22 mar 2020 - presidencia de la república · que el ministerio de salud y protección social...
TRANSCRIPT
REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
PRESIDENCIA DE U REPUacuteBLICA SECRETARiacuteA JURiacuteDICA
AnrnbICO ----~_-
en
el antildeo
identificacioacuten casos
libertod yOrden
MINISTERIO DE HACIENDA Y CREacuteDITO PUacuteB
DECRETO 458 DE 2020
22 MAR 2020 Por el cual se adoptan medidas para los hogares en condicioacuten de pobreza en todo el territorio
nacional dentro del Estado de Emergencia Econoacutemica Social y Ecoloacutegica
EL PRESIDENTE DE LA REPUacuteBLICA DE COLOMBIA
En ejercicio de las atribuciones que le confieren el artiacuteculo 215 de la Constitucioacuten Polftica concordancia con la Ley 137 de 1994 yen desarrollo de lo previsto en el Decreto 417 del 17 de
marzo de 2020 laquoPor el cual se declara un Estado de Emergencia Econoacutemica Social y Ecoloacutegica en todo el territorio nacionalraquo y
CONSIDERANDO
Que en los teacuterminos del artiacuteculo 215 de la Constitucioacuten Polftica de Colombia el presidente de la Repuacuteblica con la firma de todos los ministros en caso de que sobrevengan hechos distintos a los previstos en los artIculas 212 y 213 de la Constitucioacuten Poliacutetica que perturben o amenacen perturbar en forma grave e inminente el orden econoacutemico social y ecoloacutegico del paiacutes o que constituyan grave calamidad puacuteblica podraacute declarar el estado de emergencia por periacuteodos hasta de treinta diacuteas en cada caso que sumados no podraacuten exceder de noventa diacuteas en calendario
Que seguacuten la misma norma constitucional una vez declarado el estado de emergencia el presidente de la Repuacuteblica con la firma de todos los mir]istros podraacute dictar decretos con fuerza de ley destinados exclusivamente a conjurar la crisis y a impedir la extensioacuten de sus efectos
Que la Organizacioacuten Mundial de la Salud declaroacute el 11 de marzo de 2020 que el brote del nuevo coronavirus COVID-19 es una pandemia esencialmente por la velocidad en su propagacioacuten por lo que instoacute a los Estados a tomar acciones urgentes y decididas para la
confirmacioacuten aislamiento monitoreo de los posibles casos y el tratamiento de los confirmados asiacute como la divulgacioacuten de las medidas preventivas todo lo cual debe redundar en la mitigacioacuten del contagio
Que el Ministerio de Salud y Proteccioacuten Social expidioacute la Resolucioacuten 385 del 12 de marzo de 2020 laquoPor la cual se declara la emergencia sanitaria por causa del coronavirus COVID-19 y se adoptan medidas para hacer frente al virusraquo en la cual se establecieron disposiciones destinadas a la prevencioacuten y contencioacuten del riesgo epidemioloacutegico asociado al nuevo coronavirus COVID-19
Que mediante el Decreto 417 del 17 de marzo de 2020 y con fundamento en el artiacuteculo 215 de la Constitucioacuten Polftica el presidente de la Republica declaroacute el Estado de Emergencia Econoacutemica Social y Ecoloacutegica en todo el territorio nacional por el teacutermino de treinta (30) diacuteas calendario contados a partir de la vigencia de dicho decreto
Que en funcioacuten de dicha declaratoria y con sustento en las facultades sentildealadas por el artiacuteculo 215 de la Constitucioacuten Poliacutetica le corresponde al presidente de la Repuacuteblica con la firma de todos los ministros adoptar las medidas necesarias para conjurar la crisis e impedir la extensioacuten de sus efectos y contribuir a enfrentar las consecuencias adversas generadas por la pandemia del nuevo coronavirus COVID-19 con graves afectaciones al orden econoacutemico y social
DECRETO Paacutegina 2 de 6
Continuacioacuten del Decreto laquoPor el cual se adoptan medidas para los hogares en condicioacuten de pobreza en todo el territorio nacional dentro del Estado de Emergencia Econoacutemica Social y
Ecoloacutegicaraquo
Que seguacuten el Reporte 61 de la Organizacioacuten Mundial de la Salud del 20 de marzo de 2020 a las 2359 horas [disponible en httpswwwwhointdocsdefault-sourcecoronavirusesituationshyreports20200321-sitrep-61-covid-19pdfsfvrsn=f20lf85c 2] con corte a dicha fecha y hora a nivel mundial global habiacutean 266073 casos de contagio confirmados y 11184 personas fallecidas a causa de la pandemia
Que seguacuten el reporte del Ministerio de Salud y Proteccioacuten Social del 21 de marzo de 2020 a las 900 horas con corte a dicha fecha y hora en el territorio nacional se presentaban 196 casos de contagio confirmados
Que los efectos que se derivan de las circunstancias que motivaron la declaratoria del Estado de Emergencia Econoacutemica Social y Ecoloacutegica afectan el derecho al miacutenimo vital de los hogares maacutes vulnerables por lo que se requieren adoptar medidas excepcionales con el fin de brindar apoyos econoacutemicos a la poblacioacuten maacutes desprotegida
Que el Decreto 417 de 2020 determinoacute la necesidad de autorizar al Gobierno nacional para realizar la entrega de transferencias monetarias adicionales y extraordinarias en favor de los beneficiarios de los programas (i) Familias en Accioacuten (ii) Proteccioacuten Social al Adulto Mayor shyColombia Mayor y (iii) Joacutevenes en Accioacuten con el objetivo de mitigar los efectos econoacutemicos y sociales causados a la poblacioacuten maacutes vulnerable del paiacutes por la Emergencia Econoacutemica Social y Ecoloacutegica derivada de la pandemia COVID-19
Que por lo tanto el monto de los recursos adicionales referidos en el considerando anterior corresponderaacute al valor actual de la respectiva transferencia condicionada y seraacute girado por la misma entidad responsable de administrar cada programa social de asistencia a la poblacioacuten vulnerable
Que en el mismo sentido el Decreto 417 de 2020 sentildealoacute la necesidad de implementar la compensacioacuten del impuesto sobre las ventas - IVA a favor de la poblacioacuten maacutes vulnerable
Que dicha compensacioacuten del IVA se encuentra prevista en el artiacuteculo 21 de la Ley 2010 de 2019 reglamentada mediante el Decreto 419 de 2020 la cual en el marco de la Emergencia Econoacutemica Social y Ecoloacutegica declarada mediante el Decreto 417 de 2020 debe ser modificada con el fin de lograr su implementacioacuten expedita y asiacute mitigar la vulnerabilidad econoacutemica de los hogares en condicioacuten de pobreza en todo el territorio nacional que se han visto afectados por los efectos de la pandemia COVID-19
Que en atencioacuten a lo anterior y con el fin de acelerar la entrega de la referida compensacioacuten del impuesto sobre las ventas - IVA resulta necesario que sea el Departamento Nacional de Planeacioacuten -DNP el encargado de expedir la resolucioacuten con el listado de beneficiarios de la compensacioacuten pues dicho Departamento es el responsable de aplicar la metodologiacutea de focalizacioacuten para el referido mecanismo y el encargado de administrar el principal instrumento de focalizacioacuten individual y a nivel de hogar del gasto social denominado Sisbeacuten
Que el Consejo Superior de Poliacutetica Fiscal -CONFIS en su calidad de encargado de dirigir la poliacutetica fiscal y coordinar el sistema presupuestal determinaraacute el monto de la compensacioacuten del impuesto sobre las ventas - IVA
Que en meacuterito de lo expuesto
DECRETA
Artiacuteculo 1 Entrega de transferencias monetarias en el marco del Estado de Emergencia Econoacutemica Social y Ecoloacutegica en todo el territorio nacional Por el teacutermino de duracioacuten del Estado de Emergencia Econoacutemica Social y Ecoloacutegica declarado por medio del Decreto 417 de
458 DE
Continuacr6ndel DecreJoimiddotlaquoP()[ eacutelcualse adopt~n medidas p~raacute los bogareseacutendOl ldieacute1oacutebde pobr~4a enJOda elterritQriotraeiacutecma-IctentrodeLEstadb dacmergenclaacutel2cbJlOmfea SbCial y
a~cplqgi~ordf)
2020 $eacute aufoacuterizaaJGobternQ nacromala r~aliBa~ la enfJ~~a de unatransferenCjamonetaria no condifuionada aacutedlciohal yexttaoacuterdinaria eacutetffeacuteiYOtde 1Io~ tDeA~ffqiaNbs QeJosprogtBmasFamilias en Acciqn Proteccl6aacute SociaJaIAttilltoMayor ~GoacutelombiaMayor yJlaquo)lerfesen Accron
Artiacuteculo 2 Beneficiarios ymontorJe4 compiiexclif1saqloacuten dei TtjlpuestllsrJbtfJJas ventas shyIVAPareacuteileacutefeCtosQe la iexcllplic~cioacuten qeLartrClJlq ~1 d ~ Ta iexcl~~y20tC)de20hg ydel []~ctelo419 de 2020 dutatiteeJ tlenpJD qUeacutepeacutefsIstan leacuteisMtis~~uerjQl~$eb()ntilde6tri~as aacuteOteacutetsas pata los hqgordfVE~sect Tf1~$ vulnordfrordfQle~ceuroHp~iacuteS G(iexclrOocPr(se~~ePiexclciexclaacuteq~1 Estadb deiexclEtMerg~rjcia Eeiexclonoacutemica SObia Ecoloacutegica detiacutelaacuteratioacute i11iedi~rttert I De6t~iacuteeacuteiexcl) 417 (hl Q~iexclQel Q~pordfrtam~n~9 N~rciom11 de Plan~p~j~n ~ PNP $e~eacutelaeotla~d~i1~iI~radade determihafelli~t~rd(f)middotdeacute Ios hoacutegareSiQ Peacutefsbhas maacutes vulner~~les qUieacutengSSf1~$Illo$i bentildeefiexclGr~JJb~-d~ I~c-PrtlHEPnsacioacuten d~1 implJ-esto s-obre Ja$ ventas -IVAy e Consej6SUperioraePdUtiacuteca PiacuteSCSJ-CoNFlSdeteacutetltrJnar-aacute eacutel monto de dicha compensacion
ArticulQ 3 TtatiexcliexcliexclunHmtc delnformACiexcloacutenesta~dlstlcabull EI Departamento AdminiacutestratiVo Nacional de Estordfdl$tioa (QANE) deber~ sLJministrar lainforma-cioacuten reoolectada erl cefTsosiexclemiddotncuastas y r~gistros admitiisttatiXlos a lasentidadeacuteS deiSsJordfpb resp()nspbleacutes de adcpt~T 19$ medioas pa riexcliexcl el control y la rnitigacioacuteJl oel ooronavirlJs CQVJO~tgl cuatldoestas lo solicItan para efectos de la impJeacutetfientaGioacuteh de fas r1Ieacutedi(ias ppr~el q()ntrol y la mitjgaoioacuteil del coronavlpJsGOVlp-t~ y uacutenklamerite pcdrordf utili4a~rsemiddot paraesefin
paraacutegrafoacute1 La res~ervajeacutegaleacuteCr1leruumlda en el artiacutetlllo5de la Ley 79 de 199~ no le seraacuteapliqab1eacute a uumll$entiexclqamiddotdes qlle$Qticiten iriformaCioacuteTlen 10~Ueacuterf1tuacutenQsdel iexcl-ncisoanletior Sin errrbarb dicha reseNaacute les seacuteraacute trasl~iexclcl~qa lt3middot 135 ~lIacutelid~de$ receptQ~sg~ 1eacute1 infotll1qcioacutensLJministrada por el Oepalttam~hlo Adminiacute~treacutetrvo-N~ci0naTde Eslaacutedfsfiacuteqa (DAN E)
Paraacutegrafo 2 La disposici6h cOntenida en el preacuteseacutetite artfcJtoe-staraacuteVigeacutente a0rante el tiempo qu~dtJre iexcleacuteemergi~l1cia $~f1jtartiexcl)
Artiacutemiddot(uI94 Vigencia EJpr~$eflte Deeret0 rigeapartir deacute la techa deacute su publIcaoloacuten
LA MINISTRA GEL tNTERIOR
--------
DECRETO DE Paacutegina 4 de 6458 Continuacioacuten del Decreto laquoPor el cual se adoptan medidas para los hogares en condicioacuten de pobreza en todo el territorio nacional dentro del Estado de Emergencia Econoacutemica Social y
Ecoloacutegicaraquo
EL MINISTRO DE HACIENDA Y CREacuteDITO PUacuteBLICO
LA MINISTRA DE JUSTICIA Y DEL DERECHO
MARG
EL MINISTRO DE DEFENSA NACIONAL
EL MINISTRO DE AGRICULTURA y DESARROLLO RURAL
VUh 2-~ RODoro ENRIQUE ZEA NAVARRO
EL MINISTRO DE SALUD Y PROTECCiOacuteN SOCIAL
EL MINISTRO DEL TRABAJO
AacuteNGEL
DECRETO DE Paacutegina 5 de 6
Continuacioacuten del Decreto laquoPor el cual se adoptan medidas para los hogares en condicioacuten de pobreza en todo el territorio nacional dentro del Estado de Emergencia Econoacutemica Social y
Ecoloacutegicaraquo
LA MINISTRA DE MINAS Y ENERGiacuteA
MARiacuteA FERNANDA SUAacuteREZ LONDONtildeO
LA MINISTRA DE EDUCACiOacuteN NACIONAL
EL MINISTRO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIB
EL MINISTRO DE VIVIENDA CIUDAD Y TERRITORIO
LA MINISTRA DE TECNOLOGiacuteAS DE LA INFORMACiOacuteN Y LAS COMUNICACIONES
~~~ SYLVIA CRISTINA CONSTAiacuteN RENGIFO
DECRETO DE Paacutegina 6 de 6
Continuacioacuten del Decreto laquoPor el cual se adoptan medidas para los hogares en condicioacuten de pobreza en todo el territorio nacional dentro del Estado de Emergencia Econoacutemica Social y
Ecoloacutegicaraquo
MINISTRA DE TRANSPORTE
~~ AacuteNGELA MARiacuteA OROZ~O GOacuteMEZ
LA MINISTRA DE CULTURA
LA MINISTRA DE CIENCIA TECNOLOGfA E INNOVACiOacuteN
M cJ ~el Gl ~ e Q TD(liquestj orfltj MABEL GISELA TORRES TORRES
EL MINISTRO DEL DEPORTE
DECRETO Paacutegina 2 de 6
Continuacioacuten del Decreto laquoPor el cual se adoptan medidas para los hogares en condicioacuten de pobreza en todo el territorio nacional dentro del Estado de Emergencia Econoacutemica Social y
Ecoloacutegicaraquo
Que seguacuten el Reporte 61 de la Organizacioacuten Mundial de la Salud del 20 de marzo de 2020 a las 2359 horas [disponible en httpswwwwhointdocsdefault-sourcecoronavirusesituationshyreports20200321-sitrep-61-covid-19pdfsfvrsn=f20lf85c 2] con corte a dicha fecha y hora a nivel mundial global habiacutean 266073 casos de contagio confirmados y 11184 personas fallecidas a causa de la pandemia
Que seguacuten el reporte del Ministerio de Salud y Proteccioacuten Social del 21 de marzo de 2020 a las 900 horas con corte a dicha fecha y hora en el territorio nacional se presentaban 196 casos de contagio confirmados
Que los efectos que se derivan de las circunstancias que motivaron la declaratoria del Estado de Emergencia Econoacutemica Social y Ecoloacutegica afectan el derecho al miacutenimo vital de los hogares maacutes vulnerables por lo que se requieren adoptar medidas excepcionales con el fin de brindar apoyos econoacutemicos a la poblacioacuten maacutes desprotegida
Que el Decreto 417 de 2020 determinoacute la necesidad de autorizar al Gobierno nacional para realizar la entrega de transferencias monetarias adicionales y extraordinarias en favor de los beneficiarios de los programas (i) Familias en Accioacuten (ii) Proteccioacuten Social al Adulto Mayor shyColombia Mayor y (iii) Joacutevenes en Accioacuten con el objetivo de mitigar los efectos econoacutemicos y sociales causados a la poblacioacuten maacutes vulnerable del paiacutes por la Emergencia Econoacutemica Social y Ecoloacutegica derivada de la pandemia COVID-19
Que por lo tanto el monto de los recursos adicionales referidos en el considerando anterior corresponderaacute al valor actual de la respectiva transferencia condicionada y seraacute girado por la misma entidad responsable de administrar cada programa social de asistencia a la poblacioacuten vulnerable
Que en el mismo sentido el Decreto 417 de 2020 sentildealoacute la necesidad de implementar la compensacioacuten del impuesto sobre las ventas - IVA a favor de la poblacioacuten maacutes vulnerable
Que dicha compensacioacuten del IVA se encuentra prevista en el artiacuteculo 21 de la Ley 2010 de 2019 reglamentada mediante el Decreto 419 de 2020 la cual en el marco de la Emergencia Econoacutemica Social y Ecoloacutegica declarada mediante el Decreto 417 de 2020 debe ser modificada con el fin de lograr su implementacioacuten expedita y asiacute mitigar la vulnerabilidad econoacutemica de los hogares en condicioacuten de pobreza en todo el territorio nacional que se han visto afectados por los efectos de la pandemia COVID-19
Que en atencioacuten a lo anterior y con el fin de acelerar la entrega de la referida compensacioacuten del impuesto sobre las ventas - IVA resulta necesario que sea el Departamento Nacional de Planeacioacuten -DNP el encargado de expedir la resolucioacuten con el listado de beneficiarios de la compensacioacuten pues dicho Departamento es el responsable de aplicar la metodologiacutea de focalizacioacuten para el referido mecanismo y el encargado de administrar el principal instrumento de focalizacioacuten individual y a nivel de hogar del gasto social denominado Sisbeacuten
Que el Consejo Superior de Poliacutetica Fiscal -CONFIS en su calidad de encargado de dirigir la poliacutetica fiscal y coordinar el sistema presupuestal determinaraacute el monto de la compensacioacuten del impuesto sobre las ventas - IVA
Que en meacuterito de lo expuesto
DECRETA
Artiacuteculo 1 Entrega de transferencias monetarias en el marco del Estado de Emergencia Econoacutemica Social y Ecoloacutegica en todo el territorio nacional Por el teacutermino de duracioacuten del Estado de Emergencia Econoacutemica Social y Ecoloacutegica declarado por medio del Decreto 417 de
458 DE
Continuacr6ndel DecreJoimiddotlaquoP()[ eacutelcualse adopt~n medidas p~raacute los bogareseacutendOl ldieacute1oacutebde pobr~4a enJOda elterritQriotraeiacutecma-IctentrodeLEstadb dacmergenclaacutel2cbJlOmfea SbCial y
a~cplqgi~ordf)
2020 $eacute aufoacuterizaaJGobternQ nacromala r~aliBa~ la enfJ~~a de unatransferenCjamonetaria no condifuionada aacutedlciohal yexttaoacuterdinaria eacutetffeacuteiYOtde 1Io~ tDeA~ffqiaNbs QeJosprogtBmasFamilias en Acciqn Proteccl6aacute SociaJaIAttilltoMayor ~GoacutelombiaMayor yJlaquo)lerfesen Accron
Artiacuteculo 2 Beneficiarios ymontorJe4 compiiexclif1saqloacuten dei TtjlpuestllsrJbtfJJas ventas shyIVAPareacuteileacutefeCtosQe la iexcllplic~cioacuten qeLartrClJlq ~1 d ~ Ta iexcl~~y20tC)de20hg ydel []~ctelo419 de 2020 dutatiteeJ tlenpJD qUeacutepeacutefsIstan leacuteisMtis~~uerjQl~$eb()ntilde6tri~as aacuteOteacutetsas pata los hqgordfVE~sect Tf1~$ vulnordfrordfQle~ceuroHp~iacuteS G(iexclrOocPr(se~~ePiexclciexclaacuteq~1 Estadb deiexclEtMerg~rjcia Eeiexclonoacutemica SObia Ecoloacutegica detiacutelaacuteratioacute i11iedi~rttert I De6t~iacuteeacuteiexcl) 417 (hl Q~iexclQel Q~pordfrtam~n~9 N~rciom11 de Plan~p~j~n ~ PNP $e~eacutelaeotla~d~i1~iI~radade determihafelli~t~rd(f)middotdeacute Ios hoacutegareSiQ Peacutefsbhas maacutes vulner~~les qUieacutengSSf1~$Illo$i bentildeefiexclGr~JJb~-d~ I~c-PrtlHEPnsacioacuten d~1 implJ-esto s-obre Ja$ ventas -IVAy e Consej6SUperioraePdUtiacuteca PiacuteSCSJ-CoNFlSdeteacutetltrJnar-aacute eacutel monto de dicha compensacion
ArticulQ 3 TtatiexcliexcliexclunHmtc delnformACiexcloacutenesta~dlstlcabull EI Departamento AdminiacutestratiVo Nacional de Estordfdl$tioa (QANE) deber~ sLJministrar lainforma-cioacuten reoolectada erl cefTsosiexclemiddotncuastas y r~gistros admitiisttatiXlos a lasentidadeacuteS deiSsJordfpb resp()nspbleacutes de adcpt~T 19$ medioas pa riexcliexcl el control y la rnitigacioacuteJl oel ooronavirlJs CQVJO~tgl cuatldoestas lo solicItan para efectos de la impJeacutetfientaGioacuteh de fas r1Ieacutedi(ias ppr~el q()ntrol y la mitjgaoioacuteil del coronavlpJsGOVlp-t~ y uacutenklamerite pcdrordf utili4a~rsemiddot paraesefin
paraacutegrafoacute1 La res~ervajeacutegaleacuteCr1leruumlda en el artiacutetlllo5de la Ley 79 de 199~ no le seraacuteapliqab1eacute a uumll$entiexclqamiddotdes qlle$Qticiten iriformaCioacuteTlen 10~Ueacuterf1tuacutenQsdel iexcl-ncisoanletior Sin errrbarb dicha reseNaacute les seacuteraacute trasl~iexclcl~qa lt3middot 135 ~lIacutelid~de$ receptQ~sg~ 1eacute1 infotll1qcioacutensLJministrada por el Oepalttam~hlo Adminiacute~treacutetrvo-N~ci0naTde Eslaacutedfsfiacuteqa (DAN E)
Paraacutegrafo 2 La disposici6h cOntenida en el preacuteseacutetite artfcJtoe-staraacuteVigeacutente a0rante el tiempo qu~dtJre iexcleacuteemergi~l1cia $~f1jtartiexcl)
Artiacutemiddot(uI94 Vigencia EJpr~$eflte Deeret0 rigeapartir deacute la techa deacute su publIcaoloacuten
LA MINISTRA GEL tNTERIOR
--------
DECRETO DE Paacutegina 4 de 6458 Continuacioacuten del Decreto laquoPor el cual se adoptan medidas para los hogares en condicioacuten de pobreza en todo el territorio nacional dentro del Estado de Emergencia Econoacutemica Social y
Ecoloacutegicaraquo
EL MINISTRO DE HACIENDA Y CREacuteDITO PUacuteBLICO
LA MINISTRA DE JUSTICIA Y DEL DERECHO
MARG
EL MINISTRO DE DEFENSA NACIONAL
EL MINISTRO DE AGRICULTURA y DESARROLLO RURAL
VUh 2-~ RODoro ENRIQUE ZEA NAVARRO
EL MINISTRO DE SALUD Y PROTECCiOacuteN SOCIAL
EL MINISTRO DEL TRABAJO
AacuteNGEL
DECRETO DE Paacutegina 5 de 6
Continuacioacuten del Decreto laquoPor el cual se adoptan medidas para los hogares en condicioacuten de pobreza en todo el territorio nacional dentro del Estado de Emergencia Econoacutemica Social y
Ecoloacutegicaraquo
LA MINISTRA DE MINAS Y ENERGiacuteA
MARiacuteA FERNANDA SUAacuteREZ LONDONtildeO
LA MINISTRA DE EDUCACiOacuteN NACIONAL
EL MINISTRO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIB
EL MINISTRO DE VIVIENDA CIUDAD Y TERRITORIO
LA MINISTRA DE TECNOLOGiacuteAS DE LA INFORMACiOacuteN Y LAS COMUNICACIONES
~~~ SYLVIA CRISTINA CONSTAiacuteN RENGIFO
DECRETO DE Paacutegina 6 de 6
Continuacioacuten del Decreto laquoPor el cual se adoptan medidas para los hogares en condicioacuten de pobreza en todo el territorio nacional dentro del Estado de Emergencia Econoacutemica Social y
Ecoloacutegicaraquo
MINISTRA DE TRANSPORTE
~~ AacuteNGELA MARiacuteA OROZ~O GOacuteMEZ
LA MINISTRA DE CULTURA
LA MINISTRA DE CIENCIA TECNOLOGfA E INNOVACiOacuteN
M cJ ~el Gl ~ e Q TD(liquestj orfltj MABEL GISELA TORRES TORRES
EL MINISTRO DEL DEPORTE
458 DE
Continuacr6ndel DecreJoimiddotlaquoP()[ eacutelcualse adopt~n medidas p~raacute los bogareseacutendOl ldieacute1oacutebde pobr~4a enJOda elterritQriotraeiacutecma-IctentrodeLEstadb dacmergenclaacutel2cbJlOmfea SbCial y
a~cplqgi~ordf)
2020 $eacute aufoacuterizaaJGobternQ nacromala r~aliBa~ la enfJ~~a de unatransferenCjamonetaria no condifuionada aacutedlciohal yexttaoacuterdinaria eacutetffeacuteiYOtde 1Io~ tDeA~ffqiaNbs QeJosprogtBmasFamilias en Acciqn Proteccl6aacute SociaJaIAttilltoMayor ~GoacutelombiaMayor yJlaquo)lerfesen Accron
Artiacuteculo 2 Beneficiarios ymontorJe4 compiiexclif1saqloacuten dei TtjlpuestllsrJbtfJJas ventas shyIVAPareacuteileacutefeCtosQe la iexcllplic~cioacuten qeLartrClJlq ~1 d ~ Ta iexcl~~y20tC)de20hg ydel []~ctelo419 de 2020 dutatiteeJ tlenpJD qUeacutepeacutefsIstan leacuteisMtis~~uerjQl~$eb()ntilde6tri~as aacuteOteacutetsas pata los hqgordfVE~sect Tf1~$ vulnordfrordfQle~ceuroHp~iacuteS G(iexclrOocPr(se~~ePiexclciexclaacuteq~1 Estadb deiexclEtMerg~rjcia Eeiexclonoacutemica SObia Ecoloacutegica detiacutelaacuteratioacute i11iedi~rttert I De6t~iacuteeacuteiexcl) 417 (hl Q~iexclQel Q~pordfrtam~n~9 N~rciom11 de Plan~p~j~n ~ PNP $e~eacutelaeotla~d~i1~iI~radade determihafelli~t~rd(f)middotdeacute Ios hoacutegareSiQ Peacutefsbhas maacutes vulner~~les qUieacutengSSf1~$Illo$i bentildeefiexclGr~JJb~-d~ I~c-PrtlHEPnsacioacuten d~1 implJ-esto s-obre Ja$ ventas -IVAy e Consej6SUperioraePdUtiacuteca PiacuteSCSJ-CoNFlSdeteacutetltrJnar-aacute eacutel monto de dicha compensacion
ArticulQ 3 TtatiexcliexcliexclunHmtc delnformACiexcloacutenesta~dlstlcabull EI Departamento AdminiacutestratiVo Nacional de Estordfdl$tioa (QANE) deber~ sLJministrar lainforma-cioacuten reoolectada erl cefTsosiexclemiddotncuastas y r~gistros admitiisttatiXlos a lasentidadeacuteS deiSsJordfpb resp()nspbleacutes de adcpt~T 19$ medioas pa riexcliexcl el control y la rnitigacioacuteJl oel ooronavirlJs CQVJO~tgl cuatldoestas lo solicItan para efectos de la impJeacutetfientaGioacuteh de fas r1Ieacutedi(ias ppr~el q()ntrol y la mitjgaoioacuteil del coronavlpJsGOVlp-t~ y uacutenklamerite pcdrordf utili4a~rsemiddot paraesefin
paraacutegrafoacute1 La res~ervajeacutegaleacuteCr1leruumlda en el artiacutetlllo5de la Ley 79 de 199~ no le seraacuteapliqab1eacute a uumll$entiexclqamiddotdes qlle$Qticiten iriformaCioacuteTlen 10~Ueacuterf1tuacutenQsdel iexcl-ncisoanletior Sin errrbarb dicha reseNaacute les seacuteraacute trasl~iexclcl~qa lt3middot 135 ~lIacutelid~de$ receptQ~sg~ 1eacute1 infotll1qcioacutensLJministrada por el Oepalttam~hlo Adminiacute~treacutetrvo-N~ci0naTde Eslaacutedfsfiacuteqa (DAN E)
Paraacutegrafo 2 La disposici6h cOntenida en el preacuteseacutetite artfcJtoe-staraacuteVigeacutente a0rante el tiempo qu~dtJre iexcleacuteemergi~l1cia $~f1jtartiexcl)
Artiacutemiddot(uI94 Vigencia EJpr~$eflte Deeret0 rigeapartir deacute la techa deacute su publIcaoloacuten
LA MINISTRA GEL tNTERIOR
--------
DECRETO DE Paacutegina 4 de 6458 Continuacioacuten del Decreto laquoPor el cual se adoptan medidas para los hogares en condicioacuten de pobreza en todo el territorio nacional dentro del Estado de Emergencia Econoacutemica Social y
Ecoloacutegicaraquo
EL MINISTRO DE HACIENDA Y CREacuteDITO PUacuteBLICO
LA MINISTRA DE JUSTICIA Y DEL DERECHO
MARG
EL MINISTRO DE DEFENSA NACIONAL
EL MINISTRO DE AGRICULTURA y DESARROLLO RURAL
VUh 2-~ RODoro ENRIQUE ZEA NAVARRO
EL MINISTRO DE SALUD Y PROTECCiOacuteN SOCIAL
EL MINISTRO DEL TRABAJO
AacuteNGEL
DECRETO DE Paacutegina 5 de 6
Continuacioacuten del Decreto laquoPor el cual se adoptan medidas para los hogares en condicioacuten de pobreza en todo el territorio nacional dentro del Estado de Emergencia Econoacutemica Social y
Ecoloacutegicaraquo
LA MINISTRA DE MINAS Y ENERGiacuteA
MARiacuteA FERNANDA SUAacuteREZ LONDONtildeO
LA MINISTRA DE EDUCACiOacuteN NACIONAL
EL MINISTRO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIB
EL MINISTRO DE VIVIENDA CIUDAD Y TERRITORIO
LA MINISTRA DE TECNOLOGiacuteAS DE LA INFORMACiOacuteN Y LAS COMUNICACIONES
~~~ SYLVIA CRISTINA CONSTAiacuteN RENGIFO
DECRETO DE Paacutegina 6 de 6
Continuacioacuten del Decreto laquoPor el cual se adoptan medidas para los hogares en condicioacuten de pobreza en todo el territorio nacional dentro del Estado de Emergencia Econoacutemica Social y
Ecoloacutegicaraquo
MINISTRA DE TRANSPORTE
~~ AacuteNGELA MARiacuteA OROZ~O GOacuteMEZ
LA MINISTRA DE CULTURA
LA MINISTRA DE CIENCIA TECNOLOGfA E INNOVACiOacuteN
M cJ ~el Gl ~ e Q TD(liquestj orfltj MABEL GISELA TORRES TORRES
EL MINISTRO DEL DEPORTE
--------
DECRETO DE Paacutegina 4 de 6458 Continuacioacuten del Decreto laquoPor el cual se adoptan medidas para los hogares en condicioacuten de pobreza en todo el territorio nacional dentro del Estado de Emergencia Econoacutemica Social y
Ecoloacutegicaraquo
EL MINISTRO DE HACIENDA Y CREacuteDITO PUacuteBLICO
LA MINISTRA DE JUSTICIA Y DEL DERECHO
MARG
EL MINISTRO DE DEFENSA NACIONAL
EL MINISTRO DE AGRICULTURA y DESARROLLO RURAL
VUh 2-~ RODoro ENRIQUE ZEA NAVARRO
EL MINISTRO DE SALUD Y PROTECCiOacuteN SOCIAL
EL MINISTRO DEL TRABAJO
AacuteNGEL
DECRETO DE Paacutegina 5 de 6
Continuacioacuten del Decreto laquoPor el cual se adoptan medidas para los hogares en condicioacuten de pobreza en todo el territorio nacional dentro del Estado de Emergencia Econoacutemica Social y
Ecoloacutegicaraquo
LA MINISTRA DE MINAS Y ENERGiacuteA
MARiacuteA FERNANDA SUAacuteREZ LONDONtildeO
LA MINISTRA DE EDUCACiOacuteN NACIONAL
EL MINISTRO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIB
EL MINISTRO DE VIVIENDA CIUDAD Y TERRITORIO
LA MINISTRA DE TECNOLOGiacuteAS DE LA INFORMACiOacuteN Y LAS COMUNICACIONES
~~~ SYLVIA CRISTINA CONSTAiacuteN RENGIFO
DECRETO DE Paacutegina 6 de 6
Continuacioacuten del Decreto laquoPor el cual se adoptan medidas para los hogares en condicioacuten de pobreza en todo el territorio nacional dentro del Estado de Emergencia Econoacutemica Social y
Ecoloacutegicaraquo
MINISTRA DE TRANSPORTE
~~ AacuteNGELA MARiacuteA OROZ~O GOacuteMEZ
LA MINISTRA DE CULTURA
LA MINISTRA DE CIENCIA TECNOLOGfA E INNOVACiOacuteN
M cJ ~el Gl ~ e Q TD(liquestj orfltj MABEL GISELA TORRES TORRES
EL MINISTRO DEL DEPORTE
DECRETO DE Paacutegina 5 de 6
Continuacioacuten del Decreto laquoPor el cual se adoptan medidas para los hogares en condicioacuten de pobreza en todo el territorio nacional dentro del Estado de Emergencia Econoacutemica Social y
Ecoloacutegicaraquo
LA MINISTRA DE MINAS Y ENERGiacuteA
MARiacuteA FERNANDA SUAacuteREZ LONDONtildeO
LA MINISTRA DE EDUCACiOacuteN NACIONAL
EL MINISTRO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SOSTENIB
EL MINISTRO DE VIVIENDA CIUDAD Y TERRITORIO
LA MINISTRA DE TECNOLOGiacuteAS DE LA INFORMACiOacuteN Y LAS COMUNICACIONES
~~~ SYLVIA CRISTINA CONSTAiacuteN RENGIFO
DECRETO DE Paacutegina 6 de 6
Continuacioacuten del Decreto laquoPor el cual se adoptan medidas para los hogares en condicioacuten de pobreza en todo el territorio nacional dentro del Estado de Emergencia Econoacutemica Social y
Ecoloacutegicaraquo
MINISTRA DE TRANSPORTE
~~ AacuteNGELA MARiacuteA OROZ~O GOacuteMEZ
LA MINISTRA DE CULTURA
LA MINISTRA DE CIENCIA TECNOLOGfA E INNOVACiOacuteN
M cJ ~el Gl ~ e Q TD(liquestj orfltj MABEL GISELA TORRES TORRES
EL MINISTRO DEL DEPORTE
DECRETO DE Paacutegina 6 de 6
Continuacioacuten del Decreto laquoPor el cual se adoptan medidas para los hogares en condicioacuten de pobreza en todo el territorio nacional dentro del Estado de Emergencia Econoacutemica Social y
Ecoloacutegicaraquo
MINISTRA DE TRANSPORTE
~~ AacuteNGELA MARiacuteA OROZ~O GOacuteMEZ
LA MINISTRA DE CULTURA
LA MINISTRA DE CIENCIA TECNOLOGfA E INNOVACiOacuteN
M cJ ~el Gl ~ e Q TD(liquestj orfltj MABEL GISELA TORRES TORRES
EL MINISTRO DEL DEPORTE