20…  · web viewlicitación pública internacional tlc no. 18575062-547-11. licitación pública...

96
Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-11 18575062-547-11 Subdirección Región Sur Gerencia de Administración y Finanzas Subgerencia de Recursos Materiales Bases para la licitación pública Internacional bajo TLC No. 18575062-547-11 18575062-547-11. Que se realiza bajo la cobertura de la Ley de Petróleos Mexicanos, su Reglamento y las Disposiciones administrativas de contratación en materia de adquisiciones, arrendamientos, obras y servicios de las actividades sustantivas de carácter productivo de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios y los Capítulos de Compras del Sector Público contenidos en los Tratados de Libre Comercio suscritos por el Gobierno de México. El objeto de la licitación es la: INSPECCION Y LIMPIEZA INTERIOR DE DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGION SUR INSPECCION Y LIMPIEZA INTERIOR DE DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGION SUR (INSPECCION CON EQUIPO INSTRUMENTADO DD) (INSPECCION CON EQUIPO INSTRUMENTADO DD) Nombre y Dirección de la Convocante: Pemex Exploración y Producción Subdirección Región Sur Gerencia de Administración y Finanzas Subgerencia de Recursos Materiales Edificio Herradura, planta baja Centro Técnico Administrativo Av. Campo Sitio Grande No. 2000 Fracc. Carrizal Villahermosa, Tabasco. C. P. 86030. En estas bases aplicará la nomenclatura siguiente: Para los efectos de las presentes bases de licitación se entenderá por: PEP: Pemex-Exploración y Producción (la convocante). DOF: Diario Oficial de la Federación. PRESENTACIÓN Página 1 de 1

Upload: truongnga

Post on 22-Mar-2018

222 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

Subdirección Región SurGerencia de Administración y Finanzas

Subgerencia de Recursos Materiales

Bases para la licitación pública Internacional bajo TLC

No. 18575062-547-1118575062-547-11.

Que se realiza bajo la cobertura de la Ley de Petróleos Mexicanos, su Reglamento y las Disposiciones administrativas de contratación en materia de adquisiciones, arrendamientos, obras y servicios de las actividades sustantivas de carácter productivo de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios y los Capítulos de Compras del Sector Público contenidos en los Tratados de Libre Comercio suscritos por el Gobierno de México.

El objeto de la licitación es la:

INSPECCION Y LIMPIEZA INTERIOR DE DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGION SURINSPECCION Y LIMPIEZA INTERIOR DE DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGION SUR(INSPECCION CON EQUIPO INSTRUMENTADO DD)(INSPECCION CON EQUIPO INSTRUMENTADO DD)

Nombre y Dirección de la Convocante:Pemex Exploración y Producción Subdirección Región SurGerencia de Administración y FinanzasSubgerencia de Recursos MaterialesEdificio Herradura, planta bajaCentro Técnico AdministrativoAv. Campo Sitio Grande No. 2000Fracc. CarrizalVillahermosa, Tabasco. C. P. 86030.

En estas bases aplicará la nomenclatura siguiente:

Para los efectos de las presentes bases de licitación se entenderá por:

PEP: Pemex-Exploración y Producción (la convocante).DOF: Diario Oficial de la Federación.LPM: Ley de Petróleos Mexicanos.RLPM: Reglamento de la Ley de Petróleos Mexicanos.DAC: Disposiciones Administrativas de Contratación en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carácter Productivo de Petróleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios. LAASSP: Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público.LOPSRM: Ley de Obras Públicas y Servicios Relacionados con las Mismas.SFP: Secretaría de la Función Pública.OIC: Órgano Interno de Control.CTA: Centro Técnico Administrativo.

PRESENTACIÓNPágina 1 de 1

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

DOCUMENTOS QUE INTEGRAN LAS BASES DE LA LICITACIÓNINTRODUCCIÓN

SECCIÓN I: REGLAS

SECCIÓN II: INFORMACIÓN GENERAL DEL PROYECTO

Anexo A: Relación de Planos, croquis y/o diagramas. Anexo AE: Obligaciones del contratista en materia de responsabilidad social y mejores prácticas

operativas para una coexistencia armónica con la comunidad, que garanticen la continuidad de las actividades operativas de Pemex Exploración y Producción.

Anexo AP: Ajuste de precios.Anexo B: Especificaciones generales y particulares del proyecto. Anexo B-1: Normas y Especificaciones.Anexo BEO: Términos y condiciones de uso de bitácora electrónica.Anexo C: Catálogo de conceptos.Anexo W Cantidades de referencia.Anexo GNR: Gastos no recuperablesAnexo LI: Relación de materiales y equipo de instalación permanente que proporcionará PEP y su

programa de suministro. Anexo S: Obligaciones de seguridad, salud en el trabajo y protección ambiental de los

proveedores o contratistas que realizan actividades en instalaciones de Pemex Exploración y Producción.

SECCION III: REQUISITOS Y CRITERIOS DE PRECALIFICACIÒN

Documento 02 Requisitos y criterios para precalificar la experiencia y capacidad técnica

SECCIÓN IV: REQUISITOS Y CRITERIOS DE EVALUACIÓN

Documento 02 Bis Requisitos y Criterios de Evaluación TécnicaDocumento 03 Requisitos y Criterios de Evaluación Económica.

SECCIÓN V: CRITERIOS DE ADJUDICACIÓN

Criterios de Adjudicación

SECCIÓN VI: MODELO DE CONTRATO

Modelo de Contrato

SECCIÓN VII: DOCUMENTACIÓN COMPLEMENTARIA

DA-1 Solicitud de inscripción a la licitación.

DA-1 bis Solicitud de inscripción a la licitación para Consorcios (propuesta conjunta).

DA-2 Formato de preguntas

DA-3 Declaración relativa a los artículos 53 de la LPM y 12 de las DAC.

DA-4 Manifestación que son nacionales de algún país con los que los Estados Unidos Mexicanos tiene suscrito un Tratado de Libre Comercio.

DOCUMENTOS QUE INTEGRAN LAS BASES DE LA LICITACIÓNPágina 1 de 3

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

DA-5 Recepción de los documentos para precalificación

DA-6 Recepción de los documentos que integran la propuesta

DA-7 Manifestación de confidencialidad.

DT-3 Relación de maquinaria y equipo de construcción.

DT-4 Currículum de los profesionales técnicos.

DT-5 Experiencia y capacidad técnica del licitante.

DT-8 Convenio privado de propuesta conjunta.

DTE-8 Listado de insumos que intervienen en la integración de la proposición

DE-1 Cargo por sobrecosto.

DE-2 Desglose de insumos con precios.

DE-3 Relación de precios básicos

AP Ajuste de precios.

GNR Gastos no recuperables

Texto1 Para garantizar el debido cumplimiento de los contratos

Texto 12 Carta de crédito para garantizar el debido cumplimiento de los contratos

Texto DI-1A DI-1A Carta de Crédito

Texto 3 De garantía para responder de los defectos, vicios ocultos y de cualquier otra responsabilidad

DI-5 Manifestación de asegurarse de que cualquier extranjero contratado por él o por los subcontratistas o proveedores contará con la autorización de la autoridad migratoria

DI-6 Documentación requerida por las Fuentes de Financiamiento (Anexo G)

DI-7 Cédula sobre el país de origen de los bienes y/o servicios (Anexo G-1)

DI-9 En caso de estar registrado en la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), y aceptar deducción de la (CMIC), solicitud de deducción de aportaciones a la mencionada Cámara.

DI-10 Manifestación bajo protesta de decir verdad que se encuentra al corriente de sus obligaciones fiscales, en términos del artículo 32-D del Código Fiscal de la Federación y demás disposiciones aplicables (contratistas extranjeros).

Anexo “K” Programa de Cadenas Productivas del Gobierno Federal

DOCUMENTOS QUE INTEGRAN LAS BASES DE LA LICITACIÓNPágina 2 de 3

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

INTRODUCCIÓN

Información a considerar en las presentes bases de la licitación.

Pemex-Exploración y Producción es un organismo descentralizado de carácter técnico, industrial y comercial, con personalidad jurídica y patrimonio propios, dependiente de Petróleos Mexicanos, con domicilio en la Ciudad de México, D.F., el cual tiene por objeto la exploración y explotación del petróleo y gas natural; su transporte, almacenamiento en terminales y comercialización.

La presente licitación se realiza bajo el marco legal de la Ley de Petróleos Mexicanos, su Reglamento, las “Disposiciones administrativas de contratación en materia de adquisiciones, arrendamientos, obras y servicios de las actividades sustantivas de carácter productivo de petróleos mexicanos y organismos subsidiarios”, y demás disposiciones aplicables.

Queda asentado para todos los efectos legales, que ni el proceso de licitación a que se refieren estas bases ni el contrato que en su caso se adjudique como resultado de dicho proceso, implican compromiso alguno de PEP en relación con la producción, explotación, extracción, uso y destino de los hidrocarburos que en su caso se produzcan, los cuales son propiedad exclusiva de la nación mexicana.

Toda la información que se genere de la licitación formará parte de las bases y se publicará en la página electrónica de Pemex Exploración y Producción; dicha publicación surtirá efectos de notificación personal a los licitantes, por lo que será responsabilidad de éstos revisar, conocer, analizar y considerar dicha información durante todas las etapas del proceso de licitación.

Formas de participación en la licitación.- En esta licitación solamente se podrá participar en forma presencial, por lo que los licitantes deberán presentar personalmente sus ofertas y no podrán remitirlas en forma electrónica. Sin embargo, podrán remitir sus preguntas para las juntas de aclaraciones por los correos electrónicos que se señalan en el apartado correspondiente en estas bases.

Impedimentos para participar en la licitación.- No podrán presentar propuesta ni celebrar contratos, las personas físicas o morales que se encuentren en alguno de los supuestos a que se refieren la fracción V del artículo 53 de la LPM, así como el artículo 12 de las DAC.

En caso de que una persona presente proposición por sí misma o como parte integrante de un grupo, no podrá presentar proposición como parte integrante de otro grupo.

Ingreso al CTA.- La persona física que asista por su propio derecho o en representación de una persona jurídica a las juntas de aclaraciones, el acto de presentación y apertura de proposiciones, y otros actos públicos de la presente licitación, deberá dejar una identificación oficial (credencial de elector, pasaporte, cédula profesional o cartilla del Servicio Militar Nacional), para ingresar al CTA en donde se llevará a cabo el procedimiento de contratación, por lo que se recomienda prever su asistencia por lo menos con dos identificaciones oficiales, y presentarse al menos con 30 minutos de antelación para que puedan cubrir oportunamente el trámite de registro para entrar al edificio.

Observadores.- Las cámaras, colegios, asociaciones profesionales, organizaciones no gubernamentales y en general cualquier persona interesada, pueden asistir a los actos públicos de esta licitación, en calidad de observadores, bajo la condición de registrar su asistencia y abstenerse de intervenir en cualquier forma en los mismos.

Tipo de licitación: Licitación Pública Internacional bajo TLC.- La presente licitación se realiza bajo la aplicación de los tratados de libre comercio, con disposiciones en materia de compras del sector público y únicamente podrán participar licitantes mexicanos y extranjeros de países con los que los Estados Unidos Mexicanos (México), tenga celebrado un tratado de libre comercio.

Contenido Nacional.- El porcentaje de contenido nacional del valor del servicio que deberán cumplir los licitantes en recursos humanos, bienes o servicios de procedencia nacional, y que serán utilizados en la ejecución del contrato será de por lo menos 50 % (cincuenta por ciento).50 % (cincuenta por ciento).

SECCIÒN I: REGLASPágina 1 de 4

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

Cronograma del proceso de la licitación

Actos Fecha Hora Lugar

Publicación de la convocatoria: 2 de agosto de 20112 de agosto de 2011Diario oficial de la federación yDiario oficial de la federación y página de internet:página de internet: http://www.pep.pemex.comhttp://www.pep.pemex.com..

Presentación y apertura de propuestas: 23 de septiembre de 201123 de septiembre de 201112:00 horas12:00 horas Sala ComalcalcoSala Comalcalco

Acto de fallo de la licitación: 5 de octubre de 20115 de octubre de 201113:00 horas13:00 horas Sala ComalcalcoSala Comalcalco

Periodo de formalización del contratoDentro de los Dentro de los 15 días15 días

posteriores a la fecha deposteriores a la fecha de notificación del fallo.notificación del fallo.

--------------

Los plazos, horarios y sitios aquí señalados, podrán ser modificados de acuerdo al artículo 26 de las DAC.

La(s) junta(s) de aclaraciones, notificación del resultado de la etapa de precalificación, presentación y apertura de proposiciones, notificación de fallo así como formalización del contrato se llevaran a cabo en la(s) sala(s) de concursos de la Subgerencia de Recursos Materiales indicadas en la columna correspondiente, ubicadas en edificio (Herradura) planta baja del centro técnico administrativo de Pemex Exploración y Producción, Región Sur, sito en avenida campo Sitio Grande número 2000, fraccionamiento carrizal, Villahermosa, Tabasco.

Consulta de bases: Las bases de la licitación estarán disponibles en forma electrónica en la dirección: http://www.pep.pemex.com /licitaciones/default.aspx , para que los interesados en participar obtengan información, revisen las bases, desde la fecha de publicación de la convocatoria, y hasta la fecha límite de inscripción, siendo responsabilidad exclusiva de los interesados obtenerlas oportunamente durante ese periodo.

SECCIÒN I: REGLASPágina 2 de 4

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

Inscripción de licitantes.- Las personas interesadas en participar como licitantes en el presente procedimiento de contratación, deberán inscribirse en el mismo, acudiendo a la ventanilla de bases en el domicilio de la convocante, con horario de 08:30 a 14:00 hrs., a partir de la fecha de publicación de la convocatoria y máximo hasta la fecha límite de inscripciones, para lo cual deberán entregar la documentación siguiente:

Documento Descripción

DA-1 ó DA-1 bis.- Solicitud de inscripción a la

licitación.

Escrito en el que exprese su interés en participar en esta licitación por sí o en representación de un tercero, conteniendo además manifestación bajo protesta de decir verdad relativa a los datos generales del interesado y en su caso, del representante, ó en caso de consorcios (proposición conjunta) escrito en el que exprese su interés en participar en esta licitación por sí o en representación de un tercero, conteniendo además manifestación bajo protesta de decir verdad relativa a los datos generales de los interesados y de los representantes incluyendo a su representante común.

DA-3.- Declaración relativa a los

artículos 53 de la LPM y 12 de

las DAC

1 Escrito mediante el cual declare bajo protesta de decir verdad de no encontrarse bajo los supuestos del artículo 53, fracción V de la LPM, y del artículo 12 de las DAC, conteniendo lo solicitado en el FORMATO DA-3, debidamente firmado por el representante legal del licitante, preferentemente en papel membretado de la empresa.

2 Para el caso de Proposiciones Conjuntas, las personas físicas o morales, que forman parte de la misma, deberán presentar en forma individual este escrito.

DA-4.- Manifestación

de que son nacionales del algún país con

los que Estados Unidos

Mexicanos tiene suscrito un

Tratado de Libre Comercio

Para el licitante extranjero :

1. Manifestación que son nacionales de algún país con los que los Estados Unidos Mexicanos tiene suscrito un Tratado de Libre Comercio que contiene un título o capítulo de compras del sector público , debiendo requisitar preferentemente el FORMATO DA-4

2. En caso de Proposiciones Conjunta deberán acreditar este requisito en forma individual por cada integrante extranjero del grupo.

Acreditamiento de Existencia

Legal.

Para persona Moral:1. Copia simple legible del Acta Constitutiva y/o sus modificaciones, de la empresa o

empresas licitantes, protocolizados ante notario público Mexicano e incluyendo inscripción en el Registro Público de Comercio.

2. Copia simple legible del Registro Federal de Contribuyentes.

Tratándose de personas extranjeras, los documentos deberán presentarse en idioma español con el apostillamiento correspondiente por la autoridad competente del país de que se trate o legalizados por la representación consular mexicana o bien, podrán presentarse protocolizados ante Notario Público Mexicano.

Persona Física:3. Copia simple legible del Acta de nacimiento y Registro Federal de Contribuyentes.

Para el caso de Propuestas Conjuntas, cada una de las empresas deberá acreditar en lo individual su existencia legal.

Acreditación de las facultades y personalidad del

representante legal

1. Copia simple legible del Poder del Representante Legal que acredite que cuenta con las facultades suficientes para comprometer a su representada, y en su caso, para firmar el contrato correspondiente.

Tratándose de personas extranjeras, los documentos deberán presentarse en idioma español con el apostillamiento correspondiente por la autoridad competente del país de que se trate o legalizados por la representación consular mexicana o bien, podrán presentarse

SECCIÒN I: REGLASPágina 3 de 4

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

Documento Descripciónprotocolizados ante Notario Público Mexicano.

Para el caso de Propuestas Conjuntas, cada una de las empresas deberá acreditar en lo individual este requisito.

Identificación oficial vigente con fotografía

a).- El licitante deberá entregar, copia simple por ambos lados, de cualquiera de las siguientes identificaciones oficiales, de la persona que en representación del licitante firme la documentación para acreditar la precalificación, así como la proposición:

Credencial para votar expedida por el Instituto Federal Electoral, o Pasaporte, o Cartilla del Servicio Militar, o Cédula Profesional

Para el caso de Proposiciones Conjuntas, además del requisito anterior, el licitante deberá incluir en su proposición una copia simple de la identificación de cada uno de los representantes legales de las personas físicas o morales que forman parte de la Proposición Conjunta y que suscriben el Convenio Privado de Participación Conjunta.

Nota.- Para el caso personas extranjeras se aceptarán identificaciones oficiales, equivalentes de acuerdo al país de origen.

SECCIÒN I: REGLASPágina 4 de 4

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

SECCIÒN I: REGLAS

ÍNDICE DE LAS REGLAS DE LA LICITACIÓN

REGLAREGLA CONCEPTOCONCEPTO

1:1: Descripción general de la obraDescripción general de la obra

2:2: Plazo, lugar de realización de los trabajos; tipo de contrato y ejercicios fiscalesPlazo, lugar de realización de los trabajos; tipo de contrato y ejercicios fiscales

3:3: Condiciones de precio, moneda en que se cotizará, anticipos, condiciones de pago yCondiciones de precio, moneda en que se cotizará, anticipos, condiciones de pago y remuneración.remuneración.

4:4: Visita al sitio.Visita al sitio.

5:5: Junta de aclaraciones.Junta de aclaraciones.

6:6: Modificaciones a la convocatoria y a las bases de la licitación.Modificaciones a la convocatoria y a las bases de la licitación.7:7: Precalificación Precalificación

8:8: Consideraciones para la participación de los licitantes.Consideraciones para la participación de los licitantes.

9:9: Preparación y presentación de las propuestas.Preparación y presentación de las propuestas.

10:10: Acto de presentación y apertura de propuestas.Acto de presentación y apertura de propuestas.11:11: Evaluación de las propuestas (criterios de evaluación).Evaluación de las propuestas (criterios de evaluación).

12:12: Causales de desechamiento.Causales de desechamiento.

13:13: Criterios de adjudicación.Criterios de adjudicación.14:14: Cancelación de licitaciónCancelación de licitación

15:15: Suspensión de la licitación.Suspensión de la licitación.

16:16: Licitación desierta.Licitación desierta.

17:17: Fallo.Fallo.18:18: Formalización del contrato.Formalización del contrato.

19:19: Devolución de proposiciones desechadas.Devolución de proposiciones desechadas.

20:20: Información confidencial de los licitantes.Información confidencial de los licitantes.

21:21: InconformidadesInconformidades

2222 Periodo de vigencia de la propuesta y reglas para su actualizaciónPeriodo de vigencia de la propuesta y reglas para su actualización

23:23: Testigo socialTestigo social2424 Bitácora electrónica de Obra para la Industria PetroleraBitácora electrónica de Obra para la Industria Petrolera

SECCIÒN I: REGLASPágina 1 de 13

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

R E G L A S

Licitación Pública Internacional bajo TLC

No. 18575062-547-1118575062-547-11.

En observancia a la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su artículo 134 y a los capítulos de compras gubernamentales de los Tratados de Libre Comercio suscritos por el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos, y de conformidad con los artículos 51, 54 y 55 de la Ley de Petróleos Mexicanos, 53 de su Reglamento, las DAC, y demás disposiciones aplicables, Pemex Exploración y Producción a través de la Subgerencia de Recursos Materiales, de la Gerencia de Administración y Finanzas Sur emite las presentes reglas de la licitación, de acuerdo a lo siguiente :

1.- Descripción general de los servicios:

INSPECCION Y LIMPIEZA INTERIOR DE DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGION SUR(INSPECCION CONINSPECCION Y LIMPIEZA INTERIOR DE DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGION SUR(INSPECCION CON EQUIPO INSTRUMENTADO DD)EQUIPO INSTRUMENTADO DD)

Áreas de PEP que participan.- En esta licitación el área requirente de la contratación y responsable del diseño del contrato, de las bases técnicas y de la evaluación técnica de las proposiciones que se reciban, es la Subgerencia de Mantenimiento a Ductos y Vías de Acceso de la Gerencia de Construcción y Mantenimiento, Región Sur; el área administradora del proyecto es: Gerencia de Construcción y Mantenimiento, Región Sur, de la Región Sur. El área responsable de llevar a cabo el procedimiento de contratación es la Subgerencia de Recursos Materiales, Región Sur.

2.- Plazo, de prestación de los servicios, ubicación de los trabajos; tipo de contrato y ejercicios fiscales:

I. El plazo de prestación de los servicios, es de 790790 días naturales.

II. El lugar de ejecución del servicio, es el señalado en el numeral III, del anexo “B”, de estas bases de licitación.

III. Tipo y alcance del contrato.

El contrato que resulte de la presente licitación, será de: Servicio Relacionado con la Obra Pública

El alcance del contrato, la descripción completa y detallada, características, instrucciones e indicaciones para la contratación requerida, se describen en los anexos “A, AE, AP, B, BEO, B-1, GNR, LI y S”, y las cantidades (de referencia), unidades de medida y descripciones por concepto están descritas en los anexos “C” y “W” de las presentes bases de licitación.

IV. Ejercicios fiscales.

El contrato que resulte de esta licitación abarcará los ejercicios fiscales siguientes: 2011, 2012 y 2013.

3.- Condiciones de precio, moneda en que se cotizará, anticipos y remuneración:I. Condiciones de precio.

Los precios serán: sujetos a ajuste.

Los precios deberán cotizarse sin incluir el impuesto al valor agregado (I.V.A.).

Los precios deberán expresarse con dos decimales.

SECCIÒN I: REGLASPágina 2 de 13

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

II. Moneda(s) en que se cotizará.

Las monedas en las que se podrá cotizar es el peso mexicano y/o en dólar de los Estados Unidos de América.

III. Anticipos.

PEP no otorgará anticipo para la contratación objeto de la licitación.

IV. Remuneración

El contrato que resulte de esta licitación, será abierto y tendrá los siguientes montos, sin incluir el Impuesto al Valor Agregado.

Monto máximo: $ 90’, 287, 500.00 (Noventa millones doscientos ochenta y siete mil quinientos pesos 00 /100 Moneda Nacional).

Monto mínimo: $ 36’, 115, 000.00 (treinta y seis millones ciento quince mil pesos 00/100 Moneda Nacional).

Condiciones de Pago, forma de pago, retenciones, mecanismos de revisión y ajuste a la remuneración, se realizarán conforme a lo establecido en el modelo de contrato, el cual forma parte integrante de estas bases de licitación.

4.- Visita al sitio:

La visita al sitio se llevará a cabo iniciando en la fecha y hora y lugar establecida en el “Cronograma del proceso de la licitación" de estas reglas de la licitación.

Los Licitantes deberán considerar que la transportación, hospedaje y cualquier gasto que sean erogados para llegar al lugar donde iniciará la visita al sitio, serán por su cuenta.

Las preguntas derivadas de esta visita, deberán ser presentadas en la junta de aclaraciones.

La asistencia de los licitantes al sitio no será obligatoria, pero en caso de no asistir, los licitantes aceptan con el sólo hecho de participar en la licitación, que no podrán invocar su desconocimiento o solicitar modificaciones al contrato por ese motivo.

Las personas que asistan a la visita deberán presentarse con el equipo de protección personal básico (ropa de algodón –overol-, casco de seguridad contra impacto con barbiquejo, guantes, lentes de seguridad y botas con casquillo de acero). Los licitantes que asistan a la visita al sitio no podrán hacer uso de cámaras fotográficas o de videograbación, teléfonos celulares, equipos portátiles de comunicación o radio localizadores, salvo previa autorización de PEP. En caso de que los asistentes e interesados no se presenten con el equipo de protección personal básico, no se les permitirá el acceso.

PEP no proporcionará equipo de protección personal.

SECCIÒN I: REGLASPágina 3 de 13

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

5.- Junta de aclaraciones:

5.1.- Consideraciones Generales:

El acto será presidido por el servidor público designado por la convocante, quién podrá ser asistido por los representantes de las áreas que se consideren necesarias.

La asistencia a las juntas de aclaraciones por parte de los licitantes será de su estricta responsabilidad.

Solamente podrán formular cuestionamientos o expresar sus dudas, las personas (físicas o morales), que se hayan inscrito, en caso contrario se les permitirá su asistencia registrándose, sin poder formular preguntas ni intervenir en cualquier forma.

Las preguntas que formulen los licitantes inscritos las podrán realizar preferentemente en el Formato DA-2 contenido en la “Sección VII: Documentación Complementaria de las bases de la licitación” y deberán enviarlas debidamente firmadas por el representante de la compañía, escaneadas y para facilidad del proceso además en archivo Word, mediante correo electrónico, a la cuenta de correo [email protected], a más tardar veinticuatro horas antes de la fecha y hora en que se vaya a realizar la junta de aclaraciones, con la finalidad de que PEP pueda responderlas en la misma junta, debiendo el licitante obtener el acuse de recibido correspondiente el cual deberá contener nombre de quien recibe, fecha y hora de recepción, siendo responsabilidad del licitante confirmar al teléfono siguiente: 01993 3 10 62 62 extensión 20 612.

Se podrán recibir preguntas durante el acto de junta de aclaraciones y considerando la complejidad, magnitud y tiempo requerido para ello, PEP decidirá si éstas se responderán en el propio acto o de ser posible en acto subsecuente.

Las dudas, planteamientos y solicitudes de modificación de los licitantes relacionadas con las bases de la licitación, se resolverán de manera clara y objetiva.

El (las) acta(s) de la(s) junta(s) de aclaraciones, se pondrá(n) al finalizar dicho(s) acto(s), para efectos de su notificación a disposición de los licitantes que no hubiesen asistido, en la página de Internet: http://www.pep.pemex.com/licitaciones/default.aspx y será de su exclusiva responsabilidad consultar y obtener dichos documentos, siendo este el único medio para obtenerla(s).

5.2.- Junta de Aclaraciones para precalificación:

En la etapa de precalificación a que se refiere la regla séptima de estas bases de licitación, PEP con objeto de solventar las dudas, respecto de los requisitos y documentación para la precalificación, se sujetará a lo siguiente:

En la primera junta de aclaraciones, los licitantes podrán plantear sus dudas, respecto de los requisitos y documentación para la precalificación y PEP dará respuesta a dichos cuestionamientos en la misma junta o, a más tardar, en la siguiente. De ser necesario el servidor público de PEP que preside el acto, podrá suspender la segunda junta, el tiempo que se requiera para solventar todas las preguntas.

En caso de no recibir preguntas o habiéndose recibido, los solventa en la primera, no será necesario llevar a cabo una segunda junta de aclaraciones, señalando en el acta correspondiente, la fecha en que se realizará el siguiente evento de la precalificación.

PEP no recibirá ni dará respuestas a preguntas respecto de los requisitos y documentación para la precalificación enviados con posterioridad a dicho acto.

SECCIÒN I: REGLASPágina 4 de 13

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

5.3.- Junta de Aclaraciones para bases de licitación:

Una vez concluida la etapa de precalificación y habiéndose llevado a cabo la visita al sitio, se realizará la siguiente junta de aclaraciones en la fecha hora y lugar que se señale en el acta correspondiente; y solamente podrán formular cuestionamientos o expresar sus dudas relacionadas con las bases de licitación, los licitantes que hayan aprobado la etapa de precalificación.

El servidor público que presida la junta de aclaraciones, en su caso podrá convocar a ulteriores junta en razón de la complejidad y del número de solicitudes de aclaración recibidas o del tiempo que se emplearía en darles contestación, informando a los licitantes la hora, fecha y lugar en la que se llevará la junta.

Una vez concluida la última junta de aclaraciones, PEP no dará respuesta a ninguna solicitud de aclaración enviada por los licitantes, posterior a dicho acto.

En el caso de existir adecuaciones estas serán asentadas en el acta de la(s) junta(s) de aclaraciones y formará(n) parte de la versión final de las bases de licitación, por lo que deberán ser tomadas en cuenta por los licitantes para la elaboración de sus proposiciones, ya que la evaluación de las mismas se realizará considerando dichas adecuaciones.

6.- Modificaciones a la convocatoria y a las bases de la licitación:

PEP podrá modificar los requisitos, documentación requerida, plazos u otros aspectos establecidos en la convocatoria o en las Bases de Licitación en la forma dispuesta en las mismas, lo cual invariablemente deberá ser comunicado a los licitantes, difundiendo tales modificaciones durante la(s) junta(s) de aclaraciones o a través de los mismos medios utilizados y bajo las mismas condiciones para su publicación. El plazo entre la difusión de las modificaciones y el acto de presentación de propuestas no podrá ser inferior a diez días naturales

Los licitantes deberán considerar para la elaboración de su propuesta todas las modificaciones a la convocatoria o a éstas bases de licitación.

Versión final de las bases.

La convocante en la última junta de aclaraciones pondrá a disposición de los licitantes la versión final de las bases de licitación, en forma electrónica, Para tal efecto, deberá obtener dicha versión directamente del portal de internet de PEP en la dirección siguiente: http://www.pep.pemex.com/licitaciones/default.aspx. Es responsabilidad del licitante obtener un ejemplar de la versión final de las bases de licitación, siendo este el único medio para obtenerla(s)

7.- Precalificación: Previo al acto de presentación y apertura de proposiciones, se llevará a cabo la precalificación de las

empresas interesadas en participar, en la cual se realizará la revisión de los aspectos relativos a la experiencia y capacidad técnica en los términos previstos en estas bases.

Sólo podrán ser precalificadas las personas (individualmente ó en su caso en forma conjunta), que se hubiesen inscrito.

En la primera junta de aclaraciones, los licitantes podrán plantear sus dudas, respecto de los requisitos y documentación para la precalificación y PEP dará respuesta a dichos cuestionamientos en la misma junta o, a más tardar, en la siguiente. Una vez solventados los cuestionamientos de los licitantes se señalarán las fechas en que se realizarán los eventos de la precalificación.

La documentación solicitada para la precalificación se recibirá en la fecha, hora y lugar señalados en el “Cronograma del proceso de la licitación”; en ningún caso, se recibirá documentación de los licitantes,

SECCIÒN I: REGLASPágina 5 de 13

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

después de la hora y fecha señalada Los licitantes son los únicos responsables de que la documentación requerida en esta etapa del

proceso de licitación sea entregada en tiempo y forma para la aplicación del procedimiento de precalificación.

Una vez recibida la documentación, el servidor público facultado por “la convocante” para presidir el acto, procederá a realizar una revisión cuantitativa de la documentación solicitada para la precalificación, y verificará que las mismas contengan los documentos requeridos en estas bases de licitación, en el caso de que algún licitante omitiere la presentación de documentos, o les faltare algún requisito, ésta no será desechada en ese momento; los documentos recibidos, faltantes u omisiones se harán constar en el formato DA-5 “recepción de los documentos para precalificación” que al efecto se recabe para cada licitante.

Se levantará acta que servirá de constancia de la celebración del acto de entrega de documentación para precalificación, en la que se hará constar los documentos recibidos. El acta será firmada por los asistentes y se les entregará copia de la misma; la falta de firma de algún licitante, no invalidará su contenido y efectos. En dicha acta se señalará lugar, fecha y hora en que se dará a conocer el resultado de la precalificación.

El Formato DA-5 de cada licitante, formará parte del acta de presentación de precalificación de la licitación.

La precalificación se realizará con base en la información que proporcionen los licitantes, y conforme a lo indicado en la junta de aclaraciones.

PEP comunicará a los interesados los resultados de la precalificación en acto público, en dicho acto se entregará la constancia de precalificación, la cual hará alusión expresa a si el licitante cumple o no con los requisitos de experiencia y capacidad técnica, solicitados en estas bases.

PEP se abstendrá de recibir propuestas de los licitantes que no hubieran cumplido los requisitos de la precalificación.

La documentación para la precalificación podrá ser entregada en sobre cerrado, y para facilidad del manejo de los documentos estos podrán presentarse foliados y contenidos en carpeta(s) o folder(s), identificado por el frente, como a continuación se indica:

Documentación para precalificación

(Nombre o razón social del licitante)

Licitación pública Internacional TLCNo. 18575062-547-11

Dirección, teléfonos y correo electrónico del licitante: _____________________

Teléfono y correo electrónico del representante legal: ________________

7.1- Requisitos y criterios de Precalificación.- Los licitantes deberán entregar los documentos estipulados en el Documento 02 de estas bases de licitación

PEP llevará a cabo la precalificación de los aspectos solicitados, constatando que la documentación recibida de cada licitante incluya la información y acredite los requisitos solicitados.

El resultado de la precalificación podrá anticiparse o diferirse; lo cual se hará del conocimiento de los licitantes por escrito, utilizando en su caso, medios electrónicos.

SECCIÒN I: REGLASPágina 6 de 13

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

La determinación de PEP sobre el cumplimiento de los requisitos establecidos en estas bases de la licitación, en relación con los aspectos considerados en la etapa de precalificación, se basará en los documentos que entreguen los licitantes.

En el acto en el cual se de a conocer los resultados de la precalificación a los licitantes, se levantará el acta correspondiente, asentando el nombre de los licitantes que asisten, los resultados, así como la indicación de que PEP se abstendrá de recibir propuestas de los licitantes que no hubieren cumplido los requisitos de la precalificación, por lo que éstos no podrán presentar propuesta.

A cada uno de los licitantes que no cumplan con los requisitos de precalificación, se le entregará escrito indicando las razones que motivaron el incumplimiento.

El acta será firmada por los asistentes a quienes se les entregará copia de la misma. La falta de firma de algún Licitante no invalidará su contenido y efectos, poniéndose a partir de esa fecha a disposición de los que no hayan asistido, para efectos de notificación en la página de Internet: http://www.pep.pemex.com/licitaciones/default.aspx, ya que será de su exclusiva responsabilidad consultar y obtener dichos documentos, siendo este el único medio para obtenerla(s).

En caso que PEP hubiese solicitado originales o copias certificadas para cotejo, se les devolverán a los licitantes en este acto.

8.- Consideraciones para la participación de los licitantes:

8.1.- Forma de participación.

La participación de los licitantes en cualquier acto público de este proceso de contratación, será en forma presencial, para lo cual presentarán sus propuestas por escrito (a máquina o en impresión por computadora), en sobre cerrado, en original, legibles, sin tachaduras ni enmendaduras y debidamente firmadas autógrafamente por el apoderado o representante legal acreditado o representante común para el caso de propuestas conjuntas, en cada uno de los documentos que integren la propuesta.

Los licitantes, en la preparación de sus propuestas, podrán utilizar los formatos que se entregan como parte de estas bases, o bien, en sus formatos, siempre y cuando éstos contengan la información requerida y preferentemente en el orden señalado.

A fin de facilitar el proceso de evaluación de las propuestas, se recomienda que las propuestas técnica y económica se entreguen con sus hojas preferentemente foliadas.

En esta licitación no se aceptará el envío de propuestas por servicio postal, mensajería o correo electrónico.

Los licitantes sólo podrán presentar una propuestas en la licitación.

8.2.- Idioma:

Las propuestas deberán presentarse en idioma español; los anexos técnicos y folletos que expresamente se soliciten en estas bases de licitación, podrán presentarse en el idioma del país de origen del documento, acompañado de una traducción simple al español ò en su caso en idioma inglés, la cual se circunscribirá exclusivamente a los requisitos a cumplir.

8.3.- Subcontratación

Las actividades o conceptos que podrán subcontratarse, sin perjuicio de lo establecido en el artículo 64 de las DAC, son las establecidas en la cláusula denominada “SUBCONTRATACIÓN” del modelo de contrato.

SECCIÒN I: REGLASPágina 7 de 13

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

8.4.- Presentación de propuestas conjuntas.

Dos o más personas, que no se encuentren en alguno de los supuestos a que se refieren los artículos 53, fracción V de la LPM, y 12 de las DAC, podrán presentar conjuntamente una propuesta en esta licitación sin la necesidad de constituir una persona jurídica distinta de dichas personas, de acuerdo a lo siguiente:

Bastará la adquisición de un solo ejemplar de las bases de licitación.

Solo podrán presentar propuestas los licitantes que hayan cumplido los requisitos de precalificación como consorcio (propuesta conjunta), en el entendido de que no podrá incorporarse un licitante que no haya formado parte del consorcio en la etapa de precalificación, salvo que hubiese cumplido con los requisitos individualmente.

Deberán celebrar entre todas las personas que integran la agrupación (consorcio), un convenio privado de propuesta conjunta de acuerdo a lo establecido en el Formato DT-8. Dicho convenio deberá ser firmado por los representantes acreditados de cada una de las personas integrantes del grupo que presentan la propuesta conjunta. El convenio formará parte del contrato que en su caso se adjudique.

La propuesta deberá ser firmada autógrafamente por el representante común que haya sido designado por los integrantes del grupo en el convenio.

Cuando la propuesta conjunta resulte adjudicada, el(los) contrato(s) deberá(n) ser firmado(s) por el representante legal de cada una de las personas participantes en la propuesta, a quienes se considerará para efectos del procedimiento y del(los) contrato(s), como responsables solidarios.

Lo anterior, sin perjuicio de que las personas que integran la propuesta conjunta puedan constituirse en una nueva sociedad para dar cumplimiento a las obligaciones previstas en el convenio de propuesta conjunta, siempre y cuando en la nueva sociedad se mantengan las responsabilidades de dicho convenio.

9-. Preparación y presentación de las propuestas:

9.1.- La proposición estará integrada por la propuesta técnica y la propuesta económica, según se describe más adelante, las cuales deberán estar contenidas en carpeta(s) o folder(s), respectivamente y ser entregadas en sobre cerrado, identificado por el frente, preferentemente como a continuación se indica:

Propuesta técnica y económica

(Nombre o razón social del licitante)

Licitación pública internacional TLC

No. 18575062-547-11

Es conveniente que se presenten estas propuestas siguiendo el orden que a continuación se indica, y foliadas. Se aclara que la no presentación en carpeta o folder, o no seguir el orden señalado o no foliar las hojas de la propuesta, no serán motivos de descalificación, sin embargo, sí es conveniente por principio de orden y para la mejor conducción del procedimiento de la licitación.

9.2.- Propuesta parte técnica:

SECCIÒN I: REGLASPágina 8 de 13

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

Dentro del sobre debe incluirse debidamente separada e identificada, la propuesta técnica, debiendo integrarse preferentemente dentro de una carpeta o fólder (engargolada o con argollas) con separadores, y conteniendo los documentos en original solicitados en el Documento 02 Bis denominado “Requisitos y criterios de evaluación técnica”.

9.3.- Propuesta parte económica:

Dentro del sobre debe incluirse debidamente separada e identificada, la propuesta económica, debiendo integrarse preferentemente dentro de una carpeta o fólder (engargolada o con argollas), con separadores, y conteniendo los documentos en original solicitados en el Documento 03 denominado “Requisitos y criterios de evaluación económica”.

10.- Acto de presentación y apertura de propuestas:El acto de presentación y apertura de proposiciones se llevará a cabo de acuerdo a lo siguiente:

I. El acto de presentación y apertura de propuestas será presidido por el servidor público designado por la convocante, quien será la única persona facultada para tomar las decisiones durante la realización del acto y se llevará a cabo en un solo acto en la dirección de la convocante señalada en la portada de estas bases de licitación, y en el lugar y hora señalados en el “Cronograma del proceso de la licitación” de estas reglas de licitación.

II. Sólo podrán presentar propuestas los licitantes que hubieren cumplido la totalidad de los requisitos de la etapa de precalificación.

III. Con el objeto de mantener el orden y respeto a los asistentes en el acto de presentación y apertura de proposiciones, los asistentes deberán mantener apagados los teléfonos celulares y cualquier aparato electrónico de comunicación o captura de imágenes, video y sonido.

IV. Los Licitantes son los únicos responsables de que la documentación requerida en esta etapa del proceso de licitación sea entregada en tiempo y forma en el acto de presentación y apertura de proposiciones.

V. La hora del inicio de este acto, estará sincronizada con la hora de la página electrónica www.cenam.gob.mx/hora_oficial/ o con la hora de Telmex marcando el numero 030.

VI. A partir de la hora señalada para el inicio del acto de presentación y apertura de propuesta, no se permitirá el acceso a ningún licitante ni observador, y se registrarán los asistentes. Una vez iniciado el acto de presentación y apertura de propuestas, no se recibirán las propuestas de los licitantes que lleguen después de la hora señalada, por lo que se recomienda a los participantes que se presenten con 30 minutos de anticipación a la hora establecida, para que cumplan oportunamente los trámites de acceso al CTA.

VII. Una vez recibidas las propuestas en sobre cerrado, el servidor público facultado por “LA CONVOCANTE” para presidir el acto, procederá a realizar una revisión cuantitativa de las propuestas, y verificará que las mismas contengan los documentos requeridos en estas bases de licitación, en el caso de que algún licitante omitiere la presentación de documentos en su proposición, o les faltare algún requisito, ésta no será desechada en ese momento; los faltantes u omisiones se harán constar en el Formato DA-6 “Recepción de los documentos que integran la proposición” que al efecto se recabe para cada licitante. Con posterioridad, “LA CONVOCANTE” llevará a cabo la evaluación integral de las proposiciones, haciendo la valoración que corresponda a cada requisito solicitado así como en su caso, a la omisión de los mismos, y el resultado de dicha revisión o análisis se dará a conocer en el fallo correspondiente. La determinación de “LA CONVOCANTE” sobre el cumplimiento de una proposición con los requisitos de las bases de la licitación se basará sólo en los documentos presentados, sin considerar ningún otro tipo de evidencia externa.

SECCIÒN I: REGLASPágina 9 de 13

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

VIII. De entre los licitantes que hayan asistido, éstos elegirán a cuando menos uno, que en forma conjunta con el servidor público que PEP designe, rubricarán el documento siguiente: Anexo “W”.

IX. En caso que los licitantes no se pongan de acuerdo para elegir a cuando menos un licitante para rubricar los documentos antes citados, el servidor público que preside el acto elegirá a cuando menos un licitante para que los rubrique.

X. Recibidas las proposiciones en la fecha, hora y lugar establecidos, éstas no podrán ser retiradas o dejarse sin efecto, por lo que se deberán considerar vigentes dentro del procedimiento de licitación hasta su conclusión.

XI. Se verificarán las propuestas recibidas y se hará constar en el acta la documentación presentada, sin entrar en el análisis detallado de la misma.

XII. Se levantará acta que servirá de constancia de la celebración del acto de presentación y apertura de las propuestas, en la que se hará constar el importe de cada una de ellas.. El acta será firmada por los asistentes y se pondrá a su disposición o se les entregará copia de la misma; la falta de firma de algún licitante, no invalidará su contenido y efectos, poniéndose a partir de esa fecha a disposición de los que no hayan asistido, para efectos de su notificación, siendo de su responsabilidad acudir con la debida oportunidad a la dirección de la convocante, para enterarse de su contenido. En dicha acta se señalará lugar, fecha y hora en que se dará a conocer el fallo de la invitación.

XIII. El Formato DA-6 de cada licitante, formará parte del acta de presentación y apertura de proposiciones de la licitación.

XIV. Durante el plazo entre el acto de presentación y apertura de proposiciones y la fecha establecida para el fallo de la licitación, PEP hará el análisis detallado de la(s) propuesta(s) recibidas

11.- Evaluación de las propuestas (criterios de evaluación):

La convocante evaluará las propuestas utilizando los métodos y criterios de evaluación. En todos los casos la convocante verificará que las propuestas cumplan con los requisitos solicitados en la convocatoria y las presentes bases de licitación, elaborando una justificación que determine la solvencia de la propuesta ganadora y el desechamiento de propuestas.

Las condiciones que tengan como propósito facilitar la presentación de las propuestas para agilizar los actos de la licitación no será motivo para desechar sus propuestas.

La evaluación de las propuestas se hará por el método siguiente:

PEP procederá a evaluar las proposiciones según corresponda, conforme al Documento 02 Bis para la evaluación técnica y Documento 03 para la evaluación económica.

Aspecto técnico:

Se verificará que la documentación presentada en su propuesta, cumpla con los requisitos solicitados en el Documento 02 Bis, de las bases de licitación.

Aspecto económico: Se verificará que la documentación presentada en su propuesta, cumpla con los requisitos solicitados en el Documento 03, de las bases de licitación.

SECCIÒN I: REGLASPágina 10 de 13

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

Se evaluarán económicamente, solamente aquéllas propuestas que cumplan con los requisitos técnicos solicitados.

12.- Causales de desechamiento:

Durante la evaluación a detalle de las propuestas, es motivo de desechamiento el incumplimiento de alguno de los requisitos establecidos en las bases de la presente licitación, que afecte directamente la solvencia de las propuestas.

Además de lo anterior, se consideran causas para el desechamiento de las propuestas, las siguientes:

I. La presentación incompleta, ilegible o la omisión de cualquier documento o información requerida en estas bases de licitación.

II. Que las proposiciones estén condicionadas, presenten correcciones, tachaduras o enmendaduras.

III. El incumplimiento de las condiciones técnicas y/o económicas requeridas por PEP (considerando la versión final de las bases de licitación).

IV. En caso de que una persona presente proposición por sí misma o como parte integrante de un grupo, no podrá presentar proposición como parte integrante de otro grupo. La presentación de proposiciones en contravención a lo anterior será causa de desechamiento de las proposiciones en que intervenga la misma persona.

V. Que PEP tenga conocimiento de que el licitante se ubica en alguno de los supuestos señalados en los artículos 53, fracción V y 59 de la Ley de PEMEX, así como lo establecido en el artículo 12 de las DAC.

VI. No considerar en su caso, las aclaraciones y/u modificaciones efectuadas a las bases de licitación en la(s) junta(s) de aclaraciones.

VII. Modificar la(s) unidad(es) de medida del anexo “C”, sin que estas hayan sido modificadas en la(s) junta(s) de aclaraciones.

13.- Criterios de adjudicación:

Una vez hecha la evaluación de las proposiciones, la adjudicación se hará a un solo licitante, de conformidad con lo indicado en la Sección V, Documento criterios de adjudicación, de las bases de la licitación.

14.- Cancelación de licitación:

De conformidad con lo preceptuado en el artículo 37, de las DAC, PEP podrá cancelar la licitación, por cualquier causa.

Salvo en las cancelaciones por caso fortuito y fuerza mayor, “LA CONVOCANTE” cubrirá a los licitantes los gastos no recuperables que, en su caso, procedan, limitándose a los siguientes conceptos:

I. Costo de las bases de licitación;

II. Costo de pasajes y hospedaje del personal que haya asistido a la visita al sitio de realización de los trabajos, a las juntas de aclaraciones, al acto de presentación y apertura de las proposiciones, al fallo de licitación, y a la firma del contrato, en el caso de que el licitante no resida en el lugar en que se realice el procedimiento;

SECCIÒN I: REGLASPágina 11 de 13

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

III. Costo de la preparación de la proposición que exclusivamente corresponderá al pago de honorarios del personal técnico, profesional y administrativo que participó en forma directa en la preparación de la proposición; los materiales de oficina utilizados y el pago por la utilización del equipo de oficina y fotocopiado.

15.- Suspensión de la licitación:

La SFP, podrá ordenar la suspensión de la licitación, en cuyo caso, PEP lo hará del conocimiento de los licitantes.

16.- Licitación desierta:

PEP procederá a declarar desierta la licitación cuando:

I. En su caso, no se presenten licitantes a la etapa de precalificación, o de presentarse, ninguno cumpliera con los requisitos solicitados,

II. No se presenten propuestas;III. Las propuestas presentadas no reúnan los requisitos solicitados;IV. Las propuestas no resulten aceptables.

17.- Fallo:

La fecha de notificación de fallo podrá anticiparse o diferirse; lo cual se hará del conocimiento de los licitantes por escrito, utilizando en su caso, medios electrónicos.

El fallo del procedimiento se dará a conocer en junta pública en la fecha señalada en el cronograma del proceso de la licitación, a la que libremente podrán asistir los licitantes que hubieran presentado propuesta, entregándoseles copia del mismo, para lo cual se levantará el acta correspondiente que será firmada por los asistentes, sin que la falta de firma de alguno de ellos reste validez o efectos a la misma, adjunto al acta de notificación de fallo se entregará copia del fallo, mismo que contendrá las razones y fundamentos por las que las proposiciones fueron aceptadas o desechadas.

El acta de notificación de fallo y el fallo se pondrá a disposición de los que no hayan asistido, a través de la página de Internet: http://www.pep.pemex.com /licitaciones/default.aspx , el mismo día en que se emita y será de su exclusiva responsabilidad consultar y obtener dichos documentos, siendo este el único medio para obtenerla(s).

18.- Formalización del contrato:

La notificación del fallo obligará a la convocante y a la persona a quien se haya adjudicado, a firmar el contrato dentro del plazo establecido en el acta de Notificación de Fallo.

En caso de que el licitante ganador no firmare el contrato por causas imputables al mismo, éste podrá ser adjudicado al licitante que hubiere quedado en segundo lugar en el procedimiento, siempre y cuando su propuesta sea dictaminada por PEP como solvente.

En el caso de propuestas conjuntas, si algún miembro del consorcio se negara a firmar el contrato se procederá en términos del párrafo anterior, salvo que el consorcio solicite la sustitución de dicho miembro, en cuyo caso PEP aplicará lo dispuesto en el artículo 54 de las DAC y podrá autorizar la sustitución de que se trate. De no autorizarla, se considerará que el contrato no se ha firmado por causa imputable al licitante ganador.

SECCIÒN I: REGLASPágina 12 de 13

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

19.- Devolución de proposiciones desechadas:

Las proposiciones desechadas durante la licitación, podrán ser devueltas a los licitantes que lo soliciten por escrito, una vez transcurridos 60 días naturales contados a partir de la fecha en que se dé a conocer el fallo respectivo, salvo que exista alguna inconformidad en trámite, en cuyo caso las proposiciones continuarán en resguardo de PEP hasta la total conclusión de la inconformidad e instancias subsecuentes; agotados dichos términos, PEP podrá proceder a su devolución o destrucción.

Para tal efecto, una vez transcurrido el plazo mencionado en el párrafo anterior, deberán presentar la siguiente documentación:

Escrito firmado por el representante legal, mediante el cual solicite la devolución de la propuesta de su representada, identificando el número de licitación y el objeto de la misma, dirigido a la Subgerencia de Recursos Materiales Región Sur Original o copia certificada para su cotejo y copia simple del Poder del representante legal que solicita la

devolución de la propuesta.

Identificación oficial del representante legal que solicita la devolución de la propuesta.

Dado el caso, identificación oficial de la persona que acuda a recoger la propuesta.

20.- Información confidencial de los licitantes:

Los licitantes podrán señalar en su propuesta debidamente fundada y motivada, en términos de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental los documentos que contengan la información confidencial. Para tal efecto podrán utilizar el formato DA-7 de estas bases.

Si el licitante omite hacer el señalamiento expreso conforme al párrafo que antecede, se entenderá que su propuesta no contiene la información confidencial.

21.-Inconformidades

De conformidad con lo señalado en el Artículo 35 de la LPM y 67 del RLPM, las personas interesadas podrán inconformarse por escrito ante la Secretaria de la Función Pública, ubicada en avenida Insurgentes Sur número exterior 1735, colonia Guadalupe Inn, Delegación Álvaro Obregón, C.P. 01020, o ante el Órgano Interno de Control en PEP, ubicada en Bahía de Ballenas, piso 10, edificio “D”, colonia Verónica Anzures, delegación Miguel Hidalgo, código postal 11300, ambos en México, Distrito Federal.

22.- Periodo de vigencia de la propuesta y reglas para su actualización.La propuesta permanecerá vigente hasta la formalización del contrato y una vez formalizado en su caso, se aplicarán las reglas de actualización pactadas en dicho instrumento

23.-Testigo social:

No habrá Testigo Social para este proceso de contratación

SECCIÒN I: REGLASPágina 13 de 13

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

24.- Bitácora electrónica de Obra para la Industria Petrolera:La elaboración, control y seguimiento de la Bitácora que se utilice para ejecución de los trabajos de la obra objeto de esta licitación se llevará a través de medios electrónicos.

Por tal motivo, PEP y el licitante que resulte adjudicado se comprometen a realizar las gestiones necesarias y oportunas para encontrarse en aptitud de utilizar la Bitácora Electrónica en la realización de los trabajos materia de la presente licitación pública.

A tal efecto, previamente al inicio de los trabajos, PEP y el licitante que resulte adjudicado, deberán obtener y habilitar los certificados digitales que permitan generar la firma electrónica de las notas de la Bitácora, para lo cual se comprometen a cumplir sin excepción los “Términos y Condiciones de Uso de la Bitácora Electrónica” a que hace referencia el Anexo “BEO” del modelo de. contrato que se contiene en las presentes bases de licitación.

Villahermosa, Tabasco a 2 de agosto de 20112 de agosto de 2011.

Atentamente

Arq. Jerónimo I. Rosas LibrerosArq. Jerónimo I. Rosas Libreros Ing. Herquinio Trinidad SánchezIng. Herquinio Trinidad SánchezPresidente de licitación. Encargado del Despacho de la Superintendencia de

Contratación de Obras y Servicios Relacionados

SECCIÒN I: REGLASPágina 14 de 13

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

SECCIÓN II: INFORMACIÓN GENERAL DEL PROYECTO

Anexo A: Relación de Planos, croquis y/o diagramas.

Anexo AE: Obligaciones del contratista en materia de responsabilidad social y mejores prácticas operativas para una coexistencia armónica con la comunidad, que garanticen la continuidad de las actividades operativas de Pemex Exploración y Producción.

Anexo AP: Ajuste de precios.

Anexo B: Especificaciones generales y particulares del proyecto.

Anexo B-1: Normas y Especificaciones.

Anexo BEO: Términos y condiciones de uso de bitácora electrónica.

Anexo C: Catálogo de conceptos.

Anexo GNR: Gastos no recuperables

Anexo LI: Relación de materiales y equipo de instalación permanente que proporcionará PEP y su programa de suministro. Anexo S:

Obligaciones de seguridad, salud en el trabajo y protección ambiental de los proveedores o contratistas que realizan actividades en instalaciones de Pemex Exploración y Producción.

Anexo W: Cantidades de referencia.

SECCIÓN II: INFORMACIÓN GENERAL DEL PROYECTOPágina 1 de 1

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

SECCION IIISECCION III

REQUISITOS Y CRITERIOS DE PRECALIFICACIÓNREQUISITOS Y CRITERIOS DE PRECALIFICACIÓN

Requisitos y criterios para precalificar la experiencia y capacidad técnica

Documento 02: Requisitos y Criterios de Precalificación Técnica.

SECCIÓN III: REQUISITOS Y CRITERIOS DE PRECALIFICACIÓN.Página 1 de 1

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

SECCIÓN IIISECCIÓN III

SECCIÓN IV: REQUISITOS Y CRITERIOS DE EVALUACIÓN.

Parte I: Requisitos y Criterios de Evaluación Técnica.

Documento 02 Bis Requisitos y Criterios de Evaluación Técnica

Parte II Requisitos y Criterios de Evaluación Económica.

Documento 03 Requisitos y Criterios de Evaluación Económica.

SECCIÓN IV: REQUISITOS Y CRITERIOS DE EVALUACIÓN.Página 1 de 1

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

SECCIÓN V: CRITERIOS DE ADJUDICACIÓN.

Criterios de Adjudicación

SECCIÓN V: CRITERIOS DE ADJUDICACIÓN.Página 1 de 1

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

SECCIÓN VI: MODELO DE CONTRATO.

Modelo de Contrato

SECCIÓN VI: MODELO DE CONTRATO.Página 1 de 1

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

SECCIÓN VII: DOCUMENTACIÓN COMPLEMENTARIA.Formatos y Anexos DA-1 Solicitud de inscripción a la licitación.

DA-1 bis Solicitud de inscripción a la licitación para Consorcios (propuesta conjunta).

DA-2 Formato de preguntas

DA-3 Declaración relativa a los artículos 53 de la LPM y 12 de las DAC.

DA-4 Manifestación que son nacionales de algún país con los que los Estados Unidos Mexicanos tiene suscrito un Tratado de Libre Comercio.

DA-5 Recepción de los documentos para precalificación

DA-6 Recepción de los documentos que integran la propuesta

DA-7 Manifestación de confidencialidad.

DT-3 Relación de maquinaria y equipo de construcción.

DT-4 Currículum de los profesionales técnicos.

DT-5 Experiencia y capacidad técnica del licitante.

DT-8 Convenio privado de propuesta conjunta.

DTE-8 Listado de insumos que intervienen en la integración de la proposición

DE-1 Cargo por sobrecosto.

DE-2 Desglose de insumos con precios.

DE-3 Relación de precios básicos

AP Ajuste de precios.

GNR Gastos no recuperables

Informativos:Texto1 Para garantizar el debido cumplimiento de los contratos

Texto 12 Carta de crédito para garantizar el debido cumplimiento de los contratos

Texto DI-1A DI-1A Carta De Crédito

Texto 3 De garantía para responder de los defectos, vicios ocultos y de cualquier otra responsabilidad

DI-5 Manifestación de asegurarse de que cualquier extranjero contratado por él o por los subcontratistas o proveedores contará con la autorización de la autoridad migratoria

DI-6 Documentación requerida por las Fuentes de Financiamiento (Anexo G)

SECCIÓN VII: DOCUMENTACIÓN COMPLEMENTARIAPágina 1 de 1

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

DI-7 Cédula sobre el país de origen de los bienes y/o servicios (Anexo G-1)

DI-9 En caso de estar registrado en la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción (CMIC), y aceptar deducción de la (CMIC), solicitud de deducción de aportaciones a la mencionada Cámara.

DI-10 Manifestación bajo protesta de decir verdad que se encuentra al corriente de sus obligaciones fiscales, en términos del artículo 32-D del Código Fiscal de la Federación y demás disposiciones aplicables (contratistas extranjeros).

DI-11 Guía para el llenado de los Anexos C y DTE-10.

Anexo “K Programa de Cadenas Productivas del Gobierno Federal

SECCIÓN VII: DOCUMENTACIÓN COMPLEMENTARIAPágina 2 de 1

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

Subdirección Región SurGerencia de Administración y FinanzasSubgerencia de Recursos Materiales

Formato DA-1Formato DA-1 (para persona física)Solicitud de inscripción a la licitaciónSolicitud de inscripción a la licitación

[Preferentemente en papel membretado del licitante]

Lugar y fecha________________________________Pemex Exploración y ProducciónSubdirección Región SurGerencia de Administración y FinanzasSubgerencia de Recursos Materiales Presente

Me refiero a la licitación pública N° 18575062-547-1118575062-547-11 en la que tengo interés en participar, para lo cual solicito que desde este momento me consideren inscrito en la misma.

Sobre el particular, manifiesto bajo protesta de decir verdad, lo siguiente:

Datos del Licitante: Nombre del licitante: Registro federal de contribuyentes: Domicilio fiscal: Domicilio para oír todo tipo de notificaciones: Tel: Fax: Correo electrónico:

En caso de contar con representación legal, deberá incluir los siguientes datos:Datos del Representante:

Nombre del representante: Número y fecha de la escritura pública mediante la cual fueron otorgadas facultades de representación. Nombre, número y circunscripción del notario público o fedatario que la protocolizó:

[Nombre del licitante][Nombre y firma de la persona física o representante

legal]

Nombre, fecha y firma de quien recibe y sello de registro.

Página 1 de 1

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

Subdirección Región SurGerencia de Administración y FinanzasSubgerencia de Recursos Materiales

Formato DA-1 Formato DA-1 (para persona moral)Solicitud de inscripción a la licitaciónSolicitud de inscripción a la licitación

[Preferentemente en papel membretado del licitante]

Lugar y fecha________________________________Pemex Exploración y ProducciónSubdirección Región SurGerencia de Administración y FinanzasSubgerencia de Recursos Materiales Presente

Me refiero a la licitación pública N° 18575062-547-1118575062-547-11 en la que mi representada, (nombre del licitante) tiene interés en participar en esta licitación, para lo cual solicito que desde este momento consideren a mi representada inscrita en la misma.

Sobre el particular, manifiesto bajo protesta de decir verdad, lo siguiente:

Datos del Licitante: Nombre del licitante: Registro federal de contribuyentes: Domicilio fiscal: Domicilio para oír todo tipo de notificaciones: Descripción del objeto social: Número y fecha de la escritura pública en la que consta su acta constitutiva: Reformas o modificaciones al acta constitutiva: Relación de accionistas: Tel: Fax: Correo electrónico:

Datos del Representante Nombre del representante: Número y fecha de la escritura pública mediante la cual fueron otorgadas facultades de representación. Nombre, número y circunscripción del notario público o fedatario que la protocolizó:

[Nombre del licitante][Nombre y firma del representante legal]

Nombre, fecha y firma de quien recibe y sello de registro.

Página 1 de 1

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

Subdirección Región SurGerencia de Administración y FinanzasSubgerencia de Recursos Materiales

Formato DA-1 bisFormato DA-1 bis (para consorcios “propuesta conjunta”)Solicitud de inscripción a la licitaciónSolicitud de inscripción a la licitación

[Preferentemente en papel membretado del licitante]

Lugar y fecha________________________________Pemex Exploración y ProducciónSubdirección Región SurGerencia de Administración y FinanzasSubgerencia de Recursos Materiales Presente

Me refiero a la licitación pública N° 18575062-547-11 18575062-547-11 en la que (___________, ___________ y _____________ (listar a todas las personas) representadas por ___________, ___________ Y _____________ (listar a todos los representantes) respectivamente, en sus caracteres de representante legal de las mismas, tienen interés en participar en esta licitación, para lo cual solicitan que desde este momento se consideren inscritas en la misma.

Sobre el particular, manifiestan bajo protesta de decir verdad, lo siguiente:

Datos del Licitante: Nombre del licitante: Registro federal de contribuyentes: Domicilio fiscal: Domicilio para oír todo tipo de notificaciones: Descripción del objeto social: Número y fecha de la escritura pública en la que consta su acta constitutiva: Reformas o modificaciones al acta constitutiva: Relación de accionistas: Tel: Fax: Correo electrónico:

Datos del Representante Nombre del representante: Número y fecha de la escritura pública mediante la cual fueron otorgadas facultades de representación. Nombre, número y circunscripción del notario público o fedatario que la protocolizó:

Nota.- Las manifestaciones anteriores deberán señalarse por cada uno de los integrantes del consorcio.

________________ __________________[nombre de cada Licitante]

[Representante Legal de cada Licitante][nombre de cada Licitante]

[Representante Legal de cada Licitante]

Nombre, fecha y firma de quien recibe y sello de registro.

Página 1 de 1

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

DA-2DA-2

FORMATO DE PREGUNTAS

LICITANTE: [NOMBRE DEL LICITANTE]

No. de Licitación: 18575062-547-11

Descripción de los trabajos: Inspeccion y limpieza interior de ductos de los Activos de la Region Sur Inspeccion y limpieza interior de ductos de los Activos de la Region Sur (Inspeccion con equipo instrumentado DD).(Inspeccion con equipo instrumentado DD).

PREGUNTAS QUE SE PRESENTAN EN LA JUNTA DE ACLARACIONES N°__________ DE FECHA ____________________

REFERENCIA PREGUNTA RESPUESTA

1.-

2.-

3.-

4.-

5.-

6.-

7.-

8.-

9.-

NOMBRE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE _________________________

Nota: En la referencia se anotarán los datos que identifiquen el documento al que se solicita aclaración (sección, documento o anexo, fecha, página, párrafo, etc.)

Página 1 de 1

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

Pemex Exploración y Producción

Subdirección Región SurGerencia de Administración y FinanzasSubgerencia de Recursos Materiales

Formato DA-3Formato DA-3

Declaración escrita y bajo protesta de decir verdad, de no encontrarse en los supuestos de los artículos 53 Fracción V de la LPM y 12 de las DAC.

[Preferentemente en papel membretado del Licitante]

Lugar y fecha________________________________

Pemex Exploración y ProducciónSubdirección Región SurGerencia de Administración y FinanzasSubgerencia de Recursos Materiales Presente

Licitación pública No. 18575062-547-1118575062-547-11, relativa a INSPECCION Y LIMPIEZA INTERIOR DE DUCTOS DEINSPECCION Y LIMPIEZA INTERIOR DE DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGION SUR(INSPECCION CON EQUIPO INSTRUMENTADO DD)LOS ACTIVOS DE LA REGION SUR(INSPECCION CON EQUIPO INSTRUMENTADO DD)

Por este conducto, quien suscribe, Sr. (nombre de la persona física o del representante legal), manifiesto bajo protesta de decir verdad, que (Nombre del Licitante Persona Física o Moral), a quien represento, no se

encuentra en alguno de los supuestos que establecen los artículos 53 fracción V de la LPM y 12 de las DAC.

Lo anterior para los fines y efectos que haya lugar.

Protesto lo Necesario.

__________________________________________________________[Nombre del Licitante]

[Nombre y firma del Representante Legal]

NOTA: Para el caso de propuestas conjuntas, este documento debe ser presentado y firmado por el representante legal de cada uno de los participantes en la propuesta.

Página 1 de 1

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

FORMATO DA-4FORMATO DA-4

Manifestación que son nacionales de algún país con los que los Estados Unidos Mexicanos tiene suscrito un Tratado de Libre Comercio que contiene un título o capítulo de compras del sector público.

(Preferentemente en papel membretado del licitante)

____ de _______________ de ______ (1)

________(2)____________

Presente.

Me refiero a la licitación pública internacional TLC No. __(3)____ en el que mi representada, la empresa _______________(4)___________________ participa a través de la proposición de la empresa ______________(5)_______________ que se contiene en el presente sobre.

1. Sobre el particular, y en los términos de lo previsto en el Acuerdo por el que se establecen las reglas para la celebración de licitaciones públicas internacionales conforme a los tratados de libre comercio, para la contratación de servicios, de conformidad con las disposiciones establecidas en los capítulos de compras del sector público de los tratados de libre comercio, manifestamos que los que suscriben, declaramos bajo protesta de decir verdad, que los proveedores de los servicios que oferta el licitante en esta proposición, bajo la partida ____(6)______ son originarios de ______(7)______, país que es parte del tratado de libre comercio _______(8)________ que contiene un capítulo de compras del sector público, en el supuesto de que le sea adjudicado el contrato respectivo al licitante.

A t e n t a m e n t e

______________(9)______________

A t e n t a m e n t e

________________(10)_____________

INSTRUCTIVO

INSTRUCTIVO PARA EL FORMATO PARA LA MANIFESTACIONES REQUERIDAS POR LA SECRETARIA DE ECONOMÍA

NUMERO DESCRIPCIÓN

1 Señalar la fecha de suscripción del documento.

2 Anotar el nombre de la dependencia o entidad convocante.

3 Indicar el número respectivo.

4 Citar el nombre o razón social o denominación de la empresa prestadora del servicio.

5 Citar el nombre o razón social o denominación de la empresa licitante.

6 Señalar el número de partida que corresponda.

7 Anotar el nombre del país de origen del proveedor de los servicios.

8 Indicar la denominación del tratado de libre comercio bajo cuya cobertura se realiza el procedimiento.

9 Anotar el nombre y firma del representante de la empresa prestadora del servicio.

10 Anotar el nombre y firma del representante de la empresa licitante.

NOTAS: a) Si el licitante y la empresa prestadora del servicio son la misma empresa, se deberá ajustar el presente formato en su parte conducente.

b) En el supuesto de que el licitante o la empresa prestadora del servicio se trate de una persona física, se deberá ajustar el presente formato en su parte conducente.

Página 1 de 1

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

DA-5Formato Recepción de los documentos para precalificación

Solicitada en la Sección III de las bases de Licitación

DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS:“INSPECCIÓN Y LIMPIEZA INTERIOR DE DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGIÓN SUR (INSPECCIÓN CON“INSPECCIÓN Y LIMPIEZA INTERIOR DE DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGIÓN SUR (INSPECCIÓN CON

EQUIPO INSTRUMENTADO DD)”EQUIPO INSTRUMENTADO DD)”

REQUISITOS Y CRITERIOS PARA PRECALIFICAR LA EXPERIENCIA Y CAPACIDAD TÉCNICA.DOCUMENTO # HOJAS

I.- Experiencia del Licitante o su Personal.

II.- Acreditamiento del Capital Neto de Trabajo

III.-Criterios Mínimos de Seguridad, Salud y Protección AmbientalSSPA-1.- El licitante deberá incluir su Política de Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental

(SSPA).SSPA-2.- El licitante deberá incluir el organigrama relacionado con el objeto de la licitación, destacando la

ubicación de los responsables de Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental (SSPA).

SSPA-3.- El licitante deberá incluir una carta en la que se compromete a asignar los recursos físicos y financieros para cumplir con la Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental (SSPA).

SSPA-4.- El licitante deberá incluir el currículum vitae de:

I.- El responsable de Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental (SSPA), en el cual se acredite que cuenta con una experiencia mínima de 5 años en Seguridad Industrial, avalada por evidencias documentales en la materia.

II.- Cuando aplique de conformidad con el requerimiento III.1.3 del Anexo “S”, el de los supervisores especialistas en el cual se acredite que cuenta con una experiencia mínima de 3 años en Seguridad Industrial, avalada por evidencias documentales en la materia.

SSPA-5.- El licitante deberá entregar el o los programa(s) de capacitación o adiestramiento previamente registrado(s) ante la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS) o aprobados por la misma, para capacitar a todos sus trabajadores y el de sus subcontratistas en materia de Seguridad, Salud en el Trabajo y Protección Ambiental (SSPA).

O en su caso El licitante deberá entregar el programa de inducción y de capacitación para todo su personal y el de sus subcontratistas, de acuerdo a lo establecido en el punto II.10 del Anexo ”S”.

SSPA-6.- El licitante deberá incluir sus programas internos de: I. Verificaciones de cumplimiento al Anexo “S”.II. Auditorias Efectivas.

Página 1 de 1

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

OBSERVACIONES

ENTREGO PROPUESTA: REVISO DOCUMENTACIÓN:

NOMBRE DEL LICITANTE POR PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN

Arq. Jerónimo Ignacio Rosas LibrerosNOMBRE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE

LEGAL (ó REPRESENTANTE COMUN)

ANALISTA DE LICITACIONES

EN CASO DE PROPOSICIÓN CONJUNTA:

NOMBRE DE LAS EMPRESAS QUE FORMAN PARTE DEL CONSORCIO:

1.-______________________________________________________________________________________.

2.-______________________________________________________________________________________.

3.-_______________________________________________________________________________________.

4.-_________________________________________________________________________________________.

Página 2 de 1

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

DA-6Formato Recepción de los documentos que integran la propuesta

Solicitada en la Sección IV de las Bases de Licitación

DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS:“INSPECCIÓN Y LIMPIEZA INTERIOR DE DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGIÓN SUR (INSPECCIÓN CON“INSPECCIÓN Y LIMPIEZA INTERIOR DE DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGIÓN SUR (INSPECCIÓN CON

EQUIPO INSTRUMENTADO DD)”EQUIPO INSTRUMENTADO DD)”PARTE I REQUISITOS Y CRITERIOS DE EVALUACIÓN TÉCNICA:

DOCUMENTO # HOJAS1.- Relación de Maquinaria y Equipo de Construcción2.- Fichas Técnicas3.- Convenio Privado de Participación Conjunta según formato DT-8 (en su caso)4.- Listado de insumos que intervienen en la integración de la propuesta. De acuerdo al formado DTE-8

PARTE II REQUISITOS Y CRITERIOS DE EVALUACIÓN ECONÓMICA:DOCUMENTO # HOJAS

1.- Anexo “C” Catálogo de conceptos

2.- Anexo W Cantidades de Referencia

3.- DE-1 Porcentaje de sobrecosto.4.- DE-2 Desglose de insumos con precios (costo directo).5.- DE-3 Relación de Precios Básicos

OBSERVACIONES

ENTREGO PROPUESTA: REVISO DOCUMENTACIÓN:

NOMBRE DEL LICITANTE POR PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN

Arq. Jerónimo Ignacio Rosas LibrerosNOMBRE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE

(ó REPRESENTANTE COMUN) ANALISTA DE LICITACIONES

EN CASO DE PROPOSICIÓN CONJUNTA:

NOMBRE DE LAS EMPRESAS QUE FORMAN PARTE DEL CONSORCIO:

1.-________________________________________________________________________________________.

2.-________________________________________________________________________________________.

3.-________________________________________________________________________________________.

4.-________________________________________________________________________________________.

Página 1 de 1

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

Pemex Exploración y Producción

Subdirección Región SurGerencia de Administración y FinanzasSubgerencia de Recursos Materiales

Formato DA-7Formato DA-7

Manifestación de confidencialidad

[Preferentemente en papel membretado del Licitante]

Lugar y fecha________________________________

Pemex Exploración y ProducciónSubdirección Región SurGerencia de Administración y FinanzasSubgerencia de Recursos Materiales Presente

(Nombre del Representante Legal), en representación de (Nombre del Licitante), con fundamento en lo dispuesto en los artículos 18 fracción I y 19 de la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubernamental y 38 de su Reglamento, manifiesto que la información y/o documentos que se listan más adelante, mismos que integran la propuesta, presentada en el proceso de Licitación Pública No. 18575062-547-1118575062-547-11 se entrega con carácter (confidencial, reservada o comercial reservada) los siguientes documentos:

Documento.

Carácter de la Información.

(Confidencial, reservada o comercial

reservada).

Motivación del carácter de la información.

Fundamentación del carácter de la información.

Nota:.Para la clasificación del carácter de la información, se requiere contar con la fundamentación y motivación, del porqué dicha información no puede revelarse o los posibles perjuicios (prueba de daño) que ocasionaría su divulgación, así como el artículo y/o fracción que prevé su reserva o confidencialidad, ya sea de la Ley de transparencia o de cualquier otra disposición legal, como pudiera ser la Ley de Propiedad Industrial, el Código de Comercio, etc.

En caso de no relacionar documentos en este formato o no motivarlos y fundamentarlos, se considerará que no los entrega con carácter confidencial

Atentamente,

_______________________[Nombre y firma del Representante Legal]

Página 1 de 1

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓNREGIÓN SUR

LICITACION N°: 18575062-547-11

NOMBRE DE LOS TRABAJOS A DESARROLLAR:INSPECCION Y LIMPIEZA INTERIOR DE DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGION SUR(INSPECCION CON EQUIPO INSTRUMENTADO DD)

NOMBRE DEL LICITANTE

FORMATODT-3

FIRMA DEL LICITANTEHOJA: DE:

RELACIÓN DE LA MAQUINARIA Y EQUIPO DE CONSTRUCCIÓNRELACIÓN DE LA MAQUINARIA Y EQUIPO DE CONSTRUCCIÓN

Cantidad Maquinaria o Equipo Modelo Usos actuales Capacidad

PropioArrendado con

opción a compraArrendado sin

opción a compra

Fecha en que se dispondrá en el sitio de

los trabajosUbicación Física

Página 1 de 1

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓNREGIÓN SUR

LICITACION N°: 18575062-547-11

NOMBRE DE LOS TRABAJOS A DESARROLLAR: INSPECCION Y LIMPIEZA INTERIOR DE DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGION SUR(INSPECCION CON EQUIPO INSTRUMENTADO DD)

NOMBRE DEL LICITANTE FORMATODT-4

FIRMA DEL LICITANTEHOJA DE

CURRICULUM DEL PERSONAL PROPUESTO

NOMBRE DEL PROFESIONISTA PROPUESTO: __________________________________PROFESION: __________________________________NO. CEDULA PROFESIONAL: __________________________________PUESTO A DESEMPEÑAR:__________________________________

INFORMACION REQUERIDA:

# *DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS. FECHA INICIO FECHA

TÉRMINO.EMPRESA

CONTRATISTA

DEPENDENCIA, ENTIDAD O

PARTICULAR CONTRATANTE

No. DE CONTRATO

OpcionalMONTO ( $ )

Opcional

NOMBRE Y FIRMA DEL PROFESIONAL PROPUESTO: __________________ NOMBRE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL: _______________________________

* En el caso de que el personal propuesto haya participado en la ejecución de un contrato que contemple la construcción de varias obras, el licitante deberá relacionar cada una de las obras ejecutadas en ese contrato.

Página 1 de 1

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓNREGIÓN SUR

LICITACION N°: 18575062-547-11

NOMBRE DE LOS TRABAJOS A DESARROLLAR: INSPECCION Y LIMPIEZA INTERIOR DE DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGION SUR(INSPECCION CON EQUIPO INSTRUMENTADO DD)

FORMATODT-5

HOJA: DE:

EXPERIENCIA Y CAPACIDAD TÉCNICA DEL LICITANTERELACIÓN DE CONTRATOS DE EJECUTADOS, , POR EL LICITANTE

* DESCRIPCIÓN DE LAS OBRAS

CONTRATOCONTRATANTE NUMERO IMPORTE CONTRATADO. INICIO TÉRMINACIÓN

NOMBRE O RAZON SOCIAL DEL LICITANTE: NOMBRE Y FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

* En el caso de que un contrato contemple la construcción de varias obras, el licitante deberá relacionar cada una de las obras ejecutadas en ese contrato.

Página 1 de 1

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

Pemex Exploración y Producción

Subdirección Región SurGerencia de Administración y FinanzasSubgerencia de Recursos Materiales

Formato DT-8Formato DT-8

Convenio Privado de Propuesta Conjunta

[Preferentemente en papel membretado del Licitante]

Lugar y fecha________________________________

Pemex Exploración y ProducciónSubdirección Región SurGerencia de Administración y FinanzasSubgerencia de Recursos Materiales Presente

Convenio Privado de Propuesta Conjunta que celebran (Listar a todas las personas Físicas o Morales), representadas por (listar a todos los representantes) respectivamente, en sus caracteres de representantes legales de las mismas, para participar en la licitación pública No. 18575062-547-1118575062-547-11, referente a: INSPECCION Y LIMPIEZA INTERIOR DE DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGION SUR(INSPECCION CON EQUIPO INSTRUMENTADO DD) al tenor de las siguientes declaraciones y cláusulas:

DECLARACIONES

Opción 1 Declaración para personas morales

I. Declara ______________________ I.1.- Que acredita la existencia de la empresa con el testimonio de la Escritura Pública Número. ____________,

volumen Número. ________, de fecha ___ de _____ de ______, inscrita en forma definitiva en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio de _____________, bajo el acta número ____________, tomo número_____________ volumen número ___________, de fecha __________, otorgada ante la Fe del Notario Público Número._____ de la Ciudad de ________., Lic. __________.

I.2.- Que el Señor ______________________________, acredita su personalidad y facultades como Representante Legal de dicha Sociedad, mediante el testimonio de la Escritura Pública Número______ de fecha _____ de _______ de ______ otorgada ante la fe del Notario Público Número. ______, de la Ciudad de _________., Lic. ______________.

I.3.- Que su domicilio fiscal se encuentra ubicado en:________________________ número _______,Colonia __________, Código Postal ________, en la ciudad de ________,______________.

Opción 2 Declaración para personas físicas

II. Declara ______________________

Página 1 de 3

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

II.1.- Que acredita la existencia y nacionalidad mediante _______________________.

II.2.- Que el Señor ______________________________, acredita su personalidad y facultades como Representante Legal de dicha persona, mediante ______________.

II.3.- Que su domicilio fiscal se encuentra ubicado en:________________________ número _______,Colonia __________, Código Postal ________, en la ciudad de ________,______________.

Nota.- Las declaraciones anteriores deberán señalarse por cada uno de los integrantes del consorcio.

III.- las partes declaran:III.1.- Que celebran el presente convenio con fundamento en los artículos 24 y 53 de las DAC, y a la regla

referente a participación Conjunta de la presente Licitación.

III.2.- Las partes de este Convenio Privado de propuesta conjunta, nos comprometemos y obligamos a participar en forma conjunta en la citada Licitación, al tenor de las siguientes:

CLAUSULAS.

PRIMERA.- Objeto.

Las partes convienen en agruparse con el objeto de presentar propuesta conjunta para participar en esta licitación.

SEGUNDA.- Partes de la (obra, servicios, arrendamiento o adquisición) que cada agrupado se obliga a cumplir.

Las partes en este convenio se obligan a aportar, en caso de resultar su propuesta adjudicada, lo siguiente:

I. (Anotar nombre del licitante 1) se obliga a ejecutar: (Indicar en un numeral por licitante)

_____________________________(Relacionar las partes de los trabajos o servicios que se obliga a cumplir indicando de manera detallada las partidas, subpartidas o conceptos que cada integrante del grupo va a desarrollar y/o, en su caso la participación que tendrá en el grupo).

II. (Anotar nombre del licitante 2) se obliga a ejecutar: (Indicar en un numeral por licitante)

_____________________________(Relacionar las partes de los trabajos o servicios que se obliga a cumplir indicando de manera detallada las partidas, subpartidas o conceptos que cada integrante del grupo va a desarrollar y/o, en su caso la participación que tendrá en el grupo).

TERCERA.- Domicilio común.

Las partes señalan como su domicilio común para oír y recibir notificaciones el ubicado en______________ número _______, Colonia __________, Código Postal ________, en la ciudad de ____________.

CUARTA.- Representante común.

Las partes convienen que (nombre del Representante Común), a través de su Represente Legal, (nombre del Representante Legal del Representante Común), será el Representante Común, otorgándole poder amplio, suficiente y necesario para que actúe ante Pemex Exploración y Producción, Región Sur en nombre y

Página 2 de 3

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

representación de las partes en todos y cada uno de los actos de la presente licitación, y los que de ella se deriven.

QUINTA.- Obligación Conjunta y Solidaria.

Las partes, se obligan en forma conjunta y solidaria entre si y ante Pemex Exploración y Producción, Región Sur, para comprometerse por cualquier responsabilidad derivada del contrato que se firme producto de la licitación pública de referencia.

SEXTA.- Facturación y Pago.

Las partes acuerdan que los pagos por la ejecución de los trabajos o servicios, se efectúen a favor de (Anotar el nombre del licitante integrante de la propuesta conjunta al que PEP le efectuará el pago correspondiente) , quien será la encargada de expedir la(s) factura(s) correspondientes y realizar los trámites de cobro.

SÉPTIMA.- Instrumentos.

Asimismo, se adjuntan al presente Convenio, los siguientes instrumentos que regulan el control del Consorcio por quien actuará como líder en la ejecución del contrato, la resolución de controversias entre los participantes y los acuerdos de indemnización entre los mismos:

(Relacionar los instrumentos que los licitantes adjuntarán como parte del presente Convenio)____________________________________

El presente Convenio Privado de Propuesta Conjunta, se firma por las partes en la Ciudad de ________________, a los _____ días del mes de ________________ de ________.

________________ __________________

[nombre de cada Licitante]

[Representante Legal de cada Licitante]

[nombre de cada Licitante]

[Representante Legal de cada Licitante]

Página 3 de 3

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

FORMATO DTE-8FORMATO DTE-8

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓNREGIÓN SUR

LICITACION N°.18575062-547-11

FORMATO

DTE-8

RAZON SOCIAL DEL LICITANTE:FIRMA DEL LICITANTE

HOJA :DE :

OBJETO: INSPECCION Y LIMPIEZA INTERIOR DE DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGION SUR(INSPECCION CON EQUIPO INSTRUMENTADO DD)

LISTADO DE INSUMOS QUE INTERVIENEN EN LA INTEGRACIÓN DE LA PROPOSICIÓN

A) Materiales y equipos de instalación permanente que suministrará el contratista

CLAVE/CODIGO

DESCRIPCIÓN Y ESPECIFICACIONES

TECNICASUNIDAD MARCA ORIGEN DE LOS MATERIALES

Y EQUIPOSPLAZO DE ENTREGA DE

LOS MATERIALES

1 2 3 4 5 6

Formato DTE-8Formato DTE-8Instructivo de llenado

a) Materiales y equipos de instalación permanente que suministrará el contratista

Se deberá formular tomando en cuenta lo siguiente:

1 El numero propio del licitante que le corresponde a cada insumo (material o equipo de instalación permanente)

2 Descripción que identifique al material y/o equipo de instalación permanente, incluyendo sus especificaciones técnicas completas.

3 Unidad de medición.

4 Indicar la marca de los materiales y equipos de instalación permanente.

5 Indicar el origen de los materiales y equipos de instalación permanente nacional o extranjero

6 Indicar el plazo de entrega del suministro de los materiales y equipos de instalación permanente

Página 1 de 1

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

TEXTO-1TEXTO-1

DIRECCION CORPORATIVA DE FINANZAS

GERENCIA DE RIESGOS Y SEGUROSHOJA 17 DE 69CAPITULO 14

ENERO DE 2002

NORMATIVIDAD INSTITUCIONAL DE GERENCIA DE RIESGOS

TEXTO 1. OBRA PUBLICA Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LA MISMA

PARA GARANTIZAR EL DEBIDO CUMPLIMIENTO DE LOS CONTRATOS

NOMBRE O RAZÓN SOCIAL DE LA AFIANZADORA

SE CONSTITUYE FIADORA HASTA POR LA SUMA DE $ _(MONTO DE LA FIANZA) _ ANTE, A FAVOR Y A DISPOSICIÓN DE

_ (PEMEX –ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA -FILIAL) PARA GARANTIZAR POR

__________________________________ EL DEBIDO CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS EN EL

CONTRATO NÚMERO ____________________ Y DE LOS ANEXOS DEL MISMO CELEBRADO ENTRE

___________________________________________ Y NUESTRO FIADO.

EL CONTRATO CITADO TIENE POR OBJETO _________________________________________________ Y SU MONTO

ASCIENDE A LA CANTIDAD DE $ __________________________.

ESTA FIANZA SE OTORGA ATENDIENDO A LAS ESTIPULACIONES CONTENIDAS EN EL CONTRATO Y SUS ANEXOS Y

GARANTIZA LA EJECUCIÓN Y CUMPLIMIENTO DE TODAS Y CADA UNA DE LAS OBLIGACIONES DEL CONTRATO Y SUS

ANEXOS, POR PARTE DE NUESTRO FIADO, LAS CUALES DEBERÁN SER REALIZADAS EN LOS PLAZOS QUE PARA TAL

EFECTO SE ESTABLECIERON EN EL MISMO.

EN CASO DE QUE SEA NECESARIO PRORROGAR EL PLAZO SEÑALADO O CONCEDER ESPERAS PARA LA EJECUCIÓN

TOTAL DE LAS OBRAS O LA PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS OBJETO DEL CONTRATO GARANTIZADO Y SUS

ANEXOS DERIVADAS DE LA FORMALIZACIÓN DE CONVENIOS DE AMPLIACIÓN AL MONTO O AL PLAZO DE EJECUCIÓN

DEL CONTRATO, ESTA INSTITUCIÓN DE FIANZAS CONSIENTE QUE LA VIGENCIA DE LA FIANZA QUEDARÁ

AUTOMÁTICAMENTE PRORROGADA, EN CONCORDANCIA CON LAS PRÓRROGAS O ESPERAS OTORGADAS HASTA

EN UN 25 % DE LA VIGENCIA ORIGINAL DEL CONTRATO.

ESTA FIANZA GARANTIZA LA TOTAL EJECUCIÓN DE LAS OBRAS Y/O PRESTACIÓN DE SERVICIOS OBJETO DEL

CONTRATO, AÚN CUANDO PARTE DE ELLAS SE SUBCONTRATEN, ASIMISMO GARANTIZA LOS PAGOS EN EXCESO

SIEMPRE Y CUANDO NO EXCEDA DE UN 30% DEL MONTO ESTIPULADO EN ESTA PÓLIZA, MÁS SUS INTERESES

CORRESPONDIENTES QUE SUPONE QUE EL BENEFICIARIO EFECTÚE UN PAGO POR ERROR, SIN EXISTIR

OBLIGACIÓN ALGUNA PARA HACERLO.

ESTA INSTITUCIÓN DE FIANZAS ACEPTA LIQUIDAR A EL BENEFICIARIO EL 50% DEL IMPORTE GARANTIZADO EN

ESTA FIANZA EN EL CASO DE QUE EL CONTRATISTA Y/O PRESTADOR DE SERVICIO, NO ENTREGUE LA GARANTÍA

DE DEFECTOS, VICIOS OCULTOS Y CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN TÉRMINOS DE LO PREVISTO EN LA LEY DE PETRÓLEOS MEXICANOS Y EL CONTRATO GARANTIZADO.

DIRECCION CORPORATIVA DE FINANZAS

Hoja 1 de 3

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

GERENCIA DE RIESGOS Y SEGUROS HOJA 18 DE 69CAPITULO 14

ENERO DE 2002

NORMATIVIDAD INSTITUCIONAL DE GERENCIA DE RIESGOS

EL PAGO ES INDEPENDIENTE DEL QUE SE RECLAME AL FIADO POR CONCEPTO DE PENAS CONVENCIONALES

ESTIPULADAS EN EL CONTRATO GARANTIZADO. ESTA FIANZA NO ES EXCLUYENTE DE LA EXIGIBILIDAD QUE EL

BENEFICIARIO HAGA VALER EN CONTRA DE NUESTRO FIADO POR CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DERIVADO DEL

CONTRATO QUE PUEDA EXCEDER DEL VALOR CONSIGNADO EN ESTA PÓLIZA.

LA INSTITUCIÓN DE FIANZAS SE SOMETE EXPRESAMENTE A LOS PROCEDIMIENTOS DE EJECUCIÓN PREVISTOS EN

LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS PARA LA EFECTIVIDAD DE LA FIANZA, AÚN PARA EL CASO DE QUE

PROCEDIERA EL COBRO DE INTERESES CON MOTIVO DEL PAGO EXTEMPORÁNEO DEL IMPORTE DE LA PÓLIZA DE

FIANZA REQUERIDA. EL BENEFICIARIO DISPONDRÁ DE UN TÉRMINO DE DIEZ MESES PARA FORMULAR LA

RECLAMACIÓN DE ESTA PÓLIZA, EL QUE SE COMPUTARÁ A PARTIR DEL VENCIMIENTO DEL PLAZO PACTADO PARA

LA EJECUCIÓN Y PRESTACIÓN TOTAL DE LAS OBRAS Y/O PRESTACIÓN DE LOS SERVICIOS, OBJETO DEL CONTRATO

GARANTIZADO Y DE SUS PRÓRROGAS Y ESPERAS O A PARTIR DE QUE SE DÉ POR RESCINDIDO EL CONTRATO. LA

AFIANZADORA SE COMPROMETE A PAGAR EL 100% DEL IMPORTE GARANTIZADO EN CASO DE INCUMPLIMIENTO

DEL CONTRATO, SIEMPRE Y CUANDO EN EL CONTRATO GARANTIZADO, NUESTRO FIADO HAYA RENUNCIADO A LA

PROPORCIONALIDAD.

ESTA INSTITUCIÓN DE FIANZAS TENDRÁ UN PLAZO HASTA DE 30 DÍAS NATURALES CONTADOS A PARTIR DE LA

FECHA EN QUE SE INTEGRE LA RECLAMACIÓN PARA PROCEDER A SU PAGO, O EN SU CASO, PARA COMUNICAR

POR ESCRITO AL BENEFICIARIO LAS RAZONES, CAUSAS O MOTIVOS DE SU IMPROCEDENCIA. ESTA INSTITUCIÓN -

SE OBLIGA A PAGAR LA PRESENTE FIANZA INDEPENDIENTEMENTE DE QUE SU FIADO INTERPONGA CUALQUIER

TIPO DE RECURSO ANTE INSTANCIAS DEL ORDEN ADMINISTRATIVO O NO JUDICIAL, POR LO QUE EL PAGO NO SE

ENCONTRARÁ SUPEDITADO A LA RESOLUCIÓN RESPECTIVA, SIEMPRE Y CUANDO EL FIADO LO HAYA ACEPTADO

EXPRESAMENTE EN EL CONTRATO GARANTIZADO.

ESTA FIANZA ESTARÁ VIGENTE DURANTE LA SUBSTANCIACIÓN DE TODOS LOS RECURSOS LEGALES O JUICIOS

QUE SE INTERPONGAN Y HASTA QUE SE DICTE RESOLUCIÓN FIRME QUE HAYA CAUSADO EJECUTORIA - - POR

AUTORIDAD COMPETENTE.

LA INSTITUCIÓN DE FIANZAS - SE OBLIGA A ABSTENERSE DE OPONER COMO EXCEPCIÓN PARA EFECTOS DE PAGO

DE ÉSTA FIANZA, LA DE COMPENSACIÓN DEL CRÉDITO QUE TENGA SU FIADO CONTRA EL BENEFICIARIO, PARA LO

CUAL HACE EXPRESA RENUNCIA DE LA OPCIÓN QUE LE OTORGA EL ARTÍCULO 2813 DEL CÓDIGO CIVIL FEDERAL,

EN LA INTELIGENCIA DE QUE SU FIADO HA REALIZADO EN EL CONTRATO GARANTIZADO LA RENUNCIA EXPRESA AL

BENEFICIO DE COMPENSACIÓN EN TÉRMINOS DE LO QUE DISPONEN LOS ARTÍCULOS 2197, EN RELACIÓN CON EL

2192 FRACCIÓN I DEL CITADO CÓDIGO.

ESTA INSTITUCIÓN DE FIANZAS QUEDARÁ LIBERADA DE SU OBLIGACIÓN FIADORA, SIEMPRE Y CUANDO EL

BENEFICIARIO SOLICITE EXPRESAMENTE Y POR ESCRITO LA CANCELACIÓN DE LA PRESENTE GARANTÍA.

Hoja 2 de 3

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

DIRECCION CORPORATIVA DE FINANZAS

GERENCIA DE RIESGOS Y SEGUROS

HOJA 19 DE 69CAPITULO 14

ENERO DE 2002

NORMATIVIDAD INSTITUCIONAL DE GERENCIA DE RIESGOS

ESTA INSTITUCIÓN DE FIANZAS SE OBLIGA A ATENDER LAS RECLAMACIONES FIRMADAS POR EL BENEFICIARIO,

MISMAS QUE DEBERÁN CONTENER LOS SIGUIENTES DATOS: FECHA DE LA RECLAMACIÓN; NÚMERO DE PÓLIZA DE

FIANZA RELACIONADO CON LA RECLAMACIÓN RECIBIDA; FECHA DE EXPEDICIÓN DE LA FIANZA; MONTO DE LA

FIANZA; NOMBRE O DENOMINACIÓN DEL FIADO; NOMBRE O DENOMINACIÓN DEL BENEFICIARIO; DOMICILIO DEL

BENEFICIARIO PARA OÍR Y RECIBIR NOTIFICACIONES; DESCRIPCIÓN DE LA OBLIGACIÓN GARANTIZADA;

REFERENCIA DEL CONTRATO FUENTE (FECHAS, NÚMERO DEL CONTRATO, ETC.); DESCRIPCIÓN DEL

INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN GARANTIZADA QUE MOTIVA LA PRESENTACIÓN DE LA RECLAMACIÓN,

ACOMPAÑANDO LA DOCUMENTACIÓN QUE SIRVA COMO SOPORTE PARA COMPROBAR LO DECLARADO Y EL

IMPORTE DE LO RECLAMADO QUE NUNCA PODRÁ SER SUPERIOR AL MONTO DE LA FIANZA.

FIN DEL TEXTO.

Hoja 3 de 3

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

TEXTO 12TEXTO 12TEXTO 12

MODELO DE CARTA DE CREDITO STANBY QUE DEBERÁN PRESENTAR LOS TERCEROS(HOJA MEMBRETADA DEL BANCO EMISOR)

BENEFICIARIO(NOMBRE DEL ORGANISMO Y/O EMPRESA FILIAL Y DIRECCIÓN OFICIAL)

ORDENANTE(NOMBRE Y DIRECCIÓN OFICIAL DEL PROVEEDOR Y/O CONTRATISTA)

FECHA DE EMISIÓN “FECHA DE EMISION” (FECHA DE INICIO DEL CONTRATO)

NO. REFERENCIA “NO. DE REFERENCIA” (SERÀ PROPORCIONADO POR EL BANCO EMISOR)

ESTIMADO (S) SEÑOR (ES):

POR SOLICITUD DEL ORDENANTE, (NOMBRE DEL BANCO EMISOR) (EN LO SUCESIVO “BANCO EMISOR”), CON DOMICILIO EN LA CIUDAD DE MÉXICO EN (DIRECCION DEL BANCO EMISOR) EMITE LA PRESENTE CARTA DE CRÉDITO STANDBY IRREVOCABLE (LA “CARTA DE CRÉDITO”) HASTA POR LA CANTIDAD DE (CANTIDAD CON NUMERO, LETRA Y MONEDA) (“EL IMPORTE”) (10% DEL MONTO DEL CONTRATO) A FAVOR DEL BENEFICIARIO.

ESTA CARTA DE CRÉDITO ESTARÁ VIGENTE HASTA LA PRIMERA FECHA ENTRE LAS SIGUIENTES EN LA CIUDAD DE MÉXICO:

(I) “FECHA DE VENCIMIENTO” (EN LO SUCESIVO “FECHA DE VENCIMIENTO”) (LA FECHA DE VENCIMIENTO ESTIPULADA EN EL CONTRATO MAS 90 DIAS NATURALES ADICIONALES)

(II) FECHA EN QUE SE REALICE EL PAGO TOTAL DE “EL IMPORTE”

ESTA CARTA DE CRÉDITO STANDBY IRREVOCABLE ES EMITIDA EN RELACIÓN AL CONTRATO O CONVENIO (NÚMERO Y FECHA DEL CONTRATO O CONVENIO) CELEBRADO ENTRE “EL ORDENANTE” Y “EL BENEFICIARIO” PARA (BREVE DESCRIPCIÓN DEL OBJETO DEL CONTRATO) SUJETO A LAS DEMÁS ESTIPULACIONES CONTENIDAS EN ESTA CARTA DE CRÉDITO, EL BENEFICIARIO PODRÁ REQUERIR DURANTE LA VIGENCIA DE LA MISMA AL “BANCO EMISOR” EL PAGO PARCIAL O TOTAL DE “EL IMPORTE”, POR LO QUE PODRÁ ENVIAR MÁS DE UN REQUERIMIENTO DE PAGO (EL “REQUERIMIENTO”) AL “BANCO EMISOR” APEGADO AL MODELO CONTENIDO EN EL APÉNDICE DE ESTA CARTA DE CRÉDITO, EN LA INTELIGENCIA DE QUE LA SUMA DE TODOS LOS “REQUERIMIENTOS” NO PODRÁ EXCEDER “EL IMPORTE” DE ESTA CARTA DE CRÉDITO.

TODAS LAS COMISIONES Y GASTOS DERIVADOS DE ESTA CARTA DE CRÉDITO SON POR CUENTA DE “EL ORDENANTE”.

NOS COMPROMETEMOS CON EL BENEFICIARIO A HONRAR CADA “REQUERIMIENTO” ESCRITO, SIEMPRE Y CUANDO SEA DEBIDAMENTE PRESENTADO EN CUMPLIMIENTO CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTA CARTA DE CRÉDITO, EN O ANTES DE LA “FECHA DE VENCIMIENTO” ANTES CITADA EN LAS OFICINAS DEL “BANCO EMISOR”

SITAS EN LA CIUDAD DE MÉXICO EN LA DIRECCIÓN ESTIPULADA EN EL PRIMER PÁRRAFO EN DÍAS HÁBILES, ENTENDIÉNDOSE COMO TALES LOS ESTIPULADOS POR LA COMISIÓN NACIONAL BANCARIA Y DE VALORES EL “BANCO EMISOR” MANIFIESTA SU OBLIGACIÓN DE EFECTUAR EL PAGO MEDIANTE TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE FONDOS A MÁS TARDAR A LAS 13:00 HORAS (TIEMPO DE LA CIUDAD DE MÉXICO) DEL TERCER DÍA HÁBIL INMEDIATO SIGUIENTE A AQUÉL EN QUE SE HAYA PRESENTADO EL “REQUERIMIENTO”, POR LA CANTIDAD Y EN LA CUENTA BANCARIA DEL BENEFICIARIO QUE EN EL MISMO “REQUERIMIENTO” SE SEÑALE. SI EL “REQUERIMIENTO” DEL BENEFICIARIO NO CUMPLE CON ALGUNOS DE LOS REQUISITOS ESTIPULADOS EN ESTA CARTA DE CRÉDITO, EL “BANCO EMISOR” LO HARÁ DEL CONOCIMIENTO DEL “ORDENANTE” MEDIANTE AVISO POR ESCRITO ENTREGADO EN EL DOMICILIO DEL “ORDENANTE” SEÑALADO EN EL “REQUERIMIENTO”, A MÁS TARDAR EL SEGUNDO DÍA HÁBIL INMEDIATO SIGUIENTE A AQUÉL EN QUE SE HAYA PRESENTADO EL “REQUERIMIENTO”. ESTE AVISO CONTENDRÁ LAS RAZONES POR LAS QUE EL “BANCO EMISOR” RECHAZA EL “REQUERIMIENTO”. EL BENEFICIARIO PODRÁ VOLVER A PRESENTAR NUEVOS REQUERIMIENTOS AJUSTÁNDOSE A LO ESTIPULADO EN ESTA CARTA DE CRÉDITO EN O ANTES DE LA “FECHA DE VENCIMIENTO”.

LOS DERECHOS QUE EN ESTA CARTA DE CRÉDITO SE CONSIGNAN NO SON TRANSFERIBLES.

Hoja 1 de 2

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

TEXTO DI-1ATEXTO DI-1A

ES UNA CONDICION DE ESTA CARTA DE CREDITO QUE SERA EXTENDIDA AUTOMATICAMENTE, SIN NECESIDAD DE MODIFICACION ALGUNA POR UN PERIODO DE (12 O 18 MESES DE ACUERDO AL CONTRATO) A PARTIR DE LA “FECHA DE VENCIMIENTO” ESTIPULADA, A MENOS QUE CON UN MINIMO DE 45 DIAS DE ANTICIPACION A LA “FECHA DE VENCIMIENTO” MENCIONADA, “ EL BENEFICIARIO” RECIBA EN SU DOMICILIO DEBIDA NOTIFICACION POR ESCRITO, EN LA CUAL SE INDIQUE QUE EL “BANCO EMISOR” HA DECIDIDO NO EXTENDER EL VENCIMIENTO DE LA CARTA DE CREDITO, POR LO QUE A PARTIR DE ESE MOMENTO “EL BENEFICIARIO” PODRA PRESENTAR “EL REQUERIMIENTO”, EL CUAL DEBERA INDICAR QUE LOS FONDOS SON REQUERIDOS EN VIRTUD DE QUE HAN SIDO NOTIFICADOS POR EL “BANCO EMISOR” QUE LA CARTA DE CREDITO NO SERA RENOVADA.

PARA TODO LO NO PREVISTO EN ESTA CARTA DE CRÉDITO, LA MISMA SE REGIRÁ POR LAS PRÁCTICAS INTERNACIONALES PARA STANDBY IRREVOCABLES DE LA CÁMARA INTERNACIONAL DE COMERCIO (“ISP98”) Y EN TANTO NO EXISTA CONTRADICCIÓN CON ISP98, ESTA CARTA DE CRÉDITO SE REGIRÁ E INTERPRETARÁ DE CONFORMIDAD CON LAS LEYES FEDERALES DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. CUALQUIER CONTROVERSIA DEBERÁ RESOLVERSE EXCLUSIVAMENTE ANTE LOS TRIBUNALES FEDERALES COMPETENTES DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS CON SEDE EN LA CIUDAD DE MÉXICO, CUALQUIER COMUNICACIÓN AL BENEFICIARIO RESPECTO DE ESTA CARTA DE CRÉDITO DEBERÁ SER DIRIGIDA POR ESCRITO EN NUESTRA DIRECCIÓN EN LA CIUDAD DE MÉXICO ESTIPULADA EN EL PRIMER PÁRRAFO.

NOMBRE Y FIRMA DEL FUNCIONARIO DEL “BANCO EMISOR”

FIN DEL TEXTO.

Hoja 2 de 2

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

TEXTO -3TEXTO -3

DIRECCION CORPORATIVA DE FINANZAS

GERENCIA DE RIESGOS Y SEGUROS HOJA 23 DE 69CAPITULO 14

ENERO DE 2002

NORMATIVIDAD INSTITUCIONAL DE GERENCIA DE RIESGOSTEXTO 3. OBRA PUBLICA Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LA MISMA

PARA RESPONDER DE LOS DEFECTOS, VICIOS OCULTOS Y DE CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD.

NOMBRE O RAZÓN SOCIAL DE LA AFIANZADORA

SE CONSTITUYE FIADORA HASTA POR LA SUMA DE $ (10 % DEL MONTO EJERCIDO DE LA OBRA) ANTE, A FAVOR Y A

DISPOSICIÓN DE _ (PEMEX -ORGANISMO SUBSIDIARIO O EMPRESA-FILIAL) Y SE OTORGA ATENDIENDO A TODAS

LAS ESTIPULACIONES CONTENIDAS EN EL CONTRATO Y SUS ANEXOS PARA GARANTIZAR POR

__________________________ LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DEL CONTRATO NÚMERO

__________________________ Y DE SUS ANEXOS, CELEBRADO ENTRE ________________________________________

Y NUESTRO FIADO INDICADO, REFERENTE A RESPONDER DE LOS DEFECTOS QUE RESULTAREN DE LOS

TRABAJOS, DE LOS VICIOS OCULTOS Y DE CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN QUE HUBIERE INCURRIDO

NUESTRO FIADO.

ESTA FIANZA GARANTIZA TAMBIÉN LA CALIDAD DE LOS MATERIALES Y DE LA MANO DE OBRA UTILIZADOS PARA LA

EJECUCIÓN DE LAS OBRAS Y/O SERVICIOS, AÚN CUANDO SE HUBIEREN SUBCONTRATADO, ACORDE CON LOS

TÉRMINOS, CONDICIONES Y ESPECIFICACIONES ESTABLECIDOS EN EL CONTRATO GARANTIZADO Y RESPONDE DE

LOS DEFECTOS QUE RESULTAREN DE LOS TRABAJOS, DE LOS VICIOS OCULTOS Y DE CUALQUIER OTRA

RESPONSABILIDAD DENTRO DE LOS DOCE MESES SIGUIENTES A LA FECHA EN QUE SE REALICE LA RECEPCIÓN

FÍSICA DE LOS TRABAJOS, SIEMPRE QUE DURANTE ESE PERIODO NO HAYA SURGIDO UNA RESPONSABILIDAD A

CARGO DE NUESTRO FIADO. LA VIGENCIA DE LA FIANZA SERÁ POR LOS DOCE MESES ANTES INDICADOS.

LA FIANZA GARANTIZA ASÍ MISMO EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE LA OBRA Y/O SERVICIOS OBJETO DEL

CONTRATO GARANTIZADO, AÚN CUANDO PARTE DE ELLOS SE HUBIERAN SUBCONTRATADO Y SE EXPIDE DE

CONFORMIDAD CON DICHO CONTRATO Y SUS ANEXOS.

EN EL SUPUESTO DE QUE NUESTRO FIADO NO REPARE LOS DEFECTOS O VICIOS OCULTOS QUE LE SEAN

REPORTADOS POR EL BENEFICIARIO, ESTA AFIANZADORA SE OBLIGA A PAGAR LOS GASTOS EN LOS QUE INCURRA

EL BENEFICIARIO POR DICHAS REPARACIONES HASTA POR LA TOTALIDAD DEL MONTO AFIANZADO.

EN LOS CASOS EN QUE EL MONTO DE LA REPARACIÓN Y/O REPOSICIÓN SEA SUPERIOR AL AFIANZADO, LA

INSTITUCIÓN DE FIANZAS ÚNICAMENTE RESPONDERÁ HASTA POR EL 100% DEL MONTO GARANTIZADO.

LA INSTITUCIÓN DE FIANZAS SE SOMETE EXPRESAMENTE A LOS PROCEDIMIENTOS DE EJECUCIÓN PREVISTOS EN

LA LEY FEDERAL DE INSTITUCIONES DE FIANZAS PARA LA EFECTIVIDAD DE LA FIANZA AUN PARA EL CASO DE QUE

PROCEDIERA EL COBRO DE INTERESES CON MOTIVO DEL PAGO EXTEMPORÁNEO DEL IMPORTE DE LA PÓLIZA DE

FIANZA REQUERIDA. EL BENEFICIARIO DISPONDRÁ DE UN TÉRMINO DE SEIS MESES PARA FORMULAR LA

RECLAMACIÓN DE ESTA PÓLIZA, EL QUE SE COMPUTARÁ A PARTIR DEL VENCIMIENTO DEL PLAZO MÁXIMO DE 30

DÍAS NATURALES QUE EL BENEFICIARIO OTORGUE A NUESTRO FIADO PARA EFECTUAR LAS CORRECCIONES O

Hoja 1 de 2

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

DIRECCION CORPORATIVA DE FINANZAS

GERENCIA DE RIESGOS Y SEGUROS

HOJA 24 DE 69CAPITULO 14

ENERO DE 2002

NORMATIVIDAD INSTITUCIONAL DE GERENCIA DE RIESGOS

REPOSICIONES DERIVADAS DE DEFECTOS, VICIOS OCULTOS O CUALQUIER RESPONSABILIDAD EN LA QUE HUBIERA

INCURRIDO.

EN AQUELLOS CASOS EN QUE EL BENEFICIARIO Y NUESTRO FIADO CONVENGAN UN PLAZO MAYOR PARA LAS

CORRECCIONES O REPOSICIONES, ESTA INSTITUCIÓN DE FIANZAS DEBERÁ OTORGAR SU ANUENCIA POR ESCRITO.

ESTA INSTITUCIÓN DE FIANZAS TENDRÁ UN PLAZO HASTA DE 30 DÍAS NATURALES CONTADOS A PARTIR DE LA

FECHA EN QUE SE INTEGRE LA RECLAMACIÓN PARA PROCEDER A SU PAGO, O EN SU CASO, PARA COMUNICAR

POR ESCRITO AL BENEFICIARIO LAS RAZONES, CAUSAS O MOTIVOS DE SU IMPROCEDENCIA. ESTA INSTITUCIÓN DE

FIANZAS - SE OBLIGA A PAGAR LA PRESENTE FIANZA INDEPENDIENTEMENTE DE QUE SU FIADO INTERPONGA

CUALQUIER TIPO DE RECURSO ANTE INSTANCIAS DEL ORDEN ADMINISTRATIVO O NO JUDICIAL, POR LO QUE EL

PAGO NO SE ENCONTRARÁ SUPEDITADO A LA RESOLUCIÓN RESPECTIVA, SIEMPRE Y CUANDO EL FIADO LO HAYA

ACEPTADO EXPRESAMENTE EN EL CONTRATO GARANTIZADO.

ESTA FIANZA ESTARÁ VIGENTE DURANTE LA SUBSTANCIACIÓN DE TODOS LOS RECURSOS LEGALES O JUICIOS

QUE SE INTERPONGAN Y HASTA QUE SE DICTE RESOLUCIÓN FIRME QUE HAYA CAUSADO EJECUTORIA – POR

AUTORIDAD COMPETENTE.

ESTA INSTITUCIÓN DE FIANZAS QUEDARÁ LIBERADA DE SU OBLIGACIÓN FIADORA, SIEMPRE Y CUANDO EL

BENEFICIARIO SOLICITE EXPRESAMENTE Y POR ESCRITO LA CANCELACIÓN DE LA PRESENTE GARANTÍA.

ESTA INSTITUCIÓN DE FIANZAS SE OBLIGA A ATENDER LAS RECLAMACIONES FIRMADAS POR EL BENEFICIARIO,

MISMAS QUE DEBERÁN CONTENER LOS SIGUIENTES DATOS: FECHA DE LA RECLAMACIÓN; NÚMERO DE PÓLIZA DE

FIANZA RELACIONADO CON LA RECLAMACIÓN RECIBIDA; FECHA DE EXPEDICIÓN DE LA FIANZA; MONTO DE LA

FIANZA; NOMBRE O DENOMINACIÓN DEL FIADO; NOMBRE O DENOMINACIÓN DEL BENEFICIARIO; DOMICILIO DEL

BENEFICIARIO PARA OÍR Y RECIBIR NOTIFICACIONES; DESCRIPCIÓN DE LA OBLIGACIÓN GARANTIZADA;

REFERENCIA DEL CONTRATO FUENTES (FECHAS, NÚMERO DEL CONTRATO, ETC.); DESCRIPCIÓN DEL

INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACIÓN GARANTIZADA QUE MOTIVA LA PRESENTACIÓN DE LA RECLAMACIÓN,

COMPAÑANDO LA DOCUMENTACIÓN QUE SIRVA COMO SOPORTE PARA COMPROBAR LO DECLARADO Y EL

IMPORTE DE LO RECLAMADO QUE NUNCA PODRÁ SER SUPERIOR AL MONTO DE LA FIANZA.

FIN DEL TEXTO.

Hoja 2 de 2

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

FORMATO DI-5FORMATO DI-5

Manifestación de asegurarse de que cualquier extranjero contratado por él o por los subcontratistas o proveedores contará con la autorización de la autoridad migratoria.

SE PRESENTARÁ PREFERENTEMENTE EN HOJA MEMBRETADA DEL LICITANTE

MANIFESTACIÓN PARA EL CUMPLIMIENTO DE LOS ACUERDOS TOMADOS POR LAS SECRETARÍAS DE GOBERNACIÓN, ECONOMÍA Y FUNCIÓN PÚBLICA DENTRO DEL CONSEJO NACIONAL DE INFRAESTRUCTURA, CREADO POR ACUERDO DEL EJECUTIVO FEDERAL PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 19 DE ABRIL DE 2004.

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, REGIÓN SURPresente:

De acuerdo con las bases de la licitación No. 18575062-547-1118575062-547-11 referente a: INSPECCION Y LIMPIEZA INTERIOR DE DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGION SUR(INSPECCION CON EQUIPO INSTRUMENTADO DD).

[NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL] en mi carácter de representante legal de [NOMBRE DEL CONTRATISTA], manifiesto bajo protesta de decir verdad lo siguiente:

Que tomaré las medidas necesarias para asegurarme de que cualquier extranjero que sea contratado por mi representada(s) o por mis subcontratistas o proveedores involucrados en este proyecto, para efectos del desarrollo, implementación y puesta en marcha del mismo, contará con la autorización de la autoridad migratoria para internarse en el país con la calidad y característica migratoria que le permita trabajar en las actividades para las que haya sido contratado, de conformidad con la Ley General de Población y su Reglamento.

Así mismo manifiesto que tanto mi representada como mis correspondientes subcontratistas o proveedores, nos comprometemos a dar aviso a la Secretaría de Gobernación en un término de 15 días contados a partir de la fecha en que tengamos conocimiento de cualquier circunstancia que altere o pueda modificar las condiciones migratorias a las que se encuentre sujeto cualquier empleado de nacionalidad extranjera a nuestro servicio, obligándonos a sufragar los gastos que origine la expulsión del o los extranjeros de que se traten, cuando la Secretaría de Gobernación así lo ordene, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 61 de la Ley General de Población.

Fechado a los _____ de __________ de _________

Atentamente.

_______________________________________Nombre y Firma del Representante Legal

Nombre o Razón Social del contratista

Hoja 1 de 1

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

FORMATO DI-9FORMATO DI-9

SE PRESENTARÁ PREFERENTEMENTE EN HOJA MEMBRETADA DEL LICITANTE

PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN, REGIÓN SURPresente:

De acuerdo con las bases de la licitación No. 18575062-547-1118575062-547-11, referente a: INSPECCION Y LIMPIEZA INTERIOR DE DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGION SUR(INSPECCION CON EQUIPO INSTRUMENTADO DD).

[NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL] en mi carácter de representante legal de [NOMBRE DEL CONTRATISTA] solicito:

Que de cada estimación que en su momento sea presentada ante el área de pago correspondiente de [NOMBRE DEL ORGANISMO], para cobro de los trabajos del contrato N° ___________, cuyo objeto consiste en ______________________________, se deduzca el 2 (dos) al millar de la cantidad total de cada estimación, con la finalidad de aportar el monto que resulte a la CÁMARA MÉXICANA DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN.

De igual forma, manifiesto que la petición anterior, únicamente podrá ser interrumpida mediante escrito dirigido por mi representada al Residente de Obra, sin responsabilidad alguna para [NOMBRE DEL ORGANISMO]

Fechado a los _____ de __________ de _________

Atentamente.

_______________________________________Nombre y Firma del Representante Legal

Nombre o Razón Social del contratista

Hoja 1 de 1

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

FORMATO DI-10FORMATO DI-10

SE PRESENTARÁ PREFERENTEMENTE EN HOJA MEMBRETADA DEL LICITANTE

FORMATO DE LA MANIFESTACION ESCRITA DE LOS RESIDENTES EN EL EXTRANJERO, QUE EL LICITANTE ADJUDICADO DEBERA ENTREGAR PREVIO A LA FORMALIZACIÓN DEL CONTRATO.

Lugar y fecha .

Subgerencia de Recursos Materiales, Región SurCentro Técnico AdministrativoAv. Campo Sitio Grande número 2000Fraccionamiento CarrizalC.P 86030Villahermosa, Tabasco

(Nombre de Representante o Apoderado Legal) en mi carácter de (Apoderado o Representante Legal) de la Empresa denominada (Denominación o Razón Social), cuya Actividad Preponderante es ______________ y con domicilio fiscal en: _________ , adjudicada en la licitación pública internacional TLC No. 18575062-547-11, respecto del contrato número ________ (REQUISITO INDISPENSABLE PARA PROCEDER A LA EMISIÓN DE OPINIÓN) _______, por el concepto de obra pública, con un monto a contratar de ($_______ M.N o USD etc..) sin incluir I.V.A., por medio del presente escrito, BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, manifiesto lo siguiente:

Que en cumplimiento a lo dispuesto por el artículo 32-D del Código Fiscal de la Federación y la Regla I. 2.1.15. de la Resolución Miscelánea Fiscal para 2010 publicada el 11 de junio de 2010,vigente a partir del 11 de junio de 2010, expedida por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, dependencia del Ejecutivo Federal, en los Estados Unidos Mexicanos, mi representada no se encuentra obligada a presentar lo siguiente:

Solicitud de inscripción en el RFC, ni los avisos al mencionado registro; Total o parcialmente, declaración anual del ISR. Declaraciones periódicas en México. Ni cuenta con créditos fiscales firmes o no, en México.

A T E N T A M E N T E(Nombre y firma autógrafa original del apoderado o representante legal).

NOTA: En el supuesto de que el proveedor se trate de una persona física, se deberá ajustar el presente formato en su parte conducente.

(Nombre completo y firma del representante legal)

Hoja 1 de 1

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

México D.F. a ___ de ___ de 2009Proveedores de (Petróleos Mexicanos)P r e s e n t e

Nacional Financiera S.N.C. es una banca de desarrollo dedicada al fomento de las pequeñas y medianas empresas y al desarrollo del Mercado Financiero. Actualmente realiza su labor basándose en el uso de la más alta tecnología, lo cual le ha permitido ofrecer servicios empaquetados, como lo es el Programa de Cadenas Productivas.

Petróleos Mexicanos, es una de las entidades incorporadas a con la finalidad de dar mayor certidumbre, transparencia y eficiencia a los pagos, así como apoyar a que los proveedores consigan los siguientes beneficios:

Acceder a liquidez en forma inmediata, basada en el descuento electrónico de sus documentos por cobrar con Petróleos Mexicanos (no hay evaluación crediticia).

Financiamiento oportuno. Recibe pago el día que opera en Cadenas Productivas. Realizar las transacciones desde su oficina en un sistema amigable y sencillo. Tasa de interés competitiva. Sin garantías. Mejor administración de sus flujos efectivo. Creación de historial crediticio. Capacitación y Asistencia Técnica sin costo.

Con el programa de Cadenas Productivas, NAFIN ofrece y administra toda una infraestructura tecnológica para garantizar la operación del esquema, permitiendo que los diversos participantes interactúen con la máxima seguridad en todo el proceso de la operación.

La documentación necesaria para el alta en el programa es:

Convenio Pyme (Emite Nafin) Convenio IF (Emite Nafin) Copia de la Identificación Oficial del Representante Legal Copia del RFC Copia del Alta de Hacienda R-1 o R-2 con la dirección fiscal actual Copia del Comprobante de Domicilio (con no mas de 3 meses de vigencia) Copia de Estado de Cuenta (cuenta donde se depositaran los recursos con no mas de 3 meses de vigencia) Copia simple del Acta Constitutiva y Reformas

• Con el sello de Inscripción en el Registro Público de la Propiedad y el Comercio (folios legibles) • Incluir todas las reformas a la sociedad

Copia simple del Acta de poderes de dominio• Debe corresponder al (los) representante(s) legal(es) o administrador(es) único(s) • Con el sello de Inscripción en el Registro Público de la Propiedad y el Comercio (folios legibles)

Por lo anterior se les hace una cordial invitación a afiliarse a dicho programa y de esta forma poder acceder, en caso de así requerirlo, a los beneficios anteriormente mencionados.

En apoyo a lo anterior un representante de NAFIN se encuentra a sus órdenes para aclarar cualquier duda al respecto y/o llevar a cabo el proceso de afiliación. Favor de ponerse en contacto con el Lic. Ricardo Olivares Medina ( [email protected]) al teléfono 5325-6219.

ATENTAMENTE

Página 1 de 10

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓNEXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN Licitación Pública No. Licitación Pública No. 18575062-547-1118575062-547-11 CONTRATO No.:EMPRESA

ANEXO “K”

Programa de Cadenas Productivas delGobierno Federal

Página 1 de 10

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

Este anexo es solo informativo no será tomado en cuenta para la evaluación de las proposiciones

El programa de Cadenas Productivas es una solución integral que tiene como objetivo fortalecer el desarrollo de las; Micro, Pequeñas y Medianas Empresas de nuestro país, con herramientas que les permitan incrementar su capacidad productiva y de gestión.

Al incorporarte a Cadenas Productivas tendrás acceso a los siguientes beneficios:

Conoce oportunamente al consultar desde la comodidad de tu negocio los pagos que te realizarán las dependencias o entidades con la posibilidad de obtener la liquidez que requieres sobre tus cuentas por cobrar derivadas de la proveeduría de bienes y servicios. Si requieres Capital de Trabajo podrás acceder a los programas de financiamiento que Nacional Financiera instrumenta a través de los bancos.

Incrementa tus ventas, al pertenecer al Directorio de Proveedores del Gobierno Federal, mediante el cual las Dependencias y/o Entidades u otras empresas podrán consultar tu oferta de productos y servicios en el momento que lo requieran, al mismo tiempo, conocerás otras empresas con la posibilidad de ampliar tu base de proveedores.

Profesionaliza tu negocio, a través de los cursos de capacitación en línea o presenciales, sobre temas relacionados al proceso de compra del Gobierno Federal que te ayudarán a ser más efectivo al presentar tus propuestas.

Identifica oportunidades de negocio, al conocer las necesidades de compra del Gobierno Federal a través de nuestros boletines electrónicos.

Para mayores informes sobre el particular llamar desde el área metropolitana al 5089-6107 o al 01 800 623-4672 sin costo desde el interior de la república o bien a través de la página de internet www.NAFIN.com.

LISTA DE DOCUMENTOS PARA LA INTEGRACIÓN DEL EXPEDIENTE DE AFILIACIÓN

AL PROGRAMA DE CADENAS PRODUCTIVAS

Página 2 de 10

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

1.- Carta Requerimiento de Afiliación. Debidamente firmada por el área usuaria compradora

2.- **Copia simple del Acta Constitutiva (Escritura con la que se constituye o crea la empresa). Esta escritura debe estar debidamente inscrita en el Registro Público de la Propiedad y de Comercio. Debe anexarse completa y legible en todas las hojas.

3.- **Copia simple de la Escritura de Reformas (modificaciones a los estatutos de la empresa) Cambios de razón social, fusiones, cambios de administración, etc., Estar debidamente inscrita en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio. Completa y legible en todas las hojas.

4.- **Copia simple de la escritura pública mediante la cual se haga constar los Poderes y Facultades del Representante Legal para Actos de Dominio. Esta escritura debe estar debidamente inscrita en el Registro Público de la Propiedad y de Comercio. Debe anexarse completa y legible en todas las hojas.

5.- Comprobante de domicilio Fiscal Vigencia no mayor a 2 meses Comprobante de domicilio oficial (Recibo de agua, Luz, Teléfono fijo, predio) Debe estar a nombre de la empresa, en caso de no ser así, adjuntar contrato de arrendamiento, comodato.

6.- Identificación Oficial Vigente del (los) representante(es) legal(es), con actos de dominio Credencial de elector; pasaporte vigente ó FM2 (para extranjeros) La firma deberá coincidir con la del convenio

7.- Alta en Hacienda y sus modificaciones Formato R-1 ó R-2 en caso de haber cambios de situación fiscal (razón social o domicilio fiscal) En caso de no tener las actualizaciones, pondrán obtenerlas de la página del SAT.

8.- Cédula del Registro Federal de Contribuyentes (RFC, Hoja Azul)

9.- Estado de Cuenta Bancario donde se depositaran los recursos Sucursal, plaza, CLABE interbancaria Vigencia no mayor a 2 meses Estado de cuenta que emite la Institución Financiera y llega su domicilio.

La documentación arriba descrita, es necesaria para que la promotoría genere los contratos que le permitirán terminar el proceso de afiliación una vez firmados, los cuales constituyen una parte fundamental del expediente:

A) Contrato de descuento automático Cadenas Productivas Firmado por el representante legal con poderes de dominio. 2 convenios con firmas originales

B) Contratos Originales de cada Intermediario Financiero. Firmado por el representante legal con poderes de dominio.

(** Únicamente, para personas Morales)

Usted podrá contactarse con la Promotoria que va a afiliarlo llamando al 01-800- NAFINSA (01-800-6234672) ó al 50-89-61-07; ó acudir a las oficinas de Nacional Financiera en:

Av. Insurgentes Sur no. 1971, Col Guadalupe Inn, C.P. 01020, Delegación Álvaro Obregón, en el Edificio Anexo, nivel Jardín, área de Atención a Clientes.

Página 3 de 10

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

Estimado Proveedor del Gobierno Federal:Con el propósito de iniciar su proceso de afiliación a la Cadena Productiva, es importante que me proporcione la información abajo indicada; con lo anterior, estaré en posibilidad de generar los contratos y convenios, mismos que a la brevedad le enviaré vía correo electrónico.

Información requerida para Afiliación a la Cadena ProductivaCadena(s) a la que desea afiliarse:**Número(s) de proveedor (opcional):**Datos generales de la empresa.Razón Social:Fecha de alta SHCP:R.F.C.:Domicilio Fiscal: Calle:No.:C.P.:Colonia:Ciudad:Teléfono (incluir clave LADA ):Fax (incluir clave LADA ):e-mail: Nacionalidad: Datos de constitución de la sociedad: (Acta Constitutiva / Persona Moral) No. de la Escritura: Fecha de la Escritura:Datos del Registro Público de Comercio Fecha de Inscripción:Entidad Federativa: Delegación ó municipio: Folio: Fecha del folio : Libro:Partida:Fojas:Nombre del Notario Público:No. de Notaria:Entidad del Corredor ó Notario:Delegación o municipio del corredor ó Notario:Datos de inscripción y registro de poderes para actos de dominio (Persona Moral) : (Acta de poderes y/o acta constitutiva)No. de la Escritura:Fecha de la Escritura:Tipo de Poder: Único ( ) Mancomunado ( ) Consejo ( )Datos del registro público de la propiedad y el comercio (Persona Moral) : Fecha de inscripción:Entidad Federativa:Delegación ó municipio:Folio:Fecha del folio :Libro:Partida:Fojas:

Página 4 de 10

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

Nombre del Notario Público:No. de Notaría:Entidad del Corredor ó Notario:Delegación o municipio del corredor ó Notario:Datos del representante legal con actos de administración o dominio:Nombre:Estado civil:Fecha de nacimiento:R.F.C.:Fecha de alta SHCP:Teléfono:Fax (incluir clave LADA ):e-mail:Nacionalidad:Tipo de identificación oficial: Credencial IFE ( ) Pasaporte Vigente ( ) FM2 ó FM3 extranjeros ( )No. de la identificación(si es IFE poner el No. que esta en la parte donde esta su firma):Domicilio Fiscal: Calle:No.:C.P.:Colonia:Ciudad:Datos del banco donde se depositarán recursos:Moneda: pesos ( X ) dólares ( )Nombre del banco:No. de cuenta (11 digitos):Plaza:No. de sucursal:CLABE bancaria:(18 digitos):Régimen: Mancomunada ( )Individual ( )Indistinta ( )Organo colegiado ( )Persona(s) autorizada(s) por la PyME para la entrega y uso de claves:Nombre:Puesto:Teléfono (incluir clave LADA ):Fax:e-mail:Actividad empresarial:Fecha de inicio de operaciones:Personal ocupado:Actividad ó giro:Empleos a generar:Principales productos:Ventas (último ejercicio) anuales:Netas exportación:Activo total (aprox.):Capital contable (aprox.)

Requiere Financiamiento SI NO

Página 5 de 10

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

Este archivo contendrá los documentos que fueron publicados en la Cadenas Productivas vía el proceso de carga individual o masiva.

CAMPOTIPO DATO

LONGITUD MÁXIMA

OBSERVACIONES

1. Nombre de Proveedor c 100 Nombre del Proveedor al que corresponde el documento.

2. No. Documento c 15 Número de documento.3. Fecha Emisión d 10 dd/mm/aaaa4. Fecha Vencimiento d 10 dd/mm/aaaa5. Moneda c 20 MONEDA NACIONAL / DÓLAR AMERICANO6. Tipo Factoraje c 15 N = Normal 7. Monto Documento n 20 Incluye 2 decimales

Sin caracteres de edición, excepto elPunto decimal

8. Porcentaje de Descuento n 4 Incluye el signo de %9. Monto a Descontar n 20 Incluye 2 decimales

Sin caracteres de edición, excepto elPunto decimal

10. Referencia c 50 Opcional11. Digito Identificador C 15 Número único del documento en el sistema de

Cadenas

n=Numérico; c= Carácter; d=fecha

Página 6 de 10

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

DATOS PARA EXPORTAR NOTIFICACIONES EPO

(Avisos de Notificación EPO)

Los Documentos se exportarán a un archivo de texto plano con extensión .csv, los campos estarán separados por el caracter “,” (coma) y en el orden que se describe a continuación:

CAMPOTIPO DATO

LONGITUDMAXIMA

OBSERVACIONES

12. Intermediario Financiero c 60 Intermediario que descontó el documento.

13. Fecha Notificación d 10 Fecha en que se descontó el documento dd/mm/aaaa

14. No Acuse c 14 Número de acuse correspondiente a la notificación.

15. No. Proveedor c 25 Número de Proveedor al que corresponde el documento

16. Nombre de Proveedor c 100 Nombre del Proveedor al que corresponde el documento.

17. No. Documento c 15 Número de Documento descontado

18. Fecha Emisión d 10 dd/mm/aaaa19. Fecha de Vencimiento d 10 Fecha de pago al IF

dd/mm/aaaa20. Fecha Pago d 10 Fecha de pago a la PYME

dd/mm/aaaa21. Moneda c 15 Descripción de la Moneda22. Monto Documento n 20 Importe del documento

Incluye 2 decimales23. Sucursal c 40 Sucursal del banco de la cuenta de

depósito al IF.24. Banco c 40 Nombre del banco25. No. Cuenta c 15 Número de cuenta de depósito del IF26. Digito Identificador c 15 Número único del documento en el

sistema de Cadenas27. Fecha de recepción de

bienes y serviciosd 10 dd/mm/aaaa

28. Tipo Compra (procedimiento)

c 1 L=Licitación I=Invitación A=Asignación Directa

29. Clasificador por objeto del gasto

c/n 4

30. Plazo máximo c/n 3

n Numéricoc Caracterd Fecha

Nota: El primer registro del archivo contiene los nombres de los campos de cada columna.

Página 7 de 10

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

DATOS PARA PUBLICAR DOCUMENTOS NEGOCIABLESDATOS PARA PUBLICAR DOCUMENTOS NEGOCIABLES ((CARGACARGA MASIVAMASIVA / / INDIVIDUALINDIVIDUAL))

Este archivo deberá contener las cuentas por pagar, autorizadas y revisadas de acuerdo a sus procesos internos, de cada proveedor que haya sido seleccionado por la EPO con derecho a descuento o factoraje electrónico.

Los Documentos se transmitirán en un archivo de texto plano con extensión .txt, los campos estarán separados por el carácter “|” (pipe) y en el orden que se describe a continuación:

CAMPOTIPO DATO

LONGITUD MÁXIMA OBSERVACIONES

31. No. Proveedor c 25 Deberá ser único en la cadena productiva32. No. Documento c 15 Deberá ser único en la cadena productiva33. Fecha Emisión d 10 dd/mm/aaaa34. Fecha Vencimiento d 10 dd/mm/aaaa35. Moneda n 2 1 = Pesos 54 = Dólares36. Monto Documento n 20 Incluye 2 decimales

Sin caracteres de edición, excepto elPunto decimal

37. Tipo c 1 N = Normal38. Referencia c 50 Opcional39. Campo Adicional 1* c/n 50/20 Opcional 40. Campo Adicional 2* c/n 50/20 Opcional 41. Campo Adicional 3 c/n 50/20 Opcional 42. Campo Adicional 4 c/n 50/20 Opcional 43. Campo Adicional 5 c/n 50/20 Opcional 44. Fecha de recepción de

bienes y serviciosd 10 dd/mm/aaaa

45. Tipo Compra (procedimiento)

c 1 L: LicitaciónI: Invitación

D: Directa, Directa en el Extranjero, Entidades, Ampliación Art. 52 y pago a Notarios

C: CAAS, CAAS delegado.46. Clasificador por objeto del

gastoc/n 4

47. Plazo máximo c/n 3n Numéricoc Carácterd Fecha*Si se definen estos campos, aparecerán como criterios de búsqueda en la consulta de documentos negociables (EPO y PYME).

Campo Adicional 1 al 5 Los nombres que aparecerán como encabezados de los campos adicionales, los define la EPO en Configuración de Campos Dinámicos / Adicionales de Documentos Negociables.

Al generar el archivo de documentos negociables, se deben obtener las siguientes cifras de control que serán solicitadas durante la ejecución del proceso de Carga Masiva de Documentos:

No. total de documentos:Monto total de documentos:Monto mínimo de los documentos:Monto máximo de los documentos:

Página 8 de 10

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

CONSULTA DOCUMENTOSCONSULTA DOCUMENTOS

Este archivo contendrá los documentos con el Estatus Negociable en cadenas productivas. La selección de información dependerá de los criterios parametrizados en la consulta.

La opción Descargar Archivo grabará la información generada en la consulta con la extensión .csv, la longitud de los campos es variable, estarán separados por el carácter “,” (coma) y en el orden que se describe a continuación:

CAMPOTIPO DATO

LONGITUD MÁXIMA

OBSERVACIONES

48. Nombre de Proveedor c 100 Nombre del Proveedor al que corresponde el documento.

49. No. Documento c 15 Número de documento.50. No. Acuse c 14 Número de acuse correspondiente a

la publicación.51. Fecha Emisión d 10 dd/mm/aaaa52. Fecha Vencimiento d 10 dd/mm/aaaa53. Moneda c 20 MONEDA NACIONAL / DÓLAR

AMERICANO54. Tipo Factoraje (*) c 15 Normal / Nota de Crédito / Vencido /

Distribuido55. Monto Documento n 20 Incluye 2 decimales

Sin caracteres de edición, excepto el

Punto decimal56. Estatus c 30 Estatus57. IF c 100 Sin Valor58. No. Solicitud c 15 Sin Valor59. Campo Adicional 1 c/n 50/20 Opcional 60. Campo Adicional 2 c/n 50/20 Opcional 61. Campo Adicional 3 c/n 50/20 Opcional 62. Campo Adicional 4 c/n 50/20 Opcional 63. Campo Adicional 5 c/n 50/20 Opcional 64. No. Proveedor c 25 Número de Proveedor al que

corresponde el documento65. Referencia c 5066. Clave Estatus n 2 2

Página 9 de 10

Licitación Pública Internacional TLC No. 18575062-547-1118575062-547-11

CAMPOTIPO DATO

LONGITUD MÁXIMA

OBSERVACIONES

67. Porcentaje Descuento n 3 Porcentaje de descuento68. Monto Descuento n 20 Incluye 2 decimales

Sin caracteres de edición, excepto el

Punto decimal69. Digito Identificador c 15 Número único del documento en el

sistema de Cadenas70. Fecha de recepción de bienes y

serviciosd 10 dd/mm/aaaa

71. Tipo Compra (procedimiento) c 1 L: LicitaciónI: Invitación

D: Directa, Directa en el Extranjero, Entidades, Ampliación Art. 52 y

pago a NotariosC: CAAS, CAAS delegado.

72. Clasificador por objeto del gasto c/n 473. Plazo máximo c/n 3

n Numéricoc Carácterd Fecha

(*) Se incluye este campo solamente si la EPO tiene parametrizado el uso de Notas de Crédito, Factoraje Distribuido o Factoraje Vencido de lo contrario no se debe considerar este campo en el LayOut

Página 10 de 10