2068970 o colono preto como fator da civilizacao brasileira de manuel querino

20
O COLONO PRETO COMO FATOR DA CIVILIZAÇÃO BRASILEIRA 1 Manuel Querino O texto a seguir foi publicado pela primeira vez na cidade de Salvador em 1918, pela Imprensa Official do Estado. Contém refer ência s que continuam sendo relevantes e atuais para o est udo do afr icano e do afr odescendente no Brasil, entre elas a his tór ia dos quilombolas e o Quilombo de Palmares. Segundo o brasilianista e historiador E. Bradford Burns, autor de um ensaio bibliográfico sobre Querino que incluiu a tradução das últimas páginas de “O colono preto”, com o título “The African Contribution to Brazil”: Este ensaio continha abundantes insights, muitos dos quais foram adotados e expandidos por outros estudiosos – tanto que, hoje em dia, é difícil apreciar a originalidade demonstrada por Querino quando os sugeriu pela primeira vez. Por exemplo, outros estudiosos têm enfatizado que a África forneceu a mão-de-obra qua lifica da e não -qu ali ficada que con str uiu o Bra sil . Ent ret ant o est e ens aio apr esenta out ras contribui çõe s sign ificantes por par te dos neg ros que os historiadores ainda não ponderaram. 2  Burns fornece como exemplo o destaque que o estudioso afro-brasileiro deu para o papel principal do negro na defesa do Brasil e a manutenção da integridade nacional – durante seu tempo no Exército, Querino teve uma posição privilegiada para testemunhar as contribuições dos negros, inclusive capoeiras, Zuavos Baianos e outros Voluntários da Pátria, durante a Guerr a da Tríplic e Aliança. Alé m de fazer uma contribu ição valiosa à História das Artes da Bahia, Querino também contribuiu significantemente com o esforço que está sendo realizado até hoje para destacar o papel do negro na História do Brasil, recentemente respaldado pela Lei 10.639/03, que torna obrigatório o ensino da História da África e dos personagens afrodescendentes. 1 Publicado pela primeira vez em 1918. Encontra-se no livro Costumes Africanos no Brasil  (P . 129-16 1) e também foi republicado na revista Afro-Ásia,  n. 13, P. 143-158. 1980. 2 BURNS, E. Bradford. Manuel Querino’s Interpretation of the African Contribution to Brazil. The Journal of Negro History, LIX (1), p.78-86, jan. 1974.).

Upload: brunacjpereira

Post on 13-Apr-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

7/21/2019 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

http://slidepdf.com/reader/full/2068970-o-colono-preto-como-fator-da-civilizacao-brasileira-de-manuel-querino 1/20

O COLONO PRETO COMO FATOR DA CIVILIZAÇÃO

BRASILEIRA1

Manuel Querino

O texto a e!uir "oi #u$li%a&o #ela #ri'eira (e) na %i&a&e &e Sal(a&or e' *+*,- #elaI'#rena O""i%ial &o Eta&o. Cont/' re"er0n%ia 1ue %ontinua' en&o rele(ante e atuai#ara o etu&o &o a"ri%ano e &o a"ro&e%en&ente no Brail- entre ela a 2it3ria &o1uilo'$ola e o Quilo'$o &e Pal'are. Se!un&o o $railianita e 2itoria&or E. Bra&"or&Burn- autor &e u' enaio $i$lio!r4"i%o o$re Querino 1ue in%luiu a tra&u56o &a 7lti'a#4!ina &e 8O %olono #reto9- %o' o t:tulo 8T2e A"ri%an Contri$ution to Bra)il9;

Ete enaio %ontin2a a$un&ante ini!2t- 'uito &o 1uai "ora' a&ota&o eex#an&i&o #or outro etu&ioo < tanto 1ue- 2o=e e' &ia- / &i":%il a#re%iar a

ori!inali&a&e &e'ontra&a #or Querino 1uan&o o u!eriu #ela #ri'eira (e). Porexe'#lo- outro etu&ioo t0' en"ati)a&o 1ue a >"ri%a "orne%eu a '6o?&e?o$ra1uali"i%a&a e n6o?1uali"i%a&a 1ue %ontruiu o Brail. Entretanto ete enaioa#reenta outra %ontri$ui5@e i!ni"i%ante #or #arte &o ne!ro 1ue o2itoria&ore ain&a n6o #on&erara'. 

Burn "orne%e %o'o exe'#lo o &eta1ue 1ue o etu&ioo a"ro?$raileiro &eu #ara o #a#el#rin%i#al &o ne!ro na &e"ea &o Brail e a 'anuten56o &a inte!ri&a&e na%ional < &urante eute'#o no Ex/r%ito- Querino te(e u'a #oi56o #ri(ile!ia&a #ara tete'un2ar a %ontri$ui5@e&o ne!ro- in%lui(e %a#oeira- Zua(o Baiano e outro Volunt4rio &a P4tria- &urante auerra &a Tr:#li%e Alian5a. Al/' &e "a)er u'a %ontri$ui56o (alioa it3ria &a Arte &aBa2ia- Querino ta'$/' %ontri$uiu i!ni"i%ante'ente %o' o e"or5o 1ue et4 en&o reali)a&oat/ 2o=e #ara &eta%ar o #a#el &o ne!ro na it3ria &o Brail- re%ente'ente re#al&a&o #ela

Lei *.G+HG- 1ue torna o$ri!at3rio o enino &a it3ria &a >"ri%a e &o #erona!ena"ro&e%en&ente.

1 Pu$li%a&o #ela #ri'eira (e) e' *+*,. En%ontra?e no li(ro Costumes Africanos no Brasil  P. *+?**J eta'$/' "oi re#u$li%a&o na re(ita Afro-Ásia, n. *G- P. *KG?*,. *+,. BRNS- E. Bra&"or&. Manuel Querino Inter#retation o" t2e A"ri%an Contri$ution to Bra)il. T2e ournal o"Ne!ro itor- LI *J- #.,?,- =an. *+K.J.

Page 2: 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

7/21/2019 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

http://slidepdf.com/reader/full/2068970-o-colono-preto-como-fator-da-civilizacao-brasileira-de-manuel-querino 2/20

CAPTLO I

PORTAL NO MEADO DO SCLO VI

Per&i&a a #reten@e &e &o':nio- #or in"rut:"era 1ue "ora' a reolu5@e

au&a%ioa &e alto %o'eti'ento- no Oriente- a (ita &a 'etr3#ole e

(oltara'- e#eran5oa- #ara a A'/ri%a Portu!uea. E%re(eu e'inente

#u$li%ita luitano- tratan&o &a %oloni)a56o &o Brail; 8Le!ila'o- %o'o e "ora'

o #ortu!uee &e al/'?'ar o #4ria &a 'etr3#ole. o(erna'o- %o'o e o

Brail "oe a#ena u'a 2er&a&e on&e troux/e'o a!a!eG  o$%uro e

o#reo =ornaleiro. De"en&e'o?l2e a %o'uni%a56o- e o trato &e !ente

#ere!rina. Re&u)i'o a etan%o e 'ono#3lio !ran&e #arte &a ua 'ai

(alioa #ro&u5@e.

8Proi$i'o?l2e 1ue eri!ie u' tear- u'a "or=a- u'a o"i%ina.

8De%lara'o #or atenta&o 1ue u' 3 #relo &i"un&ie ti'i&a'ente a ua lu)

na1uela re!i@e e%ure%i&a. Con&ena'o- #or u$(eri(a- a o%ie&a&e

liter4ria.

8Re%ea'o 1ue a ':ni'a ilutra56o &o #ena'ento no rou$ae a %olUnia

e'an%i#a&a9.E a=unta(a o 'e'o e%ritor;

8O 1ue no o$ra e' !l3ria &e oua&o e (enturoo na(e!ante- ':n!ua?no e'

"a'a &e en/r!i%o e #re(i&ente %oloni)a&ore. Con1uita'o a n&ia #ara 1ue

etran2o a lo!rae'.

8De(aa'o a C2ina- #ara 1ue utili)ae' &e#oi o eu %o'/r%io.

8Le(a'o ao a#6o o noo no'e #ara 1ue outro 'ai "eli)e i'#lantae'

na1uela terra in!ular o #ri'eiro ru&i'ento &a Ci(ili)a56o O%i&ental. Lutra'o

a >"ri%a #ara 1ue al2eio #o(o- ta%2an&o?no &e inerte e re'io- no

&i#ut4e'o o 1ue n6o ou$e'o a#ro(eitar.

8Do in"in&o territ3rio 1ue a noo #o&erio a(aala'o- reta?no a#ena no

Oriente 1uanto &e terra era o$e=a #ara %ra(ar %o'o 2it3ri%a tra&i56o- a $an&eira

G 8Se!ui&ore9- #oi(el'ente &eri(a&o &o (er$o agajar  < 8e!uir ou a%o'#an2ar #or o$ri!a56o9- e!un&o oDi%ion4rio ouai Nota &a E&itoraJ.

Page 3: 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

7/21/2019 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

http://slidepdf.com/reader/full/2068970-o-colono-preto-como-fator-da-civilizacao-brasileira-de-manuel-querino 3/20

na%ional9.K 

 A re#eito &a a56o %i(ili)a&ora &o #ortu!uee no Oriente e%re(eu ain&a not4(el

2itoria&or #atr:%io;

8O #ortu!uee "ora'- e' &7(i&a- $on ol&a&o e $on 'arin2eiro

e'#reen&e&ore- (alente e &eno&a&o- #or/' nun%a "ora' %on2e%i&o en6o

%o'o %on1uita&ore. Con1uitara' !ran&e #arte &a >"ri%a e &a >ia- e &e ua

%on1uita 3 a$e'o 1ue tanto 'il 'ouro ou :n&io e tin2a' &eixa&o

&e!olar i'#une'ente #or tanto %ento &e #ortu!uee- e' tal ou 1ual #arte.

8Da re!i@e 'ai &itante a#ena %on2e%:a'o a ri1ue)a 1ue er(ia' &e

et:'ulo %o$i5a &o no(o ar!onauta na&a a$:a'o- 1ue #u&ee interear

%i0n%ia e arte- at/ 1ue outro #o(o #arti%i#ae' i!ual'ente &e eu

&e#o=o; "oi ent6o- 1ue #u&e'o %on2e%er a #ro&u5@e &a nature)a na1uele(aria&o %li'a.

8Leia'?e a %rUni%a &a1uele te'#o- %onulte'?e o 2itoria&ore 'ai "i/i e

e (er4 a lon!a /rie &e "a5an2a ao la&o &e u'a &e%ri56o #o'#oa &e u' rei

#riioneiro ou %on(erti&o "/ nela e#a&a &e u' a(entureiro. Ru:na e e#ul%ro

"ora' o 'onu'ento 1ue &eixara' na n&ia o #ortu!uee; 'uita !l3ria- e

1uere'o- e na&a 'ai9. 

De%i&iu?e- #oi- a 'etr3#ole #ortu!uea a re%u#erar no Brail o 1ue #er&era no

Le(ante- e a1ui o re%uro &e to&a a or&e' #o&eria' ati"a)er ne%ei&a&e

&o 'o'ento- e- $e' ai'- ae!urar?l2e #r3#ero "uturo.

Nea "aina- #or/'- &e &o$rar %a$o e &e$ra(ar territ3rio in"in&o- e' #ro(eito

al2eio- eterili)ou?e to&a a "e$re &e !ran&e)a e #o&erio &a na56o #ortu!uea-

'uito e'$ora na i!na &a ua %ara(ela e en(ol(ee' a 8%u#i&e)-

!anWn%ia- "o'e &e ouro- e&e &e %on1uita9. 

Ini%ia&a a %oloni)a56o %o' o #iore ele'ento &a 'etr3#ole- o :n&io inu$'io

re(oltou?e %ontra a tirania e in=uti5a &e 1ue "ora (:ti'a- %o' a ex#lora56o &a ua

ati(i&a&e no tra$al2o &a la(oura.

Co'e5ara' ent6o a luta #ara a u$'i6o &o il(:%ola- a 1uai ne' o

K Latino Coel2o < Elogio Histórico de José Bonifácio < Li$oa- *,. eneral A$reu e Li'a < Esboço Histórico, ol!tico e "iterário do Brasil# uerra un1ueiro < $iscurso %e&ublicano.

Page 4: 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

7/21/2019 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

http://slidepdf.com/reader/full/2068970-o-colono-preto-como-fator-da-civilizacao-brasileira-de-manuel-querino 4/20

#r3#rio =eu:ta %one!uira' o$tar ou atenuar.

O 1ue a Co'#an2ia &e eu %one!uia %o' $ran&ura #eritente- %o' ua

#ala(ra re#aa&a &e %arin2o e &e 'ei!ui%e- o %oloni)a&or #ortu!u0 ia

&etruin&o #elo terror e #elo &o':nio &a "or5a. De u' la&o- o a"a!o e o &ee=o &e

u'a alian5a "raternal e &ur4(el &o outro- o %ati!o- a tortura- a e(:%ia- o

tor'ento in%on%e$:(ei. O re!i'ento &a&o a To'/ &e Soua- #ri'eiro

!o(erna&or- &eter'ina(a; 8Mai entretanto 1ue ne!o%iar a #a)e- "a5a o

!o(erna&or #or %ol2er '6o al!un &o #rin%i#ai 1ue ti(ere' i&o %a$e5a

&o le(anta'ento- e o 'an&e en"or%ar #or =uti5a na ua #r3#ria al&eia 8.

Co' e'el2ante 'o&o &e %oloni)ar- #re"erira'- #oi- o #o$re :n%ola

a'eri%ano re"u!iar?e entre o ani'ai $ra(io- on&e a li$er&a&e "oe o 'ai

(alioo a#an4!io &a ua (i&a errante. O #araiti'o al5ou o %olo- &eu %o'$ate e'%a'#o rao %o' o a#oio &o !o(erno- 1ue #arti%i#a(a &o lu%ro au"eri&o.

Por io- o %olono $ran%o (in2a %o' o e#:rito ator'enta&o #ela !anWn%ia-

re#etin&o o etri$il2o &a '6e?#4tria;

 

8To&a a #rata 1ue "a%inaTo&o o 'ar"i' a"ri%anoTo&a a e&a &a C2ina9.

Co' anie&a&e &e(ata&ora atirou?e e'#rea- %on"iante no reulta&o i'e&iato.

8E' to&a a %olUnia e#an2ola e #ortu!uea- u' u$olo ri1u:i'o e'

'inerai 'o(ia a a'$i5@e &o i'i!rante.

8S3 (in2a #ara a A'/ri%a o 2o'e' tan!i&o &e e#eran5a e #reo%u#a5@e &e

"ortuna r4#i&a e "4%il. Nen2u' enti'ento u#erior o ani'a(a; ne' 'e'o o

enti'ento &a li$er&a&e.

8O #r3#rio &e#oti'o era a%eit4(el e e %on%ilia(a %o' o interee &o

'o'ento9.  Mal u%e&i&o %o' o in&:!ena 1ue a$an&onara o litoral #ara

e'$ren2ar?e na "loreta (ir!e'- a 'etr3#ole 'u&ou &e ru'o- e- a exe'#lo &e

outra na5@e &a Euro#a- e- &e #ar%eria %o' o 4ra$e- "ir'ou o eu &etet4(el

#re&o':nio no %eleiro ine!ot4(el- 1ue "ora o Continente ne!ro- arran%ou &ali o

Ro%2a Po'$o < História do Brasil#

Page 5: 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

7/21/2019 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

http://slidepdf.com/reader/full/2068970-o-colono-preto-como-fator-da-civilizacao-brasileira-de-manuel-querino 5/20

$ra5o #oante &o a"ri%ano #ara i'#ulionar e inteni"i%ar a #ro&u56o &e %ereai e

&a %ana?&e?a57%ar e &eentran2ar &o eio &a terra o &ia'ante e 'etai #re%ioo.

Page 6: 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

7/21/2019 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

http://slidepdf.com/reader/full/2068970-o-colono-preto-como-fator-da-civilizacao-brasileira-de-manuel-querino 6/20

CAPTLO II

CEADA DO AFRICANO NO BRASIL- SAS ABILITAÇXES

 A 2it3ria no a"ir'a 1ue- 'uito ante &a era %rit6- o 4ra$e e 2a(ia'

intro&u)i&o no ert@e &o Continente ne!ro- e %o' 'aior ati(i&a&e no /%ulo VII.

Miion4rio 'u5ul'ano internara'?e e' al!un #onto &a >"ri%a- e'ean&o

o !er'en &a %i(ili)a56o- a$olin&o a antro#o"a!ia e a a$o'in4(el #r4ti%a &o

a%ri":%io 2u'ano.

Le(an&o?e e' %onta o !rau &e %ultura atin!in&o #or ee in(aore- %o' tai

#re&i%a&o- n6o reta a 'enor &7(i&a &e 1ue "ora' ele o intro&utore &o

%on2e%i'ento in&i#en4(ei ao 'o&o &e (i(er &o a"ri%ano na "loreta- na

#lan:%ie- na 'ata- na 'ontan2a- (i!ian&o o re$an2o- %ulti(an&o o%a'#o- ati"a)en&o ai' a ne%ei&a&e 'ai ru&i'entare &a (i&a.

 A%re%ente?e a ea %ir%untWn%ia- a "un&a56o &e "eitoria #ortu!uea e'

&i(ero #onto &o Continente- e- %2e!ar?e?4 %on%lu6o &e 1ue o %olono #reto-

ao er tran#orta&o #ara a A'/ri%a- eta(a =4 a#arel2a&o #ara o tra$al2o 1ue o

e#era(a a1ui- %o'o $o' %a5a&or- 'arin2eiro- %ria&or- extrator &o al- a$un&ante

e' al!u'a re!i@e- 'inera&or &e "erro- #ator- a!ri%ultor- 'er%a&or &e 'ar"i'-

et%. Ao te'#o &o tr4"i%o- =4 o a"ri%ano %on2e%ia o tra$al2o &a 'inera56o- #oi l4

a$un&a(a o ouro- a #rata- o %2u'$o- o &ia'ante e o "erro.

E %o'o #ro(a &e 1ue ele &e lon!a &ata %on2e%ia &i(era a#li%a5@e 'ateriai &o

tra$al2o (e=a?e o 1ue &i(ero ex#lora&ore &o Continente ne!ro &i)e' &e

re"er0n%ia ao 1ue o$re o o$=eto en%ontrara'.

8E' Vuane Yiru'$e (i'o u'a "or=a in&:!ena- on&e tra$al2a(a' %er%a &e u'a

&7)ia &e 2o'en. O "erro 1ue e e'#re!a(a era 'uito #uro e %o' ele "a$ri%a(a'

o !ran&e "erro #ara a lan5a &e re!a 'eri&ional-8 "a%a &e u'a #ole!a&a e

'eia &e exten6o- at/ ao #ea&o %utelo e' "or'a &e !l4&io ro'ano.

8A arte &e "erreiro / 'uito a#re%ia&a neta "loreta on&e- e' %one10n%ia &o

eu iola'ento- a al&eia 6o o$ri!a&a a "a)ere' tu&o. Ca&a !era56o a#ren&e

#or ua (e) o #ro%eo tra&i%ionai- 1ue 6o nu'eroo- e 'otra' 1ue o

, o=e na Re#7$li%a De'o%r4ti%a &o Con!o- na #ro(:n%ia &e Yi(u Sul Nota &a E&itoraJ.

Page 7: 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

7/21/2019 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

http://slidepdf.com/reader/full/2068970-o-colono-preto-como-fator-da-civilizacao-brasileira-de-manuel-querino 7/20

#r3#rio 2o'e' &a oli&@e / u' ani'al #ro!rei(o e #er"e%t:(el9.9 

8Con2e%e' ta'$/' o #ro%eo ne%e4rio #ara o "a$ri%o &e a5o- #ela

%o'$ina56o &o "erro %o' o %ar$ono e a t0'#era9.10 

Para a ex#lora56o &a 'ina na >"ri%a #re%e&ia %onulta ao &eue &o "eiti%i'o.

Sati"eita eta #ela a"ir'ati(a- ini%ia(a' a obrigaç'es- %o' &an5a- "eitura &e

ebós- 'atan5a &e a(e e ani'ai #ara o 'el2or 0xito &a e'#rea. [ (e)e- n6o

"alta(a' ta'$/' o a%ri":%io 2u'ano.

E' 'eio &o eu re!o)i=o ex%la'a(a'; ($e)emos ca)ar a terra &ara enri*uecer+#

N6o %ontente %o' e%ra(i)ar o :n&io $raileiro- &etruin&o?l2e tri$o e na5@e

inteira- %o'o e &eu no Maran26o e no Par4- %o'o e "e) no uair4- na )ona &o

ul- no /%ulo VII- e #or1ue o e%ra(o in&:!ena era 'ui in%ontante e 'eno

e!uro- o$re er u'a #ro#rie&a&e 'uito %ontro(erti&a entre o %olono e aautori&a&e- (oltara' o %oloni)a&ore &o Brail (ita %o$i5oa #ara a terra

&a >"ri%a e &a: retirara' a 'ai ri%a 'er%a&oria 1ue I2e n6o "orne%ia' o

il(:%ola a'eri%ano. O #ortu!uee a:&o &e u'a )ona te'#era&a #ara e

eta$ele%ere' e' u' %li'a ar&ente- &i(ero &o &a 'etr3#ole- eria' in%a#a)e

&e reitir ao ri!or &o tr3#i%o- &e &e$ra(ar "loreta e arrotear a terra e' o

%on%uro &e u' $ra5o 'ai a"eito luta nea re!i@e e$raea&a e

%o'$ati&a #elo i'#alu&i'o &e(ata&or.

 Ao reinol- #oi- 1ue tra)ia o #ro#3ito &e enri1ue%er %o' 'eno tra$al2o- "4%il l2e

"oi en%ontrar nito ra)6o e =uti"i%ati(a #ara e utili)ar &o %olono ne!ro- a&1uiri&o

na >"ri%a.

Se' io- &i":%il en6o i'#o:(el era #e!ar no Pa: a %oloni)a56o %o' ele'ento

euro#eu- tanto 'ai 1uanto ao ini%iar?e eta- a"ora o er(entu4rio &a alta

a&'initra56o- a #ri'eira le(a era' &e &e!re&a&o- &e in&i(:&uo (i%ioo e

ol&a&o &e #re:&io.

Foi- #ortanto- 'iter i'#ortar &e&e %e&o- o a"ri%ano e &entro e' #ou%o te'#o o

na(io ne!reiro &e#e=a(a' na 'etr3#ole &a A'/ri%a Portu!uea e e' outro

#onto %entena e %entena &e a"ri%ano- &etina&o ao tra$al2o &a a!ri%ultura

e a to&o o outro 'itere. A #r3#ria e&ediç'es bandeirantes  n6o l2e

+ Stanle < Atra)és do Continente egro < Vol. - #4!. G.* Ca#ello e I(en < $e Benguela .s /erras de 0acca < Vol. *- #4!. *.

Page 8: 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

7/21/2019 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

http://slidepdf.com/reader/full/2068970-o-colono-preto-como-fator-da-civilizacao-brasileira-de-manuel-querino 8/20

&i#ena(a' o %on%uro- #oi 1ue &e 1uanto #o&ia er(ir o ne!ro na&a e #er&ia.

 A #ri'eira "ol2eta &e ouro en%ontra&a na 'ar!e' &o Rio Funil- e' Ouro Preto-

%ou$e a u' #reto $an&eirante $e' %o'o a &e%o$erta &o &ia'ante 8Etrela &o

Sul9. La$orioo %o'o era- 'uito e'$ora %o' o %or#o e(i%ia&o #elo a5oite &o

"eitor- eta(a e'#re o e%ra(o ne!ro- o$e&iente ua &eter'ina5@e- %o'

(er&a&eiro etoi%i'o.

No "i' &o /%ulo VII %o'e5ou a ex#lora56o &a 'ina. O tr4"i%o a"ri%ano

au'entou &e inteni&a&e- e a entra&a &o %olono #reto- no Pa:- "ora' 'uito

'aiore. Cre%eu- #ortanto- a %o$i5a e o #araiti'o to'ou o a#e%to &e u'a

intitui56o o%ial- %o' to&o o %orte=o &e (:%io e 'al&a&e.

No &o':nio e#an2ol- a #le$e 1ue na terra natal 8!run2ia na 'ai ne!ra 'i/ria-

$u%an&o no "urto e na 'en&i%i&a&e &i(er6o e re'/&io tortura &a "o'e- 'a- =ul!an&o e'#re o tra$al2o a$aixo &a ua &i!ni&a&e9- i!ual'ente au'ia

#ro#or5@e arro!ante &e no$re)a e (ali'ento .

 A i&/ia &e ri1ue)a "4%il $anira &a 'ente &o a(entureiro "a'into o a'or &o tra$al2o-

1ue era %oni&era&o u'a "un56o &e!ra&ante. Por 'ai re#eit4(el 1ue "oe a

o%u#a56o era ela &e#re)a&a #elo rein3i &e #reten@e a"i&al!a&a. Eta

%ir%untWn%ia- #or/'- "a(ore%eu ao 2o'en &e %or na a#li%a5@e 'e%Wni%a- e

'e'o al!u'a li$erai- %u=a a#ren&i)a!e' (alia %o'o u' %ati!o in"li!i&o ao

2u'il&e- %o'o e "ora o%u#a56o in"a'ante. S3 a ete era &a&o tra$al2ar. 8Foi

o$re o ne!ro- i'#orta&o e' e%ala #ro&i!ioa- 1ue o %olono e#e%ial'ente e

a#oiou #ara o arrotear &o (ato territ3rio %on1uita&o no Continente ul?

a'eri%ano. Ro$uto- o$e&iente- &e(ota&o ao er(i5o- o a"ri%ano tornou?e u'

%ola$ora&or #re%ioo &o #ortu!u0 no en!en2o &o Norte- na "a)en&a &o Sul e

na 'ina &o Interior9.

Co' ee ele'ento- o reinol a'$i%ioo e tra"i%ante (iu %re%er a "e$re &a

&e%o$erta &o &ia'ante e &o ouro. 8Luxa(a?e #or in!0nua (ai&a&e- #or

exa!era&a otenta56o- #or (an!l3ria &e enri%a&o- #or t/&io- o$retu&o9. 'a

tete'un2a &a /#o%a e%re(eu; 8Vete'?e a 'ul2ere e "il2o- &e to&a a orte

&e (elu&o- &a'a%o e outra e&a e nito t0' !ran&e ex%eo.

8S6o o$retu&o &a&o a $an1uete- e $e$e' %a&a ano &e) 'il %ru)a&o &e (in2o

Page 9: 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

7/21/2019 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

http://slidepdf.com/reader/full/2068970-o-colono-preto-como-fator-da-civilizacao-brasileira-de-manuel-querino 9/20

&e Portu!al e al!un ano 2ou(e 1ue $e$era' oitenta 'il %ru)a&o &a&o e' rol.

Ban1uete &e extraor&in4ria i!uaria...e a!aal2a' e' leito &e &a'a%o

%ar'ei'- "ran=a&o &e ouro e ri%a %ol%2a &a n&ia9.11 

Se' e1ue%i'ento- =4 e (0 &o er(i5o &e #rata- #alan1uin- %a(alo &e #re5o

%o' o re#e%ti(o !ui@e e ela &e ouro- tu&o a&1uiri&o #elo e"or5o &o 2er3i &o

tra$al2o 1ue era o a"ri%ano e%ra(o- &3%il e la$orioo #oi o reinol a%otu'ara?e

a !o)ar o "ruto &o tra$al2o e' entir?l2e o #eo.

** Oli(eira Li'a < As&ectos da "iteratura Colonial Brasileira# 

Page 10: 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

7/21/2019 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

http://slidepdf.com/reader/full/2068970-o-colono-preto-como-fator-da-civilizacao-brasileira-de-manuel-querino 10/20

CAPITLO III

PRIMEIRAS IDIAS DE LIBERDADE- O SICDIO E A ELIMINAÇÃO VIOLENTA

DOS SENORIOS

O %ati!o no en!en2o e "a)en&a- e n6o re1uinta(a- e' !eral- e' 'al(a&e) e

#er(eri&a&e- era n6o raro e(ero- e #or (e)e %ruel. Ma- a#onta(a'?e %o'

re#ula o%ial- o en2ore 1ue &io a$ua(a'. Ora era o e%ra(i)a&o #reo-

%on&u)i&o #elo %a#it6o?&o?'ato- 1ue o o$ri!a(a a a%o'#an2ar o #ao &a

%a(al!a&ura ora era' &oi #oante e%ra(i)a&o &e a)orra!ue e' #un2o a

a5oitare' a u' #ar%eiro- %ortan&o?l2e a %arne- at/ ex#irar- na #reen5a &o

al!o)- 1ue aitia- ati"eito- 1uela %ena &e %ani$ali'o- (ai&oo &a ua

in%onti&a #re#ot0n%ia. Ali- u' e%ra(i)a&o #reo ao tron%o e (e)e #elo #e%o5o- o$ a a56o &o

u#l:%io &a "o'e e &a e&e- e' %one!uir al%an5ar o ali'ento ou o (ao &e 4!ua

%olo%a&o #ro#oita&a'ente "ora &o al%an%e &a '6o- en1uanto o roe&ore

'or&ia'?l2e o #/.

De#oi- / u'a (:ti'a 1ue ete(e no (ira?'un&o- a'arra&a ao %ota&o &e u'

ani'al e 'an&a&a atirar lon!e &o #o(oa&o- #ara u%u'$ir ':n!ua &e 1ual1uer

re%uro.

 A notal!ia a#o&erou?e &o in"eli)e e o "il2o &o &eerto a&uto- re%or&an&o a

i'#etuoi&a&e &o (ento- o 'ur'7rio $ran&o &a %a%ata- o e%o a&or'e%i&o &a

"loreta &o torr6o natal- an!utia&o #elo ri!or &a e%ra(i&6o %ruel- 'orti"i%a&o &e

#eare- u'a 7ni%a i&/ia l2e #er#aa(a na 'ente- u' #ena'ento 7ni%o l2e

aalta(a o e#:rito; a i&/ia a%roanta &a li$er&a&e 1ue ele tin2a !ra(a&a no

:nti'o &e ua al'a.

E 2ou(e 1ue' e a#ie&ae &o eu in"ort7nio %ona!ran&o?l2e ete

%onola&ore (ero;

Na 'in2a %arne ra!a&a-Na "a%e enan!enta&aSinto a tortura &e %4Dete %or#o &e!ra5a&oMeu e#:rito olta&o

Page 11: 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

7/21/2019 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

http://slidepdf.com/reader/full/2068970-o-colono-preto-como-fator-da-civilizacao-brasileira-de-manuel-querino 11/20

N6o #artiu < "i%ou?'e l4\

Na1uela 1uente areia-Na1uela terra &e "o!o-On&e li(re &e %a&eia

Eu %orria e' &ea"o!o...L4 no %on"in &o 2ori)onte...L4 na #lan:%ie...no 'onte...L4 na altura &o C/u...De o$re a 'ata "lori&aEta 'in2a al'a #er&i&aN6o (eio < 3 #arti eu.

 A li$er&a&e 1ue eu ti(ePor e%ra(o n6o #er&ia?a

Min2]al'a 1ue l4 3 (i(eTornou?'e a "a%e o'$riaO )unir &o "ero a5oitePor eta o'$ra &a noiteN6o %2e!a- n6o- ao #al'areL4 ten2o terra e "lore...Min2a '6e...o 'eu a'ore...Nu(en e %/u...o 'eu lare.* 

E %o'o %on1uitar a li$er&a&e^

Co'o a&1uiri?la ou rea(0?la^O 'ai i'#a%iente atira(a'?e %orrente)a &o rio ou a 4!ua re(olta &o

'ar- atena)a&o #or &ee#ero e' no'e- na in%erte)a &e o$ter o $e' #er&i&o-

e' a 'ai t0nue 'ira!e' &a e#eran5a- o$ a e'a!a&ora #erua6o &e

reu%itare' na terra a'a&a.

8Sei e%ra(o %anta(a'- %o'o e nun%a ti(ee' enti&o a ua a$=e56o- ne' o

#eo &o "or%a&o 1ue tin2a no #e%o5o.

8Per!untei?l2e a %aua &a ua ale!ria; ele re#on&era'?'e 1ue e re!o)i=a(a'

&e (ir &e#oi &a 'orte- ator'entar e 'atar a1uele 1ue o tin2a' (en&i&o.9*G O

etran!ula'ento (olunt4rio- a $e$i&a t3xi%a e u#l:%io outro "ora' o 'ai

#ronto re%uro &e 1ue lan5ara' '6o #ara extin!uir u'a exit0n%ia t6o #enoa.

De#oi- enten&era' o e%ra(i)a&o 1ue o en2orio era 1ue' &e(eria #a&e%er

* o/ Boni"4%io < o 'o5o. 1audades do Escra)o#*G Da(i& Li(in!tone < E&loraç'es Africanas#

Page 12: 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

7/21/2019 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

http://slidepdf.com/reader/full/2068970-o-colono-preto-como-fator-da-civilizacao-brasileira-de-manuel-querino 12/20

'orte (iolenta- a 1ue e entre!a(a' o in"ortuna&o %ati(o.

N6o (a%ilara' u' intante e #uera' e' #rati%a o en(enena'ento- a

tru%i&a5@e $4r$ara &o en2orio- &o "eitore e ua "a':lia. Era a (in!an5a a

ru!ir?l2e na al'a era a re#ula #ro(o%a&a #elo &ee#ero 1ue I2e in#ira(a o

2orror &a e%ra(i&6o. A #er(eri&a&e &e trato %ontra o e%ra(i)a&o tortura(a o

#a%iente- e ao e#:rito l2e a%u&ia a re#re4lia 'ai extra(a!ante.

Re%on2e%i&a- #or/'- a ine"i%4%ia &e to&a ea (iol0n%ia- o #r3#rio a"ri%ano

re%uou &e 2orror- to'an&o #or outro ru'o.

Re%orrera' ent6o "u!a e reit0n%ia %oleti(a- e%on&i&o na $ren2a- on&e

or!ani)ara' (er&a&eiro n7%leo &e tra$al2o.

Page 13: 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

7/21/2019 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

http://slidepdf.com/reader/full/2068970-o-colono-preto-como-fator-da-civilizacao-brasileira-de-manuel-querino 13/20

CAPTLO IV

RESIST_NCIA COLETIVA- PALMARES- LEVANTES PARCIAIS

De 1uanto 'art:rio a1ui a%a$run2ara' o %ora56o &a ra5a a"ri%ana- te(e eta- no

entanto- u' 'o'ento &e ex#ani(o &ea"o!o- 1uan&o- &eertan&o o en!en2o e

"a)en&a- o e%ra(o %ontitu:ra' a %on"e&era56o &e Pal'are- e' &e"ea &e

ua li$er&a&e.

 A Ro'a anti!a- 1ue tanto #o(o e%ra(i)ou- (iu u' &ia- etu#e"ata e aterra&a-

u' E#arta%o teta &e u' ex/r%ito &e e%ra(o.

No Brail a e%ra(i&6o ta'$/' i'#eliu o a"ri%ano a ua re(olta- e ao eu

&e"or5o. L4 "oi a !uerra er(il %o' to&o o eu 2orrore e' Pal'are o

ele'ento ai %on!re!a&o n6o ti(era' #or al(o a (in!an5a; $e' ao %ontr4rio- oeu o$=eti(o "oi e%a#ar tirania e (i(er e' li$er&a&e- na 'ai le!:ti'a

a#ira5@e &o 2o'e'.

O e%ra(o !re!o era' intru:&o tanto- no =o!o #7$li%o %o'o na literatura-

(anta!en 1ue o a"ri%ano e%ra(i)a&o na A'/ri%a n6o lo!rou #ouir- #oi o ri!or

&o %ati(eiro 1ue n6o %onentia o 'enor #re#aro 'ental- e'$ota(a?l2e a

inteli!0n%ia. Se' e'$ar!o- 'otrou?e u#erior an!7tia &o o"ri'ento- e te(e

!eto 'e'or4(ei &e re(olta- $u%an&o or!ani)ar o%ie&a&e %o' !o(erno

in&e#en&ente. Con2e%ia a or!ani)a5@e !uerreira e e #re&i#U #ara a &e"ea

&e ua %i&a&ela &e Pal'are- e #ara a in%ur@e o#ortuna no territ3rio (i)in2o e

ini'i!o.

N6o &e#re)a(a a 'elo&ia el(a!en a&a#ta&a ao eu %anto &e !uerra.

O e%ra(o !re!o ou ro'ano- a$an&onan&o o en2orio- n6o %o!ita(a &e e

or!ani)ar e' o%ie&a&e re!ular- e' territ3rio &e 1ue #or(entura e a#o&era(a

(i(ia errante ou e' $an&o entre!ue a #il2a!e'.

 A &e(ata56o- &e 1ue e "i)era' #ioneiro o e%ra(o ro'ano- in#ira(a terror a

to&o o 1ue tin2a' not:%ia &e ua a#roxi'a56o. O "un&a&ore &e Pal'are

n6o #ro%e&era' &e i!ual 'o&o #ro%urara' re"7!io no eio &a nature)a (ir!e' e

a: aentara' a $ae &e u'a o%ie&a&e- a i'ita56o &a 1ue &o'ina(a' na

 >"ri%a- ua terra &e ori!e'- o%ie&a&e- ali4- 'ai a&ianta&a &o 1ue a

Page 14: 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

7/21/2019 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

http://slidepdf.com/reader/full/2068970-o-colono-preto-como-fator-da-civilizacao-brasileira-de-manuel-querino 14/20

or!ani)a5@e in&:!ena. N6o era u'a %on1uita 'o(i&a #elo 3&io- 'a u'a

a"ir'a56o le!:ti'a &o &ee=o &e (i(er li(re- e- ai'- #ou:a' o re"u!ia&o &o

Pal'are a ua lei e(era %ontra o rou$o- o 2o'i%:&io- o a&ult/rio- a 1uai-

na ua (i&a interna o$er(a(a' %o' ri!or.

N6o o &o'ina(a o 3&io %ontra o $ran%o #er&oara' e e1ue%era' '4!oa-

#on&o?e a al(o- #elo a'or &a li$er&a&e- #oi 1ue to&a a ua a#ira56o %i"ra(a?

e na ale!ria &e (i(er li(re.

Na o%ie&a&e &e Pal'are n6o 'e&ra(a' o (a!a$un&o e 'al"eitore a (i&a &e

tortura &a en)ala u$titu:ra?e #elo %on"orto natural e a#arel2a&o.

Quan&o o %i(ili)a&o %2e!a(a at/ a entrar e' &7(i&a- e o a"ri%ano ou o :n&io tin2a

al'a e o 'ai tolerante 'al a %on%e&ia' o'ente &e#oi &e $ati)a&o- o "il2o &o

Continente ne!ro &a(a #ro(a &e 1ue a #ou:a- re(oltan&o?e %o' in&i!na56o%ontra a in:1ua o#re6o &e 1ue era (:ti'a- e i'#on&o "or5a a ua li$er&a&e e

in&e#en&0n%ia. 8De to&o o #roteto 2it3ri%o &o e%ra(o- Pal'are / o 'ai

$elo- o 'ai 2er3i%o. u'a Tr3ia ne!ra- e ua 2it3ria u'a Il:a&a9.*K 

8Pal'are "or'a' a #4!ina 'ai $ela &o 2ero:'o a"ri%ano e &o !ran&e a'or &a

in&e#en&0n%ia 1ue a ra5a &eixou na A'/ri%a9.* 

 A &errota &e Pal'are eti'ulou o en2orio no =u!o "erren2o e' 1ue tra)ia o

e%ra(i)a&o era a rea56o re1uinta&a #ela #re(i6o &o #eri!o. O e%ra(o &o

Re%Un%a(o &a Ba2ia- #rin%i#al'ente- era- no !eral- 'al ali'enta&o e n6o raro- #or

(etu4rio- #ou:a a#ena a tan!a &e t0nue #ano &e ania!e'.

Ma o a"ri%ano e%ra(o n6o &e%ana(a- 'antin2a "ir'e a i&/ia &e %on1uitar a

li$er&a&e #er&i&a- #or 1ual1uer 'eio. O !o(erna&or Con&e &a Ponte- e' *,-

or&enara 'e&i&a e(era %ontra o 1uilo'$o- 1ue e 'ulti#li%a(a' e'

&e'e&i&a. Tornara'?e o en2ore ain&a 'ai %ru/i- ao 'e'o #ao 1ue

au'enta(a o ran%or e &e#erta(a a e&e &e (in!an5a- no in"eli)e. Pro(a?o a

/rie %re%ente &e le(ante- e' to&a a #arte- 1ual 'ai- 1ual 'eno i'#ortante-

e!ui&o &e 'orti%:nio. A %ora!e' &o re(olta&o- a er(i5o &a li$er&a&e #r3#ria-

n6o 'e&ia a%ri":%io- n6o e %on"or'a(a %o' o in=uto o"ri'ento. Era #re%io

lutar- e lutar 'uito aten&en&o &ei!ual&a&e &e %on&i5@e.

*K Oli(eira Martin < ortugal e as Col2nias#* Ro%2a Po'$o < História do Brasil 3 (ol. .

Page 15: 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

7/21/2019 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

http://slidepdf.com/reader/full/2068970-o-colono-preto-como-fator-da-civilizacao-brasileira-de-manuel-querino 15/20

8In%en&ia&o o 3&io i'#la%4(el no #eito &ee ':ero 2u'ano- #elo $4r$aro

%ati!o e 'au trato 1ue I2e in"li!ia' o en2ore- era natural 1ue ex#lo&ie

u'a %on#ira56o in"ernal. E' , &e "e(ereiro &e *,*K- na Ba2ia- "la!ela&o #ela

"o'e e &ee#era&o #elo ex%eo &e tra$al2o e #ela 2a$itual %ruel&a&e &o

"eitore- re$elara' e ar'a&o aaltara' a %aa e en)ala &a ar'a5@e- e'

Ita#o6.

8A tro#a &a Le!i6o &a Torre ti(era' no 'e'o &ia (4rio en%ontro %o' o

re$el&e =unto &e Santo A'aro &e I#itan!a.

8O #reto in(etia' %ontra ela t6o &ee#era&o e e'$ra(e%i&o 1ue 3 %e&ia'

na luta 1uan&o a $ala o #rotra(a' e' terra9.* 

 A tro#a- %o'o &e %otu'e- #ro%ura(a a!ir e' "a)er 'ortan&a&e no intuito &e

#ou#ar ao en2ore a #er&a &o eu e%ra(o re$ela&o. Ma ete #re"eria'#er&er a (i&a- lutan&o #ela ua li$er&a&e- e $aten&o?e %o' &eno&o-

&ee#era&a'ente. N6o "ora' #ou%o o E#arta%o a"ri%ano 1ue no Brail

#re"erira' a 'orte ao %ati(eiro.

* Dr. Cal&a Britto < "e)antes de retos na Ba4ia#

Page 16: 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

7/21/2019 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

http://slidepdf.com/reader/full/2068970-o-colono-preto-como-fator-da-civilizacao-brasileira-de-manuel-querino 16/20

CAPTLO V

 AS NTAS PARA AS ALFORRIAS

Extenua&o #or u'a /rie &e luta %ontante- %er%ea&o #or to&o o 'eio- e'

ua a#ira5@e- 'a- "ir'e- reoluto- %on"iante e' eu i&eal- o a"ri%ano e%ra(o

n6o e &eilu&iu- n6o &ee#erou tentou outro re%uro- na (er&a&e- 'ai

%on"or'e %o' o e#:rito &e %oner(a56o < a confiança no trabal4o &ró&rio.

Conta?no o in"ortuna&o e%ritor A"ono Arino- no ex%elente arti!o 8Atalaia

Ban&eirante9- 1ue a i!re=a &e Santa I"i!0nia- no Alto &a Cru)- e' Mina- !uar&a a

len&a &e u' rei ne!ro e to&a a ua tri$o- tran#orta&a #ara a1uele Eta&o %o'o

e%ra(o- e 8ni(ela&o #elo 'e'o in"ort7nio o$erano e (aalo- ete

!uar&ara' e'#re ao rei a anti!a "/- o 'e'o a'or e o$e&i0n%ia9.E a%re%enta o 'e'o e%ritor;

8A %uta &e u' tra$al2o inano- "eito na %urta 2ora reer(a&a ao &e%ano- o

e%ra(o rei #a!ou a ua al"orria.

8Forro- reer(ou o "ruto &o eu tra$al2o #ara %o'#rar a li$er&a&e &e u' &o &a

tri$o o &oi tra$al2ara' =unto #ara o ter%eiro outro #ara o 1uarto- e ai'-

u%ei(a'ente- li$ertou?e a tri$o inteira. Ent6o- eri!ira' a %a#ela &e Santa

I"i!0nia- #rin%ea &a N7$ia.

8Ali- ao la&o &o %ulto #a&roeira- %ontinuou o %ulto ao rei ne!ro- 1ue- #elo eu-

"oi 2onra&o %o'o o$erano e le!ou !era5@e &e a!ora a len&a ua(e &o C2i%o?

Rei9.

Prati%a(a' a1ui na Ba2ia- 1uae o 'e'o- o a"ri%ano. Ain&a n6o exitia' a

%aixa e%onU'i%a- #oi 1ue a #ri'eira "un&a&a na Ba2ia &ata &e *,GK- n6o e

%o!ita(a ain&a &a %aixa &e e'an%i#a56o e &a o%ie&a&e a$oli%ionita- ante

'e'o &e e tornar t6o lar!a %o'o &e#oi e tornou a !eneroi&a&e &o

en2orio- %on%e&en&o %arta &e al"orria ao "ete=are' &ata :nti'a- e =4 2a(ia a

%aixa &e e'#r/ti'o- &etina&a #elo a"ri%ano %on1uita &e ua li$er&a&e e

&e eu &e%en&ente- %aixa a 1ue e &eno'ina(a' 8unta9.

Co' ee no$il:i'o intuito reunia'?e o$ a %2e"ia &e u' &ele- o &e 'ai

re#eito e %on"ian5a- e- %ontitu:a' a %aixa &e e'#r/ti'o. Tin2a o en%arre!a&o

Page 17: 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

7/21/2019 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

http://slidepdf.com/reader/full/2068970-o-colono-preto-como-fator-da-civilizacao-brasileira-de-manuel-querino 17/20

&a !uar&a &o &in2eiro u' 'o&o #arti%ular &e nota5@e &a 1uantia re%e$i&a

#or a'orti)a56o e #r0'io.

N6o 2a(ia e%ritura56o al!u'a 'a- #ro#or56o 1ue o to'a&ore reali)a(a'

a ua entra&a- o #reta'ita ia ainalan&o o re%e$i'ento &a 1uantia ou

1uota %o'$ina&a- #or 'eio &e in%i@e "eita nu' $atonete &e 'a&eira #ara

%a&a u'.

Outro a"ri%ano e en%arre!a(a &a %oleta &a 1uantia #ara "a)er entre!a ao %2e"e-

1uan&o o &e(e&or n6o ia le(ar- e#ontanea'ente- ao #reta'ita a 1uota

a=uta&a.

De or&in4rio- reunia'?e ao &o'in!o #ara o re%e$i'ento e %onta!e' &a

1uantia arre%a&a&a- %o'u'ente e' %o$re- e tratare' &e aunto relati(o ao

e'#r/ti'o reali)a&o.Se o ao%ia&o #re%ia(a &e 1ual1uer i'#ortWn%ia- aitia?l2e o &ireito &e retir4?

la- &e%ontan&o?e?l2e- to&a(ia- o =uro %orre#on&ente ao te'#o. Se a retira&a

&o %a#ital era inte!ral- nete %ao- o !erente era lo!o e'$ola&o &e %erta

#er%enta!e' 1ue l2e era &e(i&a- #ela !uar&a &o &in2eiro &e#oita&o. Co'o

era natural- a "alta &e e%ritura56o #ro#or%iona(a en!ano #re=u&i%iai #arte.

 [ (e)e- o 'utu4rio retira(a o &in2eiro #re%io #ara ua al"orria- e- &iante o

%4l%ulo &o !erente- o to'a&or #a!a(a #elo &o$ro a 1uantia e'#reta&a.

No "i' &e %a&a ano- %o'o a%onte%e na o%ie&a&e anUni'a ou &e %a#ital

li'ita&o- era %erta a &itri$ui56o &e &i(i&en&o. Di%u@e a%alora&a ur!ia'

nea o%ai6o- e' 1ue to&a(ia o ao%ia&o %2e!ae' a (ia &e "ato-

tornan&o?e &ene%e4ria e i'#r3#ria a inter(en56o #oli%ial.

E ai' auxilia(a'?e 'utua'ente- no interee #rin%i#al &e o$tere' ua %arta

&e al"orria- e &ela uare' %o'o e e en%ontrae' ain&a no ert@e a"ri%ano.

Re!ata(a'? e- #elo aux:lio '7tuo ao e"or5o #a%iente- ee 2er3i &o tra$al2o

.

Page 18: 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

7/21/2019 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

http://slidepdf.com/reader/full/2068970-o-colono-preto-como-fator-da-civilizacao-brasileira-de-manuel-querino 18/20

CAPITLO VI

O AFRICANO NA FAMLIA- SES DESCENDENTES NOT>VEIS

Per%orren&o a 2it3ria- &eixan&o ilu'inar?no a "ronte a lu) a'arelenta &a %rUni%a- n6o

a$e'o ao %erto 1ue' 'aior in"luen%ia exer%eu na "or'a56o na%ional &eta terra- e o

#ortu!u0 ou o ne!ro. C2a'a&o #ara =ui) neta %aua- ne%earia'ente o noo (oto n6o

#erten%e ao #ri'eiro. Mello Morae Fil2oJ.

 

 A a!ri%ultura "oi a "onte ini%ial e #erene &a ri1ue)a &o Pa:.

Orienta&a #or #ro%eo a%an2a&o- rotineiro e u#er"i%iai- ne' #or io &eixou

&e 'e&rar e &een(ol(er?e o$ a ati(i&a&e e in"luxo &o tra$al2o e%ra(o. To&o o

e"or5o ":i%o &o a"ri%ano %ara%teri)a(a?e na i&/ia &e e a#ro(eitar a 'aior o'a

&e #ro&u56o a!r:%ola- &on&e o %oloni)a&ore #u&ee' %ol2er "arta 'ee &e

#ro(ento- e 3 &e#oi &e &eli&a a reit0n%ia 'u%ular &o e%ra(i)a&o #elo

ri!ore &o eito e &a %an:%ula- e- o$retu&o- #ela i&a&e- / 1ue e l2e #er'itia- e'

#a!a &e tanta "a&i!a- entre!ar?e a outro 'itere no interior &o lare- e io

1uan&o a 'orte o n6o ur#reen&ia e' 'eio &o ru&e la$ore &o %a'#o.

'a (e) re'o(i&o #ara o lar &o'/ti%o- o e%ra(o ne!ro- &e nature)a a"eti(a- e-

no !eral- &e $oa :n&ole e %o' a ua "i&eli&a&e to&a a #ro(a- a ua inteli!0n%ia-

e'$ora in%ulta- %on1uita(a a eti'a &o eu en2ore #elo in%ero&e(ota'ento- e ua &e&i%a56o 'uita (e)e at/ ao a%ri":%io. Foi no lar &o

en2orio 1ue o ne!ro ex#an&iu o 'ai no$re enti'ento &e ua al'a-

%ola$oran&o- %o' o a'or &o #ai- na %ria56o &a tenra &e%en&0n%ia &o eu

a'o e en2ore- %o' o %ulti(o &a o$e&i0n%ia- &o a%ata'ento- &o re#eito

(el2i%e e in#iran&o i'#atia- e 'e'o a'or a to&a a #eoa &a "a':lia.

 A '6e ne!ra era' teouro &e ternura #ara o en2ore 'o5o no

"lore%i'ento &a "a':lia &o eu en2ore.

Dee %on(:(io no lar- reultara' a &i(era 'o&ali&a&e &o er(i5o 'ai :nti'o-

ur!ira' ent6o a 'u%a'a &e %on"ian5a- o la%aio %on"i&ente- a a'a &e leite

%arin2oa- o #a=en- o !uar&a?%ota e %ria&o &e eti'a.

Tra$al2a&or- e%onU'i%o e #re(i&ente- %o'o era o a"ri%ano e%ra(o- 1uali&a&e 1ue

o &e%en&ente ne' e'#re %oner(ou- n6o a&'itia a #role e' o%u#a56o l:%ita e-

Page 19: 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

7/21/2019 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

http://slidepdf.com/reader/full/2068970-o-colono-preto-como-fator-da-civilizacao-brasileira-de-manuel-querino 19/20

e'#re 1ue l2e "oi #er'iti&o- n6o &eixou =a'ai &e &ar a "il2o e neto u'a

#ro"i6o 1ual1uer. Foi o tra$al2o &o ne!ro 1ue a1ui utentou #or /%ulo e e'

&e"ale%i'ento- a no$re)a e a #ro#eri&a&e &o Brail; "oi %o' o #ro&uto &o eu

tra$al2o 1ue ti(e'o a intitui5@e %ient:"i%a- letra- arte- %o'/r%io- in&7tria-

et%.- %o'#etin&o?l2e- #ortanto- u' lu!ar &e &eta1ue- %o'o "ator &a %i(ili)a56o

$raileira.

Que' 1uer 1ue %o'#ule a noa 2it3ria %erti"i%ar?e?4 &o (alor e &a

%ontri$ui56o &o ne!ro na &e"ea &o territ3rio na%ional- na a!ri%ultura- na

'inera56o- %o'o $an&eirante- no 'o(i'ento &a in&e#en&0n%ia- %o' a ar'a na

'6o- %o'o ele'ento a#re%i4(el na "a':lia- e %o'o o 2er3i &o tra$al2o e' to&a

a a#li%a5@e 7tei e #ro(eitoa. Fora o $ra5o #ro#ulor &o &een(ol(i'ento

'ani"eta&o no eta&o o%ial &o #a:- na %ultura intele%tual e na !ran&e o$ra'ateriai- #oi 1ue- e' o &in2eiro 1ue tu&o 'o(e- n6o 2a(eria e&u%a&ore ne'

e&u%an&o; "ene%eria' a a#ira5@e 'ai $ril2ante- &ii#ar?e?ia' a

tentati(a 'ai (alioa. Foi %o' o #ro&uto &o eu la$or 1ue o ri%o en2ore

#u&era' 'anter o "il2o na ni(eri&a&e euro#/ia- e &e#oi na "a%ul&a&e

&e enino &o Pa:- intruin&o?o- e&u%an&o?o- &on&e a:ra' (ener4(ei

a%er&ote- %onu'a&o #ol:ti%o- not4(ei %ientita- e'/rito literato- (aloroo

'ilitare- e to&o 1uanto- ao &e#oi "i)era' &o Brail %olUnia- o Brail

in&e#en&ente- na56o %ulta- #o&eroa entre o #o(o %i(ili)a&o.

Do %on(:(io e %ola$ora56o &a ra5a na "eitura &ete Pa:- #ro%e&e ee ele'ento

'eti5o &e to&o o 'ati)e- &on&e ea #l0ia&e ilutre &e 2o'en &e talento

1ue- no !eral- re#reentara' o 1ue 24 &e 'ai eleto na a"ir'a5@e &o a$er-

(er&a&eira !l3ria &a na56o. Se' nen2u' e"or5o #u&e'o a1ui %itar o

Vi%on&e &e e1uitin2on2a- Caetano Lo#e &e Moura- Eun4#io Deir3- a

#ri(ile!ia&a "a':lia &o Re$ou5a- on5al(e Dia- Ma%2a&o &e Ai- Cru) e

Sou)a- o/ A!otin2o- Vi%on&e &e In2o'iri'- Sal&an2a Marin2o- Pa&re o/

Maur:%io- To$ia Barreto- Lino Coutin2o- Fran%i%o li%/rio- Nati(i&a&e Sal&an2a-

o/ &o Patro%:nio- o/ Te3"ilo &e eu- Da'i6o Bar$oa- C2a!a- o Cabra-

o6o &a Vei!a Muri%: e 'uito outro- 3 #ara "alar &o 'orto. Cir%untWn%ia ea

1ue no #er'ite ae(erar 1ue o Brail #oui &ua !ran&e)a reai; a u$er&a&e

Page 20: 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

7/21/2019 2068970 O Colono Preto Como Fator Da Civilizacao Brasileira de Manuel Querino

http://slidepdf.com/reader/full/2068970-o-colono-preto-como-fator-da-civilizacao-brasileira-de-manuel-querino 20/20

&o olo e o talento &o 'eti5o.

Tratan&o?e &a ri1ue)a e%onU'i%a- "onte &a or!ani)a56o na%ional- ain&a / o

%olono #reto a #rin%i#al "i!ura- o "ator '4xi'o.

S6o ee o "lor@e 1ue %in!e' a "ronte &a ra5a #ere!ui&a e o"re&ora 1ue- a

extin!uir?e- &eixar4 i'orre&oura #ro(a &o eu (alor in%ontet4(el 1ue a =uti5a

&a 2it3ria 24 &e re#eitar e $e' &i)er- #elo ineti'4(ei er(i5o 1ue no

#retou- no #er:o&o &e 'ai &e tr0 /%ulo.

Co' =uta ra)6o &ie u' #atriota;8Que' 1uer 1ue releia a 2it3riaVer4 %o'o e "or'ou

 A na56o- 1ue 3 te' !l3riaNo a"ri%ano 1ue i'#ortou9.