21 piezas progresivas para guitarra vol. 2
TRANSCRIPT
HERNÁN NAVARRO
21 Piezas progresivas
para guitarra Vol. 2
I. MEDIEVO Y RENACIMIENTO
II. BARROCO
III. ROMANTICISMO
PRÓLOGO
Las obras que aparecen en el siguiente volumen, constituyen una selección muy acertada para aquellos que
se dedican profesionalmente a la enseñanza de la guitarra, como para quienes estén iniciándose en la
práctica del instrumento y quieran disponer en un solo libro de música, de diversos autores que, desde el
medioevo al siglo XX, han dejado obras inmortales pensadas tanto para la guitarra como para el laúd, la
tiorba y el piano, o para agrupaciones instrumentales de cámara y sinfónicas.
En este segundo volumen de la colección didáctica “21 Piezas Progresivas para Guitarra”, nos encontramos
con transcripciones y arreglos para guitarra (algunos por primera vez), que ofrecen un resultado muy
satisfactorio, tanto en comodidad como sonoridad, digitación y técnica.
Además, al estar este libro ordenado de forma progresiva y disponer tanto de las partituras como de la
tablatura, prácticamente cualquier guitarrista profesional, estudiante o aficionado puede descubrir,
interpretar y sumergirse en las sonoridades de la música medieval, renacentista, barroca, clásica y
romántica.
Ernesto Bitetti
PROLOGUE
The works that appear in this volume have been selected both for guitar teachers and students who are
beginning their studies of the instrument and want to have, in a single book, pieces by many composers
ranging from the Middle Ages to the 20th century. These composers have left us immortal works ranging
from pieces originally composed for guitar, lute, theorbo, piano, as well as instrumental arrangements for
chamber and symphony orchestras.
In this second volume of the didactic series “21 Progressive Pieces for Guitar,” we find transcriptions and
arrangements for guitar (some for the first time), that are very satisfying, both in terms of comfort and
sonority, fingering and technique.
Furthermore, the pieces being ordered progressively, and written both as scores and as tablature, practically
any professional, student or amateur guitarist can discover, interpret and immerse himself in the sounds of
Medieval, Renaissance, Baroque, classical and romantic music.
Ernesto Bitetti
I. MEDIEVO Y RENACIMIENTO
ÍNDICE / CONTENTS
PARTITURAS / SCORES
Signos de notación / Notation signs 8
Brian Boru s March 9 45
Danza Polaca 10 46
Wascha Mesa 11 47
Scarborough Fair 13 49
Saltarello 15 51
Mascarada 17 53
Greensleaves 19 55
II. BARROCO
ÍNDICE / CONTENTS
PARTITURAS / SCORES
Signos de notación / Notation signs 8
Capriccio (J. A. Losy) 21 57
Gavotte (J. S. Bach) 22 58
Villanos (G. Sanz) 23 59
Menuet I – II (C. Petzold) 24 60
Courante (S. L. Weiss) 26 62
Mussette (J. S. Bach) 27 63
Toccata Arpegiata (J. H. Kapsberger) 28 64
III. ROMANTICISMO
ÍNDICE / CONTENTS
PARTITURAS / SCORES
Signos de notación / Notation signs 8
Oda a la Alegria (L. V. Beethoven) 31 67
Mi Favorita (Anón. S. XIX) 32 68
Romance (Anón. S.XIX) 34 70
Tema - De la Sonata para piano nº 11 (W. A. Mozart) 36 72
Gymnopedie nº1 (E. Satie) 37 73
El Lago de los Cisnes - Final (P. I. Chaikovsky) 39 75
Vals Op. 69 n.o 2 (F. Chopin) 41 77
% 75 −−Ó −−œ
p
−œ2
q. = c82 Œ − Œ ιœ
a
0
−œ −œ∃ −œ
mp
13
œ œi
œpm
ιœa
−œ −œ −œ œ œ œ ιœ4
−œ −œ
%5 −œ
2
œ1 œ œ
ιœ−œ −œ −œ œ œ œ
ιœ−œ −œ −œ œ œ œ
ιœ−œ −œ −œ œ œ œ ιœ
i
−œ −œ
% −− −−9
œmp
œi
œm
4 œœœιœ
i
−œ −œ
1.
−œ œ œ œιœ
−œ −œ2.
Fineιœmp
œi
−œ−œ −œp
œ3
pm
œ1
i
œ4
m
œap
ιœi
−œ −œ œmp
ιœi
œ ιœ−œ −œ
%14
œ œ œ1 œ4ιœ
−œ3
−œ œ ιœ œ ιœ−œ −œ œ2
œ1 œ4 œ2
ιœ−œ −œ œ ιœ œ ιœ
−œ −œ œ œ œ œœœιœ
−œ −œ
% −− −−19
1.
−œ œ œ −œ−œ −œ2. ιœ œ −œ−œ −œ œ1
pm
œ œi
1
œ4
mp
ιœ
i
−œ −œœ œ œ œ ιœ
−œ −œœ
2
œ1 œ œ3ιœ
−œ −œ
% −−24 œ œ œ œ ιœ
−œ −œœ œ œ œ ιœ
−œ −œœ œ œ œ ιœ
−œ −œ œ œ œ œœœιœ
−œ −œ
1.
−œ œ œ −œ−œ −œ
% −−29
2. ιœ œ −œ−œ −œ œ3
pm
œ1
i
œ4
m
œap
ιœi
−œ −œ œmp
ιœi
œ ιœ−œ −œ œ œ œ1 œ4
ιœ−œ3
−œ œ ιœ œ ιœ−œ −œ
% −−34
œ2œ1 œ4 œ
2
ιœ−œ −œ œ ιœ œ ιœ
−œ −œ œ œ œ œœœιœ
−œ −œ
1.
−œ œ œ −œ−œ −œ2.
D.S. al Fine
ιœ œ œιœ
−œ −œ
Brian Boru´s March Anón. irlandés S.XII
©2018 by Oscar Herrero Ediciones (Acordes Concert SL)
Arr.: Hernán Navarro
Todos los derechos de ejecución, adaptación, traducción,reproducción y arreglos reservados para todos los países.
9
TAB
−−0
p
2
q. = c82 j0
a
02
∃1
mp
1
02
i
3
2
pm
j0
a
02
1 02 2
j3
4
02
5
0
2
2
1
0 0
j3
30
02 0 0
j0
30
1 02 2
j0
02
1 02 2
j2
i
02
−− −−9
2
mp
1
i
3
m
4000
j3
i
00
1.
1 02 2
j0
02
2.Finej
1
mp
2
i
02
p
0
3mp
1
1
i
3
4
m
0
ap
j3
i
30
0
mp
j3
i
0
j3
30
14
00 1
1
3
4j0
33
03
j0 3
j0
30
2
2
1
1
3
40
2
j3
02
0
j3
0
j3
02
21 3
000
j3
00
−− −−19
1.
1 02 2
02
2.j1
20
21
1
pm
02
i
15
4
m
j5
i
0 0
1 02
5
j5
0 0
0
2
2
1
03
3j3
3 3
−−24
02 0
3
j3
3 3
1 02
5
j5
0 0
1 02
5
j5
0 02
1 3000
j3
00
1.
1 02 2
02
−−29
2. j1
20
20
3mp
1
1
i
3
4
m
0
ap
j3
i
30
0
mp
j3
i
0
j3
30 0
0 1
1
3
4j0
33
03
j0 3
j0
30
−−34
2
2
1
1
3
40
2
j3
02
0
j3
0
j3
02
21 3
000
j3
00
1.
1 02 2
02
2.
D.S. al Fine
j1
2
j0
02
Brian Boru´s March Anón. irlandés S.XII
©2018 by Oscar Herrero Ediciones (Acordes Concert SL)
Arr.: Hernán Navarro
Todos los derechos de ejecución, adaptación, traducción,reproducción y arreglos reservados para todos los países.45
% 32 œ2
ip
œm
œ1
i
œ3 œ œ1
−˙
q = c 108˙
ap
œ œi
œ3œ
p
œ œ2 œ
˙mp
œ œ4
m
œ1
œ2 œp
œ3 œ2
œ1
ip
œ3 œm
œi
œ2 œ−˙
% −−5
˙CII
2
mp
œ œm
0œ œ4 œp
œ œ ˙∀ip
21 œ œ
i
2œ œ3 œ
p
œ œ3
œmp
œ∀ip
21
œ
ap
œi
3œ œ œœmp
1 œ œi
œm
œ2−˙
% −−9
œip
2 œm
œ1
i
œ œ3 œ−˙
−˙mp
œ œ2 œp
œ3 œ2
œ2
4 œ∀ œi
2 œm
œpm
˙1
ip
œi
1 œ3 œm
œi
œ3 œµ1−˙p
%13 −˙
mp
œ œ2 œ
p
œ3 œ2 œ œ ˙
m
4
˙ œp
œ œ œœip
21 œ
pm
34 œ
pi
−œ1
3
mp
œp
œ2 œ œ œ2
œ œ3 œm
œi
œ œ−˙
ip
1
%18
œ ÓœCII
pm
2œ
p
4œ œ œ œ œ œ1
m
œ3
i
œ œ œ3−˙ip
œ∀m
21
p
Óœ œ3 œ
p
œ œ3 œ2
Œ œ4
m
ϵ
pi
4
2˙ œ
% −−22 ˙
mp
1 œip
˙ œ ˙3
ap
œ1˙ œ−−œœ∀
ιœa
œœmi
21
p
˙214
pim
œ œpi
ιœ −œŸ
pm
2
1 œm
2 œ∀1œ œ œp
−˙i
Œ ˙p
Capriccio Jan Antonin Losy
©2018 by Oscar Herrero Ediciones (Acordes Concert SL)
Arr.: Hernán Navarro
Todos los derechos de ejecución, adaptación, reproducción,reproducción y arreglos reservados para todos los países.
21
TAB
2
ip
0
m
1
i
30 1
0
q = c 108
0
ap
ι0
i
3
3
0
p
3 2
2
0
1
mp
ι3
4
m
0 2
2
0
p
3
3
2
2
1
1
ip
3
3
1
m
0
i
2
2
00
−−5
2
CII
2
mp
ι0
m
3 5
4
3
p
2 01
ip
2
1
ι2
i
2
2 3
3
2
p
03
3
0
mp
1
ip
0
ap
3
i
3
0 20
1
mp
1
33
1
i
0
m
2
2
0
−−9
2
ip
0
m
1
i
03 1
0
0
mp
0 2
2
0
p
3
3
2
2
5
2
4
2 3
i
20
m
3
pm
0
1
ip
1
i
13
31
m
0
i
3
3
1
1
0
p
13
0
mp
0 2
2
0
p
3
3
2
2
0
3
m
4
20
p
1 3 02
ip
2
1
3
pm
3
4
0
pi
1
3
1
3
mp
0 2
2
03 2
1 3
30
m
3
i
1 0
0
ip
1
18
23
CII
pm
2
5
p
4
25 3 2
0 1
1
m
3
3
i
1 02
3
0
ip
1
m
2
1
p
2 3
3
2
p
03
3
2
2
54
m
3
pi
4
2
02
−−22
1
mp
10
ip
00
0
3
ap
1
1
3 0
31
ι0
a
12
mi
21
p
22
14
pim
0
0
pi
ι1 0
Ÿ
pm
2
1
2
m
2
1
1
0 20
p
2
i
0
p
Capriccio Jan Antonin Losy
©2018 by Oscar Herrero Ediciones (Acordes Concert SL)
Arr.: Hernán Navarro
Todos los derechos de ejecución, adaptación, traducción,reproducción y arreglos reservados para todos los países.57
% 33 œp
3
0 œi
0
œ œi
œ1
a
œi
œ4 œϖa
Ó = c. 80
Ε
œ3
œ œ œ œ œ œm
4 œiϖ
œmp
1
3
œi
œm
œi
œ œa
œa
œi
ϖ
%4 œ
pa3
0 œm
0 œi
0œm
œa
4 œm
œi
œm
ϖœ œ œ œ œ œ œ œϖ
œ œ œ œ œ œ œ œϖ
%7 œ œ œ œ œ œ œ œϖ œ
pa
3
4 œm
œi
œm
œ3
1 œ œ2œ˙ ˙ œ
p
0
œi
0 œp
œm
œ2œ œ3
œœ œ œ œο
%10
œp
œi
œp
2œ
3 œp
œi
œp
3
œm
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ0
œœ œ œ œ œ œp
3
œi
œp
œm
þp
3
œm
œi
œm
œ œ ˙
%13 œ0
3ap
œ0
i
œa
œi
œa
1 œi
œ4 œϖΕ
œ3
œ œ œ œ œ œm
4 œiϖ
œmp
œi
œm
œi
œ œ œa
œi
ϖ
%16 œ
pa
œm
œi
œm
œ œ œ œ˙ ˙ œp
0
œi
0 œp
œm
œ2œ œ3
œœ œ œ œ œp
œi
œp
2œ
3 œp
œi
œp
3
œm
œ œ œ œ œ
%19
œ œ œ œ œ œ œ0
œœ œ œ œ œ œp
3
œi
œp
œm
þp
3
œm
œi
œm
œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œϖε
%22 œ œ œ œ œ œ œ œϖ
œ œ œ œ œ œ œ œϖ œ œ œ œ ˙˙ ˙
Oda a la Alegría L.V. Beethoven
©2018 by Oscar Herrero Ediciones (Acordes Concert SL)
Arr.: Hernán Navarro
Todos los derechos de ejecución, adaptación, traducción,reproducción y arreglos reservados para todos los países.31
TAB
0
0
i
0
0
i
11
03
3
03
aΕ
Ó = c. 80
3
33p
01
00
03
m
4
0
i3
1
mp
1
3a
0
i
1
m
0
i
30
0
a
0
i
3
40
p
a3a
0
m
0
i
0
m
3
a
4
0
m
0
i
0
m
3
00
00
10
30
3
30
10
00
30
3
7
10
10
30
00
3
3
pa
3
4
0
m
0
i
0
m
1
3
1
02
2
0
33
0
p
0
i
0
p
0
m
2
2
03
3
00 0 2
3
p10
0
p
0
i
2
p
2
3
3
2
p
0
i
3
p
3
0
m
0 2 3 23
00
2 3 20
00
0 2 3 2 03
p3
0
i
0
p
0
m
þp
3
0
m
0
i
0
m
30
3
130
3
a
pa
0
i
0
a
0
i
1
a
1
0
i
34
03
Ε
3
3
01
00
03
m
4
0
i3
1
mp
0
i
1
m
0
i
30
0
a
0
i
3
16
3
pa
0
m
0
i
0
m
10
20
33
0
p
0
i
0
p
0
m
2
2
03
3
00 0 2
30
p
0
i
2
p
2
3
3
2
p
0
i
3
p
3
0
m
0 2 3 23
19
00
2 3 20
00
0 2 3 2 03
p
3
0
i
0
p
0
m
þp
3
0
m
0
i
0
m
30
3
00
00
10
30
3
f22
30
10
00
30
3
10
10
30
00
3
30
00
102
33
Oda a la Alegría L.V. Beethoven
©2018 by Oscar Herrero Ediciones (Acordes Concert SL)
Arr.: Hernán Navarro
Todos los derechos de ejecución, adaptación, traducción,reproducción y arreglos reservados para todos los países.67