22 de febrero de 2012 • Año LVII • No. 22,283 • $ 7.00 www.heraldotoluca.com.mx d l m m j v s

El presidente de la Re-pública y los ejecuti-vos de las entidades federativas del Valle de México asistieron,

este martes, para supervisar las obras de la Planta de Aguas Re-siduales en Atotonilco, Hidalgo.

Esta planta será la encargada de recibir el grueso de las aguas residuales del Valle de Méxi-co, principalmente de la zona Oriente, que en los últimos años ha sufrido las carencias en infraestructura hidráulica a través de inundaciones y des-

bordamientos de canales en los municipios de Ecatepec, Neza-hualcóyotl y Chalco, entre otros.

Sobre el proyecto, el gober-nador Eruviel Ávila Villegas aseguró que es un caso de éxito de coordinación interinstitu-cional, ya que es una obra que tendrá participación tanto del Estado de México y de Hidalgo, como del Distrito Federal y del Gobierno de la República.

Asimismo, reconoció que también signifi ca un avance en las modalidades de Proyecto de Prestación de Servicios que ma-nifi esta los resultados del trabajo cuando se acuerda, efi ciente-mente, con la iniciativa privada su ejecución.

La planta Atotonilco, dijo Eruviel Ávila Villegas, implica además un logro en materia am-biental. En estas instalaciones se generará energía eléctrica, composta, además del trata-

miento de las aguas residuales que se reconvertirán en aguas a las que se les podrá dar otro tipo de uso.

“Va ayudar defi nitivamente a suelos hidalguenses, mexi-

quenses, a la capital del país, mejorara nuestras tierras, re-cuperar espacios públicos, para recuperar nuestros parques que son de mucho benefi cio para la sociedad”, terminó.

De acuerdo al Grupo Códice, en el Estado de México, existen lugares donde se fuma al interior y en los cuales el nivel de contaminación es extremadamente malo, es de-cir, signifi cativamente superior a los lugares libres de humo de tabaco y a los máximos reco-mendados por la Organización Mundial de Salud (OMS). Por ello, integrantes de dicha asociación, hicieron un llamado a los legisla-dores locales para que agilicen la aprobación de la Ley Antitabaco para la entidad.

En conferencia de prensa, en la cual estuvieron presentes el lí-der de la Cámara Nacional de Co-mercio del Valle de Toluca (CA-NACO-SERVITUR), Adolfo Ruiz Pérez y Julio Quintero Figueroa,

presidente de la Comisión de Sa-lud del Congreso local, Eduardo del Castillo Valdés, director ge-neral de Grupo Códice, aseguró que no existe un nivel seguro de exposición al humo de tabaco

y la única manera efectiva para proteger a las personas contra los daños que provoca el tabaquismo es convivir en espacios 100 por ciento libres de este tipo de con-taminación.

Agregó que en la entidad no opera ningún restaurante que sea seguro para los no fumadores, debido a que el Congreso ha man-tenido en la congeladora la ley antitabaco desde hace dos años, lo que permite que en lugares cerrados se continúe fumando haciendo a ese entorno inseguro para la salud de la población.

Del mismo modo, señaló que el tema no es prohibir que se fume, sino cuidar la salud de la población, “ya que se tiene 28 veces más de contaminación que el máximo recomendable como saludable”.

El gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila, visitó la planta de reciclaje de Atotonilco de Tula.

La contaminación por tabaco no ha sido eliminada de establecimientos del Estado de México.

Rodrigo Díaz Valparaíso

HIDALGO

TOLUCA

Esta planta trata-rá el 60% de las aguas residuales del Valle de Mé-xico, que actual-mente sólo recicla el 10%

Aire contaminado en restaurantes del Edomex

Supervisan Calderón y Eruviel Planta de Reciclaje en Hidalgo

“Este es un caso de éxito de coor-dinación interins-titucional” ERUVIEL ÁVILA VILLEGASGobernador del Estado de México

REPRESENTARÁ A MÉXICO EN VIÑAarte&gente: 4D

SIEMPRE PARA ARRIBA trofeo: 1C

Sandra Hernández Chávez

En lugares cerrados se sigue fumando, lo que hace ese entorno inseguro para la salud de la población

Las calles y avenidas de la zona conurbada a la ciudad de To-luca, como en este caso la avenida Tecnológico en Metepec, Paseo Tollocan entre Lerma y San Mateo Atenco, tienen un exceso de contaminación visual, pues están llenos espectacu-lares, sin que alguien ponga orden.

DENUNCIA

CONTAMINACIÓN VISUAL

HOYMáxima

21°CMínima

3°C

Este proyecto se quedó en espera, tras la creación de la SSC, sin embargo, no está cerrada la posibilidad, pese a las críticas y la incredulidad ciudadana. Doña Cristina Nava García, no cree que la policía vaya a cambiar “de un plumazo” Más información página 5 A

TRABAJO ESPECIAL

POLICÍA ÚNICA,POSTERGADA

DESEAN FONDO

EDITORIAL MEXIQUENSE

cultura: 1D

NIÑA OLÍMPICA trofeo: 1C

El secretario de Desarrollo Urbano indicó que se entregaran3 mil escrituras.

Datos de la Dirección General de Epidemiología de la Secre-taría de Salud, establecen que cada año, se detectan aproxi-madamente 7 mil nuevos ca-sos de cáncer en niños y ado-lescentes, que sumados a los prevalentes, hacen que anual-mente cerca de 18 mil chicos requieran atención oncológica.

Ante ese panorama, el doc-tor Alberto Kably, director del Centro Mexicano de Fertilidad, dijo que es de vital importancia conservar el potencial fértil de los niños y jóvenes que pade-cen esta enfermedad, a fi n de resguardar su futuro reproduc-tivo.

En conferencia de prensa efectuada en la capital mexi-quense, destacó que de acuerdo con autoridades mexiquenses, anualmente se registran en el Estado de México, 500 nuevos casos de cáncer.

Kably destacó que muchos cánceres son tratados con ra-diación (rayos de alta energía que eliminan o encogen células cancerosas) o con quimiotera-pia (medicamentos diseñados para eliminar células cancero-sas), en ambos casos, el trata-miento, afecta la vida futura de pacientes jóvenes al provocar daño en la función gonadal, lo que acaba con la calidad y can-tidad de sus óvulos o espermas.

Preservar fertilidadPara garantizar el futuro repro-ductivo de los jóvenes y niños que padecen cáncer, apuntó que biólogos de la reproduc-ción, se han dado a la tarea de preservar la fertilidad, hacien-do conciencia entre padres, oncólogos y pediatras, para que el primer tratamiento de sus pacientes, incluya la posibili-dad de preservar su fertilidad.

El especialista precisó que ese tratamiento está dirigido a

jóvenes de entre 14 y 15 años de edad, cuando el niño ya pro-duce espermas y la niña tiene

óvulos maduros, y sobre todo, antes de iniciar cualquier tra-tamiento.

Ana Lilia García Castelán

TOLUCA

En México, el cáncer representa la segunda causa de muerte en el grupo de 5 a 14 años de edad, después de los accidentes

Atienden 18 mil niñosal año por cáncer

La Comisión Estatal de Vivienda ha recibido a este momento 16 propuestas para generar nue-vos desarrollos habitacionales en el Estado de México, mismas que ya se revisan en esta insti-tución para dar su aprobación a las que no generen un impacto negativo en la mancha urbana de la entidad.

Así lo informó Alfredo To-rres Martínez, secretario de Desarrollo Urbano, quien ase-guró que estas propuestas se-rán sujetas de un minucioso estudio para autorizarlas, y que

además deberán de ceñirse a la normatividad en la materia para contar con los permisos que procedan a su edifi cación.

Analizará desarrollos urbanosTorres Martínez explicó que la Comisión Estatal de Vivienda es la instancia encargada de auto-rizar los desarrollos urbanos, y que cada decisión que toma se realiza de forma colegiada para, fi nalmente, entregar li-cencias a los constructores.

El funcionario mexiquense opinó que es complicado cono-cer los défi cits o las cifras de su-fi ciencia en materia de vivienda en el Estado de México debido a la dinámica demográfi ca de la región. No obstante, hasta el momento no se ha autorizado ningún proyecto habitacional.

Rodrigo Díaz Valparaíso

TOLUCA

Analiza Comisión Estatal de Vivienda 16 proyectos habitacionalesPara no entorpecer la mancha urbana, la Comisión Estatal de Vivienda analiza pro-puestas en benefi cio de los habitantes

TOLUCA

Protestan consejeros municipalesComo parte de una de las es-trategias que promoverá el gobierno del Estado para in-hibir los abusos y actos vio-lentos entre estudiantes del sistema educativo mexiquen-se, ya alistan las autoridades la Coordinación de Combate al Bullyng.

Así lo expresó el subse-cretario de Educación Media Superior y Superior, Ernesto Millán, quien explicó que esta dependencia será una instan-cia transversal que sumará esfuerzos desde la primaria en educación básica, hasta la media superior para enfrentar este problema.

Explicó que la metodología de trabajo se basará en operar

mesas en donde se estudien las estadísticas de incidencia de este fenómeno, así como lugares en donde se ocurra para así establecer políticas a la medida de cada plantel educativo.

El IEEM los llamó a conducirse en absoluto apego a la legalidad.

Hasta el momento sólo se cuenta con cien millones de pesos.

Como parte de una de las estrategias que promoverá el gobierno del Estado para inhibir los abusos y actos violentos entre estudiantes del sistema educativo mexi-quense, ya alistan las auto-ridades la Coordinación de Combate al Bullyng.

Así lo expresó el subse-cretario de Educación Media Superior y Superior, Ernes-to Millán, quien explicó que esta dependencia será una instancia transversal que sumará esfuerzos desde la primaria en educación bá-sica, hasta la media superior para enfrentar este proble-ma.

Explicó que la metodo-logía de trabajo se basará en operar mesas en donde se estudien las estadísticas de incidencia de este fenó-meno, así como lugares en donde se ocurra para así es-tablecer políticas a la medida de cada plantel educativo.

Rodrigo Díaz Valparaíso

TOLUCA

A través de un operativo implementado en el mu-nicipio de Huehuetoca, fueron asegurados 24 mi-grantes centroamericanos, entre éstos, tres mujeres de origen hondureño, sal-vadoreño y guatemalteco, quienes fueron trasladadas a la estación migratoria de-nominada Aujas, en el Dis-trito Federal. De acuerdo con el infor-me emitido por la delega-ción Estado de México de la Procuraduría General de la República (PGR), el dis-positivo fue implementado hace unas horas en las vías ferroviarias ubicadas en dicha demarcación mexi-quense.

Unen fuerzasEl operativo para el asegu-ramiento de migrantes in-documentados, contó con la participación de personal de la PGR delegación Estado de México, del Instituto Na-cional de Migración (INM), así como con el apoyo de elementos federales mi-nisteriales de la subsede de Tlalnepantla, elemen-tos de la Policía Federal, de la Secretaria de Seguridad Ciudadana, y agentes mu-nicipales de Huehetoca, Teoloyucan y Tequixquiac.

Ana Lilia García Castelán

TOLUCA

Detienen 24 migrantes centroamericanos

Aunque la Universidad Au-tónoma del Estado de Mé-xico (UAEM), cuenta con predios en diversos munici-pios de la entidad, donde se requiere ampliar la cobertu-ra de la Máxima Casa de Es-tudios, desafortunadamente no cuenta con recursos, para invertir en la edifi cación de nuevos planteles.

Otros proyectos en puertaAl señalar lo anterior, el rector de la UAEM, Eduardo Gasca Pliego, dio conocer que existen al menos tres so-licitudes en el mismo núme-ro de municipios, para que esta institución construya centros universitarios.

No obstante advirtió que en este momento la UAEM está enfocada al proyecto que tiene en el municipio de Naucalpan, donde se tiene programada la edifi cación de un centro universitario que aliviaría la demanda que existe en esa demarcación, sin embargo, ésta no se ha podido concretar debido a que aún no hay condiciones para iniciar la obra.

Ana Lilia García Castelán

TOLUCA

Frenado proyecto de UAEM en Naucalpan

No desalientan confl ictos

12 mil personas que han sido be-neficiadas.

Rodrigo Díaz Valparaíso

!Estado de México

22 de febrero de 2012HERALDO

miércoles2 2 milalumnos provenientes de las cinco etnias de la enti-dad, realizan estudios en la Universidad Autónoma del Estado de México.

TOLUCA

Alistan Coordinación de Combate al Bullying Rodrigo Díaz Valparaíso

Como parte de una de las es-trategias que promoverá el go-bierno del Estado para inhibir los abusos y actos violentos entre estudiantes del siste-ma educativo mexiquense, ya alistan las autoridades la Coordinación de Combate al Bullyng.

Así lo expresó el subse-cretario de Educación Media Superior y Superior, Ernesto Millán, quien explicó que esta dependencia será una instan-cia transversal que sumará esfuerzos desde la primaria en educación básica, hasta la media superior para enfrentar este problema.

Explicó que la metodología de trabajo se basará en operar mesas en donde se estudien las estadísticas de incidencia de

este fenómeno, así como luga-res en donde se ocurra para así establecer políticas a la medi-da de cada plantel educativo.

La Coordinación es una de las cuatro medidas que anunció el gobernador.

HERALDO : GENERAL miércoles 22 de febrero de 2012 • Estado de México 3

Valle de TolucaHablando de elección y designación de candidatos, en el municipio de San Bartolo Morelos, la desig-nación es muy difícil y complicada, por una parte está el hermano del actual alcalde José Carrasco Mejía, donde por cierto ha hecho una mala o más bien pésima administración, en esto coinciden hasta las personas más cercanas al Carrasco, pues en más de una ocasión han manifestado que únicamente se ha dedicado a construir encementados pero de muy pocos metros, otra cosa que le critican a su patrón es que el boulevard en la etapa que le tocó construir, el presupuesto se elevó de manera con-siderable, en comparación a la primera etapa, sin duda el mal actuar de José Carrasco, le afectará al futuro candidato del PRI.

En esta parte del norte de la entidad los em-pleados del Ayuntamiento de Jilotepec, que dirige Jesús Sánchez García, ya anuncian un posible paro de labores, pues aseguran que no les han pagado su quincena, por su parte el tesorero al entrevistarlo no supo dar una razón por la falta de pago a este medio informativo.

Zona ZumpangoNo sólo de pan vive el hombreLuego de los lamentables sucesos en el municipio de Jaltenco, al perecer el director de Seguridad Pública, ultimado a balazos, podemos pensar que los gobier-nos municipales deben estar más atentos, ya que no sólo gobernar es entregar despensas, bachear, repara lámparas o sembrar árboles, y eso lo decimos por los acontecimientos de todos los municipios de la región: los recientes asesinatos en San Sebastián, los grupos criminales detenidos, el robo de autos y las mafi as de fraccionamientos en Zumpango, los secuestros y los robos a casas habitación de Next-lalpan, entre otros, son muestra de que la seguridad pública se tiene que replantear, porque no solo de pan vive el hombre, también importa la integridad física de los habitantes y sobre todo la paz social.

Valle de MéxicoEl mayor reto del PRIPara el PRI el haber recuperado su sitió como pri-mera fuerza política en el Estado, le da fortaleza y la confi anza para integrar el proyecto de recuperación de la Presidencia de la República, sin embargo, éste instituto político debe aprender de los errores del pasado que le hicieron perder la confi anza de la población y uno de ellos ha sido que en los procesos locales, muchas veces no se logran los consensos por no tomar en cuenta a la militancia que por años ha participado en el partido y que además tiene la capacidad para ejercer cargos púbicos, así como dar mayor apertura a las mujeres y a jóvenes que refresquen la imagen; por eso es que el reto mayor del PRI de cara al proceso interno de selección de sus candidatos a alcaldes y regidores, será mante-ner la unidad, logrando los consensos y dejando de lado las imposiciones que en otros periodos les ha costado perder la elección en algunos municipios, pues si bien ahora el partido comienza a recuperar la simpatía de la población, los rompimientos internos le pueden traer graves descalabros ….

Zona TexcocoAquellos Tiempos…Pues todo parece indicar que Gustavo Ávila Ordo-ñez, presidente municipal de Texcoco por Ministerio de Ley, a lo largo de esta semana retomará de nue-vo el cargo de primer regidor, pues ha trascendido que las cosas se están preparando para que ahora llegue un alcalde sustituto que lleve a la presente administración hasta el 31 de diciembre, al termi-no de su mandato, sin embargo, lo que parecen malas noticias para el edil, en realidad no lo son, toda vez que no le tocarán las “llamadas a misa”, que los comerciantes del centro de Texcoco muy próximamente entonaran una vez que comiencen los trabajos de remodelación de la imagen urbana, del sistema de drenaje y agua potable de la cabecera municipal, como parte del programa municipal Res-catando Texcoco… Que al ingenioso juego de mesa que diseño el edil perredista de Tepetlaoxtoc Amado Islas Espejel, para promover su precandidatura a la diputación federal por el V Distrito denominado “Las Escaleras del Sol Contra Cascabeles”, le faltó la casilla, “Todos en Contra”, pues hay quien dice que esa es la casilla en donde el perredista a comenzado el juego, por lo menos en Tepetlaoxtoc.

Zona PirámidesEn Valle de Teotihuacán prevalecerá el “factor machismo”Ahora resulta que el machismo puede ser un fac-tor que defi na la votación en la elección federal, eso de algún modo ya se sabía; sin embargo que sean los propios panistas quienes lo afi rmen si causa sorpresa. En el Valle de Teotihuacán lo dijo un panista en una breve charla de café y cuestionó si México está preparado para tener una “Señora Presidenta”, la conclusión de él mismo fue que los hombres de comunidades rurales y semi-rurales no es tan fácil aceptar que “una mujer mande en casa” y cree que el PAN debe apelar con todas sus fuerzas a las amas de casa y mujeres trabajadoras para que elaboren, tejan y maquillen la campaña de Josefi na Vázquez Mota en comunidades en las que las familias se apegan a prototipos patriarcas; de modo que entre los “machos” la duda persiste… ¿Tendrá Vázquez Mota la habilidad para convencer a sus propios compañeros de partido? Ya se verá…

L , hecho públicos, tiende a apoyar las medidas contra la delincuencia organizada, pues a la mayoría de los mexicanos parece quedarles claro que no es bueno para nadie hacernos de la vista gorda y permitir que los grupos de narcotrafi cantes crezcan en poderío, como ha ocurrido durante décadas.Sin embargo, así como ha crecido la aceptación de la sociedad hacia la política del gobierno federal en contra de la delincuencia organizada, también ha aumentado de manera signifi cativo el miedo de la sociedad hacia la violencia ejercida por los gru-pos delincuenciales.

En este sentido, el manejo de todo lo relacionado con el tema debe ser muy cuidado, pues se trata de un tema por demás sensible.El presidente Calderón no puede olvidar que por desgracia los mexicanos llevamos ya muchas generaciones de crisis económica, de manera que este no es un problema que desquicie a la sociedad.Sin embargo, si sumamos el desempleo, la falta de oportunidades, el alza de precios y la pésima situación eco-nómica a la crisis de seguridad, tenemos enfrente un problema mucho más grave al que hay que darle la aten-ción que merece.Si bien es cierto que en la guerra contra el narcotráfi co su gobierno ha apostado todo, también es cierto que los ciudadanos ya han puesto bastante de su parte y no se puede decir lo contrario sin ser injusto.

Portal Municipal

Ellos (los priístas) están nerviosos porque hay acusaciones claras, y no por parte de nosotros, sino por las agencias de la DEA, en donde se involucran a algunos ex gobernadores del PRI; y esto es una cortina de humo (la denuncia ante la Fepade contra Luisa Ma-ría Calderón Hinojosa), quieren tratar mediáticamente empatar el marcador" Rubén Camarillo Ortega COORDINADOR DE LA ESTRATEGIA ELECTORAL 2012 DEL COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL DEL PAN CÁMARA NACIONAL DE LA INDUSTRIA DE LA RADIO Y TELEVISIÓN

editorial

Estado de México22 de febrero de 2012

HERALDO

miércoles4

Portal políticoPolítica de rehenes

El ambiente electoral está por demás cal-deado y seguirá en efervescencia creciente hasta el día de las elecciones.

Para que el PAN estuviera en condicio-nes de tomar parte real en la contienda,

necesitaba que la candidata fuera Josefi na Vázquez Mota, pues ni Cordero ni mucho menos Creel tenían oportunidad alguna de dar la batalla.

Para el PAN, ahora empieza la verdadera prueba, primero en la operación cicatriz, que se supone no debe ser difícil pues aunque la cara de Cordero y de Creel no dejaban mucho espacio para creer en que apoyarán sin cortapisas, todo parece indicar que la fi gura de la candidata sería sufi ciente para llegar a la campaña con unidad.

Luego, el verdadero reto es alcanzar a Peña Nieto y eludir a López Obrador.

Y es que Peña Nieto es el que encabeza las encues-tas, así que es a él a quien hay que tratar de llegar. Habrá que ver si el tiempo le alcanza, pues por lo pronto, es una candidata con experiencia en la arena política y en el sector público, además de que el hecho de ser mujer le da grandes ventajas ante un electo-rado harto de los discursos vacíos y la corrupción, pues los votantes pueden verla como una verdadera esperanza de cambio. Aún así, el reto es enorme y desde luego que será necesario desenterrar algunos secretos de Peña Nieto, lo que se centrará en el te-rritorio mexiquense.

En ese sentido, el Estado de México y su población, se han quedado en medio de los intereses electorales, no sólo de cada partido, sino de cada grupo interno que éstos contienen.

Son demasiadas aspiraciones involucradas como para pensar que alguien esté interesado en poner atención a las demandas de los ciudadanos o las necesidades de la entidad más grande del país.

Además, no sólo se trata de la presidencial, para la cual el territorio mexiquense es defi nitorio, sino de las elecciones del Estado de México, sino.

Habrá que confi ar en que los aspirantes a las al-caldías y diputaciones y los partidos estén consientes de la importancia que tiene para millones de ciuda-danos esta elección, en la que se defi nirá el rumbo de una economía enorme, con grandes pendientes, como el desempleo, la delincuencia organizada que se pelea la plaza, la falta de espacios educativos su-fi cientes, los pésimos servicios públicos que afectan la inversión en la entidad o la falta de credibilidad de los mexiquenses en las libertades y las instituciones, entre muchos otros.

En todo caso, la construcción de una mejor enti-dad, que verdaderamente ofrezca oportunidades de desarrollo para los mexiquenses, es una responsabi-lidad que los partidos políticos y sus personajes no puede seguir eludiendo, pues la sociedad mexiquense hace lo suyo todos los días, desde diferentes frentes.

Esta labor empieza desde las localidades y si los candidatos pensarán en un escaño más para su carrera política o en el apoyo a su candidato presidencial, no lograrán el cometido que la sociedad les demanda.

portalpoliticoht@hotmail.com

Descanso…

"Estamos atribulados en todo, más no angustiados; en apuros, más no deses-perados; perseguidos, más no desampa-rados; derribados, pero no destruidos". 2 Corintios 4:8-9

A todos nos viene bien un descanso en materia de discurso político. Tal parece que el IFE no le atina, apenas puede con algunas medidas convertidas en improvisadas leyes, acotar, contro-lar, mesurar las campañas, para luego intentar vigilar que las elecciones sean lo más aceptable posible en materia de credibilidad. Los ciudadanos nos encon-tramos en estado de ánimo de absoluta animadversión ante dicho evento y to-davía nos falta por ver. Lo último que esperamos escuchar en las campañas, es algo fresco y novedoso en el discurso de los candidatos y estamos más inte-resados en los golpes y acusaciones que pudieran entretenernos a sabiendas de que lo que saldrá a relucir será sobre lo mismo. Los equipos de campaña tendrán que hacer uso de toda su capacidad creativa para que el ataque sea efectivo contra unos y otros contendientes o por lo menos que levante el ánimo del elec-torado a nivel de apuestas.Mientras tanto, doy descanso a la tarea de publicar en este espacio el manual de autoayuda en tiempos de elecciones.Entre otros temas que ocupan mi aten-ción, está el de la polémica que ha des-atado el caso del supuesto plagio de textos de Sealtiel Alatriste quien se desempeñaba como coordinador de

Difusión Cultural de la UNAM. Al es-cuchar a especialistas y sobre todo re-visar el signifi cado que el diccionario de la RAE refi ere al verbo plagiar: “copiar en lo sustancial obras ajenas, dándolas como propias”, no debiera caber duda al respecto, sin embargo el uso indis-criminado de la información en línea y la falta de educación al respecto, nos convierte en jueces y parte.A nivel escolar el “plagio” de textos, pá-rrafos y trabajos completos de investiga-ción es una práctica difícil de controlar, incluso, es aceptado en cierta medida por los propios profesores.El número de tesis universitarias pla-giadas también es alarmante.El “copiar”, como imitación, como es-tudio de la forma, como aprendizaje, es un acto casi involuntario al escribir, al crear. A fuerza de leer repetidamente a ciertos autores, el estilo se va confor-mando, de ahí, que nos parecen simi-lares ciertos autores, o nos recuerdan los textos de alguien en particular a los de otro autor. Igual ocurre con ciertas épocas, lugares y modas.No pretendo justifi car de ninguna ma-nera el hecho concreto de que alguien publiqué un texto o párrafo en su nombre que no es de su autoría. Me parece que resulta como en otros muchos temas, superados los meca-nismos de control pero sobre todo de información legal para quien recurre constantemente a fuentes del internet. Poca gente conoce las leyes sobre el derecho de autor y el uso correcto del recurso de las citas en los textos.Es muy probable que muchos autores tengan entre sus líneas escritas, pensa-mientos o frases que se repitan en obras de alguien más.El pensamiento humano es tan prede-cible que su trascendencia deriva jus-tamente de la coincidencia.Sin pretender llegar a ninguna conclu-sión respecto del caso en particular, que además resulta penoso, creo que es una llamada de atención y una recomenda-ción para la promoción de una cultura de respeto de los derechos de autor.

Opinión a cal y cantoAna Mena

DIRECTORIO Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista

Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Porfirio Dolores Lugardo

CONSEJO EDITORIALPresidente desde 1979: + C.P. Mario Mena Palacios

Presidente Editorial: L. D. Jorge Mena García

El diario HERALDO DE TOLUCA es una publicación de Editora Tolotzin, S.A. de C.V., con oficinas de redacción y talleres en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, Toluca Estado de México Teléfonos: (017) 2 17 34 53, 2 17 49 13, y 2 17 35 42 Fax: (017) 2 80 73 37, E-mail: editoratolotzin@prodigy.net.mx Oficinas en Naucalpan, México, Alamo Plateado No. 44, Col. Alamos, C.P. 53230, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX. Registro de Licitud en la Comisión Calificadora dePublicaciones y Revistas de Título 73-63: de Contenido 51-02. Registrado en la Dirección General de Derechos de Autor No. 347-79 y miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556. Registrado como correspondencia de segunda clase en la Administración de Correos de la Ciudad de Toluca, Estado de México, el 30 de Junio de 1955. Distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México.

Yo no recuerdo que mis papás hicie-ran la tarea conmigo, estudiar para un examen o preparar una maque-ta; mucho menos que terminaran haciéndolo ellos por mí.

Hoy día, veo con asombro que las institu-ciones educativas: escuelas, institutos, jardi-nes de niños, promueven una participación cada vez mayor de la presencia de los padres o tutores en los deberes y tareas de nuestros hijos. Yo no soy educador, ni me atreveré a emitir un juicio sobre una disciplina que no es la mía. Pero como padre tengo una refl exión que me está incomodando ¿No es mejor que lo hagan ellos?

Hace unos días tuve una discusión, amis-tosa, con un familiar muy cercano. Me decía que su hija, estudiante de primaria, ya no quería ir a la escuela porque la maestra ha-blaba muy golpeado y no era amable. Ella, continuaba su charla, tampoco estaba de acuerdo que su hija creciera en un ambiente de poco amor, limitada en estímulos sensi-bles al conocimiento, sin felicidad. Concluyó con la sentencia esperada, buscaría otra es-cuela para su hija; un lugar donde la com-prendieran, le dieran su lugar y sobre todo, sembraran en ella el amor por los estudios.

Le pregunté si ella creía que su hija era ob-jeto de maltrato por parte de la maestra, me contestó que no, solamente que no se debe permitir que los hijos crezcan en ambien-tes hostiles. Dado que ya me las empezaba a oler, le pregunté que si ella hacía la tarea con su hija y la respuesta fue sorprendente: Sí, porque de lo contrario nunca terminaría la enorme cantidad de tarea que le dejaban a su hijita, no es justo para un infante; además, la tarea normalmente es muy difícil.

Lo volveré a decir, no me considero la persona adecuada para establecer un diag-nóstico profesional, porque mi profesión y especialidad es otra, pero sí puedo hablar de mi experiencia personal como ex estudiante y profesionista.

Nunca me hicieron la tarea, por volumi-nosa que fuera y por complicada que pare-ciera, y solamente recuerdo con cariño a dos maestros en mi vida: la Madre Josefi na en pre primaria y el profesor, no recuerdo su nombre, en cuarto de primaria. El resto de profesores que he tenido fueron entre serios y méndigos.

Peor aún, mis jefes en los trabajos que he tenido, me han exigido, en ocasiones creo, mucho más de lo que se esperaría de condi-ciones laborales prototipo; del tipo del que sabes a qué horas llegas pero no a qué horas sales.

Dado lo anterior, si yo pretendiera poner a esa niña de la que hablamos en el escenario de mi vida ¿qué le espera en la vida? ¿Dónde estará mamá para rescatarla de un mundo sombrío y lleno de desamor? ¿Cuánto sufrirá su mamá al ver a su hija en una tormenta de frialdad?

Me considero con la sufi ciente capacidad de enfrentarme a las circunstancias adversas, busco la forma de poner las cosas a mi favor, de salir adelante, de explotar lo que sé hacer y de aprender cosas nuevas. La verdad no me quejo, siempre he salido victorioso de un maestro burlón y de un jefe o compañero de trabajo envidioso. Me preocupa más el resultado de mi trabajo que el trato de mis semejantes. ¿Será que al estar a expensas de mi creatividad me ha ayudado a superar inconvenientes? ¿el hecho de cumplir con mi deber buscando asegurarme de que esté bien, no siempre preguntando, me ha ser-vido para construir en mí la capacidad de auto criticarme con el propósito depurar mis resultados y procedimientos? ¿Será que les debo, fi nalmente, a mis padres el haberme dejado a solas conmigo mismo y mis cir-cunstancias?

Le expuse todo esto a mi familiar, pero no estuvo de acuerdo.

Querido diario, seguiré cerciorándome de que mis hijos aprendan a sobrevivir solos, sin necesidad de que papá o mamá resuelvan por ellos. Claro, no te preocupes, yo estaré de cerca, muy cerca; un buen consejo oportuno vale mucho.

lopez_m@cce.org.mx

Querido DiarioMartín López Jaimes

HERALDO : OPINIÓN miércoles 22 de febrero de 2012 • Estado de México 5

Josefi na Vázquez Mota y el equipo compacto que llevó a la Presidencia a Felipe Calderón nunca se llevaron bien. Señalando que la in-vitaron por los contactos con empresarios y dueños de medios de comunicación que ellos no tenían. Pero apenas si la toleraban. Los in-tegrantes del equipo calderonista hablaban entonces, en 2006, y ahora, en 2012, con un tono despectivo sobre Josefi na. Le reprocha-ban sus “bandazos” temáticos, su aversión a la campaña negativa, su tono de conciliación cuando lo que urgía era un contraste, su “do-ble agenda”.

Añadieron que ella se impuso a quienes en 2006 la marginaron. Ahora, la única cuestión es si Josefi na podrá tener al escuadrón cal-deronista de su lado, después de tantos años de distancia.

Desde diciembre de 2005 el nombre de Jo-sefi na Vázquez Mota comenzó a sonar como la más fuerte candidata a ocupar la coordinación de la campaña de Calderón. Por esos mismos días, Felipe Calderón, informó a Mouriño que la todavía secretaria de Desarrollo Social se incorporaría como coordinadora política. La funcionaria y Juan Camilo se reunieron enton-ces para comenzar un diálogo que en realidad nunca fl uiría, pues compitieron antes y des-pués del 2 de julio por imponerse uno al otro.

El primer desencuentro entre los equipos de Juan Camilo y de Josefi na se dio con la inte-gración misma de la funcionaria recién llegada de la Secretaría de Desarrollo Social. El arribo a principios de enero de 2006 de Vázquez Mota y sus colaboradores a la campaña no fue bien visto. Ya que “Vino de alguna manera a querer

suplantar funciones que ya se estaban reali-zando, incluso cuando había sido nombrada simplemente a la par que el resto del equipo. Entonces trae gente para áreas que ya estaban ocupadas: un cuate para comunicación social, un cuate para avanzada, giras y logística, unos operadores para los estados…”.

Ante tal despliegue, el equipo respondió encerrándose más en sí mismo y dotando a Josefi na y a parte de su equipo de espacios físicos reducidos e inapropiados para desem-peñar óptimamente sus funciones. Visitantes que la vieron por esos días en su ínfi ma ofi cina incluso recomendaron a la ex secretaria que no aceptara ese trato.

Josefi na representaba en efecto la llegada de una cara conocida, una capacidad de in-terlocución y una relación con temas y per-sonas de una agenda más de género y social desatendida por el equipo antes de su arribo. “Sí le dio un peso al grupo”, pero no dejaban de criticar su falta de experiencia electoral, terreno que sí dominaba el único nombre que a fi nales de 2005 llegó a mencionarse como candidato alternativo a Josefi na: Rodolfo Eli-zondo.

Experimentado operador duranguense que fue ratifi cado por Calderón en la Secretaría de Turismo que encabezara desde la segun-da parte del sexenio de Fox, y simpatizante desde el primer minuto de la candidatura del michoacano, Elizondo también reunía el perfi l para darle más visibilidad política al equipo.

Germán Martínez, Juan Ignacio Zavala y Francisco Ortiz cabildearon a favor de que fuera Elizondo el que se incorporara como coordinador político y no Josefi na. Y uno de ellos culpa a Juan Camilo y sus más cercanos de haber reventado la posibilidad. Pero en el núcleo más cercano a Mouriño rechazan esa versión: “Por lo menos ‘el Negro’ Elizondo te aportaba experiencia en campañas, mientras que Josefi na te aportaba cero días, cero kilo-metraje en campañas”.

Algunos aseguran que tras su fallida in-corporación el duranguense dijo que a “Fe-lipe la chiquillada lo trae muy despeinado”. De cualquier forma, el grupo le reconocía a Elizondo su temprano y público apoyo a Cal-derón, en cambio recelaban que Josefi na no

se había aparecido por la calle de Sacramento sino hasta el 11 de septiembre por la noche, a levantarle la mano tras su sorpresivo y con-tundente triunfo de ese día.

Vázquez Mota organizó algunas cenas para Calderón, de recaudación y de contacto. En pocas palabras, sí amplió la agenda de con-tactos e interlocutores de la campaña panista. Dentro de sus méritos esta el que nunca ha sido confl ictiva con sus jefes, siempre ha sido muy leal, es un plus en las relaciones con los medios, sobre todo con los directivos de estos.

Calderón fue muy claro, le dijo a Vázquez Mota ‘Cuida a mi equipo, ése es mi equipo’. Es decir ella no era tan su equipo. Esa encomien-da se la hizo mucho, se la hizo particularmente con Juan Camilo: respétalo, inclúyelo, dale su lugar, dale su espacio.

Así ella le cedió el control a Mouriño. Di-ciendo que en realidad no es cederle, es re-conocer un mando que el candidato Calderón le había dado.

Hablo con el candidato (Calderón) y le pregunto que dónde la quería, que dónde le hacía más falta. Y él le dijo que era bueno que viajara, que recorriera todo el país, que no desaprovechara un sólo foro, que difundiera el mensaje de campaña.

Entonces, Rafael Giménez y Alejandra Sota revisaban sus estrategias y le decían, “mira, vale la pena que de este estado vayas a es-tos diez municipios. A éste aunque te estén invitando no vayas, porque ya está ganado o ya está perdido”. En un sólo día, Vázquez Mota podía dar discursos, charlas, atender a los medios y entrevistarse en privado con políticos en tres estados.

Muchas veces ella sentía que tal vez debería estar más tiempo en la casa de campaña, pero cuando llegaba y preguntaba dónde hacia más falta, dónde ayudaba a que llegaran más votos, la respuesta era siempre la misma: ‘ve a hacer lo que estás haciendo, porque los grupos se quedan contentos, o ve a este municipio o este estado que el candidato no ha visitado’. Eso le permitía ver dónde necesitaban más publicidad, cuáles eran las principales preocu-paciones de la gente, dónde no se conocía ni siquiera el mensaje panista. Fue una campaña sin candidato por todo el país la que hizo.

La política por el poderFelipe Romero Pérez.

INTERCAMPAÑASEs un placer coincidir nuevamente con us-tedes, amables lectores, en este PUNTO DE ENCUENTRO. En los últimos días mucho se ha hablado de que nos encontramos en un período de veda electoral, derivada del hueco que se crea entre las precampañas y las campañas electorales de los partidos políticos, rumbo a la elección del primero de julio, durante el cual no está permitida la difusión de la imagen de los candidatos y sus propuestas, con el objeto de no afectar la equidad en la contienda. Al respecto, le comparto algunas refl exiones para tratar de comprender el objeto de este período, identifi cado como intercampañas.

No hace mucho los códigos electorales no regulaban en modo alguno los proce-dimientos mediante los cuales los partidos políticos seleccionaban a sus candidatos, pues no existían reglas de regulación de precampañas, su duración, topes de gastos, fi scalización, ni mucho menos a quiénes se dirigían los mensajes, sino que se regían solamente por la normatividad intrapartidista, misma que por supuesto era -como lo sigue siendo- considerable-mente variable de un partido a otro. Antes, algunos partidos organizaban verdaderos procesos electorales para consultar no solo a sus bases, militantes o simpatizantes, sino a la ciudadanía en general, resultando que los contendientes de un proceso interno conseguían posicionar su imagen frente a todos los electores, independientemente de quiénes los iban a elegir como candidatos. Para evitar que se perdiera la equidad en la contienda derivada de dicho posiciona-miento, se consiguió a través de normas legislativas y criterios jurisdiccionales, li-mitar ese impacto mediante propaganda dirigida exclusivamente a militantes y por un período determinado.

Entre el momento en que los partidos seleccionan a sus candidatos y el inicio de las campañas, es preciso que medie un lapso razonable para realizar una serie de actividades de trascendencia jurídica y po-lítica; por ejemplo, es necesario conceder a las autoridades competentes tiempo ra-zonable para verifi car tanto la licitud de los recursos empleados en las precampañas como su monto, o resolver las impugna-ciones derivadas de posibles violaciones legales o estatutarias durante los procesos internos de selección de candidatos. En lo político, se trata de un compás de espera importante para buscar y concretar coali-ciones, formular y presentar la plataforma electoral que sostendrá cada candidato y muchas otras no menos importantes. Ese plazo es el denominado intercampaña, y aquí quiero hacer una precisión: si bien es cierto ni el Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales ni el Código Electoral del Estado de México contienen en su texto el término intercampaña, veda o alguno similar, ello no quiere decir que no la regulen, contrario a los que algunos han sostenido.

Conforme a la legislación federal (COFI-PE), para la elección presidencial las pre-campañas darán inicio la tercera semana de diciembre del año anterior al de la elección y no podrán durar más de 60 días, mientras que las campañas concluyen el miércoles previo a la elección y tendrán una duración de 90 días; por cuanto al Estado de México, las precampañas irán del 5 al 14 de abril, y las campañas abarcarán 35 días que corren del 24 de mayo al 27 de junio, lo cual crea una especie de vacío en la exposición de la ciudadanía a la publicidad encaminada a la obtención del voto, ya sea en procesos de designación de candidatos (precampa-ñas) o para designación de representantes populares (campañas).

De acuerdo a lo anterior, llama la aten-ción una cuestión peculiar: al menos en la elección de Diputados y Ayuntamientos en el Estado de México no habrá una veda electoral efectiva, pues cuando inicie la intercampaña del proceso comicial local, ya se encontrarán en curso las campañas federales, que comenzarán entre el 19 y el 26 de marzo conforme a lo establecido en la ley electoral federal. Así, aun cuando los candidatos a puestos de elección popular del Estado de México legalmente no podrán

estar promoviendo su imagen y platafor-ma electoral, los partidos políticos y sus candidatos a puestos federales sí lo estarán haciendo, y con todas las de la ley, por lo que la ciudadanía mexiquense, también entre el 15 de abril y el 23 de mayo, estará constantemente expuesta a la difusión de mensajes con contenido electoral, pues no podemos olvidar que los partidos que con-tenderán en nuestra entidad son de carácter nacional, por lo que participarán en los dos ámbitos territoriales.

Al fi nal, lo cierto es que la ciudadanía no podrá escaparse de la constante difusión de mensajes encaminados, en el mejor de los casos, a la presentación de propuestas de gobierno y exposición de ideologías diversas, que esperamos todos se aparten de la triste práctica de denostar, atacar, difamar y magnifi car los defectos del otro, pretendiendo con ello ganar una elección. Hasta el próximo PUNTO DE ENCUENTRO. Nos leemos.

*Consejero Electoral del Instituto Electoral del Estado de México.twitter: @aboliocmail: pdeencuentro@ymail.comblog: http://pdeencuentro.blogspot.com

Punto de EncuentroArturo Bolio Cerdán

Incertidumbre del Presidente Calderón,si llega a Los Pinos AMLO

Miembro de la Asociación de Corresponsales extranjeros en México

Primera parte

TRABAJOESPECIAL

6

miércoles 22 de febrero de 2012 • Estado de México HERALDO : ENTORNO

Aunque para muchos sec-tores de la sociedad es viable, la creación de una policía única en el Estado de México, esta medi-

da no ha sido retomada por la actual administración estatal, quizá porque antes es necesario consolidar la re-cién creada Secretaría de Seguridad Ciudadana, misma que fue uno de los principales compromisos de campaña del gobernador Eruviel Ávila Villegas.

Si bien todo parece indicar que la instauración de una policía única en la entidad mexiquenses, se retomará en este sexenio, para cristalizar su crea-ción, habrá que consensar aún diver-sos puntos, ya que aún existen voces en contra de esta medida, que consi-deran que con un solo mando policial, no se logrará abatir la corrupción que priva al interior de los cuerpos policia-cos, ni será más efectiva la seguridad en territorio estatal.

Abatiría policía única corrupción y digni� caría trabajo policialEn la actualidad existen al menos 417 municipios que no cuentan con una corporación de seguridad pública municipal –de los dos mil 479 ayun-tamientos que hay en el país-, ade-más que el promedio de salario de los uniformados es de cuatro mil pesos al mes.

Ante tal precariedad de salarios –según un diagnóstico nacional sobre la seguridad- los uniformados requieren obtener hasta seis mil pesos de ingre-sos por otras vías como la corrupción.

En el año de 2008 se detuvo a 47 mil presuntos delincuentes de los cuales 40 mil se remitieron a juzgados cali-fi cadores del nivel municipal y siete mil a ministerios públicos del fuero federal y estatal mientras que en 2009 se aumentó hasta en 85 por ciento la puesta ante ministerios públicos y se redujo en 64 por ciento la presentación en juzgados cívicos

Viable instituir policía única: HJLLuego de pronunciarse a favor de la instauración de la Policía Única, el presidente de la Comisión de Segu-ridad Pública y Tránsito del Poder Legislativo, Horacio Jiménez López, consideró que los operativos de se-guridad municipal en su mayoría son violatorios del artículo 16 constitu-cional.

Aunado a un solo mando policial, dijo que es necesario volver a la policía preventiva, con acciones disuasivas, no operativos improvisados, tema que deberá ser contemplado dentro de los próximos gobiernos municipales.

Sostuvo que uno de los temas que aún está pendiente tiene que ver con la creación de una policía única, ya que las corporaciones policiacas munici-pales no sólo han quedado rebasadas, sino que además no hay capacitación y están completamente inmersas en corrupción.

El diputado local, lamentó que en sólo siete de los 125 municipios del es-tado, el salario de los policías es similar al de los integrantes de la Secretaría de Seguridad Ciudadana, mientras que sólo unos cuantos cuentan con aca-demias propias.

La policía única no sería viable en el Estado de México.En contraparte, actores del PRD en el Estado de México, señalan que la po-licía estatal única no serviría para la entidad, “pues es un mecanismo de corrupción, de fi nanciamiento de es-tado y de benefi cio a los funcionarios estatales”.

Consideró que no está convencido de que esta propuesta se haga reali-dad, pues va a tener mandos estatales y luego uno nacional, “y todos saben que la policía estatal es una de las más corruptas del país”.

“Conocemos lo que hace la policía estatal y sabemos que es una de las más corruptas del país; el aparato es utilizado para fi nanar actividades del gobierno del Estado de México y la misma práctica la ejercen los Cuerpos de Seguridad Auxiliar del Estado de México (Cusaem)”.

Con la fi nalidad de dar cumpli-miento a los artículos 24 y 38 de la Ley Universitaria, el rector de la Universidad Autónoma del Estado de México, Eduardo Gasca Pliego, rendirá su Tercer Informe Anual de Actividades de la Administración 2009-2013, donde dará cuenta al H. Consejo Universitario de las ac-ciones realizadas en torno a las fun-ciones sustantivas de la institución.

A pesar de la adversidad fi nan-ciera, en Cuautitlán Izcalli se-guimos trabajando por mejorar la imagen urbana, dignifi can-do los espacios públicos como parques y avenidas principales, los cuales están en constante mantenimiento, logrando así rescatarlos de años de aban-dono en que los hundieron los anteriores gobiernos, declaró el Presidente Municipal Carlos Saldívar González.

Cuautitlán seguirá mejorandoSaldívar González explicó que si bien es cierto que aún faltan muchas cosas por mejorar, la administración 2009-2012 ha aportado mucho al mejora-miento del entorno, enfrentado grandes retos entre los que se sigue sumando el trabajo em-prendido por la Dirección de Servicios Públicos, que tan sólo en la última semana ha pintado 10,000 metros lineales de guio-nes sobre avenidas como Pri-mero de Mayo, Jiménez Cantú, Constitución, Huixquilucan y Paseos del Alba.

Gasca Pliego destaca la consecución de 108 programas educativos.

Cumpliendo el compromiso de la ad-ministración 2009-2012.

Ana Lilia García Castelán

TOLUCA

TOLUCA

CUAUTITLÁN IZCALLI

Pese a adversidad, la transformación es realidad: CS

Rendirá Eduardo Gasca su tercer Informe de Actividades Su tercer informe de ac-tividades destaca temas educativos y acciones emprendidas en torno a las funciones sustantivas de la UAEM

Temen alcaldes vulneración con policía únicaAunado al rechazo del PRD; hace unos meses, la Aso-ciación de Municipios de México A. C, señaló que aún no hay acuerdo con los municipios del país para la creación de una policía única, pues a los presidentes municipales les preocupa que se vulnere el principio de autonomía y las garantías constitucionales plasmadas en el artículo 115. Ante el hecho de que existen policías como los de Oaxaca que no tienen salario y su cargo es honorífi co o muchos del estado de México que apenas cobran un salario mínimo, la AMMAC propuso que lo más viable es homo-logar sueldos, phorque en el país, muchos policías tienen salarios de hambre de un salario mínimo o simplemente su desempeño es honorífi co. Los alcaldes, pidieron con-ocer las reglas del juego de la iniciativa" del ejecutivo de desaparecer a las policías municipales y conocer cómo van a homologar los salarios, además de que externaron su preocupación por el respeto al artículos 115 .

No garantiza policía única eliminar corrupción Es evidente y lamentable, que todas las corporaciones policiacas que operan en el Estado de México se encuen-tran infi ltradas por la delin-cuencia, y eso será difícil que cambie con la implementación de una policía única, por ello es urgente que todos los elemen-tos presenten exámenes en el Centro de Control de Confi -anza, apuntó Melanie Gaytán Popoca, abogada egresada de la UAEM.

En su calidad de vicepresidente de la Región XIV Tultitlan, Ga-briel J. O'Shea Cuevas, entregó poco más de mil 600 despen-

sas como parte del Programa Estatal Seguridad Alimentaria del Gobierno del Estado de México.Lo anterior, al realizar una gira de trabajo por los municipios de Tultitlán y Teo-loyucan, en donde el secretario de Salud mexiquense refrendó el interés institu-cional por elevar calidad de vida de todos los mexiquenses y, destacó que dicho Programa tiene como finalidad otorgr apoyos a todas las familias mexiquenses, sin condición alguna.

Entrega de despensas.

Entregan apoyos en seguridad alimentaria

TEOLOYUCAN

“La creación de una policía única, per-mitiría reorientar el trabajo de los cuer-pos de seguridad en su labor fundamen-tal de resguardar la seguridad pública y no caer en la fabri-cación de y remitir a personas por sim-ples faltas adminis-trativas aumentando la efectividad de los cuerpos policíacos”HÉCTOR DAMIÁN BECERRAEspecialista en materia de seguridad

“No creo que con una sola corporación policiaca, cambie la imagen de la poli-cía, y mucho menos se logre revertir la inseguridad que ha ido a la alza en todo el territorio estatal”RAFAEL HERNÁNDEZ BRINGASContador Público

Conmemoran Día Internacional de la Lengua Materna

TOLUCA— El PRI del Estado de Méxi-co conmemoró el Día Internacional de la Lengua Materna, donde se reconoció la importancia de pre-servar esta muestra de identidad cultural de los pueblos indígenas del país y del mundo entero. Rafael Díaz Bermúdez, secretario de Acción Indígena del PRI mexi-quense, señaló que una lengua materna es la visión única de un pueblo respecto al mundo, por lo que exhortó a los ciudadanos a fortalecer y reconocer a los indíge-nas como individuos con derechos como todos los mexicanos.

E N C O R T O

Policía única,postergada De acuerdo con un estudio, cada ele-mento policiaco, requiere para cubrir sus necesidades más importantes un salario mínimo de 10 mil pesos al mes, por lo que su sueldo está muy lejos de permitirles una vida digna

Logros realizadosDurante el evento, al que asiste el go-bernador del Estado de México, Eru-viel Ávila Villegas, y autoridades de las secretarías de Educación Pública estatal y federal, así como de la Aso-ciación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES), Gasca Pliego informará de los logros alcanzados por la Máxi-ma Casa de Estudios mexiquense durante 2011, entre ellos, la conse-cución de 108 programas educativos reconocidos con el Nivel 1 de Calidad de los Comités Interinstitucionales para la Evaluación de la Educación Superior (CIEES) y 60 acreditados por organismos reconocidos por el

Consejo para la Acreditación de la Educación Superior (COPAES).

En el Informe, que se realizará el 3 de marzo en el Aula Magna “Lic. Adolfo López Mateos”, el rector de la Autónoma del Estado de México hablará de las acciones emprendidas en torno a las funciones sustantivas de Docencia de calidad y pertinencia social.

Estado de México22 de febrero de 2012

HERALDO

miércoles7

Se entregaron 200 aparatos auditivos.

Canjearon sus ‘armas’ por juegos que requiere de habilidad y destreza.

Como parte de la política social de

ayudar a quienes menos tienen, la Presidenta Municipal, Azucena Olivares, hizo entrega de aparatos auditivos a naucalpenses de es-casos recursos económicos que requerían de estos apoyos para acceder a una mejor calidad de vida y cuyo programa tuvo una inversión de cuatro millones 300 mil pesos.Al llevar a cabo la última etapa de dicho programa, la Alcaldesa destacó que la entrega de 200 aparatos auditivos, con un costo de 20 mil pesos cada uno, fue un esfuerzo que el gobierno local hizo para contribuir en la calidad de vida tanto de niños como adul-tos y personas de la tercera edad.

Entregó AO aparatos auditivos

NAUCALPAN

Pierde la vida el director de Seguridad Pública.

Solo se tendrá que pagar el dos por ciento del valor del predio.

El desafortunado incidente que priva de la vida a Alejan-dro Painé Tapia y a su escolta, mantiene con desconcierto a la administración municipal de Jaltenco.

La noche del domingo, vic-timas de una ráfaga de alto ca-libre, el director de seguridad pública, vialidad y protección civil, de 39 años de edad, y Luis Manuel Torrijos Torres de 28, escolta del comandante, fueron privados de la vida.

Desconocen motivos Juan Antonio Cervantes Do-mínguez, secretario del ayun-tamiento, informó a este me-dio que desconocen el móvil del asunto, sin embrago los

agentes ministeriales de la ju-risdicción Cuautitlán Izcalli, investigan, informó también que la muerte de ambos fue inmediata y que desconocen si haya sido producto de algún asunto personal o laboral, por lo que esperan tener algún in-dicio en breve, manifestó que la muerte de los policías es un lamentable hecho que tiene consternada a toda la admi-nistración.

El lamentable suceso ocu-rrió al fi lo de las diez de la no-che del domingo en avenida José Chavira del barrio de San Martín, muy cerca de la lum-bera 12 y del gran canal, donde el vehículo ofi cial con número 1042, en la que viajaba el ti-tular, fue interceptada, según versiones de los vecinos.

Acela Montaño

JALTENCO

Consternación por ataque a Painé Tapia

Con el apoyo de la Secretaría de la Defensa Nacional (SE-DENA), el Ayuntamiento de Nezahualcóyotl puso en mar-cha una campaña de canje de juguetes bélicos por didácti-cos, con el propósito de evitar conductas de violencia entre menores de edad.

Decenas de niños -acom-pañados por sus padres y maestros- acudieron a la explanada “Unión de Fuer-zas” para cambiar pistolas y cuchillos de juguete por artí-culos didácticos, que fueron entregados por personal de la Primera Zona Militar.

NEZAHUALCÓYOTL

En marcha canjede juguetes bélicos

Debido a que cerca del 60 por ciento de los predios en Ecatepec no cuen-tan con títulos de

propiedad, el gobierno munici-pal ofrece subsidio del cien por ciento en traslado de dominio y condonación del impuesto predial en años anteriores para que unos 100 mil predios pue-dan contar con certeza jurídica.

En coordinación con el Ins-tituto Mexiquense de la Vivien-da Social (Imevis), y el Institu-

to de la Función Registral del Estado de México (IFREM), el gobierno de Ecatepec impulsa este programa de regulariza-ción en 250 comunidades.

Condonará impuestosEl presidente municipal, Inda-lecio Ríos Velázquez dijo que los propietarios de unos 100 mil predios podrán ingresar a este programa hasta el 31 de julio próximo, en el que solamente pagarán el impuesto predial de este año.

ECATEPEC

El gobierno de Ecatepec siempre comprometido con la ciudadanía

Ofrece Ecatepec subsidios para escriturar predios

“Las personas que no se han dado de alta en el catas-tro y no ha pagado el predio, debe de pagar el año co-rriente y cinco años atrás, aunque en esta ocasión, por acuerdo de Cabil-do, los propietarios sólo pagarán 2012, lo cual signifi ca un apoyo muy impor-tante, pues además no pagarán multas ni recargos”INDALECIO RÍOS VELÁZQUEZEdil de Ecatepec

Los adultos mayores de Temascalapa son ejemplo de vida.

Bailando fue como este ayuntamiento celebró el mes del Amor, tras organizar un evento

cultural en el que parejas de baile que habitan en esta municipalidad se dieron cita a la convocatoria que hizo el gobierno que encabeza Mauricio Copca Fernández, quien a través del sistema DIF municipal organizaron dicho evento cultural.En este concurso participaron diferentes grupos de la tercera edad del propio Sistema DIF, durante el concurso las parejas bailaron a ritmo de Danzón, música que además de ser el deleite de los adultos mayores, los espectadores disfrutaron de los pasos de baile de los abuelitos. — ANA VERDEJA

Celebran mes del amor bailando danzón

TEMASCALAPA

50por ciento aumentó el nú-mero de investigaciones de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) por presuntas violaciones a los erechos humanos el año pasado, respecto a 2010, al recibir 29 mil 439 escritos de queja en 2011.

Estado de México22 de febrero de 2012

HERALDO

miércoles8

!

El presidente Felipe Calderón alertó so-bre el “grave ries-go” para la salud que implica que se siga

cultivando con aguas negras, porque representa un “foco de contaminación” que genera muchas enfermedades intes-tinales.

En una visita de supervisión a la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Atotoni-lco, el mandatario resaltó la importancia de que se trate ese líquido, pues el hecho de que esté contaminado es un riesgo para muchos consumidores del país.

Mayores aportacionesEl titular del Ejecutivo Federal explicó que ese tipo de conta-minación llega a provocar dia-rrea, “que es una de las prin-cipales causas de mortalidad infantil en los países en desa-rrollo”.

Dijo que se debe avanzar, hasta tratar el ciento por ciento del agua residual que se utiliza en el país, y de ahí la impor-tancia de esta planta de Atoto-

nilco, que permitirá pasar del 10 por ciento del líquido que se trata actualmente en la ciudad de México, al 60 por ciento “y tiene que llegarse hasta el cien-to por ciento”.

El presidente Calderón re-conoció que hay ciudades en el país que ya tratan el agua que usan al ciento por ciento, como Monterrey; u otras como Torreón, Mexicali y Chihuahua que “van por ahí”, mientras que en la ciudad de México sólo se hace con 10 por ciento.

El gran problema es la sobrepobla-ción carcelaria.

El presidente de México en gira de trabajo por Hidalgo.

HIDALGO

El presidente de México mencionó que cuando entró a la Presidencia de la República, en todo el país se trata-ba únicamente 34 por ciento del agua residual, y “en unos meses” cuando termine su periodo de gobierno, se tratará más de 60 por ciento

"Grave riesgo", cultivar con aguas negras: FCH

CAMPECHE

Trabaja Peña Nieto en inicio de su campaña

El abanderado presidencial de la coalición Compromi-so por México, Enrique Peña Nieto, refi rió que por la veda electoral no puede presentar propuestas, pero anticipó que trabaja en la preparación para el inicio de su campaña.

“No está en mí juzgar si está bien o no”, dijo en referencia a la “veda electoral”, porque “es la legislación que tenemos y no hay más que hacerse”.

Aseveró que este ejercicio democrático deja ver algunas defi ciencias que seguramen-te serán tema de debate y co-rrección una vez que conclu-ya el proceso electoral, “por ahora dejen correr las reglas que tenemos actualmente”.

Aprovecha paisajeEnrique Peña Nieto y su espo-sa Angélica Rivera grabaron un spot para su campaña elec-toral, en esta ciudad.

Teniendo como escenario el Centro Histórico de Cam-peche y el malecón, el aspi-rante priista comentó que una vez que concluya el proceso electoral la ley en la materia será tema de debate y correc-ción, y que por ahora se suje-tará a ella.

El abanderado del PRI a la Presidencia en compañía de su esposa.

Los cuerpos de 31 reos del penal de Apodaca, Nuevo León, ya fueron reclama-dos por sus familiares en el Servicio Médico Forense (Semefo) local, a dos días de la muerte de 44 internos, informó el vocero de Segu-ridad en la entidad, Jorge Domene Zambrano.

En entrevista, el funcio-nario estatal precisó que la cifra reclamada alcanzaba 27 y en el transcurso de este martes se sumaron otros cuatro cadáveres.

De igual forma, indicó que de los dos cuerpos pen-diewntes de identifi cación ya concluyó el proceso en uno de ellos, de nombre Luis Enrique Guzmán Arredon-do, quien purgaba condena por portación ilegal de arma y robo.

El Consejo General del Ins-tituto Federal Electoral (IFE) analizará imponer al boxea-dor Juan Manual Márquez una sanción por 29 mil 910 pesos, por exhibir en su cal-zoncillo el logo del PRI du-rante su combate con el fi li-pino Manny Pacquiao.

Multas adicionalesEn cumplimiento a lo orde-nado por la Sala Superior del TEPJF, el proyecto de resolu-ción se analizará y votará el miércoles durante una sesión extraordinaria.

Se anticipa que además de la multa que se le impondrá a Juan Manuel Márquez, el Consejo General del IFE de-clare fundado un procedi-miento especial sancionador y multe al Partido Revolucio-nario Institucional (PRI) por 700 mil pesos y a Televisión Azteca por un millón 373 mil 658.62 pesos.

El PRI y el PRD en el Sena-do demandaron al Gobierno federal resolver el asunto de los reos federales que purgan sus condenas en prisiones estatales, para evitar que se repitan hechos como el ocu-rrido en el penal de Apodaca, Nuevo León.

En entrevista, el líder de los senadores del PRI, Man-lio Fabio Beltrones, indicó que “no es nuevo el injusto trato de la Federación hacia los estados, tratándose de lo que es la manutención de los reos federales”.

Más ordenPor su parte, el coordinador de los senadores del PRD, Carlos Navarrete, solicitó al gobierno federal informar a este órgano legislativo el es-tado que guardan los penales del país, y explicar “porque se está multiplicando la vio-lencia en las prisiones”.

MONTERREY

MÉXICO

Reclaman 31cuerpos de penalde Apodaca

MÉXICO

AnalizaráIFE sancionara Márquez, elPRI y TV Azteca

Exigen PRI y PRD reubicara reos federales

Falta saber la identidad de un reo.

AumentarátratamientoA su vez, el director de la Comisión Nacional del Agua, José Luis Luege-Tamargo, hizo notar que Atotonilco es la planta de aguas residuales más grande en construcción en el mundo en este momen-to, y lleva 32 por ciento de avance.

Sostuvo que esta planta tratará 60 por ciento de todas las aguas generadas en el Valle de México, y en complemento con las que existen en el Distrito Federal y en el Estado de México, el próximo año dará tratamiento hasta en 70 por ciento a las aguas residuales.

El ex gobernador del Estado de México reite-ró su respeto a las leyes electorales, de los tiem-pos y formas, y mani-festó su disposición de participar en los de-bates que la autoridad electoral autorice

La multa mayor se la lleva TV Az-teca.

En el marco de una visita a un complejo industrial en el su-roccidental estado de Barinas, el man-

datario venezolano reveló que “se ha detectado una lesión en el mismo sitio donde fue ex-traído el tumor hace casi un año”.

“Es una lesión pequeña, de cerca de dos centímetros de diámetro, muy claramente visible. Eso obliga a extraer esa lesión y eso obliga a una nue-va intervención quirúrgica, se supone menos complicada que la anterior”, adelantó.

Sin tiempo que perder Chávez indicó que en las próximas horas decidirá dón-de se realizará la operación, lo que sí es cierto es que debe ser en los próximos días, pero que nadie se alarme, ni se alegre.

Apuntó que la recupera-ción “no ha sido nada fácil y señalo que la gente quiere que yo me muera” se divulgó en estos días rumores respecto a un agravamiento de su salud, que incluiría una operación de emergencia y una metástasis.

Fue accidental el incendio ocurrido la noche del martes pasado en la cárcel hondure-ña de Comayagua, donde mu-rieron calcinados más de 357 reclusos, de acuerdo con un informe de agencias de Esta-dos Unidos dado a conocer en esta capital.

Un comunicado emitido por la embajada de Estados Unidos en Tegucigalpa indicó que terminaron las investiga-ciones realizadas en ese centro penal por el Equipo de Res-puesta Internacional (IRT) de

la Ofi cina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF).

Agregó que dicho equi-po trabajó con el Ministerio Público, la Dirección de In-vestigación Criminal (DNIC) y el Cuerpo de Bomberos de Honduras.“Se ha determina-do que la causa del incendio fue un accidente”, precisó el boletín de la sede diplomática.

Explicaron que el fuego pudo haberse originado por un cigarro, un encendedor o un fósforo.

“Se cree que el fuego habría iniciado en la zona superior de dos literas del modulo seis de la prisión, lo cual incendió mate-riales infl amables cercanos”, señaló el texto.

Otra interpretación del siniestroAsimismo, se descartó que el incendio haya sido provocado por “un corto circuito o el uso de líquido infl amable o com-bustible”, como indicaba una de las versiones que se difun-dió manera extraofi cial.

“En base a los hallazgos, la IRT prepara un informe ofi cial que será remitido ATF a la em-bajada de Estados Unidos en Honduras, para ser entrega-do al gobierno de Honduras”, precisó el comunicado.

Expertos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) condenaron el arresto en Siria, de prominentes activistas de derechos humanos, y expre-saron su temor porque puedan ser sometidos a tortura y malos tratos.

"Las autoridades sirias de-ben poner fi n a todos los actos de hostigamiento contra los de-fensores de derechos humanos y liberar a todos los detenidos y encarcelados de manera ar-bitraria", demandó el grupo de Relatores Especiales de la ONU en un comunicado.

Intervención de Derechos HumanosSegún versiones de prensa, los

arrestos y las detenciones de 16 personas están relaciona-dos de manera directa con las actividades del Centro Sirio de Medios y Libertad de Expresión (SMC), en la defensa de los de-rechos humanos.

Los expertos denunciaron que, la tarde del pasado jueves, las fuerzas de seguridad sirias allanaron las ofi cinas de la SMC, una prominente organización de derechos humanos, que goza de estatus consultivo de la ONU.

Todas las personas presentes en el centro, entre ellos su di-rector, Mazen Darwish, el blo-guero Razan Ghazawi, y al me-nos otras 14 personas, fueron detenidas y con los ojos venda-

dos las llevaron a Al Jawiya en el aeropuerto de Mezza.

Estos y las detenciones están relacionadas con el trabajo del SMC en materia de derechos humanos. Si es así, estas per-sonas deben ser liberadas de manera inmediata e incondi-cionalmente ", demandó.

El gobernante venezolano ya lleva dos operaciones y un tratamiento de quimioterapia.

Detención sin base legal nunca debe ser usada como método de represión.

El incendio no fue provocado por un corto circuito.

CARACAS

TEGUCIGALPA

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, anunció que se someterá a una nueva operación quirúrgica para “remover una lesión de dos centí-metros” en la misma zona donde fue intervenido, en junio del año pasado, de un cáncer pélvico en Cuba

Anuncia Chávez que se someterá a nueva operación

“Estoy en bue-nas condicio-nes físicas para enfrentar esta nueva batalla. Lamento infor-marle esto al pueblo venezo-lano. Yo sé que, así como algu-nos se alegran, yo sé que la mayoría sufrirá por esto” CHÁVEZPresidente de Venezuela

42mil millones de córdobas (mil 826 millones de dólares), incluida una partida de 4.8 millones de dólares para el Banco del ALBA, es el presu-puesto nacional de egresos e ingresos que aprobó el Congreso Nicaragüense para este 2012.

Estado de México22 de febrero de 2012

HERALDO

miércoles9

!

Condena ONU arresto de activistas en Siria

GINEBRA

Incendio de Comayagua fue accidental: EU

Grecia debe comprometerse a ampliar los recortes y permitir el control de Bruselas sobre su política económica.

Estado de México22 de febrero de 2012

HERALDO

miércoles10 0.31% se depreció el peso mexicano frente al dólar estadouniden-se respecto a su cotización a la venta de la jornada ante-rior, su venta de 12.75 pesos y la compra de 12,75 pesos.

!

La directora gerente del Fondo Mone-tario Internacional (FMI), Christi-ne Lagarde, dio la

bienvenida al acuerdo del Eu-rogrupo para desbloquear el nuevo rescate a Grecia y con-sideró crucial el compromiso de ese país para implementar los recortes.

"Doy la bienvenida a la en-tendimiento alcanzado por el Eurogrupo (ministros de Eco-nomía y Finanzas de la zona euro) para apoyar a Grecia", indicó Lagarde en un comu-nicado divulgado en Wash-ington.

Sin perder tiempoEn el comunicado, la directora del FMI reconoció el sacrifi cio que para los griegos suponen las medidas adoptadas por Atenas para recibir la ayuda,

por lo que "la estrategia tie-ne como objetivo minimizar el impacto a los más pobres y más vulnerables"

Lagarde dijo que dará re-comendaciones al Directorio Ejecutivo de la entidad que di-rige para determinar la apor-tación de FMI al programa de ayuda a Grecia, "tan pronto como se implementen las ac-ciones acordadas con las au-toridades griegas y una vez la contribución fi nanciera ade-cuada se asegure con el sector privado".

La francesa también cele-bró que en las discusiones se haya adoptado el compromi-so de ampliar el Fondo Euro-peo de Estabilidad Financiera (FEEF) y el Mecanismo Eu-ropeo de Estabilidad (MEDE) para actuar como "cortafue-gos" y evitar la extensión de la crisis. EFE

CRUCIAL EL COMPROMISODE GRECIA: LAGARDELa Unión Europea desbloqueó un nuevo rescate por valor de 130.000 millones de euros has-ta 2014 para evitar que Grecia quiebre y ponga en peligro a la zona euro

WASHINGTON

La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) registró un retroceso de 437,20 puntos, que su-puso un descenso de 1,14% y ubicó a su principal indi-cador, el Índice de Precios y Cotizaciones (IPC), en las 37.859,48 unidades.

En la sesión se negociaron 404 millones de títulos, por los que se pagaron 12.291 mi-llones de pesos (967 millones de dólares).

Mal díaDurante la jornada se inter-cambiaron títulos de 92 empresas, de las cuales 25 ganaron, 61 perdieron y seis se mantuvieron sin varia-ción.Las mayores ganancias fueron para las acciones del consorcio Vitro (VITRO A), con subida del 8,38%; de la Impulsora del Desarrollo y el Empleo en América Latina (IDEAL B-1), con avance de 3,11%; y del grupo fi nancie-ro Holding Monex (MONEX B), con una subida de 2,65 por ciento.

Por el contrario, las ma-yores pérdidas fueron para la empresa Genomma Lab Internacional (LAB B), con un descenso de 9,41%; de la Financiera Independen-cia (FINDEP), con retroceso del 3,77%, y de la compañía fabricante de ropa Edoardos Martin (EDOARDO B), con una pérdida de 3,77%. EFE

MÉXICO

RetrocedeBolsa Mexicana

Cierra a la baja en 1.14 %.

miércoles

22 de febrero de 2012Estado de México

HERALDO

El mexicano Sergio Pérez (Sauber), finalizó en el séptimo lugar la sesión matutina, también marcó el séptimo mejor crono por la tarde en el Circuito de Cataluña durante el primer día de entrenamientos de pretemporada en Montmeló.

Finaliza séptimo

Carolina Mendoza obtuvo plaza nominal para los Juegos Olímpicos.

Niña olímpica

El invicto Campeón mexicano Saúl “Canelo” Álvarez recono-ció la trayectoria del estadounidense Shane Mosley, a quien enfrentará el 5 de mayo próximo, en defensa del título de peso súper welter del Consejo Mundial de Boxeo (CMB).“Es el rival más grande de mi carrera, tiene grandes virtudes, como el trabajo”, declaró el “Canelo” Álvarez en una conferencia telefónica desde Guadalajara, donde actualmente se alista para esta pelea.

BOX

MOSLEY, SU RIVAL MÁS GRANDE

FMF

La Liga de Primera División Mexicana fue elegida como la décima más fuerte del

mundo, en lo que va del siglo XXI, por la Federación Internacional de Historia y

Estadística del Futbol.La Liga de México se mantuvo en la

posición del listado de 2010 y quedó arriba del algunas europeas como las

de Bélgica, Grecia, Escocia y Rusia, y de sudamericanas como Colombia y Chile.

Liga Mexicana, la 10ª mejor del siglo XXI

La clavadista juvenil mexi-quense Carolina Mendoza, fi -nalizó este martes en el quinto lugar en la prueba de 10 metros individual de la Copa del Mun-do, de la especialidad que se de-sarrolla en el Centro Acuático de Londres, Inglaterra, luego de sumar 346.85 puntos, mientras que la también oriunda del Es-tado de México, Tatiana Ortiz, se ubicó en el puesto 11, con 324.40.

De acuerdo al proceso es-tablecido por la Federación Mexicana de Natación, Men-doza, ganaría el derecho de re-presentar al país en los Juegos Olímpicos al ubicarse como la mejor mexicana del certamen, por lo que junto a Paola Espino-sa, competiría desde la plata-forma en Londres 2012.

“Se ha cumplido un sueño al clasifi car, pero a la vez un tan-to triste porque sentí que podía obtener un mejor resultado”, comentó Mendoza.

“Sabía que era una oportu-nidad única, así que la quería aprovechar al máximo, por eso di lo mejor que tuve y se dio el resultado. Ahora me mentali-

zaré para ir por una medalla a los Juegos Olímpicos”, precisó.

Mendoza, con apenas 14 años de edad, dejó parciales de 63.00 (107B), 52.65 (305C), 79.20 (626C), 81.60 (407C) y 70.40 (5253B), mientras que Ortiz medallista de bronce en la prueba de sincronizados en Beijing 2008, fi nalizó con 67.50 (107B), 64.35 (626C), 70.95 (207C), 54.40 (407C) y 67.20 (5253B).

La clavadista juvenil se so-brepuso a sus dos clavados ini-ciales que la mandaron al fondo de la tabla general en la fi nal, para que a partir de su terce-ra ejecución, parado de manos con tres vueltas, recuperara posiciones para incluso aspirar a la disputa por un lugar en el podio.

MUNDIALDE CLAVADOS

“Se ha cumplido un sueño al clasi� car, pero a la vez un tanto triste porque sentí que podía obtener un mejor resultado”CAROLINA MENDOZAClavadista Mexiquense

Si bien el balance es positivo para los Diablos Rojos del Toluca luego de 7 jornadas en el tor-

neo Clausura 2012, el defensa central Diego Novaretti espera que el equipo pueda mostrar mejor nivel en cada fecha.“Ojalá que esta sea una base del mejor nivel que podamos alcanzar, que de acá para abajo no lleguemos nunca, que sea siempre para arriba y siem-pre lo mejor, yo pienso que este equipo puede dar más de

lo que ha dado”, expresó.De cara a la visita a los Xoloitz-cuintles de Tijuana, Novaretti señaló que el objetivo es ir por el triunfo. “Esperemos que po-damos hacer un buen papel allá, de visitante, sabiendo que es una cancha muy di� cil, un rival que está haciendo las cosas muy bien, un técnico que les ha brindado muchas cosas, entonces hay que estar segu-ros de uno mismo”.El central reconoció que el par-tido será distinto en función de que es una cancha de césped

sintético, “es muy diferente a jugar en una cancha con cés-ped normal, pero no sirve de excusa ni para poner pretexto que no vamos a poder jugar bien, tenemos que salir a jugar de igual a igual en cualquier cancha”.Así, los rojos tendrán trabajo en césped sintético antes del duelo y aunque “no va a ser lo mismo pero acostumbrarse un poquito al bote del balón, que es muy diferente al de una can-cha normal”, señaló Novaretti.El argentino señaló que co-

noce muy bien el trabajo de su compatriota, el técnico de Tijuana, Antonio Mohamed, y explicó: “Me ha tocado en-frentarlo a él como técnico en Colón de Santa Fe, y estuvo ha-ciendo un muy buen trabajo y después en Independiente, yo creo que es un muy buen técnico, sabe mucho y a su vez se hace entender que eso es importante para un técnico, y por lo que me comenta gente, es muy buena persona, eso también cuenta a la hora del trabajo es muy bueno”.

Diego Novaretti espera que el tope de los Diablos Rojos del Toluca todavía esté lejos, y es que confió “este equipo pue-de dar más de lo que ha dado”

FUTBOL

SIEMPRE PARA ARRIBA

HERALDO : TROFEOmiércoles 22 de febrero de 2012 • Estado de México2

El arquero Alfredo Talavera advirtió que para la jornada 8 del torneo Clausu-ra 2012, los Diablos

Rojos se medirán a un rival que será muy exigente, no solo por el momento futbolístico que vive, sino también por el hecho de que se jugará en una cancha sintética.

“(Tijuana está peleando el descenso) y es ahí donde se

hace más complicado el parti-do, ellos se jugarán el todo por el todo, y mientras mejor ter-minen este torneo mejor para ellos, están también en zona de califi cación, así que va a ser un partido muy complicado”, ex-presó en principio.

Y señaló, sobre la cancha sintética, que la clave estará en adaptarse lo más pronto po-sible, así que el trabajo que se realice durante la semana, será

importante. “Sí infl uye, estás acostumbrado a jugar en pasto (natural) y aquí lo importan-te es adaptarse lo más rápido posible, vamos a entrenar en cancha sintética y desde el en-trenamiento vamos a empezar a conocer el bote, cómo se ma-neja la pelota, si bota mucho o no, y es adaptarse rápido y jugar así”.

“Se complica de repente controlar una pelota rasa, dar un pase, no es lo mismo defi ni-tivamente jugar en pasto sinté-tico en comparación con pasto natural, pero las circunstancias serán para los dos y el equipo

que se adapte más rápido ten-drá mejor manejo de balón”, agregó.

“Tala” señaló que el buen paso del equipo es un incenti-vo para ir por más, ya que “en pensamientos, en trabajo, en metas, nunca hay tope, máxi-me que somos un equipo que queremos más, queremos me-jorar, califi car y quedar cam-peones, son muchas cosas que hay que lograr todavía”.

“Los partidos que hemos jugado, son varios en los que hemos mostrado de lo que so-mos capaces, también se ha mostrado en otros torneos así que solo es cuestión de retomar lo que se viene haciendo y por consecuencia llegar a califi car y quedar campeones, que el equipo está acostumbrado a eso”, dijo.

Así la mente de los rojos apunta a la liguilla. “Siempre que inicia un torneo es impor-tante pensar así, más ahora que coincide que estamos hacien-do buenos partidos y estamos arriba, donde queremos estar, peleando la zona de califi cación será importante y estando aquí tenemos que hacer valer todo eso”, concluyó.

FUTBOL

Tras un día de descanso, este martes el Deportivo Toluca se reportó en las instalaciones de Metepec, donde los Diablos Rojos iniciaron con los ensayos rumbo al encuentro de este sábado contra Xoloitzcuintles de Tijuana, en duelo correspondiente a la jornada 8 del torneo de Clausura 2012.La práctica comenzó con una breve charla al centro de la cancha, donde el cuerpo técnico encabezado por Wilson Graniolati dio a conocer las actividades a realizar durante la sesión.Enseguida, el equipo quedó a disposición del preparador físico, Milton Graniolati, quien se encargó de supervisar el habitual calentamiento, con la intención de que los jugadores mexiquenses estuvieran listos para la parte fuerte de la sesión.

Retoman el trabajo

Cumplen de más

Con motivo de las festividades del Día del Amor y la Amistad, el H. Ayuntamiento de To-luca a través del Instituto Municipal de Cultura

Física y Deporte de Toluca (IMCUFIDET) que dirige Alejan-dro Montes de Oca Acevedo, invita a toda la población tolu-cense a participar en la 2da Carrera Recreativa de la Amistad 4 kms a celebrarse el próximo Domingo 26 de febrero del año en curso. La cita será a partir de las 9:00 horas en el Parque Vicente Guerrero, lugar dónde se establecerán tanto la salida como la meta. Justa que tendrá como característica principal el que el recorrido sea concluido por parejas padre-hijo (a); madre hija (o), hermanos (as), amigos (as), novios, esposo, etc, quienes tendrán que estar unidos por un listo de las manos de la pareja participante. Las categorías en las que podrán tener participación serán; Pareja infantil (de 12 a 14 años); Pareja juvenil (de 15 a 18 años); Pareja libre (de 19 a 39 años); Pareja máster (de 40 a 49 años) y Pareja veteranos (de 50 años y más).

A festejar el Amor corriendo ATLETISMO

El Instituto Federal de Acceso a la Información y Protec-ción de Datos (IFAI), ordenó a la Comisión Nacional de Cultura Física y Deporte (CONADE) buscar y dar a co-nocer el costo, el nombre del proveedor y la cantidad de aditamentos adquiridos por el Comité Organizador de los XVI Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011 (COPAG), para el equipamiento del Estadio de Atletismo, locali-zado en la Unidad Deportiva Ángel ‘Zapopan’ Romero, del municipio jalisciense.

GUADALAJARA

IFAI PIDE INFORMACIÓN

Este sábado 3 de marzo arrancará el Serial Estatal de Charrería.

Talavera señaló que el duelo ante Xolos será muy complicado.El portero rojo que el equipo tendrá que adaptarse rápido al pasto sintético.

Arranca serial estatal Este sábado 3 de marzo arran-cará el Serial Estatal de Cha-rrería, que se desarrollará en su totalidad en la Villa Charra de Toluca, y hasta el sábado 6 de mayo tendrá actividades en sus diferentes categorías.

Juan Carlos Cazares, presi-dente de la Unión de Asocia-ciones de Charros del Estado de México, explicó que la cita será cada sábado, exceptuan-do el 7 de abril, para todas sus modalidades, es decir, infan-til, juvenil, charros mayores y libre, así como de las esca-ramuzas.

Se espera la participación de 70 equipos, en categoría libre, donde ya casi se tiene cubierto el cupo, además de las otras modalidades como la de escaramuzas, donde se tienen inscritos a 26 equipos; en tanto que la convocatoria sigue abierta hasta un día an-tes del arranque del serial.

Este evento estatal, es el fi ltro para defi nir cuáles son los equipos mexiquenses que acudirán a la etapa regional, para así pelear un lugar entre los primeros 120 equipos na-cionales que se enfrentarán en el nacional, que para este 2012 se disputará en Zacatecas.

La competencia al interior de la entidad será difícil, ya

que el campeonato de la enti-dad es el Regional del Texcoco Equipo B, quienes obtuvieron el título en Huehuetoca.

“Pero se enfrenta a equipos muy fuertes: Rancho la Bizna-ga, Rancho Mexiquense, Ran-cho El Edén de la familia Gon-zález, que son muy fuertes en la entidad”, declaró Carlos Cazares, quien dijo que son equipos que dan muy buena participación a nivel nacional.

CHARRERÍA

“Se enfrentan equi-pos muy fuertes: Rancho la Biznaga, Rancho Mexiquense, Rancho El Edén de la familia González, que son muy di� ciles en la entidad”JUAN CARLOS CAZARESpresidente de la Unión de Asocia-ciones de Charros del Edo. México

El fi n de semana pasado, para el beisbol mexiquense fue mejor de lo que se esperaba, puesto que califi caron los tres equipos participantes a la Olimpiada Nacional, en el selectivo de la región 5 que se desarrolló en el Estado de Hidalgo.

Las expectativas que se te-nían eran que se llegara a la instancia nacional de la justa deportiva que se llevará a cabo en Puebla, con dos de las cate-gorías, pero afortunadamente para los mexiquenses se logró el pase en los tres equipos.

El equipo mejor posesionado fue el de la categoría junior, es decir de 15 y 16 años de edad, el cual es comandado por Hum-berto Lévano Estrada, quienes se impusieron a los locales por un marcador de 16-0; en tanto

que a los del Instituto Mexicano del Seguro Social con 16 a 1; a Guanajuato 8-3 y a los de Que-rétaro 8-6, siendo éste el mejor encuentro del torneo por 8-6.

Los más pequeños de la de-legación mexiquense, quienes son entrenados por Efraín Ma-rín, también impusieron con-diciones a la región al vencer a los cuatro rivales.

Califican tres equipos mexiquenses a la Olimpiada Nacional.

Alfredo Talavera consideró que el due-lo contra Xoloitzcuintles de Tijuana, este sábado, será complicado

EL RIVAL EXIGIRÁ

FUTBOL

BEISBOL

22 de febrero de 2012Estado de México

HERALDO

miércoles3

HORARIO lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del fi nanciamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

DODGE AVENGER SE, MODELO 2011, COLOR NEGRO, 5 PASAJEROS, PRECIO PRECIO NORMAL $ 249,900.00 AUTO

DEMO 1,500 KM, PRECIO REBAJADO A $229,900

DODGE JOURNEY SE, MODELO 2011, COLOR PLATA, 5 PASAJEROS, PRECIO $

269,900.00

DODGE JOURNEY RT, MODELO 2009, COLOR NEGRO, 7 PASAJEROS, PRECIO

$ 255,000.00

TOYOTA HIGHLANDER SPORT MODELO 2008, COLOR NEGRO 7 PASAJEROS

$260,000.00

HUMMER H3 ALPHA MODELO 2010, COLOR NEGRO, 16 MIL KMS, PRECIO

$ 420,000.00

TOYOTA SIENNA MINIVAN XLE LIMITED MODELO 2011, COLOR ROJO TINTO 7

PASAJEROS $500,000.00

V E N D I D O

V E N D I D O

Los jugadores de Santos Laguna no

desean darle a Chivas el gusto de obtener su primera victoria, por lo que no piensan caer en el error de los excesos de confianza este domingo, cuando visiten el Omnilife.El rebaño no ha ganado un solo partido de los siete disputados al momento, por lo que se podría pensar que será un rival a modo para que los laguneros regre-sen al camino del triunfo. No obstante, los de verde y blanco lo consideran un juego complicado puesto que los tapatíos están, hoy más que nunca, necesitados de los puntos en juego. Así lo considera el volante de perfil zurdo Carlos Adrián Morales.“El futbol es así, cuando vas a en-frentar a un equipo con este tipo de circunstancias lo hace más difícil. Regularmente el equipo rival se confía y esperamos no caer en esa relajación.

De acuerdo con un fallo del Tribu-

nal de Arbitraje Deportivo (TAS por sus siglas en inglés), Gallos Blancos deberá pagarle 383 mil 633.33 dólares al mediocampista uruguayo Sergio Orteman, quien reclamó un adeudo a su salida del cuadro queretano en 2010.En el dictamen del TAS se hace referencia a una resolución que ya había establecido la Comisión de Controversias de la Federa-ción Mexicana de Futbol, en la cual se estipuló que el Querétaro pagara un monto de 200 mil pesos basándose en un contrato registrado ante el organismo rector del balompié nacional; sin embargo, el jugador charrúa presentó otro documento ante el Tribunal, bajo el cual dio su sentencia, lo que supone la existencia de dobles contratos en Gallos Blancos.

El árbitro Francis-co Chacón escri-

bió en la cédula del partido entre Tigres y Atlas, que el mediocam-pista felino, Damián Álvarez, lo había insultado con la frase: “hijo de tu pu… madre la que te parió”. Damián responde que la mitad de esa frase no es cierta, pero rechaza tachar de mentiroso a Chacón, aceptando así la culpa y el castigo de dos jornadas de suspensión. “Son reacciones que uno tiene, insultos que se dan por la misma situación.

SANTOS

QUERÉTARO

TIGRES

No serán escalón

Fallan en su contra

Aceptasanción

EMPATANDE ÚLTIMO MINUTO

El Real Madrid tiró la victoria en el último minuto y se tuvo que conformar con el empate (1-1) ante

el CSKA Moscú, en el partido de ida de los Octavos de Final de la Champions League.

El equipo español no hizo grandes alardes y superó du-rante casi todo el partido el temor al frío y al césped ar-tifi cial del Estadio Olímpico Luzhnikí. Fue un partido a la italiana, con el “General In-vierno” en retirada, ya que las temperaturas no descendieron de los 4 grados bajo cero, y un campo lleno (más de 70 mil es-pectadores).

El equipo blanco salió con las líneas adelantadas, lo que aprovechó el equipo del Ejér-cito ruso para cogerle la es-palda a la defensa visitante en

los primeros diez minutos. El CSKA golpeó primero con una internada del nigeriano Musa que se fue en velocidad de su marcador y centró para que Dzagóev rematara fuera en el corazón del área.

Las cosas se complicaron para los hombres de Mourinho a los quince minutos, ya que su delantero centro, Karim Ben-zema, tuvo que retirarse del terreno de juego lesionado.

Khedira pudo marcar al borde del área pequeña en el rechace, pero su disparo a bo-cajarro fue también detenido por Chepgúrov. A partir de ese momento, el Real Madrid ma-niató al equipo local, lo que se tradujo en el control absoluto del juego y el primer gol del partido.

Un fallo de la defensa rusa en la salida del balón fue apro-

vechado por Higuaín para ro-bar el balón y cedérselo a Ozil, que levantó la mirilla telescó-pica centró al corazón del área, donde se encontraba Khedira.

El alemán no llegó, pero el balón le llegó a Cristiano Ro-naldo, que no lo dudó y remató raso y duro con la izquierda, sin que el guardameta local pu-diera hacer nada para salvar de nuevo a su equipo (28’).

En la segunda parte, el Real Madrid salió con la intención de cerrar el partido y la eli-minatoria. Así, Callejón pudo marcar el segundo a los tres minutos de la reanudación.

Mourinho decidió sacar a Kaká para recuperar el control del balón, justo cuando Cris-tiano Ronaldo pudo sentenciar el encuentro al encarar al por-tero ruso, que abortó el peligro con su valiente salida.

El luso, el mejor jugador del partido, pudo marcar otra vez con un disparo al borde del área grande, pero su disparo salió ligeramente desviado (82’).

Las cosas se complicaron para los hombres de Mourinho a los quince minutos cuando perdieron a Benzema

CHAMPIONS LEAGUE

Cristiano Ronaldo fue el autor del gol visitante.

Allanan caminoEl Nápoles se impuso 3-1 en el partido de ida de Octavos de Final de la Champions Lea-gue, ante el Chelsea gracias a los goles del argentino Ezequiel Lavezzi y el uruguayo Edinson Cavani, con lo que mantiene vivo el sueño europeo del con-junto italiano.

En el San Paolo el Nápoles allanó su pase a cuartos, tras remontar un 0-1 y fi rmar una contundente victoria ante los “Blues” de Villas-Boas, que pese a no poder contar con su Capitán John Terry, recupera-ba hoy al delantero marfi leño Didier Drogba, después de sus compromisos en la Copa de África, y dejó en el banquillo a Fernando Torres.

El inicio del encuentro es-tuvo dominado por un Nápo-les, que ya desde los primeros compases de juego demostró su deseo de mantener abiertas sus posibilidades en la máxima competición por clubes euro-pea.

Con todo, el encargado de abrir el marcador fue el inter-nacional español Juan Mata, que en el minuto 27 aprovechó un mal despeje de Paolo Canna-varo dentro del área y adelantó a los “Blues” en el partido.

Los italianos acusaron el golpe y parecieron perder con-vicción tras el tanto de Mata, con lo que cedieron espacios al Chelsea, que aprovechó para crear nuevas ocasiones de pe-ligro, aunque sin llegar a con-cretarlas.

En el minuto 38 el partido registró un nuevo giro con un gol del argentino Ezequiel La-vezzi quien, tras una asistencia de Cavani desde la banda iz-quierda, igualaba el resultado al marcar desde fuera del área con un derechazo ajustado que se coló junto a la base derecha del poste.

Un tanto que desencadenó la explosión de la afi ción del San Paolo, que como es habitual

cumplió con su equipo, con-fi rmando que es un “hombre” más en cada encuentro, como aseguró el presidente del club napolitano, Aurelio Di Lauren-tiis.

El gol de Lavezzi dio alas al Nápoles, que recuperó la con-fi anza y se vio recompensado con un nuevo tanto en el minuto 47, esta vez de Cavani, que re-mató bajo la portería un pase cruzado desde la banda derecha del suizo Gökhan Inler.

Tras el descanso, el Chelsea salió con ganas renovadas y abrió el juego, aunque el Ná-poles no se relajó y mantuvo la presión sobre sus adversarios.

Así, transcurridos 20 mi-nutos del segundo tiempo el esquema se repetía para el conjunto napolitano y Lavezzi conseguía un doblete, de nue-vo gracias a una asistencia de Cavani, sentenciando el en-cuentro.

Un choque en el que el resul-tado podría haber sido incluso más arrollador, si Ashley Cole no hubiera logrado despejar en la línea de portería un balón a favor del Nápoles a tan sólo nueve minutos del fi nal.

El Nápoles se impuso 3-1 ante el Chel-sea gracias a Lavezzi.

CHAMPIONS LEAGUE

La Directiva del Gremio brasi-leño anunció la contratación de Vanderlei Luxemburgo, ex seleccionador brasileño y ex entrenador del Real Madrid, como su nuevo técnico en sustitución de Caio Júnior.Luxemburgo, que fue destitui-do como técnico del Flamen-go hace tres semanas, será presentado o� cialmente en la tarde del jueves y � rmará un contrato hasta diciembre de 2012, según un comunicado divulgado hoy por el Gremio en su página en internet.

BRASIL

LUXEMBURGO, TÉCNICO DE GREMIO

Sergio Martínez tie-ne una pelea el 17 de marzo en el Madison Square Garden. No es por un título avalado

por una de las grandes organi-zaciones. Tampoco contra un rival de alto calibre.

El rival del peso mediano argentino —considerado el ter-cer mejor boxeador del mun-do libra por libra— se llama Matthew Macklin, un británi-co-irlandés.

Al cumplir los 37 años el martes, Martínez tiene el apu-ro de vérselas con otro, uno que tiene un nombre cargado de abolengo boxístico: Julio César Chávez hijo.

Es una pelea que el Consejo Mundial de Boxeo ha declarado como obligatoria, pero no hay vistos que se concrete.

“Hay algo que está claro:

Chávez no quiere pelear con-migo”, dijo Martínez en una entrevista telefónica con � e Associated Press. “Su promo-tor (Bob Arum) no quiere que peleé conmigo, ni su entrena-dor (Freddy Roach) lo quiere. Se puede ver que es un combate en el que yo que saco ventaja. Cla-ro que no hay peleas cómodas, pero debo ganar con claridad”.

En esto llega el lamento y frustración del argentino fren-te a la realidad que conspira en contra de una pelea con el mexicano. Apunta a factores ajenos al ring, al sostener que se le da más prioridad a la venta de boletos que la calidad de una pelea.

“Los señores que están de-bajo del ring no ven un buen ne-gocio en un Chávez-Martínez”, declaró.

Martínez considera que el

HERALDO : TROFEOmiércoles 22 de febrero de 2012 • Estado de México4

CHÁVEZ ES MEDIOCRE: SERGIO MARTÍNEZ El boxeador argentino peleará el 17 de marzo ante Matthew Macklin en NY

CRUZ AZUL

Quiere revanchaALEMANIA— El campeón pesado del CMB Vitali Klits-chko quiere una revancha con Dereck Chisora para noquearlo. “Mi ego, algo que llevo adentro, me dice que necesito darle una verdadera paliza a este hombre”, dijo Klitschko en una entrevista publicada el martes por el diario Die Welt.

Pueden romper marcaUSA— Sueña, piensa y se motiva con ello. Carmelita Jeter, triple medallista en los mundiales de atletismo de Daegu 2011 y Campeona de los 100m, tiene la mete puesta en los Juegos Olím-picos de Londres 2012 y con especial atención en el récord del mundo de los 100 metros planos. “Los 10.49 segundos son una meta muy alta”.

Critica a TebowDENVER— Uno de los jugadores que más atención recibió du-rante la pasada temporada de la NFL fue el quarterback de los Broncos de Denver Tim Tebow, quien pese a sus carencias y números no tan espectaculares logró guiar a su equipo a la postemporada. Sin embargo no todos quieren a Tebow, y a sus detractores ahora se sumó su compañero de equipo.

Probarán a ChapmanCINCINNATI—Los Rojos de Cincinnati probarán al cubano Aroldis Chapman como abridor en esta pretemporada.El zurdo de 24 años, cuya recta ha llegado a las 105 millas por hora, tuvo marca de 6-3 con 3.27 de efectividad en 69 salidas como relevista las dos últimas temporadas con Cin-cinnati. Sin embargo, los Rojos quieren ver si le sacan el jugo.

Manny está motivadoOAKLAND—Manny Ramírez dijo el martes que se siente motiva-do con su nuevo contrato con los Atléticos de Oakland y está optimista con la condición física con la que se presentará a los entrenamientos de primavera.El toletero dominicano de 39 años firmó un contrato de liga menor por 500 mil dólares, aunque antes de jugar en las mayores tendría que cumplir.

E N C O R T O

Martínez arremetió contra Chávez Jr.

bando de Chávez le rehuye: “Quizás cuando tenga un bas-tón y con 50 años, creerán que yo seré un buen rival, cuando ya no pueda dar un golpe, cuando ya casi ni me pueda mover”.

También descarga contra los méritos de boxeador de Chávez, avalando el reproche de que su reinado como cam-peón mundial mediano se debe a un camino despejado por lle-var el nombre de una leyenda viviente.

“Creo que eso es un secreto a voces. Es lo que se sabe, que si no tuviese el apellido que tie-ne, otra sería la historia”, dijo Martínez. “Estoy convencido de que no tiene la categoría su-fi ciente para portar el cinturón que tiene. Hay otros con más calidad. Es un boxeador medio-cre que fue ayudado por mu-chas manos y empujado hacia adelante, casi obligado para ser campeón”.

“Ensucia el cinturón del CMB, se mancha la historia”.

miércolesGana Premio de NarrativaJaime Velasco Es-trada, becario zoque del Programa Uni-versitario México Nación Multicultural (PUMC), escribió ¡Despierta ya!, libro ganador del Pre-mio Internacional de Narrativa.

ESTUDIANTE ZOQUE

22 de febrero de 2012Estado de México

HERALDO

ARTES PLÁSTICAS

Inaugurará CCMB Thrash Metal

Con el objetivo de fomentar entre los habitantes de la zona Oriente, la cultura del reciclaje, será pre-sentada la exposición del artista plástico Israel de la Mora Jiménez, denominada THRASH METAL, El Arte de Reciclar, el 24 de febrero, a las 16:00 horas, en el Módulo IV del Área de talleres del Centro Cultural Mexiquense Bicentena-rio (CCMB).

La muestra THRASH METAL, El Arte de Reciclar, exhortará al público a que reutilicen objetos como aparatos eléctricos, en-volturas de golosinas, botellas de PET, CD´s, entre otros elemen-tos, para evitar la contaminación y con ello disminuir el impacto negativo en el medio ambiente. Con estas acciones, se pretende incentivar el arte haciendo uso del reciclaje y la conciencia so-

cial.Según el Programa de las

Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) nuestro país produce 300 mil toneladas de ba-sura electrónica al año, mientras que la Asociación Nacional de Industrias de Plástico (ANIPAC) asegura que se generan 3.8 mi-llones de toneladas de desechos plásticos en el mismo lapso.

La muestra ecológica perma-necerá abierta al público en ge-neral de 9:00 a 18:00 horas en la Sala de exposición temporal del Área de talleres del CCMB sólo durante la semana del 24 febrero al 2 de marzo del 2012. La entrada es gratuita.

Convocan al Premio Nezahualcóyotl La convocatoria para concur-sar por el Premio Nezahualcó-yotl de literatura en lenguas mexicanas quedó abierta y cerrará el próximo 31 de agos-to.

El galardón, dotado de 100 mil pesos, es una manera de exponer la potencia de la pa-labra fl orida entre los pueblos indígenas y ante el resto de la sociedad, se informó este día.

Estudiosos como Elliot Weinberger (traductor de Oc-tavio Paz, Nobel de Literatu-ra), Jerome Rothenberg, Gary Snyder, Heriberto Yépez, Mi-guel León-Portilla y Carlos Montemayor se han ocupado de estas expresiones literarias, se dijo.

Estas literaturas inaugu-ran, entre otras experiencias,

la autotraducción, término acuñado por la escuela euro-pea para referirse al proceso creativo en dos lenguas, en la

que confl uyen no sólo códi-gos, sino también dos tradi-ciones literarias.

Asimismo, potencia el bi-

lingüismo de la población indígena actual, pues este proyecto alcanza otros secto-res, como la difusión, a través de presentaciones de libros, lecturas y recitales, cursos y talleres, y una amplia produc-ción editorial.

Pretende contribuir al desarrollo de la literatura mexicana, a través del reco-nocimiento de los escritores galardonados, quienes se han destacado por incorporar esas lenguas a los distintos géneros de la literatura moderna.

Desde 2004, el certamen fue llamado Premio Neza-hualcóyotl de Literatura y se comenzó con la colección de libros homónima, que publicó las obras ganadoras a partir de 2000, año en que ganó.

LITERATURA

Isaac Esaú Carillo Can, ganador del Premio Nezahualcóyotl 2011.

TOLUCA

Buscan crear Fondo Editorial Mexiquense

Agustín Gasca Plie-go, secretario téc-nico del Consejo Editorial de la Ad-ministración Pú-

blica Estatal (CEAPE), anunció que propondrá la creación del Fondo Editorial Mexiquense a fi n de que este sea intemporal.

El funcionario explicó que la Biblioteca Mexiquense del Bi-centenario está concluida pues ya han pasado los festejos, por esta razón ésta sería la primera colección que integraría el Fon-

do Editorial Mexiquense.La idea es que dicho fondo

cuente con cinco o más colec-ciones que no tengan tempora-lidad y cuenten con temas como identidad estatal, literatura para niños, adultos y jóvenes, admi-nistración pública, de investi-gación, desarrollo de tecnología entre otros temas.

Gasca Pliego Indicó que a mediados de marzo se presen-tará la propuesta al consejo mis-ma que apoyará el Secretario de Educación, Raymundo Edgar Martínez Carbajal para dicha transición, sin olvidar fomen-

tar la creación, con escritores nuevos y con los que ya están consagrados.

Estado de México en la FILPM Lo anterior lo dijo en entrevista con motivo de la XXXIII edi-ción de la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería (FILPM), en la que el Estado de México contribuirá con 43 acti-vidades de las mil que tiene con-templada esta feria que es una de las más importantes para el Consejo, destacó Gasca Pliego.

Durante la FILPM, que se lle-vará a cabo del 22 de febrero al 5

de marzo, el Estado de México presentará 42 exposiciones de libros y una actividad artística a cargo del Octeto Vocal del Ins-tituto Mexiquense de Cultura.

Entre los libros que se expon-drán tanto del CEAPE como de 12 editoriales como el Colegio Mexiquense, Casas del poeta y UAEM destacan: El cine mexica-no del siglo XX. Estampas de una negación nacional; Principio del fi n…Imaginarios cinematográ-fi cos sobre el apocalipsis; Diseño y vida en el arte popular. Ce-rámica y textiles mexiquenses, entre otros.

Viridiana Martínez El secretario téc-nico del CEAPE, mencionó que se planea este proyecto a fin de ampliar el acer-vo sin inconve-nientes de tem-poralidad El secretario técnico del Consejo Edito-

rial de la Administración Pública Estatal Agustín Gasca Pliego.

El concurso busca el fomento en la literatura de lenguas mexicanas

La exposición pretende concientizar sobre la reutilización de objetos

La muestra exhibirá mobiliario manu-facturado con materiales reutilizados.

HERALDO : CULTURAmiércoles 22 de febrero de 2012 • Estado de México2

Según las indagaciones, la obra fue pintada por un discípulo de Leonardo Da Vinci ,mientras él daba vida a la Mona Lisa

Restauran a la gemela en Madrid

PINTURA

El grito, de Edvard Munch, será subastado en Nueva York el próxi-mo 2 de mayo como parte de una venta de arte impresionista y moderno en la que podría alcan-zar un precio de 80 millones de dólares, ya que es la única versión de esta obra maestra que todavía se halla en manos privadas.Simon Show, un portavoz de Sothebys, la firma que se encar-gará de la subasta, informó que El grito del noruego Munch (1863-1944) “define la modernidad y es instantáneamente reconocible porque es una de las pocas imá-genes que trascienden la historia del arte y que tienen un alcance global”.

Subastarán “El grito” en Nueva York

PINTURA

Las conclusiones ob-tenidas sobre la co-pia de la Gioconda del Museo del Prado permiten imaginar

a Leonardo da Vinci en su ta-ller, pintando a la Mona Lisa, mientras uno de sus discípulos de mayor confi anza ejecutaba, siguiendo los pasos del maes-tro, esta otra obra.

Desde el dibujo preparatorio hasta casi los últimos estadios, el discípulo, trabajando junto al caballete del maestro, repi-tió el proceso creativo en todos sus pasos, aunque sin preten-der hacer pasar esta obra por la original que se muestra en el Museo del Louvre, en París.

La restauración llevada a cabo en el Prado, en la que se eliminó el repinte negro que cubría el fondo, lo que permitió recuperar el paisaje original, ha despertado gran interés entre los expertos y los medios de co-municación de todo el mundo, que llenaban el auditorio du-rante la presentación de la obra, que luce tal como fue pintada en la sala 49 del museo.

Excelsa restauraciónLos estudios y la posterior res-

tauración realizados por Ana González Mozo, del gabinete de Documentación Técnica del Prado, y por Almudena Sán-chez Martín, restauradora del museo, evidencian un proceso paralelo de elaboración de las obras del Prado y del Louvre.

Las figuras son práctica-mente iguales en dimensiones y formas, y cada una de las co-rrecciones del dibujo original se repiten en la obra del Prado: la transformación del contorno de la cintura, la posición de los

dedos, el contorno del velo y de la cabeza e incluso ajustes de los perfi les en las mejillas y el cuello.

La “gemela” del Prado, en la que no se ha empleado la técni-ca del sfumato y que, a diferen-cia de la del Louvre, tiene cejas, se mostrará al público durante tres semanas y posteriormente viajará a París. A su regreso se mostrará en la sala 56-B, ca-talogada como “La Gioconda, taller de Leonardo”. EFE

“El grito”, de Edvard Munch.

Nada hay más valioso que la vida misma, aunque muchas veces parezca que no la apre-ciamos en todo lo que vale, sin embargo cada vez que se nos presenta una enfermedad, sea del índole que sea, nuestro nivel de angustia aumenta de forma considerable. Esta afi r-mación nos lleva a la refl exión de la inconciencia en la que vi-vimos y el poco valor real que a diario damos a nuestra exis-tencia. Vivir, es un privilegio. Poder sentir desde los rayos del sol y ver la luna o sentir el viento, calentar nuestro cuerpo con un fuego suave y disfrutar de los alimentos, así como poder movernos y sen-

tir, respirar etc. Deberíamos agradecerlo a todo momento.Sin embargo parece que nos hemos dedicado a envene-narnos, hemos descuidado tanto el planeta que hoy en día el cuidado y el cultivo de la tierra nos parece irrelevante a lo más, si no es que nunca pensamos en ello. Desgra-ciadamente cuando cada uno de nosotros comete un acto agresivo en contra de nuestro cuerpo o el planeta pensamos que no importa, pues sólo es basura o un árbol, o un ciga-rrillo etc. Sin habernos puesto a refl exionar que esta misma forma de ver los errores, la tienen millones de seres hu-

manos más y por lo tanto el daño se vuelve inmenso, si, inmenso, incontable y por lo tanto muy dañino.Creemos que es hora de poner más conciencia en nuestros actos. Cuidar y razonar más sobre el enorme tesoro que es la salud, el alimento que nos llevamos a la boca, el entorno en donde vivimos, la buena convivencia con nuestras fa-milias y vecinos, de tal manera que si cada uno de nosotros nos concientizamos un poco más cada día, haremos de este mundo un mejor lugar para vivir.Hasta la próximaLaura y Marytere

La obra fue restaurada exitosamente.

“AMOR A LA VIDA”Queridos amigos:

Julio Cortázar será homenajeado.

En Madrid homenajearon al escri-tor por “Historias de cronopios y de famas”

Obra de Julio Cortázarcumple 50 años

LITERATURA

ObrasCuentos• La isla a mediodía y otros relatos, 1971• Octaedro, 1974 • Alguien que anda por ahí, 1977 • Un tal Lucas, 1979 • Territorios, 1979 • Queremos tanto a Glenda, 1980 • Deshoras, 1982 • El perseguidor, 2009

Novelas• Los premios, 1960• Rayuela, 1963• 62 Modelo para armar, 1968• Libro de Manuel, 1973• El examen, 1986• Divertimento, 1986

• Diario de Andrés Fava, 1995

Poco amigo de los e n c a s i l l a m i e n -tos, Julio Cortá-zar no solía tener en cuenta los géne-

ros literarios a la hora de es-cribir, y uno de los libros que mejor refleja esa gran libertad creadora es Historias de cro-nopios y de famas, una obra que ahora cumple 50 años y que conserva todo su poder fabulador.

La vigencia de este libro, precursor del microrrelato, es hilo conductor del homenaje a Cortázar que se celebra hoy en el Centro de Arte Moderno, en Madrid, presidido por su viuda, Aurora Bernárdez, esa mujer menuda y lúcida que le inspiró al genial escritor ar-gentino algunos de sus textos.

En el homenaje participan grandes expertos en Cortázar como Julio Ortega, profesor de la universidad estadouni-dense de Brown y miembro de la Cátedra Julio Cortázar de la universidad mexicana de Guadalajara, y Rosalba Cam-pra, profesora de la Università La Sapienza de Roma.

Singular escritorLa presentación del libro Mun-do Cronopio, con ilustracio-nes de la artista italiana Judith Lange, servirá también para subrayar la importancia de es-tos textos que, como comen-taba hoy su viuda, Cortázar “escribía cuando se le ocurría, no como una novela que se em-pieza y termina”.

Aurora Bernárdez no con-cede entrevistas, pero hoy, recién llegada de París, sí fue posible escucharle algunos comentarios mientras soste-nía en sus manos una primera edición de Historias de crono-pios y de famas, publicada por Minotauro en 1962, y contem-plaba expuestas, en el Centro de Arte Moderno, muchas de las traducciones que se han he-cho de esta obra.

“Julio nunca se puso a es-cribir ‘los cronopios’. Era algo circunstancial. Él iba a Co-rreos, por ejemplo, y le salía una historieta cómica, con-forme se le iba ocurriendo. Después, con todo eso se armó el libro” , recordó Bernárdez, albacea del escritor.

¡Medjugorje, la nueva Belén! Así es. Medjugorje hace treinta años: un pueblecito entre las coli-nas, como dice también su nombre, con pocos habitantes, gente sencilla, campesinos aparta-dos del mundo, con sus costumbres cotidianas, oprimido por un régimen déspota, sin opción a reaccionar.

Belen hace dos mil años: pocas casas de pas-tores, gente sencilla, humilde pero verdadera.

Dos “pueblecitos”, si podemos así llamarlos, similares en muchos aspectos, caracterizados por la sencillez de la gente y por su vida hu-milde. En Belén, María da a luz a Jesús, el Hijo de Dios, el Salvador, y lo muestra a la gente que acude a la gruta, a los humildes pastores y a los Reyes Magos, a toda esa humanidad de enton-ces, sumida en la desconfi anza y oprimida por el despotismo.

María ha venido a Medjugorje para crear una segunda Belén: se ha aparecido a los videntes el primer día sobre una árida colina, con el Niño Jesús entre sus brazos: Ha traído a Jesús, el Rey de la Paz a este mundo inquieto, distraído, in-feliz, que vive sin Dios, exclamando: “Paz, paz, paz. Reconciliaos con Dios y entre vosotros!” y Ella misma ha dicho que es la Reina de la Paz.

Belén signifi ca “la casa del pan” y en Medju-gorje todo se centra en la Eucaristía, el Pan que nos da la Vida, nos abre los ojos a los valores de nuestra existencia, nos dona el Amor y nosotros no podemos sino comunicarlo a los demás.

Hoy día Medjugorje es la encrucijada de la gente, un lugar donde se encuentran personas de todas partes del mundo, sintiéndose como hermanos, cruzándose miradas de amor, de simpatía, de hermandad como en ningún otro lugar de la tierra.

Allí nos sentimos acogidos por el Amor, nos sentimos como en casa. Y es María quien nos dona el Amor: María es “fuente que emana”, fuente que da lo que recibe del manantial; de hecho, no es la fuente la que apaga la sed, limpia o purifi ca, sino el agua del manantial que llega hasta ella.

Allí es donde muchos han encontrado lo que da sentido y plenitud a esta vida tan vacía y árida, se han reencontrado con la fe y la han llevado a los demás y así la fe se ha divulgado con los años por todo el mundo.

María con sus mensajes nos ha guiado y si-gue guiando nuestros pasos (…) nos enseña a amar más allá de todo razonamiento humano, a

ofrecer nuestra vida por el que nos hace el mal, a vivir el Paraíso ya aquí en la tierra en comu-nión con el Espíritu Santo, incluso en nuestro tiempo tan lleno de turbulencias, de situaciones familiares, de traiciones, de persecuciones. Y en estos años Jesús ha crecido dentro de noso-tros, y nos ha instruido y guiado con su Palabra, precisamente como lo hizo en Palestina hace dos mil años.

María, con sus mensajes nos invita a cambiar nuestro corazón para que podamos renovar el mundo, limpiarlo de toda la suciedad en la que está sumergido, para devolverle todo el esplen-dor que tenía cuando fue creado. Y nosotros , que hemos experimentado el paso de la tiniebla a la Luz, de la tristeza a la alegría, de la inquietud a la paz, esa verdadera paz que nace del encuen-tro con Dios que es Paz y Amor, no podemos sino testimoniar, sobre todo con nuestra vida la gracia recibida, la conversión del corazón. (…)

María, en Medjugorje, nos pide que seamos nuevos apóstoles, que vivamos el amor y que anunciemos con nuestra vida la salvación y la paz que solo viene de Jesús. En Belen los án-geles anuncian a los pastores “Paz en la tierra a los hombres que ama el Señor” y María nos invita a que lo dejemos todo, nuestros pequeños intereses, nuestros proyectos miopes para que encarnemos en nuestra vida la paz y la alegría de Dios y demos testimonio de ello.

Pero para realizar esto se nos pide hacernos como niños, hacernos pequeños, dispuestos a acoger el soplo del Espíritu Santo y a ofrecer nuestra vida para que se cumpla la voluntad de Dios (“ofreced vuestras vidas por la salvación del mundo” 25 de febrero de 1988) No por ca-sualidad cada mensaje de María en Medjugorje inicia con las palabras “draga djeco” que en croata signifi ca “queridos niños”, porque así es como nos quiere, con un corazón sencillo y abierto como el de un niño. Ahora ya, gran parte del mundo ha experimentado Medjugorje y los frutos no tardarán en manifestarse porque no somos nosotros los protagonistas de la historia, sino el Espíritu Santo, que habita en nosotros y que si le secundamos, nos renovará a todos y a toda la creación.

Si desea enviarnos algún comentario puede hacerlo a paztoluc@prodigy.net.mx por ahora es todo y Dios mediante nos leemos la próxima semana.Un peregrino agradecido.

Un fenómeno incomprendidoMedjugorje, la nueva Belén

MedjugorjeHERALDO : CULTURA miércoles 22 de febrero de 2012 • Estado de México 3

HERALDO : ESPECTÁCULOSmiércoles 22 de febrero de 2012 • Estado de México4

VIÑA DEL MAR

LUCIRÁ EN VIÑA DEL MAR

DiscografíaTodo cambió •11er álbum de estudio•Lanzamiento: 9 de mayo de 2006•Grabadora: Sony Music•Ventas/México: Disco Triple de •Platino (+300 mil Copias)

Dejarte de amar•2do álbum de estudio•Lanzamiento: 9 de febre-ro de2010•Grabadora: Sony Music•Ventas/México: Disco Diamante (+300 mil Copias)

El cantautor Mario Domm, integrante de Camila, aseguró que mostrará en el Festival Internacio-

nal de Viña del Mar, en Chile, que en México se hace música de calidad, durante su parti-cipación en el encuentro de la Quinta Vergara, que iniciará este miércoles.Luego de parti-cipar en la fi rma de un convenio entre la Sociedad de Autores y Compositores de México y la empresa de instrumentos mu-sicales, Yamaha, Domm pun-

tualizó que el Festival de Viña del Mar es uno de los más im-portantes de América Latina, especialmente porque cuenta con el público más exigente.

“Estamos muy contentos de ser parte de ese festival, en estos momentos salgo al Aero-puerto Internacional de la Ciu-dad de México y volar a Chile, para amanecer en Viña del Mar y alternar con el boricua Marc Anthony. No tengo nervios porque a pesar de ser el público más difícil, voy a hacer lo que amo, como cantar y los chile-

nos siempre nos reciben con los brazos abiertos”.

Súper showSobre el espectáculo que ofre-cerán en la Quinta Vergara destacó: “No será diferente a lo que hemos hecho en México, es importante tener un micrófono como representante del país y mostrar la gran música que ha-cemos, pero sobre todo cómo los de Camila gozamos hacer música”.Subrayó que a lo largo de su camino él y sus amigos de fórmula, Pablo y Samo, siempre dan pasos fi rmes: “Somos muy cuidadosos con el audio, siem-pre ensayamos antes de cantar, tenemos una férrea disciplina, porque la gente es mucho más inteligente que nunca, ahora el

La banda mostrará en Chile que en México hay música de cali-dad

WHITNEY HOUSTON

Pese a que los resultados de la autopsia a la cantan-te Whitney Houston se cono-cerán en algunas semanas, el sitio webRadaronline.com in-dica que en el cuerpo de la intérprete se encontraron rastros de alcohol y sedan-tes. De acuerdo a la página, poco antes de morir Whitney había consumido bebidas alcohólicas, Valium y Xanax, una sustancia para tratar la ansiedad, y de la que ya se había hablado tras el deceso.

Sedantes en su cuerpo

Camila quiere poner en alto el nombre de México.

público exige mucho más in-centivos para comprar un disco o para ver a un artista”.

VA MANÁ A ROCK IN RÍODispuestos a “prender” al público de Rock in Rio Madrid, así llegarán el próximo 30 de junio los mexicanos Maná a su cita dentro de este festival de festivales, a una ciudad que sienten como su “casa” y a un concierto en el que no descartan incluir alguna colaboración especial.“Estamos entusiasmados de que haya cuajado este Rock in Rio en Madrid”, expresaron Fher Olvera, Juan Calleros, Alejandro González y Sergio Vallín.

MADRID