! Aukos Bažnyčiai / Offerings to Church Saturday 08/19, 4:00 p.m. $231 Sunday 08/20, 10:30 a.m. $1,010 Received by mail $15 Building Improvement $35 Cooling/Heating $70 Coffee Donations $25.25 Other Income $2,230 ————————————————————————

Total $3,616.25 —————————————————-—————

Budget $3,755.77 / Variance - $139.52

Rugpjūčio27/August272017

Rita Giedraitienė, 248-478-8456, ritagied@yahoo.com

Laura GarnytėVirga Šimaitytė, Janina Udrienė (sekretorė), Lelė Viskantienė

Rigonda Savickas, 734-934-2394, Dukterig@aol.com

Kiti tarybos nariai / other council members:Algis Kaunelis (sekretorius), Alma Butkūnienė (vicepirmininkė), Virga Šimaitytė, Regina Juškaitė-Švobienė, Susan Bubnelis,Paulius Butkūnas, Vitas Sirgėdas, Vida Pekorienė, Elena Alkuvienė, Daiva Rugieniūtė.

Algis Kaunelis, 248-474-6594, alkaunelis@aol.com

Šv. Mišių Tvarkaraštis / Mass Schedule Monday – Tuesday, Thursday at 9:00 a.m. No mass on Wednesday Every Friday: 12:00 p.m. Rosary, 12:30 p.m. Mass Mass: Saturday (angliškai / in English) 4:00 p.m. Mišios / Mass: Sunday: (lietuviškai / in Lithuanian) 10:30 a.m. Sacraments: for reconciliation (confession), other sacraments visitation of the sick, please contact the rectory. ! Klebonija / Rectory T/ Fax: 248-354-3429, E-mail: DPLithuanianChurch@gmail.com ! Klebonas kun. / Pastor Fr. Gintaras Jonikas Mob. / Cell 248-915-0585, gjonikas@gmail.com

4

Laura Alkevičius

Vilija Matvekas, 248-787-3713, viliart@hotmail.com

Laima Maziliauskienė, 248-259-2379 , lmazkas@yahoo.com

Edis Sventickas,

!!

Lietuvių organizacijos / Lithuanian Organizations Detroito Ateitininkai Lithuanian American Roman Catholic Federation “Ateitis” Rusnė Kasputienė, 734-454-1142 JAV Lietuvių Bendruomenės Detroito Apylinkė Lithuanian American Community, Detroit Chapter Rigonda Savickas, 734-934-2394, dukterig@aol.com Sporto Klubas “Kovas” / Lithuanian Sports Club “Kovas”

Linas Polteraitis, 734-646-0080, lpolteraitis@gmail.com Paulius Butkūnas, 734-464-9171, pab21@chrysler.com Detroito Skautai / Lithuanian Scouts Association,Detroit Ch. Daina Anužienė, 810-355-1502, dainanuzis@yahoo.com Vita Caravias, 908-342-1542, vcaravias@gmail.com Andrius Anužis, 810-355-1502, andyanuzis@yahoo.com Žiburio Lituanistinė mokykla / Lithuanian School “Ziburys” Vida Pekorienė, 734-367-9979, vpeck3@yahoo.com Lietuvos Dukterys / Daughters of Lithuania Ramunė Mikailienė, 248-879-2092, rmikaila@gmail.com Šauliai: Andrius Viskantas, 406-579-3446, aviskantas@gmail.com

Saturday, August 26, 4:00 p.m. - for Algis Alkevicius I anniv., req by Teresa Vaitkunas

už Ceciliją ir Juozą Orentus, užpr. Juozas Orentas už Edvardą Skiotį, užpr. Algis ir Genutė Rudžiai už Danutę Geldienę, užpr. Marytė Binkovski už Eleną Karvelienę, užpr. Elena Alkuvienė už Vytą Petrulį, užpr. Valentina Rauckis už Vytą Duobą, užpr. Algis ir Liūda Rugieniai už Vytą Duobą, užpr. Richard ir Regina Goebel už Oną Sirgedienę, užpr. Laura Alkevičius už Robert S. Boris, užpr. N. E Feliz, Z. Mayberg už Martą Šimaitienę, užpr. Ada ir Virga Šimaitytės už visas intencijas prie uždegtų žvakių August 28 - 29, 31 - 9 a.m.; August 30 - NO MASS September 1 – Rosary – 12:00 p.m.; Mass 12:30 p.m., už Bronę Simonaitienę, užpr. sesuo Teresė Saturday, September 2, 4:00 p.m. - for Parish

už Vytą Duobą 30 d. m., užpr. mama Aldona Duobienė už Bronislavą Kiaulėnienę, užpr. Rožė Ražauskienė už Edvardą Skiotį, užpr. Neverauskų šeima už Danutę Geldienę, užpr. Vytenis Radzevičius

Algis Kaunelis, 248-474-6594, alkaunelis@aol.com

1

Sekmadienis, rugpjūčio 27 d., Šv. Mišios - 10:30 v.

Sekmadienis, rugsėjo 3 d., Šv. Mišios - 10:30 v.

Mišių intencijos / Mass Intentions

Dievo ApvaizdosLietuvių Katalikų Bažnyčia Divine ProvidenceLithuanian Catholic Church25335 West Nine Mile Rd., Southfield, MI 48033-3933 Tel. /Fax: 248-354-3429www. divineprovidencechurch.comKlebonas kun. / Pastor Fr. Gintaras A. Jonikas

! VIEŠPATIE, TU MALONINGAS PER AMŽIUS. # NEATMESKI KAS TAVO RANKŲ SUKURTA! Ps. 137# Mišiolėlis: 268 p.; skaitiniai 596 p.; visuotinė malda 1106 p.

Saint Augustine, also called Saint Augustine of Hippo, original Latin name Aurelius Augustinus (born Nov. 13, 354, Tagaste, Numidia [now Souk Ahras, Algeria]—died Aug. 28, 430, Hippo Regius [now Annaba, Algeria]), feast day August 28,

bishop of Hippo from 396 to 430, one of the Latin Fathers of the Church, one of the Doctors of the Church, and perhaps the most significant Christian thinker after St. Paul. Augustine’s adaptation of classical thought to Christian teaching created a theological system of great power and lasting influence. His numerous written works, the most important of which are Confessions and City of God, shaped the practice of biblical exegesis and helped lay the foundation for much of medieval and modern Christian thought.

21 EILINIS SEKMADIENIS# # ## SUNDAY IN ORDINARY TIME2017 - A

3

!Augustine is remarkable for what he did and extraordinary for what he wrote. If none of his written works had survived, he would still have been a figure to be reckoned with, but his stature would have been more nearly that of some of his contemporaries. However, more than five million words of his writings survive, virtually all displaying the strength and sharpness of his mind (and some limitations of range and learning) and some possessing the rare power to attract and hold the attention of readers in both his day and ours. His distinctive theological style shaped Latin Christianity in a way surpassed only by scripture itself. His work continues to hold contemporary relevance, in part because of his membership in a religious group that was dominant in the West in his time and remains so today.Intellectually, Augustine represents the most influential adaptation of the ancient Platonic tradition with Christian ideas that ever occurred in the Latin Christian world. Augustine received the Platonic past in a far more limited and diluted way than did many of his Greek-speaking contemporaries, but his writings were so widely read and imitated throughout Latin Christendom that his particular synthesis of Christian, Roman, and Platonic traditions defined the terms for much later tradition and debate. Both modern Roman Catholic and Protestant Christianity owe much to Augustine, though in some ways each community has at times been embarrassed to own up to that allegiance in the face of irreconcilable elements in his thought. For example, Augustine has been cited as both a champion of human freedom and an articulate defender of divine predestination, and his views on sexuality were humane in intent but have often been received as oppressive in effect.

!4.Maldašventiesiems–Dievoužmiršimas?Krikščionys tiki, kad Kristus yra vienintelis Tarpininkas (1 Tim 2, 5) ir vienintelis Permaldavimas (1 Jn 2, 2), tačiau ortodoksai ir katalikai meldžiasi ne tik Dievui, bet ir šventiesiems, ypač Marijai (Dievo Motinai). Kai kuriems protestantams tai atrodo kaip Dievo užmarštis, stabmeldystė, kai Dievą užstoja šventųjų pulkas. (Teisybės dėlei dera pridurti, kad tarp liuteronų egzistuoja pamaldumas Marijai. Kai kurios liuteronų bendruomenės išsaugojo rožinį, tačiau meldžiasi tik ikitridentine „Sveika, Marija“ (lot. Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus Christos. Amen),„Magnificat“ arba Martino Lutherio „Marijos pašlovinimo“ malda.)Visgi, vien pažvelgę į ortodoksų troparus (maldas, apgiedančias šventes ir minėjimus), pamatysime, kad

Mišių intencijos / Mass Intentions Sekmadienis, rugsėjo 3 d., Šv. Mišios - 10:30 val.

už Eleną Karvelienę, užpr. Marytė Erlingienė už Vytą Petrulį, užpr. Rita ir Edmundas Kaspučiai už Oną Sirgedienę, užpr. Algis ir Genutė Rudžiai už Martą Šimaitienę, užpr. Ada ir Virga Šimaitytės už Robert S. Boris, užpr. N. E Feliz, Z. Mayberg ==================================== Eucharistijos Ministrantai / Eucharist Ministers08/27 - Danutė Sirgedienė 09/10 - Algis Petrulis09/03 - Kastytis Giedraitis 09/17 - Rūta Mikulionienė====================================

Lektoriai / Altar Lectors 08/27 - Paulius Jankus 08/26 - Ruta Striupaitis 09/03 - Vaida Maloney 09/02 - M. Barsenas ====================================

Kava / Coffee Schedule 08/27 - Skautai 09/10 - VOLUNTEERS 09/03 - Žiburio m-la 09/17 - PARAPIJOS ŠVENTĖ ====================================

Parapijos Kalendorius / Parish Calendar 8/29 - Parapijos Tarybos posėdis, 6:15 vakare 9/10 - Kunigas Alfonsas Babonas aukos 10:30 val. Šv. Mišias ir minės 90 metų amžiaus Jubiliejų.

2

Catholic Services Appeal 2017 CSA Target is $17,178 / collected $12,840 We are asking for $150 per family. Write checks to “Catholic

Services Appeal” or “CSA” and send them to Divine Providence Parish office. Donations are tax deductible.

!ŠV. MIŠIOS – SIUNTIMAS (MISSIO)1. Po šv. Komunijos 1.1 Pernelyg greita pabaigaŠv. Mišios yra Siuntimas. Siuntimas į pasaulį, kurį turime pripildyti ir keisti Viešpaties žodžiu. Pasistiprinę Kristaus meilės sakramentu – Eucharistija, esame kviečiame dalinti tą artimo meilę savo aplinkoje. Galbūt, todėl toji pabaiga atrodo tokia neįspūdinga, nors norėtųsi kažko pompastiškesnio. Nes toji galutinė karūna ant altoriaus turi būti uždėta mūsų gerais darbais. Mes nesame kokia nors uždara bendruomenė arba kokia nors “UAB”, už kurios sienų niekas neturi žinoti, kas čia vyksta. Mes esame pašaukti nešti Kristaus Tiesą į pasaulį, skelbti jį savo gyvenimu.Kaip dažniausiai atsitinka su įvairiomis žmonių šventėmis arba gimtadieniais? Visi susirenka prie stalo pabendrauti, pabūti. Tačiau, kaip dažnai tuose renginiuose tas užsimezgęs pokalbis staiga nutrūksta, vienam susiruošus vykti namo. Neretai tuoj visi staiga ir išsiskirsto. Tai, turbūt, atspindi mūsų žmogiškąjį trapumą bei ribas, jog konkrečiame ir kasdieniniame gyvenime sunku viską iš anksto pramatyti ir tobulai harmoningai suderinti. Taip būtų gražu, didinga, bet, iš kitos pusės, jame trūktų to žmogiškojo faktoriaus.

!PARISH FESTIVAL !Our parish is hosting its annual Parish Picnic on

Sunday, September 17th after the 10:30 Mass.

Come and enjoy some Lithuanian food, listen to some music and

let the kids play. Hope to see you there!

Šv. Mišių prasmė#Istorija ir dvasinė vertė!

kun. Darius Trijonis pagal Theodor Schnitzler “Was die Messe bedeutet?” 

Penki mitai apie įvairias krikščionių konfesijas

!Dievo Apvaizdos Parapijos Šventė - PiknikasMaloniaikviečiamevisusatvyk1įnuotaikingąDievo

Apvaizdosparapijosšventę!

Parapijos metinė šventė - piknikas įvyks sekmadienį, rugsėjo 17 d. tuoj po Šv. Mišių

parapijos patalpose. !♣Pagerbsimeilgamečiusparapijos

bendradarbius.♣Pabendrausimesudraugaisir

pažįstamais.♣Pavalgysimeskaniųlietuviškų

pa1ekalųirsaldumynų.♣Galėsimepasilinksmin1,išmėgin1

laimęloterijoseirnetapsipirk1!

Kviečiamekepėjaspaauko1desertussaldumynųstalui.

Prašomeišankstopraneš1SusanBubnelis.

Labai visų lauksime! PiknikąruošiaDievoApvaizdosparapijostaryba

šventųjų kultas remiasi vienintelio Dievo šventumu. Tropare apaštalams meldžiamasi: „O, Šventieji Apaštalai! Maldomis užtarkite mus gailestingojo Dievo akivaizdoje, kad Jis suteiktų nuodėmių atleidimą mūsų sieloms“ – toks užtarimo prašymas troparuose yra labai dažnas. Jei Dievo Motino Užmigimo tropare jo nėra, tai vis tiek minima, kad Ji gerbiama kaip Užtarėja: „Gimdydama Mergele likai, užmigdama pasaulio nepalikai, Dievo Gimdytoja. Iškeliavai pas Gyvasties Šaltinį, nes Gyvybės Motina esi, ir užtarimu savuoju nuo mirties vaduoji mūsų sielas.“ Šventieji viso labo traktuojami kaip gyvi krikščionys, kurių galima paprašyti pasimelsti už mus.Toks būdas prašyti užtarimo yra labai senas. Seniausia mokslininkams žinoma malda Dievo Gimdytojai, kurios rankraštis atrastas 1917 m., datuojama III a.: „Tavo apgynimo šaukiamės, šventoji Dievo Gimdytoja! Mūsų maldų neatmeski mūsų reikaluose, bet nuo visokių pavojų mus visados gelbėk, Mergele garbingoji ir palaimintoji“ (pažodžiui: „vienintele Tyra, vienintele Skaisti“ – G. S.). Maldų turinys nuo III a. išliko tas pats – tai užtarimo prašymas.Pašalietį galėtų sutrikdyti tokio pobūdžio maldos: „Visas savo viltis į Tave dedu, Dievo Motina, išsaugok mane Savo globoje“ (iš kasdienių ortodoksų vakaro maldų; kursyvas mano – G. S.). Bet šios maldos prasmę atskleidžia po jos einanti malda: „Mano viltis – Tėvas, prieglauda – Sūnus, mano globa – Šventoji Dvasia.“ Kaip galima visas viltis dėti į Dievo Motiną ir dar kartu viltis Dievu? Maldos tekstai yra poetiniai ir naudojasi stilistinės raiškos priemonėmis. „Visas savo viltis“ yra viso labo hiperbolė, kuri išreiškia šv. Jono Damaskiečio (autoriaus) jausmingą atsidavimą Dievo Motinai.Žinoma, kad ortodoksai, kaip ir katalikai, tiki, jog Kristus yra vienintelis Dievo ir žmogaus Tarpininkas. Tą patvirtina ir to paties šv. Jono Damaskiečio sudarytas „Tikslus tikrojo tikėjimo pristatymas“ (VIII a.). Kiekvieną tekstą reikia nagrinėti atsižvelgiant į jo žanrą: šv. Jono Damaskiečio maldos priklauso poezijai, o jo „Tikslus tikrojo tikėjimo pristatymas“ yra filosofinis-teologinis traktatas.Kartu būtų galima paminėti ir kitą mitą. Paprastai katalikai ir ortodoksai įsivaizduoja, kad, atmesdami maldas šventiesiems, protestantai visiškai šventųjų negerbia. Iš tiesų daug protestantų šventuosius gerbia, o tradiciniai (pvz., evangelikai liuteronai) netgi turi šventųjų kalendorius, minėjimus. Jie viso labo šventiesiems nesimeldžia.! Biblijos Studija 2017-18 !Šiais metais, pirmoje metų dalyje, mokinsimės apie žymius Šv. Rašto pranašus: The Prophets: Messengers of God’s Mercy. Kviečiu visus norinčius į10 savaičių studiją. Rinksimės parapijos klasėje ketvirtadienio vakarais nuo 7 iki 9 val. Pirmas susitikimas bus rugsėjo 21d. Mokestis už mokymosi priemones $25.Norintys dalyvauti, kreipkitės pas Danutę Sirgėdienę, 248-347-0832, ar dsirgedas@hotmail.com iki rugsejo 10 d. (Antros dalies studija bus pranešta vėliau.)