平成20年9月1日発行　毎月1日・15日発行

2008第1069号9

循環する｢水｣ みんなの下水道

1

編集・発行／高山市役所企画管理部企画課〒506-8555岐阜県高山市花岡町2丁目18番地TEL／0577-32-3333（代）FAX／0577-35-3174（企画課直通）

HP／http://www.city.takayama.lg.jp/E-mail／kouhou@city.takayama.lg.jp防災情報は携帯電話でもご覧いただけます携帯用HP／http://www.city.takayama.lg.jp/i/

９月７日は総合防災訓練です指定管理者を募集しますみんなで守る救急医療広告事業に取り組んでいます応援いただいています。ふるさと納税生涯学習カレンダー（9・10月）

468913折込

ふるさと納税で飛驒高山を応援してくださいいただいた寄附金は、魅力ある高山のまちづくりに活かします。（問合先 企画課　35-3131）

連綿と受け継がれる伝統の技（飛驒の伝統的工芸品展で有道しゃくしの制作実演）

8月21日撮影 高山地域

う とう

22008.9.1

　

水は命の源です。私たち人間ば

かりか、地球上のあらゆる生命に

とって、なくてはならないもので

す。しかし、私たちの暮らしから

出される生活排水は、そのまま自

然に戻すと、川や海を汚してしま

います。そうならないようにきれ

いな水にするのが下水道です。

快適な暮らしや

身近な環境を守る

生活排水は

どう処理されるの？

　

地球上の水は、数十億年前からほとんど量が変わっていません。

それは水が循環を繰り返してきたからです。海の水は蒸発して雲

となり、雨や雪を降らせ、川や湖を通って海へ帰ります。その中

で私たちは、日常生活はもちろん、産業においても水を利用し、

多くの恩恵を受けています。

　

使用した水を再びきれいにして川や海へ返すことは、美しい自

然を守り、快適な生活を維持することにつながります。そのため

の大切な役割を果たしているのが｢

下水道｣

です。

　

広報たかやまでは、今月号と10月1日号の2回に分けて下水道

事業を紹介します。

未来に引き継ごう

未来に引き継ごう

美しい水環境

美しい水環境

９月10日は｢

下水道の日」

　

私たちが普段何気なく使ってい

る水は、下水道事業によってどの

ように処理されているのでしょう

か。

　

家庭で使われた水は、排水設備

（排水管や排水ますなど）を通って

下水道管へと流れ、下水処理場へ

と運ばれます。下水処理場に運ば

れた水は、まず初めに沈砂池で大

きなごみと土砂を取り除き、最初

沈殿池へ送られます。

　

最初沈殿池では、沈砂池で取れ

なかったごみをゆっくりと時間を

かけて落とし、その後、微生物が

入った反応タンクに送られ、微生

物が汚れを食べることにより、水

をきれいにしています。

　

さらに最終沈殿池では、汚れを

食べて重くなった微生物が集まっ

てドロとして沈み、汚れを取り除

かれた水は消毒設備へと流れ、そ

こで消毒された水が河川へと放流

されます。

下げ

水すい

処しょ

理り

場じょう

3

特集vol.1 循環する｢水｣ みんなの下水道

2008.9.1

下水道への接続は

すみやかに

下水道の普及で

河川の水質も向上

下水道の計画区域外は

合併浄化槽で

浄化槽廃止などは

最終清掃が必要です

　

下水道は、川や海などの自然環

境を守り、ハエなどの害虫や悪臭

の発生を防ぐなど、快適なまちづ

くりの重要な役割を担っています。

　

左のグラフは、下水道の普及と

宮川の水質の関係を表したもので

す。地域の下水道施設の整備が進

むにつれて、水質もきれいになっ

ていることがわかります。これは

他の地域の河川でも同じことがい

えます。汚した水をきれいにして

自然へ帰す、それが下水道の役目

なのです。

0

20

40

60

80

100

2

1.5

1

0.5

0

2.5

3

3.5

4

4.5

5857565554 59 60 61 62 63 10 11 12 13 14 15 16 17 181 2 3 4 5 6 7 8 9（年）

（％） （mg/l）

下水道普及率

水質（ＢＯＤ）

水質 普及率

97959491

878482

7679

737170686462

585552

50

4347

40

2621

1610

74 75

●下水道の整備と宮川の水質改善状況（参考）

3.9

4.2

3.9

3.1

3.2

3.7

2.9

3.1

2.4

1.4

2.1

1.6

1.91.81.7

1.3

1.3

0.9

1110.90.70.8

1.1

0.60.5

1.5

　

下水道が完成すると、みなさ

んの家庭で水洗トイレを使用した

り、台所や風呂などの汚水も下水

道に流すことができます。

　

しかし、せっかくできあがった下

水道も、接続していただかなけれ

ば役目を果たすことができません。

下水道が使えるようになった地域で

は、できる限りはやく下水道に接

続するようお願いします。（融資の

あっせんをしています。頁左上参照）

問合先

下水道課

35-

3150

各支所基盤産業課

水洗化への融資あっせん　市では、水洗便所工事など下水道への切り替えに必要な資金について融資をあっせんしています。●限度額　　工事1件につき200万円（10万円単位）●利率　　　年2.0％●償還方法　最長7年（6カ月単位）で毎月元利均等償還●貸付条件　市民税、固定資産税を完納し、下水　　　　　　　道使用料、下水道事業の受益者負　　　　　　　担金や分担金を滞納していない方

　

下水道の計画区域外は、合併処

理浄化槽による汚水処理を進めて

います。

　

合併処理浄化槽は、し尿ばかり

ではなく、雑排水も同時に処理で

きるため、下水道と並ぶ水処理施

設として位置づけられています。

合併処理浄化槽の設置には補助制

度があります。詳しくはお問い合

わせください。

　

現在設置している浄化槽や汲み

取り便槽の取り壊し、し尿浄化槽

を廃止する場合は、槽の内部を適

切に清掃して撤去する必要があり

ます。下水道へのつなぎ込みや家

屋の解体工事をする場合は、最終

清掃の届出義務を厳守くださるよ

うお願いいたします。

「やさしさと自然を結ぶ下水道」

川にすむ生物により水質を調査（カワゲラウォッチングの様子）

※測定場所は万人橋　※普及率については、公共下水道（旧高山地区）の数字を表記しています。※BOD：生物化学的酸素要求量。水の汚れを微生物が分解する際、酸素を必要と　　　　しますが、汚れが大きいほどたくさん消費します。　　　　人為的汚染のない河川では通常１mg/ｌ以下といわれています。

42008.9.1

　

災害が大きくなればなるほ

ど、災害発生直後の防災関係

機関の活動が制限されるた

め、地域住民の助け合いや人

命救助などの取組みが大切に

なります。

　

阪神・淡路大震災では、被

災された方の約8割が消防団

や近隣住民によって救出され

ています。また、能登半島地

震や新潟県中越沖地震では、

自主防災組織の活躍により高

齢者の避難支援などが迅速に

行われました。

　

約50団体・３５００人が参

加して行う今年の総合防災訓

練には、「市南部を震源とす

るＭ7・6の地震が発生。震

度は6強」という想定で、地

震発生後の実践的な訓練を行

います。

　

自然災害は決して「他人

事」ではありません。いつ、ど

こでも起こり得るものだとい

う危機意識を持つことが大切

です。災害が起きたとき、自

分の住む地域を守れるかどう

かは、日ごろからの物心両面

の備えと地域社会の助け合い

にかかっています。

９月７日は総合防災訓練です（メイン会場／新宮小学校）

想 定

直下型地震　　

が

高山市を襲うＭ

７・６

震度６強

問合先

企画課

35-

3131

各支所地域振興課

市内各所に整備されている屋外拡声器。有事の際の重要な情報伝達手段の一つです

拡声器には無線電話が備え付けられ、市役所本庁と通話ができます。訓練中は試験交信が可能です

　

災害は一瞬にして生命や財産を奪い、それまでの生活

基盤を破壊するだけでなく、その後の生活に大きな影響

を与えます。地震や豪雨など自然災害を避けることはで

きません。しかし、日ごろからの準備や訓練で被害を最

小限に抑えることはできます。

　

市では9月7日、『総合防災訓練』を新宮小学校および周

辺地域、各支所地域で行います。いつ起こるかわからな

い災害に備え、地域の「防災力」を高めましょう。

地震発生！そのとき、あなたはどうしますか？　防災訓練では９月7日(日)午前８時に、緊急地震速報発令後、防災行政無線やヒッツＦＭ、安全安心情報メールで訓練の内容をお伝えします。市民のみなさんは、「発災初動訓練」として次のことを行い、防災訓練に参加しましょう。

発災初動訓練（高山市民全員が対象です）①事前に家族でハザードマップなどを使い、避難場所や経路を確認しておく。　　　　⬇②家のガス栓などを締め、電気のブレーカーを落とし、火災などの二次災害を防止する。　　　　⬇③家族で声をかけあい、屋外に避難する。　　　　⬇④近所の高齢者家庭などに声をかけ、安否を確認する。　　　　⬇⑤家族で最寄りの避難所までの経路を実際に歩いてみる。

？

●お知らせ●　朝日地域の防災訓練会場が西洞公民館から秋神集落センターに変更しました。

52008.9.1

【市民対象の訓練】○発災初動訓練（高山市全域）　防災行政無線やヒッツＦＭ、安全安心情報メールなどで訓練開始情報を発信。最寄りの避難所まで模擬避難を体験します。○発災対応型訓練（参加町内会）　けが人の応急手当、初期消火、バケツリレー、消火器・可搬ポンプ操作、倒壊家屋負傷者の救出を行います。○飲料水供給訓練（高山会場）　プールなどから造水機で飲料水を供給、試飲します。○災害想定図上訓練（ＤＩＧ）（全会場）　地域の危険箇所、避難所や防災施設、要援護者などを地図上に示す訓練。普段気づきにくい防災上の重要な事柄を確認します。○災害情報収集訓練（高山市全域）　屋外拡声器の無線電話で情報収集を行います。訓練中は試験交信が可能です。

【職員・各種団体対象の訓練】○被害状況偵察訓練、倒壊家屋救出訓練（高山会場）　民間ヘリコプターによる被害状況偵察訓練と県防災ヘリコプターによる倒壊家屋の救出訓練を行います。○模擬被災地対応訓練、被災情報収集・伝達訓練（全会場）　ウェブカメラと携帯電話を使用し、被災地の動画映像を本部パソコンなどへ送信し状況を確認します。

【その他の特徴的な訓練】○応急救護所開設運営訓練（高山会場）　救護所用の大型エアテント、医薬品および医療器材を収納したコンテナを積んだトラック１台と専門チームからなる「ｄＥＲＵ（国内型緊急対応ユニット）」の応急救護所開設運営を行います。○避難者安否情報確認訓練（高山会場）　避難所での避難者登録の情報をインターネット経由で安否確認できる「安否情報確認システム（20年4月運用開始）」の即応訓練と市民への周知を行います。○地震体験訓練（高山会場）　地震体験車による地震体験訓練を行います。○緊急地震速報発令訓練（高山市全域）　訓練の開始に合わせ防災行政無線よる発令訓練を行います（サイレンの吹鳴音をご確認ください）。○消防団地域連携訓練（アルコピアスキー場駐車場）　南大野地域の消防団支団が連携した訓練を行います。○避難所設営訓練（高山会場）　被災時戸建て住宅（間伐材を使用した仮設住宅）を組み立てます。※この他、民間団体が多数参加してそれぞれ災害対応の訓練を行います。

　

緊急地震速報の運用が昨年

10月からスタートしていま

す。この「速報」は、震源に近

い地震計でとらえた観測デー

タを解析し、震源の位置や地

震の規模を予測。これに基づ

いて強い揺れが想定される地

域を、強い揺れが来る前にお

知らせするものです。

　「速報」は、視聴中のテレビ

やラジオなどいろいろな方法

で伝えられますが、高山市で

は、震度4以上の地震が発生

すると想定される場合、防災

行政無線の屋外拡声器で市民

のみなさんにお知らせしま

す。

　「速報」を見聞きしてから、

強い揺れが来るまでの時間

は、数秒程度しかありません

が、素早く情報を知ることが

できれば、到着するまでに自

らの身を守るための行動が可

能となります。周囲の状況に

応じて、あわてずにまず身の

安全を確保することが大切で

す。なお、総合防災訓練でも

緊急地震速報のサイレン吹鳴

を行いますので、吹鳴音をご

確認ください。

緊急地震速報

強い揺れの前に

情報伝達震度4以上予測時に

お知らせします

～防災訓練その主な内容～こんな訓練を行いますこんな訓練を行います

　地震の発生メカニズムや地震についての正しい知識、今後起こりうる地震やその防災対策などについて講義していただきます。

講師 泉いず

谷たに

恭やす

男お

さん（信州大学工学部教授）対象 市内在住、在勤、在学の方（高校生以上）期日 10月3日（金） 午後7時～９時場所 市役所（花岡町2）入場料 無料持ち物 筆記用具定員 100人（超えた場合は抽選）申込方法 9月22日（月）までに　 、　 、　 　　　　 （住所・氏名・電話番号を明記）

『地震と防災を考えよう』たかやま 市民カレッジ

問合先 生涯学習課235-3123

●防災行政無線の通報内容が確認できます。専用ダイヤルTel 35-6000（通話料がかかります）

●緊急地震速報の屋内受信設備については、今年度指定避難場所など公共的施設約４００カ所に

　

整備する予定です。

62008.9.1

　

平成15年の地方自治法の改

正により、民間事業者を含む

幅広い団体が、公共施設の管

理業務を代行することができ

るようになりました。この制

度が指定管理者制度で、公共

施設の管理・運営に民間参入

いただくことにより、市民サー

ビスの向上や効率化を図るこ

とを目的としています。

　

高山市では、これまでスポー

低コストで

質の高いサービス

民間のノウハウと

活力を生かす

法人格は不問

指定は議会議決後

コスト縮減

サービス向上に成果

ツ施設や市営住宅など対象

３０８施設のうち、２８６施

設に指定管理者制度を導入し

ました。

　

指定管理者による施設管理

は、設置目的に沿って行われ

る施設の管理や、行事の計画・

実行などを包括的に行うもの

で、清掃や警備、保守などと

いった一部業務の委託とは異

なります。

　

施設の管理・運営には公正

かつ適正で、利用者ニーズへ

の柔軟な対応とともに、質の

高いサービスの提供、効率的

な管理による経費の節減を図

ることが求められます。

　

指定管理者になることが

できるのは、法人やＮＰＯ

などの団体で、法人格の有

無は問いません。また、複

数の団体がグループとして

応募することもできます。

　

ただし、個人が応募する

ことはできません。

　

応募される団体からは、申

請書、事業計画書、収支予

算書などを提出いただきま

す。提出された提案内容は、

民間の有識者も加わった選

考委員会で審査し、最も適

当と認められる団体を候補

者として選定します。

　

選定後は、市議会の議決

を経て指定管理者として指

定することになります。

　

一方、指定管理者の管理経

費は、提案された事業計画や

収支予算書などにより、予算

の範囲内で市と指定管理者の

双方が協議し、協定書で定め

ることになります。

　

平成18年度の制度導入から

2年。指定管理者による民間

活力を生かした施設経営の結

果、これまで約3億円の行政

コストが縮減されました。こ

うして生み出された貴重な財

源は、新たな市民サービスの

向上に活用しています。

　

一方、公共サービスの質の

向上を図ることも指定管理

者制度導入の大きな目的で

す。制度導入施設の中には、

公共サービスの担い手とし

て専門的な知識やノウハウ

を活用した事業展開を進め

る施設もあり、成果を挙げて

います。

問合先

管財課

35-

3135

公共サービスの担い手

指定管理者を募集します　市では、公共施設の管理・運営を民間企業などに任せる指定管理者制度を平成18年度から導入しています。　今回は、平成21年度から管理・運営を開始する13グループ、86施設の指定管理者を募集します。

飛驒民俗村。指定管理者を募集する施設の一つです

72008.9.1

グループ番号 施　設　名　称 利用料金制 公募の範囲 問合先

1高山市営火葬場高山市営久々野火葬場高山市営荘川火葬場

無 市内 市民課 35-3496

2 高山市ふれあい児童館高山市ふれあい老人いこいの家 有 市内 子育て支援課 35-3179

3 高山市城山児童センター高山市山王児童センター 有 市内 子育て支援課 35-3179

4高山市丹生川老人いこいの家高山市久々野老人いこいの家高山市国府老人いこいの家

有 市内 高年介護課 35-3181

5国府屋外ゲートボール場国府芝生広場国府屋内運動場

有 市内 高年介護課 35-3181

6 飛驒民俗村友好の丘 有 全国

観光課 35-3145都市整備課 35-3176

7 新穂高食堂新穂高駐車場 有 市内 観光課 35-3145

8 高山市上水道施設・簡易水道施設 （50施設） 無 市内 上水道課 35-3149

9 高山市松本家住宅高山市宮地家住宅 無 市内 文化財課 35-3156

10 高山市勤労青少年ホーム高山市女性青少年会館 無 市内 生涯学習課 35-3123

11

高山市民プール清見Ｂ＆Ｇ海洋センター体育館清見グラウンド清見テニスコート清見Ｂ＆Ｇ海洋センタープール国府B＆G海洋センター体育館国府B＆G海洋センタープール国府グラウンド国府スポーツ公園

有 全国 スポーツ振興課 35-3157

12飛驒日和田体育館日和田ハイランド陸上競技場オケジッタ 1305高根総合グラウンド

有 市内 スポーツ振興課 35-3157

13 高山市乗鞍山麓五色ヶ原の森殿下平総合交流センター 有 市内

環境課 35-3467観光課 35-3145

10月10日（金） 　今回の指定管理者の募集は、前回募集と同様に施設をグループ化して行います。市民サービス水準の均一化や効率的な運営を図るためのもので、用途・地域・複合施設など施設の特性を考慮しています。　なお、募集要項、申請用紙などの詳細は、各施設の担当課までお問い合わせください。市ホームページでも募集要項などを掲載しています。

○指定管理者を募集する施設　指定の期間／平成21年4月1日～平成26年3月31日（５年間）　※乗鞍山麓五色ヶ原の森、殿下平総合交流センターは 3年間です。　

※利用料金制・・・施設の使用料を指定管理者の収入とする制度※公募の範囲・・・応募される団体の主たる事業所（本社・本店など）

募集期間

まで

問合先

健康推進課

35-

3160

82008.9.1

みんなで守る救急医療

深刻な医師不足

救急医療にも影

救急医療を守る

一人ひとりの心がけ

　

病院の医師不足が大きな社

会問題となっています。

　

休日や夜間に、「二次救急」

や「三次救急」を担う病院の救

急外来に比較的症状の軽い患

者さんが集中し、その病院に

勤務する医師からは、限界と

の声も聞こえてきます。

　

このままでは、市民のみな

さんに適切な救急医療を提供

することができなくなる恐れ

があります。

　

救急医療を守っていくため

には、救急医療を適切に利用

するという一人ひとりの心が

けと協力が必要です。救急医

療は、あくまで緊急事態に備

えるためのもので、限られた

医療スタッフで運営されてい

ます。通常の診療時間内の方

が、検査などを含めた診療体

制が整っています。

　

医療を受ける立場の私たち

も、病院へのかかり方などを

今一度見つめ直してみましょ

う。比較的症状の軽い方は、

なるべく通常の診療時間内に

初期診療を受診しましょう。

比較的症状の軽い患者さん●開業医、国保診療所●高山市休日診療所

入院や手術が必要な重症の患者さん●高山赤十字病院●久美愛厚生病院

特に症状の重い患者さん●日赤救命救急センター

初期診療

二次救急

三次救急

症状・緊急度

ふだんからの心がけ★日頃から相談できる「かかりつけ医」を　持ち、早めの受診を心がけましょう。

★健康診断などを積極的に受け、病　気の早期発見に努めましょう。

★病気やケガに備えて、薬を常備しましょう。

●休みや夜間に体調がおかしい…　2058－240－4199　携帯電話からは＃8000　利用時間　月～土（午後7時～ 11時）　　　　　　日・祝日（午前9時～午後11時）　　岐阜県総合医療センター相談窓口に　つながり、看護師から患者の症状に応じ　た適切な対処の仕方や、受診する病院　などのアドバイスが受けられます。●高山市休日診療所・医科　20577－35－3175（保健センター内）　診察日　日曜・祝日　受付時間　午前8時30分～ 11時30分　　　　　　午後1時～ 2時30分　診療科　内科、小児科、外科

●高山市休日診療所・歯科　20577－35－3175（保健センター内)　診察日　日曜日　受付時間　午前8時30分～ 11時30分●休日や夜間に診察してもらえる医療機関を　お探しの場合は…　20577－34－3799（24時間対応）●こどもの急病ガイドブック　　応急処置や乳幼児の病気の知識習得に大　変役立ちます。保健センター、支所の窓口で　無料配布中です。●「HPこどもの救急http://www.kodomo-qq.jp/」　 も大変参考になります。　　高山市ホームページ行政情報トップの「暮ら　しの情報」「地域医療」をクリックするとリンクが　あります。

子どもの救 急

問合先

議会事務局

35-

3152

問合先

企画課

35-

3131

問合先 商工課235-3144

92008.9.1

　

この広告事業の導入にあた

り、平成18年度から市職員に

よるワーキンググループを立

ち上げ、広告掲載が可能と思

われる１００以上の媒体につ

いて検討を重ねてきました。

その中から、市のイメージや

景観なども考慮し、今年度は、

市民課窓口用封用、観光総合

パンフレット、市ホームペー

ジに広告掲載を行うことで、

約３４０万円の広告料収入を

見込んでいます。

　

市では、今後も広告掲載が

可能な媒体について検討を進

め、行政改革を推進していき

ます。

封筒やパンフレット、ＨＰに広告を導入

　市では、行政改革の一環として、今年度から市が所有する資産を広告媒体として活用し、新たな財源を確保するとともに、地域経済の活性化を図るため広告事業に取り組んでいます。

広告事業に取り組んでいます

市議会９月定例会を開会します

　

平成20年第4回高山市議

会定例会が9月1日から18

日まで開かれる予定です。

　

本会議はどなたでも傍聴

できます。手話通訳や要約

筆記を希望される方は、事

前にご連絡ください。

　

また、本会議の様子は、

市ホームページでも中継し

ています。

企業の子育て支援バックアップ事業所内の託児施設運営を応援します

　市では、子育て中のみなさんの働きやすい環境づくりを支援するため、「事業所内託児施設」を運営する中小企業の方を対象とした補助制度を創設しました。対象　市内に工場、店舗、または事業所を有し、事業を引き続き1年以上営む中小企業の方で、事業所内託児施設を運営、または今後運営予定の方（その他条件があります）対象経費　人件費、委託料、備品購入費、教材費など　例）常時雇用している保育士の人件費、　　施設運営委託料、ベビーベット、給　　食を保存するための冷蔵庫、絵本教　　材など補助額　補助対象経費の 1/2以内の額で、年間100万円を超えない額申請方法　申請書に必要書類を添付して申し込む

期 日

1日（月）

8日（月）

9日（火）

10日（水）

11日（木）

12日（金）

16日（火）

17日（水）

18日（木）

本会議

本会議（一般質問）

本会議（　 〃 　）

本会議（　 〃 　）

本会議（　 〃 　）議会運営委員会（本会議終了後）

総務企画委員会

福祉保健委員会

文教経済委員会

基盤整備委員会

予算特別委員会

本会議

議場

議場

議場

議場

議場

全員協議会室

第一委員会室

第二委員会室

第一委員会室

第二委員会室

全員協議会室

議場

会　場内　容

※上記の日程は変更になる場合があります。※時間はいずれも午前9時30分からです。

広告が掲載された窓口用封筒や観光パンフなど

問合先市都市提携委員会事務局

35-

3412

問合先

学校教育課

35-

3154

102008.9.1

●源氏物語千年紀

たけふ菊人形市民ツアー

参加者募集

　

都市提携委員会では、市民

のみなさんを対象に、２００８

たけふ菊人形が開催される友

好都市の越えち

前ぜん

市（福井県）を

訪問する市民ツアー参加者を

募集します。

日程　

▽10月23日㈭高山（午

前7時）〜高山西ＩＣ〜恐竜

博物館〜２００８たけふ菊人

形会場（歓迎式）〜越前万歳

鑑賞〜越前市内（しきぶ温泉）

泊▽10月24日㈮　

越前市内散策

（本ほん

保ぽ

陣屋・越前打刀物工

場など）〜武生ＩＣ〜近江町

市場〜キリンビアパーク北陸〜

（飛驒トンネル）〜飛驒清見Ｉ

Ｃ〜高山（午後7時頃）

定員　

40人（超えた場合抽選）

参加費　

１人

２万５千円

申込方法　

9月16日㈫までに

「越前市民ツアー希望」と明記

し、申込者全員の住所・氏名・

年齢・電話番号（1枚のはがき

に2人まで）を記入し、 　

、　

で申し込む

市代表が４年連続で県大会入賞県消防操法大会で清見支団が優良賞　自治体消防60周年記念大会として第57回岐阜県消防操法大会が 8月3日、加茂郡富加町で開催されました。大会には、小型ポンプ操法に県内各地区代表の 28チームが出場。高山市からは、市大会で優勝した清見支団が代表として大会に臨み、見事優良賞を受賞しました。　なお、今回の入賞により、高山市代表は、市町村合併後、4年連続の入賞となりました。

問合先 消防総務課234-3792

猛暑の中、訓練の成果を発揮した清見支団のみなさん

　

市内の小・中学校で英語

を指導するＡＬＴ（外国語

指導助手）の新メンバー7

人が着任しました。

　

市内では今回着任したメ

ンバーのほか４人のＡＬＴ

が活躍していますが、新任

のみなさんも、2学期から

中学校や小学校で本格的に

子どもたちの英語指導にあ

たっています。市民のみな

さんも親しくお声かけくだ

さい。

　

なお、任期は来年７月ま

での1年間です。

新新しいしい英語英語のの先生先生がやってきたがやってきた7人のALT（外国語指導助手）が着任

●後列右よりカイル・バーグマン（アメリカ出身）　勤務校：丹生川中・丹生川小・花里小デイビッド・スピアーズ（イギリス出身）　勤務校：国府中・国府小・三枝小ディナエ・パーカー（アメリカ・デンバー市出身）　勤務校：朝日中・朝日小・江名子小クリステル・カンパノ（アメリカ出身）　勤務校：東山中・東小・岩滝小ブランドン・イマムラ（アメリカ出身）　勤務校：荘川中・荘川小●前列右ジェニファー・ケネディー（カナダ出身）　勤務校：日枝中・山王小●前列左

ペイ・ズー・イー・プリシラ（シンガポール出身）　勤務校：清見中・清見小・南小・西小

○必ず健康保険証をお持ちください。○肺がん検診（胸部レントゲン検査）および健康診査（75歳・40歳未満）も受けられます。○受付時間はいずれも午前8時30分から10時30分までです。○いずれの会場も駐車場が少ないのでご注意ください。○被用者保険（高山市国保以外の健康保険）でも、上記の会場で健診を受けられ　る場合があります。ご加入の健康保険にお尋ねください。

高山地域

上宝地域

高根地域

国府地域

丹生川地域

健　診　日9月1日（月）2日（火）8日（月）9日（火）11日（木）12日（金）17日（水）18日（木）19日（金）24日（水）25日（木）

健　　診　　会　　場

9月22日（月）24日（水）25日（木）26日（金）30日（火）

9月3日（水）4日（木）5日（金）11日（木）12日（金）

9月29日（月）30日（火）

9月1日（月）2日（火）

旧荒城小学校体育館（折敷地2-5）旗鉾集会所（旗鉾465）旧東小学校体育館（白井150）細越集会所（細越366-1）丹生川支所（坊方2000）

富士会館（下岡本町1689-1）

高山市保健センター（花岡町2丁目18）

飛驒高山ビッグアリーナ（中山町600）

桐生会館（桐生町6丁目15）

高山市保健センター（花岡町2丁目18）

高根支所（上ヶ洞428）日和田公民館（日和田1518）

国府公民館（広瀬町880-1）

金桶集会所（金桶104）

上宝保健センター（本郷550）長倉多目的研修会館（長倉725-1）

11

シリーズ

レジ袋削減に向けて

2008.9.1

Ｑ　

高山市内で有料化に取り

組む店はどこ？

Ａ　

10月1日から次の12事業

者36店舗で有料化がスタート

します。また、有料化はしま

せんが、レジ袋辞退の呼びか

けなど、独自にレジ袋削減の

取組みを行う事業者は3事業

者14店舗あります。

■レジ袋有料化参加事業者　

　　　　　　　　　（順不同）

ユニー㈱（アピタ飛驒高山店）、

㈱駿河屋魚一、㈱バロー高山

店、飛驒農業協同組合（Ａコー

プ店）、㈱主婦の店高山店（バ

リュー岡本店）、㈱ファミリー

ストアさとう、モリー㈱、ゴ

リラドリームズ㈱、㈱萬宝（酒

のボス）、中部薬品㈱（Ｖドラッ

グ）、㈱ウィズハート（ヘルスバ

ンク）、㈱くらや（くらやホー

ムセンター）

■レジ袋削減協力事業者

　　　　　　　　　（順不同）

㈱あらき（ジャンボあらき）、

㈱バロー（ホームセンターバ

ロー）、飛驒農業協同組合（農

業資材店舗）

　10月１日から、地球温暖化対策の一環としてレジ袋の使用量の削減などを目的に、市内のスーパーなどで無料配布の中止（有料化）が始まります。　このシリーズでは、レジ袋削減の取組みを通して、地球温暖化対策などについて考えてみます。

シリーズ

レジ袋削減に向けて第３回レジ袋を有料化する店舗は？

問合先 環境課235-3467

9月の特定健診日程

問合先 問合先保険医療課235-3495

飛驒高山国際協会235-3130

　

飛驒高山国際協会では、

市民外国語講座および外

国人のための日本語講座を

開催します。両講座とも

大変人気で、現在開講中

の講座には、約２００人が

受講されています。

期間

10月〜3月（全18回）

場所

市民文化会館または

　　

市役所

受講料

各9千円（一括前払い）

申込方法

9月12日㈮まで

　　　　

に　

、

市民外国語講座・日本語講座

受講者募集

■市民外国語講座対象 市内在住、または在勤の方（原則高校生以上）

■日本語講座対象　日本語を勉強したい外国人の方

※定員は各クラス20人です（超えた場合は抽選）。※申込人数が少ない場合は開催を取りやめる場合　があります。

50歳からの英会話入門①50歳からの英会話入門②

英会話入門ホップステップジャンプホップ入門初級入門初級中級

10：00～11：3015：00～16：3019：00～20：3013：30～15：0019：30～21：0019：30～21：0019：30～21：0019：30～21：0010：00～11：3013：30～15：0019：30～21：0019：30～21：00

木木火木月木水火水火水月

英語

ドイツ語

韓国語

中国語

時　間ク　ラ　ス 曜日

時　間クラス 曜日初級 月 19：00～20：30

問合先

都市整備課

35-

3159

問合先

商工課

35-

3144

●山岳映画会（英国隊エヴェレスト初登頂ほか）10月3日㈮午後7時〜9時／市民文化会館

協賛金５００円　

問合先

市民文化会館（33-

８３３３）

122008.9.1

ご利用ください

木造住宅の耐震助成

　

阪神淡路大震災以降の大地震で倒壊した建築物の多

くは、古い木造住宅であるといわれています。

　

市では、地震に強いまちづくりを進めるため、建築物

の耐震診断、耐震補強の助成制度を拡充しています。

ぜひご利用ください。

■無料耐震診断

　

市内に一戸建て木造住宅を

所有している方を対象に、無

料で耐震診断を行います。

補助の要件　

市内に一戸建て

の木造住宅を所有し、市税に

滞納がない方

受付期限　

11月20日㈭

■木造住宅耐震補強

　

耐震診断の結果、耐震補強

工事が必要と診断された場合

は、耐震補強工事を実施しま

しょう。最大１８０万円の補

助が受けられます。

　

また、一定の増築やリフォー

ム工事を伴うことも可能です

ので、ぜひご利用ください。

補助の要件

・耐震診断の結果、補強が必

　

要であるもの

・市税に滞納がない方

・所定の強度が確保できる計

　

画であるもの

・岐阜県木造住宅耐震相談士

　

が設計・監理を行うもの

　

おおむね年内に工事完成と

なるものを受付します。

■申込み方法

　

所定の申込書での手続きが

必要です。詳しくはお問い合

わせください。

耐震診断は無料／耐震補強は最大１８０万円補助

　

今回で43回目の開催となる

「飛驒の味まつり」が開催され

ます。

　

イベントでは、イワナの塩

焼きや五平もち、飛驒牛の串

焼きなど飛驒地域の味に加え

て、姉妹都市・松本市のおや

きやごまアイスなどの特産

物、友好都市・越え

ち

前ぜん

市の海産

物などを販売します。

　

また、市内に8カ所ある道

の駅からは、よもぎみたらし

だんごやパスカルドレッシン

グ、奥飛驒山さ

ん

椒しょう

、うま辛王、

山菜加工品など、各地域の特

産品を展示販売します。

　

会場では、和太鼓演奏やま

ちなみコンサートも予定して

いますので、ご家族そろって

お出掛けください。

期日　

9月13日㈯〜14日㈰

時間　

午前9時〜午後5時

　　　（14日は午後4時まで）

場所　

本町1・2丁目商店街

　　　（歩行者天国）

自慢の逸品が大集合！

２００８秋　

飛驒の味まつり開催

うまいものがいっぱいです。

問合先 丹生川文化ホール278-2468

飛驒山岳会創立100周年記念講演会

～アルピニスト野口 健～日時　9月20日（土）開場　午後1時30分 　開演　午後2時会場　丹生川文化ホール入場料　無料（整理券が必要です）　　　　　 ※整理券は丹生川文化ホールで扱っています。

野口 健（のぐち・けん）　アルピニスト。1999年、エヴェレストの登頂に成功し、７大陸最高峰世界最年少登頂記録を25歳で樹立。現在は、清掃活動に加え地球温暖化による氷河の融解防止にむけた対策に力を入れるなど精力的に活動を行っている。

富士山から富士山から日本を変える日本を変える

飛驒山岳会創立100周年記念講演会飛驒山岳会創立100周年記念講演会

ひまわり園では多彩なイベントも開催されました

ゲレンデ一面に咲き誇るコスモス

132008.9.1

　

飛驒御嶽高原高地トレー

ニングエリア（高根町他）で

事前調整合宿を行ったフラ

ンス陸上中距離2選手が、

北京五輪でそろって入賞を

果たしました。

　

土野市長からも｢

称賛に

値する偉業は日ごろの練

習の成果。本当におめで

とう｣

と市民を代表しての

メッセージを送りました。

仏選手がそろって五輪入賞

仏選手がそろって五輪入賞

問合先高根支所地域振興課

59-

2211

ブアブダラ・ターリ選手（3,000ｍ障害５位入賞）

メディ・バーラ選手（1,500ｍ4位入賞）

応援いただいていますふるさと納税　ふるさと納税制度が開始されたことに伴い、６月に創設した｢飛驒高山ふるさと基金｣への寄附状況（８月11日現在）は、次のとおりです。（お名前はHPでご紹介しています）●寄附総数　13件　総額1,105,000円●メニュー別寄附件数　ふるさと伝統応援１件／ふるさと原風景応援２　件／ふるさとブランド応援１件／ふるさとふれあ　い応援２件／ふるさとおまかせ応援７件●都道府県別　愛知県７件／岐阜県２件／埼玉県１件／東京都　１件／神奈川県１件／石川県１件

｢ふるさと納税｣の寄附状況

問合先

問合先

財政課235-3132

久々野支所地域振興課252-3111丹生川支所基盤産業課278-1111

創作ダンスにはじけるエネルギー　8月10日（日）｢飛驒高山ＹＡＮＳＡ21フェスティバル2008｣が飛驒・世界生活文化センターで開催され、活力あふれる創作ダンスが披露されました。　8回目の開催となる今年のイベントには、36チームとゲスト４団体、約800人が出演。また、当初の企画段階から開催に至るまで、民間団体による実行委員会が実施しました。なお、成績は次のとおりです。○グランプリ部門　グランプリ　ハナゲラブランス　準グランプリ　２nd。Family／JAX　特別賞　すがきや／ハギワラーズ／Be Slim／　100均／江名っこ魂／黒薔薇会○ジュニア部門

エネルギッシュな創作ダンスが披露されました

スキー場ゲレンデがお花畑に

スキー場ゲレンデがお花畑に

　ひだ舟山スノーリゾートアルコピア（久々野町）に、今年もひまわり園がオープンし、ゲレンデ一面を黄色く染める約10万本のひまわりが訪れたみなさんを楽しませました。　一方、ほおの木平スキー場（丹生川町）の大コスモス園では800万本のコスモスが咲き乱れ、高原の秋風に揺れています。また、国道158号沿い全長40㎞に及ぶキバナコスモスもドライバーの心を和ませています。

問合先飛驒高山ＹＡＮＳＡ21

実行委員会

37-

6111

特別賞　西小フレンド“♡”ハッピーズ／きよみモーモー娘／ハッピースマイル9／ NEW 朝日フレンズ／スマイルフィフティーンズ／栃っ子ジョイントガールズ

※ふるさと寄附金を募集して　います。親せきや知人のみ　なさんにご紹介ください。

ひだ舟山スノーリゾートアルコピア・ほおの木平スキー場

情報のひろば

平成20年度 第Ⅱ期　パソコン講座受講生募集

広報紙にあなたの声を

くらしくらしと健康健康くらしくらしと健康健康くらしと健康 問合先　健康推進課　　35-3160

集団予防接種

（9月〜10月）のお知らせ

※お住まいの地域での接種が原則ですが、他の地域で接種される場合は、ワクチン準備の関係があるので健康推進課までご連絡ください。

9月 のこころの健康相談地域 相談日 時間 場　所 内　容

高山 9月3日㈬ 市保健センター１３：３０～１５：００

・精神科医による無料　相談です

・予約が必要です

◎休日、夜間等の急病の場合、受診できる医療機関の問い合わせは、高山地域救急病院案内（　34―3799）へ

問合先 飛驒保健所 33-1111（内310）

問合先 健康推進課35-3160

問合先 健康推進課35-3160

問合先 岐阜県難病団体連絡協議会058-252-3567

○必要なもの 母子健康手帳○料金　無料○予防接種が受けられない方　①発熱・重い急性の病気。ポリオの場合は下痢　②他の生ワクチン（麻しん・風しん、ポリオ、ＢＣＧなど）接種後28日未満　③他の不活化ワクチン（三種混合、二種混合など）接種後7日未満○かかりつけの医師に相談が必要な方　①１カ月以内にウイルス性疾患（突発性発疹、手足口病、　　水ぼうそう、おたふくかぜなど）にかかった方　②１年以内にけいれんを起こした方

健　

康　

の　

相　

談　

と　

診　

療

健　

康　

の　

相　

談　

と　

診　

療

相談名 対象となる方 期　日 受付時間 持ち物 場所母 子 健 康 手 帳 交 付妊 婦 教 室（ 1 課 ）妊 婦 教 室（ 2 課 ）妊 婦 教 室（ 3 課 ）妊 婦 教 室（ 4 課 ）

4 カ 月 児 健 診

1 歳 6 カ 月 児 健 診

　 　2 歳 児 相 談

3 歳 児 健 診

市 民 健 康 相 談

医 科 診 療

歯 科 診 療

母子健康手帳を受けていない妊婦出産予定が21年 2月の妊婦出産予定が21年 1月の妊婦出産予定が20年 12月の妊婦出産予定が20年 11月の妊婦と夫

育児、食生活、生活習慣病などについての悩みや相談ごとのある方

休日に急に病気になった方

日曜日に歯が痛くなった方小児のフッ素塗布希望の方

20年20年20年19年19年18年18年18年17年17年

4月21日～5月 1日～5月11日～2月 1日～2月16日～8月 1日～8月11日～8月21日～8月 1日～8月16日～

4月30日生まれ5月10日生まれ5月20日生まれ2月15日生まれ2月28日生まれ8月10日生まれ8月20日生まれ8月31日生まれ8月15日生まれ8月31日生まれ

9・221816291118251024310171726

13：15～13：3013:15～13：3013:15～13：3013:15～13：30 9：15～ 9：30

13：00～14：00

12：30～13:30

9：15～ 9：45

12：30～13:30

9：00～11：00

（月）13：30～15：30（木） 9：00～11：00 8：30～11：3013：00～14：30

8：30～11：30

妊 娠 証 明 書母 子 健 康 手 帳母 子 健 康 手 帳母 子 健 康 手 帳母 子 健 康 手 帳母 子 健 康 手 帳問 診 票バ ス タ オ ル

母 子 健 康 手 帳問 診 票

母子健康手帳・問診票子ども用フォーク・お手ふき・歯ブラシ・コップ

母子健康手帳・問診票尿・歯ブラシ・コップ

乳幼児の相談の方は母 子 健 康 手 帳

市保健センター（　35―

3160）

市保健センター内高山市休日診療所　３５－３１７５

健康保険証医療受給者証（受給されている方）フッ素塗布：1,050円

毎週月～金（祝日を除く）

毎週月・木（祝日を除く）

7・14・1521・23・28

7・1421・28

ポリオ 生後３カ月～７歳６カ月未満のお子さんが対象

地　域 場　　　所 9月 10月 受 付 時 間

市保健センター

丹生川保健センター清 見 診 療 所荘 川 診 療 所久々野保健センター朝日保健センター高 根 診 療 所国府保健センター奥飛驒総合文化センター上宝保健センター

丹生川清　見荘　川久々野朝　日高　根国　府

上　宝

高　山一之宮

ポリオは41日以上の間隔で２回必要。（春期と秋期に実施）

※BCGは４月から個別接種になりました。

市保健センター

各支所

2008.9.1

　現在、死因の第１位はがんであり、３人に１人が死亡しています。がんを予防するためには、「がん予防のための１２か条」に取り組み、生活の中でがんの原因を遠ざけること、定期的に検診を受けて早期発見に努めることが大切です。

がん予防のための１２か条（国立がんセンター提唱）①バランスのとれた栄養をとる。②毎日、変化のある食生活を。③食べすぎをさけ、脂肪はひかえめに。④お酒はほどほどに。⑤たばこは吸わないように。⑥食べものから適量のビタミンと繊維質のものを多くとる。⑦塩辛いものは少なめに、あまり熱いものはさましてから。⑧焦げた部分はさける。⑨かびの生えたものに注意。⑩日光に当たりすぎない。⑪適度にスポーツをする。⑫体を清潔に。

９月はがん征圧月間です

24

2・8・17・24・27・28

22

2315

16

14：00～14：30

13：20～14：20

13：30～14：00

11：30～11：4513：00～13：3013：45～14：0015：15～15：30

次回は11月の予定です次回は11月の予定です

次回は11月の予定です

※市保健センターの場合、受付時間の前半は混雑が予想されますのでご了承ください。

●難病医療福祉相談会を開催します●　日時　10月5日（日）午後1時～4時 （受付 午後0時30分～3時）　場所　市役所地下市民ホール（花岡町2）　内容　専門医による医療相談（パーキンソン病、脊　　　　髄小脳変性症、ALS、後縦靭帯骨化症、脊　　　　柱管狭窄症、リウマチ、膠原病、呼吸器疾　　　　患など）

せき

せきずいしょうのうへんせいしょう

ちゅうかんきょうさくしょう

こうじゅうじん たい こっ か しょう

こう げんびょう

14

市役所の住所　〒506-8555 花岡町2-18

募集

情報情報のひろばひろば情報のひろば

2008.9.1

　弁護士による「なんでも法律相談」の他、融資、保障、税金、介護等相談会を無料で開催します。期日 9月13日（土）時間 午前9時30分～午後3時場所 ろうかん（名田町5）定員 弁護士による法律相談は7人（先着順）、その他の相談は定員なし申込方法

なんでも相談会申　込問合先

岐阜県労働者福祉協議会飛驒支部　 32-3015

　貸金業法の改正を受け、いわゆる「貸し渋り」やヤミ金被害の増加が懸念されるため、司法書士などによる多重債務面接相談会を開催します。期日　9月26日（金）時間　午後1時～ 4時場所　飛驒総合庁舎（上岡本町7）定員　12人（先着順）相談料　無料相談方法　面接（30分）申込方法　9月19日（金）から（土、日を除く午前8時30分～午後5時15分）

　｢広報たかやま｣は毎月2回、市民のみなさんに市政の動きや地域の話題などさまざまな情報をお伝えしています。　市では、市民のみなさんのご意見を今後の紙面づくりに反映していきたいと考えています。広報紙が市民とのコミュニケーションの手段として充分に機

能しているか、市民の目線に立った内容となっているかなど、率直なご意見・ご提言をお聞かせください。（　 、　 、　 でご意見・ご提言ください）

多重債務面接相談申　込問合先

県環境生活政策課　 058-272-8204 申　込

問合先　（社）岐阜県自動車整備振興会　0120-4190-77 http://www.gaspa.or.jp

マイカー点検教室

荒城農業体験交流館体験教室荒城農業体験交流館体験教室対象 市内在住・在勤の方場所 荒城農業体験交流館（国府町八日町）申込方法 　　・　　※定員を超えた場合は抽選体験教室名 時　　間期　日 定員 参加費 申込期限そば打ち

グラスア－ト教室

9月24日（水）

9月25日（木）

9月17日（水）

9月18日（木）

午後7時～9時30分午前10時～正午午後7時～9時

15人10人

1,000円

1,000円10人

申　込問合先　

荒城農業体験交流館　72-1066

　ぜひ知っておきたいドライバーの基本やトラブル対処法を学びます。期日 9月27日（土）　時間 午前9時30分～午後2時30分場所 （社）県自動車整備振興会飛驒会館（新宮町）　定員 20人程度　　参加料　無料（昼食あり）　申込方法　9月19日（金）までに　　・※実習を行いますので、軽装で参加ください。

平成20年度 第Ⅱ期　パソコン講座受講生平成20年度 第Ⅱ期　パソコン講座受講生募集募集平成20年度 第Ⅱ期　パソコン講座受講生募集対象　市内在住・在勤の20歳以上の方場所　市民文化会館（B-1 ～ 4）・ラーニングスクール「エニウェイ」（岡本町4）（B-5 ～ 8）費用　無料（テキスト、教材などは貸し出し）　※講座によっては実費が必要申込方法　9月19日（金）までに　 ・　　で申し込む。（必着・住所・氏名・性別・年齢・電話番号・市主催パソコン講座の受講経験の有無、受講希望コース（第3希望まで）・応募の理由を記入）※定員を超えた場合、抽選を行います。（受講経験の無い方を優先）

B-1B-2B-3B-4B-5B-6B-7B-8

2020202020202020

パソコン入門講座はじめてのExcel（エクセル）はじめてのWord（ワード）Excel中級講座

13:30-15:3010:00-12:0019:00-21:0013:30-15:3019:00-21:0019:00-21:0019:00-21:0019:00-21:00

コース名 定員 講 　座 　名 時　間 対　象 日　　　　　　程

申　込問合先　

生涯学習課　35-3123

問合先　企画課　35-3134

はじめての画像編集はじめてのブログ・情報発信インターネット活用法年賀状作成にチャレンジ

20歳以上初心者

20歳以上中級者

10/1・8・15・22・29、11/5

10/1・8・15・22・29、11/5

10/1・8・15・22・29、11/510/2・16・23・30、11/6・13

10/2・9・16・23・30・11/610/3・10・17・24・31・11/710/7・14・21・28、11/4・11

10/2・16・23・30、11/6・13

ご意見・ご提言お聞かせください

広報紙に広報紙にあなたの声をあなたの声を広報紙にあなたの声を

くらしと健康くらしと健康

15

募集

2008.9.1

ホームページアドレス http://www.city.takayama.lg.jp/メール　　　 市ホームページ　　 ファックス 　　　電話　　　　　 ハガキ・往復ハガキ　　　郵送

で申し込む場合は、講座名・住所・氏名・電話番号を明記。

往復ハガキ

往復ハガキ

情報のひろば 情報情報のひろばひろば情報のひろば

申　込問合先　

エイ・スペック飛驒　７４-３０１７

飛驒高山の秋のイベントとして市内各地でコンサートを開催します。

図書館からのお知らせ図書館からのお知らせ 問合先　市図書館「煥章館」　 32-3096

「ふるさと歴史講座　郷土の誇り―本郷村善九郎と大原騒動」大国の狭間で～東ヨーロッパの国 （々全6回）○第4回 「汎スラブ主義の高まりとハプス　ブルグ帝国の崩壊」　今回はヤナーチェク、マルティヌーの作品やヴァイオリンの名手エネスコを鑑賞します。期日 9月15日（祝）　時間 午後7時30分～ 9時場所 市図書館「煥章館」（馬場町2）

作品名「アイラブユー」　聴覚障がい者と健聴者のふれあいや社会との関わり、偏見や差別、障がい者の自立の問題などを描いた社会派ヒューマンドラマ。期日 9月27日（土）　　時間 午後1時30分～作品終了まで場所 市図書館「煥章館」（馬場町2）

◎図書館の9月特集コーナー：【児童】「たのしいな　おみせやさん」　【一般】「メタボが気になるあなたへ」

CDコンサート

映画上映会

※参加費無料、　当日直接会場へ

対象 市内在住・在勤のおおむね35歳までの方　場所 勤労青少年ホーム（花里町1）申込方法 9月10日（水）までに来館・　　・　　（氏名・住所・電話番号・講座名記載）・

申　込問合先　

勤労青少年ホーム　32-0394 FAX35-2394

◆平成20年度 秋教養講座

講 座 名 定員 受　講　日材料費 時　間 講 座 名 定員 受　講　日参加費 時　間

着付初級

ヨ ガ Ａ

パンとおかしA

HipHop

茶 　 道

実用書道

バトミントン

陶 　 芸

ヨ ガ Ｂ

着 付 初級・中級

パンとおかしB

ピラティス

15

20

15

20

15

15

20

10

20

15

15

20

19：00～21：00

19：30～21：3019：00～21：3020：00～21：0019：00～21：0019：30～21：00

20：00～21：30

19：30～21：0019：30～21：3019：00～21：0019：00～21：3019：30～20：30

無料

無料

3,000円

無料

1,000円

無料

無料

無料

3,000円

無料

500円

info＠takayama-home.jp

9/30、10/7・21・28、11/11・18・25、12/2・9・16

10/9・16・23・30、11/6・13・20・27、12/4

10/17・24・31、11/7・14・21・28、12/5・1210/17・24・31、11/7・14・2110/31・11/7・14・21・28、12/5

10/30・11/6・13・20・27、12/4・11

10/16・23、11/13・2010/21・28、11/11・18・25、12/2・910/21・28、11/11・18・25、12/210/8・15・22・29、11/5・12・1910/15・22・29、11/5・12・19・26、12/3・10・1711/5・12・19・26、12/3・10・17

１回300～1000円位

　北野興策さん（郷土史家・元上宝村史編纂委員）による「郷土の誇り―本郷村善九郎と大原騒動」と題した講演と質疑応答。期日 9月13日（土）　時間 午後7時から場所 市図書館上宝分館（上宝公民館内）

9月6日（土）

9月7日（日）

9月13日（土）・14日（日）9月14日（日）9月20日（土）9月21日（日）9月23日（祝）9月27日（土）9月28日（日）

日下部民芸館飛驒の里高山陣屋大広間陣屋前広場飛驒の味まつり特設ステージ陣屋前広場

市政記念館中橋公園市政記念館

午後7時～ 8時午後1時～ 2時午前11時～正午午後1時～ 4時午前11時～午後3時午後1時～ 8時午後1時～ 2時午後1時～ 3時午後1時～ 2時午前11時～正午午前11時～正午

★9月14日第2回飛驒高山ストリートジャズフェスティバル開催

期　日 時　間 場　所

きた の こう さく

16

市役所の住所　〒506-8555 花岡町2-18

募集

情報情報のひろばひろば情報のひろば 情報のひろば

「飛驒版画の魅力」

募　集

　　　　　実行委員会事務局　 ３５-３１５７ FAX３５-３４１４

申　込問合先

　秋の高山祭りに備えて高山に伝わる伝統的な裃の着方を学びます。ご夫婦での参加も可能です。対象 市内在住・在勤で2回とも受講できる方期日 9月26日（金）・10月3日（金）時間 午後7時～ 9時場所 女性青少年会館（花里町1）定員 15組（先着順）参加費 無料申込方法 9月12日（金）までに来館、

　全国から選手が集うソフトミニバレーボール大会を開催します。女性の部：4部門・ビューティー（55歳以上）・スーパー（45歳以上）・ハッスル（35歳以上）・ウルトラ（年齢制限なし）男性の部：1部門・マックス（年齢制限なし。女性1名まで可）期日 11月15日（土）・16日（日）場所 ビッグアリーナ（中山町）定員 1チーム4～ 6名参加費 1チーム4,000円申込方法 10月15日（水）までに指定の申込用紙に記入の上、事務局まで　　・　 。参加費は、事務局まで持参もしくは指定口座へ振り込む

第13回全国ソフトミニバレーボール大会

　　　　　社会福祉協議会　 ３５-０２９４ FAX３４-６７３６

申　込問合先

対象 自立歩行できる障がい者および下肢障がい者（車いす）。　定員超過の場合、初めての方を優先します。期日 9月21日（日）時間 午前8時15分～午後4時30分場所 上高地（松本市）定員 15人（内下肢障がい者2人）参加費 500円持ち物　歩きやすい服装・靴、帽子、弁当、飲み物、雨具申込方法 9月11日（木）までに　 ・

第６回 障がい者上高地自然探勝会 　　　　　女性青少年会館　 ３２-０３９４

伝統的な裃着付け講座

sportsshinkou@city.takayama.lg.jp

申込・問合先　都市整備課 　35-3176・支所基盤産業課

◎富山県7月大雨災害・金沢豪雨災害義援金募集中（市役所・支所にて9月30日（火）まで）※金沢豪雨災害義援金は21年1月30日まで

応募資格①月額所得20万円以下 ②月額所得20万円以上60万1千円以下 ③市外から市内の事業所に就職して6ヶ月以内の方、または6ヶ月以内に就職予定の方で、就職時の年齢が35歳未満であること。月額所得40万円以下、ただし入居期間は3年以内　不自然に家族を分割する場合や、不自然な寄り合い世帯等で構成された世帯は申込みできません。※について単身の方は、一定の要件を満たす必要があります。

申込方法 都市整備課、支所基盤産業課にある申込用紙に記入し、所得証明、納税証明などの必要書類を添付し、9月10日（水）までに提出（抽選となった場合は、それぞれの住宅のある支所で抽選を行います）・高山地域の一部（片野第一、片野第二、片野第三、桜ヶ丘（江名子）、赤保木団地）、清見地域、高根地域、荘川地域、上宝地域の団地については随時申込みを受け付けています（詳細はお問い合わせください）。

◆市営住宅入居者募集◆名　　称 所 在 地 間 取 り 応募資格 備　考家　　賃募集戸数

①

石浦団地無数河（１号住宅）団地無数河（２号住宅）団地宇津江団地町方野中団地桜ヶ丘（山口）団地久々野団地三福寺第一団地

石浦町久々野町無数河久々野町無数河国府町宇津江丹生川町町方山口町久々野町久々野三福寺町

３DK（家族向け）２LDK（家族向け）２LDK（家族向け）３Ｋ（単身又は家族向け）※２DK（家族向け）３DK（家族向け）１DK（単身向け）２DK（U.I.Jターン者用）

１戸１戸１戸１戸１戸３戸３戸１戸

14,900 ～ 29,700円13,300 ～ 29,300円18,200 ～ 40,000円 7,900 ～ 17,400円33,600 ～ 40,600円48,100 ～ 77,400円16,100 ～ 25,900円20,000 ～ 35,000円

公営住宅公営住宅公営住宅公営住宅特定公共賃貸住宅特定公共賃貸住宅特定公共賃貸住宅特定市営住宅

②

③

「木版画」講演会「飛驒版画の魅力」

申　込問合先　

生涯学習課　35-3155FAX35-3414

　教育版画としての「飛驒版画」をけん引し、また自らも版画家として活躍している袖垣治彦さんを講師に迎え、「飛驒版画の魅力」と題した木版画についての講演会を開催します。当日ご来場の方から10人に抽選でオリジナル木版画をプレゼントします。託児あります。（要事前申込み）期日　9月13日（土）時間　午後7時～9時場所　市図書館「煥章館」（馬場町2）定員　100人（先着順）

参加費　無料申込方法　直接会場へ託児申込　９月８日（月）までに

・託児5人（先着順）

そで がき はる ひこ

申　込問合先

17

おしらせ

2008.9.1

ホームページアドレス http://www.city.takayama.lg.jp/メール　　　 市ホームページ　　 ファックス 　　　電話　　　　　 ハガキ・往復ハガキ　　　郵送

で申し込む場合は、講座名・住所・氏名・電話番号を明記。

往復ハガキ

往復ハガキ

情報のひろば 情報情報のひろばひろば情報のひろば

（各支所管内の宅内修繕は、施工した指定工事店でも対応します）水道工事当番店〔9月〕問合先 上水道課 　35-3149

●9月前半のケーブルテレビ番組（主なもの）●

※ケーブルテレビでは、このほかにもいろいろな番組を放送しています。ぜひご覧ください。

わがまち再発見

番　組　名 放　送　内　容

○8：30～ ○11：30～ ○21：30～

○6：30～ ○9：30～ ○19：00～

○12：30～ ○22：00～

【9月の献血】

2（火）

3（水）

28（日）

29（月）

30（火）

5（金）

ハイ！ 市役所です

飛驒高山情報局

合併記念公園を紹介します

乗鞍山麓五色ヶ原の森へいらっしゃい

アルコピアひまわり園イベントのりくら環境自然塾飛驒高山陣屋前夜市

大原騒動①

飛驒信用組合（けやき通り支店）株式会社 トーエネック高山営業所市民文化会館高山信用金庫（本店）バロー高山店市役所（市民健康まつり）一之宮支所市役所奥飛驒総合文化センター上宝支所

13:00 ～ 16:009:00 ～ 12:0013:30 ～ 16:009:00 ～ 12:0013:30 ～ 16:0010:00 ～ 15:009:30 ～ 11:3013:30 ～ 16:0010:00 ～ 11:3013:30 ～ 16:00

期日 時 間 場　　所

　都市計画道路の変更案の縦覧を行います。この計画案について9月16日（火）まで意見書を提出することができます。路線名　片野上一之町線　　　 石浦下切線　　縦覧期間　9月2日（火）～ 16日（火）まで（土日祝日除く）縦覧場所　都市整備課（花岡町2）時間　午前8時30分～午後5時15分

都市計画案の縦覧申　込　都市整備課問合先　　35-3176

各種無料相談●建築・安心110番ぎふ建築にかかわる無料電話相談期日　9月6日（土）、20日(土)時間　午後1時～ 4時

●司法書士無料法律相談司法書士会高山支部による法律相談所期日　9月20日（土）時間　午後1時～ 5時場所　市民文化会館（昭和町1）申込方法　事前に

●不動産無料相談宅建協会飛驒支部による相談所期日　9月9日（火）時間　午後1時～ 3時場所　宅建協会飛驒支部事務所（総和町2）申込方法　直接会場へ

申　込問合先　

岐阜県建築士事務所協会飛驒支部　36-0128

申　込問合先　

岐阜県司法書士会事務局　058-248-1715

申　込問合先　

岐阜県宅地建物取引業協会飛驒支部　36-1396

問合先　県社会教育文化課　058-272-1111

問合先　秘書国際室　　35-3130※なるべく事前に予約ください○市長室 FAX 32-7000

○市民と市長の面談日9月25日（木）

午前9時30分～11時30分

●水道メーターの取替作業を進めています。（敷地内への立入や10分程度の断水にご協力願います）

高山地域

6（土）

7（日）

13（土）

14（日）

15（祝）

20（土）

21（日）

23（祝）

27（土）

28（日）

期日 指定工事事業者 電　話

34-1118

36-2680

33-0369

34-0399

33-9804

32-1316

73-5464

36-3001

32-5555

33-1219

浜田設備工業㈲

㈱アクアテック

㈱神高高山営業所

㈱大洞水道

㈱田原設備工業

㈱洞口設備工業

橋本工業㈱高山支店

㈲寺田設備

㈲桜本配管工事店

松井水道㈲

期日 指定工事事業者 電　話

72-2285

72-3009

72-3067

72-3323

㈲上西技研

㈲下形設備

㈱森本配管工事店

吉本設備㈲

朝日・高根地域期日 指定工事事業者 電　話

55-3074

55-3061

㈲大道石油

㈲朝日電気工事商会

国府地域

久々野地域期日 指定工事事業者 電　話

５２-３１３１

５２-３２８４

５２-００２０

㈲山本商会

㈲洞口住設

アクシス

上宝地域

その他支所地域

9月中

土日祝

期日 指定工事事業者 電　話

78-1552

53-2038

68-210968-261405769-2-246068-2109

丹生川支所／㈲こがいと設備

一之宮支所／ ㈲岩西石油

清見支所／㈲橋詰設備　　　　　㈲梅地土建荘川支所／㈲奥美濃設備　　　　　㈲橋詰設備

6（土）

7（日）

13（土）

14（日）

15（祝）

20（土）

21（日）

23（祝）

27（土）

28（日）

6（土）7（日）13（土）14（日）15（祝）20（土）21（日）23（祝）27（土）28（日）

6（土）7（日）13（土）14（日）15（祝）20（土）21（日）23（祝）27（土）28（日）

期日 指定工事事業者 電　話

0578-86-2413

0578-86-2606

0578-86-2331

0578-86-2413

6（土）

7（日）

13（土）

14（日）

15（祝）

20（土）

21（日）

23（祝）

27（土）

28（日）

㈲大下設備工業

㈲中本設備

㈲大下工業所

㈲大下設備工業

日程 9月12日（金） 　　 午前10時～午後2時　　 飛驒総合庁舎中会議室（上岡本町7）

未登録銃砲刀剣類登録審査会

18

市役所の住所　〒506-8555 花岡町2-18

おしらせ

2008.9.1

情報情報のひろばひろば情報のひろば 情報のひろば

９月のこよみ

◎ヒッツFMで「声の広報たかやま」を放送しています　1日、15日の午前6時～7時・午後10時～11時

9月1日（月） 5日（金）7日（日）

13日（土）14日（日）15日（祝）18日（木）20日（土）

20日（土）21日（日）

23日（祝）27日（土）28日（日）

30日（火）

第4回高山市議会定例会（～18日予定）荘川地域の地芝居（3日・14日 荘川地域各所）「第47回全飛発明くふう展・未来の科学の夢絵画展（～7日 市民文化会館）高山市総合防災訓練（新宮小・各支所地域）松居一代「文化講演会」（丹生川文化ホール）2008秋 飛驒の味まつり（～14日）転月鑑賞会(久々野町：転月ヶ丘）敬老の日友好都市提携20周年記念上山かかし祭市民ツアー（～20日）自然に親しむ原山教室

飛驒山岳会創立100周年記念講演会（丹生川文化ホール）秋の全国交通安全運動（～30日）飛驒の里車田稲刈り飛驒国府金蔵獅子（加茂神社・諏訪神社）秋分の日集団資源回収（西小、日枝中）市民健康まつり（市保健センター・市役所）市民スポーツフェスティバル（市内各地）秋の秋神川あまご釣り大会（朝日町）第19回臥龍桜日本画大賞展展覧会平塚展（～10月5日）

※高山地域の結婚相談は、毎週火曜日の第１・３・５週は午後０時３０分～３時３０分、第２・４週は午後５時３０分～８時３０分（９／16・23はお休みです）

各種相談窓口をご利用ください （9月）

高　山

丹生川

清　見

荘　川

一之宮

久々野

朝　日

高　根

国　府

上　宝

地域　　　　　　 行政相談　　　　　　　　　 心配ごと・結婚相談　　　　　　　　 人権相談

19日（金）／午後1時～4時／丹生川支所

25日（木）／午前9時～正午／荘川総合センター

17日（水）／午後6時～9時／丹生川福祉センター

10日（水）／午後1時～4時／荘川福祉センター

4日（木）／午後1時～4時／飛驒位山文化交流館

17日（水）／午後6時30分～9時30分／久々野福祉センター

17日（水）／午後6時30分～9時30分／国府公民館

10日（水）／午後1時～4時／上宝保健センター

毎週水・金曜日／午後1時～4時／総合福祉センター※結婚相談日は別日

10日（水）／午前9時～正午／清見公民館

8日（月）／午前9時～正午／高根福祉センター

17日（水）／午後6時～9時／朝日支所

おしらせ

問合先　市民課　　35-3496

27日（土）/午後１時～3時/山王福祉センター

3日（水）/午後1時～4時/国府公民館

　いじめ・体罰・虐待など誰にも打ち明けることのできない悩みを抱えている方に、子どもの人権専門委員が相談に応じます。

期日 9月8日（月）～14日（日）時間 月～金曜：午前8時30分～午後7時　　 土・日曜：午前10時～午後5時

期日　9月4日（木）場所 本庁市民課、支所地域振興課その他 交付申請はお受けしますが、後日の交付となります。

子どもの人権110番電話相談所

3日（水）／午後1時～4時／国府公民館

後席でのシートベルト着用が義務化しました

「第４７回 全飛発明くふう展・未来の科学の夢絵画展」の開催

35-3144

0120-007-110

商工課問合先

飛驒高山スポーツNAVI

35-3157スポーツ振興課問合先

　9月1日から会員募集をしているスポーツ団体・クラブの情報などについて、市民が照会できる「飛驒高山スポーツNAVI」の運用が始まりました。　このNAVIを使うことで「やりたいこと」「競技レベル」などから、自分にあったスポーツ団体・クラブが市HPから検索できます。クラブ登録方法　市HPにある新規登録申請書に記入し、スポーツ振興課、各支所地域振興課、ビッグアリーナ窓口へ

【同時開催】○第33回飛騨児童・生徒木工工 　作コンクール○第４７回高山市科学作品展○第12回こどもまちづくりコンクール○第4回夏休み「わたしの道」作品展期日 9月5日（金）～ 7日（日）時間 午前9時～午後5時　　 （7日は午後4時まで）場所 市民文化会館（昭和町1）入場料 無料

問合先　市体育協会　　３４-３３３３

住基カードの交付ができない日

メンテナンス休館日期日 ９月２日（火）　時間 終日

飛驒高山ビッグアリーナ・岡本テニスコート・中山公園球場・中山テニスコート・中山陸上競技場・西スポーツ会館・大八グラウンド・南部グラウンド・高山地区小中高グラウンド（夜間）・相撲場・一之宮テニスコート

17日（水）／午後1時30分～4時／久々野福祉センター 17日（水）／午後1時30分～4時／久々野福祉センター

ナ　ビ

19

2008.9.1

地区会長の一言

町内会連絡

協議会事務局

　35‐

3412

問合先

　

山王地区は、高山地域の南に

位置し、美しい清流宮川ととも

に潤っている地域です。

絆環境美化活動 自主防災

活動安全・防犯活動

防犯灯の設置・管理

レクリエーション活動

地域福祉・青少年育成

住みよい

まちづくりは

みんなの手で！

住みよい

まちづくりは

みんなの手で！

《環境美化活動》

　

町内会では、きれいで

快適なまちづくりのた

め、道路や公園などの美

化や、毎日の生活に欠か

せないごみステーション

の維持管理などを行って

います。

　

町内会未加入の方はぜ

ひ加入をお願いします。

　市内には２８5の町内会があり、住みよいまちづくりを積極的に推進しています。　その重要な役割を果たす町内会を取りまとめる21の地区連合町内会について、順に紹介します。

　

山王地区は、地域の絆を

深め、健康で生きがいと美

しい花のあるまちづくりを

目標として、「健康・生き

がいづくり」「安全・安心な

まちづくり」「心のふれあい

づくり」の｢

三づくり｣

を目指

し、敬老会や文化展、親子

ふれあいハイキングなど、こ

れまでの実績と伝統を踏ま

えた活動を行っています。

　

また、新たに健康とふれ

あいづくりのために、スポー

ツ広場や地域の安全・安心

を守るための防災・防犯講

習会も始めました。

　

平成22年度は、山王社教

設立50周年という節目の年

にあたります。地域のみな

さんが全員参加して、さら

に元気で明るいまちづくり

●私たちの地区自慢●

元気で明るい

まちづくりのために

きらり輝く 地域活動きらり輝く 地域活動きらり輝く 地域活動花いっぱいの町づくり運動

長瀬 湊吉さん（片原町町内会長）

　平成15年度から女性部と環境衛生部が中心となり、花いっぱいのまちづくり運動を推進しています。　今年度は、春に市民憲章推進協議会からサルビアやベゴニア、ペチュニアの花苗をもらい、各町内に配布し、現在きれいな花を咲かせています。また、秋には来春の地域を彩る花として、パンジーの苗やチューリップ、アネモネの球根を配布すること

に決め、その申込みを受けているところです。　地域を花で飾ることが、地域の心のつながりを深めるとともに、仲間の「和」と「輪」を広げ、安心・安全で明るいまちづくりを進めるうえで、大きく貢献しているものと確信しています。

環境美化環境美化

町内会町内会町内会町内会町内会町内会

きずな

シリーズ

シリーズ

シリーズ

シリーズ

シリーズ

シリーズ

シリーズ

印刷／高山印刷株式会社

　

小中学校を中心に発展する

住宅地域には、山王トンネルが

通り、国道と結ぶ交通の要所で

す。また、地域のみなさんが安

全で安心して過ごせるようにと

夜回りや見守り隊も定着してい

ます。

　

これからも住民の信頼を深

め、結びつきの輪を広げていく

ために、社教行事には、大いに

参加いただくよう呼びかけてい

きたいと思います。

地区連合町内会

心癒される花いっぱいの花壇

敬老会を楽しまれるみなさん◎市民活動の相談日　毎週木曜日　午後2時～4時　ぷらっとルーム（きりう福祉センター内）

9の町内会で組織されています

山王トンネル

山王地区 山王

山王

なが せ　　そうきち

●

● ●

国道41号国道41号日枝中学校日枝中学校

につながる記念事業の準備

を進めています。

●

山王小学校山王小学校

高山国道事務所高山国道事務所高山維持出張所高山維持出張所

宮川宮川

国道41号日枝中学校山王小学校

高山国道事務所高山維持出張所

宮川

山王保育園山王保育園山王保育園

20