f'k{kk osQ y{;jk"Vªh; iQksdl lewg

dkvk/kj&i=k

2.1

f'k{kk osQ y{;jk"Vªh; iQksdl lewg

dkvk/kj&i=k

2.1

izFke laLdj.kvxLr 2007 Jko.k 1929

PD 5T NSY

© jk"Vªh; 'kSf{kd vuqla/ku vkSj izf'k{k.kifj"kn~] 2007

# 15.00

,u-lh-bZ-vkj-Vh- okVjekoZQ 70 th-,l-,e- isij ij eqfnzrA

izdk'ku foHkkx esa lfpo] jk"Vªh; 'kSf{kd vuqlaèkku vkSjizf'k{k.k ifj"kn~] Jh vjfoan ekxZ] ubZ fnYyh 110 016}kjk izdkf'kr rFkk ,l- vkj- vkWiQlsV izsl] ts&9] m|ksxuxj] ihjkx<+h] jksgrd jksM] u;h fnYyh 110 028}kjk eqfnzrA

lokZf/dkj lqjf{krizdk'kd dh iwoZ vuqefr osQ fcuk bl izdk'ku osQ fdlh Hkkx dks Nkiuk rFkkbySDVªkW fudh] e'khuh] iQksVksizfrfyfi] fjdkWfMZ±x vFkok fdlh vU; fof/ ls iqu%iz;ksx i¼fr }kjk mldk laxzg.k vFkok izlkj.k oftZr gSA

bl iqLrd dh fcØh bl 'krZ osQ lkFk dh xbZ gS fd izdk'kd dh iwoZ vuqefrosQ fcuk ;g iqLrd vius ewy vkoj.k vFkok ftYn osQ vykok fdlh vU; izdkjls O;kikj }kjk m/kjh ij] iqufoZØ; ;k fdjk, ij u nh tk,xh] u csph tk,xhA

bl izdk'ku dk lgh ewY; bl i`"B ij eqfæzr gSA jcM+ dh eqgj vFkok fpidkbZxbZ iphZ (fLVdj) ;k fdlh vU; fof/ }kjk vafdr dksbZ Hkh la'kksf/r ewY; xyrgS rFkk ekU; ugha gksxkA

,u lh bZ vkj Vh osQ izdk'ku foHkkx osQ dk;kZy;,u-lh-bZ-vkj-Vh- oSaQilJh vjfoan ekxZu;h fnYyh 110 016 iQksu % 011&26562708

108] 100 iQhV jksMgsyh ,DlVsasa'ku] gksLMsosQjscuk'kadjh III LVstcsaxyq# 560 085 iQksu % 080&26725740

uothou VªLV HkouMkd?kj uothouvgenkckn 380 014 iQksu % 079&27541446

lh-MCY;w-lh- oSaQilfudV% /udy cl LVkWi ifugVhdksydkrk 700 114 iQksu % 033&25530454

lh-MCY;w-lh- dkWEIySDlekyhxkaoxqokgkVh 781021 iQksu % 0361&2674869

izdk'ku lg;ksx

vè;{k] izdk'ku foHkkx % isÕ;Vh jktkoqQekj

eq[; mRiknu vfèkdkjh % f'ko oqQekj

eq[; laiknd % 'osrk mIiy

eq[; O;kikj izca/d % xkSre xkaxqyh

laiknd % ujs'k ;kno

mRiknu % v#.k fprdkjk

lTtk ,oa vkoj.k'osrk jko

ISBN 81-7450-781-7

jk"Vªh; iQksdl lewg

f'k{kk osQ y{;

osQ lnL;ksa osQ uke

izks- e`.kky ehjh (vè;{k)oqQyifrmÙkj&iwoZ ioZrh; fo'ofo|ky;iks- usgw] ekofdujksg mef'kaxf'kykax & 793022es?kky;

MkW- 'kkjnk tSufuns'kdla/ku (lkslkbVh vkWI+kQ ,tqosQ'ku ,aM MsoyiesaV)lh&196] cku ekxZ] fryd uxjt;iqj & 302004jktLFkku

izks- lh- 'ks"kkfnz1391] lh- ,aM Mh- CykWdiw.kZ n`f"V jksM] igyk ØkWl] oqQosaiwuxjeSlwj & 570 023] dukZVd

izks- ih- vkj- uk;j152&I LVst] I CykWddksjeaxyk] caxyq# & 560 034dukZVd

izks- :i js[kk oekZvkWujsjh funs'kdbaLVhV~;wV vkWI+kQ ohesu LVMh”ky[kuÅ fo'ofo|ky;y[kuÅ & 226007mÙkj izns'k

MkW- t;Jh ekFkqjosaQnzh; f'k{kk laLFkku (lh-vkbZ-bZ-)

33] Nk=kk ekxZ] fnYyh fo'ofo|ky;fnYyh & 110 007

izks- lscd f=kikBhizkpk;ZMkW- ih-,e- baLVhV~;wV vkWI+kQ ,MokaLM LVMh”k bu,tqosQ'ku (vkbZ-,-,l-bZ-)lacyiqj] mM+hlk&768 001

MkW- xqjohu dkSjizkpk;Z vkSj lfpo] lsaVj iQkWj yfu±xlh&128] ,-MCY;w-,p-vks-osn fogkj] lqHkk"k uxjfldanjkckn & 500015] vka/zz izns'k

izks- lR; ih- xkSreizksI+ksQlj ,oa vè;{kn'kZu'kkL=k osaQnz] lkekftd foKku laLFkkutokgjyky usg: fo'ofo|ky;U;w egjkSyh jksM] u;h fnYyh & 110 067

MkW- ih- fdyse laxykizkpk;ZukxkySaM f'k{kd&f'k{kk egkfo|ky;iksLV ckWDl la- 108dksfgek & 797001ukxkySaM

MkW- vkj- osQ- eqtwf'k{kk foHkkxvle fo'ofo|ky;] njxkdkSokflypj & 788 011vle

vi

MkW- vkjrh JhokLrof'k{kk ladk;cukjl ¯gnw fo'ofo|ky;dePNk] okjk.klhmÙkj izns'k

MkW- mRiyk duoj (lnL; lfpo)vks-,l-Mh-,u-bZ-vkj-vkbZ-bZ-(,u-lh-bZ-vkj-Vh-)ySrqeq[kjk] f'kykax & 793003es?kky;

vuqokn lg;ksx

MkW- osQ-osQ- feJk] izksI+ksQlj] gkseh HkkHkk foKku f'k{kk osaQnz] oh-,u- iqjko ekxZ] eSu[kqnZ] eqacbZ 400 088] egkjk"Vª

MkW- yrk ik.Ms;] jhMj] Mh-bZ-bZ-] ,u-lh-bZ-vkj-Vh-] u;h fnYyh

MkW- jktsUnz iky] jhMj] lh-vkbZ-bZ-Vh-] ,u-lh-bZ-vkj-Vh-] u;h fnYyh

MkW- jatuk vjksM+k] jhMj] ikB~;p;kZ lewg] ,u-lh-bZ-vkj-Vh-] u;h fnYyh

vkeaf=kr lnL;izks- lh-,l- ukxkjktqfoHkkxkè;{k'kSf{kd vuqla/ku vkSj ;kstuk ifjisz{; foHkkx(Mh-bZ-vkj-ih-ih-),u-lh-bZ-vkj-Vh-] u;h fnYyh 110 016

Mk- ,l- ;knojhMj (vaxzsth),u-bZ-vkj-vkbZ-bZ- (,u-lh-bZ-vkj-Vh-)f'kykax&793 003es?kky;

fo"k;&lwph

^f'k{kk osQ y{;* ij cus jk"Vªh; iQksdl lewg osQ lnL; v

1- ifjp; 1

2- i"BHkwfe 1

3- f'k{kk osQ y{; 2

4- f'k{kk'kkL=k rFkk ewY;kadu gsrq dqN fufgrkFkZ 5

vuqyXud & Hkk"kk] ijaijk rFkk le>nkjh 7

viii

1

1- ifjp;

dkiQh yacs le; ls ge Hkkjr osQ cPpksa dks f'kf{krdjus osQ cM+s dk;Z ls tqM+s jgs gSa & Hkkjr tks fd ,dLora=k jk"Vª gS rFkk ftldk laiUu bfrgkl gS] tgk¡vlk/kj.k :i ls tfVy lkaLÑfrd fofo/rk gS]yksdrkaf=kd ewY;ksa rFkk tudY;k.k osQ izfr opuc¼rkgSA dk;Z dh O;kidrk rFkk egÙkk osQ eísu”kj ;g ”k:jhgS fd ge le;&le; ij ,sls volj iSnk djsa tc gelkFk cSBsa] fopkj djsa vkSj [kqn ls iwNsa fd vius dk;ZosQ izfr ge D;k dj jgs gSa\ D;k ,sls loky gesa [kq+nls fiQj iwNus dh vko';drk gS fd f'k{kk dk eO+kQlnD;k gksuk pkfg,\ f'k{kk osQ y{;ksa ij iQksdl lewg dkxBu laHkor% ,slk gh ,d volj iznku djus dkiz;kl gSA

fo|ky;h f'k{kk O;oLFkk us foxr dbZ n'kdksa esa tksfd;k gS] ;fn ge ml ij ,d u”kj Mkysa rks 'kk;n gesalarq"V gksus osQ fy, dkiQh oqQN fn[kkbZ nsxkA bl izfØ;kls fudys fo|kFkhZ jk"Vªh; rFkk varjkZ"Vªh; thou esafofo/ {ks=kksa esa x, gSa rFkk mUgksaus viuh igpku cukbZgS vkSj ,d Nki NksM+h gSA ysfdu gekjh f'k{kk i¼fr osQdbZ igyqvksa fo'ks"kdj LowQyh O;oLFkk osQ laca/ esaxgjk vlarkss"k Hkh O;kIr gSA ;g vlarkss"k dbZ otgksa lsiSnk gksrk gSA tSls %

(v) LowQyh O;oLFkk esa ,d fo'ks"k rjg dhdBksjrk gS tks cnyko osQ ekxZ ij ck/k dhrjg [kM+h gks tkrh gSA

(c) ^lh[kuk* ,d izdkj ls vyx&Fkyx xfrfof/gks xbZ gS] tks cPpksa dks vius Kku dkstSfod o thoar rjhosQ ls thou ls tksM+usdks izksRlkfgr ugha djrhA

(l) f'k{kk dks vc ”;knk ls ”;knk cPpksa osQHkfo"; dks lqfuf'pr djus osQ ,d lk/uosQ :i esa ns[kk tkus yxk gS (vFkkZr mudklekt esa LFkku rFkk vkfFkZd Lrj tks blLFkku dh xkjaVh nsrk gS) — bl otg ls

cPps dh ekStwnk {kerkvksa rFkk mldhleL;kvksa dh Hkh mis{kk gks jgh gSA

(n) LowQyksa esa Kku osQ :i esa cPpksa dks tks Hkhtkudkjh nh tkrh gS] muosQ lkeus tks HkhizLrqr fd;k tkrk gS ;k iznku fd;k tkrkgS og O;fDr osQ thou osQ Kku 'kkL=kh;m|e osQ dbZ egRoiw.kZ ?kVdksa dks NksM+nsrk gSA

(;) LowQy ,d fo'ks"k rjg dh fopkj i¼frdks c<+kok nsrk gS tks fparu dks grksRlkfgrdjrh gS vkSj u;h rFkk vk'p;Ztud varnZf"Vdks jksdrh gSA

2- i`"BHkwfe

f'k{kk okLro esa dksbZ vk/qfud i¼fr ugha gSA ;|fi;g nkok fd;k tk ldrk gS fd vkt mlesa vk/qfudrjhosQ viuk, tk jgs gSaA vHkh rd ;g ekuk tkrk jgkgS fd ;g f'k{k.k vkSj vf/xe dh O;oLFkk gS] blfy,lHkh ikjaifjd leqnk;ksa us vf/xe vkSj f'k{k.k osQvkSipkfjd rFkk vukSipkfjd rjhosQ cuk, gSaA ,sls f'k{k.krFkk vf/xe dk y{; eq[; :i ls cPpksa rFkk fd'kksjksadks lkeqnkf;d thou osQ <jks± ls lqifjfpr djkuk gSA

'kS'kokoLFkk esa tks lcls vk'p;Ztud vf/xe gksrk gSog gS leqnk; dh Hkk"kk dks dke esa ykuk lh[kuk] ftlsge cPps dh iSnkb'kh ;k izkFkfed Hkk"kk dgrs gSaA ;gk¡bl izfØ;k dk ,d vge igyw ;g gS fd blesa dksbZcgqr lk;kl ;k laxfBr f'k{k.k ugha gSA ;g fo'ks"knqfu;k ;kuh lkeqnkf;d nqfu;k esa cPps dk vfHkK rFkkvuk;kl izos'k gSA lsaV vkWxLVkbu us cgqr le; igysdgk Fkk fd Hkk"kk gekjs fy, nqfu;k dks jks'ku djrh gSAblesa ge ;g tksM+ ldrs gSa fd gj Hkk"kk vius rjhosQls nqfu;k dks jks'ku djrh gSA cPps osQ fy, viuhiSnkb'kh Hkk"kk dks lh[kuk mlh rjg gS tSls mlosQ ^Kku{ks=k* esa ,d fo'ks"k nqfu;k [+kkl 'kDy ys jgh gS (f'k{kkosQ fy, Hkk"kk osQ egRo osQ eísu”kj bl izfrosnu osQlkFk geus vyx ls Hkk"kk ij ,d uksV tksM+k gS)A

2

ikjaifjd leqnk;ksa dh f'k{kk dks ysdj gekjh eq[;fpark Fkh—fofHkUu rjg osQ dkS'kyksa dk izlkj djukfo'ks"kdj leqnk; osQ vkfFkZd thou ls tqM+s dkS'kyksa %Ñf"k] f'kdkj] eNyh ekjuk] i;kZoj.k osQ izfr è;ku] tSlsblosQ isM+&ikS/kas] tho&tarq] ty lzksrksa] if{k;ksa vkfn dkizlkjA ysfdu leqnk;ksa dh [k+kl bPNkvksa rFkk vkdka{kkvksals lacaf/r dkS'kyksa ij Hkh cgqr è;ku fn;k x;k ftUgaseksVs rkSj ij ^lkSan;Z'kkL=kh;* rFkk ^vkè;kfRed* :iksa esaoxhZÑr djrs gSa rFkk tks leqnk; osQ ^vkRe&izk.k* dksvfHkO;fDr iznku djrs gSaA bu dkS'kyksa esa 'kkfey gSa %laxhr] nLrdkjh] rlohjsa cukuk rFkk j¡xuk] ydfM+;ksa]iRFkjksa rFkk feV~Vh esa vkÑfr;k¡ mosQjuk] crZu cukuk]ltkoVh lkekuksa dk mRiknu] tks fd mi;ksxh gks ldrsgSa ysfdu vge ckr ;g gS fd ;s vfHkO;fDr ls tqMs+dkS'ky gSaA

,d leqnk; ijaijkxr :i ls vius fy, ,dfujarjrk xzg.k djrk gS—fujarjrk ekuoh; laca/ksa dhlajpuk dh] tks dkI+kQh gn rd bls bldh fo'ks"kigpku rFkk vFkZ iznku djrh gSA bl /kj.kk osQ eísu”kjlkeqnkf;d <k¡ps esa f'k{kk osQ eO+kQlnksa dk rkYyqd eq[;:i ls leqnk; osQ dY;k.k rFkk fodkl ls tqM++s fopkjksals gSA vxj fdlh dks ;g iwNuk gks fd ,sls <k¡ps osQvarxZr f'k{kk dk loksZPp fopkj D;k gks tks bls c<+kokvkSj iks"k.k ns rks laHkor% ”kokc gks ldrk gS fdleqnk; osQ izfr vuqjkxA

;|fi gekjs vius le; esa leqnk; ,d rkdrojmifLFkfr dk vglkl djkrk vk;k gS vkSj lk;kl rkSjij cuk;s x, leqnk;ksa osQ izlkj osQ ckot+wn nqfu;kdkiQh le; ls bulku osQ leqnk; osaQfnzr n`f"Vdks.k lsnwj gVrh jgh gSA ;g nks furkar fHkUu fn'kkvksa esa iQSyrhjgh gS % (v) O;fDr dh fn'kk esa rFkk (c) oSf'od;k lkoZf=kd fn'kk esaA O;fDr osQ dY;k.k rFkk HkykbZ usleqnk; dh HkykbZ ;k dY;k.k ij izkFkfedrk ik yh gSAvk/qfud lalkj dh nwljh reke osaQnzh; ladYiukvksa dhrjg ekuokf/dkj osQ fopkj dh mRifÙk Hkh 'kk;n blhckr esa gSA

ekuork dks dHkh&dHkh lHkh euq";ksa osQ ^leqnk;*osQ :i esa fy;k tkrk gSA ysfdu ,slk ekuuk leqnk; dhladYiuk dk ,d xyr vFkZ yxkuk gksxkA leqnk; dhladYiuk osQ izfr gekjk yxko cgqr xgjk vkSj n`<+ gSAekuork dks leqnk; dh cjkcjh esa ykus ls ge blyxko dks u osQoy vfHkO;fDr nsrs gSa oju~ blls ogvFkZ yxkrs gSa tks blesa ugha gksrkA

bl ifjizs{; esa vkewy ifjorZu osQ eísu”kj f'k{kkdks vc ewY;ksa osQ laiks"k.k osQ :i esa ns[kk tkuk pkfg,ftlesa ,d vksj oS;fDrd dY;k.k rks nwljh vksjekuork dh HkykbZ 'kkfey gksA

ysfdu dfBukbZ ;gk¡ okLro esa O;fDr dh voèkkj.kkdks Li"V djus dh gS tks fd laca/ksa osQ tfVy tky esafLFkr gksrs gq, Hkh ml ij fuHkZj ugha gSA blosQvykok lcdks feykdj pyus okyh ;g ekuork D;kgS\ D;k ;g ekuork ls vyx gS ;k blh dk dksbZfo'ks"k :i\

O;fDr rFkk ekuork osQ ckjs esa fopkj laca/hLi"Vrk osQ vHkko dk gekjs le; esa f'k{kk osQ y{;ksa osQckjs esa fparu djrs le; dfBukbZ iSnk djuk yk”keh gSAblfy, igys bl rjg osQ izrhr gksus okys var£ojksèkksa lsckgj vkus dh jkg ikuh gksxh tSls % gesa cPps dksoSKkfud lapsruk iSnk djus osQ fy, izksRlkgu nsukpkfg, (vFkkZr laLÑfr] ijaijk rFkk leqnk; osQ vkns'kls ijs tkdj mldh roZQ nsus dh izÑfr) rFkk gesa mlsekuork osQ vijkts; ewY;ksa dks fl[kkuk pkfg,A gesaO;fDr rFkk ekuork osQ chp jk"Vª osQ fy, ,d fLFkjLFkku ikuk pkfg,A

3- f'k{kk osQ y{;

f'k{kk ls lacaf/r dbZ eqís gSa ftuosQ ckjs esa ge dkI+kQhLi"V gSa rFkk bl ckjs esa cgqr gn rd vke lgefr Hkhgksuh pkfg,A ;gk¡ ;g loky iwNuk yk”keh gksxk fdf'k{kk osQ D;k y{; gksus pkfg,\

(i) LowQyh f'k{kk cPps osQ thou esa ,d lk;klrFkk dekscs'k ckg~; gLr{ksi gSA gkyk¡fd ”;knkrj

3

vf/xe ?kj ij] vkl&iM+ksl osQ leqnk; esarFkk xzkeh.k vkSj tutkrh; Hkkjr osQ okLrfodleqnk;ksa esa gksrk gSA LowQy cPps dk ifjp;f'k{k.k&vf/xe osQ ml okrkoj.k ls djkrkgS tks fd cPps osQ vius ckdh thou lsfurkar fHkUu gksrk gSA ”;knkrj cPpksa osQ fy,dekscs'k VSxksj osQ LowQy osQ izFke fnu dkvuqHko nqgjk;k tkrk gSA mUgha osQ 'kCnksa esa &^^----vpkud eSus viuh nqfu;k dks viusvklikl ls fleVrs ik;k] mldk LFkku ydM+hdh csapksa rFkk lh/h [kM+h nhokjksa us ys fy;k]tks eq>s va/s dh rjg [kkyh ?kwj&?kwjdj ns[kjgh FkhaA*** 'kk;n LowQyksa dh viuh [+ kqn dhpkjnhokjh gksuh pkfg,] D;ksafd LowQy osQthou dks vklikl osQ lkeqnkf;d thou lsfeyk;k ugha tk ldrk] ysfdu ;s pkjnhokfj;k¡vojks/d ugha gksuh pkfg,A mUgsa cPps osQvius ?kj vkSj leqnk; osQ vuqHko rFkk LowQyosQ vuqHko dks tksM+us okyh egRoiw.kZ dM+hfodflr djus esa ennxkj gksuk pkfg,A

(ii) vkReKku] vkRe&vufHkKrk rFkk vkReoapudks nwj djrk gSA nwljs ls /ks[kk [kkuk cqjk gSysfdu [kqn ls /ks[kk [kkuk mlls Hkh ”;knkcqjk gSA gkyk¡fd nqHkkZX; ls ge ”;knkrj le;[kqn dks gh /ks[kk nsrs gSaA gekjk Hkkjh&Hkjdevge~] tks geesa ls ”;knkrj osQ ikl gksrk gS]osQoy fuR; /ks[ks dh fu;fer [+ kqjkd ijblh rjg Hkkjh jg ldrk gSA Lo&Kku osQoynwljs osQ Kku ls gh izkIr fd;k tk ldrk gSvkSj fdlh nwljs dks mldk cus fcuk ughatkuk tk ldrkA f'k{kk [+ kqn dks [kkstus] [+ kqndh lPpkbZ dks tkuus dh fujarj izfØ;k gksuhpkfg,A ;g thoui;±r pyus okyh izfØ;kgSA ysfdu LowQy lksp&fopkj dj rS;kj djk,x, fofo/ izdkj osQ d{kk;h vuqHkoksa }kjk

cPpksa osQ thou osQ fy, bl izfØ;k osQegÙo dks n'kkZ ldrs gSaA

(iii) cPpksa rFkk fd'kksjksa dks bl ckr dk fo'oklfnykus dh vko';drk gS fd lnkpkj dkthou v/eZ vkSj nq"Vrk ls csgrj gSA blsdjus dk ,d gh rjhdk gS fd ge dkjxj:i ls mUgsa fn[kk,¡ fd euq"; osQ thou esaokLrfod [kq'kh lnkpkj osQ lkFk thus esa ghgSA ysfdu ;g oSQls fd;k tk,\ ge blosQfoijhr fopkj dk oSQls eqdkcyk djsa fdokLro esa lnkpkj ls ugha cfYd rkdr vkSjlaifÙk ls [kqf'k;k¡ feyrh gSa\ ,d ,slh nqfu;kesa tgk¡ nwljk okyk fopkj iwjh rjg izHkkoh gS]cPpksa dks lnkpkjiw.kZ thou osQ ckjs esa crkukgekjs fy, vlaHko gks ldrk gSA blfy,gekjs fy, ”k:jh gS fd ge viuh lkekftdlajpuk osQ ckjs esa lkspus rFkk iz'u djus dhlaHkkouk cuk, vkSj euq"; osQ vlarks"k rFkklnkpkjfoghu thou osQ chp osQ xgjs laca/dks fHkUu rjhosQ ls fn[kk,¡Abl laca/ esa rFkk ewY;&f'k{kk dh vko';drk

dk tks f<a<ksjk ihVk tk jgk gS mlosQ izdk'kesa lnkpkjh rFkk uSfrd thou osQ ckjs esafuEufyf[kr eqíksa ij ckr fd, tkus dhvko';drk gS %igyk] osQoy ogh O;fDr lnkpkjh ugha gS

ftlesa lkgl] cqf¼] la;e bR;kfn lnkpkj gksaAvyxko esa lnkpkjksa dk uSfrd thou ls oqQNysuk&nsuk ugha gSA mnkgj.k osQ fy,] lkgl dkfurkar cqjs eO+kQln osQ fy, Hkh bLrseky gksldrk gS] xksMls osQ lkgl osQ ckjs esa lksfp,A;gh ckr cqf¼ osQ lkFk gSA la;e] ;fn uSfrdthou oQh tSfod ,dkRerk ls larqfyr u fd;ktk, rks blosQ mRlkgghu] vkuq"Bkfud vuq'kkluosQ :i esa ßkl gksus dk [krjk fn[kkbZ nsrk gSA

*johUnz ukFk VSxksj] ^ekbZ Ldwy*&bafXy'k jkbfVaXl vkWI+kQ VSxksj] [kaM 2] laik- f'kf'kj oqQekj nkl] lkfgR; vdknseh] 1996

4

rks og D;k gS tks lnkpkj esa uSfrdrk Mkynsrk gS\ gesa ;g Lohdkj djus dk lkgl gksukpkfg, fd ;g lR; vkSj izse gS ;k gekjsuSfrd fopkj dh l'kDr ijaijk esa vfgalkAlR; dk vFkZ gS vkRe&opau ls eqfDr vkSj;gk¡ ;g i;kZIr ugha gS fd dksbZ dHkh&dHkhgh lR; cksyrk gSA tSlk fd foVtsaLVhu dkdFku gS—¶lR; ogh cksy ldrk gS tks bllslqifjfpr gS] og ugha tks vHkh Hkh >wB esajgrk gS rFkk >wB ls lPpkbZ dh vksj fdlh,d volj ij fudyrk gSA¸* lkgl] la;e]cqf¼ bR;kfn lnkpkjh thou esa ,d lkFk ,slsugha vk ldrs tc rd fd muesa lR; osQ izsedh eè;LFkrk u gks vkSj lR; dk izse & tcge uSfrd thou dh ppkZ dj jgs gksa] fliZQvfgalk dh lfØ; rFkk izpqj mifLFkfr esa ghiQy&iQwy ldrk gSAnwljk] uSfrd thou osQ izlax esa] lk/u vkSj

lkè; esa ,d larrrk gksuh pkfg,] ;kuh lkè;vkSj lk/u ,d ;qfDrlaxr bdkbZ cukrs gSaAbl lanHkZ esa lk/u vkSj lkè; dk Hksn ;fngS rks og vyx gksxk ml Hksn ls tgk¡ lkèkudk bLrseky egt visf{kr urhts osQ fy,gksrk gS tSls 'kkjhfjd :Ik ls nq#Lr jgus osQfy, iQqVcky [ksyk tk,A iQqVcky 'kkjhfjdranq#Lrh osQ fy, ckgjh :i gSA ysfdu lnkpkjhthou esa uSfrdrk ckgjh ugha gSA (;gk¡ tksfLFkfr yh x;h gS og ^bZekunkjh lcls vPNhuhfr gS* okyh dgkor esa fufgr mi;ksfxrkoknhfLFkfr osQ foijhr gS)A uSfrd ekeyksa esaçfØ;k mRikn esa fufgr gS vkSj mRikn izfØ;kls vyx ugha gSA ;gk¡] ,slh dksbZ ph”k ugha gksldrh] tSls fdlh iwoZ fu/kZfjr y{; dhizkfIr gsrq l{ke lk/u dh [kkst dh tk,

(tSls izca/u osQ ekeyksa esa)] D;ksafd uSfrdlkè; dh vksj c<+us esa lk/u ifjgk;Z ;kfoLFkkiuh; ugha gSaaAbldk ,d egRoiw.kZ mifl¼kar ;g gS fd

vxj ewY; f'k{kk dks f'k{kk dk ,d ”k:jhfgLlk cukuk gS rks ewY;ksa ;k lnkpkjksa dksf'k{kk dh iwjh izfØ;k dk van:uh vax gksukgksxkA ewY;&f'k{kk f'k{kk osQ vyx ls VqdM+sosQ :i es ugha nh tk ldrh gSA lewph f'k{kkdks gh ewY;&f'k{kk cukuk gksxkA ;gk¡ gesaiqj”kksj rjhosQ ls vfgalk] 'kkafr vkSj ln~HkkoosQ xkaèkhoknh fopkjksa dk iqu%Lej.k djus dh”k:jr gSA

(iv) lkaLÑfrd fofo/rk ,d cgqr gh vewY;pht gSA nwljs dk lEeku djus rFkk mlosQizfr U;k; djus dk ,d vFkZ ;g Hkh gS fdmlls tqM+s [kkl laLÑfr ;k leqnk; osQ izfrlEeku rFkk U;k;A blfy, ”k:jr gS fd gevius ns'k esa varj&lkaLÑfrd laca/ksa dhosaQnz @ifjf/ okyh /kj.kk dks iwjh rjg cnysaArFkkdfFkr ifjf/ esa fLFkr laLÑfr;ksa dks Hkhmruk gh eku&lEeku feyuk pkfg, ftrukfd osaQnz esa ekS”kwn laLÑfr;ksa dksA f'k{kk osQfy, blosQ xgjs fufgrkFkZ gSaA ;g fufgrkFkZbl izdkj gSa fd thou thus osQ vius Lo;aosQ rjhosQ osQ vykok vU; rjhdkas dks Hkh blizdkj dkYifud ,oa izHkkoh <ax ls izLrqrfd;k tkuk pkfg, fd mUgsa Hkh mruk ghlEeku feys ftruk fd vius thou thus osQrjhosQ dksA

(v) oS;fDrd varj Hkh mrus gh egRoiw.kZ gSaftrus fd lkaLÑfrd varjA izR;sd cPps esaviuh {kerk,¡ vkSj dkS'ky gksrs gSa ftUgsaLowQyh ifjos'k esa i;kZIr ekU;rk ugha feyrhA

* foVtsaLVhu Y;wMfox] 1973&dYpj ,aM osY;w ] CysdoSy

5

bu ;ksX;rkvksa rFkk dkS'kyksa osQ lao¼Zu ls uosQoy oS;fDrd thou dks c<+kok feysxkcfYd leqnk; dk thou Hkh le`¼ gksxkAblfy, f'k{kk dks ;FkklaHko cPps dh leLr;ksX;rkvksa] {kerkvksa rFkk dkS'kyksa dks izksRlkgurFkk iks"k.k nsuk pkfg,A ;gk¡ gekjk è;kufofHkUu {ks=kksa osQ dkS'kyksa] tSls dyk (laxhr]u`R;] ukV~;] fp=kdkjh vkSj f'kYi bR;kfn),oa Hkk"kk osQ mi;ksx ls lacaf/r lkfgfR;d;ksX;rk,¡ (fdLls@ dgkfu;k¡ dguk] thou osQe”ksnkj vuqHkoksa dks iznf'kZr djus gsrq Hkk"kkdk izca/u] yk{kf.kd@:idksa rFkk dforkvksaosQ Hkko izn'kZu dh fuiq.krk) dh vksj tkrkgSA ge oqQN cPpksa dh izÑfr esa ekS”kwn ph”kksa]isM+&ikS/ksa] if{k;ksa rFkk tkuojksa osQ izfryxko@tqM+ko osQ ckjs esa Hkh lksp ldrs gSaaA

(vi) Kku dksbZ ,dkRed ladYiuk ugha gSA KkuktZuosQ dbZ izdkj rFkk rjhosQ gSaA ,slk fopkj fdoLrqfu’rk] tks fd Kku dk vko';d ?kVdgS] mls fliZQ rHkh ik;k tk ldrk gS ;fnKku HkkoukRed nqfu;k (fpark] fnypLih vkSjyxko) ls eqDr gks] rks ,slh oLrqfu"Brk dkifjR;kx dj fn;k tkuk pkfg,A f'k{kk osQfy, bldk ,d fufgrkFkZ ;g gS fd ftlizdkj iz;ksx'kkykvksa esa iz;ksx dj ;k fuxekRedfparu osQ }kjk euq"; Kku dh [kkst djrk gSmlh izdkj lkfgfR;d rFkk dykRed jpukRedrkHkh euq"; osQ KkukRed miØe dk ,dfgLlk gksrh gSA ;g gesa vdlj lPpkbZ lslk{kkRdkj djkus esa l{ke cukrh gSa tks ,doSKkfud vUos"k.k ugha djk ikrkA

(vii) f'k{kk dks eqDr djus okyh izfØ;k osQ :i esans[kk tkuk pkfg, vU;Fkk vc rd tks oqQNHkh dgk x;k gS og vFkZghu gks tk,xkA f'k{kkdh izfØ;k dks lHkh izdkj osQ 'kks"k.k vkSjvU;k; ls eqDr gksuk iM+sxk (tSls xjhch]

fyax Hksn] tkfr rFkk lkaiznkf;d >qdko) tksgekjs cPpksa dks bl izfØ;k dk fgLlk cuusls oafpr djrs gSaA

(viii);g ”k:jh gS fd LowQyh i<+kbZ lkSUn;kZRed:i ls lq[kn okrkoj.k esa gksA lkFk gh ;g Hkhvko';d gS fd bl rjg dk okrkoj.k cukusesa cPps lfØ; Hkkxhnkjh djsaA

(ix) gj cPps esa jk"Vª osQ izfr xoZ dh Hkkouk dkfodkl fd;k tkuk pkfg,A ysfdu dksbZ O;fDrfdlh ph”k osQ fy, rHkh xoZ dk Hkko j[kldrk gS tc og Lo;a mldh miyfC/ gks ;kfiQj ml O;fDr] laLFkk ;k ,tsalh ls cM+sfudV ls tqM+k gks ftldh og miyfC/ gSAge viuh miyfC/;ksa] ;k vius cPpksa] ;kvius fe=kksa dh miyfC/ osQ izfr xkSjo j[kldrs gSaA vxj ge bZ'oj ;k izÑfr osQ izfrvarjaxrk dk vuqHko djrs gSa rks ge /jrh]vkdk'k] rFkk ;gk¡ rd fd laiw.kZ czãkaM osQizfr Hkh xoZ eglwl dj ldrs gSaA blfy,;g cgqr egRoiw.kZ gS fd f'k{kk cPps osQ euesa ,sls yksxksa osQ izfr ?kfu"Brk dks izksRlkfgrdjs tks miyfC/;ksa ls lh/s tqM+s gSa rFkk tksgekjh jk"Vªh; fojklr osQ vax gSaA ;gk¡ ;gns[kuk Hkh mruk gh egRoiw.kZ gS fd cPpksa esavius jk"Vª osQ izfr xkSjo dh Hkkouk laiw.kZekuork dh egku miyfC/;ksa osQ izfr xkSjodks ihNs u dj nsA

4- f'k{kk'kkL=k rFkk ewY;kadu gsrq oqQN fufgrkFkZ

vc rd tks oqQN dgk x;k gS mldk f'k{kk'kkL=k rFkkewY;kadu osQ fy, D;k fufgrkFkZ gS] blosQ ckjs esa fopkjdjuk mi;ksxh gks ldrk gSA LowQy osQ vuqHko rFkkcPps dh ckgj dh nqfu;k osQ vuqHko dks dYiukiw.kZ<ax ls tksM+dj ge LowQyh okrkoj.k osQ vtuchiu dksoqQN de dj ldrs gSaA LowQy osQ ikl cPps dks nsus osQfy, u, vkSj #fpdj vuqHko gks ldrs gSa ysfdu ,slk

6

dnkfi izrhr ugha gksuk pkfg, fd os cPps osQ vuqHkoksadh vuns[kh dj jgk gSA cPps osQ vuqHkoksa dks 'kkfeydjosQ f'k{kk'kkL=k le`¼ gksxk rFkk tSlk fd xzhd blrjhosQ dks ^vksbdksl* dgrs gSa blls cPps dks LowQy lsckgj dh nqfu;k dk vuqHko djus osQ u, rjhosQ irkpyrs gaSA mnkgj.kkFkZ] vxj dksbZ cPpk izÑfr osQ lkFkvarjax tqM+ko osQ lkFk cM+k gqvk gS] tSlk fd ”;knkrjtutkrh; cPpksa osQ lkFk gksrk gS] LowQy cPps dh viusizkÑfrd ifjos'k osQ izfr tkudkjh dks iSuk dj mldhbl ?kfu"Brk dks le`¼ dj ldrk gS rFkk mls c<+kldrk gSA ysfdu vI+kQlksl fd gekjs ”;knkrj LowQyksa esa,slk ugha gksrkA ;gk¡ f'k{kd dh Hkwfedk cgqr ghegRoiw.kZ rFkk fu.kkZ;d gSA ;gk¡ ,d mUuhl lky osQf'k{kd dk Lej.k fnykuk lehphu gksxk tks fo|ky; esaf'k{k.k esa VSxksj dh enn djus vk;k Fkk%

mlosQ lkFk cPpksa dks dHkh Hkh ,slk ugha yxk fd os VhfpaxDykl rd lhfer Fks] mUgsa yxrk Fkk fd mudh igq¡p gjtxg gSA os mlosQ lkFk olar ½rq esa taxy esa tk ldrs Fkstgk¡ lky osQ isM+ iQwyksa ls yns gq, Fks vkSj ogk¡ og mUgsamRlkg ls viuh ilanhnk ycjs”k dfork,¡ lqukrk ----A mlscPpksa dh le>us dh 'kfDr ij dHkh vfo'okl u FkkA ogtkurk Fkk fd cPpksa osQ fy, v{kj'k% rFkk lVhd rkSj ijfdlh ph”k dks le>uk ”k:jh ugha FkkA cfYd t+:jh ;gFkk fd muosQ efLr"d dks txk fn;k tk,] vkSj blesa ogges'kk liQy jgkA og vU; f'k{kdksa tSlk u Fkk] egtikB~;iqLrdksa osQ okgdA mlus vius f'k{k.k dks O;fDrxrcuk;k] og Lo;a bldk ,d lzksr Fkk] vkSj blfy, ogthou dh lkexzh ls fufeZr FkkA ekuo LoHkko esa fcyoqQy

vklkuh ls ?kqy fey tkus ;ksX;A*f'k{k.k&'kkL=k dks jpukRed [kkst djus okys lalkèkuksa

ij fuHkZj gksuk pkfg,] tSls lkfgR;] vius fofHkUu :iksaesa] bfrgkl vuko`r :iksa esa_ tSls mifuos'kd rFkkmifuos'kh nksuksa osQ psgjs ls eq[kkSVk gVkukA vyx&vyxizrhr gksus okyh ?kVukvksa rFkk ph”kksa] os ?kVuk,¡ vkSjoLrq,¡ tks ,d&nwljs osQ u”knhd gSa vkSj os tks le;vkSj LFkku esa fHkUu gSa] osQ chp laca/ LFkkfir djuk

egRoiw.kZ gS μ ,slk laca/ tks cPpksa osQ fnekx esa pyjgh ckrksa dks vdLekr~ izdkf'kr dj nsA

vxj iwjh f'k{kk] ,d l'kDr vFkks± esa] uSfrd f'k{kkgS rFkk ;fn uSfrd ekeyksa esa lk/u vkSj lkè; tSfod;k vkarfjd :i ls tqM+s gSa] rc f'k{kd] tks fd f'k{kkdk izkFkfed okgd gS] mls viuh Hkwfedk esa lnkpkjdh thoar ewfrZ osQ :i esa fn[kkbZ nsuk pkfg,A

f'k{k.k lkekU; ckrphr osQ ekè;e ls gksuk pkfg,u fd izHkqRooknh ,drjiQk Hkk"k.k dh jhfr lsA ;gckrphr dk gh rjhdk gks ldrk gS ftlls cPps dkvkRefo'okl vkSj mldh Lo&psruk c<+sxh rFkk og”;knk ljyrk ls vius rFkk f'k{kd osQ }kjk fn, tkjgs vuqHkoksa osQ chp fj'rk cuk,xkA blh rjg tSlsvuq'kklu esa jguk lh[kuk f'k{kk dk ,d egRoiw.kZvax gS] ckgj ls Fkksis x, vuq'kklu dks cPps osQfnu&izfrfnu osQ thou dh Øec¼rk esa ?kqy&feytkuk pkfg,] ftls cPps vius Hkys osQ fy, ,d”k:jh ph”k osQ :i esa ns[ks aA blhfy, ykxw dh xbZtokcnsgh /hjs&/hjs fcuk ckè;rk okyh tokcnsgh dhHkkouk esa rCnhy gks tkuh pkfg, bldk vfHkizk; ;ggS fd Lo&vkdyu rFkk lk>h tokcnsgh ij ”;knk”kksj gksuk pkfg,A

cqf¼ fofo/ :ih gS] rFkk f'k{k.k&'kkL=k ,oa ewY;kadu,sls gksa tks ;g eqefdu dj losQa fd ;g fofo/rkvius iw.kZ :i esa fu[kjsA fofo/ {ks=kksa esa mRÑ"Vrk dksekU;rk feyuh pkfg, rFkk mldk lEeku gksuk pkfg,AewY;kadu esa bl ckr ij ”kksj gksuk pkfg, fd tks i<+k;kx;k gS mlosQ izfr cPpk fdruk tokcnsg jgk gS bldkewY;kadu gks u fd mlosQ ;kn djus dh {kerk dkAmldh tokcnsgh esa dbZ ckrsa 'kkfey gksaxh elyu fdmls tks i<+k;k x;k gS mldk vius thoukuqHko rFkknwljh reke phtksa ls laca/ tksM+us dh ;ksX;rk] lh[khx;h phtksa osQ ckjs esa u, vkSj vk'p;Ztud rjhosQ lsloky cukus dh {kerk] vius ikBksa esa] lgh vkSj vPNs osQ

*johUnz ukFk VSxksj] ^ekbZ LowQy*] bafXy'k jkbfVaXl vkWI+kQ VSxksj] [kaM 2] laik-] f'kf'kj dqekj nkl] lkfgR; vdknseh] 1996

7

fopkj ls fopyu dks ns[k ikus dh {kerk] ftls LowQy mlsiznku djus dk iz;Ru dj ldrk gSA

vuqyXud % Hkk"kk] ijaijk rFkk le>nkjh

ge vius ifjokjksa esa c<+rs gq, lh[krs gSaA viuh Hkk"kkdks cksyuk lh[krs le; ge dbZ vkSj phtsa lh[krs gSaAviuh Hkk"kk osQ ekè;e ls gesa vius ifjokj rFkkleqnk; osQ uSfrd Øe@lan'kZ ls ifjfpr djk;k tkrk gSAge viuh nSfud ”knxh essa uke iqdkjuk] igpku djuk]oxhZÑr djuk] Js.khc¼ djuk] ewY;kadu djuk lh[krsgSaA leqnk; esa c<+rs gq, ge fojklr esa ladYiuk,¡gkfly djrs gSa ftls ge viuh igpku osQ cks/ dksiq[+rk djus osQ fy, bLrseky djrs gSaA blfy, ;g”k:jh ugha gS fd ge lHkh gkfly n`f"Vdks.kksa ;k fopkjksals iwjh lgefr j[ksa] fiQj Hkh oqQN ekeyksa esas ge mulsc¡/s jg tkrs gSa tSls ;g laHko gS fd ekSfydrk vkSjuokpkj dh ckr osQoy ijaijk rFkk fjok”k osQ lanHkZ esagh dh tk,A laKkukRed rFkk ewY;kaduh; erksa dh ennls fdlh Hkk"kk dks cksyus dk rjhdk cqf¼erkiw.kZ gkstkrk gSA blesa vFkZ dks le>uk] lkj&oLrq dks ns[kuk]le>uk] lgh rkSj ij igpkuuk] xyrh dks igpkuuk]lgh rkSj ij tokc nsuk] oxSjg 'kkfey gSaA

esbukax osQ vuqlkj] ge Kku&vuqHko rFkk ewY;&vuqHkofodflr djrs gSaA Kku&vuqHko dk vk'k; laKkukRedvfHko`fÙk;ksa ls gS D;ksafd ;s Kku osQ fo"k; esa fu.kZ; ysusvkSj n`<+ fo'okl esa vfHkO;Dr gksrh gSaA ewY;&Hkko [kqnosQ ewY;kadu ,oa nwljs yksxksa vkSj oLrqvksa osQ ewY;kaduesa vfHkO;Dr gksrs gSaA Hkk"kk lh[krs le; ge viusfopkjksa dks nwljksa rd igq¡pkus dh lkFkZdrk dks igpkuukrFkk mlosQ ckjs esa ¯pru djuk lh[krs gSaA ge nwljksa lsvar£Ø;k djrs le; inkuqØe osQ iSVuZ vkSj mldhlajpuk] 'kfDr vkSj lkeF;Z] v/huhdj.k rFkk neu]fu;a=k.k vkSj izHkqRo dk vuqHko djrs gSa vkSj buls

ifjfpr gks tkrs gSaA ge iyk;u] LohÑfr] vkKkdkfjrk]eqdkcyk ;k fiQj izfrjks/ osQ ”kfj, thus dh jkgfudkydj bu lajpukvksa dk eqdkcyk djuk Hkh lh[krsgSaA izfrjks/ u dj ;k pqukSrh u nsdj Lohdkj dj ysukvklku rjhdk gSA ijarq] ;g LohÑfr Lora=k fparu dksgrksRlkfgr djosQ gh laHko gks ikrh gSA

fl¼kar dk fuekZ.k gekjs vius fo'oklksa osQ ;kstukc¼lajpuk ;k Øec¼rk ls gksrk gS rFkk i¼fr dk fuekZ.kgekjs iz;kl dh laxfr ls gksrk gSA izk;ksfxd Kku mlvk/kjf'kyk dk dke djrk gS ftl ij iwjk Kku fVdkjgrk gSA leLr lS¼kafrd Kku ml Kku dk mPpkj.k gS]ftls geus vius leqnk; dh i¼fr;ksa esa HkkxhnkjhdjosQ lh[kk gSA vyx&vyx leqnk;ksa esa fHkUu&fHkUuçFkk,¡ vkSj ijaijk,¡ jgh gSaA

^ijaijk* dh O;k[;k dbZ rjg ls dh tk ldrhgSA bldk vk'k; mlls gS tks lkSaih gqbZ gS] lapfjr gS];k ,d ih<+h ls nwljh ih<+h dks nh xbZ gS D;ksafdblesa ,slh ;qfDr;k¡ rFkk fl¼kar gSa ftUgksaus leqnk; dksvius vuqHko rFkk fØ;kdykiksa dks vFkZ iznku djus esaenn nh gSA laHkor% ;gh dkj.k gS fd foVtsaLVhu uslgh gh dgk gS fd ¶ijaijk dksbZ ---------- lw=k ugha gS]ftls dksbZ bulku tc pkgs idM+ ys mlh rjg tSlsdksbZ vkneh vius iqj[kksa dks idM+uk pkgs rks ,slk ughadj ldrkA¸*

O;fDrxr vkSj NksVs Lrj ij vFkok laLFkkxr ,oacM+s Lrj ij ,d fu;ksftr iz;kl osQ rkSj ij f'k{kk dky{; gksrk gS cPpksa dks lfØ; gksus osQ ;ksX; cukuk]lekt dk f”kEesnkj] mRiknd vkSj fiQØean lnL;cukukA bUgsa laxr dkS'kyksa vkSj fopkjksa osQ ckjs esatkudkjh nsdj leqnk; osQ fofHkUu fØ;kdykiksa lsifjfpr djk;k tkrk gSA vkn'kZ :i esa f'k{kk ls vis{kkdh tkrh gS fd og fo|kfFkZ;ksa dks vius vuqHkoksa osQfo'ys"k.k rFkk ewY;kadu osQ fy,] muosQ ckjs esa la'k;]iz'u] tk¡p&iM+rky djus osQ fy, izksRlkgu nsA nwljs

* foVtsaLVhu] Y;wMfox] 1973 dYpj ,aM osY;w] CysdoSy] i`- 76

8

'kCnksa esa ftKklq gksus osQ fy, rFkk Lora=k fprau osQ fy,izksRlkfgr djsA

ge tSls&tSls c<+rs gSa] oSls&oSls u, rFkk vifjfprvuqHkoksa ls :c: gksrs gSa tks gekjs iqjkus rjhosQ dhfparu izfØ;k ij loky mBkrs gSa ;k mUgas pqukSrh nsrs gSaD;ksafd ;s vuqHko ;k rks vlaxr gSa ;k iqjkus vuqHkoksa lsdkiQh fHkUu gksrs gSa tks fd geus /hjs&/hjs le; osQlkFk fy, gSaA ,sls vuqHko vkykspukRed rFkk pqukSrhiw.kZgSa] D;ksafd muosQ fy, ”k:jh gS fd ge u;h ladYiuk,¡jpsa] iwokZo/kfjr /kj.kkvksa dh leh{kk djsa] rFkk nqfu;kdks u, rjhdksa ls ns[ksa vkSj cjrko djsaA ;g bulku dhvuks[kh ;ksX;rk gS ftls foosdiw.kZrk dgk tkrk gS vkSj;g ekuo O;ogkj osQ vusd :iksa esa O;Dr gSA

ftl nqfu;k esa ge jgrs gSa mls le>us rFkk viusvuqHkoksa ls vFkZ fudkyus osQ iz;kl esa ;g visf{kr gS

fd ge nqfu;k osQ iSVUlZ] lajpukvksa] rFkk Øe dksigpkusaA fcuk bl igpku osQ ge dksbZ iQSlyk ysus esal{ke ugha gksaxs] ge fdlh ckr osQ ckjs esa fuf'pr gksusdh fLFkfr esa ugha gksaxsA fuf'prrk dh ;g [kkst] viuhpje lhek ij] v}Sroknh vkSj fujis{k dlkSVh dh ek¡xdjrh gSA blls gekjs fy, foosdlEer rFkk fuewZyKku] rFkk Kku vkSj vKku osQ chp foHkktd js[kk[khapuk laHko gks ik,xkA ,d lhfer n`f"V osQ xqykegksdj ge Hkwy tkrs gSa fd dbZ rjhosQ gSa ftuls geustkuuk lh[kk rFkk nqfu;k osQ ckjs esa roZQ djuk tkukA;g Hkwy gesa foosd dks fo'ks"k :i ls fuxeukRed roZQosQ lw=kksa esa lhfer djus dks etcwj djrh gS] tks fØ;kdh txg fl¼kUr ij ”;knk ;k fo'ks"k cy nsrh gS]dyk ij izÑfr foKku] rFkk Kku ij lwpuk dks T;knkewY; nsrh gSaA