။

ြပညသေတရ လ ခေရးရငပးသား ဒမကေရစလမးေကာငးက

မပျကယငးေအာင ထနးသမးပး ြပညသထခကမ အနညးဆးနညးလမးေတန ေဖာေဆာငေနရာမာ ငငေတာန ြပညသေတရ လ ခေရးအတက တာဝနယထားရသေတက အြပစတငေနမယ အစား ေနာကကယကေန ေြမာကပငေသးထးပး ဇာတနာေအာင ဖနတးေနတသေတက တကထတ ရမာပါ။ ေဦးေတာလနေရးသပတ၊ သနပခါး သပတ၊ ထငသပတ၊ CDM သပတ၊ သပးသပတ၊ မးထနးသပတ၊ ေဒါငးစစသညသပတ၊ ငငတကာ က အေရးယေပးဖ သပတစတ ပစစေအာငလညး ေတာလနေနခကပးပါပ။ ဒမကေရစတကပဆပး ရညမနးချကမသ၊ ရလဒမေအာငြမငဘ ြပညသ ေတသာ ထခကနစနာေနကတာကလညး သေစ လလပါပ။ ြပညသအားလး ရရပးသား ကယ ငငနအကကညဆးြဖစတ ဖစညးပအေြခခ ဥပေဒငအည ပါတစဒမကေရစ အေထေထ ေရးေကာကပက အြမနဆးြပနလညကျငးပငဖသာ ဦးတညေလ ာကလမးကပါလ တကတနး လကရပါတယ။ ။

အြဖစ ြမငေတရပး အေတးသစ၊ အြမငသစန ေဆာငရကမ ကေန ေအာငြမငတယဆတြဖစစမျး ရားပါးခတာကလညး ြပညသတစဦးအေနန သတ ြပမခပါတယ။

မလရညမနးချကေတ မေပျာကပျကေအာငတတရက အေြပာငးအလက ကလကရတ

ြပညသများအဖ စတပပနမ ြမငတကလာခကတာ ကလညး ငငအေြပာငးအလြဖစးြဖစစ ဓမ တာ တစခပ ြဖစပါတယ။ သေသာ အြပန အဖျက၊ ဓမ န အဓမ ၊ မတရားမ န တရားမ တမ တက ကြပား ေအာင ငငေတာအကးအကေတက ေဖာေဆာင ေနတာကလညး တစလတာအတငး ြမငေတခက ရမာ ြဖစပါတယ။ တပမေတာဟာ မနကနပး ြပညသအားလး မထခကေစမယ နညးလမးေတက သာ ပထမဦးစားေပးအြဖစ ဥပေဒနအည ေဆာငရကခသလ တစဖကမာ ြပညသေတရ ကျနးမာေရး၊ ပညာေရး၊ စးပားေရး၊ လမ ေရးစတ က အသးသးမာ မလရညမနးချကေတ မေပျာက ပျကေအာငန ပမဖဖးတးတကေအာင ေဆာငရက ေနတာကလညး ြမငေတရပါတယ။

မစာရငးရလဒေတက အချနနတစေြပးည ြပနလညစစေဆးရငးကေန NLD အစးရရ ေနာကကယက အဂတလကစားမ ၊ သပလ သငးခမ ေတန ငငေတာ ပျကစးရာပျကစးေကာငး ကစညေနမ စတာေတက တစစတစစန ထကေပ လာေနတာကလညး ြမငေတေနရပါတယ။ အေရးေပ ကာလက တာဝနယထားရတ ငငေတာ စမအပချပေရးေကာငစဟာ က အသးသးမာ ေဆာငရကမယ ဦးတညချက၊ ရညမနးချကေတက အြမနဆးချမတပး မမတမသနေဆာငရကေနပ

ဆပေသာငးကျနးမ ေတ ြပလပလာေအာငဆတ ရညရယချကန ဆ ြပြခငးက အစြပပး အဖျက အေမာငလပရပေတအထ ြဖစေပ လာေအာင လပေဆာငလျကရပါတယ။

ရငပးသားအရာက ပပးေကာငးမနေအာင၊ လမးေကာငးမလေအာင ထနးညေပး၊ ြမငတငေပး ေနတအစးရဟာ တစဖကမာ ဆပေသာငးကျနးမ ၊ မငးမစကဆနဆန ြပမမ ေတကလညး အညငသာ ဆး ကငတယေြဖရငးခတာက ြမငေတခရသလ ဥပေဒနအည ေဆာငရကေနြခငးေကာင ပျကစး လသေတရ ေထာငေချာကအတငး မေရာကရ ခေပမယ အကမးဖကမ ေတြဖစေအာင လငယေတ

အဒလအချနမာ စတပပနေနတြပညသေတ လမးေပ က မေရာကေရာက ေအာင တနးပကသေတ ထကေပ လာခပါတယ။ တရားမဝငအစးရအဖက အနလငးကေန ဖစညးတာ၊ ငငဝနထမးေတက းမတကေစဘ CDM လပဖ ဖအားေပးေဖာေဆာငတာေတန ကယြပညတငးေရးက ငငတကာ မျကာစာမာ အလအမားပေဖာေနတာေတကလညး ေဆာငရကလာက ပါတယ။ ေသးမဆတ ြပညသေတက ေသးဆလာေအာင အကမးဖကမ ၊ ဆပေသာငးကျနးမ ေတ ြပလပလာေအာငဆတ ရညရယချကန ဆ ြပြခငးက အစြပပး အဖျကအေမာငလပရပေတအထ ြဖစေပ လာေအာင လပေဆာင လျကရ။

တငးြပညက Collapsed State အစတစတအမ ာမ ာြဖစေအာငဆတ

မမနကနတ အေတးအေခ အယအဆေတန အေနာကေမ ာဝါဒက အသကသငးတ

ဖျကဆးေရးသမားေတက ေဖာထတအေရးယတာေတက စတငြပလပေနတာ

ကလညး ေတရရပါတယ။ မးေြဖာငတ လမးေကာငးေတကေန ေငေကး

ေထာကပပး ငငေတာမတညမငမြဖစေအာင ေဆာငရကသေတအားလးကလညး

ေဖာထတအေရးယလျကရေနပ ြဖစပါတယ။ းသားတ ြပညသေတက သတငး

အမားေတ၊ ေကာလာဟလေတ ကသငးပး ပကတငငေရးအေြခအေနက

မနမနကနကန မသးသပငေအာင လပေဆာငတသေတဟာ တငးြပညရ

တကယရနသစစစစေတြဖစ။

ကေနာင

Page 9: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

ေနြပညေတာ မတ ၂၁ကဗစ-၁၉ ေရာဂါြဖစေပ မ အေြခအေနများေကာင ဗဒ ဘာသာဘရားေစတများ အပါအဝင သကဆငရာ ဘာသာများအလက ဘာသာေရးေကျာငးများအား ဖးေြမာခင၊ ဝတြပခငများ ယာယရပဆငးထားရရာမ ကဗစ-၁၉ စညးမျး၊ စညးကမးများငအည စတေအးချမးသာစာ ဖးေြမာ၊ ဝတြပ၊ ကညည တရားဘာဝနာပားများငေရးအတက ေဖေဖာဝါရ ၈ ရကမစတင၍ ြပနလညဖငလစေပးခသည။

ဖးေြမာကညညထသ ြပနလညဖငလစထားရရာ ယေနတင

ရနကနမရ ေရ တဂေစတေတာြမတကး၊ မ ေလး မရ မဟာမနပရငေတာြမတကး၊ ေနြပညေတာ ေကာငစနယေြမ ပဗ သရမနယအတငးရ ဥပ ါတသ ေစတေတာြမတကးတ အပါအဝင

ေရ တဂေစတေတာြမတကးအပါအဝင ြပညနယင တငးေဒသကးအသးသးရ ဘရားေစတပထးများ၊ အြခားဘာသာေရးေကျာငးများ၌ အများြပညသများ စတေအးချမးသာစာ လာေရာကဝတြပကညညလျကရ

ရနကန မတ ၂၁

ရနကနမေတာ စညပငသာယာေရးေကာမတဥက (မေတာဝန)

ဦးဗလေဌးသည တာဝနရသများငအတ မတ ၂၀ ရက မနးလ ၁ နာရ

တင ဒဂမသစ(ေတာငပငးမနယ) အမတ(၂)လမးင မပတလမး

ေထာင သးခေကျးရာအနး မစေချာငးေဘးတငေဆာငရကလျကရ

သည လဂနးြပင ေရေပးေဝေရး စမကနးလပငနးခငသ သားေရာက

ကည စစေဆးပး လအပသညများက မာကားသည။

ရငးလငးတငြပ

ရနကနမေတာဝနငအဖအား စမကနးရငးလငးေဆာင၌

အငဂျငနယာဌာန(ေရအရငးြမစငေရေပးေဝေရး) ဌာနမး ဦးြမငေဇာ

သနးက ဌာနဖစညးပင လပငနးေဆာငရကေနမ ၊ ရနကနမသ

ေရအရငးအြမစများမ ေရြဖနြဖးေနမ ၊ တးတကလာသည လဦးေရင

အည ေရေပးေဝငရန ေရေပးေဝေရးဇနများ ခြခားပး ေရအရငးြမစများ

ရာေဖ၍ ေရသနစငစကများ တညေဆာကကာ ေရေပးေဝေရးစမ

ေဆာငရကထားမ များ၊ လဂနးြပငေရေပးေဝေရးစမကနး ေဆာငရက

ပးစးမ င စမးသပေပးေဝေနမ များက ရငးလငးတငြပရာ မေတာဝန

င တာဝနရသများက ေရေပးေဝေရး Pipe Network များ အြမနဆး

ပးစးေအာင ေဆာငရကရန၊ လဂနးြပငေရသနစငစကမ တစေနလ င

ေရဂါလန သနး ၄၀ လျာထားချကထက ပမြဖန ြဖးငေရး စမ

ေနြပညေတာ မတ ၂၁“ မ ေလးတငးေဒသကးအတငးရ မနယများတင CDM လ ပရားမ က အေြခခ၍ ဆပအကမးဖကမ က လလားေသာ အဖအစညးများင လအပစအချ သည ရပရာေအးချမးသာယာေရးင တရားဥပေဒစးမးေရးပျကြပားေစရန ရညရယချကြဖင ေသးထး လ ေဆာမများ ေဆာငရကလျကရေသာေကာင ေဒသတငး ေဆးများ၊ မးရထားခရးစများ၊ ေလေကာငးလငးများ၊ ေမာေတာယာလငးများ ရပဆငးခရပး ဘဏများ၊ ေဈးများ ယာယပတထား ခရသည။

ြပနလညေြပးဆယခအခါတင မ ေလးတငးေဒသကး စမ

အပချပေရးေကာငစ၏ စမခနခမ င လ ခေရးအဖ အစညးများ၏ ပးေပါငးေဆာငရကမ များေကာင

ရနကနမေတာဝန ဦးဗလေဌး လဂနးြပင ေရေပးေဝေရးစမကနးလပငနးခင ကည စစေဆး

ြပညနယင တငးေဒသကးအသးသးရ ဘရား၊ ေစတပထးများ၌ ဘရားဖးလာသဃာေတာများ၊ သာသနာယဝင သလရငများင မဘြပညသများ သည ကဗစ-၁၉ စညးမျး၊ စညးကမးများငအည ဖးေြမာကညည ကသလယလျကရကသည။

လာေရာကဝတြပလျကရထြပင ငငတစဝနးရ အစ လာမဘာသာေရး

ေကျာငးများ၊ ခရစယာနဘာသာေကျာငးများင ဟ ဘာသာေရးေကျာငးများကလညး သကဆငရာ ဘာသာများအလက အများြပညသ ဝတြပကညည ငေရးအတက ကဗစ-၁၉ စညးမျး၊ စညးကမးများ ငအည ဖငလစထားရရာ သကဆငရာဘာသာဝင များက စညးမျးစညးကမးများငအည စတေအး ချမးသာစာ လာေရာကဝတြပလျကရေကာငး သတငးရရသည။ သတငးစ

ေဆာငရကရန၊ ေရအရငးအြမစ၊ ေရေလာငကနအလက ထတလပမ

စရတက တစဂါလန နးြဖင တကချက၍ ငးယရန၊ ေရလအပချကက

ကတငတကချက၍ လအပသညများစမေဆာငရကရန၊ ဌာနမဝနထမး

များအေနြဖင လပငနးအေတအကများစာရလာပြဖစ၍ မညသကမ

အားကးမေနဘ စမကနးများေရးဆြခငး၊ တညေဆာကြခငးများ

ေဆာငရကသားကရနလေကာငး မာကားသည။

ဆကလက၍ မေတာဝနငအဖသည စမကနးလပငနးခငရ

အကအနညထငကန၊ အနမေရတငစက၊ ေရြဖန ခအေဆာကအအ၊

အနညထငကန၊ ေရစကန၊ သေရစစကန၊ ေရသနစငစကများသ

လညလညကည စစေဆးပး လအပသညများက မာကားသည။

ရညမနးေဆာငရကလျကရ

အငဂျငနယာဌာန (ေရအရငးအြမစင ေရေပးေဝေရး)သည

၂၀၁၂ ခစမ ၂၀၁၄ ခစအတငး ဂျပနအြပညြပညဆငရာ ပးေပါငး

ေဆာငရကေရးေအဂျငစ(JICA)ငပးေပါငး၍ Master Plan For Water

Supply, Sewerage and Drainage က ေရးဆခေကာငး၊ ရနကန

မေတာ ေရေပးေဝေရးလပငနးများက ၂၀၄၀ ြပညစတငရမည

တးတကလာေသာ လဦးေရငအည ေကာငးမနြပညစေစရနအတက

ဇနေနရာ ၁၀ ေနရာခြခားသတမတကာ ဇနအလက၊ အကကအလက

ေရစကနင ေရတနးစကများ တညေဆာကြခငး၊ ေရမတာများ

စနစတကျတပဆင၍ ေရေလလငဆး းမ ေစာငကညထနးချပငေရး

District Metered Area (DMA)စနစများတပဆငြခငး၊ သတငးအချက

အလက ရယထနးချပကပမတေစသညနညးစနစ SCADA (Supervi-

sory Control and Data Acquisition)တညေဆာကြခငး၊ ေရြဖနြဖးေရး

ပကလငး (Water Distribution Pipe Line)များ တညေဆာကြခငး

စသည အနာဂတငကကညမည ေခတမေရြဖနြဖးေရးကနရက (Water

Distribution Network)တစခတညေဆာကရန ေရးဆခေကာငး၊

Master Plan အရ လဂနးြပင ေရေပးေဝေရးစမကနးက ရနကနအေရပငး

ေလးမနယြဖစေသာ ဇန(၇)တင ပါဝငသည ဒဂမသစ(ေြမာကပငး)

မနယ၊ ဒဂမသစ(အေရပငး)မနယ၊ ဇန(၈)တင ပါဝငသည ဒဂ

မသစ(ေတာငပငး) မနယင သနလျငမနယရ သလဝါအထးစးပားေရး

ဇနများသ အဓက ေရေပးေဝပး ရနကနေတာငပငး မနယများြဖစေသာ

သာေကတမနယင ေဒါပမနယများသ ေရအားြဖည ေပးေဝသားရန

အေကာငအထညေဖာခေကာငး၊ စမကနးတစခလးက ၂၀၁၅ ခစ

ဩဂတလတင စတငေဆာငရကခပး ၂၀၂၂ ခစ မတလတင ပးစးရန

ရညမနးေဆာငရကလျကရေကာငး၊ ၂၀၂၀ ြပညစ မတလမစ၍ ယဇန

ဥယျာမေတာင သာေကတမနယသ တစေန ေရဂါလန ၂ ဒသမ

၅ သနး စမးသပေပးေဝလျကရပး ဆကလကတးြမငေပးေဝငရန

ေဆာငရကလျကရေကာငး သရသည။ သတငးစ

မ ေလးတငးေဒသကးအတငး မနယများ၌ ေဈးများဖငလစ၊ ယာလငးများ ြပနလညေြပးဆတရားဥပေဒစးမးေရးင ရပရာေအးချမးသာယာေရး တညငမမ အေပ အေြခခ၍ ေဒသတငးေဆးများ ဖငလစြခငး၊ မးရထားခရးစများ၊ ေလေကာငးလငး များ၊ ေမာေတာယာအေဝးေြပးင မတငးလငးများ ြပနလညေြပးဆြခငးများ ေဆာငရကလျကရသည။

စညကားလျကရထသေဆာငရကလျကရရာ ယေနတင

အဆငြမငေဈးချေတာင တကတနးကး၊ ဒငးမနး ပလာဇာင ရတနာပေဈးများက ြပနလညဖငလစ ခရာ မနးမသ မနးမသားများ၊ ေဈးေရာငး၊ ေဈးဝယ များြဖင စညကားလျကရေကာငးင ကဗစ-၁၉ သတမတချကများငအည ေဈးေရာငး၊ ေဈးဝယများ လ ခစတချေစေရး တာဝနရသများက စမေဆာငရက လျကရေကာငး သတငးရရသည။

သတငးစ

ေနေရာငေအာကက သကရေတက ေစာငေရာကဖ အဇနးလ ာက ထနးသမးစ

Page 10: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

ြမနမာငငသားပါ

ေဒါင

ကသေချာငး - မစာဥ စကားေြပာခနး (၉)

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

“မတပတငလေခ တ ငငသားစစစေရးကတက ခငဗျားက လြဖစေကာငး ေထာကခေပးလကတကတေပါ မစာဥရ။ ြမနမာတစြပညလး မတပတငသာရရင သားလရပေပါဗျာ။ ငငြခားသားချငရငလညး ဒကတကေလးက ငငကးလကမတ ထတေပးတ ဌာနမာ မြဖစမေနြပရတယဗျာ။ စာေမးပေြဖတာေတ၊ အလပအကငရာထး ေနရာေလ ာကထားတာေတမာလညး ခငဗျားဘယသဆတာသရေအာင ေတာငးကတယ။ ဒါတငမကေသးဘး။ ခငဗျား မဂ လာေဆာငရငလညး လကမတထးတအခါ မတပတင ြပရမာဗျ။ မဟတရင ခငဗျားနာမညသးပး အြခားတစေယာကက ခငဗျားပါလ လမေြပာ ငတာေပါ။ ဒါတငဘယကဦးမလ။ ခရးသားရငလညး မတပတငမပါဘ သားမရဘးဗျ။ အခ ခငဗျားက မတပတငရေနရင ကျနးေသေပါက မေပးလရပေလ။ ေနာကဆး ကနကနေြပာရရင ခငဗျားတမးပါးသားရငေတာင ေသဆးေကာငး လကမတထတေပးဖ ခငဗျားမတပတငက ြပဖလတယဗျာ”

“အလနေကာငးေပါဗျာ။ အတငးထကအလန တခနနကက ားေပါ။ တကျတ လဦးေရစာရငးရမယဗျာ။ အဒါဆရင အလပအကငေတခြခားတာ၊ ေနရာအလက လဦးေရပျ နးေတသရမယ၊ အလပလကမဦးေရေတေပ ထကလာမယ၊ အြခားအြခား ေသာ စးပားေရး၊ လမ ေရး၊ ပညာေရး ကနးဂဏနးအချကအလကေတ ြပစရလယ လာမယဗျာ။ ြမနမာငငသားမဟတဘ တရားမဝင လာေရာကေနထငတသေတက ေဖာထတငမယဗျာ။ မ ခငးေတ၊ မေကာငးမ ဒစကေတက ေဖာထတရလယလာ မယဗျာ။ လဆးစာရငးြပစရလယတာေကာင လဆးေတ ြမနြမနဆနဆန အကျငြပင လာမယဗျာ။ ကယငငသားေတရ လအပချကေတက အချကအလကေတရရပး ြမနြမနဆနဆန ေဆာငရကေပးလာငမယဗျာ။ အမျးသားအဆငမဟာဗျဟာေတ ေရးဆတအခါမာလညး တကျတလဦးေရ၊ ငငသားစာရငးေတကကညပး ပေကာငးတ မဟာဗျဟာေတ ချမတငမယဗျာ။ အေကာငးဆးကေတာ မေပးတအခါ ပပး တတကျကျ ေဆာငရကလာငပး မမသာမ ေတ ချပငမးသားမယဗျာ”

ပအကတ ေေနလယခငးမ ေနရထငရခကလ သည။ အမတငးပနးရသညမာလညး အလနပငပနး ေပစ။ တစေနတစေန တငးြပညေအးချမးေအာင ဆေတာငးရသညမာလညး ဘရားြမတစာပင နား ညညးေတာေပပဟ ေအာကေမရသည။ ပျငးပျငး ရသညင “တေသးလညးမဟတ၊ တသားလညး မဟတ၊ တအမျးလညး မဟတပ....”

သချငးပငမဆးလကေသး နားေထာငမည ပရသတက အမအတငးသ အေြပးလမးလာသည က ြမငရသည။

“တယဟတတ ကသေချာငးပါလားရင။ သချငးေလးတညညးညညးန ဇမကျေနတယေပါ ေလ။ ဆေနတသချငးကလညး အဟတရင။ တေသး လညးမဟတတလား က နမြဖင ရယချငတယရင။ တစခါက ကေလးအေမက အဒသချငးန ကေလး သပေနတာက သအမျးသားကေတးမပး ရနြဖစ ကသတ”

အမနးချငး ေဒ စာဥက စကားဆရငး ကသေချာငးအနးေရာကလာ၏။ သအေြပာေကာင သချငးပငဆကမဆရေတာ။

“က နေတာဆတာကေတာ သချငးေလးရ တကယအဓပ ာယက စးစားပး ဆတာပါဗျ။ ကယ တငးြပည၊ ကယလမျး၊ ကယငငသားအချငးချငး ချစခငရငးးေစလတစတ၊ တငးတစပါးသားက အထငမကးတစတန းးသားသားဆေနတာပါ အပျကးရယ”

“ဒါေပါရင။ ဒေြမမာကး၊ ဒေရကေသာကတ ေမာငမသားချငးေတပေလ။ ငငချစစတ၊ မျးချစ စတဆတာ ြမနမာငငေတာဆတ ဆငးဘတေအာက မာ ြပညသတငး ရပါတယေနာ။ ေြပာရရင က နမတ ဆမာ ေမာငမေတကလညး အေတာများတာ ေလေနာ။ တငးရငးသား မျးယစေတ တစရာေကျာ ရတယဆတာ နညးမမနညးတာပ”

“က နေတာေြပာချငတာ အဒါေပါဗျ။ တစေြမ တညးေန တစေရတညးေသာကဆတာ နညးတ ကသလလားဗျာ။ မသားစတစစလပ အရပရညသ၊ တသ၊ လသ၊ ပဆးသ၊ ပညာတတသ၊ မတတသ၊ ပနသ၊ ဝသဘယလလပြဖစြဖစ မသားစြဖစလာ ပဆရင တစေယာကလအပချကက တစေယာက ကေဖးမ အားလးသကသကဝနးဝနးန အေပးအယ မ တမသာ ေနေပျာတာေပါဗျာ။ ၅၄ သနးေသာ

ြပညသအားလးဟာ ေမာငမေတပေပါဗျာ။ ဒါန ခငဗျား မစာရငးေတ ြပနစစေဆးေနတာ ေလလာ ကညမေသးလား”

“ေလလာပါရင။ ထးြခားချကေြပာရဦးမယ။ လာမယ အေထေထေရးေကာကပကျငးပတအခါ ငငသားစစစေရးကတမရရင မေပးလမရဘးတ ကသေချာငးရ”

“အဒါမ အဆငေြပမာေပါဗျာ။ တကျတစာရငး ဇယားဆတာ တငးြပညဖဖးတးတကဖ အလအပ ဆးန အေြခခအကျဆးအရာပေလ။ အဒထမာမ ြမနမာငငရ လဦးေရစာရငးေတ၊ ငငသားစစစ ေရးကတြပားေတက အငမတနအေရးကးဆးအရာ ေတေပါဗျာ။ လတစေယာကဟာ ငငသားြဖစ ေကာငး သကေသခငဖအေရးကးတာေပါ။ ဒါမ အြခားငငကေန ခးဝငပး ငငသားအြဖစ ဟနေဆာငကတာမျး မရေတာဘး။ ကယတင လညး ခငခငမာမာန “ငါဟ ြမနမာ” လ ေက းေကာ ငမာေပါဗျ”

“ရငကသာေြပာေနတယ။ က နမမတေဆ တစေယာကေြပာတာကားဖးတယ။ လတစေယာက ထန မတပတငစခကငထားတယဆတာမျး

ရသတ။ အချဆရင နယေတမာ မတပတငတစခ၊ မေပ မာ မတပတငတစခနတရင။ မးေြဖာငတ သေဘာေတေပါ”

“မနတာေပါဗျာ။ ဒါေတက အခြပနလညစစစ ေတာမာပါ။ ေနာကပး ငငသားစစစေရးကတြပား မရတသေတကလညး အြမနဆးထတေပးဖ ေဆာင ရကေပးမယတ။ ငငေတာက သတမတကာလ

ေရာကရင ပါတစအေထေထေရးေကာကပကး ြပနကျငးပေပးမာေလဗျာ။ အဒအခါကျ ကယ မတပတငကယကငပး ဆ မေပးခငရသလ၊ မစာရငး မားယငးတာ၊ မတပတငေတ၊ သနးေခါငစာရငးေတ ထပေနတာေကာင မေပးခငရတ ေနရာစေနရာ၊ သးေနရာ စသညြဖင မြဖစေတာဘးေပါ”

“ဟတပါရင။ ဒါန မတပတငရသက မတပ တငမရသန ဘယလကာသလရင။ က နမတကား ဖးတာက အချနယေတမာဆရင မတပတငမရဘ ဒအတငးေနကတာပမဟတလား”

“မတပတငလေခ တ ငငသားစစစေရး ကတက ခငဗျားက လြဖစေကာငးေထာကခေပး လကတကတေပါ မစာဥရ။ ြမနမာတစြပညလး မတပတငသာရရင သားလရပေပါဗျာ။ ငငြခား သားချငရငလညး ဒကတကေလးက ငငကး လကမတထတေပးတ ဌာနမာ မြဖစမေနြပရတယ ဗျာ။ စာေမးပေြဖတာေတ၊ အလပအကငရာထး ေနရာေလ ာကထားတာေတမာလညး ခငဗျား ဘယသဆတာ သရေအာငေတာငးကတယ။ ဒါတင မကေသးဘး။ ခငဗျား မဂ လာေဆာငရငလညး လကမတထးတအခါ မတပတငြပရမာဗျ။ မဟတ ရင ခငဗျားနာမညသးပး အြခားတစေယာကက ခငဗျားပါလ လမေြပာငတာေပါ။ ဒါတငဘယ ကဦးမလ။ ခရးသားရငလညး မတပတငမပါဘ သားမရဘးဗျ။ အခခငဗျားက မတပတငရေနရင ကျနးေသေပါကမေပးလရပေလ။ ေနာကဆး ကနကနေြပာရရင ခငဗျားတမးပါးသားရငေတာင ေသဆးေကာငး လကမတထတေပးဖ ခငဗျား မတပတငက ြပဖလတယဗျာ”

“ဒါဆရင မတပတငမရရငေရာရင”“က နေတာခနကေြပာတာေတ ဆး းမာ

ေပါဗျာ။ ခငဗျားအြပငသားတငး မတပတငမရ ေတာ ဘယသမနးမသဘး။ ဘယသကမလညး မယကညဘးေပါ။ မဂ လာေဆာငရငလညး မတပ တငမြပငရင ဘယတရားသကးကမ အသအမတ ြပ လကမတမထးရဘး။ ဒါဆရင ခငဗျားတရားဝင

မဂ လာေဆာငလမရဘးေပါ။ ခရးသားရငလညး ခငဗျားက ခဏတငးမယသက ာန စစေဆးတာ ခရငတာေပါ။ အလပေလ ာကတာ၊ ဘဏမာ ေင ထတတာ.... မျးစေပါဗျာ။ သေဘာကေတာ ခငဗျားက လအခငအေရးဆး းသားမာေပါဗျ။ ဒါေကာင အပျ လပျေတ ခးရာလကေြပးတအခါ ဘာမမပါချငေန မတပတငေလးသာ ထညခလ ေြပာတတကတာေပါဗျ”

“ငငအတကကေရာ မတပတငကငထားတလေတချညးပဆရင ဘယလအကျးရမလရင”

“အလနေကာငးေပါဗျာ။ အတငးထကအလန တခနနကက ားေပါ။ တကျတ လဦးေရစာရငးရမယ ဗျာ။ အဒါဆရင အလပအကငေတခြခားတာ၊ ေနရာ အလက လဦးေရပျ နးေတသရမယ၊ အလပလကမ ဦးေရေတေပ ထကလာမယ၊ အြခားအြခားေသာ စးပားေရး၊ လမ ေရး၊ ပညာေရး ကနးဂဏနး အချကအလကေတ ြပစရလယလာမယဗျာ။ ြမနမာငငသားမဟတဘ တရားမဝငလာေရာက ေနထငတသေတက ေဖာထတငမယဗျာ။ မ ခငး ေတ၊ မေကာငးမ ဒစကေတက ေဖာထတရလယ လာမယဗျာ။ လဆးစာရငးြပစရလယတာေကာင လဆးေတ ြမနြမနဆနဆန အကျငြပငလာမယဗျာ။ ကယငငသားေတရ လအပချကေတက အချက အလကေတရရပး ြမနြမနဆနဆန ေဆာငရက ေပးလာငမယဗျာ။ အမျးသားအဆငမဟာဗျဟာ ေတ ေရးဆတအခါမာလညး တကျတလဦးေရ၊ ငငသားစာရငးေတကကညပး ပေကာငးတ မဟာဗျဟာေတ ချမတငမယဗျာ။ အေကာငးဆး ကေတာ မေပးတအခါ ပပးတတကျကျ ေဆာငရက လာငပး မမသာမ ေတ ချပငမးသားမယဗျာ”

“ကသေချာငးေြပာတာေတာ အဟတပရင။ ဒါေပမယ မတပတငလပရတာကခကတယရင။ ြဖညရတေဖာငဆတာကလညး ေြပာမေနန။ အချက ေသးောတယေလ။ အဒလ ေသးောေတကလညး လယလယကကန မတပတငရေအာင လပေပးေစ ချငတာ”

“ဒါေပါဗျာ။ အဒါေတက မစာဥ မပပါနေတာဗျ။ အခအချနမာ ငငေတာကေန ြမနမာငငသား စစမနတသတငးက ငငသားစစစေရးကတ (မတပတင)ေတရေအာင လပေဆာငေပးပါလမ မယ။ အကယ၍ မစာဥကသာ ြမနမာငငသား မဘကေမးပး ြမနမာငငသားစစစစြဖစတယဆရငေပါေလ။ တကယလ အြခားငငမာေမးပး ြမနမာ ငငသားြဖစချငရငလညး စနစတကျန အစစ အေဆးခပး လပထးလပနညးေတအတငး ငငသား ေလ ာကထားေပါဗျာ။ ဒါဆရင အဆငေြပမာပါ”

“အမေလး က နမက ြမနမာငငသားစစစစ ပါရင။ စစစစနေတာငြမညပါေသးတယ။ ငငသား စစစေရးကတမရသေတကလညး ရေစချငတယ ေတာေရ။ ရငေြပာသလ လြဖစေကာငး သကေသခ ေပါရင”

“ဟတပါဗျာ။ ဒါမသာ လရာဝငေတာမေပါ”မစာဥအတက ထညေပးထားသည ေရေးကမး

ခကမာ ေအးစကလျကရေနပြဖစ၏။ ရမးလကဖက ေြခာက ေကာငးေကာငးခပထားသည ေရေးကမး ခကတင လကဖကးတစး ေထာငလျကသားရ ေနသည။ အမသ ဧညသညလာတတသည နမတေပလား။ ဧညေကာငးေဆာငေကာငး ြဖစဖအြပင မတပတငလညးပါဖေတာ ကသေချာငး ေမ ာလငမပါေတာသည။ ။

Page 11: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

ဗျေအးရစ မတ ၂၁အာဂျငတးနားငင၌ လနခသညတစရကတာကာလ အတငး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကခရသ ၆၈၂၆ ဦး ရခသြဖင ငငတစဝနး၌ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကခရသစစေပါငး ၂၂၄၁၇၃၉ ဦးအထရလာ ခေကာငး အာဂျငတးနားကျနးမာေရးဝနကးဌာနက ေြပာကားခသည။

ထြပင အာဂျငတးနားငင၌ လနခသည တစရကတာကာလအတငး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ေကာင ေသဆးသ ၄၂ ဦးရခသြဖင ငငတစဝနး ၌ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါေကာငေသဆးသစစေပါငး ၅၄၅၁၇ ဦးအထ ရလာခေကာငး အာဂျငတးနား ကျနးမာေရးဝနကးဌာနက ေြပာကားခသည။

ဗျေအးရစအလယပငးြပညနယသည အာဂျင တးနားငင၏ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကးစကမ င ေသဆး မ အများဆးခရသညေဒသြဖစပး လကရတင

ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကခရသစစေပါငး ၉၃၇၅၇၅ ဦးအထရခေကာငး သရသည။

အာဂျငတးနားငငသည ငငတစဝနး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆးထးမ အစအစက ၂၀၂၀ ြပညစ ဒဇငဘာလအတငးက စတငခပး လကရတင အာဂျငတးနားြပညသ ၃၁၀၇၈၀၆ ဦး မာ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆးထးမ ခယထားပးြဖစေကာငး သရသည။

အာဂျငတးနားငင၌ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယ ေဆးထးမ များ ေဆာငရကလျကရေသာလညး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကပျမ များ ရေနဆြဖစြခငး ေကာင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါဆငရာ လမ ဘဝခပခာခာ ေနထငြခငး စညးမျးစညးကမးများက ဧပ ၉ ရက အထ တးြမငသတမတခေကာငး သရသည။

ကးကား-ဆငဟာဘာသာြပန-အလငးသစ

အနကာရာ မတ ၂၁တရကငင၌ လနခသညတစရကအတငး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကခရသ ၂၁၀၆၁ ဦးရခသြဖင ငငတစဝနး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကးစကခရသစစေပါငး ၂၉၉၂၆၉၄ ဦးအထ ရလာခေကာငး တရကငင ကျနးမာေရးဝနကးဌာနက ေြပာကားခသည။

တရကငင၌ လနခသညတစရကတာကာလအတငး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါေကာင ေသဆးသ ၉၅ ဦးရခ သြဖင ငငတစဝနး၌ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါေကာင ေသဆးသ စစေပါငး ၂၉၉၅၉ ဦးအထ ရလာခေကာငးင လနခသညတစရကတာကာလအတငး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါမ ြပနလညကျနးမာလာသြဖင ေဆးများမ ဆငးခငရရသ ၁၈၈၁၅ ဦးရခသြဖင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါမ ြပနလညကျနးမာလာသစစေပါငး ၂၈၀၇၅၇၂ ဦး ရလာခေကာငး သရသည။

တရကငငသည ကျနးမာေရးအာဏာပငအဖအစညးများက တတငငထတ CoronaVac ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆးအေရးေပ အသးြပမ က အတညြပေပးခပးေနာက ဇနနဝါရ ၁၄ ရကတင ငငတစဝနး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆးထးမ အစအစက စတငခြခငးြဖစသည။

လကရတင တရကငင၌ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆးထးပးသ ၈၀၁၇၀၀၀ အထရခပြဖစ ေကာငးလညး သရသည။ တရကငငသည ငငအတငး ပထမဆးကဗစ-၁၉ ေရာဂါကးစကခရသက ၂၀၂၀ ြပညစ မတ ၁၁ ရကတင စတငေတရခြခငးြဖစေကာငး သရသည။

ကးကား-ဆငဟာ၊ ဘာသာြပန-အလငးသစ

တကျ မတ ၂၁

ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယတားဆးသညအေနြဖင ယခစ

ေရာသကာလတင ကျငးပမည အလပစအားကစားပငပင ပါရာလ

ပါရ မတ ၂၁၂၀၁၉ ခစတင တတငင၌ ကဗစ-၁၉ ကးစက ေရာဂါ ြဖစပားမ စတငခပး ကမ ာကပေရာဂါအြဖစ ပျြဖစပားခရာတင မတ ၂၀ ရက ဂရငးနစ စေတာချန ၁၁ နာရအထ တရားဝင ရရခေသာ ကနးဂဏနးများကအေြခခ၍ ယငးေရာဂါြဖင ေသဆးသေပါငးမာ ၂ ဒသမ ၇ သနးေကျာ (၂၇၂၃၇၂၉ ဦး)ြဖစေကာငး ေအအကဖပသတငး ဌာနက ေဖာြပသည။

၎ငးအြပင ကမ ာတစဝနး၌ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကခရသဦးေရမာ ၁၂၃၅၄၉၉၁၇ ဦး ထက မနညးြဖစေကာငးင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကခ ထားရသအများအြပားသညလညး ြပနလညကျနးမာ လာခပးြဖစေကာငး ေအအကဖပ၏ ထတြပနချက၌ ေဖာြပသည။

ကမ ာေပ တင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကခရသ ဦးေရင ေသဆးသအများစမာ အေမရကန

ကမ ာတစဝနး၌ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါြဖင ေသဆးသဦးေရ ၂ ဒသမ ၇ သနးေကျာရြပညေထာငစြဖစပး ေရာဂါကးစကသဦးေရ ၂၉၇၂၉၉၉၉ ဦးင ေသဆးသဦးေရ ၅၄၁၁၄၃ ဦး ရသည။

အေမရကနြပညေထာငစ၏ ေနာကတင ေရာဂါ ြဖစပားသဦးေရင ယငးေရာဂါြဖင ေသဆးရသ အများဆးငငများမာ ဘရာဇးငငတင ေရာဂါြဖစပား သ ၁၁၈၇၁၃၉၀င ေသဆးသ ၂၉၀၃၁၄ ဦး၊ မက ဆက ငငတင ေရာဂါကးစကခရသ ၂၁၈၇၉၁၀ င ေသဆးသ ၁၉၇၂၁၉ ဦး၊ အ ယငင၌ ေရာဂါ ကးစကခရသဦးေရ ၁၁၅၅၅၂၈၄ ဦးင ေသဆးသ ၁၅၉၅၅၈ ဦး င ဗတနတင ေရာဂါကးစကြဖစပားသ ၄၂၈၅၆၈၄ ဦးင ေသဆးသ ၁၂၆၀၂၆ ဦးတြဖစသည။

ဥေရာပတကတစတကလး၌ ေရာဂါကးစက ြဖစပားသ ၄၁၀၁၆၃၃၁ ဦးရပး ေသဆးသ ၉၁၄၆၅၂ ဦး၊ လကတငအေမရကင ကာရစဘယေဒသရ ေရာဂါြဖစပားသ ၂၃၉၃၇၇၈၂ ဦးင ေသဆးသ ၇၃၇၈၆၁ ဦးင အေမရကနင ကေနဒါငငတတင

ေရာဂါကးစကခရသ ၃၀၆၅၅၄၅၇ ဦးင ေသဆးသ ၅၆၃၇၅၅ ဦးတ ြဖစသည။

အာရတကတင ေရာဂါကးစကသဦးေရ ၁၆၉၀၈၈၅ ဦးင ေသဆးသ ၂၆၅၃၆၈ ဦး၊ အေရ

အလယပငးေဒသ၌ ေရာဂါြဖစပားသ ၆၁၆၆၅၈ ဦး င ေသဆးသ ၁၀၉၈၉၃ ဦးတြဖစသည။

ကးကား-ေအအကဖပဘာသာြပန-ေဇာဝငး

တရကငင၌ တစရကအတငး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကးစကခရသ ၂၁၀၀၀ ေကျာရခ

အာဂျငတးနား၌ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကးစကခရသ ၂ ဒသမ ၂၄ သနးအထရလာ

တကျအလပစအားကစားပငပသ ငငတကာပကညပရသတများအား လာေရာကခငေပးမညမဟတ ပစအားကစားပငပတတင ငငတကာပကညပရသတများအား

ဂျပနငငသ လာေရာကကည ခငေပးမညမဟတေကာငး ဂျပန

အာဏာပငများက အလပစင ပါရာလပစေကာမတသ ယေန

ေြပာကားခေကာငး သရသည။

ထြပင အလပစအားကစားပငပသ လာေရာကကမည ကမ ာ

ငငများမ ကယစားလယအဖဝငအေရအတကကလညး ဂျပန

အစးရက ကနသတထားေကာငး သရသည။

ငငေခါငးေဆာငတစဦးငအတ ကယစားလယအဖဝင ၁၂ ဦး

သာ ခငြပထားပး အစးရအဖဝင ဝနကးတစဦးငအတ

ကယစားလယအဖဝငငါးဦးသာ ခငြပထားသည။

ကမ ာငငေခါငးေဆာငများက အလပစအားကစားပငပ ဖငပင

ပတပအခမးအနားများသ တကေရာကရနေမ ာလငရသည။ ယငးသ

အနက ြပငသစသမ တ အမျရယမကခရနလညး တကေရာက

မညြဖစသည။ ၂၀၂၄ ခစ အလပစအားကစားပငပက

ြပငသစငငက အမရငအြဖစ လကခကျငးပမညြဖစသည။

တကျအလပစအားကစားပငပင ပါရာလပစအားကစား

ပငပများက ၂၀၂၀ ြပညစတင ကျငးပရမညြဖစေသာလညး

ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကပျမ ကမ ာတစဝနး၌ ြမငတက

လာခြခငးေကာင ောငေးကန ကာခရသည။

အလပစအားကစားပငပက ယခစ ဇလင ၂၃ ရကတင စတင

သားမညြဖစပး ပါရာလပစအားကစားပငပက သဂတ ၂၄ ရကတင

စတငကျငးပသားမညြဖစေကာငး သရသည။

ကးကား- အငနအတချေက

ဘာသာြပန- ေအာငေကျာေကျာ

Page 12: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

ဝါရငတန မတ ၂၁အေမရကနငငကာကယေရးဝနကး အယလက ေအာစတငင အ ယငငကာကယေရးဝနကး ရကနကသဆငးဂျတသည အငဒ-ပစဖတ ေဒသတငး ငမးချမးေရးင တညငမေရး အတက အတတကလကတေဆာငရကရန သေဘာ တညခကေကာငး ယေနသတငးများအရ သရ သည။

အဆပါစငင ကာကယေရးဝနကးများသည မတ ၂၀ ရကတင နယးေဒလမ၌ ေတဆေဆးေး ခြခငးြဖစေကာငး သရသည။ အေမရကန ကာကယေရးဝနကးင အ ယကာကယေရးဝနကး တသည Quad ဟလသများေသာ ငငများြဖစသည ဂျပန၊ ဩစေတးလျ၊ အ ယင အေမရကနငင တအကား ေဒသတငးဆငရာ ပးေပါငးေဆာငရကမ

များက တးြမငလပေဆာငရနလညး ထပေလာငး အတညြပခေကာငး သရသည။

ဂျပန၊ ဩစေတးလျ၊ အ ယင အေမရကန ငငတသည အေရေတာငအာရငငများအသငး (အာဆယ)မ အဖဝငငငများငလညး နးကပစာ ပးေပါငးေဆာငရကရန စစထားေကာငး အတည ြပေြပာကားခသည။ အေမရကန-အ ယ ဆကဆေရးသည လတလပပးပငလငးေသာ အငဒ-ပစဖတေဒသ၏ ေတာငတငးခငမာေသာ နယပယတစရပြဖစေကာငးင ေဒသတငးလ ခေရး တင အ ယငင၏က သည အေရးကးပါ ေကာငး အေမရကနကာကယေရးဝနကး ေအာစတငက ထတေဖာေြပာကားခသည။

ကးကား-အငနအတချေကဘာသာြပန-အလငးသစ

အငဒ-ပစဖတေဒသငမးချမးေရးင တညငမေရး အတတကလကတေဆာငရကရနအေမရကနငငင အ ယငငတမ ကာကယေရးဝနကးများ သေဘာတည

အဒစအာဘာဘာ မတ ၂၁ အာဖရကငင၌ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကးစကခရသ အေရအတက ေလးသနးေကျာအထ ေရာကရ လာပြဖစေကာငး အာဖရကေရာဂါကာကယ ထနးချပေရးစငတာက ယမနေနတင ေြပာကား ခသည။

လကရအချနတင ငငအတငး၌ ဗငးရပစ ကးစကခရသေပါငး ၄၁၅၉၉၅၀ ရပး အဆပါ ေရာဂါေကာင ေသဆးသေပါငး ၁၀၉၄၅၆ ဦး ရေကာငး အာဖရကေရာဂါကာကယထနးချပေရးစငတာက ဆသည။

သေသာ လနာ ၃၆၆၉၅၅၁ ဦး ေရာဂါမ ြပနလည ကျနးမာလာေကာငး အဆပါစငတာ၏ ေနာကဆးရ ကနးဂဏနးများအရ သရသည။

ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကးစကမ ေကာင ေသဆးသ များအနက ေတာငအာဖရကတင ၅၂၀၃၅ ဦးရပး အာဖရကငင၌ ေသဆးမ အေရအတက အများဆး ြဖစသည။ ထြပင အဂျစငင၌ ၁၁၅၁၂ ဦးင ေမာက ငင၌ ၈၇၅၅ ဦးြဖင ေသဆးမ အေရအတက ဒတယ င တတယအများဆးြဖစေကာငး ေတရရသည။

အာဖရကငငများအနက အာဖရကေတာငပငး သည ေရာဂါကးစကမ အေရအတက အများဆး ေဒသြဖစပး ေြမာကအာဖရကင အေရအာဖရက တသည ဒတယင တတယကးစကမ အေရအတက အများဆးြဖစသည။ အာဖရကအလယပငးေဒသ သည ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကးစကမ အနညးဆးေဒသြဖစေကာငး ေတရရသည။ ကးကား- ဆငဟာ

ဘာသာြပန- ေအာငေကျာေကျာ

အာဖရက၌ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကးစကခရသ ေလးသနးေကျာရလာ

ေဂျဆလင မတ ၂၁ အစ ေရးငင၌ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကးစကခရသ ၅၉၀ ထပမစစေဆး ေတရခေကာငး အစ ေရးကျနးမာေရးဝနကးဌာနက ယမနေနတင ေြပာကားခသည။

လကရအချနတင ငငအတငး၌ ဗငးရပစကးစကခရသ ၈၂၇၁၉၉ ဦးရပး အဆပါေရာဂါေကာင ေသဆးသေပါငး ၆၀၈၂ ဦး ရေကာငး သရသည။

သေသာ ေရာဂါမ ြပနလညသကသာလာသေပါငး ၈၀၂၂၄၄ ဦး ရပြဖစသည။

ငင၏ ကာကယေဆးထးမ အစအစက လနခေသာစ ဒဇငဘာ ၂၀ ရကတင စတငခပး လကရအချနအထ ြပညသ ၅ ဒသမ ၁၆ သနးနးပါးအား ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆး ထး ေပးပးြဖစေကာငး သရသည။

ေရာဂါကးစကပျမ တငးတာေရးသေ ကတအမတအသား သည မတ ၁၉ ရကတင သည ဒသမ ၆၈ မ သည ဒသမ ၆၆ အထ ကျဆငးခေကာငး ေတရရသည။ အဆပါသေ ကတအမတအသား သည ၁ ထကေကျာလနပါက ေရာဂါကးစကမ နး ြမနဆနလျက ရပး အချနငအမ ေရာဂါကးစကမ အေရအတက တးြမငလျက ရသည။

ကးကား- ဆငဟာ၊ ဘာသာြပန- ေအာငေကျာေကျာ

ဩစေတးလျအေရဘကကမးးတနး၌ မးသညးထနစာရာသနးမ ေကာငစေပါငး ၅၀ အတငး အဆးရားဆးေသာ ေရကးေရလ မ များ ြဖစေပ ခ

မလဘနး မတ ၂၁ဩစေတးလျငင အေရဘက ကမးးတနးေဒသ၌ မတ ၁၈ ရက မစတငကာ မးသညးထနစာ ရာသနးမ များ ြဖစေပ ခြခငး ေကာင စေပါငး ၅၀ အတငး အဆးရားဆးေသာ ေရကး ေရလ မ များ ြဖစေပ ခကာ လေန အမေြခရာငချ ပျကစးမ ရခ ပး လေထာငေပါငးများစာက ေဘးလတရာသ ေရ ေြပာငးေပး ခရေကာငး အာဏာပငအဖ အစညးများက ယေန ေြပာကား ခသည။

လဦးေရ ရစသနးြဖင ဩစေတးလျငင၏ လဦးေရ အများဆး ြပညနယြဖစသည နယးေဆာကေဝးလ ြပညနယ အတင မးသညးထနစာ ရာသနးမ များမာလညး ကနဦး ေမ ာလငထားသညထက ပမ ဆးရားစာ ြဖစေပ ခေကာငး နယးေဆာကေဝးလ ြပညနယ ဝနကးချပ ဘရဂျစလယက

ေြပာကားခသည။ဆစဒနမ အေနာကေြမာက

ပငးေဒသများတင ေနထငသများ ကလညး ညအချနအတငးမာပင ၎ငးတ၏ ေနအမများက စနခာ ကာ ေဘးလတရာသ ေရ ေြပာငး ရန နကားခေကာငးင အြခားေသာ ကျနရသည လဦးေရ ၄၀၀၀ ကလညး ေဘးလတရာသ

ေရ ေြပာငးရန ေတာငးဆထား ေကာငး နယးေဆာကေဝးလ ြပညနယ ဝနကးချပ ဘရဂျစ လယက ေြပာကားခသည။

ေရကးေရလ မ ေကာင နယး ေဆာကေဝးလ ြပညနယအရ အဓကလမးမများက ပတထားခ ရသညအြပင မတ ၂၂ ရကမ စတငကာ စာသငေကျာငး

အားလးက ပတထားရနလညး ေတာငးဆထားေကာငး သရ သည။ လကရတင နယး ေဆာကေဝးလြပညနယရ ေဒသ ၁၃ ခခနတင ေရကးမ အ ရာယ သတေပးချကများ ထတြပနထား ေကာငး သရသည။

ကးကား-စအငနေအ ဘာသာြပန-အလငးသစ

အစ ေရးငင၌ဗငးရပစကးစကခရသ၅၉၀ ထပမေတရ

အေမရကနငငကာကယေရးဝနကးအယလက ေအာစတင

အ ယငငကာကယေရးဝနကးရကနကသဆငးဂျ

Page 13: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

ကမ ာတစဝနး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါဆငရာ ေနာကဆးအေြခအေန

ဗငးရပစပးကးစကခရသ ၁၂၃၅၄၉၉၁၇ ဦး

ေသဆးသ ၂၇၂၃၇၂၉ ဦး

ြပနလညကျနးမာလာသ ၉၉၅၂၉၉၉၈ ဦး

အစ လာမ ာဘတ မတ ၂၁ ပါကစ တနဝနကးချပ အမာရနခနးသည ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကခရသညဟ စစေဆးေတရခေကာငး ပါကစ တန ကျနးမာေရးတာဝနရသများက ယမနေနတင ေြပာကားခသည။

ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကခရေကာငး စစေဆးေတရခပး ေနာက ပါကစ တနဝနကးချပ အမာရနခနးအား ၎ငး၏ေနအမ ၌ သးြခားခေနထငေစလျကရေကာငး ၎ငးတက ဆကလက ေြပာကားခသည။

ဝနကးချပတင ေရာဂါကးစကခထားရသညဆသည ေကညာချကသည ဝနကးချပ အမာရနခနး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆး ပထမအကမထးမ ခယပးေနာက စရက အကာတင ထကေပ လာခြခငးြဖစသည။

လကရအချနတင ပါကစ တနငင၌ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ

ကးစကခထားရသ ၆၂၀၀၀၀ ေကျာရပး အဆပါေရာဂါေကာင ေသဆးသ ၁၃၀၀၀ ေကျာရေကာငး သရသည။

ပါကစ တနငင၏ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆးထး မ အစအစက လနခေသာလမစတငပး ကျနးမာေရးဝနထမး များအား ဦးစားေပးထးေပးလျကရသည။ တတငငမ ေထာကပေပးသည ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆးက အသးြပ လျကရေကာငး သရသည။

ဝနကးချပအမာရနခနးတင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါစစေဆး ေတရခပးေနာက ငငအတငး၌ ချမတထားေသာ ဗငးရပစ ကာကယေရးဆငရာ စညးမျးများက လကနာကရန ြပညသ များအား ပါကစ တနအစးရက တကတနးေြပာကားထားေကာငး သရသည။ ကးကား- အငနအတချေက၊ ဘာသာြပန- ေအာငေကျာေကျာ

ဗနေကာက မတ ၂၁

ထငးငင၌ လနခေသာ ၂၄ နာရအတငး စစေဆးေတရချကများအရ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကးစကခရသ ၉၀

ထပမေတရခေကာငးင ယငးတအနက အများစမာ ေဒသတငးကးစကခရသများြဖစေကာငး ကဗစ-

၁၉ ေရာဂါအေြခအေန စမကပကေရးစငတာ၏ အစရငခစာတစရပအရ သရသည။

အဆပါေရာဂါကးစကခရသများအနက ၈၁ ဦးသည ေဒသတငးကးစကခရသများြဖစပး ကျန

ကးဦးမာ ငငရပြခားမ ြပနလညေရာကရလာသများြဖစေကာငး စစေဆးေတရရသည။

ေဒသတငး ကးစကခရသများအနက ၄၁ ဦးသည ဆာမတဆကခနခငမြဖစပး ၁၆ ဦးသည မေတာ

ဗနေကာကင ၁၃ ဦးသည ပတထနသာနခငတမြဖစေကာငး သရသည။

လကရအချနအထ ငငအတငး၌ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကခရသေပါငး ၂၇၈၀၃ ဦးရပး အဆပါေရာဂါ

ေကာင ေသဆးသေပါငး ၉၀ ရေကာငး သရသည။

ကးကား- ဆငဟာ

ဘာသာြပန- ေအာငေကျာေကျာ

နယးေဒလ မတ ၂၁

အ ယငင၌ လနခသည ၂၄ နာရ

အတငး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ

ကးစကခရသ ၄၃၈၄၆ ဦး ထပမ

ေတရခြခငးငအတ လကရ

အချနအထ အဆပါေရာဂါ

ကးစကခရသေပါငး ၁၁၅၉၉၁၃၀

ခနရလာေကာငး အ ယကျနးမာ

ေရးဝနကးဌာနက ယေန

ေြပာကားသည။

ထအတ အ ယငင၌

တစရကအတငး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ

ြဖင ၁၉၇ ဦး ထပမေသဆးခြခငး

ြဖစေကာင ေသဆးသ စစေပါငး

၁၅၉၇၅၅ ဦး ရလာေကာငး

တရားဝငကနးဂဏနးများအရသရ

သည။ အ ယငင၌ ယေန

ကေတခရသည ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ

ပါကစ တနဝနကးချပ အမာရနခနး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကးစကခရ

အ ယငင၌ တစရကအတငး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကခရသ ၄၄၀၀၀ ခနြဖင ယခစအတငး ေနစကးစကမ အြမငဆးြဖစလာကးစကခရမ င ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ

ြဖင ေသဆးမ ပမာဏသည ယခ

စအတငး အများဆးြဖစသည။

တစချနတညးမာပင အ ယ

ဝနကးချပမဒက ငငအတငး

ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကမ နး

တတရက ြမငတကလာြခငးင

ပတသက၍ စးရမမပါသညဟ

ယခသတငးပတ အေစာပငးက

ထတေဖာေြပာကားပး ငင

အတငး ြဖစပားလာဖယရသည

ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကမ

ဒတယလ ငးက ချကချငးထနးချပ

ရန တာဝနရသများအား တကတနး

လကသည။

ထအြပင အ ယငငရ ကဗစ-

၁၉ ေရာဂါ ကးစကခရသ

၁၁၁၃၀၂၈၈ ဦးသည ေဆးဝါး

ကသမ ခယခပးေနာက ေရာဂါ

ကငးစငပး ေဆးများမ ြပနဆငး

ခကသြဖင လတတေလာအချန

တင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါြဖင

ေဆးဝါး ကသမ ခယေနေသာလနာ

၃၀၉၀၈၇ ဦး ကျနရေသးသည။

အ ယငင၌ လနခသည ၂၄

နာရအတငး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ

ြဖင ၂၀၆၉၃ ဦး ေဆးကသခယခရာ

၎ငးတအနက ၁၃၄၄၆ ဦးသည

ငင၏ အ ေနာကေတာငဘက

မဟာရာရ ထရာ ြပညနယတင

ေဆးကသခယခသည။

အ ယအစးရသည ယခစ

ဇနနဝါရ ၁၆ ရကက ငငအတငး

ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆး

ထးမ အစအစက စတင

ေဆာငရကခပး ထအချနမစ၍

ငငတစဝနးတင ြပညသ ၄၄

သနးေကျာအား ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ

ကာကယေဆးထးေပးခသည။

အ ယကျနးမာေရးအာဏာပင

များသည ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ

ထနးချပရန ေရာဂါစမးသပ

စစေဆးမ က အရနြမငလပေဆာင

လာြခငးငအတ လကရအချန

အထ ငငတစဝနးတင လဦးေရ

၂၃၃ သနးအား ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ

ပး ရ၊ မရ စမးသပစစေဆးငခ

ေကာငး အ ယေဆးဝါးသေတန

ေကာငစမ ထတြပနသည

ေနာကဆး အချကအလကများ

အရ သရသည။ မေတာနယးေဒလ

တစမတညးတင ကဗစ-၁၉

ေရာဂါြဖင လကရအချနအထ

ေသဆးသေပါငး ၁၀၉၅၅ ဦး ရလာ

ေကာငး ေဒသ ရာ ကျနးမာေရး

ဌာန၏ ေြပာကားချကအရ သရ

သည။

ကးကား - ဆငဟာ

ဘာသာြပန - ေဂျတ

ဟငး မတ ၂၁ကေမ ာဒးယား ပညာေရး၊ လငယ င အားကစားဝနကးဌာနသည ငငအတငး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကမ နး ြမငမားလာသည အတက ငငတစဝနးရ အစးရ စာသငေကျာငးများင ပဂ လက စာသငေကျာငးများ၊ ပရငများ င ြပတကများအားလးက ယာယ ပတထားရန ေဖာြပထားသည သတေပးချက တစရပက ယေန ထတြပနေကညာလကသည။

မတ ၂၀ ရက ညေနပငးက ဆမရစပြပညနယတင အသက ၃၅ စအရယအမျးသားတစဦး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကခရပး ေနာက အာဏာပငများက ဆယမရမတငးင မြပငသ ခရးသားလာြခငးများက ယာယ ဆငးငထားရန ဆးြဖတခြခငး ြဖစသည။

ငငအတငး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ

ထငးငင၌ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကခရသ ၉၀ ထပမေတရ ကေမ ာဒးယားငင၌ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ထနးချပရန စာသငေကျာငး၊ ပရငင ြပတကအားလး ယာယပတမည

ကးစကမ နး ြမငမားလာြခငး ေကာင ေရာဂါကးစကပျမ ထနးချပရန တာဝနရသအများ က အသားအလာကနသတမ များ က ြပလပခြခငးြဖစသည။

ကေမ ာဒးယားအစးရသည ငင အတငး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစက မ က ယမနစ ဇနနဝါရလက စတငေတရ ခပး ထအချနမစ၍ လကရအချနအထ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကခရသေပါငး ၁၆၈၀

ခနရကာ ၎ငးတအနက လနာ သးဦးသည ထေရာဂါြဖင ေသဆး ခေကာငး သရသည။ သေသာ ကေမ ာဒးယား၌

ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစကခရသ များအနက ၉၅၀ ခနသည ေရာဂါ မ ြပနလညကျနးမာခေကာငး အစးရမ ထတြပနသညေနာကဆး အချကအလကများအရ သရ သည။ ကးကား - ဆငဟာ

ဘာသာြပန - ေဂျတ

Page 14: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

ေမာငေတာ မတ ၂၁ ရခငြပညနယ ေမာငေတာမနယ မ ဝငရာအနး ပငလယြပင၌ တရားမဝငသစများ တငေဆာငလာေသာ ေလတစစငးအား မတ ၂၀ ရက မနးလပငးက သမးဆညးရမခေကာငး သရ သည။

ြဖစစမာ လ ခေရးတပဖဝငများ ပးေပါငးအဖသည ငါးမနး၊ ဖကဘာေလ စစငးြဖင ပတဆေရး တာဝနထမးေဆာင ေနစ မ ဝငရာအနး ပငလယြပင၌ ေတာငမေြမာကသ ခတေမာငး ေနေသာ မသက ာဖယေလတစစငးအားေတရ၍ ေခ ယစစေဆးရာ မရပတနဘ ဆကလကေမာငးငထကေြပးသြဖင လ ခေရး တပဖဝငများက လကလဖမးဆးရာ တရားမဝငစာရကစာတမး မပါရ၊ အမည(မရ) တရားမဝင ေမာငခေလေပ တင အြခားသား သစ၊ သစခသားဆဒစ ၁၅ တနခန တငေဆာငလျက ေလတစစငး

ငအတ ဦးြမငစး(ပနငး)၊ ေလလပသားများြဖစကသည ဦးဝငးတင၊ ဦးခငေအးေမာင၊ ဦးေအာငသနးေဌး၊ ဦးေကျာေအး တငင ေမာငေပါကရည စစေပါငး ေြခာကဦးတအား ဖမးဆးရမခ ေကာငး သရသည။

အဆပါ ဖမးဆးရမသများအား စစေဆးေမးြမနးချကများ အရ စကေလပငရငမာ ဘးသးေတာငမ အမတ(၅)ရပကကေန ဦးထနးေအးေကျာင သစပငရငမာ ေတာငကတမေန ဦးညရည ြဖစရာ သစများ တငေဆာငရနအတက မတ ၁၂ ရကတင ေတာငကတမနယ ေချာငးစခေချာငးအတငး သစများ တငေဆာငခပး အဆငဆငေမာငးငလာရာ နတြမစဝတင ဖမးဆးခရပး အဆပါသစများအား တစဖကဘဂ လားေဒရ ငငသ သားေရာကေရာငးချမညြဖစေကာငး သရသည။

သကလငစး(ခင ြပန/ဆက)

စစကငးတငးေဒသကး မရာမ၌ ဆပအကမးဖကသ လစလေဝးက ဖခထနးသမးရာမ အမျးသားတစဦး ေသဆးေနြပညေတာ မတ ၂၁စစကငးတငးေဒသကး မရာမတင ဆပအကမးဖကသ လစလေဝးက ဖခထနးသမး ရာမ အမျးသားတစဦး ေသဆးခေကာငး ြမနမာငငရတပဖ၏ သတငးထတြပနချက အရ သရသည။

အဆပါ သတငးထတြပနချကအရ ယေနနနက ၁၀ နာရခနတင မရာမ န ဝနရပကက ဗလေတဇလမးင ေမတ ာလမးဆတင ဆပအကမးဖကသ လစ လေဝးအငအား ၂၅၀ ခနသည လမးမကးက အတားအဆးများြဖင ပတဆ၍ ဆပဆ ြပ ေနေကာငးသတငးအရ လ ခေရးတပဖဝငများပါဝငေသာ ပးေပါငးအဖသည အေြခအေနက ထနးသမးငေရးအတက သားေရာကေဆာငရကခေကာငး။

လ ခေရးတပဖဝငများသည ဆပအကမးဖကသ လစလေဝးက လစခငေရး ဥပေဒငအည ည ငးေြဖေလ ာခေသာလညး ဆပအကမးဖကသ လအပစမ လကနာ မ မရဘ လ ခေရးတပဖဝငများက ဂက(စ)ေသနတ၊ ေလးခ၊ ဂျငကလ၊ မနး၊ ဓာတဆ ပလငး၊ မး းမးပနး၊ ေဗျာကအးများြဖင အကမးဖကရနြပတကခကခသြဖင လ ခေရးတပဖဝငများက အဓကဏးမနငးေရးလကနကများြဖင ပစခတလစ ခခရာ ဆပအကမးဖကသ လအပစအတငးမ အမျးသားတစဦး(စစစဆ)မာ ထခက ဒဏရာရရ ေသဆးခေကာငး။

အကမးဖကမ ြဖစစတင ေသဆးခမ ငပတသက၍ ရလပငနးများငအည ေသမ ေသခငး ေရးဖငငေရး ဆကလကေဆာငရကလျကရေကာငး သရသည။

သတငးစ

မနယအချ၌ မးယစေဆးဝါးများ သမးဆညးရမေနြပညေတာ မတ ၂၁ မးယစေဆးဝါး တားဆးမနငးေရး ရတပဖမ တပဖဝငများ ပါဝငေသာပးေပါငး အဖသည မတ ၂၀ ရက နနက ၁၁ နာရ တင ဝငးေမာမနယ ေနာငဟးေကျးရာ အနး ေနာငဟး-စနးကားေကျးရာသား ကားလမးတင ဆငဂနး(ခ)အားတန ေမာငးငပး မလအန(ခ)လလ လကပါ လာသည Pajero အမျးအစား ေမာေတာ ယာက ရပတနစစေဆးရာေဖရာ ဘနးြဖ ၂ ဒသမ ၂၈ ကလင စတက းသပ ေဆးြပား ၂၂၄၂၀ တက လညးေကာငး၊ အလားတ မတ ၁၉ ရက ညေန ၅ နာရခန တင မးယစေဆးဝါးတားဆးမနငးေရး ရတပဖမ တပဖဝငများပါဝငေသာ ပးေပါငးအဖသည တငးမ ဆတငင ရပကကတင မျးမငးင ေနလငးေအာင

(ခ)လငးလငးတ စဦးက ေမာေတာ ဆငကယ စစးငအတ မသက ာဖယ ေတရရသြဖင စစေဆးရာေဖရာ စတက းသပေဆးြပား ၁၈၈၅ ြပားင ဘနးြဖ သည ဒသမ ၂၂ ကလတကလညးေကာငး သမးဆညးရမခသည။

ထြပင မတ ၂၀ ရက ည ၇ နာရတင မးယစေဆးဝါး တားဆးမနငးေရး ရတပဖမ တပဖဝငများပါဝငေသာ ပးေပါငး အဖသည ေတာငကးမနယ ဇလ ေကျးရာအနး ေတာငကး-မငးပျးသား ကားလမးတင သကခငဝငး ေမာငးငပး ေအာငစးမး(ခ)ကေကာငး လကပါလာ သည ဆငကယက ရပတနစစေဆး

ရာေဖရာ စတက းသပေဆးြပား ၂၂၀၀ ကလညးေကာငး၊ အလားတ မတ ၁၉ ရက ည ၈ နာရတင မးယစေဆးဝါး တားဆးမနငးေရးရတပဖမ တပဖဝင များပါဝငေသာ ပးေပါငးအဖသည ဟပန မ မနးပနးရပကကတင ညခမးကျန ေမာငးငလာသည ဆငကယက ရပတန စစေဆးရာေဖရာ စတက းသပေဆးြပား ၂၀၀၀ ကလညးေကာငး သမးဆညးရမခ သြဖင ၎ငးတအား မးယစေဆးဝါးင စတကေြပာငးလေစေသာ ေဆးဝါးများ ဆငရာဥပေဒအရ အေရးယထားေကာငး သရသည။

သတငးစ

ရခငြပညနယ ေမာငေတာမနယ မ ဝငရာအနး ပငလယြပင၌ တရားမဝငသစများ တငေဆာငလာေသာ သစေမာငခေလတစစငး သမးဆညးရမ

Page 15: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

အြမနဆး အမနြပငငဖ ြပညသအချငးချငး ထနးကစ

“ဒါဘာလဆေတာဆ ြပတအဖေတမာ လမျးစ၊ စတဓာတမျးစေတရေနတာေကာင အခေနာကပငးေတာ က နေတာလညး ဆ ြပဖ မထကေတာသလ က နေတာသငယချငး ေတလညး မထကေတာဘး။ စညးကမးမလပရပေတလပတ ဆ ြပအဖထေတာ ေရာေယာငပး မပါေတာဘး။ က နေတာတလပခတ ဆ ြပပက တကယတမး ေအာငြမင မ မရသလ ငငေရးြဖစစကလညး ထငသလဆးရားတာမဟတတာေကာင အခေတာ ဆ ြပတအလပက မလပေတာဘး။ အခအေြခအေနက လမးေပ ထကဆပတာ၊အဖျက လပရပေတ လပတာက ြပညသအချငးချငးက ဝငထနးေပးမ ြဖစေတာမယလထငတယ။ ြပညသအချငးချငး ေြမာကပငေသးထးပး လမးေပ ေတေရာကကလ ေသသေသ၊ေကျသ ေကျခရပးပ။ ဒါေကာင ြပညသအချငးချငးက ဝငးထနးေပးကဖ အြမနဆးလေနပ”လ က နေတာက ေြပာြပတယ။

ဒစေရာသမာ အပချနြမငတကငေကာငးက မးေလဝသငဇလေဗဒ နကားမ ဦးစးဌာန ကေရာ ငငပငမဒယာေတကပါ မတလဆနး ကတညးက ေကညာထားတာက ေမေပျာကေပျာက ြဖစေနေပမယ ဒရကပငး ေရ ပြပငးတအပချန က သသသာသာြဖစလာတာေကာင ချညသား လကရညေလးေရးဝတရငး စေနလကဖကရည ဝငးဆ ထကလာခတယ။

စေနလကဖကရညဝငးအတက ေရးထားတ ဆငေလးက ကျယကျယဝနးဝနးရသလ သစပင ရပေတကလညး ေကာငးတာေကာင ေနလယခငး ချနမာေတာင ဆငရ စားပဝငးအေတာများများမာ စားသးသေတရေနတာက သတြပမလကတယ။ ငငေရး ေြပာငးလမ ြဖစစမာ လမးမားလကပး ဆပဆ ြပ ဖျကလဖျကဆးလပသေတ မရြခငး ေကာငလညး မေနလထေရာ စးပားေရးလပငနး လပသများပါ စတေအးချမးသာစာန တညတည ငမငမေနထငသားလာ စားေသာကငကတာပ ြဖစပါတယ။ ေဒသခြပညသေတရ မနကနတ အြမငရမ အြပင လမားတလပရပေတ မြပလပ ြခငးေကာင ေအးချမးတညငမမ ရေနရြခငး ဆတာက သကေသပါပ။

က နေတာ လကဖကရညဆငေရာကေတာ မငးငရယ၊ ေမာငမျးရယ၊ ေအးကရယ သးေယာက က ေရာကငေနကပ။ “ကေဇာ ဒေန ေနာကကျ ပါလား၊ အလပေတ များေနတာလား”ဆပး မငးင က စကားဦး တဆကတယ။ “အလပများလ ေနာကကျတာမဟတဘးကာ၊ ထကလာဖလပပး မ ေနပပကးကညပး လကရညအက ျဝတဖ ရာေနတာန ေနာကကျသားတာကာ၊ မငးတေရာ ေရာကတာကာေနပလား”လ ြပနေြပာရငး ကျဆမတစခက လမးမာလကတယ။ သငယချငး ေတဆရင “ဘာထးလ၊ ဟဟာေတလား၊ ဒဟာ မကတယ”စတ စကားလးေတက စကားဝငးရ အစပထမေြပာေနကျ။

မငးငက အလပထကပး ဇာတြပနသားေပ မယ ခလဆဖ သကသကလာခတာေကာင သအမ အတက လကေဆာငပစ ညးေလးေပးရငး “မငးေရာ အလပထကသားေတာ အမမာ ပျငးေနပမဟတ လား။ ခဘာဆကလပဖ ြပငဆငေနလ”လ ေမးလက တယ။ “ကေဇာရာ က နေတာက ငငဝနထမးပ လပချငတာ ကေဇာအသပါ။ ဒါေပမယ ခလြဖစစ ေတြဖစလာေတာ ပဂ လေရးအစေကာင ဆကမလပ ချငဘးဆတ အေတးေပ လာပး အလပကေန ထကစာတငလကတာ။ ေသချာစးစားကညလက ရင စတကအလလကပး တစေယာကတညး ဆးြဖတခတာေကာင ငါလပတာ မနတယဆတ ခယချကလမျး ြဖစေနေပမယ တကယဘဝအတက စးစားလကရင က နေတာ အလပထကလက တာက တကယက မားတယဗျ။ ေနာငတေတာ ရမ ေပမယ ေနာငတဆတာကး ရငမာပကပး ငတတ ေငးငငေနရတ ဘဝမျးလညး မြဖစချငလ ကေဇာ တဆ အခလလာေတပး စကားလာေြပာတာပါပ။

“က နေတာ ဒဦးစးလပသကက သးစ ေလာကပရေသးေပမယ ဝါသနာပါတ အလပေကာင ေသချာကးစားပး လပခတာပါ။ မကာခငမာ ေြဖရေတာမယ ဦးစးအရာရ စာေမးပကလညး အခေတာ လးဝလကလ တဆး းလကရတာ စးစား မတငး စတထအဆငေြပမေနဘး။ အခဒဦးစး ရာထးေတာင ကးစားပမးစား စကမေြဖပးမ ရခတာ။ မတ လာစးပားေရးတက သလမာ MBA တကကတညးက အခထကလကတ အလပက က နေတာရ အပမကပေလ။ အခေတာ အပမက

ကေဇာအသစက ထပမကဖ ကးစားေနပါတယ။ အမက ဆတာကလညး ေတာေတာေလးခလကရတယ ကေဇာရာ” ဟ ေြပာြပတယ။

လကဖကရညဆငထငတငး လကဖကရညန လကဖကသပက တပး စားေသာကေနကျ။ ကျနးမာ ေရးအရ ဓာတတည မတညက အေသအချာမသေပ မယ ဒလစားေသာကခတ အကမေပါငးကလညး မနညးေတာဘး။ သငယချငးေလးေယာကလးရ လကေတက လကဖကသပ ပနးကနမာပ ဝပျေနတာ ကကညပး “ေမာငမျး၊ မငးကေရာ CDM လပဖ ဦးေဆာငတအဖေတဆက ေထာကပေကးေတ ရလား။ အဒအဖေတက မငးတက တကယေထာကပ ေပးတာလား။ အလပေတလညး ရာေပးမယလ အနလငးမာ ဖတလကရတယ။ ဟတလား”ဆပး ေမာငမျးက ေမးလကတယ။

လကဖကသပက ငတသးစမး အားရပါးရ ထညစားပး းရ းရြဖစေနတ ေမာငမျးက “လပပ လပပ ကေဇာကေတာ။ က နေတာက သေတာငးစား လ ေပးစာကမးစာ လချငလ CDM လပတာ မဟတပါ ဘးဗျာ။ အနလငးက ပစေတဖတပး အများစ ေယာငတာက လကေယာငခတာ။ ဘာတ “းမတက န နးထက” ဆတာေတာင ေအာခေသးတာ။ ေနာကဆး တကယလကေတမာေတာ ငငအတက

လ အလပကြပတပးပ အဒအဖေတနထပပး ပတသကမရင တစဘဝလး ခးေကာငခးဝကန ထပပး ေတာ မေနငပါဘးဗျာ” ဟဆကာ အစပေြပ ေရေး ကမးတစခကက ေမာေသာကရငး ေြပာြပတယ။

ဝနထမးမဟတေပမယ က နေတာတန တတတ အမတေနတ သငယချငး ေအးက ကေတာ အမစးပားေရးမာသာ ဝငလပေနတာေကာင စးပား ေရးသမားပပ အေပါငးအသငးကေတာ အေတာက များတာ။ ေအးကက “ခ က နေတာေြပာရမယ အလည ေနာ။ က နေတာကေတာ က နေတာ အသစေယာက န ေြပာခတာေလးက အစကတက ြပနေြပာြပမယ။ တစေယာကက ဘဏမာလပတာ။ ေနာကတစေယာက ကေတာ ခဆ ြပတအထမာ ပါဝငတ သငတနးဆရာ။ ဘဏက တစေယာကက အရငက ဟတယဝနထမး။ ကဗစေကာင ဟတယေတ ပတရေတာ ဘဏတစခ မာ အလပရတယ။ ဘဏမာ အလပရြပနေတာလညး ခငငေရး အေြပာငးအလြဖစြပနေတာ CDM ဆငးဘတကငပး ဆ ထကြပြပနတယ။ အဒါနပ “မငးက ဘဏဝနထမးြဖစပး ဘာလ CDM ဆငးဘတ ကငေနရတာလ။ မငးတ ဘဏမသားေတာ ငါတ ြပညသေတပ ဘဏက ပကဆထတမရန အဆင မေြပပါဘးကာ”လေြပာေတာ “ဘဏအလပြပတ လညး ဂမစကဘးကာ။ ငငဝနထမးေတ CDM

မနကန ညေနန ထကတအခါမာလညး ပစမယ လ ေြပာတေနရာက မသားဘး။ ဆ ြပတေနရာမာ ပစပဆလညး ကယကမထေအာင အေြခအေန ကညပး ေရာငတယ။ ြဖစစက မကကလ ဆ ြပတအလပကပ လပတာ။ ေသဖအတက ဆ ြပ တာ မဟတသလ ဆ ြပလ ေသဆးသားသေတ ကလညး လသားချငးအရ စတမေကာငးေတာ ြဖစပါတယ။ အခက နေတာတ ဆ ြပသ အချငးချငးမာက သပပးမတညကေတာဘး။ က နေတာတက ဆ ပးးြပမယ။ ဘယအချန ကေန ဘယအချနထ ဒမကေရစဆနဆန စညးကမးတကျြပမယလ ေြပာေပမယ တချအဖ ေတက လကမခဘ ဒပစမယဆတ ေနရာ၊ ပစတ ေနရာကပ ေရးပး ဇတတးမယချညး လပတာဗျာ။ ကးကငြခယလယမ န ေထာကပေကးေတ ယထားတ ဆ ြပသေတန ကယထမငးကယစား ပး ကယသေဘာနကယ ဆ ြပသေတဆပး အခကအဖေတ ကေနကတာဗျာ။ လ ခေရး အတက ထနးသမးေရးေဆာငရကေနကတ တပဖဝငေတကေတာင က နေတာတက ြပနပး အားနာသလ ြဖစေနရတယ။

“ဒါ ဘာလဆေတာ ဆ ြပတအဖေတမာ လမျးစ၊ စတဓာတမျးစေတရေနတာေကာင အခ ေနာကပငးေတာ က နေတာလညး ဆ ြပဖ မထကေတာသလ က နေတာသငယချငးေတ လညး မထကေတာဘး။ စညးကမးမလပရပေတ လပတ ဆ ြပအဖထေတာ ေရာေယာငပး မပါ ေတာဘး။ က နေတာတလပခတ ဆ ြပပက တကယတမး ေအာငြမငမ မရသလ ငငေရး ြဖစစကလညး ထငသလဆးရားတာ မဟတတာ ေကာင အခေတာဆ ြပတအလပက မလပေတာ ဘး။ အခအေြခအေနက လမးေပ ထက ဆပတာ၊ အဖျကလပရပေတ လပတာက ြပညသအချငးချငး က ဝငထနးေပးမ ြဖစေတာမယလထငတယ။ ြပညသအချငးချငး ေြမာကပငေသးထးပး လမးေပ ေတေရာကကလ ေသသေသ၊ ေကျသ ေကျခရပးပ။ ဒါေကာင ြပညသအချငးချငးက ဝငးထနးေပးကဖ အြမနဆးလေနပ”လ က နေတာ က ေြပာြပတယ။ ဒစေယာက ေြပာတာေတက သးသပလကရင အခဆ ြပတလပရပမာ ပါဝင ကသေတရ စတေနသေဘာထားက ကေဇာတ ခနမနးငမာပါ” ဟ ေအးကက သရအသ စေယာကအေကာငးက ကယဟနအမအရာ ေတန မာနပါပါေြပာြပတယ။

ေအးကေြပာလအပးမာ သးေယာကစလးက “ကေဇာကေရာ ဘယအေကာငး ေြပာမာလ”လ ပငတအသထကလာရငး “ငါက မငးတေြပာတာ ေတက အဆငေြပေြပ ဖတလေကာငးေအာင ေရးပး တြမနမာငငရ ြဖစစမနေတက လအများေရာ ကမ ာကပါ သေအာင သတငးစာ တကက ပမယကာ။ မငးတ ေကျနပတယမလား” လ ပး ပးကး ေြပာလကတအခါ ဒါဆ ေနာက အပတေတလညး အခလဆပး အေကာငးအရာ မတတ ေခါငးစေတန စကားဝငး ဖကမယဆတ ကညလငတ အကညကယစန “အေက၊ ေနာက အပတစေန ဆကမယ”ဟ တဆကရငး “လမးေပ ထက ဆပဆ ြပသေတ အြမနဆး အမနြပငငကပး ပေလာငမ ဘဝေတကေန အြမနဆး လတကငးငကပါေစ”ဟ စတရငးမန န ဆ ြပလကရပါတယ။ ။

စနစကျတ၊ စညးကမးရတ းဌာနအဖအစညးရ စနလ တြခငးကသာ ခလကရတယ။ နာမညေတ တသတတနးကးန အလပကြဖတတယဆတ စာက မသရင ဂဏပယရမလလ။ အြခားလေတေတာ မသဘး။ က နေတာကေတာ အဒစာ ြပနဖတမတငး ကယကယကယ ရကေနမတယ။ ၇၂ နာရတ၊ သးလ တ စတ အနလငးက စတကးယစာသားေတက အဟတထငခမတာလညး ေခတပညာတတ ဘရ ြဖစပး ဘာလများ ဒေလာကထ ပနးခရသလလ ကယကယကယ ေတးမရဘးဗျာ။

“ခထလညး အနလငးက အေကာငးအရာေတ က ဖတ သတငးက ပနးပး ေမာငသားေစေအာင ေရးသားထားတာေတချညးပ။ ကေဇာတလညး ြမငမာပါ။ တကယေတာ ကေဇာ၊ က နေတာတ အလပြဖတတစာ မထကခင းြပနတကဖ က နေတာ လပခေသးတယ။ CDM လပတ အြခားသေတက ရနရာမာရယ၊ ဌာနက မျကာမြပဝတာရယ စတာ ေတေကာင အဆးစနထ မကကမးခသလ ြဖစခရ တယ။ ဒါေပမယ ကေဇာ ခနကေမးသလ ဘယအဖ အစညးရ ေထာကပေကးကမ မယခသလ တရားမဝင ဖထားတအဖေတနလညး လးဝ မပတသကေအာငေနတယ။ ခေတာင တစချကမားခ

လပဖက ငါတက ဖအားေပးေနတာ။ အေပျာလမးထက ေနတာ မဟတဘး။ ငငေရးလပေနတာလညး မဟတဘး”လ ြပနေြဖတယ။

“က နေတာကလညး “မငးကာ၊ အထအပါး လညး နားမလည၊ နကနးတစလးမလညး မသဘ အနလငးက ေပါေတာေတာစာေတဖတပး ေလ ာကလပမေနန ။ မငးတ လမးထကဆ ြပလ ငငအတက တာဝနေကျပနစာ ထမးေဆာငေနတ ဝနထမးေတက းမသားဘမေနဘး။ လမးေပ လညး ထကလာမာ မဟတဘး။ ကယကယကယေရာ ဘာလပေနသလဆတာေရာသရလား။ တရားမဝင ဘးလ ေကညာထားတ အဖအစညးန တစနညး နညးန ပတသကမရငေတာ မငးအတက ေနာငတ ဆတာက ေထာငတခါးဝေရာကမ ရေနရမယ ေနာ”လ ေြပာေပမယလညး ခယချကတလန ပနးေနတသေတက အြမငမနရေအာငလပဖ တကယက မလယဘးဗျာ။ အမားအမနက ြမငေအာင ေသချာရငးြပလညး တမဖးေနတ မျကလးလပ ဘာမက မြမငေတာတာဗျာ။

“ေနာကတစေယာက သငတနးဆရာက ေတာ “မနကတစေခါက၊ ညေနတစေခါက ဆ ထကြပတယ။ ညသပတေတာ မထကြဖစဘး။

Page 16: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

ကယအတ တစခအတကန အနာဂတရ ပနးေတက ပးကကပနးေတ မြဖစပါေစနလ ေြပာပါရေစ

ယေနြဖစေပ လျကရသည အာဏာဖဆနေရး (Civil Disobedience Movement-CDM)လ ပရားမ များက အေတာမသတငသည လ ေဆာမ အမျးမျး၊ အချနကာလအမျးမျးသတမတကာ အဖျကအေမာငလပငနးေတက

ယေနအချနအထ လပေဆာငလျကရသည။ ယငးလ ပရားမ များေကာင အမနတကယ ထခကနစနာကသည ြပညသတ၏ စကားသများက တငြပလကရပါသည။

ဦးေမာငေမာငင

“က နမကေတာ အငမးစားယထားတ ဝနထမး

တစဦးပါ။ က နမက အသက ၈၃ စအရယ မခငကး

န အတေနပါတယ။ အမမာက မနးမသားေတပ

ေနတယဆေပမယ ရပနရာနဆေတာ အရငက

ဘာြပဿနာမ မရခပါဘး။ ဒါေပမယ လနခတ

တစလေကျာကစပး အာဏာထနးတြဖစစက

မေကျနပလဆပး CDM လ ပရားမ ေတေရာ၊ ဆ ြပပ

ေတေရာ လပလာကပါတယ။ ညညဆရငလညး

သပးေတ၊ ဒနအးဒနခကေတ တးလတး၊ အယတ

အနတ ေတ ဆလဆန ေတာေတာစတမချမးသာစရာ

ေတ ကားရလ အဒအချနကေရာကမာ

ေကာကေတာင ေကာကလာပါတယ။ အခရကပငး

ေတာ အဒထကပဆးလာပါတယ။ ရပကကထပက

စတးဆငတ၊ ရပကကထမာ အခမလာဖငေပးတ

ကသလြဖစေဆးခနးတ၊ အမေဆာကပစ ညးေတ

ေရာငးတဆငတ ေရမာမး တာ၊ ဖျကဆးတာေတ

လပလာကပါတယ။ မး လ အချနမသရင

ကစ မရဘး။ မသလကလ ရပကကထက မးကး

လာရင အကနဒက ေရာကကနမာ။ က နမတ

ကလညး သားအမစေယာကတညးဆေတာ

တစခခဆ မလယဘးေလ။ အရငတနးက အခလ

ေဦးေရာကရငက မးေဘးအ ရာယကမာ စးလ

“လမးသားရငး ေဆးလပမေသာကရ” ဆတ

ဆငးဘတေတ လမးေလးခမာချတပး သတေပး

ထားတာ။ အခေတာ သကသကမေတာင မး က

တယဆေတာ၊ ဘယလေတေတာင ြဖစကနမနး

မသေတာပါဘး။ ဒါေပမယ မးဆတအမျးက သအမ၊

ကယအမ ရနသမတေဆခေနမာမဟတေလေတာ

တကယလသာ မေတာတဆြဖစခရင က နမတ

ြပညသေတပ အးမအမမြဖစကနကမာဆတာက

အခလလပေနတသေတက သေစချငပါတယ။

ဒါေကာင အခလ ကယအတ တစခအတကန

မငးမစကဆနဆန ဆးသမးဆပေနတာေတက

သကဆငရာက အြမနဆးကာကယတားဆး

ရငးလငးေပးပါလ ေတာငးဆချငပါတယ”ဟ

အကမးဖကဖျကဆးလပကငေနမ ေတန ပတသက

ပး စတမေအးြဖစေနရသ ြပညသတစဦးြဖစသည

ေဒ ငမးငမးက ေြပာသည။

“က နေတာကေတာ မ ေလးတငးေဒသကး

ထက ြပညသတစဦးပါ။ က နေတာတေဒသက

ေသာကသးေရရားလ စမချကနေရေပးေဝေရး

လပငနးတညေထာငပး ေရေပးေဝေနပါတယ။

ပးခတလကစပး အဒေရေပးေဝတဌာနက ဝနထမး

ေတက CDM လပကပါတယ။ အခချနမာ

က နေတာတ ေသာကဖသးဖေရက ြပဿနာြဖစေန

ပါပ။ ေရတစစညက ေငကျပ ၁၅၀၀၊ ၂၀၀၀ ေလာက

န ဝယသးရပါတယ။ ဒကားထ ဆ ြပတာေတ

လပလ အေရာငးအဝယေတရပပး စကေတက

ပတထားရလ ဝငေငကမရေတာ စထားေဆာငးထား

တာေလးေတ ထခေရာငးချစားေသာကသးစ

ေနရတယ။ ဒလေတသာ ေရရညဆရင မလယဘး

ေပါဗျာ။ အခဆ ပငလငးရာသလညး ေရာကလာပ

ဆေတာ မးေရးထငးေရးကလညး ရေသးတယ။

က နေတာေြပာချငတာက သတက အာဏာဖဆန

တယဆပး CDM ေတလပက၊ ဆ ြပတာေတ

လပကတယလသာ ေြပာကတာ တကယတမး

ထခကဒက ေရာကရေတာ က နေတာတ ြပညသေတ

ဆတာ ေြပာချငပါတယဗျာ။ ဒါေကာင သတက

အြမငမနရပး ကယအလပက လပေစချငတယ။

ဒါမ ြပညသေတလညး စတချမးသာ ကယချမးသာန

ေနထငလပကင စားေသာကငမာေပါဗျာ။

ကယတာကလရင အားလးစတချမးသာပး

သတေြပာတ ဒမကေရစဆတာ မေဝးဘးေပါဗျာ”

ဟ ြပညသတစဦးြဖစသည ကမျးေထးက

ေြပာသည။

“က နေတာကေတာ အငမးစားေကျာငးဆရာ

တစေယာကပါ။ လနခတ တစလေကျာေလာကက

စပး CDM ေတ လပကတယ။ အစပငးတနးကေတာ

ဟတမလလန အခေနာကပငးေရာကေတာ CDM

တငမကေတာဘး၊ ဆ ြပတာေတ၊ ဆပတာေတ၊

အကမးဖကတာေတ၊ အငကျငရမးကားတာေတ၊

လမးေတပတဆတာ ဖျကဆးတာေတကပါ လပလာ

ကတာေတရေတာ ေတာေတာစတမေကာငး ြဖစမ

တယ။ က နေတာတလမျးေတဟာ ကယ၊ စတ၊

လး သးပါး ယေကျးသမေမတယ၊ သနားကငနာ

တတတယ၊ ေပျာေပျာေနတတတယ၊ ကယချငးစာ

တရားထားကတယ၊ သတစပါးက ကညတတတယ

စသြဖငေပါေလ ကမ ာအလယမာ ေကာငးသတငး

ေတန ေကျာေစာတ ငငတစငငပါ။ အခေတာဗျာ

ယကညချကတစခ၊ အတ တစခအတကန တစပါး

သေတ ေသးထးတငး လပေနလကကတာ။ တကယ

ဆ ငငတစခမေြပာန အမေထာငတစခ

တညေဆာကရာမာေတာင လအပတ အမေထာငမ

အသးေဆာငေတ အလးစြပညစဖဆတာ မလယက

လပါဘး။ အခေတာ အများပငအေဆာကအအေတ၊

ကယြပညသအချငးချငးေတရ အသကအးအမ

စညးစမေတ ပျကစးရာပျကစးေကာငး အဖျက

အေမာငလပငနးေတက လပရကလကကတာဗျာ။

ေနာကပး က နေတာတလမျးေတမာ ေရးး

ယကညမ တစခရေသးတယ။ လမးသားရငး

လမးေပ မာ ဆးတစေချာင၊ ခတစလး၊ ခလတ

တသငးတစခေတရငေတာင ဖယရားပး ေနာကလ

ေတ သားလမးသာ လာလမးေြဖာငေစဖ ကသလ

ယတတကသေတပါ။ အခများေတာဗျာ လမးမကး

ေတကေတာင ပစ ညးေတန အခငအမာ ပတလက

ကေသးဗျာ၊ တတားေတက မး ဖျကဆး၊ ရထား

လမးေတက ဖျကဆးထားလကကတာ အေရာ။

ဒါေကာင ကယလပရပေတ မနလား၊ မားလား

ြပနသးသပကပါ။ ကယရ ပငကစတေကာငး

ေစတနာေကာငး မနြမတတစတထားေတက

ေဘးပေယာဂေကာင တဒဂ ြဖစေပ လာတ စတမက

စတငးတမညမညးေတက ဖယရားကပါ၊ ထနးက

ပါ။ က နေတာေြမးအရယ မလမမးမလမ ာ လမမည

အရယေလးေတလညးပါတာမ ပနးေကာငး

အနကျးမြဖစေစချငပါဘးဗျာ။ ကယအတ တစခ

အတကန အနာဂတရပနးေတက ပးကကပနးေတ

မြဖစပါေစနလ ေြပာပါရေစဗျာ။ အတ နပရ

မ ကပါလ ေမတ ာေရထား ေြပာချငပါတယဗျာ” ဟ

အငမးစားေကျာငးဆရာကး ဦးေမာငေမာငငက

ေြပာသည။

ေတဆေမးြမနး-ခငဘနးြမတ

ေကးမသတငးစာ ဖတ သြပညသများအေနြဖင မမတပတဝနးကျင၌

ြဖစပျကေနေသာ အေကာငးအရာများက သတငးစာဖတြပညသများင

သကဆငရာ အဖအစညးများ သရေစရန အြပသေဘာြဖင ေရးသားထား

ေသာ ေပးစာများက ေကးမသတငးစာ အယဒတာထေပးစာက သ လပမ

၍ ေပးပငပါသည။

ယငးကသ ေပးစာများေပးပရာတင အမည၊ ဆကသယရမည လပစာ

င ဖနးနပါတတက ထညသငးေရးသားရမညြဖစပး ေပးပသည ေပးစာ

အတက တာဝနယသညဟ ပါရရမညြဖစပါေကာငး သတငးစာဖတ ြပညသ

များအား အသေပးဖတေခ လကပါသည။

စာတညးအဖ

အယဒတာထေပးစာက သ ေပးစာများ

ေပးပင

အယဒတာထ ေပးစာ

ြပညသေတ စတပပနမ ေတြဖစေစတ မငးမစကဆနဆန ဆပအကမးဖကတလပရပေတက အြမနဆးကာကယတားဆးေပးပါ

အယဒတာခငဗျာ-

ကဗစ-၁၉ ေရာဂါေကာင ငငအတငးစးပားေရးလပငနးေတ

ယမးယငခပး ေကျာငးေတပတထားခရသလ ကနစညကးသနး

ေရာငးဝယေရးလပငနးေတ ောငေးခရလ ြပညသေတ အလပ

အကငထခက၊ စားဝတေနေရးေတ ကျပတညးေနရတအချနမာ

ငငေရးအေြပာငးအလြဖစစန ကေတလကရတအတက ြပညသ

ေတအဖ စးရမပပနမ ေတြမငတကလာခကတယ။

တငးြပညမငမမသကြဖစေတာ ေနာကဆကတအကျးဆက

အြဖစ ခးဆးလယကတာေတ၊ အဖျကအေမာင လပရပေတြဖစလာ

မာက ြပညသေတစးရမလာခကတယ။ အေကာငးအမျးမျးေကာင

မြဖစမေန အြပငသားကရတြပညသေတဟာ လမးေတပတထားလ

သားေရးလာေရး အခကအခေတြဖစခတယ။ လမးဖငေပးဖ

ေတာငးဆသေတက ရနလပပး မငးမစကအသင ြပမလာကတယ။

ရပကကထမာလညး တစဦးနတစဦး သသယေတြဖစလာပး

မယကညကေတာဘး။ ဒလန၊ သလ ၊ သတငးေပးစသြဖင

စပစမ ေတ ြဖစလာခတယ။ အဒလြဖစေနေတာ ြပညသေတ

အမထက အမြပငထကတအခါ ေကာကေကာကလနလနန

သားလာကရတယ။

ေနရာစမာလညး ငငပငအေဆာကအအေတန ေမာေတာယာ

ေတ၊ အလပအကငအခငအလမးေတ ဖနတးေပးေနတ စက၊

အလပေတက မး ဖျကဆးလာကတယ။ ဒလလပရပေကာင

ြပညသေတ မးေဘးအ ရာယက စးရမကရြပနတယ။ ဒလ

တညရပးသား အေဆာကအအေတက တစခဏအတငး ဖျကဆး

ကတာလယကေပမယ ြပနလညတညေဆာကဖ အချနေတ၊

ေငေတအများကးေပးဆပရပါေတာမယ။ ကဗစ-၁၉ ေကာင

အလပအကငေတရပနားထားရပး အခ ငငမတညငမမ ေကာင

စက၊ အလပေတ မး ဖျကဆးကလ စက၊ အလပမ

ဝနထမးေတ အလပလကမြဖစလာကေတာမယ။ စားဝတေနေရး

ေတ ပမခကခလာေတာမယ။ ဒါေကာင ြပညသေတ စတပပနမ

ေတြဖစေစတ မငးမစကဆနဆန ဆပအကမးဖကတလပရပ

ေတက သကဆငရာက အြမနဆးကာကယတားဆးေပးပါလ

ေတာငးဆပါရေစခငဗျာ။

စးရမပပနေနသညြပညသတစဦး

Page 17: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

မတ ၂၁ ရက ည ၈ နာရ ထတြပနချကအရ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါပးရ လနာသစ ၆ ဦး ေတရ

(၂၁-၃-၂၀၂၁) ရကေန၊ ည (၈:၀၀)နာရ

COVID-19 ေရာဂါ ေစာငကပကည မ ငပတသက၍ သတငးထတြပနြခငး

(၂၀-၃-၂၀၂၁) ရကေန၊ ည (၈:၀၀) နာရမ (၂၁-၃-၂၀၂၁) ရကေန၊ ည (၈:၀၀) နာရအတငး ဓာတခနမနာ စစေပါငး (၁,၀၇၀) ခအား စစေဆးပးစးခရာ COVID-19 ေရာဂါ ဓာတခအတညြပ လနာသစ ေြခာကဦး ေတရရပါသည။ သြဖစပါ၍ ယေနအထ ဓာတခနမနာစစေပါငး (၂,၅၂၂,၄၅၄) ခအား စစေဆးခပး COVID-19 ဓာတခအတညြပလနာ စစေပါငး (၁၄၂,၂၄၆) ဦး ရပြဖစပါသည။

ယေနအထ ဓာတခအတညြပလနာများအနက စစေပါငး (၁၃၁,၇၆၃) ဦး ေဆးမ ဆငးခငရရပး ြဖစပါသည။

** ြပညသလထအေနြဖင COVID-19 ေရာဂါ ကးစကြပနပားမ က ထနးချပငေရးအတက - • ေနအမြပငပသ သားေရာကရနရပါက ပါးစပင ာေခါငးစညး (Mask) က မြဖစမေန စနစတကျ

တပဆငြခငး၊ လကက မကာခဏ ေဆးေကာြခငး၊ တစဦးငတစဦး ခပခာခာ ေနထငြခငးတက အထးဂြပ ပးေပါငးေဆာငရကကပါရန၊

• ကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာနမ ထတြပနထားသည “းလပငနးဌာနများတင COVID-19 ေရာဂါကာကယရနအတက ေဆာငရကရမည လပငနးလမး န” င “တစဦးကတစဦး အသေပးြခငး/ သတေပးြခငး မသားစစမချက”အတငး COVID-19 ေရာဂါကာကယေရး နညးလမးများအား အသေပးြခငးင သတေပးြခငးတက လတငး၊ မသားစတငးမ တကက စာ ပးေပါငးပါဝငေဆာငရကကပါရန ေမတ ာရပခပါသည။

ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာန

စ ငငအမညကဗစ-၁၉ ေရာဂါ

ပးေတရသေရာဂါပး

ကငးစငသားသပးေတ

ေသဆးလနာ

၁။ အေမရကန ၃၀၄၈၂၁၂၇ ၂၂၆၈၃၆၁၇ ၅၅၄၈၇၁

၂။ ဘရာဇး ၁၁၉၅၀၄၅၉ ၁၀၄၁၉၃၉၃ ၂၉၂၈၅၆

၃။ အ ယ ၁၁၅၉၉၁၃၀ ၁၁၁၃၀၂၈၈ ၁၅၉၇၉၀

၄။ ရား ၄၄၅၆၈၆၉ ၄၀၆၉၃၉၅ ၉၅၀၃၀

၅။ ဗတန ၄၂၉၁၂၇၁ ၃၆၅၀၂၂၆ ၁၂၆၁၂၂

၆။ ြပငသစ ၄၂၅၂၀၂၂ ၂၇၉၆၄၆ ၉၂၁၆၇

၇။ အတလ ၃၃၅၆၃၃၁ ၂၆၈၆၂၃၆ ၁၀၄၆၄၂

၈။ စပန ၃၂၁၂၃၃၂ ၂၉၄၅၄၄၆ ၇၂၉၁၀

၉။ တရက ၂၉၉၂၆၉၄ ၂၈၀၇၅၇၂ ၂၉၉၅၉

၁၀။ ဂျာမန ၂၆၅၈၈၅၁ ၂၄၁၅၂၀၀ ၇၅၁၉၆

စ ငငအမညကဗစ-၁၉ ေရာဂါ

ပးေတရသေရာဂါပး

ကငးစငသားသပးေတ

ေသဆးလနာ

၁။ အငဒနးရား ၁၄၆၀၁၈၄ ၁၂၉၀၇၉၀ ၃၉၅၅၀

၂။ ဖလစပင ၆၆၃၇၉၄ ၅၇၇၇၅၄ ၁၂၉၆၈

၃။ မေလးရား ၃၃၃၀၄၀ ၃၁၇၂၈၉ ၁၂၃၃

၄။ ြမနမာ ၁၄၂၂၄၆ ၁၃၁၇၆၃ ၃၂၀၄

၅။ စငကာပ ၆၀၁၉၆ ၆၀၀၂၂ ၃၀

၆။ ထငး ၂၇၈၀၃ ၂၆၅၉၈ ၉၀

၇။ ဗယကနမ ၂၅၇၂ ၂၁၉၈ ၃၅

၈။ ကေမ ာဒးယား ၁၆၉၀ ၉၅၀ ၃

၉။ ဘငး ၂၀၆ ၁၈၈ ၃

၁၀။ လာအ ၄၉ ၄၅ ၀

ကဗ စ ၁၉ ေရာဂါါ ေရာဂါါပး ပးေတ

ကမ ာငငများမ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကးစက/ေသဆးမ အများဆး ၁၀ ငင

ကဗ စ ၁၉ ေရာဂါါ ေရာဂါါပး ပးေတ

အာဆယငငများမ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ သတငးထတြပနချက

ေထရကးဝါကး ဆရာေတာကးများ၊ ဌာနဆငရာဝနထမးများငေဒသခတငးရငးသား ြပညသများအား ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆးထး

ေနြပညေတာ မတ ၂၁

တပမေတာအေနြဖင တငးစစဌာနချပနယေြမ

အသးသးရ ေထရကးဝါကး ဆရာေတာကးများ

အပါအဝင လမျးမေရး၊ ဘာသာမေရး အသက(၆၅)

စအထက သကကးဘးဘားများ၊ ဌာနဆငရာ

ဝနထမးများင တငးရငးသားြပညသများအား

ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆးထးငေရးအတက

ေဆးပစ ညးများအား တပမေတာေလယာများ

ြဖင သယယပေဆာငေပးြခငးများင ကာကယ

ေဆးထးေပးြခငးများက ေဆာငရကေပးလျက

ရသည။

ကာကယေဆးထးေပး

ထသ ေဆာငရကေပးလျကရရာ မတ ၂၀ ရက

တင ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစဥက

တပမေတာကာကယေရးဦးစးချပ ဗလချပမးကး

မငးေအာငလ င၏ ကကးက နးခရးစအတငး

လမး နမာကားချကအရ ယေနတင ကကးက နး

ေန ေဒသခြပညသများင ဌာနဆငရာ ဝနထမး

များအား သတမတေနရာအသးသး၌ လညးေကာငး၊

ရမးြပညနယ(ေြမာကပငး) ေလာကကငမအတငးရ

ဌာနဆငရာဝနထမးများင ေဒသခတငးရငးသား

ြပညသများအား သတမတေနရာ၌လညးေကာငး၊

ရမးြပညနယ(ေတာငပငး) ကေလာမ၊ ဟပးမ၊

မးဗမင ကယားြပညနယ လငေကာမ၊

ေဘာလခမနယများအတငးရ ေထရကးဝါကး

ဆရာေတာကးများ၊ ဌာနဆငရာဝနထမးများင

ေဒသခတငးရငးသားြပညသများအား သတမတ

ေနရာအသးသး၌လညးေကာငး၊ ရနကနတငး

ေဒသကး ေမာဘမနယအတငးရ ေထရကးဝါကး

ဆရာေတာကးများင စာချ၊ စာသင သဃာေတာ

များအား သတမတေနရာအသးသး၌လညးေကာငး၊

ဧရာဝတတငးေဒသကး ေကျာငးကနးမအတငး

ရ သဃာေတာများ၊ ဌာနဆငရာဝနထမးများင

ေဒသခတငးရငးသားြပညသများအား သတမတ

ေနရာအသးသး၌လညးေကာငး၊ ပခးတငးေဒသကး

ေကျာကတခါးမအတငးရ ဌာနဆငရာဝနထမးများ

အား သတမတေနရာအသးသး၌လညးေကာငး

သကဆငရာတငးစစဌာနချပများမ တပမေတာသား

ပါရဂများ၊ ဆရာဝနများင သနာြပများပါဝငေသာ

ေဆးအဖများက CDM တင ပါဝငြခငးမရဘ

ြပညသလထ၏ ကျနးမာေရးေစာငေရာကမ လပငနး

များအား ေဆာငရကေပးေနသည ြပညသေဆး

များမ ဆရာဝနများ၊ ကျနးမာေရးဝနထမးများင

အတ ပးေပါငး၍ ကျနးမာေရးစစေဆးေပးပး

ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆးထးေပးြခငးများ

ေဆာငရကေပးကသည။

ယငးသ ေဆာငရကေပးေနမ များက သကဆငရာ

တငးစစဌာနချပများမ တာဝနရသများက

သားေရာကကည အားေပးကာ လအပသညများ

ည ငးေဆာငရကေပးပး သဃာေတာများအား

ဖးေြမာကညညခကေကာငး သတငးရရသည။

သတငးစ

ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယဖ စနစတကျ လကေဆးစ

Page 18: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

ြပညေထာငစေရးေကာကပေကာမရင၏ သတငးထတြပနချက၂၀၂၁ ခစ၊ မတလ ၂၁ ရက

၁။ ြပညေထာငစေရးေကာကပေကာမရငသည ၂၀၂၀ ြပညစ ဝငဘာလ ၈ ရကေနတင ကျငးပြပလပ သည ပါတစဒမကေရစအေထေထေရးေကာကပငစပလျး၍ ရနကနတငးေဒသကးအတငးရ မနယများ (ကကးက နးမနယမပါ) ၄၄ မနယ၏ မဆ ရငစာရငးများင ဆ မလကမတများ ထတယ/ ရရ/ သးစ/ လကကျန ေြမြပငအေြခအေနများက စစေဆးခသည။၂။ မဆ ရငစာရငးစစေဆးချကများအရ ရနကနတငးေဒသကးအတငးရ မနယများ (ကကးက နး မနယမပါ)၄၄ မနယတင ယခငေရးေကာကပေကာမရငက ထတြပနခသည မဆ ရငစာရငးမာ ၆၁၃၅၅၈၁ ဦး၊ အလပသမား၊ လဝငမ ကးကပေရးင ြပညသအငအားဝနကးဌာန၏ ၂၀၂၀ ြပညစ၊ ဝငဘာလ စာရငးအရ အသက ၁၈ စြပညပး ဆ မေပးပငခငရသများမာ ၃၉၇၈၉၃၄ ဦး ြဖစသည။ မဆ ရငစာရငးများတင ငငသား၊ ဧညငငသား၊ ငငသားြပခငရသ၊ လကမတမရသများမာ ၇၄၇၀၉၉ ဦး၊ ငငသားစစစေရးကတြပားအမတ တစခတညးြဖင မစာရငးတင ၃ ကမငအထက ပါဝငေနသများမာ ၁၁၀၇၀ ဦး၊ ၂ ကမပါဝငေနသများမာ ၂၆၉၄၁၂ ဦးြဖစသည။၃။ မနယအလက မဆ ရငစာရငး စစေဆးေတရချကများမာ ေအာကပါအတငးြဖစသည-

စာမျကာ ၁၉ သ »»

စ မနယမ

ေပါငး

မနယေကာမရငစာရငး

လဝကစာရငး

ငငသား စစစေရးကတ

မရဘ မစာရငးတင ပါဝငေနသများ

ငငသား စစစေရးကတ တစခတညးြဖင မစာရငး ၃ကမ ငအထက

ပါဝငေနသများ

ငငသား စစစေရးကတ တစခတညးြဖင မစာရငး၂ ကမ ပါဝငေနသများ

၁လ ငသာယာ (အေရပငး)

၃၄၉ ၃၆၂၅၈၅ ၁၂၂၅၄၆ ၇၂၂၈၈ ၃၇၂ ၁၃၃၇၈

၂ ေကျာကတတား ၂၈ ၂၃၉၈၄ ၂၅၇၇၆ ၃၃၆ ၄၈၈

၃ တာေမ ၁၂၃ ၁၂၇၁၀၇ ၉၇၀၈၃ ၂၉၉၁ ၁၀၉ ၄၈၅၄

၄ မဂ လာဒ ၁၃၆ ၂၈၈၅၂၂ ၁၅၀၄၀၇ ၂၇၃၈၆ ၇၉၀ ၁၇၄၈၂

၅ လမးမေတာ ၂၂ ၃၄၀၄၄ ၂၃၅၄၄ ၆၂၅ ၆ ၇၅၄

၆ လသာ ၁၈ ၁၇၈၆၃ ၂၀၃၉၁ ၁၄၉ ၁၈၈

၇ မရမးကနး ၁၂၁ ၁၅၈၈၉၈ ၁၀၁၄၇၅ ၉၇၆၈ ၂၄ ၂၀၇၈

၈ ထနးတပင ၁၁၉ ၁၄၀၇၆၀ ၇၀၇၉၂ ၂၀၀၅၉ ၂၉၁ ၇၂၇၆

၉ အငးစန ၁၉၆ ၂၃၇၂၃၀ ၁၇၇၆၈၇ ၁၇၄၄၀ ၂၅၅ ၉၀၅၄

၁၀ ေဒါပ ၆၃ ၇၀၇၅၃ ၅၈၇၀၈ ၇၇၄၆ ၃၉ ၂၀၈၄

၁၁ လညးကး ၁၃၀ ၂၂၄၅၄၁ ၉၄၉၉၆ ၄၃၂၇၄ ၅၀၇ ၁၁၆၂၂

၁၂ ေတာငဥက လာပ ၁၂၄ ၁၃၆၁၅၅ ၁၃၆၂၂၄ ၅၂၃၄ ၇၄ ၃၆၂၂

၁၃ ကညြမငတင ၇၁ ၈၈၁၈၀ ၆၀၂၃၁ ၁၀၆၇၄ ၁၅၇ ၃၉၀၀

၁၄ ပဇနေတာင ၂၆ ၃၅၈၇၁ ၂၇၃၉၀ ၅၂၁ ၁၈ ၁၀၃၀

၁၅ လ င ၈၇ ၁၄၁၄၄၂ ၁၀၀၇၅၀ ၆၁၄၅ ၁၂၆ ၅၃၄၆

၁၆ ကမာရတ ၃၇ ၇၀၉၉၉ ၆၂၉၅၆ ၁၅၀၅ ၄၀ ၂၃၂၂

၁၇ ဒဂ ၁၃ ၂၁၀၀၄ ၂၀၉၄၃ ၃၇၃ ၃ ၃၂၈

၁၈ဆပကး/ခေနာငတ

၃၅ ၂၆၀၅၅ ၂၅၅၇၄ ၃၆၅၁ ၆ ၄၀၄

၁၉ သာေကတ ၂၁၁ ၁၇၄၇၅၁ ၁၃၉၆၄၇ ၁၁၁၁၉ ၂၃၅ ၈၈၆၀

၂၀ ဗဟနး ၆၅ ၆၇၂၂၂ ၃၆၇၇၈ ၁၄၁၁ ၃ ၁၃၀၂

၂၁ သနလျင ၂၂၉ ၂၂၂၂၇၅ ၁၇၆၄၅၄ ၃၃၆၃၅ ၆၇၅ ၁၃၈၄၄

၂၂ ေကျာကတနး ၁၉၂ ၁၃၂၂၀၈ ၁၁၃၆၅၁ ၁၈၀၁၇ ၁၁၈ ၄၆၅၆

၂၃ ေမာဘ ၁၇၅ ၁၉၉၄၇၄ ၁၀၉၉၁၀ ၂၆၂၈၀ ၆၈၈ ၁၃၁၀၂

၂၄ ပနးဘတနး ၂၆ ၂၅၄၀၈ ၃၁၄၄၉ ၅၉၇ ၁၂ ၇၁၈

၂၅ စမးေချာငး ၅၂ ၈၁၇၇၅ ၇၃၅၄၁ ၅၀၆ ၁၈ ၂၂၂၈

၂၆ ခရမး ၂၀၄ ၁၂၈၁၁၆ ၁၄၁၅၃၈ ၂၅၈၃၆ ၁၅၄ ၆၀၂၄

၂၇ ေကာမး ၁၆၁ ၉၈၆၇၈ ၇၆၀၅၅ ၁၀၅၆၅ ၂၁၇ ၅၄၀၀

၂၈ ဒလ ၁၈၂ ၁၃၀၅၉၉ ၁၀၇၄၈၈ ၃၀၁၇၉ ၄၃၃ ၈၃၈၄

၂၉ ရနကငး ၅၃ ၅၆၀၂၈ ၃၃၃၈၃ ၁၉၃၄ ၆၇ ၁၉၃၄

၃၀ ေြမာကဥက လာပ ၂၃၈ ၂၇၃၄၈၁ ၁၂၇၃၅၅ ၂၃၇၆၃ ၈၃၇ ၁၆၈၂၈

၃၁ ဗလတေထာင ၃၈ ၃၃၂၈၈ ၂၅၃၂၇ ၇၁၂ ၆ ၃၂၄

၃၂လ ငသာယာ (အေနာကပငး)

၂၈၇ ၂၇၈၂၁၉ ၁၃၉၃၁၄ ၅၂၉၂၅ ၂၃၅ ၈၀၅၈

၃၃ ကမး ခကနး ၁၈၀ ၈၉၉၃၂ ၈၇၀၀၇ ၁၅၇၆၈ ၁၇၈ ၄၃၇၂

၃၄ တကကး ၂၁၆ ၂၁၆၁၃၃ ၁၉၀၇၈၅ ၄၁၈၀၆ ၁၉၉ ၈၀၂၀

၃၅ သဃ နးက နး ၁၃၉ ၁၈၄၄၈၅ ၈၈၆၆၅ ၁၆၅၄၄ ၈၀ ၄၆၂၆

မနယအလက မဆ ရငစာရငးများ စစစေတရမ

စ မနယမ

ေပါငး

မနယေကာမရငစာရငး

လဝကစာရငး

ငငသား စစစေရးကတ

မရဘ မစာရငးတင ပါဝငေနသများ

ငငသား စစစေရးကတ တစခတညးြဖင မစာရငး ၃ကမ ငအထက

ပါဝငေနသများ

ငငသား စစစေရးကတ တစခတညးြဖင မစာရငး၂ ကမ ပါဝငေနသများ

၃၆ဒဂမသစ(ဆပကမး)

၁၂၈ ၁၆၂၆၃၄ ၅၂၁၄၁ ၃၀၇၉၄ ၇၈ ၄၉၁၂

၃၇ဒဂမသစ(အေရပငး)

၁၇၁ ၁၅၁၉၇၈ ၅၉၅၁၁ ၁၉၉၀၅ ၂၀၁ ၆၂၂၀

၃၈ဒဂမသစ(ေြမာကပငး)

၁၅၄ ၁၆၆၃၅၂ ၆၅၀၅၇ ၁၀၃၆၇ ၈၁ ၄၁၆၂

၃၉ တေတး ၃၈၄ ၁၇၄၄၄၁ ၁၃၅၀၇၉ ၂၃၃၇၂ ၅၅၈ ၁၂၂၈၄

၄၀ အလ ၂၈ ၃၈၄၆၀ ၃၄၃၇၅ ၁၃၃၇ ၄၇၀

၄၁ဒဂမသစ(ေတာငပငး)

၂၂၁ ၂၉၉၇၆၈ ၁၃၀၆၈၂ ၄၇၃၉၆ ၄၈၅ ၁၃၀၈၆

၄၂ မဂ လာေတာငန ၇၇ ၁၀၄၀၃၇ ၆၆၉၉၇ ၅၉၄၁ ၁၈၂ ၄၈၈၀

၄၃ ေရ ြပညသာ ၁၂၃ ၃၁၃၇၈၃ ၂၃၅၄၇၃ ၄၅၀၅၃ ၂၄၁၇ ၂၄၉၄၄

၄၄ သးခ ၁၇၅ ၁၂၆၀၆၃ ၁၂၃၇၉၉ ၂၁၁၇၂ ၉၆ ၃၅၆၄

၄၄ မနယ ၅၈၀၇ ၆၁၃၅၅၈၁ ၃၉၇၈၉၃၄ ၇၄၇၀၉၉ ၁၁၀၇၀ ၂၆၉၄၁၂

၄။ ြပညေထာငစေရးေကာကပေကာမရငသည သကဆငရာ လ တေတာေရးေကာကပဥပေဒပဒမ ၅၃ အရ ရနကနတငးေဒသကးအတငးရ မနယများ (ကကးက နးမနယမပါ) ၄၄ မနယ၏ ြပညသလ တေတာ ေရးေကာကပတင အသးြပခသည ဆ မလကမတများ ထတယ/ ရရ/ သးစ/ လကကျန အေြခအေနများ ကလညး သကဆငရာမနယအလက မနယေရးေကာကပေကာမရင အဖခများ၊ မနယရတပဖမး၊ မနယလဝငမ ကးကပေရးင ြပညသအငအားဦးစးဌာနဦးစးမး၊ မနယအပချပေရးမးများငအတ ေြမြပငဖငေဖာကစစေဆးမ များ ေဆာငရကခပါသည။၅။ ေြမြပငစစေဆးချကများအရ အဆပါ ၄၄ မနယတင မေပါငး ၅၈၀၇ စစေပါငး ထတယရရခေသာ ဆ မလကမတအေရအတကမာ ၆၆၈၇၆၃၈ ြဖစပး မေပးအသးြပခေသာ လကမတြဖတပငးများမာ ၄၀၈၄၂၈၁၊ ကျနရရမညအေရအတကမာ ၂၆၀၃၃၅၇ ၊ ေြမြပငလကကျန ၂၃၃၆၈၇၀ ြဖစေကာငး စစစေတရ ရသည။ ကာြခားချကအေနြဖင ကျနရရမည အေရအတကထက ေလျာနညးေသာ မလကမတအေရအတက ၃၅၇၉၃၇ ြဖစပး အပေတရရေသာ မလကမတအေရအတကမာ ၉၁၄၅၀ ြဖစသည။ မနယအလကဆ မ လကမတများ ေလျာနညးေပျာကဆးြခငး၊ တရားမဝင အပရရေနြခငးတက ေတရရသည။ မဆ နယ အလက ဆ မလကမတများက သတမတအေရအတကြဖင ကပထားြခငးြဖစရာ အပေတရမ သည ဆ မလကမတများ တရားမဝင ကပသးစခေကာငး ေတရရသည။ မနယတစမနယချငးအလက စစစေတရချကများမာ ေအာကပါအတငးြဖစသည-

စ မနယမ

ေပါငးထတယ

ရရအသးြပ

ကျနရမညမလကမတ

ေြမြပငလကကျန

ကာြခားချက

ေပျာကဆး ပ

၁ ေကျာကတတား ၂၈ ၂၆၃၀၄ ၁၅၀၅၅ ၁၁၂၄၉ ၁၁၀၃၉ ၃၀၆ ၉၆

၂ တာေမ ၁၂၃ ၁၄၀၃၁၄ ၇၈၇၅၈ ၆၁၅၅၆ ၅၅၈၀၄ ၁၁၇၄၅ ၅၉၉၃

၃ မဂ လာဒ ၁၃၆ ၂၉၄၀၀၈ ၁၆၂၆၅၆ ၁၃၁၃၅၂ ၁၁၄၀၉၁ ၂၁၅၂၂ ၄၂၆၁

မနယအလက ြပညသလ တေတာဆ မလကမတများ ေြမြပငစစေဆးေတရချက

ဥပေဒငအည ေဆာငရကြခငးမရသည ကတငဆ မများ ေကာကယေနသညက ေတရစ။

Page 19: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

»» စာမျကာ ၁၈ မ

၄ လမးမေတာ ၂၂ ၃၈၈၈၈ ၁၉၉၂၀ ၁၈၉၆၈ ၁၇၇၉၅ ၁၁၈၃ ၁၀

၅ လသာ ၁၈ ၂၀၄၈၃ ၁၀၉၃၀ ၉၅၅၃ ၉၃၈၉ ၂၄၉ ၈၅

၆ မရမးကနး ၁၂၁ ၁၇၈၄၇၀ ၁၁၁၄၄၈ ၆၇၀၂၂ ၆၆၃၈၉ ၆၃၃

၇ ထနးတပင ၁၁၉ ၁၄၇၄၃၃ ၁၀၄၄၅၄ ၄၂၉၇၉ ၄၂၁၅၈ ၂၃၃၆ ၁၅၁၅

၈ အငးစန ၁၉၆ ၂၆၁၃၅၀ ၁၆၅၅၁၀ ၉၅၈၄၀ ၈၂၈၀၆ ၁၆၅၂၆ ၃၄၉၂

၉ ေဒါပ ၆၃ ၇၈၀၈၇ ၄၄၆၀၀ ၃၃၄၈၇ ၃၀၆၂၀ ၃၄၆၁ ၅၉၄

၁၀ လညးကး ၁၃၀ ၂၄၁၂၆၅ ၁၆၀၄၇၆ ၈၀၇၈၉ ၆၄၈၃၇ ၂၁၉၆၀ ၆၀၀၈

၁၁ ေတာငဥက လာပ ၁၂၄ ၁၅၁၁၉၅ ၉၈၁၅၅ ၅၃၀၄၀ ၄၈၇၀၇ ၄၉၈၆ ၆၅၃

၁၂ ကညြမငတင ၇၁ ၉၆၂၈၃ ၆၂၂၅၇ ၃၄၀၂၆ ၃၁၂၅၄ ၃၄၅၅ ၆၈၃

၁၃ ပဇနေတာင ၂၆ ၃၉၉၈၇ ၂၃၀၀၁ ၁၆၉၈၆ ၁၆၁၆၁ ၁၃၇၈ ၅၅၃

၁၄ လ င ၈၇ ၁၄၉၂၁၅ ၉၁၃၂၀ ၅၇၈၉၅ ၅၃၀၄၄ ၇၉၃၆ ၃၀၈၅

၁၅ ကမာရတ ၃၇ ၇၀၄၉၀ ၄၃၉၉၂ ၂၆၄၉၈ ၂၅၄၈၇ ၂၈၁၆ ၁၈၀၅

၁၆ ဒဂ ၁၃ ၂၂၂၅၂ ၁၅၆၆၃ ၆၅၈၉ ၆၁၆၇ ၅၃၇ ၁၁၅

၁၇ ဆပကး/ခေနာငတ ၃၅ ၂၉၇၀၇ ၂၁၀၇၉ ၈၆၂၈ ၈၈၁၄ ၃၉၂ ၅၇၈

၁၈ သာေကတ ၂၁၁ ၁၉၆၁၇၈ ၁၂၀၁၃၀ ၇၆၀၄၈ ၆၂၆၉၁ ၁၉၅၃၉ ၆၁၈၂

၁၉ ဗဟနး ၆၅ ၇၂၄၄၇ ၄၂၆၃၆ ၂၉၈၁၁ ၂၁၇၄၁ ၉၀၂၁ ၉၅၁

၂၀ သနလျင ၂၂၉ ၂၄၂၃၈၉ ၁၅၇၈၈၆ ၈၄၅၀၃ ၇၇၄၄၇ ၈၀၃၂ ၉၇၆

၂၁ ေကျာကတနး ၁၉၂ ၁၅၁၄၆၈ ၁၀၂၂၂၁ ၄၉၂၄၇ ၄၄၁၁၈ ၆၅၁၁ ၁၃၈၂

၂၂ ေမာဘ ၁၇၅ ၂၁၁၉၀၃ ၁၄၉၅၀၀ ၆၂၄၀၃ ၆၁၅၀၉ ၅၆၄၉ ၄၇၅၅

၂၃ ပနးဘတနး ၂၆ ၂၇၅၄၉ ၁၅၅၉၀ ၁၁၉၅၉ ၁၁၇၈၂ ၂၆၃ ၈၆

၂၄ စမးေချာငး ၅၂ ၈၆၅၆၃ ၄၈၆၆၂ ၃၇၉၀၁ ၃၀၅၄၄ ၉၅၁၇ ၂၁၆၀

၂၅ ခရမး ၂၀၄ ၁၄၉၂၆၆ ၁၀၀၄၉၉ ၄၈၇၆၇ ၄၅၄၃၇ ၅၈၀၇ ၂၄၇၇

၂၆ ေကာမး ၁၆၁ ၁၁၄၈၂၂ ၇၈၂၆၈ ၃၆၅၅၄ ၃၅၂၅၉ ၁၈၉၁ ၅၉၆

၂၇ ဒလ ၁၈၂ ၁၄၆၀၉၃ ၉၁၅၂၆ ၅၄၅၆၇ ၅၀၃၅၂ ၄၄၅၂ ၂၃၇

၂၈ ရနကငး ၅၃ ၆၃၆၈၉ ၃၆၇၀၄ ၂၆၉၈၅ ၂၃၁၁၁ ၄၂၂၄ ၃၅၀

၂၉ ေြမာကဥက လာပ ၂၃၈ ၂၉၇၆၅၇ ၁၇၇၁၇၆ ၁၂၀၄၈၁ ၁၀၇၆၁၇ ၂၇၃၉၈ ၁၄၅၃၄

၃၀ ဗလတေထာင ၃၈ ၃၆၁၄၆ ၂၃၂၂၉ ၁၂၉၁၇ ၁၂၅၃၀ ၅၇၄ ၁၈၇

၃၁လ ငသာယာ(အေနာကပငး)

၂၈၇ ၂၉၉၀၀၆ ၁၄၆၃၂၂ ၁၅၂၆၈၄ ၁၃၃၆၇၂ ၁၉၀၁၂

၃၂ ကမး ခကနး ၁၈၀ ၁၀၆၂၀၈ ၆၈၉၉၃ ၃၇၂၁၅ ၃၄၀၅၅ ၃၆၇၉ ၅၁၉

၃၃လ ငသာယာ(အေရပငး)

၃၄၉ ၃၈၃၄၈၂ ၁၇၉၁၄၉ ၂၀၄၃၃၃ ၁၈၆၀၉၂ ၁၈၉၁၁ ၆၇၀

၃၄ တကကး ၂၁၆ ၂၄၁၂၀၄ ၁၇၁၂၁၁ ၆၉၉၉၃ ၆၁၉၅၄ ၈၀၃၉

၃၅ သဃ နးက နး ၁၃၉ ၂၀၃၇၃၈ ၁၂၇၉၇၃ ၇၅၇၆၅ ၇၄၀၀၁ ၁၇၆၄

၃၆ဒဂမသစ(ဆပကမး)

၁၂၈ ၁၇၀၆၂၈ ၉၀၇၈၆ ၇၉၈၄၂ ၆၄၉၇၈ ၂၀၄၈၃ ၅၆၁၉

၃၇ဒဂမသစ(အေရပငး)

၁၇၁ ၁၆၀၀၃၇ ၉၉၉၉၅ ၆၀၀၄၂ ၅၃၃၇၆ ၁၁၇၅၈ ၅၀၉၂

၃၈ဒဂမသစ(ေြမာကပငး)

၁၅၄ ၁၈၃၆၈၇ ၁၁၆၁၇၉ ၆၇၅၀၈ ၅၈၃၁၇ ၁၁၉၈၀ ၂၇၈၉

၃၉ တေတး ၃၈၄ ၂၀၇၈၈၀ ၁၄၂၀၄၇ ၆၅၈၃၃ ၆၀၀၀၀ ၉၆၁၄ ၃၇၈၁

၄၀ အလ ၂၈ ၄၀၉၃၇ ၂၆၂၄၅ ၁၄၆၉၂ ၁၃၈၉၉ ၁၂၂၆ ၄၃၃

၄၁ဒဂမသစ(ေတာငပငး)

၂၂၁ ၃၂၃၂၈၆ ၁၉၇၇၁၉ ၁၂၅၅၆၇ ၁၁၂၄၄၈ ၁၄၅၃၉ ၁၄၂၀

၄၂ မဂ လာေတာငန ၇၇ ၁၁၄၃၂၇ ၆၄၄၁၀ ၄၉၉၁၇ ၄၅၉၂၇ ၄၈၁၁ ၈၂၁

၄၃ ေရ ြပညသာ ၁၂၃ ၃၂၆၉၅၁ ၁၈၂၃၅၂ ၁၄၄၅၉၉ ၁၂၃၉၃၂ ၂၆၅၇၄ ၅၉၀၇

၄၄ သးခ ၁၇၅ ၁၄၄၃၆၆ ၉၇၅၉၉ ၄၆၇၆၇ ၄၅၅၁၉ ၁၂၄၈

၄၄ မနယ ၅၈၀၇ ၆၆၈၇၆၃၈ ၄၀၈၄၂၈၁ ၂၆၀၃၃၅၇ ၂၃၃၆၈၇၀ ၃၅၇၉၃၇ ၉၁၄၅၀

၆။ ရနကနတငးေဒသကးအတငးရ မနယများ (ကကးက နးမနယမပါ) ၄၄ မနယ၏ မနယအလက

မဆ ရငစာရငးများက စစစရာတင မနယေရးေကာကပေကာမရငအဖခ၏ ဆ မေပးပငခငရသများ

စာရငးက အလပသမား၊ လဝငမ ကးကပေရးင ြပညသအငအားဝနကးဌာန၏ ၂၀၂၀ ြပညစ ဝငဘာလ

တင အသက ၁၈ စြပညပး ငငသား၊ ဧညငငသား၊ ငငသားြပခငရသများ၊ သကဆငရာလ တေတာ

ေရးေကာကပ ဥပေဒပဒမ ၆ (က)အရ ဆ မေပးပငခငရသများစာရငးထက ၂၁၅၆၆၄၇ ဦးပများေနပါသည။

၇။ ငငသားစစစေရးကတမရဘ မစာရငးတင ပါဝငေနသများမာ ၇၄၇၀၉၉ ဦး ရေနေကာငး စစစေတရ

ပါသည။ ထြပင သကဆငရာ လ တေတာေရးေကာကပဥပေဒ အခနး(၆) မစာရငးြပစြခငးပါ ပဒမ ၁၅(ဂ)

တင “မဆ နယများရ ဆ မေပးပငခငရသမညသမဆ သကဆငရာ မဆ နယ၏ မစာရငးတစခမအပ

အြခားမဆ နယ၏ မစာရငးများ၌ တစချနတညးတင အမညစာရငး ပါဝငြခငးမရေစရ” ဟ ြပ ာနးထား

ေသာလညး ရနကနတငးေဒသကး၏ မဆ ရငစာရငးများတင ၃ ကမငအထကပါဝငေနသ ၁၁၀၇၀

ဦး၊ ၂ ကမ ပါဝငေနသ ၂၆၉၄၁၂ ဦးတ ရေနေကာငး စစစေတရရသြဖင ရနကနတငးေဒသကး၌ မစာရငးများ

ေကာကယရာတင ဥပေဒင ညတြခငးမရေသာ မားယငးမ များက ေတရရသည။

၈။ ရနကနတငးေဒသကးအတငးရမနယ(ကကးက နးမနယမပါ) ၄၄ မနယ၏ ေြမြပငစစေဆး

ေတရချကမာ ေအာကပါအတငးြဖစပါသည-

(က) ဆ မေပးခသဦးေရမာ ၄၁၈၆၈၅၃ ဦးြဖစေသာလညး ထတယရရ ဆ မလကမတများအနကမ

မေပးအသးြပခသည ြပညသလ တေတာ ဆ မလကမတ ၄၀၈၄၂၈၁ ေစာငြဖစသြဖင

ထတယရရမလကမတသးစမ ၁၀၂၅၇၂ ေစာငေလျာနညးေနြခငး၊

( ခ ) ဆ မလကမတများ ထတယရရမ င အသးြပမ များတင မလကမတ ၃၅၇၉၃၇ ေစာင

ေပျာကဆးေနြခငး၊

( ဂ ) အချမများတင မလကမတအပ ၉၁၄၅၀ ေစာင ေတရရြခငး၊

(ဃ) ရပကက/ေကျးရာအပစ ေရးေကာကပေကာမရငအဖခများအေနြဖင ကတငဆ မလကမတ

များ ေကာကခရာတင ကတငဆ မလကခြဖတပငးများင ဆ မလကမတအပများက

ဥပေဒငအည အပရန ပျကကကြခငး၊

( င ) ရပကက/ ေကျးရာအပစ ေရးေကာကပေကာမရငအဖခများလကဝယတင ဆ မလကမတင

အသးြပပး လကခြဖတပငးများ ကျနရေနြခငး၊

( စ ) ရပကက/ ေကျးရာအပစ ေရးေကာကပေကာမရငအဖခများအေနြဖင ဆ မလကမတင

အသးြပပး လကခြဖတပငးများက ေရးေကာကပပး ေနာကပငးမသာ မနယေရးေကာကပ

ေကာမရငအဖခများသ လာေရာကအပြခငး၊

(ဆ) ကတငမများ၏ ဆ မလကမတလကခြဖတပငးများ၌ ဆ မေပးသ၏ အမည၊ မစာရငး

အမတစ၊ မအမတ၊ ရပကက/ေကျးရာအမည၊ လကမတ သမဟတ လကေဗတက ြဖညသငး

ေရးသားထားမ မရဘ မေပးသးစထားမ များ ေတရရြခငး၊

( ဇ ) ငငသားစစစေရးကတမရသများ မစာရငးတင အစလက အပလက ပါဝငပး မဆ ရင

သကေသခလကမတများြဖငသာ ငငသားစစစေရးကတမပါဘ မေပးမ က လကခေဆာငရကြခငး၊

( ဈ ) ကတငမများေကာကခရာတငလညး ဥပေဒငညတမ မရေသာ ဆ မေပးြခငးတက

ေဆာငရကခြခငး၊

(ည) COVID-19 ေရာဂါငစပလျး၍ ကျနးမာေရးဆငရာ နကားချကများက အေကာငးြပကာ

ေရးေကာကပကျငးပရန အချနနးကပမသာ ဥပေဒင ညတမ မရေသာ နကားချကများ

ထတြပန၍ မစာရငးများ ေကာကခမေပးေစြခငး၊ ကတငမေပးေစြခငး။

၉။ ရနကနတငးေဒသကးအတငးရ မနယများ(ကကးက နးမနယမပါ) ၄၄ မနယ၏ မနယအလက

မဆ ရငစာရငးများစစစရာတင မစာရငးများေကာကယရာ၌ ဥပေဒင ညတြခငးမရေသာ မားယငးမ

များက ေတရရသည။ ဆ မလကမတ ေြမြပငစစေဆးရာတင ဆ မလကမတများ ေလျာနညးေပျာကဆးြခငး၊

တရားမဝင အပများရေနြခငး၊ မဆ နယအလက ဆ မလကမတများက သတမတအေရအတကြဖင

ကပထားြခငးြဖစရာ အပေတရမ သည ဆ မလကမတများ တရားမဝင ကပသးစခြခငး၊ ရပကက

အလက ကတငမများေကာကခသည ကတငမ လကခြဖတပငးများင အသးမြပဘကျနရေနသည

ဆ မလကမတများက သတမတ နကားချကငအည ြပနလညအပမ မရြခငး၊ ဆ မလကခြဖတပငး၌

ဆ မေပးသ၏ အမည၊ လကမတ သမဟတ လကေဗ၊ မစာရငးအမတစ၊ မအမတ၊ ရပကက/ ေကျးရာ

အမည စသညြဖင ြဖညသငးေရးသားထားမ မရြခငး၊ မဆ ရငဦးေရထက ဆ မလကမတများ ပမသးစ

ထားြခငးတက စစစေတရရသြဖင သကဆငရာ လ တေတာေရးေကာကပဥပေဒ/နညးဥပေဒပါ သတမတ

ြပ ာနးချကများအတငး လကနာေဆာငရကရန ပျကကကခသညက စစေဆးေတရရေကာငး သတငး

ထတြပနအပပါသည။

ြပညေထာငစေရးေကာကပေကာမရင

ေညာငဦး မတ ၂၁မ ေလးတငးေဒသကး ေညာငဦးမနယ ပဂ-ေညာငဦးေရးေဟာငး ယေကျးမ ေဒသသ ဘရားဖးလာေရာကသများ အဆငေြပေချာေမစာ တညးခငရန ဟတယင တညးခရပများအား ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကတငကာကယေရး သတမတစညးကမးချကများငညသည ဟတယ၊ တညးခရပသာများအား မတ ၂၁ ရကမ စတငဖငလစခငြပခေကာငး ေညာငဦးခငစမအပချပေရးအဖဥက ဦးေကျာေကျာအနးထမ သရသည။

ေညာငဦးခင ပဂ-ေညာငဦးေရးေဟာငးယေကျးမ ေဒသအား ကဗစ-၁၉ ေရာဂါေကာင ၂၀၂၀ြပညစ မတလတင ေညာငဦးခင အတငးရ ဟတယင တညးခရပသာများ ပတထားခေကာငး၊ ၂၀၂၁ခစ

ေညာငဦးမနယ၌ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါသတမတစညးကမးင ညသညဟတယများ ြပနလညဖငလစေဖေဖာဝါရ ၈ ရကတင ပဂ-ေညာငဦးေရးေဟာငးယေကျးမ ေဒသအား ြပနလညဖငလစေပးခကာ ယေနတင ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာန လမး နချကများငအည ဟတယ ၈၈ လးအား ဖငလစခငြပခေကာငး ဟတယငခရးသား နကားမ ဦးစးဌာန ပဂးခမသရသည။

ေညာငဦးခင ေကျာကပနးေတာငး၊ ပဂ၊ ေညာငဦးတင ဟတယ စစေပါငး ၉၄ လးင တညးခရပသာ ၃၈လးရကာ စစေပါငး ၁၄၁ လး ရေကာငး ဟတယင ခရးသား နကားမ ဦးစးဌာန ပဂးခထမ သရ သည။ ဖငလစရနကျနရေနေသးသည ဟတယင တညးခရပသာများက လညး ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာန လမး နချကများင အည ဖငလစငေရးေဆာငရကလျကရေကာငး သရသည။ ကထန၊ KPD

Page 20: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

ဂါထာေြခာကဆယပျလာ ေမနတေပါငးကဖးေအး (ြမနမာအသ)ေဆာငးမာနဟနကား ြပယေလပ။ ပငအထကမ ဥဩပျ၏ ေတးချ

ချသက သာလသည။ လမးစစ ပျပျသသ ကားေနရသည။ ေတာင ေလးက တြဖးြဖး၊ ငးေငလလ ပဝါြဖက ဆယေချဖျကစ။ းတပငးပငး နကငးကငးြဖင ရကဟငးများေက ကျ ေြမသခေနပ။ ဤကား ေမနတေပါငး။

ေဦးကား ပနးခပသမးတြဖင တငတယလ၏။ စမးညပျမျစ ရကသစတြဖင စညကား၏။ လငလငပျပျ ေကျးငကသတြဖင သာယာ၏။ ြပာလေရကည ြမစနဒတ၏အလကလညး ြမငေနရ၏။ သေသာငခမမ၊ တရရ တေဖးေဖး လေနသညက ကညးစရာ၊ ငးက ငးြမတတတကလညး လမးေအာငဖနေနပါေတာ၏။ ေတာ တစခ လ တစေလ ာက၊ လယတစေလ ာက ယာတစခတ၌ကား ညညငယညးပါလ မးက တထနထန၊ သရဖပနး၊ ေပါကလပနးတ က မငး။ တမသကတေရာင အဝါေပါငမာ ေမာငတစခါ၊ ြပာတစ လည၊ ညတစလ၊ ရတစဖ အြမငစ မငးေအာင ရေနပါေတာ၏။ ေမနတေပါငးသည ေတာရေကျာငးေပျာ ရငဥတ မေကျာ စာဆ ေတာကး၏ လးအမတငး ဝငေရာကခေအာငးခဖးေလရကား-

“ေလခေြမသက၊ ဈာနဝတကသ၊သစရကေရာရ၊ ဣ နဝယ၊သဂ တစဝက၊ ဖက၍ေဆးစ၊ြခယေသာပသ၊ ရဂမငတငး၊ေတာလးလငးသာ” ဆသည ေတာလားရတသည ေပရကေပ

တင ေပ လာခပါေတာသည။ မညသညအခါမ ပျကြပယေတာမည မဟတေသာ ေရာသ၏ စာပနးချ ြဖစသည။

ေရာသေတာလမးခရးပထဇ သာမနလမဆထားဘ သးေလာကထတထား သဗ ည

ြမတစာဘရားသညပငလ င ေဦးရာသက စတတေတာမဟန ရသည။ ြမတစာဘရားသခငအား ကပလဝတြပည ေဆေတာ မျးေတာများရရာသ က လာပါရန ကာဠဒါယအမတကး ပနကား စက အမတကးသည ေရာသေတာလမးခရး၏ သာယာပက ဂါထာေြခာကဆယ ဖ၍ ေလ ာကထားခဖးသည။ ထေရာသလ တေပါငး၌ပင ြမတစာဘရားရငသည ကပလဝတြပညသ က ချေတာ မခသည။ ေသာတာပနမေထရတပင မေြဖင မျကရညစရေသာ သာယာသည လမးဖယလတေပါငးြဖစသည။ ထေကာင မျကစ ရငရင ြမငတတေသာ စာေရးေတာကး ဦးေမာငကေလးက -

“ေြဖမရပ ေကကကေအာငေငသစနမ န ေစတဆငလဘရဏပင ယနငချနတာရာမနဦးသာတတစာ၊ေထကာဠဒါ ေလ ာကဖယလ ာငယေြခာကဆယဂါထာ စကးေပးရေလး”ဟ ေရာသဦးတင

ကပလဝတြပညသား ေတာလမးတစေလ ာက သာသာယာယာရ သညများက ဘရားအား ေလ ာကထားပက စာဆရငအနးညသည ဂါထာေြခာကဆယြဖင ပျစကး နးဖေလသည။ ြမနမာစာေပတင ထငေပ ေကျာကား လသများေသာ “ေပေလးပငရငေလးပါး” သကဝင စာဆရငအနးညသည ရငမဟာသလဝသ၏ တပညြဖစ သည။ စာဆရငအနးညသည ကဗျာကျမးအေစာငေစာငက မြပစခေသာလညး ဂါထာေြခာကဆယပျတစေစာငတညးြဖငပင ေကျာေစာထငရားလာသည စာဆြဖစသည။ ဤပျက ေရ နနးေကျာ ရငလကထကတင ေရးသည။ ၈၇၉ ခစတင ပးသည။ ဤပျသည ဗဒ ဝငဂါထာများြဖစေသာ သဟဠ ဗဒ ဝငအ ကထာ၊ ြမနမာေပစာ ဗဒ ဝငအ ကထာပါဌ၊ ကာဠဒါယေတ ရာ ပဒါနဝဏ နာ အပဒါန အ ကထာလာဂါထာတက မကာ ြမနမာကဗျာ လက ာဆင၍ ေရးသားဖြခငး ြဖစသည။

ြမတစာဘရားသခင၏ ခမညးေတာ သေဒ ါဒနမငးကးက ဘရားသခငထ တမနကးေခါကေစလ တ၍ ပငသည။ သေသာ မက လာေသာေကာင ဖားဖကေတာ ကာဠဒါယအမတကးက ဗလေြခ တစေထာငငတက တမနြပ၍ ပငေစသည။ ကာဠဒါယငအားလး ရဟ ာြဖစကနကြပနသည။

ထေနာက တေပါငးလရာသသေရာကသညတင ကပလဝတ ြပညသ က ေတာမေစြခငးငာ ရာသ၏သာယာပ၊ သစသးပနးမနတ၏ စသကဖယတငတယပများက သားလသညဆ ေပ ေပါကလာေအာင ဂါထာ ၆၀ တြဖင ကာဠဒါယမေထရက ေလ ာကထားသည။ ဤသ

ေလ ာကထားရာတင အေလ ာကေကာငးေသာေကာင ြမတစာဘရား သည ကပလဝတြပညသ က ေတာမေလသည။

စာဆရငအနးညသည ဤအေကာငးများက ကျမးဂနတတငြပဆ သည အနကအဓပ ာယအရ ပျအြဖစ ကျနစာ ေရးဖေလသည။ ပျတစပဒလးတင သမာဓဂဏေရာကေသာ အေရးအဖများြဖင ြခယလယမမးမထားသည။ ထေကာင လနစာသာယာနာေပျာဖယရပး စတမျကစ၌ အာခစားငသည။ ကပလဝတြပညရ သေဒ ါဒန၊ ယေသာဓရာဗမ ာေဒဝ၊ သားေတာ ရာဟလာတက ေထာက ေတာမ ပါဘရား။ သတဟာ ေနစ အရငဘရားက ေမ ာရလနးလ ပနးများ ညးကျေနဘသ ြဖစေနပါပဆသညက ပျဂါထာြဖင “ကပ လတင၊ ေမးဖသေဒ ါ၊ တကာေတာက၊ ယေသာဓရာ၊ ဗမ ာေြမာကသား၊ သညးချာ ရာဟ၊ ေမ ာရာ လျက၊ တစတး၊ ပနးယချးမ ”ဟ ဖဆထားသည။

ဘရားတပညေတာ ပငေလ ာကေနတ ဒချနခါဟာ ချမးေအးတ ေဟမ ေဆာငးရာသကေန ေြပာငးလာတ တေပါငးေကာလ၊ ဂမ ြဖစပါသညဘရား။ အလနသာယာေပျာြမးစရာေကာငးတ ဒဥတရာသ မာြဖင သစနများက ေနဆ ြဖစပါသည။ မးလ ခလရပး တေြပာင ေြပာငြဖင တစေတာလးကနေအာငက ပငေနကသညချညး ြဖစပါ ေတာသညဘရားဟ “ချးပငရလာ၊ ဤအခါကား၊ ေဟမာချမးေဆာငး၊ က လ ေြပာငးသား၊ တေပါငးေလ၊ ဂမ ဟ၊ သာလေပျာမ ၊ သညရတ၌၊ နဆဆ၊ မးလ ခသ၊ ရရေြပာငေြပာင၊ ေတာကနေအာငလညး၊ ပငေရာငသညချညး၊ ြဖစေပ မည၏”ဟ ဖဆထားပါသည။

ေအးြမေသာအရသာက ခစားရေတာလမးတစေလ ာက၌ စသကြမတးစရာများချညး ြဖစပါ

ေတာသည။ ေမ ာေလရာ၊ ကညေလရာတမာ ေဆာငးောငးပရပက စတက ကညးေစပါေတာသည။ သာယာသမေမ၊ ညငသာေသာ ေြမာကေလအက ငးအကျနေလးများကလညး တကခတေနဆမ ေအးြမေသာအရသာက ခစားရမည ြဖစပါသည။ ချမးေအးမကန၊ ပရန မြပငး၊ စပကးမပကးခါေဦးမာြဖင တမမညးညရပင အသများက ထကေကာငးကငမာ မေတရ။ ြမမ နများေရာယက၍ ပျလငေနေသာ မငးလငအခးများကသာ ေတြမငလေနရမာ ြဖစပါသည။ ဤကား ေအဦး၏ သဘာဝအြဖစပရပများပင ြဖစပါေတာသညဘရားဟ ေလ ာကထားသညအဖမာ “ေမ ာမ ေပျာမ ၊ ေမ ာကည ၍၊ ရတ ေကာငးစာ၊ ဤအခါကား၊ သာသညညငးညငး၊ ေြမာကေလက ငးင၊ ချမးြခငးမကန၊ ပဟနမသညး၊ ပျပျြဖညးသား၊ တမမညးမဆငး၊ ြမညအငကကျး၊ မငးလငြမးသား၊ ေဦးသနစ၊ အခါြဖစ၍” ဟ ဖဆထားေပသည။

ေတာလမးခရးတစေလ ာက၌ ချငစဖယ ပနးပငများကလညး ေတရပါမည။ ထပနးပငများ၌ ဖတဖတ အသစထကေပ လာမည အနေလးများကလညး ေတရပါမည။ ရာသဥတကလညး သာယာ ပါသည။ ေကာလသေရာကရလလာပါပ။ ဤေဆာငးအကန ေအဦး ခရးလမး၌ ပထမဦးစာ ြမငရမညမာ သစခကချငးယကေနေသာ သစပငများ ြဖစပါသည။ ထသစပငများ၏ ပငစညများသည ေြဖာငတနးေနပါသည။ သစခကသစလကတမာလညး ကးလး ယကသနးေနကပါသည။ ထေကာင အရပရလျကရပါသညဘရား။ ထအပငများမ အငအဖးတသည စစရရ စစြပညြပည ရေနပါသည။

တချအပငများတင အပငများပင ပငေနကပါပ။ အပင၊ အသး၊ အကငးကေလးများပင ထကြပလေနကပါသည။ အသများလညး တတဆတလျကရေနပါသညဟ “ေပ လေပ လ၊ နသစင၊ရတ သာေထ ၊ ေကားေရာကပး၊ ေဆာငးအမးဟ၊ ခရးလမးအလျ၊ ခကချငးယကသား၊ ပငစညြဖးြဖး၊ ရပစကကး၍၊ ငဖးစစ၊ တချ ကားပင၊ ကငးငမည”ဟ ဖေလသည။

ခအချမးေပါသားပါပ။ အလနလညး မပေသးပါ။ ေလထမာ အမ နများရစဆငးေနေသာလညး ေြပာပေလာကေအာင မရေသးပါ။ ထေကာင းညသမေမတ ေတာလမးခရးရ အလက မဖျကဆးင ပါ။ ေလြပငးများလညး မတကခတေသးပါ။ အလနအမငး မးမခမး၊ မးမအ၊ မးမေစေသးပါ။ ေရလညးမကးပါဘရားဟ “ဤကာလကား၊ ချမးြမမသနး၊ ြပငးထနမပ၊ လငြမမေထာငး၊ နေပျာငးမချငး၊ ေလြပငးမလာ၊ သညးစာထစကး၊ အမးမေစ၊ ေရလညးမကး”ဟ ဖသည။

တညတတတညး တငပငပေဇာကြမတစာဘရား က ချေတာမမည လမးခရး၌ ဘရားက လာသည

က ဖးလေသာ တရစ ာနတသည တစေကာငငတစေကာင ရနမမ ကဘ သငြမတချစခငေနကပါမည။ ငါတသည ေနာကဘဝက

မားေသာအကျငက ကျငကမခကသြဖင ဤဘဝ၌ တရစ ာန လာြဖစ ေနကရသည။ ယခ ဘရားက လာပါက ဆယမည။ ေနာငဘဝအတက ေကာငးကျးချမးသာက ရာေဖကကနအ။ ဤသလ င တညတတ တညး တငပငပေဇာကပက ကကကကကငးကငးေပ ေအာင ဖ ထားသည။ “ေတာေမျာကေတာယန၊ ြမးခဒရယ၊ ဦးကျယေပးဖတ၊ တငးပဒတင၊ ေချဆတမညေြပာက၊ ချသငေရာကသား၊ ထး ေဆာကမငဘား၊ သမငကားလညး၊ ဘရားဟသည၊ဤလြပညတင၊ ေရာငြခညတစေထာင၊ ေြပာငေြပာငထနးပ၊ ေနလမတ၊ ြမတစာ ဟ၏၊ အယမားစာ၊ တတကာလညး၊ မစ ာဇဝ၊ ေရးကကျငမား၊ ပါယေလးပါးဘ၊ ြဖစရတင၊ လ ခစင၊ တရားမငးဝယ၊ သတငး ြမတေင၊ နညးများေတမ ၊ စေတစဆန၊ ေကာငးပါြပနအ။”

ယေသာဓရာ ဗမ ာေဒဝင ေမးသဖခင သေဒ ါဒနမငးကးတက မေလ ာတမး ဆမညတသ ေမးြမနးေနကပါသညဘရား။ မေထး ေတာ ေဂါတမ၊ ဘဒ ကလျာဏ၊ ညေတာ မငးနနမကျန ဇာတဗမာန ထမာ ေဆေတာမျးေတာအေပါငးတဟာ အရငက အရငဘရားင အတ ေနခထငခကတာေတက လမးေနရတာဟာလညး လမးမေြပ ေအာင ြဖစေနရပါေတာသည။ လမးရသညများမာ ဆငကဆငကြဖင အရငဘရားအား လမးပးရငး လမးေနရပါေတာသညဘရားဟ ကာဠဒါယမေထရက ြမတစာဘရားအား ေလ ာကထားပက ဤသဖ ဆထားသည- “ေမျာကသားေတာင၊ သေဒ ါေမးဖ၊ တတငးေမး၊ မေထးေဂါတမ၊ ကလျာဏတ ၊ ညကားမငးနန၊ မကျနလး ခ၊ ဇာတဘဝယ၊ အပမျးေပါငး၊ ေဆရစေသာငးတ၊ လမးေဟာငးမေြပ၊ လမးေထကဆင”။

စာမျကာ ၂၁ သ

ြမငြမတေတာမေသာ အရငဘရား၏ ေရ ဖဝါးေတာြဖင က ေရာကေတာမမညဆပါက ေရးဦးစာ ေရာဟန ြမစက ေရာကပါမည။ ထြမစက ကးပးပါက အရငဘရား ချစြမတးေတာမေသာ မမရပဌာေနများ ြဖစကသည ကပ လင ေကာလယသ ေရာကရေတာမပါမည။ ထအခါ အရငဘရား၏ သာကဝင အမျးအယတသည ေပျာရ ငစသကကပါမည။ ရခးဦးခကကပါမည။ က တထကသအေပါငးက အထငကရချမးသာရာအရပသ ပေဆာငေပးေတာမပါဘရား။ ေသြခငးကငးပး ငမးချမးေသာ အမက နဗ ာနေရာကေကာငး အကျငလမးစတရားက ေဆေတာမျးေတာသာကဝငအေပါငး ရထကချနတနပ ြဖစပါေကာငး ေသစာေလ ာကထားအပပါသညဘရားဟ ေအာကပါအတငး ဂါထာေြခာကဆယပျတင စာဆရငအနးညက ဖဆထား

Page 21: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

စာမျကာ ၂၀ မြမငြမတေတာမေသာ အရငဘရား၏ ေရ ဖဝါးေတာြဖင

က ေရာကေတာမမညဆပါက ေရးဦးစာ ေရာဟနြမစက ေရာကပါ မည။ ထြမစက ကးပးပါက အရငဘရား ချစြမတးေတာမေသာ မမရပဌာေနများြဖစကသည ကပ လင ေကာလယသ ေရာကရေတာ မပါမည။ ထအခါ အရငဘရား၏ သာကဝငအမျးအယတသည ေပျာရ ငစသကကပါမည။ ရခးဦးခကကပါမည။ က တထကသ အေပါငးက အထငကရချမးသာရာအရပသ ပေဆာငေပးေတာမ ပါဘရား။ ေသြခငးကငးပး ငမးချမးေသာ အမကနဗ ာန ေရာက ေကာငး အကျငလမးစတရားက ေဆေတာမျးေတာသာကဝင အေပါငး ရထကချနတနပြဖစပါေကာငး ေသစာ ေလ ာကထားအပ ပါသညဘရားဟ ေအာကပါအတငး ဂါထာေြခာကဆယပျတင စာဆရငအနးညက ဖဆထားေလသည။

“ေရ စကချ၍၊ ေရာဟနြမစ၊ ကးတလစက၊ ရငချစဌာန၊ ကပ လင၊ ေကာလယတင၊ သာကဝငတ၊ ေပျာအငစခက၊ ပနး စကအ၊ ကပ လင ေကာလယတင၊ ချမးသာရပထင၊ ပေစချငသည၊

မဂ ငအမက၊ တနပတညး။”စာဆရငအနးညသည ဂါထာေြခာကဆယပျ ေရးဖလကစမး

ြပရာ၌ အလမးသေဘာတင ချစခငစသကြခငး သဂ ါရရသ၊ စတငမ ေအးချမးြခငး သ ရသ၊ အဩြခငး အဗ တရသတ အကျးဝငေနေကာငး ကလညးေကာငး၊ သနားြခငး ကဏာရသတ အကျးဝငေနေကာငးက လညးေကာငး ရရသည။

သာယာေသာ တေပါငးလခါသမယ၌ ကပလဝတြပညသ ြမတစာ ဘရား က ြမနးမည လမးတစေလ ာကဝနးကျငက စသကြမတး စဖယြဖစေအာင ကာဠဒါယမေထရက ေလ ာကတငသညပစ ပျအြဖစ စကး နးဖထားသည။ ထအြပင ကပလဝတြပညတင ရေနကေသာ ဖခမညးေတာ သေဒ ါဒနမငးကး၊ ယေသာဓရာ၊ သားေတာ ရာဟလာင သာဂဝငယဖား ေဆေတာမျးေတာတက သကသကေသာအလမး၊ သကသကေသာအေဆးြဖစေအာင စကး နးဖ၍ ဘရားအား ေလ ာကတငရာ၌လညး သဂ ါရရသ ြဖစရေပသည။ လမးတစေလ ာက ဝနးကျငတင စသကစရာအြပည၊ ချစစရာအပ၊ ြမတးစရာအတ၊ တကယစငစစ မချရေနပလညးရသညဟ ယဆစရာရသည။ ရသစာေပ

စာဆရငအနးညသည ရာသဥတင ေတာလမးခရးက ြမငေသာ ေကာင စတလ ပရားမ တစခခြဖင ြမငေသာ ထြမငကငးက အဓက ထား၍ ဖဆြခငးြဖစသည။

နမတကးေလးပါးနဂးစကားကဆရလ င နမတကးေလးပါးက ြမငေတကာ

နနးစညးစမက စနလ တ၍ သေယာဇြဖတပး ေတာထကတရားကျင သည။ ဘရားပငေတာမေကာငးက ကပလဝတြပညမ ဖခမညးေတာ သေဒ ါဒနမငးကးက သေသာအခါ ြမတစာဘရားအား ပငေစသည။ ထသပငရာတင အလနသာယာလပေသာ ေဆာငးအကနေအကး ရာသထးသည တေပါငးလချနခါင ကကကေနေသာေကာင စာဆရငအနးညသည တေပါငးလ၏ ေတာလမးခရးသာယာပတက ဂါထာေြခာကဆယပျ၌ လကစမးြပထားြခငး ြဖစသည။

ြမနမာစာေပေလာက၌ ဂါထာေြခာကဆယပျသည စာတစဆ ေပတစဖ၊ ထငရားေကျာကား စာေပသမား လကကများေသာ တေပါငးလဘပျတစဆြဖစပါေကာငး ေရးသားေဖာြပလကရ ေပသည။ ။

ေနအပချနြမငမားလနကမ ေကာင ငါးေမးြမေရးကနများရ ကနေရများ ေရေငြပနပး ေရေလျာ

နညးကျဆငးလာသြဖင ကနထရငါးများ၏ စနပစအညစအေကးေကာငေသာ လညးေကာငး၊

ေမးြမထားေသာငါးများက အစာေက းလနကသြဖင စားက ငးစားကျနများေကာငေသာ

လညးေကာငး၊ ေရထညစညမးပး ဆကစပ၍ ငါးေရာဂါကျေရာကတတသြဖင သဇာဓာတ

ထညသငးြခငးင ငါးအစာအလနအက ေက းြခငးက ေလ ာချရန။

နနကပငး မးအေသာရက၊ ငးကျေသာရကများင ေနထကေနာကကျေသာရကများတင

ငါးများေခါငးေထာငလျက ကးခတြခငး၊ ကမးစပသ စ ပလာြခငးမျးရပါက ငါးေမးြမကနသည

ေအာကဆဂျငေလျာနညးမ ြဖစပားေနသြဖင ကနအတငးသ ေရသစသငးြခငး၊ ေရပနးချြခငး၊

ေရဒလကများေမာငးေပးြခငး၊ ေမးြမကနအတငး ေလေလာေပးြခငး စသညနညးလမးများအား

ေရတငေပျာဝငေအာကဆဂျငြမငတကေစေရး ေဆာငရကေပးရန။

ငါးေမးြမေရးကနများ ေနအပချနလနကမ ေကာင ေရခနးလာပါက သနရငးေသာ ေရသစများ

ြဖညသငးေပးရန။

ေရသစသငးရနအခကအခရပါက ေမးြမထားေသာငါးများက အေရအတကေလ ာချေမးြမရန။

အပချနြပငးြပသညအချနများြဖစသည ေနလယပငးတင ငါးများကနေြပာငးေရ ြခငး မြပရန။

ကနေရအရညအေသးသတမတချကြဖစသည ေရကည နး (၂၅-၄၀) စငတမတာအတငး

ရေနေစရန (မမလကက တေတာငဆစအထ ေရတငစ၍ လကဝါးကြဖနပါက ခပေရးေရး

ြမငရေသာ အေြခအေနရရပါမည)။

ကနေရအပချနြမငမားေသာအချနများတင ေရထညစညမးမ ြဖစေစသည ကေစာဖတ၊

ဝါးေစာဖတများေက းြခငးက ေရာငက၍ ပမနအစာများကသာ ချနဆေက းရန။

အစာေက းပးပါက အစာကျနများရ/မရက ပမနစစေဆးရန။

ေမးြမေရးကနအား လအပပါက ေရသစလလယငေရးအတက ေရေကာငးေရသန သေလာင

သည အရနကနစစထားရပး ေရများ ရငသမ သေလာငထားရန။

ကနအေြခအေနင ေရအရညအေသးေြပာငးလမ အေြခအေနများက ေနစနနက(၆)နာရ၌

ပမနစစေဆးရန။

ငါးေမးကန၌ ပမနမဟတေသာ အေြခအေနေြပာငးလြခငးမျးများ ြဖစေပ လာသညက

ေတရရပါက အနးဆးငါးလပငနးဦးစးဌာနသ ဆကသယေဆာငရကရန။

စကပျးေရး၊ ေမးြမေရးငဆညေြမာငးဝနကးဌာန၊ ငါးလပငနးဦးစးဌာန

ငါးေမးြမေရးကနများ အပချနြပငးထနလနကမ ဒဏမကတငကာကယေရး းေဆာချက

ေညာငဦး မတ ၂၁

မ ေလးတငးေဒသကး ေညာငဦးမနယ ထးပေကျးရာအပစ

မနေတာေကျးရာတင စကေရတငးချယငးပျကစးေနသြဖင ေဒသခ

ေကျးလကေနြပညသများ ေသာကသးေရအခကအခများ ကေတ

ေနရေကာငး သရ၍ ယမနေန နနက ၉ နာရခက ေညာငဦးမနယ

ြမငးကပါေကျးရာေန ဦးဝငးမငးထနး ဦးေဆာငေသာ ပရဟတေရလ

အဖက ေရသယယာတစစးြဖင ေသာကသးေရများ သားေရာက

လဒါနးေပးခေကာငး သရသည။

စကေရတငးပျက၍ ေသာကသးေရအခက က ေတေနသည ေကျးရာေနြပညသများအား ေသာကသးေရများ သားေရာကလဒါနး

ေညာငဦးမနယ မနေတာေကျးရာသည အမေြခ ၁၀၀ ေကျာခန

ရပး လဦးေရ ၅၀၀ ေကျာ ေနထငလျကရသည ေကျးရာတစရာြဖစကာ

ေဒသခြပညသများအေနြဖင ေသာကသးေရအတက ေကျးရာရ

အဝစစကေရတငးကသာ မခအားထားြပ၍ ေသာကသးေနရပး

ယခလ စကေရတငးချယငးပျကစးသားသညအချနတင အနးဝနးကျင

ေကျးရာများသ သားေရာက၍ ေသာကသးေရဝယယသးစေနရသြဖင

ေကျးရာေနြပညသများက ပငလငးရာသကာလ ေသာကသးေရ

ြပတလပမ မြဖစေစေရး လာေရာကလဒါနးေပးရန အကအည

ေတာငးခမ ေကာင ယမနေန နနကပငးတင ေညာငဦးမနယ ြမငးကပါ

ေကျးရာမ ဦးဝငးမငးထနး ဦးေဆာငေသာ ပရဟတေရလအဖက

ေသာကသးေရအလရင ရနကနမေန ဦးသနးတနမသားစက

လဒါနးသည ေရဂါလန ၁၆၀၀ အား အလရငမသားစကယစား

သားေရာက၍ ေကျးရာရ အမေြခ၊ လဦးေရအလက ေသာကသးေရ

ဖလေစေရး စနစတကျ ခေဝလဒါနးေပးခေကာငး သရသည။

ရပေဝးရပနးမ ေစတနာရငြပညသများအေနြဖင ေညာငဦး

မနယအတငးရ ေကျးလကေနြပညသများ ပငလငးရာသကာလ

ေသာကသးေရဖလစာသးစငေရးအတက ေသာကသးေရများ

ကသလြပ ပါဝငလဒါနးလပါက ေညာငဦးမနယ ြမငးကပါေကျးရာ

ပရဟတေရလအဖမ ဦးဝငးမငးထနး ဖနး ၀၉- ၄၂၀၃၈၀၇၇၀ သ

ဆကသယလဒါနးငေကာငး သရသည။

ရဝငးင(ေညာငဦး)

Page 22: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

ြမစကးနား မတ ၂၁ြမစကးနား မတ ၂၁ကချငြပညနယအတငးရ IDPs စခနးများမ ၎ငးတ၏ ေနရပ နနဆနယနေကျးရာ၌ ြပနလညအေြခချ ေနထငလျကရေသာ ြမစကးနားခင ဝငးေမာ မနယ နနဆနယနေကျးရာမ ြပညသများအတက ဆနရက ာင စားေသာကကနပစ ညးများ ေထာကပ ေပးအပပက မတ ၂၀ ရက နနက ၁၀ နာရတင ြပညနယစမအပချပေရးေကာငစး ဆမားဒဝါ ဆငဝါးေနာခနးမ၌ ကျငးပသည။

ြပညနယစမအပချပေရးေကာငစဥက ဦးခက ထနနနက ြပညနယအတငးရ IDPs စခနးမ ေနရပ စန ခာြပညသများအား ၎ငးတ၏ မလေနရပသ ြပနလညအေြခချေနထငငေရးသည စစမနသည ငမးချမးေရးရရမသာ ေဆာငရကငမညြဖစေကာငး၊ ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစအေနြဖငလညး တစငငလး ထာဝရငမးချမးေရးရရေရးအတက တစငငလး ပစခတတကခကမ ရပစေရး သေဘာ တစာချပ NCA ပါ သေဘာတညချကများအတငး ြဖစငသမ အေလးထားလပေဆာငသားမညဟ ထတြပနေကညာထားပးြဖစေကာငး၊ ြပညနယ အတငးရ IDPs စခနးေနြပညသများ ေနရပသ ြပနလညအေြခချေနထငငေရးက မမတေကာငစ အေနြဖင အဖအစညးအသးသးင ပးေပါငးည ငး

ပး ြပညသများငအတ လကတကးပမးေဆာငရက သားမညြဖစေကာငး ေြပာကားခသည။

ယငးေနာက ြပညနယစမအပချပေရးေကာငစဥက င ေကာငစအဖဝငများြဖစကသည ဗလမး ကးေကျာလငးေအာင၊ ဦးမျးေဆ၊ ဦးတနေဆာငင ြပညနယဥပေဒချပ ေဒ နနးလလေအးတက နနဆနယန ေကျးရာတင ြပနလညအေြခချေနထငလျကရေသာ အမေထာငစ ၁၁၆ စတအတက ဆနအတ ၁၀၀၊ ဟငးချကဆဘး ၁၀၀၊ ဆားအထပ ၂၀၀ င ေငကျပ ၁၀၀၀၀ နးစတြဖင စစေပါငးတနဖးေငကျပ ၅၃၅၆၀၀၀ င အလရငခငခန မကမ ဏက ဆန ၂၇ အတတက အသးသးေထာကပေပးအပကရာ ေဒသခြပညသများက လကခရယခကပး ေကျးရာေန ြပညသများကယစား ဘနးေတာကး ဖာသာေဒါကတာ ေဂါလယဝါက ေကျးဇးတငစကား ြပနလညေြပာကားသည။ထေနာက ြပညနယစမအပချပေရးေကာငစ

ဥက င အဖဝငများက အခမးအနားတကေရာက လာကသည ေကျးရာေနြပညသများအား ရငးရငးးး တဆကအားေပးခကပး ေဒသခြပညသများ ငအတ မနကစာက အတတကစားေသာကခက ေကာငး သရသည။

ြပညနယ(ြပန/ဆက)ြပညနယ(ြပန/ဆက)

ေြမာကဦး မတ ၂၁ေြမာကဦး မတ ၂၁ရခငြပညနယ ေြမာကဦးမနယ တနညေကျးရာရ တကပေရာငစခနးမ မးေဘးသင အမေထာငစ ၆၆၃ စအတက ြပညနယကကေြခနကးကပမ ေကာမတင ခင ကကေြခနကးကပမ ေကာမတတပးေပါငး၍ ေထာကပပစ ညးများေပးအပြခငးက ယမနေန မနးလ ၁ နာရက တနညေကျးရာသစ ဘနးေတာကးေကျာငးဝငးအတငး၌ ကျငးပသည။

တနညတကပေရာငစခနးမ မးေဘးသငခရေသာ အမေထာငစ ၆၆၃ စအတက ေထာကပပစ ညးများြဖစေသာ မးကာစ၊ ေစာင၊ ေဆးစမြခငေထာင၊ အမျးသားဝတ ပဆး၊ အမျးသမးဝတလချည၊ ေကျာငးသားဝတအက ျ၊ ေဘာငးဘ၊ ေကျာငးသဝတ အက ျ၊ စကတ၊ ငလနကး၊ တ၊ မးဖေချာငသးပစ ညး ၁၄ မျးပါဝငေသာ Family Kit ၆၆၃ ဘး၊ တစကယေရသးပစ ညးများြဖစေသာ မျကာသတပဝါ၊ သားတကတ၊ သားတကေဆး စေသာပစ ညးကးမျးပါဝငသည Hygiene Kit ၆၆၃ ဘး၊ ြခငေထာင ၆၆၃ လးငDignity Kit ၆၆၃ ခတအား ြပညနယကကေြခနကးကပမ ေကာမတ ဥက င တာဝနရသများက သားေရာကေထာကပေပးအပခကသည။

အဆပါေထာကပပစ ညးများေပးအပရာသ ြပညနယကကေြခနကးကပမ ေကာမတဥက ဦးထနးေရ ၊ ြပညနယကကေြခနတပဖမး ဦးြမငေထး၊ စစေတခင တပဖမး၊ ေြမာကဦးမ ကကေြခနကးကပမ ေကာမတဥက ဦးဦးေရ သနး၊ ဒတယ ဥက ဦးေမာငးသနးလ င၊ မနယတပဖမး ဦးြမငေအးဦးေဆာငေသာ ကကေြခန တပဖဝင ၂၄ ဦး၊ ေကျာကေတာမနယတပဖမး ဦးဗလေအာငသနး ဦးေဆာငေသာ တပဖဝငများင မးေဘးသငြပညသများတကေရာကခကသည။

`ခငေမာငထနး (ြပန/ဆက)ခငေမာငထနး (ြပန/ဆက)

ပသမ မတ ၂၁ပသမ မတ ၂၁ဧရာဝတတငးေဒသကး စမအပချပေရးေကာငစ က တငးေဒသကးအတငးရ မနယစညပငသာယာေရး အဖများသ အမ ကသမးဟကဒေရာလစ သးဘးယာများ လ ေြပာငးေပးအပပက မတ ၁၉ ရက နနက ၁၀ နာရက ပသမမေတာခနးမ၌ ကျငးပ သည။

ဧရာဝတတငးေဒသကး ေကာငစဥက ဦးရြမင က ဧရာဝတတငးေဒသကးအတငးရသည မနယ စညပငသာယာေရးအဖများအေနြဖင စညပင သာယာေရးလပငနးများက အေကာငအထညေဖာ ေဆာငရကလျကရကရာ စနပစအမ ကသမးဆညး ြခငးလပငနးများ ပမေဆာငရကငေရးအတက အမ ကသမးဟကဒေရာလစသးဘးယာ ၃၄ စးက လ ေြပာငးေပးအပြခငးြဖစေကာငး၊ စညပင သာယာေရးအဖ၏ ပရပသည တငးေဒသကး စမအပချပေရးေကာငစ၏ ပရပြဖစေကာငး၊ အချန မတငခင ပျကစးယယငးမ မရေအာင ယာများ၏ ြပငဆငထနးသမးမ အပငးကလညး မျကြခညမြပတ ကပမတထနးသမးေဆာငရကသားရန လအပ ေကာငး၊ သမသာ ေဒသဖဖးတးတကေရးလပငနး များက ေရရညဖဖးတးတကေအာင ေဆာငရကငကမညဟယကညေကာငး၊ မမတတာဝနယ

ရသည မများက သနရငးသာယာေစေရး၊ ေရစး ေရလာေကာငးမနေစေရး၊ လမးတတားများ ေကာငး မနေစေရးတအြပင ြပညသလထအားလး စတလက ချမးသာစာ အပနးေြဖငမည ပနး ခကသေနရာများ ဖဖးတးတကေရးက ေဆာငရကကေစလေကာငးေြပာကားသည။ထေနာက တငးေဒသကးေကာငစဥက င

ေကာငစဝငများက မနယစညပငသာယာေရးအဖ များသ အမ ကသမးဟကဒေရာလစသးဘးယာများက ေထာကပေပးအပခသည။ထေနာက တင းေဒသကးစမအပချပ ေရး

ေကာငစဥက င ေကာငစအဖဝငများက အမ က သမးယာများ၏ စမးရညြပသမ များက ကည ခကသည။

အခမးအနားသ တငးေဒသကးစမအပချပေရးေကာငစဥက င ေကာငစဝငများ၊ တငးစညပင သာယာေရးအဖ နကားေရးမး ဦးဖနးလငင တာဝနရသများ၊ တငးေဒသကးအတငးရ မနယ/မများမ အမ ေဆာင အရာရများ တကေရာကခကပး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယထနးချပေရးစညးကမး များငအည ကျငးပခေကာငး သရသည။

သတငး-ပသမခင (ြပန/ဆက)သတငး-ပသမခင (ြပန/ဆက)ဓာတပ-ေမာငေမာငြမင (ြပန/ဆက)ဓာတပ-ေမာငေမာငြမင (ြပန/ဆက)

ဧရာဝတတငးေဒသကး စမအပချပေရးေကာငစက

စညပငသာယာေရးအဖများသ အမ ကသမးယာ ၃၄ စး လ ေြပာငးေပးအပ

ေနရပတငြပနလညေနထငလျကရေသာ ြပညသများအား ဆနရက ာင စားေသာကကနပစ ညးများ ေထာကပေပးအပ

မးေဘးသငြပညသများအတက ြပညနယကကေြခနကးကပမ ေကာမတမ ေထာကပပစ ညးများေပးအပ

သဖနးဆပမ"သဖနးဆပဆညကေန ေမာ ဧက

၇၀၀၀၀ စာက ေရေပးဖ လျာထားခတာ ပါ။ ေစပါးက ဆညေရမေပးငတ အတက မးန ပတစမးက ဧက ၇၀၀၀၀ ေကျာ စကပျးသားမာပါ။ အခေလာေလာ ဆည မနယသးမနယမာ စကပျးပး တ ဧက ၂၀၀၀၀ က ေရဦးေြမာငးမေတာ ကေန ေရေပးေဝေနပါပ။ အခစကပးတ သးထမာ မးသးများတယ။ ပတစမး ကေတာ နညးပါေသးတယ။ ဧကအတ

အကျကေတာ စာရငးေကာကေနပါ တယ" ဟ ဦးေအာငကညဝငးက ေြပာ ကားသည။

ေရ ဘခငအတငးရ တနဆည၊ ေရဦး၊ ဒပယငးမနယတတင ယခစ မတလ ပထမပတမစတင၍ ေစပါး အစား စကပျးခသည မးင ပတစမး သးများက ေရေပးေဝခြခငးြဖစသည။

ေမးင ပတစမး ဧက ၇၀၀၀၀ ေကျာ စကပျးငရနေမ ာမနးထားပး သဖနးဆပဆညေရက ေဖေဖာဝါရ ၈

ရကမစတင၍ ေရေပးေဝခြခငးြဖစသည။ယခငစများက စစကငးတငး

ေဒသကး အတငးတင သဖနးဆပ ဆညေရြဖင ေစပါးဧက သးသနးေကျာ စကပျးခေသာလညး ယခအခါ ဆညေရ ြဖင ေစပါးစကပျးငြခငး မရသြဖင မးစပါး ပမစကပျးသားမညြဖစေကာငး သရသည။

သတငး - လေလးဓာတပ - ကနဘလ(ြပန/ဆက)

ေမာငေတာ မတ ၂၁ရခငြပညနယ ေမာငေတာမ၌ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယ၊ ထနးချပငေရးအတက မမေဈးများရ ေဈးေရာငး၊ ေဈးဝယ သများအား မတ ၂၀ ရက နနက ၇ နာရက ာေခါငးစညး များ အခမြဖနေဝေပးခေကာငး သရသည။

ထသေဆာငရကရာတင မနယစမအပချပေရးအဖဥက ဦးေအာငရငအဖဝငများ၊ စညပငသာယာေရးအဖ အမ ေဆာင အရာရ ဦးေမာငေအးသနးငအဖဝငများ၊ ေဈးေကာမတဝင

များ၊ မနယ ကဗစ-၁၉ ကာကယ၊ ထနးချပေရးင အေရးေပ တြပနေရးေကာမတဝငများ ပါဝငေသာ ပးေပါငးအဖသည မမေဈးကး၊ မမ သားငါးေဈးင ကညငတနးေဈးအတငးရ ေဈးေရာငး၊ ေဈးဝယသများအား ာေခါငးစညး ြဖနေဝေပးြခငး၊ ကျနးမာေရးင အားကစားဝနကးဌာနမ ထတြပနထားေသာ နကားချကများ သရလကနာ ေဆာငရကရမညအချကများ က Handspeaker ြဖင းေဆာခကပး ာေခါငးစညး ၂၅၀၀ ခနအား ြဖနေဝေပးခေကာငး သရသည။ ခင(ြပန/ဆက)

ရခငြပညနယ ေမာငေတာမ၌ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယ၊ ထနးချပငေရးအတက ေဈးေရာငး၊ ေဈးဝယသများအား ာေခါငးစညးများြဖနေဝ

Page 23: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

မငးြဖတ မတ ၂၁မငးြဖတ မတ ၂၁ရမးြပညနယ(အေရပငး) မငးြဖတမ နယတင ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ြဖစပား ြခငးေကာင အေြခခပညာေကျာငး များက ယာယပတထားခရာမ ေကျာငး များ ြပနလညဖငလစခငရရပါက ေကျာငး၏ဥပဓပများ ေကာငးမန ေစေရးအတက ယမနေန နနက ၇ နာရခက နယေြမခတပမေတာသား များ၊ ရတပဖဝငများင မးသတ တပဖဝငများက အမကေကျာငး များ၌ စေပါငးသနရငးေရး ပးေပါငး

ေဆာငရကခကသည။ထသ ေကျာငးပတဝနးကျင သာယာ

လပေစေရး၊ ေကျာငးဥပဓပများေကာငးမနေစေရးအတက စေပါငးသနရငးေရးြပလပရာသ မငးြဖတ တပနယမး ဒတယဗလမးကး ေအာငကစး၊ မနယစမအပချပေရး အဖဥက ဦးညညေအာငင မနယ ရတပဖမး ရမးေအာငမျးတက လာေရာကကည အားေပးခသည။

တပမေတာသားများ၊ ရတပဖဝင များ၊ မးသတတပဖဝင စစေပါငး ၁၄၀

တက အဖများခ၍ အမက (ပါပး)၊ အမက ဝမမငင အမက (ဝမပ)ေကျာငးများ၌ ေကျာငးဥပဓပ ေကာငးမနေစေရးအတက ေကျာငး ဝငးအတငးရ ချယေပါငးြမကများ ခတထငရငးလငးြခငး၊ အမ ကများ ရငးလငးြခငး၊ ေကျာငးဝငးအတငး အြပင သနရငးေရးလပငနးများက ပးေပါငးေဆာငရကေပးခေကာငး သရသည။

ေရ က(မငးြဖတ)ေရ က(မငးြဖတ)

စစကငးစစကငးစစကငးေတာငးင မမေကျာငးတက များရ ေထရကးဝါကး ဆရာေတာ သဃာေတာများ၊ သလရငဆရာကး၊ ဆရာေလးများ၊ မနယအဆင ဌာန ဆငရာဝနထမးများင မသားစဝငများ အား ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆး စတငထးေပးမ က မတ ၂၀ ရက နနက ပငးက သကမတေနရာများတင ထး ေပးခေကာငး သရသည။

ကာကယေဆးများထးေပးရာတင စစကငးေတာငးင မမေကျာငးတက များရ ဆရာေတာ၊ သဃာေတာများ၊ သလရင ဆရာကး၊ ဆရာေလး အပါး ၂၀၀၀ တအား သတဂကမ ာဗဒ တက သလ အာယဒါနေဆးကးင ေလးက နးေြမအဠေကျာငးတကတငလညးေကာငး၊ မနယအဆင ဌာနဆငရာဝနထမးင ဝနထမးမသားစများအား စစကငးမ မေတာခနးမ၌လညးေကာငး ကာကယ ေဆးများ စတငထးေပးခကသည။ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆး

ထးေပးသည ေနရာအသးသးသ ခင စမအပချပေရးအဖဥက င အဖဝင

များက လကလကည အားေပးခကပး လအပသညများက စမေဆာငရက ေပးခကေကာငး သရသည။

ေဇာြမငင ေဇာြမငင (ခင ြပန/ဆက)(ခင ြပန/ဆက)

ေကျာကပနးေတာငးေကျာကပနးေတာငးမ ေလးတငးေဒသကး ေကျာကပနး ေတာငးမတင ရဟနးသဃာများင ဌာနဆငရာများအား ပထမအကမ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆးထး

ြခငးလပငနးက မတ ၂၀ ရက နနက ၉ နာရက မနယလးဆငရာ သာသနာ ဗမာနေတာကးတင ဒတယရကအြဖစ ဆကလကထးေပးသည။ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆး

ထးြခငးမြပမ ကယအပချနတငးတာ ြခငး၊ ေသးေပါငချနြခငးင ကျနးမာေရး မတတမးရယြခငးများက စနစတကျ ေဆာငရကေပးခပး သဃာေတာ ၉၁ ပါး၊ မနယအဆင ဌာနဆငရာဝနထမး ၂၃၃ ဦး စစေပါငး ၃၂၄ ဦးအား ထးေပး ခေကာငး သရသည။

အဆပါ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယ ေဆး ထးြခငးလပငနးက မနယ ြပညသေဆးတင ကျနးမာေရးလပငနး များ ေဆာငရကေပးလျကရသည မတ လာတပနယမ ပါရဂဗလကးမျးြမငသနးဦးေဆာင၍ ကျနးမာေရး ဝနထမး ၃၅ ဦးင မနယအေထေထ အပချပေရးဦးစးဌာန ဝနထမးများ စစေပါငး ၅၀ ြဖင အဖသးဖခ၍ ေဆာငရကေပးြခငးြဖစေကာငး သရ သည။ ေနေအာင(ြပန/ဆက)

သရကေချာငး သရကေချာငး တနသ ာရတငးေဒသကး သရကေချာငး မ ြပညသေဆး၌ မတ ၂၀ ရက နနက ၉ နာရမ ညေန ၄ နာရထ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆးက တတယေန ဆကလကထးေပးသည။

သနာြပဆရာ၊ ဆရာမများက ရဟနး သဃာေတာများ၊ အသက ၆၅ စ အထက အသကကးဘးဘားများင ေဒသခြပညသများအား ေဆးထးြခငး မြပလပမ ကယအပချနတငးတာေပး ြခငး၊ ေသးေပါငချနများတငးတာေပး ြခငး၊ အမညစာရငးေကာကယြခငးများ ေဆာငရကခကပး ေဆးထးမညေနရာ သ အလညကျဝငေရာကေစကာ သကဆငရာ သနာြပဆရာမများက ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆးထးေပး ခပး ေဆးထးပးသများက မနစ ၃၀ ခန အနားယေစခသည။

ထသ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယ

ေဆးထးေပးသညေနရာသ မနယစမ အပချပေရးေကာငစဥက ဦးမးေထး ဦးင အဖဝငများက ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆး လာေရာကထးကသည ရဟနးသဃာေတာများ၊ သကကး ဘးဘားများင ေဒသခြပညသများအား အားေပးစကား ေြပာကားခသည။

ပထမအကမ တတယေန ေဆးထး ေပးရာတင ရဟနးသဃာေတာေြခာက ပါး၊ အသက ၆၅ စအထက သကကး ဘးဘား ၄၈ ဦးင ေဒသခြပညသ ၄၈၇ ဦး စစေပါငး ၅၄၁ ဦး လာေရာကထး ခေကာငး၊ ဒတယအကမက ဧပ ၁၇ ရကတင ြပနလညထးေပးသားမညြဖစေကာငး ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယ ေဆးထးမတတမးစာရကတင တစခါ တညး ေရးသားေပးခေကာငး မနယ ကသေရးစးဌာနမ သရသည။

မနယ မနယ (ြပန/ဆက)(ြပန/ဆက)

စစကငး မတ ၂၁ စစကငး မတ ၂၁ စစကငးမ ဗလချပေအာငဆနးပနး ခင ေရ မငးဝပနး ခတတင ေရလေလာကစာသးစ ငေရးအတက စကေရတငးတးေဖာြခငးင ေရေလာငကနတညေဆာကြခငးလပငနးများ ေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး စစကငးမ စညပငသာယာေရးေကာမတမ သရသည။လကရတင ေရ မငးဝပနး ခအတငးမ

စကေရတငးတစတငးတညးြဖင အဆပါ ပနးခစခအတက ေရသးစေနရေသာေကာင ေရလေလာကမ ေကာငးစာမရရသြဖင ယခ အခါတင ေရ မငးဝပနး ခအတငး၌ စကေရ တငးတစတငး တးေဖာပး ဗလချပေအာငဆနး ပနး ခအတငး၌ ေရဂါလန ၁၂၀၀၀ ဆ ေရလာင ကနတစကနတညေဆာကသားမညြဖစပး လကရတင ေရ မငးဝပနး ခအတငး၌ စကေရ တငး တးေဖာြခငးလပငနးများက စတငေဆာင ရကေနပြဖစေကာငး စစကငးမနယ စညပင သာယာေရးေကာမတဥက ဦးဝငးငက ေြပာကားသည။

''ေရ မငးဝပနး ခန ဗလချပေအာငဆနး ပနး ခက ေရလေလာကစာရရေရးအတက ေရ မငးဝပနး ခမာက ေြမေအာကေရ စကေရ တငးတးေဖာြခငးလပငနး လပေဆာငေနပါ ပ။ ပးေတာ ဗလချပပနး ခမာက ေရေလာင ကနတညေဆာကပါမယ။ ပထမ ေရ မငးဝပနး ခ အတငးက ေရတငးက ေရလေလာကစာမရတ အတက ထပတးချပး တစတငးထပတးတာ ေပါ။ စစေပါငး စတငးြဖစသားမာေပါ။ လကရက ေရ မငးဝပနး ခကေန ဗလချပ ပနး ခက ပကသယတနးပး ေရေပးေတာ မငတာေပါ ။ ေရာသမာ ေရလေလာကစာ ရရေရးအတက ထပတးပး ဗလချပပနး ခမာ ကနတညပးေတာ သာယာလပေရးအတက သစပငပနးပငေတ ေရဖျနးမာေပါ'' ဟ ၎ငးက ေြပာကားသည။

ကဗစ-၁၉ ေရာဂါြဖစပားေနေသာေကာင ဗလချပေအာငဆနးပနး ခင ေရ မငးဝပနး ခ အတငးတ၌ အများြပညသ ဝငေရာကအပနးေြဖ အနားယြခငးက ေခတ ယာယပတထားေသာ လညး ပနး ခသာယာလပေရးလပငနးများက စစကငးမနယ စညပငသာယာေရးေကာ မတဝနထမးများက စဆကမြပတ ေဆာငရက ေပးလျကရေကာငး စစကငးမနယ စညပင သာယာေရးေကာမတထမ သရသည။

ခငေဇယျ ခငေဇယျ

ဆရာေတာများ၊ သလရငများ၊ ဝနထမးများင မသားစဝငများအား ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆးထးေပး

ေရလေလာကစာသးစငေရး

စကေရတငးတးေဖာြခငးင

ေရေလာငကနတညေဆာက

မငးြဖတ၌ ေကျာငးပတဝနးကျငသနရငးသာယာလပေရး စေပါငးသနရငးေရးြပလပ

Page 24: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

ပခက မတ ၂၁ပခက မတ ၂၁မေကးတငးေဒသကး ပခက ေစျးကကသ က နးေချာငးေဒသ ထက ခရမးချသးများ စတင ဝငေရာကလာချန တစပဿာ ကျပ ၃၀၀ ထ ေစျးတကလာခ ေကာငး ပခက မ ြမနလာ ကနစမးပပငရင ေဒ ြမငြမင လ ငထမ သရသည။ပခက မနယ က နးေချာငး

ေဒသေကျးရာများမ ထကရလာ သည ခရမးချသးများ တစရက ပဿာချန ၅၀၀၀၀ ခနဝငေရာက လျကရကာ ခရမးချသးေစျး နး မာ လညး တစပဿာကျပ ၂၀၀ ြဖင ဝငဘာ၊ ဒဇငဘာ၊ ဇနနဝါရ၊ ေဖေဖာဝါရလတတငေရာငးချခရာ မတလတတယပတတင ခရမးချသးေစျး နး တစပဿာ ကျပ ၅၀၀ ထေစျးတကလာခ ေကာငး သရသည။ခရမးချသးစကပျးြခငးက

ေရရရသည မညသညေနရာမဆစကပျးငကာ ပျးေထာငချန တစေစတစအတ နးြဖင စတင ပျးေထာငရပး ပျးသက ၁၈ ရက

ရလ င စကမညစကခငးသ ေရ ေြပာငးစကပျးရေကာငး၊ ေြမာငး ေဘာငစနစြဖင ေရသငးေြမာငးပါ တစပါတညးြပလပစကပျးက ေကာငး သရသည။

စကခငးေရ စကပး ရက ၂၀ ခနကာလ င ခရမးချပငများမ ခ(ဂ) ပင စတငဖးပငလာေကာငး၊ ဆကလက၍ အဖးအပငများ လ ငလ ငပငလာကာ အသးများ စတငသးလာပး ၇၊ ၈ ရကတင ခသးများ စတငဆတခးရပး ေနာကထပ ေနရာစမသးလာ သည ခရမးချသးများ စရက တစခါ၊ သးရကတစခါ ဆတခး ေရာငးချရေကာငး က နးေချာငး ေဒသ ေရြပာေကျးရာ ခရမးချ

စကေတာငသ ဦးတငလ ငက ေြပာကားသည။

ခရမးချသးတစပဿာကျပ ၃၀၀ အထ ေဈးတကလာြခငးသည ေတာငသများ ေမ ာလငသညေစျး နးြဖစေကာငး၊ ခရမးချေပ ချန အြခားေဒသများပါ ဆကျေန ပါက ေစျး နး ကျဆငးတတ ေကာငး၊ ေစာေပ ြခငး၊ ေနာကကျ ေပ ြခငးများက ခရမးချသးေစျး နးရရရန အခငအေရးတစရပ ြဖစကာ ေကျးလကေတာငသများ ေစျး နးရရမညအချန ကတင တကဆ စကပျးမ များလာေကာငး၊ ခရမးချသးေစျး ကျပ ၂၀၀ မ ကျပ ၅၀၀ ထ ေစျးတကလာခ သည။ ကထန(KPD)ကထန(KPD)

မရာ မတ ၂၁မရာ မတ ၂၁ငငြခားင ရနကနဝယလကများ မရ ြခငးေကာင ေဖေဖာဝါရပထမပတမ စကာ ပမျးစေစျးကျဆငးလာေကာငး မရာကနစညဒငတာဝနရသထမ သရ သည။

"ပမျးစေဈးအေြခအေနက ငငြခား ဝယလကလညးမရဘး၊ ရနကနက လညး မဝယဘး၊ ေငေကးစးဆငးမ ကလညး ခကေနတယ။ အဒေတာ ေဈးမတကငေသးဘး။ ပနဆရင ေပ ခါစက တစတငးက ေငကျပ ၂၇၀၀၀ ပါ။ အခ ၂၀၀၀၀ ပရတယ။ ေြမေထာကပဆရင တစတငးက ေငကျပ ၃၁၀၀၀ ရရာက အခဆရင ေင ကျပ ၂၈၀၀၀ ပရတာ။ ပရငးဝါဆရင တစတငးက ေငကျပ ၂၃၀၀၀ ေလာက ရတာ အခ ၁၉၀၀၀ ေလာကပ ရေတာ တာ။ ပစငးငဆ ၂၆၅၀၀ ရရာက ၂၄၂၀၀ ေလာကပရေတာတာ။ ပေဈးေတ ကျဆငးသားတာ။ ပေဈးေတက ၂၀၀၀ န ၃၀၀၀ ကား ေဈးကျတာ။ ဝယလက မရေတာ ေဈးကျတသေဘာပါ" ဟ ၎ငးက ေြပာကားသည။

မရာကနစညဒငအတငး ေဖေဖာဝါရ ပထမပတမစ၍ ေရာငးဝယမ မလပ ေတာဘ ဖနးြဖငသာချတ၍ ကက ေရာငး ကကဝယ အေရာငးအဝယြပ လပေနြခငးြဖစသည။

"ပထက နးက ဒစတစဝကေလာက ေလျာတယ။ ပထကအားေလျာေတာ လကရြဖစေပ ေနတအချနနဆေတာ ေဈးကမတကငဘး။ မစက ေတာငသ တစေယာကဆရင တငး ၅၀၀ ရတယ ဆရင ဒစတငး ၂၀၀ ေကျာပရတယ။ မးမေကာငးတာရယ၊ ရာသဥတမေကာငး တာေကာင အထက နးေလျာသား တာပါ။ မစကေတာငသေတ ဧက ၂၀ ေကျာေလာကစကရင ေြမေထာကပ တငး ၃၀၀ ေလာကရတယ။ ဒစက တငး ၁၄၀ ေလာကပ ရတာေပါဗျာ။ ထကဝကေလာကေလျာသားတယ" ဟ ၎ငးက ဆကလကေြပာကားသည။

လကရပေဈးကကအေနြဖင တစတငး လ င ေငကျပ ၂၀၀၀ င ၃၀၀၀ ကား ေလျာကျသားြခငးငအတ ပအထက နး ေလျာနညးေနေကာငး သရသည။

လေလးလေလး

ခရမးချသးေစျး နး တစပဿာ ကျပ ၃၀၀ ထ ေစျးတက

ေကျာကဆည မတ ၂၁ေကျာကဆည မတ ၂၁မ ေလးတငးေဒသကး ေကျာကဆည မနယသည ဆညေြမာငးေချာငးကနေပါ များပး ေတာငသအများစသည ဆညေရ ေသာကစနစြဖင ဆနစပါးက အဓကထား

စကပျးကေသာလညး ြမစေဘး၊ ေချာငး ေဘးရ က နးေြမင သနးေြမများတင ဘး၊ ဖ၊ သခား၊ ကကသန၊ ခဝ၊ ကကဟငး ခါး၊ နန၊ ဆလတ၊ မနညငး စသညမးဖေချာငသးအသးအများ စကပျးကေကာငး

သရပး ကကဟငးခါးတစပငတစင စကပျ းေရာငးချသများေကာင မသားစ စာဝတေနေရး အဆငေြပလျကရ ေကာငး သရသည။

အပငသကတမးရက ၃၀ ခနတင အပင များစတငပငလာပး ၄၅ ရကသားတင အသးများ စတငခးဆတေရာငးချရ ေကာငး သရသည။

ကကဟငးခါးသးများ ခးဆတေရာငးချ ရာတင ေလးရကတစခါ ခးဆတေရာငးချရ ေကာငး၊ လကလေရာငးချပါက တစပဿာ ေငကျပ ၁၀၀၀ ေရာငးချရပး အဝယဒင သသငးပါက တစပဿာေငကျပ ၈၀၀ ေရာငးချရေကာငး ကကဟငးခါးစကပျး ေရာငးချသည ရနပစေကျးရာမ ေတာငသ ဦးဝငးခငက ေြပာကားသည။

ကကဟငးခါးစကပျးရာတင အသးြပ သည တငင ဝါးများသည တစကမဝယ ထားပါက ေလးစ အထအသးြပ၍ရေသာ ေကာင မသားစတစပငတစငစကပျးငပါက အရငးအးအေနြဖင မျးေစထပ ကနကျေငသာ စကထတသးစရပးဝယယသများကကစသကသည မးဖ ေချာငသးသးတစမျးြဖစေသာေကာင ကနကျစရတနညးပါးပး အြမတေငများ ေသာေကာင ေတာငသများအေနြဖင စကပျးသငသည သးတစမျးြဖစေကာငး သရသည။ သကေမာင(ေကျာကဆည)သကေမာင(ေကျာကဆည)

ြပညပင ရနကနဝယလကများမရြခငးေကာင

ပမျးစေစျးကျ

မတ မတ ၂၁မတ မတ ၂၁တနသ ာရတငးေဒသကး မတမ နယ၌ ဆထကသးတစမျးြဖစသညေနကာပငများက စမးသပ စကပျးလျကရရာ ေအာငြမငြဖစ ထနးလျကရေကာငး မနယ စကပျ းေရးဦးစးဌာနမ လကေထာက ဦးစးမး ဦးေအးလငထမ သရ သည။

က ကးေကျးရာရ မတမနယ စကပျးေရးဦးစးဌာန၏ စကပျးေရး အသပညာေပး စငတာအနးရ ဌာနပငလယယာေြမေပ တင ေနကာသးဧကခနက စမးသပ စကပျးခရာတင မတေဒသဘကရ ေြမယာတင ကကညမ ရပး အပငကးထားမ ေအာငြမင လျကရေကာငး သရသည။

ယငးဆထကေနကာပငများ က စကပျးမညဆပါက လယယာ ေြမများအတငး အစဓာတရသည ဝငဘာလင ဒဇငဘာလပငးတ တင စတငစကပျးရန ရာသ အေကာငးဆး အချနြဖစကာ အစဓာတရရေနသညအတက ေရေလာငးေပးရနမလေကာငး၊ ေနကာစတငစကပျး သညအချန မ စလေကျာတင ပနးများပငပး

ေနကာပနးပငများ ရငမညေြခာက သားသညအချနတင အေစများ ထတယေနလနး ကတခ၍ ေနကာ ဆများထတယရရငေကာငး သရသည။

မတေဒသရ ေြမယာများတင စကပျ းရနသငေတာသည ဆထက ေနကာများက ေတာငသများင ဥယျာ ခစကပျးေရးသမားများ အေနြဖင စးပားြဖစတစပငတစင

စကပျးငရနအတက မနယ စကပျးေရးဦးစးဌာနမ ပထမ ဦးစာ စမးသပစကပျးခရာတင ေအာငြမငလျကရသြဖင ဆထက ေနကာများက ေဒသခေတာငသ များင စကပျးေရးလပငနးလပ ကငေနသများအေနြဖင စကပျး လပကငပါက ေအာငြမငငေကာငး သရသည။

ြမငဦး (မတ) ြမငဦး (မတ)

ေကျာကဆညမ၌ ကကဟငးခါး

တစပငတစငစကပျးေရာငးချသများ အဆငေြပ

မတမနယ၌ ဆထကေနကာပငများ

စမးသပစကပျးခရာ ေအာငြမငြဖစထနး

မငးေယာငး မတ ၂၁ မငးေယာငး မတ ၂၁ ရမးြပညနယ(အေရပငး) တာချလတခင မငးေယာငးမနယသည လယယာစက ပျးေရး၊ ေမးြမေရးင ဥယျာ ခစကပျး ြခငးက လပကငကသည။ မနယအတငး ရ ေတာငသအချများသည ဂ မာပနး စကပျးြခငးက တစပငတစငအဆငမ စးပားြဖစ စကပျးကသည။

ဂ မာပနးပျးပငများက ြပငဦးလငမ ယေကာငး၊ စကပျးရာတင အကျယ ေလးေပ၊ အလျားေပ ၃၀ ရ ေဘာငတစေဘာင တင အပင ၁၀၀၀ ခန စကပျးငေကာငး၊ ေနစေရချေရေအးေအးင တစေန တစကမ မနမနေလာငးရေကာငး ဂ မာ ပနးစကေတာငသတစဦးထမ သရ သည။

ဂ မာပနးက စစ ဩဂတလတင ပမနစကပျးေသာလညး ယခအခါ ေတာငသများမာ ၁၂ ရာသ ကာလပတလး စကပျးလာကသည။ စကပး သးလခခန တင ပနးများက ခးဆတေရာငးချင ေကာငး၊ တချ ေအာငြမငြဖစထနးသည စကခငးများမာ စရကြခား၊ သးရကြခား ခးဆတေရာငးချေကာငး သရသည။

ဧကများများ စကပျးငပါက ပနးစက ေတာငသများ ပ၍အဆငေြပသညအြပင မးဖေချာင အသးစရတများအတကပါ ကာမေစငပး ေနစ ပမနဝငေင ရရင ေကာငး ဂ မာပနး စကပျးေရာငးချသ အမျးသမးတစဦး၏ ေြပာြပချကအရ သရ သည။

စငးေအာငေဇာလငးစငးေအာငေဇာလငး

ဂ မာပနး

စကပျးြခငးြဖင

ေနစ ဝငေငရရ

Page 25: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

သးခ မတ ၂၁

ရနကနေတာငပငးခင သးခမနယ၌ သဃာေတာ များ၊ အသက ၆၅ စအထက သကကးဘးဘား

များ၊ ဌာနဆငရာဝနထမးများငြပညသများအား

ကဗစ- ၁၉ ကာကယေဆး ထးြခငးက မတ ၁၉ ရက နနကပငးက မနယြပညသေဆးကးတင

ထးေပးခေကာငး သရသည။အဆပါ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆး

ထးရာတင မနယကျနးမာေရးဦးစးဌာနမး

ေဒါကတာေဇာဝငးသနး ဦးေဆာငေသာ ကျနးမာေရး ဝနထမးများက ကာကယေဆးလာေရာကထးက

သည သဃာေတာများ၊ အသက ၆၅ စအထက သကကးဘးဘားများ၊ ဌာနဆငရာဝနထမးများင

ြပညသများက ကယအပချနတငးတာေပးြခငး၊ ေသး

ေပါငချနတငးေပးြခငးများ ေဆာငရကေပးပး ပမနအေနအထားရမသာ ကာကယေဆး စနစတကျ

သးခမနယ၌ သဃာေတာများ၊ အသက ၆၅ စအထက သကကးဘးဘားများ၊ဌာနဆငရာ၀နထမးများငြပညသများအား ကဗစ-၁၉ ေရာဂါကာကယေဆးထးေပး

ထးေပးကာ ေဆးထးသများက မနစ ၃၀ ခန

အနားယေစ၍ ကျနးမာေရးေစာငေရာကမ များ ေဆာငရကေပးလျကရေကာငး သရသည။

ပထမအကမ ကာကယေဆး စတငထး

ေပးြခငးက ကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာန၏ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါဆငရာ လမး နချကများင

အည ထးေပးလျကရပး ကာကယေဆးထးရာသ မနယစမအပချပေရးအဖ ဥက ဦးေကျာမျးင

ငတာဝနရသများက ကည အားေပးခေကာငး

သရသည။သးခမေပ ရပကကင ေကျးရာများရ အသက

၁၈ စ ြပညပးသများအား ကဗစ-၁၉ ေရာဂါ ကာကယေဆးထးြခငးက မတ ၁ ၇ ရကမ ၃၀ ရကအထ ထးေပးမညြဖစ ေကာငး သရသည။

စညသလငး (ြပန/ဆက)

တာချလတမ၌ ဒတယအကမ ကဗစ-၁၉ ကာကယေဆးက ဧပ ၈ ရကတင ထပမထးေပးသားမညတာချလတ မတ ၂၁

ရမးြပညနယ(အေရပငး) တာချလတမ၌

ြပညသများအား ကဗစ-၁၉ ကာကယေဆးက မတ

၁၁ ရကမစ၍ ၁၉ ရကအထ ထးေပးခရာတင

တာချလတခငအတငး ြပညသစစေပါငး

၉၆၃၉ ဦး လာေရာကထးခကေကာငး သရ

သည။

လတစဦးလ င ကာကယေဆးက စကမထး

ရမညြဖစရာ ရကသတ ပတေလးပတကာြမငချန

ဧပ ၈ ရကတင ဒတယအကမ ဆကလကထးေပး

သားမညဟ သရသည။

ဧပ ၈ ရကတင ဒတယအကမ ထးေပးစ

အတငး တစကမမ မထးရေသးသညသများက

ထးေပးသားရန စစထားေကာငး သရသည။

ဆကလက၍ ခငြပညသေဆးကးက ၂၄

နာရဖငလစထားမညြဖစပး ြပညသများအတက

တပမေတာအထးကဆရာဝနကးများြဖင ေဆးဝါး

ကသမ ေပးငရန စစထားေကာငး၊ ြပညသများ

အေနြဖင ေရးယခငကကသ ြပညသေဆးကးတင

ကျနးမာေရးအတက ေဆးဝါးကသမ များက

လာေရာကခယငေကာငး၊ လအပေသာခစတ

ပစ ညးင အြခားစကပစ ညးကရယာများကလညး

ဝယယစေဆာငးကာ ြပငဆငထားပးြဖစေကာငး

ခငစမအပချပေရးေကာငစ ဥက ဦးြမငငထမ

သရသည။

ယာေဆး(ြပန/ဆက)

၁။ အာဆယအသကအဝနးတညေဆာကမ ပမအားေကာငးေစေရး၊ ေဒသတငးေပါငးစညးမ

ြမငတငေရး၊ အားလးပါဝငမ င ြပညသလထအကား အာဆယငပတသကသည အသအြမငဗဟသတ ြမငတငေရးတင စနမနာအြဖစ စမးစမးတမေဆာငရကေပးကေသာ လပဂ လ/အဖအစညးများ၏

ေအာငြမငမ များက အသအမတြပသညအေနြဖင ဂဏသက ာကးမားသည ေဒသဆငရာဆတစခ

ြဖစေသာ ၂၀၂၁ ခစ အာဆယဆက ေပးအပချးြမငရနအတက အာဆယအတငးေရးမးချပးမ

အဆြပလ ာများ ေခ ယလျကရပါသည။၂။ အဆြပေလ ာကထားသများအေနြဖင သကဆငရာအာဆယဥက မ သတမတထားသည ေဆာငပဒငအည ေအာကေဖာြပပါနယပယများတင တစဖကတစလမးမ အားြဖညေဆာငရကေနသ

များြဖစရပါမည -

(က) အာဆယ အဖဝငငငများအကား စမးစမးတမပးေပါငးေဆာငရကမ များ ( ခ) အာဆယင ကမ ာတစဝနးအကား စမးစမးတမပးေပါငးေဆာငရကမ များ (ဂ ) အာဆယအဖဝငငငများအကား ြပညသအချငးချငး ထေတဆကဆမ များ (ဃ) အာဆယအဖဝငငငများအကား စ နးများြမငတငေရးင စးပားေရးပးေပါငး

ေဆာငရကမ များ (င) အာဆယအသကအဝနး တညေဆာကေရးအတက အေထာကအကြဖစေစသည အြခား

စမးစမးတမ ေဆာငရကချကများ

၃။ လကရ အာဆယအတငးေရးမးချပင အာဆယအတငးေရးမးချပေဟာငးများ အပါအဝင ထငရားသည အဆငြမငပဂ လများြဖင ဖစညးထားသည အကြဖတဒငအဖက ဆရရသကေရးချယ၍ အာဆယဆဖလားင အေမရကနေဒ လာ ၂၀,၀၀၀ က ဘငးဒါဆလမငင၊ ဘနဒါဆရဘဂါဝန မ၌ ကျငးပမည (၅၄) ကမေြမာက အာဆယငငြခားေရးဝနကးများအစညးအေဝးတင ချးြမင

ေပးအပသားမညြဖစပါသည။

၄။ အဆပါဆအားေလ ာကထားသများသည အာဆယအဖဝငငငများမ ငငသား (သမဟတ)

အာဆယအေြခစကအဖအစညး ြဖစရမညြဖစပး ြပညသဗဟြပအာဆယအသကအဝနး တညေဆာက ေရးလပငနးများတင ပါဝငေဆာငရကေနသြဖစေကာငး အေထာကအထားတငြပငသြဖစရပါ

မည။

၅။ ၂၀၂၁ ခစ အာဆယဆအတက အဆြပေလ ာကလ ာများက ယခေကညာသညအချနမစ၍ ဧပလ ၂၃ ရကေနအထ လကခသားမညြဖစပး ြပညစစာြဖညစကထားသည ေလ ာကလ ာများက

အာဆယေရးရာဦးစးဌာန၊ ငငြခားေရးဝနကးဌာန၊ းအမတ (၉)၊ ေနြပညေတာ (သမဟတ) [email protected] သ သတမတရကထကေနာကမကျေစဘ ေပးပေလ ာကထားငပါသည။

၆။ ေလ ာကထားမည လပဂ လ အဖအစညးများသည အာဆယအသကအဝနးတညေဆာကေရး

င အာဆယေဒသတငးပးေပါငးေဆာငရကမ များတင ပါဝငေဆာငရကခသည ေဆာငရကချကများ၊ ေအာငြမငမ များင အာဆယငပတသက၍ ေရဆကေဆာငရကမညအစအစများက စာမျကာ

(၃) မျကာမ (၅)မျကာအကား အဂ လပဘာသာြဖင ေလ ာကလ ာတင အကျးချပေရးသားေဖာြပရမည ြဖစပါသည။ ေလ ာကလ ာပစက အာဆယအတငးေရးမးချပး၏ အငတာနကစာမျကာ https://

asean.org/asean-prize-/ တင ရယငပါသည။၇။ ၂၀၁၈ ခစတင အာဆယဆစတငချးြမငခသညအချနမစ၍ ဖလစပင၊ မေလးရားင စငကာပ

ငငတမ ဆများကအသးသးဆတခးရရခပါသည။ ြမနမာငငသားများ (သမဟတ) ြမနမာငငအေြခစက အဖအစညးများအေနြဖငလညး အာဆယအသကအဝနးတညေဆာကေရးလပငနးများတင မမတ၏

စမးစမးတမကးပမးေဆာငရကချကများက ေဖာထတြပသငရနအတက အခငအေရးက အမအရ ယကဖ တကတနးအပပါေကာငးင အေသးစတက ေဖာြပပါ အာဆယအတငးေရးမးချပး၏ အငတာနကစာမျကာတင ေလလာငပါေကာငး အသေပးအပပါသည။

ငငြခားေရးဝနကးဌာန

၂၀၂၁ ခစအတက အာဆယဆ (ASEAN Prize 2021) ေလ ာကထားငေကာငးေကညာ

Page 26: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

ေနြပညေတာ မတ ၂၁ မ ေလးတငးေဒသကးအတငးရ မနယအချတင CDM လ ပရားမ က အေြခခ၍ ဆပအကမးဖကမ ကလလားေသာအဖအစညးများင လအပစအချသည နညးမျးစ အသးြပပး ေသးထးလ ေဆာမ များအား ေဆာငရကလာေသာေကာင ရပရာေအးချမးသာယာ ေရးင တရားဥပေဒစးမးေရးအတက လ ခေရး တပဖဝငများက အဖများခ၍ လ ခေရးလပငနးများ က ေဆာငရကေပးလျကရသည။ ထသေဆာငရက ေပးလျကရရာ ယေနတင မတ ရာမနယ စကျင ေကျးရာအတငး လကလပေသနတများထားရ သညဟ သတငးရရသြဖင လ ခေရးတပဖဝငများက သားေရာကရာေဖစ ဆပအကမးဖကသ ၁၀၀ ခနက ေကျးရာအတငး အဝငမခဘ တားဆး၍ ောငယကလျကရသြဖင လပထးလပနညးများင အည လစခခြခငးများ ေဆာငရကခရာ ဆပ အကမးဖကသများထမ အမျးသား ၂၄ ဦး၊ အမျးသမး တစဦးတက ဖမးဆးရမခပး လကလပေသနတ စလကအား သမးဆညးရမခသည။

ထြပင မ ေလးမ မဟာေအာငေြမမနယ(၈၄) လမး၊ လမး(၄၀)င (၄၁)လမးကားရ ေအာငကးဆဇာ ဗငးဆငအား လ ခေရးတပဖဝငများငတာဝန ရသများက ရာေဖရာ တရားမဝငပပထတေဝမ များ ငသကဆငရာ ဗငးစကများ၊ ငငေတာအကညည ပျကေစသည စာရကစာတမးများအြပင ဆပဆ ြပမ များတင အေထာကအကြပဗငးဆငးဘတများ ရာေဖေတရသမးဆညးရမခသည။

မ ေလးတငးေဒသကးအတငးရ မနယများ၌ ဆပအကမးဖကမ ြဖစစများတငအသးြပသည လကလပေသနတများ လကဝယကငေဆာငထားရသများအား ဖမးဆးရမ

၎ငးအြပင စကးမနယ ရာသစကးေကျးရာ အတငးသ သတငးအရ လ ခေရးတပဖဝငများက သားေရာကရာေဖခရာ ေကျာမျးသန(ဘ)ဦးတးန က ဂကစဘး၊ ေကာပကအြပာြဖင ြပလပကာ ဖနေဂ လထညပစရသည လကလပေသနတ တစလကငအတ ေတရဖမးဆးရမခသည။

ထအတ ေကျာကဆညမ ေတာငနသာရာတင လကလပေသနတများ ြပလပေရာငးချေနသညဟ သတငးရရသြဖင လ ခေရးတပဖဝငများက

သားေရာကရာေဖရာ ကညသာဦး(ဘ)ဦးညလက ေနအမတင လကလပေသနတြပလပသည ဆကစပ ပစ ညးများ ေတရရပး စစေဆးေမးြမနးခရာ အဆပါ ေကျးရာေန တငြမငေဆ(ဘ)ဦးထနးေရ င တငးေကျာ(ဘ)ဦးခငေမာငတအား လကလပ ေသနတ တစလကစေရာငးချထားေကာငး သရ ရပး အဆပါေကျးရာေန ေဇာမငးေနာင(ဘ)ဦးစနေသာငး၏ အလပတင လကလပေသနတင လကလပမငးများြပလပရနအတက ဆကစပပစ ညး

များ သမးဆညးထားေကာငး သရရသြဖင ထပမ သားေရာက ရာေဖရာ လကလပေသနတ စလက ငအတ ဆကစပပစ ညးများ ထပမသမးဆညးရမ ခသည။

ထအတ စကငမနယ ဘလငးအပစ eာဏေက ေကျးရာေန ြမငေဇာထနး (ဘ)ဦးေမာငြမငင ရနေနာင(ဘ)ဦးရနေအာငေအးတသည အရကဆင တင အရကေသာကစကားများရနြဖစ၍ ြမငေဇာထနး မ ရနေနာငအား လကလပေသနတြဖင ပစခတခ ေကာငး သရရသြဖင လ ခေရးတပဖဝငများက သားေရာကဖမးဆးထနးသမးကာ လကလပ ေသနတအား သမးဆညးရမခပး ဒဏရာရရသအား နယေြမခတပမေတာေဆးသ ပေဆာငေဆးကသ မ ခယေစခသည။

၎ငးအြပင ရမညးသငးမနယအတငး လ ခေရး ေဆာငရကေနေသာ လ ခေရးတပဖဝငများသည လညကငးများ ေဆာငရကေနစ ေအာငမဂ လာ ရပကက၊ ေအာငြပညေအာင ဘနးေတာကးေကျာငး အနး သရကပငေအာကတင ဂကစဘး၊ ေကာပက အြပာြဖင ြပလပကာ ဖနေဂ လထညပစရသညလကလပေသနတ တစလက ကငေဆာငထားသ တစဦး ေတရသြဖင လကလပေသနတငအတ ဖမးဆးထနးသမးခေကာငး သရရသည။

လ ခေရးတပဖဝငများအား ရနြပတကခကခသ များင ဆပအကမးဖကရာတင အသးြပသည ပစ ညးများ လကဝယထားရသများက ဥပေဒအရ ြပငးထနစာ အေရးယငေရး သကဆငရာ ရစခနး များ၌ အမ ဖငလစေဆာငရကထားရေကာငးင ထကေြပးတမးေရာငလျကရသများက အချနတ အတငး ဖမးဆးရမေရး တာဝနသြပညသများင ပးေပါငးေဖာထတလျကရေကာငး သတငးရရသည။

သတငးစ

ေနြပညေတာ မတ ၂၁ငငေတာတညငမေအးချမးေရးင အများြပညသတ၏ လ ခေရး၊ တရားဥပေဒစးမးေရးင ရပရာေအးချမးသာယာေရး တအတက တပမေတာ၊ ြမနမာငငရတပဖ၊ ြမနမာငငမးသတတပဖတမ တပဖဝငများြဖင ပးေပါငး၍ ေဖေဖာဝါရ ၁၄ ရက ညပငးမ စတင၍ လ ခေရးအား ြပညဝစာေဆာငရကေပးလျကရသည။

ယေနတငလညး မဘြပညသများအေနြဖင စတေအးချမး

သာယာစာ ေနထငအပစကငေစေရး၊ ရပရာေအးချမးသာယာမ ရေစေရးတအတက တငးေဒသကးင ြပညနယအသးသးရ မနယများ၌ တပမေတာ၊ ြမနမာငငရတပဖ၊ ြမနမာငင မးသတတပဖတမ တပဖဝငများြဖင ပးေပါငး၍ လအပသည လ ခေရးလပငနးများက ြပညဝစာ ဆကလကေဆာငရကေပး လျကရေကာငးင လ ခေရးတပဖဝငများက ေနညမြပတ လ ခေရးတာဝနများက ထမးေဆာငေပးသားမညြဖစေကာငး သတငးရရသည။ သတငးစ

မဘြပညသများအေနြဖင စတေအးချမးသာယာစာ ေနထငအပစကငေစေရး၊ ရပရာေအးချမးသာယာမ

ရေစေရးတအတက လ ခ ေရးတပဖဝငများက ေနညမြပတ လ ခ ေရးေဆာငရက

စစကငးတငးေဒသကး မရာမင မ ေလးတငးေဒသကး ချမးြမသာစညမနယ၊ ေအာငေြမသာစမနယ၊ ြမငး ခမတ၌ ဆပအကမးဖကသ လစလေဝးအား ဖခထနးသမးေနြပညေတာ မတ ၂၁ ဆပအကမးဖကသများက အများြပညသအသးြပလျကရေသာလမးမကးများ၊ လမးသယများအား အတားအဆးများြဖင ပတဆတားဆးြခငးများ ြပလပလျကရေသာေကာင သားလာမ များတင အခကခများြဖစေပ လျကရသြဖင လခေရးတပဖဝင များက အတားအဆးများ ရငးလငးဖယရားေရးင လမးများ ြပနလညအသးြပငေရးတအတက လအငအား၊ ယာ/ ယ ရားအငအားတြဖင ေနစ ေဆာငရကလျကေပးလျကရသည။

ထသေဆာငရကေပးလျကရစ မတ ၂၁ ရက နနက ၁၀ နာရခနတင မရာမ န ဝနရပကက ဗလေတဇလမးင ေမတ ာလမးဆတင ဆပ အကမးဖကသ အငအား ၂၅၀ ခနက လမးမကး အား အတားအဆးများြဖင ပတဆ၍ အများြပညသ သားလာေရးကောငယကလျကရေကာငး သရရ သြဖင လ ခေရးတပဖဝငများပါဝငေသာ ပးေပါငး အဖက အေြခအေနအား ထနးသမးေြဖေလ ာရန သားေရာက ေဆာငရကေပးသည။

လ ခေရးတပဖဝငများက ဆပအကမးဖကသ များ အတားအဆးများမြပလပေရးင လစခေပးေရး၊ ဥပေဒငအည ည ငးေြဖေလ ာခေသာလညး ဆပ အကမးဖကသများက လကနာမ မရဘ လ ခေရး

တပဖဝငများက အသကအ ရာယထခကေစငသညအထ ဂက(စ)ေသနတ၊ ေလးခ၊ ဂျငကလ၊ မနး၊ ဓာတဆပလငး၊ မး းမးပနး၊ ေြဗာကအးများြဖင အကမးဖကရနြပတကခကခသြဖင လ ခေရး တပဖဝငများက အဓကဏး မနငးေရးလကနက များြဖင ေြခာကလနပစခတလစခခရသည။

ဆပအကမးဖကသများက လစခခရာတင လအပစအတငးမ အမျးသားတစဦးမာ ထခက ဒဏရာများရရကာ ေသဆးခေကာငးင ရလပငနး

များငအည ေသမ ေသခငး ေရးဖငငေရး ဆကလက ေဆာငရကလျကရေကာငး သရရသည။

မတ ၂၁ ရက မနးလ ၁ နာရ ၂၅ မနစခနတင ချမးြမသာစညမနယ (၁၀၆)လမး၊ (၅၂)လမးင ၅၃ လမးကား၌ ဆပအကမးဖကသ လစလေဝး ၁၅၀ ခနသည အတားအဆးများြဖင လမးပတဆ ြခငး၊ ေအာဟစဆပဆဆြခငးများြပလပပး လ ခ ေရးတပဖဝငများအား ဂျငကလ၊ ေလးခ၊ မးကငး များ၊ လကလပေသနတများြဖင အရကမးးြခငး၊

စတက းသပေဆးြပားများ သးစထားြခငး စသည ပသဏ ာနများြဖင အသeာဏ ဆငြခငတတရား ကငးမစာ အကမးဖကပစခတြခငးများ ြပလပ၍ ရနြပတကခကကသည။ လ ခေရးတပဖဝငများအေနြဖင ဆပအကမးဖကသ လစလေဝးအား ဥပေဒငအည ထနးသမးေဆာငရကခေသာလညး လ ခေရးတပဖဝငများ၏ လကနကများအား လယ ရနအထ ကရယေဆာငရကလာသြဖင အဓကဏး မနငးေရးလကနကြဖင ပစခတလစခခရာ ဆပအကမးဖကသများအနကမ အမျးသားတစဦး ဒဏရာရေသဆးခေကာငး သရရသည။ အဆပါ ေသဆးမ အတက ရလပငနးစများငအည ေသမ ေသခငး ဖငလစေဆာငရကလျကရသည။

ထအတ မ ေလးတငးေဒသကး ေအာငပငလယ ရပကက၊ ထနတးရပကကင ေအာငေြမသာစ မနယ ြပညကးမျကရငရပကကများင ြမငး ခ မနယအတငးရ ရပကကများ၌ ယေန နနကပငး တင အများြပညသသားလာေရး အဆငေြပေစရန လမးများေပ ရ အတားအဆးများက လအငအား၊ ယာ/ယ ရားအငအားတြဖင ရငးလငးမ များ ေဆာငရကေပးစ ဆပအကမးဖကသများက မးပလငးများ ပစေပါကြခငး၊ တတ၊ ဓား၊ ဂျငကလ၊ ေလးခများြဖင ပစခတတကခကခသြဖင လ ခေရး တပဖဝငများက အနညးဆးအငအား၊ အနမဆး အဆငြဖင ေြဖေလ ာရငးလငးခပး အကမးဖကမ တင ပါဝငပတသကသ အမျးသား ၃၀ အား ေခတ ထနးသမးခပး လအပသညစစေဆးမ များ ေဆာငရက လျကရေကာငး သတငးရရသည။ သတငးစ

Page 27: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

ေနြပညေတာ မတ ၂၁ ရနကနတငးေဒသကး မဂ လာဒမနယအတငး ရပရာေအးချမးသာယာေရးတအတက လ ခေရး တပဖဝငများက လညကငး၊ ပတကငးများ ေဆာငရကေပးလျကရစ မတ ၂၀ ရက ည ၁၁ နာရခခနတင ကခငးစရပကက သဒ လမးင သစ ာလမးတ၌ အတားအဆးများ ြပလပ ထားေကာငး ေတရရသြဖင အများြပညသများ သားလာေရး အဆငေြပေချာေမေစရနအတက အတားအဆးများက ဖယရားရငးလငးေပးခသည။

ထသ အများြပညသ သားလာေရးခကခေစရန အတားအဆးများ ြပလပသများက စစမးေဖာထတ ခရာ ကခငးစရပကက ေတဇလမး အမတ(၁၇)ေန ဦးသနးေဆ(ဘ) ဦးေကျာသနးင ကခငးစရပကက သဒ လမး အမတ(၂၆)ေန ေဒ ဇာပင(ခ)ဇာဇာေအာင ဆသ စဦးက ဦးေဆာငြပလပခေကာငး သရရသြဖင

ေနြပညေတာ မတ ၂၁ ရနကနတငးေဒသကးအတငးရ လမးမများေပ တင ဆပအကမးဖကဆ ြပ လစလေဝးများက ပတဆ ထားရသည အတားအဆးများအား လ ခေရးင တညငမေအးချမးသာယာေရးက လလားကသည ြပညသလထများ၏ ေတာငးဆမ အရ လ ခေရး တပဖဝငများက မနယစညပငသာယာေရး ေကာမတမ ဝနထမးများငပးေပါငး၍ အတားအဆး များအား ဖယရားရငးလငးြခငးများ ေဆာငရကလျက ရသည။ ထသေဆာငရကလျကရရာ ယေနတင ရနကနတငးေဒသကး သာေကတမနယင အြခား မနယများအတငးရ အများြပညသ၏ လမးပနး ဆကသယ သားလာမ များက ထခကေစရန၊ မးေဘး အ ရာယကာကယေရးေဆာငရကမည မးသတ တပဖယာများ သားလာ၍မရေစရန၊ လ ခေရး တပဖဝငများ၏ လ ခေရးေဆာငရကမ များက

ေနြပညေတာ မတ ၂၁ မ ေလးတငးေဒသကး ေကျာကပနးေတာငးမ မမေဈးအနးပတဝနးကျင၌ မတ ၂၀ ရက ညပငးတင လ ခေရးတပဖဝငများက လညကငး ေဆာငရကေပးလျကရစ အကမးဖကလတစစက ရနြပတကခကခြခငးေကာင စစသညတစဦး ေသဆးခေကာငး သရရသည။

ေကျာကပနးေတာငးမနယသည ပဒမ-၁၄၄ ထတြပနထားပး ည ၈ နာရ မ နနက ၄ နာရအတငး ညမထကရအမန ထတြပနထားသည မနယ တစခြဖစသညငအည ြပညသများလ ခေအးချမး စာြဖင အနားယငေရးင ရပရာတညငမေအးချမး ေရးအတက လ ခေရးတပဖဝငများက ေနညမပျက

မဂ လာဒမနယ ကခငးစရပကက သဒ လမးင သစ ာလမးတရ အတားအဆးများက လ ခေရးတပဖဝငများက ဖယရားရငးလငးေပး၊ အတားအဆးြပလပသများက ဖမးဆးထနးသမး

ရနကနတငးေဒသကးအတငး လမးမများေပ တငပတဆထားသည အတားအဆးများအား လ ခေရးတပဖဝငများက ဖယရားရငးလငး

ေကျာကပနးေတာငးမအတငး လညကငးေဆာငရကေပးလျကရေသာ လ ခ ေရးတပဖဝငများအား အကမးဖကလတစစက ရနြပတကခကလညကငးများေဆာငရကေပးလျကရသည။ ထသ ေဆာငရကေပးလျကရရာ မတ ၂၀ ရက ည ၁၀ နာရ ခနတင လ ခေရးတပဖဝငများက ေကျာကပနး ေတာငးမ မမေဈးအနးပတဝနးကျင လ ခေရး အတက လညကငးေဆာငရကေပးစ မနယ စညပငးအနးေဈးလမး၌ လတစဦးင ဆငကယ တစစးေတရရသြဖင ေခ ယစစေဆးေနစ လမး၏ ဆနကျငဘကအရပမ လစဦးပါ ဆငကယတစစး အရနြပငးစာေမာငးငလာသြဖင လ ခေရး တပဖဝင တစဦးက တားဆးခရာရပတနမ မရသည အြပင တားဆးသည စစသည၏မျကာအား တးေသာ လကနကြဖင ရနြပတကခကထကေြပး သားခေကာငး၊ ယငးသ ရနြပတကခကခြခငး

ေကာင စစသညတင ဦးေခါငး၊ ဝဘကမျကလးင မျကခးတတင ေပါကပဒဏရာများ၊ နားစဖက ေသးထကဒဏရာများရရကာ ေဆးသအချနမ ပေဆာငေသာလညး ရရဒဏရာများြဖင ေသဆး သားခေကာငး သရရသည။

လ ခေရးတပဖဝငအား ကကထကေြပး သားေသာ ဆငကယအား ဖမးဆးရမေရး မဝင/ ထက လ ခေရးဂတများက စစေဆးေဆာငရကစ ေကျာကပနးေတာငးမ ြပညေတာသာရပကက ေကျာကပနးေတာငး- ပပ ားသားကားလမး နဝရတ ဘနးကးေကျာငးေရ၌ အရနြပငးစာ စးနငး လာေသာ ဆငကယတစစးကေတရရာ တားဆး ေသာလညး ရနတနမ မရဘ ေမာငးငထကေြပး

ခသြဖင အဓကဏးလကနကြဖင ေြခာကလန ပစခတဖမးဆးခရာ စစစဆအမျးသားတစဦးအား ဒဏရာြဖင ဖမးဆးထနးသမးငခသည။ ဒဏရာ ရသ အမျးသားအား ေကျာကပနးေတာငးမနယ ြပညသေဆးသ ပေဆာငကာ လအပသည ေဆးဝါး ကသမ များြပလပေပးခေသာလညး ေသဆးသားခ ေကာငးင ေသဆးမ ငပတသက၍ ေသမ ေသခငး ဖငလစစစေဆးလျကရသညအြပင လ ခေရး တပဖဝငတစဦးေသဆးမ ငပတသက၍ ဆကစပ တရားခများ ေဖာထတဖမးဆးငေရး သကဆငရာ နယေြမရစခနးတက ဆကလကေဆာငရကလျက ရေကာငး သတငးရရသည။

သတငးစ

ေနအမများသ သားေရာကစစေဆးခရာ ဦးသနးေဆက ၎ငးေနအမ၌ ေတရခရေကာငး၊ ေဒ ဇာပငက ၎ငးေနအမတင ေတရြခငးမရဘ ခငပနးြဖစသ ဦးေဇယျာေထး(ဘ)ဦးေသာငးေထးက ေတရခရပး ေနအမအတငး၌ ဆပအကမးဖကရာတင အသးြပ သည ဓာတဆပလငး သးလး၊ သဒငး သးခ၊ ဓာတေငကာ မျကမန သးလက၊ အလေငေကာကခ မ များ ေရးမတထားသည စာအပ ငါးအပတက သမးဆညးရမခသည။

အဆပါ အများြပညသ အသးြပလျကရေသာ လမးများေပ တင အတားအဆးများ ေဆာငရကခသ င ဆပအကမးဖကမ တငအသးြပသည ပစ ညးများ ငအတ ဖမးဆးရမသတအား ဥပေဒအရအေရးယ ငေရး သကဆငရာရစခနးသ လ ေြပာငးစစေဆး လျကရေကာငး သတငးရရသည။

သတငးစ

အောငအယကြဖစေစရန စသညရညရယချက များြဖင လမးမများေပ ၌ တာယာကငးများ၊ သအတ များ၊ သစကငးများ၊ အတခကျးများ၊ သေချာငးများ စသညပစ ညးမျးစက အသးြပကာ လမးပတဆ ထားရမ များအား လ ခေရးင တညငမေအးချမး သာယာေရးက လလားကသည ြပညသလထများ၏ ေတာငးဆမ အရ လ ခေရးတပဖဝငများက မနယ စညပငသာယာေရးေကာမတမ ဝနထမးများ၊ မမသေဘာဆ ြဖင ပးေပါငးပါဝငလာကသည ေဒသခြပညသများငပးေပါငး၍ လမးမများေပ ၌ ပတဆထားသည အတားအဆးများအား ယာ/ယ ရားများြဖင ဖယရားရငးလငးြခငးများ ေဆာငရကကသည။

ယငးသ ေဆာငရကေနမ များက ြပညထေရး ဝနကးဌာန ဒတယဝနကး၊ ြမနမာငငရတပဖ၊ ရချပ ဒတယဗလချပကး သနးလ င၊ ရနကနတငး စစဌာနချပ တငးမး ဗလချပ နဝငးေဆင အဖဝငများက သားေရာကကည ၍ လအပသည များ ည ငးေဆာငရကေပးခေကာငး သတငးရရ သည။

သတငးစ

ေနြပညေတာ မတ ၂၁ ရနကနတငးေဒသကး ေတာငဥက လာပမနယ (၄)ရပကက ဇာဂလမး၌ ဆပအကမးဖကမ များ ေဆာငရကရာတငအသးြပသည ပစ ညးများ စေဆာငးထားရေကာငး တာဝနသြပညသများ၏ သတငးေပး ချကအရ လ ခေရးတပဖဝငများက သားေရာကရာေဖရာ ဇာဂလမး အမတ(၈၆၁)ရ လေရာငစ(ဆင- ၂)၊ စာေရးကရယာဆငအတငးမ အေရာငးဝနထမး ေဒ ငးန ာ အသက ၂၁ စငအတ သတ /ေကာတြဖင ြပလပထားသညေလးခအလက ၄၀၊ ဖနေဂ လ အလး ၅၀၊ ေကျာကဒး အလး ၃ဝ၊ မးပလငး ၈ဝ၊ ဓာတဆ စဂါလန ပးတစပးတက သမးဆညးရမခပး ဆငပငရငြဖစသ ေဒ ညညေထးမာ ထကေြပးတမးေရာင

သားေကာငး သရသည။ အလားတ အဆပါလမးရ အမတ(၈၅၉/က)ေနအမ အမတ(၈၉၆)ေနအမင ဇာဂ(၁၉)လမး၊ အမတ

(၈၁၀)ေနအမတအား လ ခေရးတပဖဝငများက ဝငေရာကရာေဖရာ ဆပအကမးဖကရာတင အသးြပသည ဓားများ၊ ဗငးစများ၊ ေဗျာကအးစသညပစ ညးများအား စစေဆးေတရခေကာငးင အကမးဖကမ များတင အသးြပမညပစ ညးများ လကဝယထားရမ အေပ လအပသညစစေဆးမ များ ေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး သတငးရရသည။

သတငးစ

ေတာငဥက လာပမနယအတငး ဆပအကမးဖကမ လပေဆာငရာတင အသးြပသည ပစ ညးများ သမးဆညးရမ

ဦးေဇယျာေထး ဦးသနးေဆ

Page 28: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

Page 29: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

မနယအသငးဟာ ေနာကတနးကစားသမား လခေရာက စာချပသစ တစရပထပတးချပဆဖ ြပငဆငလျကရတယလ သရပါတယ။

အဂ လနေနာကတနးကစားသမား လခေရာဟာ ပးခတ သတငးပတေတအတငးက မနယအသငးနအတ အေကာငးဆး

ေြခစမးြပကစားငခတာေကာင အဂ လနငင လကေရးစငအသငးက

ဆနမာရအသငး၊ အယလေဘးနးယားအသငး၊ ပလနအသငးတန ယပငကစားမယ ၂၀၂၂ ခစ ကမ ာဖလားေြခစစပ ပစေတမာ

အသငးနအတ ပါဝငလာဖ ေခ ယခခရတာ ြဖစပါတယ။ေနာကတနးကစားသမား လခေရာဟာ ၂၀၁၄ ခစ ေရာသ

အေြပာငးအေရ ကာလအတငးက ေဆာကသမတနအသငးကေန

မနယအသငးဆက ေြပာငးေရ ေကးေပါင ၃၄ သနးန ေြပာငးေရ လာခတာြဖစပး မနယအသငးနညးြပ ဆးရားကလညး ေနာကခလ လခေရာက စာချပသစချပဆသားမယလ ဆပါတယ။

ဘငယနြမးနစ အသငးန စတဂတအသငးတ ယပင ကစားခတ ဂျာမနဘနဒကလဂါ

ပစ ၂၆ မာ ဘငယနြမးနစ အသငးက စတဂတအသငးက ေလးဂးြပတန အငရရခပး

အမတေပးဇယား ထပဆးမာ ရမတ ၆၁ မတန ဆကလက ဦးေဆာငငခပါတယ။

အဒပစမာ ဘငယနြမးနစ အသငးအတက သငးဂးများက

စတဂတအသငးက ေလးဂးြပတြဖင ဘငယနြမးနစအသငး အငရဘငယနြမးနစတကစစမး လဝနဒစကး ဟကထရစဂးသငးယ

ပကစားချန ၁၇ မနစ၊ ၂၃ မနစန ၃၉ မနစတမာ တကစစမး လဝနဒစကးက ဟကထရစ

သငးယေပးခပး ပကစားချန ၂၂

မနစမာ ဂျနာဘရက တစဂး သငးယေပးခတာ ြဖစပါတယ။

ဘငယနြမးနစအသငးဟာ ပကစားချန ၁၂ မနစမာ

အယလဖနဆေဒးဗးလ တကက

အနကတန ထတပယခခရတ အချနကတညးက တစေယာက

ေလျာ အေနအထားန ကစားခရ တာြဖစေပမယ ေလးဂးြပတန အငရရေအာင စမးေဆာငငခ

တာြဖစပါတယ။အဒပစမာ ဘငယနြမးနစ

အသငးအတက သငးဂးသးဂး

သငးယေပးငခတ ပလန တကစစမး လဝနဒစကးဟာ

အခစေဘာလးရာသမာ ဘငယန

ြမးနစအသငးနအတ သငးဂး စစေပါငး ၄၂ ဂးအထ ရလာခပ

ြဖစပါတယ။ဘငယနြမးနစအသငးဟာ

စတဂတအသငးက အငရရခ

တာေကာင ဘနဒကလဂါ

အမတေပး ဇယား အဆင ၂ ေနရာ က လကပဇစအသငးက ရမတ ေလးမတအထြဖတကာ အမတ ေပးဇယားထပဆးမာ ဆကလက

ဦးေဆာငခငရရခပါတယ။မတ ၂၀ ရက ညပငးက

ယပငကစားခတ အြခားေသာ

ဂျာမနဘနဒကလဂါပစေတမာေတာ ဖရနဖကအသငးက

ယနယဘာလငအသငးက ငါးဂး-

စဂး၊ ဝလဗကအသငးက ဝါဒါ ဘရမငအသငးက စဂး-တစဂး၊

မချနဂလာဘတချ အသငးက ေရာလေကးအသငးက သးဂး-

ဂးမရန အသးသးအငရရခပး

ကလအသငးန ေဒါမနအသငးတ ပစမာေတာ တစဖကစဂးစ သေရရလဒ ထကေပ ခတာ ြဖစပါ

တယ။

အဗာတနမထပဆးမာ ဦးေဆာငငခတာေကာင အခစေဘာလးရာသမာ ြပညတငးဖလားသးလးစလးက ေမ ာမနး ငတအသငးလညး ြဖစပါတယ။

မနစးတးအသငးဟာ လာမယပရမယာလဂပစအြဖစ ဧပ ၃ ရကမာ လကစတာစးတးအသငးရ အမကငးက သားေရာကကစားရမာြဖစပး အဗာတနအသငးကေတာ ဧပ ၅ ရကမာ ခရစ တယပေလအသငး က အမကငးမာ ဧညခကစားရမာြဖစပါတယ။

မနယအသငးက ေနာကခလ လခေရာက စာချပသစချပဆမည

အငတာမလနန ချယလဆးတက မနစးတးတကစစမး အဂက ေခ ယရန ပစမတထားေနအငတာမလန အသငးန

ချယလဆးအသငးတဟာ ယခစ ေရာသ အေြပာငးအေရ ေဈး

ကကအတငးမာ မနစးတးအသငး

မ အာဂျငတးနားတကစစမး အဂက ေခ ယဖ ပစမတထားေန တယလ သရပါတယ။

မနစးတးအသငးရ ထပတနး

ဂးသငးရငြဖစတ တကစစမး

အဂဟာ လကရစာချပ သကတမးကနဆးဖ နးစပေနပ ြဖစတာမ ဆယစစတစခကာ

ြဖတသနးခပးြဖစတ မနစးတး

အသငးကေန ထကခာဖ ရေန တယလ သရပါတယ။

အငတာမလန အသငးဟာ

လကရမာ တကစစမး လကာက

န မာတနကဇတရ စမးေဆာင ရညနအတ အတလစးရးေအ အမတေပးဇယား ထပဆးမာ ရပတညငခတာ ြဖစေပမယ တကစစမး အဂက ေခ ယ

အားြဖညဖ စစေနတာ ြဖစပါ

တယ။တကစစမး အဂဟာ အခစ

ေဘာလးရာသမာ ဒဏရာြပဿနာ

ရရြခငး၊ ဖျားနာြခငးတေကာင

ပမနပထကကစားခင ရရဖ နးကနေနရတာြဖစပး ပငပ အရပရပမာ ပစငါးပသာ ပထက ကစားခငရရခတာ ြဖစပါတယ။

တကစစမး အဂက အငတာ

မလနအသငးန ချယလဆး

အသငးတအြပင ဘာစလနာ အသငးန ပအကစဂျအသငးတက

လညး ေခ ယဖ စတဝငစားေန

တယလ သရပါတယ။ ချယလဆး

အသငးကေတာ တကစစမး အဂ အကသလကတက မကဒရစအသငးမာ ရေနစ ကတညးက ေခ ယဖ စတဝငစား

ေနတာ ြဖစပါတယ။

ချယလဆးအသငးန ရကဖးလယကတကအသငး တ ယေနညပငးက ယပငကစားခတ အကဖေအ

ဖလားကာတားဖငနယအဆငပစမာ ချယလဆး အသငးက ရကဖးလယကတကအသငးက စဂး

ြပတန အငရရပး အကဖေအဖလားဆမးဖငနယ အဆငက တကလမးငခပါတယ။

ချယလဆးအသငးဟာ ပကစားချန ၂၄ မနစမာ

ရကဖးလယကတကအသငးကစားသမား ေနာဝဒ ရ ကယဂးကယ ြပနသငးမသလ ြဖစခတသငးဂး ကေန ဦးေဆာငဂးစတငရရခပး ပကစားချန မနစ

၉၀ မာ ဇယကချရ သငးဂးထပမရရခတာေကာင စဂးြပတန အငရရခတာ ြဖစပါတယ။

ချယလဆးအသငးဟာ အကဖေအဖလားက ရစကမအထ ရယဆတခးထားငခတအသငး ြဖစပး ပရမယာလဂပငပမာလညး အမတေပး ဇယား အဆင ၄ ေနရာမာ ရပတညေနတာ ြဖစပါ တယ။ ချယလဆးအသငးဟာ အကဖေအဖလား

ကာတားဖငနယအဆငမာ ရကဖးလယကတက

ချယလဆးအသငး အကဖေအဖလားဆမးဖငနယ တကလမးအသငးက အငရရခတာေကာင နညးြပတချယ လကထကမာ ပရမယာလဂပစ ၁၃ ပအပါအဝင

ပငပအရပရပမာ ၁၄ ပအထ းပမရစချနတငငခ တာ ြဖစပါတယ။

ရကဖးလယကတက အသငးကေတာ ပရမယာလဂပငပမာ ရလဒပငးဆးရားခတာ ေကာင ပရမယာလဂအမတေပးဇယားမာ တနးဆငး

ဇနအတငးသ ေရာကရေနတာြဖစတအြပင အခ အကဖေအဖလားပငပမာလညး ချယလဆးအသငး

က းနမခတာေကာင ပငပကေန ထကခရပ ြဖစပါတယ။

ချယလဆးအသငးဟာ ဧပ ၃ ရကမာ ပရမယာ လဂပစအြဖစ ဝကစဘရနးအသငးက အမကငး စတမးဖဒဘရစချမာ ဧညခကစားရမာြဖစပး ရကဖးလယကတကအသငးကေတာ ဧပ ၃ ရက မာ ပရမယာလဂပစအြဖစ လဒယကတက အသငးရ အမကငးသ သားေရာကကစားရမာ

ြဖစပါတယ။

ေငကယ - ေရးသားသည

Page 30: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

ကျနးမာေရးငအားကစားဝနကးဌာန

ကဗစ-၁၉ အေမး၊ အေြဖမတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

COVID-19 ကာကယေဆးငပတသကေသာ

ေမးခနးင အေြဖများ(အပငး-၂)

Page 31: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရစမကနး၊ ဘ ာေရးင စကမ ဝနကးဌာနစမကနး၊ ဘ ာေရးင စကမ ဝနကးဌာန

အမတ(၃)အကးစားစကမ လပငနးအမတ(၃)အကးစားစကမ လပငနးစတဝငစားမ အဆြပလ ာ Expression of Interest (EoI)ဖတေခ ြခငးစတဝငစားမ အဆြပလ ာ Expression of Interest (EoI)ဖတေခ ြခငး

အမတ(၇)အထညစက(ြမစသား)သည မ ေလးတငးေဒသကး၊ ရနကန-မ ေလးကားလမးမကး၊ အေနာကဘကမငတငအမတ(၃၈၇/၀)၊ ေကျာကဆညခင၊ ြမစသားမနယ၊ လမးခေကျးရာအပစတင တညရပး၊ ချညမ ငထတလပမ လပငနးများင ချညငငစကများ အဆငြမငတငြခငး လပငနးက အစးရ-ပဂ လက ပးေပါငးေဆာငရကငရနအတက စတပါ ဝငစားေသာ ြပညတငး/ြပညပ ကမ ဏများသ Expression of Interest (EoI) အဆြပလ ာ ေပးပရန ဖတေခ အပပါသည။

အဆြပလ ာပစအား စမေရးဌာန၊ အမတ(၃)အကးစားစကမ လပငနး (းချပ)၊ စမကနး၊ ဘ ာေရးင စကမ ဝနကးဌာန၊ းအမတ(၃၇)၊ ေနြပညေတာင အထညအလပလပငနး (းခ)၊ အမတ(၁)၊ သခဝတလမး၊ (၆)ရပကက၊ ရနကငးမနယ၊ ရနကနမတင းချနအတငး ဝယယင ပါသည-(က) အဆြပလ ာပစေရာငးချမညရက - ၃၀-၃-၂၀၂၁ရကမ ၂၈-၅-၂၀၂၁ရကအထ(ခ) အဆြပလ ာပစေနာကဆးတငသငးမည - ၃၁-၅-၂၀၂၁ရက ရကငအချန (၁၆:၀၀)နာရ

အေသးစတသရလပါက စမေရးဌာန၊ ဖနး-၀၆၇-၃၄၀၈၁၈၅၊ ၀၆၇-၃၄၀၈၃၃၈၊ ၀၆၇-၃၄၀၈၁၅၆ င [email protected]@gmail.comတသ ဆကသယေမးြမနးငပါသည။

အမတ(၃)အကးစားစကမ လပငနးအမတ(၃)အကးစားစကမ လပငနးစမကနး၊ ဘ ာေရးင စကမ ဝနကးဌာနစမကနး၊ ဘ ာေရးင စကမ ဝနကးဌာန

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရစမကနး၊ ဘ ာေရးင စကမ ဝနကးဌာနစမကနး၊ ဘ ာေရးင စကမ ဝနကးဌာန

အမတ(၃)အကးစားစကမ လပငနးအမတ(၃)အကးစားစကမ လပငနးစတဝငစားမ အဆြပလ ာ Expression of Interest (EoI) ဖတေခ ြခငးစတဝငစားမ အဆြပလ ာ Expression of Interest (EoI) ဖတေခ ြခငး

အမတ(၈)အထညစက(ေပျာဘယ)သည မ ေလးတငးေဒသကး၊ ရမညးသငးခင၊ ေပျာဘယမနယ၊ ြပညသာယာမသစ(၉)လမး၊ ရနကန -မ ေလး(လမးေဟာငး)၊ မငတငအမတ(၃၁၃/၇)၊ ြမကျငးေတာငဘရား၏ အေရဘကတင တညရပး၊ ချညမ ငထတလပမ လပငနးများင ချငင စကများ အဆငြမငတငြခငးလပငနးက အစးရ-ပဂ လက ပးေပါငးေဆာငရက ငရနအတက စတပါဝငစားေသာ ြပညတငး/ြပညပကမ ဏများသ Expression of Interest (EoI) အဆြပလ ာ ေပးပရန ဖတေခ အပပါသည။

အဆြပလ ာပစအား စမေရးဌာန၊ အမတ(၃)အကးစားစကမ လပငနး (းချပ)၊ စမကနး၊ ဘ ာေရးင စကမ ဝနကးဌာန၊ းအမတ(၃၇)၊ ေနြပညေတာင အထညအလပလပငနး(းခ)၊ အမတ(၁)၊ သခဝတလမး၊ (၆)ရပကက၊ ရနကငးမနယ၊ ရနကနမတင းချနအတငး ဝယယင ပါသည-(က) အဆြပလ ာပစေရာငးချမညရက - (၃၀-၃-၂၀၂၁)ရကမ (၂၈-၅-၂၀၂၁)ရကထ(ခ) အဆြပလ ာပစေနာကဆး - (၃၁-၅-၂၀၂၁)ရကမ တငသငးမညရကငအချန (၁၆:၀၀)နာရ

အေသးစတသရလပါက စမေရးဌာန ၊ ဖနး-၀၆၇-၃၄၀၈၁၈၅၊ ၀၆၇ - ၃၄၀၈၃၃၈၊ ၀၆၇-၃၄၀၈၁၅၆င [email protected]@gmail.com တသ ဆကသယေမးြမနးငပါသည။

အမတ(၃)အကးစားစကမ လပငနးအမတ(၃)အကးစားစကမ လပငနးစမကနး၊ ဘ ာေရးင စကမ ဝနကးဌာနစမကနး၊ ဘ ာေရးင စကမ ဝနကးဌာန

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာ

ပညာေရးဝနကးဌာန

အဆငြမငပညာဦးစးဌာန

ရနကနနညးပညာတက သလ

ပါရဂ(PhD)သငတနးသားများေခ ယြခငး၁။ ရနကနနညးပညာတက သလတင ၂၀၂၁-၂၀၂၂ ပညာသငစအတက ပါရဂဘသငတနး(PhD)သငတနးက ေအာကေဖာြပပါ အထးြပဘာသာရပများြဖင ဖငလစသငကားမည ြဖစပါသည- (က) မြပအငဂျငနယာ (ဇ) လ ပစစစမးအားအငဂျငနယာ (Structural Engineering) (ခ) မြပအငဂျငနယာ (ဈ) ကနပျတာအငဂျငနယာငသတငး အချကအလကနညးပညာ (Water Resources Engineering) (ဂ) မြပအငဂျငနယာ (ည) မက ာထေရာနစအငဂျငနယာ (Geotechnical Engineering) (ဃ) မြပအငဂျငနယာ (ဋ) ဓာတအငဂျငနယာ (Transportation Engineering) (င) စကမ အငဂျငနယာ (ဌ) ချညမ ငငအထညအငဂျငနယာ (Industrial and Manufacturing (Textile Finishing) Engineering) (စ) စကမ အငဂျငနယာ (ဍ) ဗသကာ (Solid and Structural Mechanics/ Thermo-Fluids Engineering) (ဆ) အလကထေရာနစအငဂျငနယာ ၂။ ပါရဂဘ(PhD) သငတနးတကေရာကရန ေအာကပါသတမတချကများင ြပညစသများ ေလ ာကထားငပါသည- (က) ပါရဂဘသငတနးတကေရာကခငေလ ာကထားသသည ြပညေထာငစသမ တ ြမနမာငငသား ြဖစရမည။ (ခ) ၂၀၂၁ ခစ၊ ဇနလ (၁)ရကေနတင အသက(၃၀)စထက မေကျာလနသြဖစရမည။ (လပငနးခငအေတအကရသများက

အသကကနသတချက ေလ ာေပါစးစားမည။) (ဂ) ပါရဂဘအကသငတနးက အချနြပည တစစတကငသြဖစရမည။ (ဃ) ဝငခငေလ ာကထားသ၏ အရညအချငးသတမတချကများမာ ေအာကပါအတငးြဖစပါသည-

(၁) အသအမတြပထားေသာ တက သလတစခခမ မမေလ ာကထားလေသာ ဘာသာရပ နယပယ၌ အနမဆး မဟာဘ ေအာငြမငသြဖစရမည။ ဘာသာရပဆငရာ ၃ နာရ ေမးခနးင အဂ လပစာ ၃ နာရေမးခနး ဝငခငစာေမးပ ေြဖဆ ေအာငြမငပး လေတစစေဆးြခငးက ေအာငြမငသများကသာ လကခမည။

(၂) အသအမတြပတက သလတစခခမ မဟာသေတသနဘရရထားသများသည (ဝငခင စာေမးပ ေြဖဆရနမလပါ) လေတစစေဆးြခငးက ေြဖဆေအာငြမငရမည။

(၃) တက သလ၊ ဒဂရေကာလပများမ နညးြပ သပြပြဖစပါက နညးြပ၊ သပြပရာထးတင လပသက(၁)စ အနညး ဆးရရမည။

(၄) တက သလ၊ ဒဂရေကာလပများမ ဆရာ၊ ဆရာမ မဟတေသာ ပညာေရးဝနထမးများြဖစလ င နညးြပ၊ သပြပင အဆငတရာထးတင လပသက(၂)စ အနညးဆးရသ ြဖစရမညအြပင ေလ ာကထားသသည သေတသနဆငရာ လပငနးေဆာငရကေနသြဖစပး ပါရဂဘသငတနး တကေရာကခငြပြခငးြဖင ဌာနဆငရာလပငနးတင တကက အကျးြပငေကာငး သကဆငရာ ဌာနဆငရာအကးအကက ေထာကခသ ြဖစရမည။

(၅) ပါရဂအကသငတနးတကေရာကခငရရပါက သကဆငရာဦးစးဌာန နကားေရးမးချပ (သမဟတ) သကဆငရာ တက သလ၊ ဒဂရေကာလပ ပါေမာက ချပ၊ ေကျာငးအပကးထမ အချနြပည (၁)စ တကေရာကခငြပငေကာငး ေထာကခစာတငြပရမည။

အြခားဝနကးဌာနဝနထမးများအတက(၁) အသအမတြပထားေသာ တက သလတစခခမ မမေလ ာကထားလေသာ ဘာသာရပနယပယ၌ အနမဆး မဟာဘ

ေအာငြမငသြဖစရမည။ ဘာသာရပဆငရာ ၃ နာရ ေမးခနးင အဂ လပစာ ၃ နာရေမးခနး ဝငခငစာေမးပ ေြဖဆေအာငြမငပး လေတစစေဆးြခငးက ေအာငြမငသများကသာ လကခမည။

(၂) အသအမတြပတက သလတစခခမ မဟာသေတသနဘရရထားသများသည (ဝငခင စာေမးပ ေြဖဆရနမလပါ) လေတစစေဆးြခငးက ေြဖဆေအာငြမငရမည။

(၃) အနမဆး နညးြပ သပြပ (သမဟတ) ယငးင အဆငတရာထးတင လပသက(၂)စ အနညးဆးရရမည။(၄) ပါရဂအကသငတနးတကေရာကခငရရပါက သကဆငရာ နကားေရးမးချပထမ အချနြပည(၁)စ

တကေရာကခငြပငေကာငး ေထာကခစာ တငြပရမည။ငငဝနထမးမဟတသများအတက

အသအမတြပထားေသာ တက သလတစခခမ မမေလ ာကထားလေသာ ဘာသာရပ နယပယ၌ အနမဆး မဟာသေတသန ဘရရပးသြဖစရမည။ မဟာသေတသနဘအတက ြပလပခေသာ သေတသန အကျးချပင ပါရဂဘသငတနးတင ေဆာငရကလေသာ သေတသန နယပယ အဆြပချက (ကနပျတာစာစ၍ စာမျကာ ၃ မျကာထက မပေသာ)က ေလ ာကလ ာငအတ ပးတတငြပရမည။ လေတစစေဆးြခငးက ေြဖဆေအာငြမငရမည။

၃။ ရနကနနညးပညာတက သလ၊ ေကျာငးသားေရးရာဌာနတင သတမတထားသည ေလ ာကလ ာပစြဖင ၆-၄-၂၀၂၁ ရက (အဂ ါေန) ေနာကဆးထား၍ ေလ ာကထားရမည။၄။ ေလ ာကထားသများသည ရနကနနညးပညာတက သလတင ပါရဂဘ(PhD)သငတနးဝငခငစာေမးပက ေအာကပါအတငး ဝငေရာကေြဖဆရမည- (က) ၂၁-၄-၂၀၂၁ (ဗဒ ဟးေန ) ၀၉:၀၀ နာရမ ၁၂:၀၀ နာရ သကဆငရာဘာသာရပ (ခ) ၂၂-၄-၂၀၂၁ (ကာသပေတးေန ) ၀၉:၀၀ နာရမ ၁၂:၀၀ နာရ အဂ လပစာဘာသာရပ၅။ ေရးေြဖစာေမးပ ေအာငြမငသများင မဟာသေတသနဘရရထားသများက ၂၈-၄-၂၀၂၁ ရကေန (ဗဒ ဟးေန )တင လေတ စစေဆးမည။၆။ အေသးစတအချကအလကများက ဘာသာရပငစပလျး၍ သကဆငရာ ဘာသာရပပါေမာက (ဌာနမး)များထတင လညးေကာငး၊ သငတနးဝငခငငစပလျး၍ သကဆငရာေမာကနးထနး (ဖနးနပါတ ၀၁-၆၄၂၄၁၃/၀၁-၉၆၆၅၇၅၃)ထတင လညးေကာငး စစမးငပါသည။

ေမာကနးထနး/ဌာနမး(သငတနးေရးရာ)ရနကနနညးပညာတက သလ

ဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးေဒ ခငေမြမင(ပခး)ေဒ ခငေမြမင(ပခး)

အသက(၈၉)စအသက(၈၉)စ(ဦးတင-ေဒ ဖားြမ)တ၏သမး၊ (ဦးဘ-ေဒ ေစာ)တ၏သမးေခ းမ၊

ရနကနမ၊ အမတ(၆၈)၊ ြမနမာဂဏရညလမး၊ မဂ လာေတာငနမနယေန (ဦးဘကည၊ အငမးစားတငးအငဂျငနယာ၊ ြမနမာမးရထား)၏ချစလစာေသာ ဇနး၊ ဦးမျးြမငဦး(ဦးေဆာင နကားေရးမး-ငမး၊ ြမနမာေရနငသဘာဝ ဓာတေငလပငနး၊ လ ပစစငစမးအငဝနကးဌာန)-ေဒါကတာဥမ ာေမတင လ င၊ (ဦးမျးေကျာဦး)၊ (ဗလမျးေမာဦး)၊ ေဒါကတာမမစနတ၏မခင၊ ေြမး စေယာကတ၏ဘားဘားကးသည ၂၀-၃-၂၀၂၁(စေနေန ) ညေန ၅:၄၀ နာရတင သခကမ ာေဆး၌ ၉၆ ပါးေရာဂါြဖင ကယလနသားပါသြဖင ၂၂-၃-၂၀၂၁ (တနလ ာေန ) မနးတည ၁၂ နာရတင ေရေဝးသသာန၌ မးသ ဂ ဟမညြဖစပါေကာငး ရပနးရပေဝးမ ေဆမျးမတသဂ ဟအေပါငး အား အသေပးေကညာအပပါသည။

ကျနရစသမသားစ

ရနကနမ၊ အလမနယ၊ ဌာနာရပကက၊ ဆငမငးလမး၊ အမတ(၉၈/၁၀၀/၁၀၂)ရ ရနကနမ၊ အလမနယ၊ ဌာနာရပကက၊ ဆငမငးလမး၊ အမတ(၉၈/၁၀၀/၁၀၂)ရ (၈/လ ာ)(B)ကနဒတကခနး အေရာငးအဝယြပရနအတက ပငေရးဆငခင(၈/လ ာ)(B)ကနဒတကခနး အေရာငးအဝယြပရနအတက ပငေရးဆငခင

အကျးခစားခငရသ မညသမဆ ကနကကငေကာငးအကျးခစားခငရသ မညသမဆ ကနကကငေကာငးအများသေစရနေကညာြခငးအများသေစရနေကညာြခငး

အထကပါကနဒတကခနးက တရားဝငလကရထား ပငဆငေရာငးချခငရသများြဖစေကာငး ဝနခကတြပေရာငးချသ ဦးေအာငထနး[၁၂/ဒဂတ(င)၀၁၈၂၇၇]င ေဒ မမစး[၁၂/ပဘတ(င) ၀၀၂၄၀၁]တထမ က ပ၏မတေဆတစဦးက ဝယယရနအတက ေရာငးဖးေငများ၏ တစစတ တစေဒသက (စရနေင)အြဖစ ေပးေချထားပးြဖစပါသည။

ကနကကလပါက ဤေကာြငာပါသညရကမ (၁၄)ရကအတငး က ပထသလညးေကာငး၊ တယလဖနးအမတသလညးေကာငး ကယတငြဖစေစ၊ စာြဖငြဖစေစ၊ တယလဖနးြဖငြဖစေစ၊ အလကထေရာနစနညးပညာတစခခ အသးြပ၍ြဖစေစ၊ အတအလငးကနကကငပါသည။ သတမတ ကာလအတငး ကနကကသမရခပါက အ ပအရငးမရဟ ယတြပတသတမတ၍ အေရာငးအဝယက ပးေြမာကေအာငြမငသညအထ ဆကလကေဆာငရကသားမညြဖစေကာငး အများသေစရန ေကညာအပပါသည။

လ အပ နကားချကအရ-လ အပ နကားချကအရ-ေဒ တငတငြမ(LL.B,LL.M,D.B.L)ေဒ တငတငြမ(LL.B,LL.M,D.B.L)

တရားလ တေတာေရေန(စ-၈၀၁၄)တရားလ တေတာေရေန(စ-၈၀၁၄)အမတ(၅၀)၊ ဘဏလမး၊ ပ/ထပ၊ အခနး-ေအ-၇၊ ေကျာကတတားမနယ။အမတ(၅၀)၊ ဘဏလမး၊ ပ/ထပ၊ အခနး-ေအ-၇၊ ေကျာကတတားမနယ။

ဖနး-၀၉-၅၀၄၇၃၈၃ဖနး-၀၉-၅၀၄၇၃၈၃

ဝမးနညးေကကြခငးဝမးနညးေကကြခငးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ ခငေမြမင(ပခး)ေဒ ခငေမြမင(ပခး)အသက(၈၉)စအသက(၈၉)စ

ဦးမျးြမငဦး [ဦးေဆာင နကားေရးမး(ငမး)၊ ြမနမာေရနင သဘာဝဓာတေငလပငနး၊ လ ပစစ င စမးအငဝနကးဌာန]-ေဒါကတာ ဥမ ာေမတငလ င တ၏မခငသည ၂၀-၃-၂၀၂၁(စေနေန ) ညေန ၅:၄၀ နာရတင ကယလနေကာငး သရပါသြဖင မသားစင ထပတ ဝမးနညးေကကရပါသည။

ဦးရဝငး-ေဒါကတာေဒ ဝငးသတာလငဦးရဝငး-ေဒါကတာေဒ ဝငးသတာလင

ေဒ ြမတမး(ခ)မမ ေဒ ြမတမး(ခ)မမ အသက(၅၉)စအသက(၅၉)စ

ရနကနမ၊ ဒဂေြမာကပငးမနယ၊ (၄၅)ရပကက၊ ခငေရ ဝါ လမး၊ အမတ(၇၀၃/B)ေန(ဦးသနးဝ-ေဒ ေထးရင)တ၏သမး (ဦးဝငးေမာင-ေဒ တငတငြမ)တ၏သမးေခ းမ၊ ဦးေအာငေမာဝငး ၏ဇနး၊ ေဒါကတာမဝငေရ ရညေအာင၊ မမးမျကသယေအာင၊ မစမယမငးေအာငတ၏ မခငြဖစသသည ၂၀-၃-၂၀၂၁ (စေနေန) နနက ၉နာရတငအထကပါေနအမ၌ ဘဝတစပါးသေြပာငးေရ ကယလနသားပါသြဖင က ငးကျနေသာ ပကလာပက ၂၂-၃-၂၀၂၁(တနလ ာေန ) နနက ၁၁နာရတင ေရေဝးသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟပး ၂၆-၃-၂၀၂၁ (ေသာကာေန ) နနကတင ရကလညဆမးေက းတရားနာမညြဖစပါေကာငး ရပနးရပေဝးမ ေဆမျးမတသဂ ဟအေပါငးတအား ဖတကား အေကာငးကားအပပါသည။ ကျနရစသမသားစကျနရစသမသားစ

ေဒ ဝငးဝငးေဌးငသကဆငသများသေစရနေဒ ဝငးဝငးေဌးငသကဆငသများသေစရနက နေတာ ဦးချစကက (ဘ) ဦးသကထနး [၁၂/ဒဂတ(င)၀၄၀၂၈၅]

ကငေဆာငသ၏ဇနး ေဒ ဝငးဝငးေဌး (ဘ) ဦးေထး [၉/ညဥန(င)၁၅၈၁၀၈] ကငေဆာငသသည ခငပနးြဖစသ က နေတာ ဦးချစကကင ကျနမသားစ ဝငများအား အသေပးတငပငြခငးမရဘ လမ ေရး၊ စးပားေရးအ ပအရငးများက လပကငေဆာငရကခပး ၁၄-၃-၂၀၂၁ ရကတင မမသေဘာဆ အေလျာကေနအမမ ဆငးသားခပါသည။ ထသခငပနးင မသားစဝငများအား အသမေပးဘ ကယစတ ဆငးရေအာငြပလပပး ဂဏသက ာကျဆငးေအာင လမ ေရး၊ စးပားေရးအ ပ အရငးများြပလပသားသ ေဒ ဝငးဝငးေဌးအား (၁၄-၃-၂၀၂၁)ရကမစ၍ ဇနးအြဖစမ စနလ တေကာငးင မသားစဝငများင ပတသကြခငးမရေတာပါေကာငး၊ ၎ငးငပတသကသည လမ ေရး၊ စးပားေရးကစ အရပရပများကလညး တာဝနယ ေြဖရငးေပးမညမဟတပါေကာငး ေဒ ဝငးဝငးေဌးင သကဆငသများသေစရန ေကညာအပပါသည။ ဦးချစကကဦးချစကက

[၁၂/ဒဂတ(င)၀၄၀၂၈၅][၁၂/ဒဂတ(င)၀၄၀၂၈၅]

ေဒ ခငေလးတင(မေကး)ေဒ ခငေလးတင(မေကး)အသက(၆၃)စအသက(၆၃)စ

ရနကနမ၊ ကမာရတမနယ၊ အငးယားလမး-၇၄(က)ေန (ဦးအးတင)-ေဒ တငမာဝငးတ၏သမး၊ (ဦးဘရန)-ေဒ စနရငတ၏ သမးေခ းမ၊ ေမာငေဇာေမာငေမာငေဌး-မေမကလျာရြမင၊ မဇင ေမာငေမာငေဌး၊ မဇနေမာငေမာငေဌး (ေခတ UK)၊ ေမာငတင ေမာငေမာငေဌးတ၏မခင၊ မေဇာရတေမ၊ ေမာငေရးေမာငေမာငေဌးတ၏အဘား၊ ဦးေမာငေမာငေဌး၏ချစလစာေသာဇနး ေဒ ခင ေလးတငသည ၂၀-၃-၂၀၂၁(စေနေန) နနက ၁၁ နာရတင ေနအမ ၌ ကယလနသားပါသြဖင ၂၂-၃-၂၀၂၁ (တနလ ာေန ) နနက ၁၀ နာရတင ေနအမမ ေရေဝးသသာနသ ပေဆာငမးသ ဂ ဟမညြဖစ ပါေကာငး ေဆမျးမတသဂ ဟများအား အေကာငးကားအပပါ သည။ (ေနအမမ ကားများ နနက ၉:၁၅နာရတင ထကပါမည။) ကယလနသအားရညစး၍ ၂၆-၃-၂၀၂၁(ေသာကာေန )၊ နနက ၇ နာရမ ၁၁ နာရအတငး အထကပါေနအမသ ရကလညဆမးေက း က ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။

ကျနရစသမသားစ

ေဒ ခငေလးတင(မေကး)ေဒ ခငေလးတင(မေကး)အသက(၆၃)စအသက(၆၃)စ

ရနကနမ၊ ကမာရတမနယ၊ အငးယားလမး၊ အမတ-၇၄(က)ေန (ဦးအးတင)-ေဒ တငမာဝငးတ၏သမး၊ ေဒါကတာ နတာအးတင(ေခတ UK)- ေဒါကတာတငေမာငေအး (သားဖား/မးယပ)၊ ဦးေကျာတင (ေကျာ&ေကျာ) CPA-ေဒ ေအးေအးမန၊ ေဒါကတာဝငးတင- ေဒါကတာြဖြဖ(ေခတ UK)တ၏ ညမ၊ ဦးညည အးတင(T&E Int'l Co.,Ltd)-ေဒ ငငကည၊ ေဒ ေမမအးတင တ၏အစမသည ၂၀-၃-၂၀၂၁ (စေနေန ) နနက ၁၁ နာရတင ေနအမ၌ ကယလနသားပါသြဖင ၂၂-၃-၂၀၂၁ (တနလ ာေန ) နနက ၁၀ နာရ တင ေနအမမ ေရေဝးသသာန၌ ပေဆာငမးသ ဂ ဟ မညြဖစပါေကာငး ေဆမျးမတသဂ ဟများအား အေကာငးကား အပပါသည။ (ေနအမမကားများ နနက ၉:၁၅ နာရတင ထကပါ မည။) ကယလနသအားရညစး၍ ၂၆-၃-၂၀၂၁(ေသာကာေန ) နနက ၇ နာရမ ၁၁ နာရအတငး အထကပါေနအမသ ရကလည ဆမးေက းက ေရာကပါရန ဖတကားအပပါသည။

ကျနရစသေမာငမများ

သငေသးြဖငသငေသးြဖင

အသကကယပါအသကကယပါ

အထးဝမးနညးေကကြခငးအထးဝမးနညးေကကြခငးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကးဘရား၊ ရဟနး၊ သမ၊ ေကျာငး ဒါယကာမကး

ေဒ ခငေမြမင (ပခး)ေဒ ခငေမြမင (ပခး)အသက (၈၉) စအသက (၈၉) စ

ြမနမာေရနငသဘာဝဓာတေငလပငနး၊ ဦးေဆာင နကား

ေရးမး(ငမး) ဦးမျးြမငဦး၏ မခင ေဒ ခငေမြမင အသက(၈၉)စ

သည ၂၀-၃ -၂၀၂၁ (စေနေန ) တင ကယလနသားေကာငး သရရပါ

သြဖင ကျနရစသမသားစများင ထပတထပမ အထးဝမးနညး

ေကကရပါေကာငး။

ဦးေဆာင နကားေရးမး၊ M.O.G.E င ဝနထမးမသားစဦးေဆာင နကားေရးမး၊ M.O.G.E င ဝနထမးမသားစ

မးေဘးေရာင မးေဘးေရာင

မေလာငခငတားမေလာငခငတား

Page 32: 22 March 21 - uzo.sakura.ne.jp

မတ ၂၂၊ ၂၀၂၁

ယေန ဖတစရာ

စာမျကာ » ၁၅

စာမျကာ » ၁၁

အြမနဆး အမနြပငငဖ ြပညသအချငးချငး ထနးကစ

ကမ ာတစဝနး၌ ကဗစ-၁၉ ေရာဂါြဖင ေသဆးသဦးေရ ၂ ဒသမ ၇ သနးေကျာရ

ြပညေထာငစသမ တြမနမာငငေတာအစးရစမကနး၊ ဘ ာေရးင စကမ ဝနကးဌာန

ေကညာချကအမတ ( ၆ / ၂၀၂၁ )ေနြပညေတာ ၁၃၈၂ ခစ၊ တေပါငးလဆနး ၉ ရက

( ၂၀၂၁ ခစ၊ မတလ ၂၁ ရက )

၁။ (၂၆)ကမေြမာက ေအာငဘာေလထလကမတများက ပမနအတငး ၂၀၂၁ ခစ၊ မတလ(၁)ရက

ေနမ စတငေရာငးချသားပး ထဖငပက ၂၀၂၁ ခစ၊ ဧပလ (၁)ရကေနတင ဖငလစသားမညြဖစေကာငး ၂၄ - ၂ - ၂၀၂၁ ရကေနထတ ငငပငသတငးစာများတင အသေပးေကညာခပါသည။ ၂။ သရာတင ထကစမးသြပညသများ၊ ထလပငနးြဖင အသကေမးဝမးေကျာငးြပသများ၏ အခက အခများက အဆငေြပေစရနရညရယ၍ (၂၆)ကမေြမာက ေအာငဘာေလထဖငပက ထလကမတများတင ေဖာြပထားေသာ ၁-၄-၂၀၂၁ ရကေနအစား ၁-၅-၂၀၂၁ ရကေနသ ေြပာငးလဖငလစသားမညြဖစပါ ေကာငး အသေပးေကညာအပပါသည။

စမကနး၊ ဘ ာေရးင စကမ ဝနကးဌာန

သဖနးဆပဆညေရြဖင ေရ ဘခင သးမနယရစကပျးပး ေသးဧက ၂၀၀၀၀ ေကျာ ေရေပးေဝ

ေရ ဘ မတ ၂၁စစကငးတငးေဒသကး ေရ ဘခငအတငးရ မနယသးခတင စကပျးပး ေသးဧက ၂၀၀၀၀ ေကျာက သဖနးဆပဆညေရြဖင ေရေပးေဝလျက ရေကာငး စစကငးတငးေဒသကး စကပျးေရးဦးစးဌာန ဒတယတငးေဒသကးဦးစးမး ဦးေအာငကညဝငးထမ သရသည။

စာမျကာ ၂၂ ေကာလ ၁ သ

အဗာတနအသငးန မနစးတးအသငးတ မတ ၂၀ ရကညပငးက ယပငကစားခတ အကဖေအဖလားကာတားဖငနယအဆငပစမာ မနစးတးအသငးက အဗာတန အသငးက စဂးြပတန အငရရခတာေကာင အကဖေအဖလားဆမးဖငနယအဆင က တကလမးငခပြဖစပါတယ။

အဗာတနအသငးန မနစးတးအသငးတရ အကဖေအဖလားကာတားဖငနယမာ မနစးတးအသငးအတက သငးဂးစဂးက ပကစားချန ၈၄ မနစမာ ဂနဒဂနက တစဂးန ပကစားချနမနစ ၉၀ မာ ကဗငဒဘငးက တစဂးတ အသးသးသငးယေပးခ ပး မနစးတးကစားသမား ဂနဒဂနဟာ အခစေဘာလးရာသမာ ပငပအရပရပ သငးဂးစစေပါငး ၁၆ ဂးအထ သငးယငခပြဖစပါတယ။

မနစးတးအသငးအေနန အခပစမာ အငရရခတာေကာင ပငပအရပရပေနာကဆးယပငကစားခတ ပစ ၂၆ ပမာ ၂၅ ပအထ ငပရရေအာင စမးေဆာင ငခတမတတမးေကာငးတစရပက ပငဆငခတာ ြဖစပါတယ။ အဗာတနအသငး ကေတာ မနစးတးအသငးန ထပတကေတဆခတ ပငပအရပရပေနာကဆး ခနစပ မာ ခနစပစလး းနမခတ မတတမးဆးတစရပရရခတာ ြဖစပါတယ။

မနစးတးအသငးဟာ အကဖေအဖလားပငပမာ ဆမးဖငနယအဆင တကလမး ငခတအြပင ကာရာေဘာငဖလားပငပမာလညး ေနာကဆးဗလလပအထ တကလမးငခတာ ြဖစပါတယ။ ဒါအြပင မနစးတးအသငးဟာ ပရမယာလဂပငပရ အမတေပးဇယားမာ ဒတယေနရာက မနယအသငးက ၁၄ မတအထ ြဖတကာ

စာမျကာ ၂၉ ေကာလ ၁ သ

အဗာတနက စဂးြပတန အငရရခတ မနစးတးအသငး အကဖေအဖလားဆမးဖငနယအဆငသ တကလမး

(၂၆) ကမေြမာက ေအာငဘာေလ ထဖငပက ၁-၄-၂၀၂၁ ရကေနအစား ၁-၅-၂၀၂၁ ရကေနသ ေြပာငးလဖငလစသားမည

ေနြပညေတာ မတ ၂၁ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစ သတငးထတြပနေရးအဖ၏ သတငးစာရငးလငးပ(၃/၂၀၂၁)က မတ ၂၃ ရက မနးလ ၁ နာရတင ေနြပညေတာရ ြပနကားေရးဝနကးဌာန ဝနကးး စေပါငးအစညး အေဝးခနးမ၌ ကျငးပမညြဖစရာ ယငးသတငးစာရငးလငးပ ြပလပမ က ြမနမာပြမငသကား(MRTV)၊ MITV င ြမနမာအသေရဒယတမ တကက(LIVE)ထတလ ငသားမညြဖစေကာငး သရသည။

သတငးစ

ငငေတာစမအပချပေရးေကာငစ သတငးထတြပနေရးအဖ၏ သတငးစာရငးလငးပ

(၃/၂၀၂၁)က MRTV မ တကကထတလ ငမည