2020 id zrfeiv zrfeivrf num jfxkfri dyx vfly sysln 11
TRANSCRIPT
2020 11
PUBLISHED BY THE OFFICE OF THE BC CONTAINER TRUCKING COMMISSIONER PAGE 1
2020 11
PUBLISHED BY THE OFFICE OF THE BC CONTAINER TRUCKING COMMISSIONER PAGE 1
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 4
1085 kYNbI stRIt, vYnkUvr, bI sI
V6B 5L7 Pon: (604) 660-6051 PYks: (604) 660-6045
vYWb: obcctc.ca eImyl: [email protected]
hor jfxkfrI leI ikrpf krky sfzy nfl sMprk kro[ stfP somvfr qoN sLukrvfr qwk svyr dy 9 vjy qoN bfad dupihr 5 vjy qwk mOjUd huMdf hY, vIkieMzjL aqy sfrIaF srkfrI CuwtIaF nUM bMd huMdf hY[
zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly sYsLn afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (E bI sI sI tI sI) ies pqJV rwuqy zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly cfr sYsLn lgf irhf hY[ kimsLnr aqy E bI sI sI tI sI df stfP svflF dy jvfb dyx leI aqy sfry zrfeIvrF `qy asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn leI mOjUd hoxgy[
ienHF sYsLnF ivc hfjLrI 10 zrfeIvrF qwk sImq hovygI qF jo ihwsf lYx vfly AuqsLfhI zrfeIvrF dy iek Coty gruwp ivc vfrqflfp aqy KuwlHy ivcfr-vtFdry nUM AuqsLfh idwqf jf sky[ ieh sYsLn awgy ilKIaF qfrIkF aqy simaF `qy E bI sI sI tI sI dy 1085 kYNbI stRIt dy dPqrF ivc lwgxgy:
25 nvMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
27 nvMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
2 dsMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
4 dsMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
iksy sYsLn ivc ihwsf lYx dI idlcspI rwKdy zrfeIvr rijstrfr nfl 604-660-6051 `qy sMprk krky jF [email protected] `qy eImyl krky rijstr ho skdy hn[
bI sI trwikMg dy jfxkfrI dyx vfly aPsr – Auh jfxkfrI lYx ivc quhfzI mdd krdy hn ijs dI quhfnUM loV hY!
kI qusIN hfrp aqy hrmIq nUM imly ho?
kfnUMn aqy kntynr trwikMg leI asUl qYa krn vfly inXmF nUM smJxf guMJldfr ho skdf hY – pr hfrp aqy hrmIq shI jfxkfrI lwBx ivc aqy quhfzy hwk aqy ijLMmyvfrIaF nUM smJx ivc quhfzI mdd krn leI hn[ jy qusIN ajy AunHF nUM nhIN imly qF hfrp DflIvfl aqy hrmIq iZloN poRgrfmF ivc aqy trwk pfrikMg/styijMg vflIaF QFvF `qy kntynr trwk zrfeIvrF nUM iml rhy hn aqy AunHF nUM jfxkfrI dy ilKqI sRoq dy rhy hn aqy ieMzstrI bfry zrfeIvrF dy srokfr aqy svfl iekwTy kr rhy hn[
jfxkfrI dI loV hY jF koeI svfl hY? hfrp jF hrmIq Auh jvfb lwBx leI quhfnUM shI idsLf ivc Byjx ivc quhfzI mdd krngy ijnHF dI quhfnUM loV hY[
koeI iPkr jF isLkfieq hY? Auh ieh jfxn ivc quhfzI mdd kr skdy hn ik gupq rUp ivc iks nfl gwl krnI hY[
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
id zrfeIv nvMbr 2019 aMk 9
lsMsIaF aqy zrfeIvrF
leI sRoq
• afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) 604-660-6051 obcctc.ca
• kOnPIzYNsLl zryayj kmplyNt lfeIn (gupq lfeIn) 1-877-713-5109 drayage.condenceline.net
• pI E vI jF vI aYWP pI ey tI aYWl aYWs aYzimnstrytr 604-665-9333
• bI sI trwikMg aYsosIeysLn 604-888-5319
• pya ryt smrI obcctc.ca/rate-summary
• aOn-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/on-dock
• aOP-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/off-dock
• kntynr trwikMg aYkt bclaws.ca/civix/document/id/con- sol 28/consol28/14028_01
• kntynr trwikMg rYgUlysLn bclaws.ca/civix/document/id/ complete/statreg/248_2014
ies aYzIsLn ivc trwk tYg pihlF 2015 ivc sLurU kIqy gey sn[ iesy smyN hI ieMzIpYnzYNt EprytrF (“afeI/EjL”) qoN ieh mMg kIqI geI sI ik Auh lsMsDfrIaF vloN spONsr kIqy jfx vfly bxn aqy AunHF nUM trmInlF qwk phuMc krn leI vYnkUvr PryjLr port aQfrtI qoN primt imlxy bMd ho gey sn[
Aus smyN qoN lY ky, trwk tYg pflsI ny bhuq sfrf vfd-ivvfd pYdf kIqf hY[ trwk tYgF duafly bhuqI gwlbfq afeI/E trwkF nUM idwqy gey trwk tYgF Aupr aqy ies svfl Aupr kyNdirq rhI hY ik trwk tYgF df “mflk” kOx hY[ mfrIn trmInl qwk phuMc krn leI trwk tYg ikAuNik iek sLrq hY, aijhf lwgygf ik afeI/E trwkF nUM asfien kIqy gey trwk tYgF ny zrfeIvr dy mn ivc trmInl qwk phuMc krn vfly primtF dI QF lY leI hY[ ies glqPihmI kfrn keI smwisafvF pYdf hoeIaF hn ijnHF ivc, trwk tYgF dIaF gYrkfnUMnI ivkrIaF, qbdIlIaF aqy kMpnIaF ivckfr afeI/E dI mUvmYNt aqy afeI/E dI kMpnI trwk tYgF nUM “bdlI” bfry iPkr sLfml hn[
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) ny ienHF msilaF df hwl krn leI pflsIaF lfgU kIqIaF hn aqy pflsIaF lfgU krnf jfrI rwKygf[ iPr vI ieh spsLt kIqy jfx dI loV hY ik afeI/EjL trwk tYgF dy mflk nhIN hn[ ieh kimsLnr vloN lsMsDfrIaF nUM jfrI kIqy jFdy hn ijhVy iPr AunHF trwk tYgF nUM spONsrisLp dy iek aYgrImYNt rfhIN trwkF nUM asfien krdy hn[
E bI sI sI tI sI dy ienvYstIgytr irkfrz jLbq krn leI lsMsDfrI dy kfrobfr vflI QF `qy jfxgy jy myry kol ieh XkIn krn df koeI kfrn hoieaf ik kntynr trwikMg aYkt dI AulMGxf hoeI hY aqy Kfs krky jy mYN ieh XkIn krF ik iksy afizt/irkfrz dI mMg kIqy jfx qoN bfad irkfrzF nUM dbfieaf igaf hY[ bdiksmqI nfl, bIqy smyN ivc aijhf hoieaf hY aqy aksr zrfeIvrF dI mdd nfl, aqy AunHF vloN idwqIaF geIaF irkfrzF dIaF kfpIaF krky mYN kfrobfrF dIaF QFvF `qy ienvYstIgytr Byjy hn[ jd ik, pflxf nf krn dI iksy vI srgrmI df jsLn nhIN mnfieaf jFdf, iPr vI mYnUM KusLI hY ik kuJ zrfeIvr afpxy srokfrF dy sMbMD ivc E bI sI sI tI sI qwk phuMc krn ivc afrfmdyh mihsUs krdy hn aqy ieh jfxdy hn ik bynqI krn `qy asIN AunHF dI pCfx dI rwiKaf krFgy[
ies tIcy nfl, ipCly inAUjLlYtr ivc myry vloN zrfeIvrF dI sLmUlIaq dIaF ijnHF srgrmIaF df ijLkr kIqf igaf sI, Auh sLurU ho geIaF hn aqy ies pqJV rwuqy asIN zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly keI sYsLn lgf rhy hF[ izptI kimsLnr aqy mYN sYsLnF ivc hfjLr hovFgy aqy zrfeIvrF dy svflF dy jvfb dyx aqy kntynr trwikMg ieMzstrI Aupr asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn dI mYnUM qFG nfl AuzIk hY[
swcy idloN,
mfeIkl krOPrz kimsLnr
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 4
1085 kYNbI stRIt, vYnkUvr, bI sI
V6B 5L7 Pon: (604) 660-6051 PYks: (604) 660-6045
vYWb: obcctc.ca eImyl: [email protected]
hor jfxkfrI leI ikrpf krky sfzy nfl sMprk kro[ stfP somvfr qoN sLukrvfr qwk svyr dy 9 vjy qoN bfad dupihr 5 vjy qwk mOjUd huMdf hY, vIkieMzjL aqy sfrIaF srkfrI CuwtIaF nUM bMd huMdf hY[
zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly sYsLn afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (E bI sI sI tI sI) ies pqJV rwuqy zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly cfr sYsLn lgf irhf hY[ kimsLnr aqy E bI sI sI tI sI df stfP svflF dy jvfb dyx leI aqy sfry zrfeIvrF `qy asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn leI mOjUd hoxgy[
ienHF sYsLnF ivc hfjLrI 10 zrfeIvrF qwk sImq hovygI qF jo ihwsf lYx vfly AuqsLfhI zrfeIvrF dy iek Coty gruwp ivc vfrqflfp aqy KuwlHy ivcfr-vtFdry nUM AuqsLfh idwqf jf sky[ ieh sYsLn awgy ilKIaF qfrIkF aqy simaF `qy E bI sI sI tI sI dy 1085 kYNbI stRIt dy dPqrF ivc lwgxgy:
25 nvMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
27 nvMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
2 dsMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
4 dsMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
iksy sYsLn ivc ihwsf lYx dI idlcspI rwKdy zrfeIvr rijstrfr nfl 604-660-6051 `qy sMprk krky jF [email protected] `qy eImyl krky rijstr ho skdy hn[
bI sI trwikMg dy jfxkfrI dyx vfly aPsr – Auh jfxkfrI lYx ivc quhfzI mdd krdy hn ijs dI quhfnUM loV hY!
kI qusIN hfrp aqy hrmIq nUM imly ho?
kfnUMn aqy kntynr trwikMg leI asUl qYa krn vfly inXmF nUM smJxf guMJldfr ho skdf hY – pr hfrp aqy hrmIq shI jfxkfrI lwBx ivc aqy quhfzy hwk aqy ijLMmyvfrIaF nUM smJx ivc quhfzI mdd krn leI hn[ jy qusIN ajy AunHF nUM nhIN imly qF hfrp DflIvfl aqy hrmIq iZloN poRgrfmF ivc aqy trwk pfrikMg/styijMg vflIaF QFvF `qy kntynr trwk zrfeIvrF nUM iml rhy hn aqy AunHF nUM jfxkfrI dy ilKqI sRoq dy rhy hn aqy ieMzstrI bfry zrfeIvrF dy srokfr aqy svfl iekwTy kr rhy hn[
jfxkfrI dI loV hY jF koeI svfl hY? hfrp jF hrmIq Auh jvfb lwBx leI quhfnUM shI idsLf ivc Byjx ivc quhfzI mdd krngy ijnHF dI quhfnUM loV hY[
koeI iPkr jF isLkfieq hY? Auh ieh jfxn ivc quhfzI mdd kr skdy hn ik gupq rUp ivc iks nfl gwl krnI hY[
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
id zrfeIv nvMbr 2019 aMk 9
lsMsIaF aqy zrfeIvrF
leI sRoq
• afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) 604-660-6051 obcctc.ca
• kOnPIzYNsLl zryayj kmplyNt lfeIn (gupq lfeIn) 1-877-713-5109 drayage.condenceline.net
• pI E vI jF vI aYWP pI ey tI aYWl aYWs aYzimnstrytr 604-665-9333
• bI sI trwikMg aYsosIeysLn 604-888-5319
• pya ryt smrI obcctc.ca/rate-summary
• aOn-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/on-dock
• aOP-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/off-dock
• kntynr trwikMg aYkt bclaws.ca/civix/document/id/con- sol 28/consol28/14028_01
• kntynr trwikMg rYgUlysLn bclaws.ca/civix/document/id/ complete/statreg/248_2014
ies aYzIsLn ivc trwk tYg pihlF 2015 ivc sLurU kIqy gey sn[ iesy smyN hI ieMzIpYnzYNt EprytrF (“afeI/EjL”) qoN ieh mMg kIqI geI sI ik Auh lsMsDfrIaF vloN spONsr kIqy jfx vfly bxn aqy AunHF nUM trmInlF qwk phuMc krn leI vYnkUvr PryjLr port aQfrtI qoN primt imlxy bMd ho gey sn[
Aus smyN qoN lY ky, trwk tYg pflsI ny bhuq sfrf vfd-ivvfd pYdf kIqf hY[ trwk tYgF duafly bhuqI gwlbfq afeI/E trwkF nUM idwqy gey trwk tYgF Aupr aqy ies svfl Aupr kyNdirq rhI hY ik trwk tYgF df “mflk” kOx hY[ mfrIn trmInl qwk phuMc krn leI trwk tYg ikAuNik iek sLrq hY, aijhf lwgygf ik afeI/E trwkF nUM asfien kIqy gey trwk tYgF ny zrfeIvr dy mn ivc trmInl qwk phuMc krn vfly primtF dI QF lY leI hY[ ies glqPihmI kfrn keI smwisafvF pYdf hoeIaF hn ijnHF ivc, trwk tYgF dIaF gYrkfnUMnI ivkrIaF, qbdIlIaF aqy kMpnIaF ivckfr afeI/E dI mUvmYNt aqy afeI/E dI kMpnI trwk tYgF nUM “bdlI” bfry iPkr sLfml hn[
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) ny ienHF msilaF df hwl krn leI pflsIaF lfgU kIqIaF hn aqy pflsIaF lfgU krnf jfrI rwKygf[ iPr vI ieh spsLt kIqy jfx dI loV hY ik afeI/EjL trwk tYgF dy mflk nhIN hn[ ieh kimsLnr vloN lsMsDfrIaF nUM jfrI kIqy jFdy hn ijhVy iPr AunHF trwk tYgF nUM spONsrisLp dy iek aYgrImYNt rfhIN trwkF nUM asfien krdy hn[
E bI sI sI tI sI dy ienvYstIgytr irkfrz jLbq krn leI lsMsDfrI dy kfrobfr vflI QF `qy jfxgy jy myry kol ieh XkIn krn df koeI kfrn hoieaf ik kntynr trwikMg aYkt dI AulMGxf hoeI hY aqy Kfs krky jy mYN ieh XkIn krF ik iksy afizt/irkfrz dI mMg kIqy jfx qoN bfad irkfrzF nUM dbfieaf igaf hY[ bdiksmqI nfl, bIqy smyN ivc aijhf hoieaf hY aqy aksr zrfeIvrF dI mdd nfl, aqy AunHF vloN idwqIaF geIaF irkfrzF dIaF kfpIaF krky mYN kfrobfrF dIaF QFvF `qy ienvYstIgytr Byjy hn[ jd ik, pflxf nf krn dI iksy vI srgrmI df jsLn nhIN mnfieaf jFdf, iPr vI mYnUM KusLI hY ik kuJ zrfeIvr afpxy srokfrF dy sMbMD ivc E bI sI sI tI sI qwk phuMc krn ivc afrfmdyh mihsUs krdy hn aqy ieh jfxdy hn ik bynqI krn `qy asIN AunHF dI pCfx dI rwiKaf krFgy[
ies tIcy nfl, ipCly inAUjLlYtr ivc myry vloN zrfeIvrF dI sLmUlIaq dIaF ijnHF srgrmIaF df ijLkr kIqf igaf sI, Auh sLurU ho geIaF hn aqy ies pqJV rwuqy asIN zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly keI sYsLn lgf rhy hF[ izptI kimsLnr aqy mYN sYsLnF ivc hfjLr hovFgy aqy zrfeIvrF dy svflF dy jvfb dyx aqy kntynr trwikMg ieMzstrI Aupr asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn dI mYnUM qFG nfl AuzIk hY[
swcy idloN,
mfeIkl krOPrz kimsLnr
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
https://www.leg.bc.ca/pages/bclass -legacy.aspx#/content/legacy/ web/40th3rd/1st_read/gov05-1.htm
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 4
1085 kYNbI stRIt, vYnkUvr, bI sI
V6B 5L7 Pon: (604) 660-6051 PYks: (604) 660-6045
vYWb: obcctc.ca eImyl: [email protected]
hor jfxkfrI leI ikrpf krky sfzy nfl sMprk kro[ stfP somvfr qoN sLukrvfr qwk svyr dy 9 vjy qoN bfad dupihr 5 vjy qwk mOjUd huMdf hY, vIkieMzjL aqy sfrIaF srkfrI CuwtIaF nUM bMd huMdf hY[
zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly sYsLn afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (E bI sI sI tI sI) ies pqJV rwuqy zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly cfr sYsLn lgf irhf hY[ kimsLnr aqy E bI sI sI tI sI df stfP svflF dy jvfb dyx leI aqy sfry zrfeIvrF `qy asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn leI mOjUd hoxgy[
ienHF sYsLnF ivc hfjLrI 10 zrfeIvrF qwk sImq hovygI qF jo ihwsf lYx vfly AuqsLfhI zrfeIvrF dy iek Coty gruwp ivc vfrqflfp aqy KuwlHy ivcfr-vtFdry nUM AuqsLfh idwqf jf sky[ ieh sYsLn awgy ilKIaF qfrIkF aqy simaF `qy E bI sI sI tI sI dy 1085 kYNbI stRIt dy dPqrF ivc lwgxgy:
25 nvMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
27 nvMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
2 dsMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
4 dsMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
iksy sYsLn ivc ihwsf lYx dI idlcspI rwKdy zrfeIvr rijstrfr nfl 604-660-6051 `qy sMprk krky jF [email protected] `qy eImyl krky rijstr ho skdy hn[
bI sI trwikMg dy jfxkfrI dyx vfly aPsr – Auh jfxkfrI lYx ivc quhfzI mdd krdy hn ijs dI quhfnUM loV hY!
kI qusIN hfrp aqy hrmIq nUM imly ho?
kfnUMn aqy kntynr trwikMg leI asUl qYa krn vfly inXmF nUM smJxf guMJldfr ho skdf hY – pr hfrp aqy hrmIq shI jfxkfrI lwBx ivc aqy quhfzy hwk aqy ijLMmyvfrIaF nUM smJx ivc quhfzI mdd krn leI hn[ jy qusIN ajy AunHF nUM nhIN imly qF hfrp DflIvfl aqy hrmIq iZloN poRgrfmF ivc aqy trwk pfrikMg/styijMg vflIaF QFvF `qy kntynr trwk zrfeIvrF nUM iml rhy hn aqy AunHF nUM jfxkfrI dy ilKqI sRoq dy rhy hn aqy ieMzstrI bfry zrfeIvrF dy srokfr aqy svfl iekwTy kr rhy hn[
jfxkfrI dI loV hY jF koeI svfl hY? hfrp jF hrmIq Auh jvfb lwBx leI quhfnUM shI idsLf ivc Byjx ivc quhfzI mdd krngy ijnHF dI quhfnUM loV hY[
koeI iPkr jF isLkfieq hY? Auh ieh jfxn ivc quhfzI mdd kr skdy hn ik gupq rUp ivc iks nfl gwl krnI hY[
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
id zrfeIv nvMbr 2019 aMk 9
lsMsIaF aqy zrfeIvrF
leI sRoq
• afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) 604-660-6051 obcctc.ca
• kOnPIzYNsLl zryayj kmplyNt lfeIn (gupq lfeIn) 1-877-713-5109 drayage.condenceline.net
• pI E vI jF vI aYWP pI ey tI aYWl aYWs aYzimnstrytr 604-665-9333
• bI sI trwikMg aYsosIeysLn 604-888-5319
• pya ryt smrI obcctc.ca/rate-summary
• aOn-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/on-dock
• aOP-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/off-dock
• kntynr trwikMg aYkt bclaws.ca/civix/document/id/con- sol 28/consol28/14028_01
• kntynr trwikMg rYgUlysLn bclaws.ca/civix/document/id/ complete/statreg/248_2014
ies aYzIsLn ivc trwk tYg pihlF 2015 ivc sLurU kIqy gey sn[ iesy smyN hI ieMzIpYnzYNt EprytrF (“afeI/EjL”) qoN ieh mMg kIqI geI sI ik Auh lsMsDfrIaF vloN spONsr kIqy jfx vfly bxn aqy AunHF nUM trmInlF qwk phuMc krn leI vYnkUvr PryjLr port aQfrtI qoN primt imlxy bMd ho gey sn[
Aus smyN qoN lY ky, trwk tYg pflsI ny bhuq sfrf vfd-ivvfd pYdf kIqf hY[ trwk tYgF duafly bhuqI gwlbfq afeI/E trwkF nUM idwqy gey trwk tYgF Aupr aqy ies svfl Aupr kyNdirq rhI hY ik trwk tYgF df “mflk” kOx hY[ mfrIn trmInl qwk phuMc krn leI trwk tYg ikAuNik iek sLrq hY, aijhf lwgygf ik afeI/E trwkF nUM asfien kIqy gey trwk tYgF ny zrfeIvr dy mn ivc trmInl qwk phuMc krn vfly primtF dI QF lY leI hY[ ies glqPihmI kfrn keI smwisafvF pYdf hoeIaF hn ijnHF ivc, trwk tYgF dIaF gYrkfnUMnI ivkrIaF, qbdIlIaF aqy kMpnIaF ivckfr afeI/E dI mUvmYNt aqy afeI/E dI kMpnI trwk tYgF nUM “bdlI” bfry iPkr sLfml hn[
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) ny ienHF msilaF df hwl krn leI pflsIaF lfgU kIqIaF hn aqy pflsIaF lfgU krnf jfrI rwKygf[ iPr vI ieh spsLt kIqy jfx dI loV hY ik afeI/EjL trwk tYgF dy mflk nhIN hn[ ieh kimsLnr vloN lsMsDfrIaF nUM jfrI kIqy jFdy hn ijhVy iPr AunHF trwk tYgF nUM spONsrisLp dy iek aYgrImYNt rfhIN trwkF nUM asfien krdy hn[
E bI sI sI tI sI dy ienvYstIgytr irkfrz jLbq krn leI lsMsDfrI dy kfrobfr vflI QF `qy jfxgy jy myry kol ieh XkIn krn df koeI kfrn hoieaf ik kntynr trwikMg aYkt dI AulMGxf hoeI hY aqy Kfs krky jy mYN ieh XkIn krF ik iksy afizt/irkfrz dI mMg kIqy jfx qoN bfad irkfrzF nUM dbfieaf igaf hY[ bdiksmqI nfl, bIqy smyN ivc aijhf hoieaf hY aqy aksr zrfeIvrF dI mdd nfl, aqy AunHF vloN idwqIaF geIaF irkfrzF dIaF kfpIaF krky mYN kfrobfrF dIaF QFvF `qy ienvYstIgytr Byjy hn[ jd ik, pflxf nf krn dI iksy vI srgrmI df jsLn nhIN mnfieaf jFdf, iPr vI mYnUM KusLI hY ik kuJ zrfeIvr afpxy srokfrF dy sMbMD ivc E bI sI sI tI sI qwk phuMc krn ivc afrfmdyh mihsUs krdy hn aqy ieh jfxdy hn ik bynqI krn `qy asIN AunHF dI pCfx dI rwiKaf krFgy[
ies tIcy nfl, ipCly inAUjLlYtr ivc myry vloN zrfeIvrF dI sLmUlIaq dIaF ijnHF srgrmIaF df ijLkr kIqf igaf sI, Auh sLurU ho geIaF hn aqy ies pqJV rwuqy asIN zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly keI sYsLn lgf rhy hF[ izptI kimsLnr aqy mYN sYsLnF ivc hfjLr hovFgy aqy zrfeIvrF dy svflF dy jvfb dyx aqy kntynr trwikMg ieMzstrI Aupr asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn dI mYnUM qFG nfl AuzIk hY[
swcy idloN,
mfeIkl krOPrz kimsLnr
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 4
1085 kYNbI stRIt, vYnkUvr, bI sI
V6B 5L7 Pon: (604) 660-6051 PYks: (604) 660-6045
vYWb: obcctc.ca eImyl: [email protected]
hor jfxkfrI leI ikrpf krky sfzy nfl sMprk kro[ stfP somvfr qoN sLukrvfr qwk svyr dy 9 vjy qoN bfad dupihr 5 vjy qwk mOjUd huMdf hY, vIkieMzjL aqy sfrIaF srkfrI CuwtIaF nUM bMd huMdf hY[
zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly sYsLn afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (E bI sI sI tI sI) ies pqJV rwuqy zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly cfr sYsLn lgf irhf hY[ kimsLnr aqy E bI sI sI tI sI df stfP svflF dy jvfb dyx leI aqy sfry zrfeIvrF `qy asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn leI mOjUd hoxgy[
ienHF sYsLnF ivc hfjLrI 10 zrfeIvrF qwk sImq hovygI qF jo ihwsf lYx vfly AuqsLfhI zrfeIvrF dy iek Coty gruwp ivc vfrqflfp aqy KuwlHy ivcfr-vtFdry nUM AuqsLfh idwqf jf sky[ ieh sYsLn awgy ilKIaF qfrIkF aqy simaF `qy E bI sI sI tI sI dy 1085 kYNbI stRIt dy dPqrF ivc lwgxgy:
25 nvMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
27 nvMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
2 dsMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
4 dsMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
iksy sYsLn ivc ihwsf lYx dI idlcspI rwKdy zrfeIvr rijstrfr nfl 604-660-6051 `qy sMprk krky jF [email protected] `qy eImyl krky rijstr ho skdy hn[
bI sI trwikMg dy jfxkfrI dyx vfly aPsr – Auh jfxkfrI lYx ivc quhfzI mdd krdy hn ijs dI quhfnUM loV hY!
kI qusIN hfrp aqy hrmIq nUM imly ho?
kfnUMn aqy kntynr trwikMg leI asUl qYa krn vfly inXmF nUM smJxf guMJldfr ho skdf hY – pr hfrp aqy hrmIq shI jfxkfrI lwBx ivc aqy quhfzy hwk aqy ijLMmyvfrIaF nUM smJx ivc quhfzI mdd krn leI hn[ jy qusIN ajy AunHF nUM nhIN imly qF hfrp DflIvfl aqy hrmIq iZloN poRgrfmF ivc aqy trwk pfrikMg/styijMg vflIaF QFvF `qy kntynr trwk zrfeIvrF nUM iml rhy hn aqy AunHF nUM jfxkfrI dy ilKqI sRoq dy rhy hn aqy ieMzstrI bfry zrfeIvrF dy srokfr aqy svfl iekwTy kr rhy hn[
jfxkfrI dI loV hY jF koeI svfl hY? hfrp jF hrmIq Auh jvfb lwBx leI quhfnUM shI idsLf ivc Byjx ivc quhfzI mdd krngy ijnHF dI quhfnUM loV hY[
koeI iPkr jF isLkfieq hY? Auh ieh jfxn ivc quhfzI mdd kr skdy hn ik gupq rUp ivc iks nfl gwl krnI hY[
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
id zrfeIv nvMbr 2019 aMk 9
lsMsIaF aqy zrfeIvrF
leI sRoq
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”)
660-6051 obcctc.ca
877-713-5109 ne.net
pI E vI jF vI aYWP pI ey tI aYWl aYWs aYzimnstrytr 604-665-9333
bI sI trwikMg aYsosIeysLn 888-531
pya ryt smrI obcctc.ca/rate-summary
• aOn-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/on-dock
E bI sI sI tI sI dy PYsly obcctc.ca/decisions
E bI sI sI tI sI dIaF pflsIaF obcctc.ca/policies
• E bI sI sI tI sI ieMzstrI mImojL obcctc.ca/industry-memos
• kntynr trwikMg aYkt bclaws.ca/civix/document/id/con- sol 28/consol28/14028_01
• kntynr trwikMg rYgUlysLn bclaws.ca/civix/document/id/ complete/statreg/248_2014
ies aYzIsLn ivc trwk tYg pihlF 2015 ivc sLurU kIqy gey sn[ iesy smyN hI ieMzIpYnzYNt EprytrF (“afeI/EjL”) qoN ieh mMg kIqI geI sI ik Auh lsMsDfrIaF vloN spONsr kIqy jfx vfly bxn aqy AunHF nUM trmInlF qwk phuMc krn leI vYnkUvr PryjLr port aQfrtI qoN primt imlxy bMd ho gey sn[
Aus smyN qoN lY ky, trwk tYg pflsI ny bhuq sfrf vfd-ivvfd pYdf kIqf hY[ trwk tYgF duafly bhuqI gwlbfq afeI/E trwkF nUM idwqy gey trwk tYgF Aupr aqy ies svfl Aupr kyNdirq rhI hY ik trwk tYgF df “mflk” kOx hY[ mfrIn trmInl qwk phuMc krn leI trwk tYg ikAuNik iek sLrq hY, aijhf lwgygf ik afeI/E trwkF nUM asfien kIqy gey trwk tYgF ny zrfeIvr dy mn ivc trmInl qwk phuMc krn vfly primtF dI QF lY leI hY[ ies glqPihmI kfrn keI smwisafvF pYdf hoeIaF hn ijnHF ivc, trwk tYgF dIaF gYrkfnUMnI ivkrIaF, qbdIlIaF aqy kMpnIaF ivckfr afeI/E dI mUvmYNt aqy afeI/E dI kMpnI trwk tYgF nUM “bdlI” bfry iPkr sLfml hn[
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) ny ienHF msilaF df hwl krn leI pflsIaF lfgU kIqIaF hn aqy pflsIaF lfgU krnf jfrI rwKygf[ iPr vI ieh spsLt kIqy jfx dI loV hY ik afeI/EjL trwk tYgF dy mflk nhIN hn[ ieh kimsLnr vloN lsMsDfrIaF nUM jfrI kIqy jFdy hn ijhVy iPr AunHF trwk tYgF nUM spONsrisLp dy iek aYgrImYNt rfhIN trwkF nUM asfien krdy hn[
E bI sI sI tI sI dy ienvYstIgytr irkfrz jLbq krn leI lsMsDfrI dy kfrobfr vflI QF `qy jfxgy jy myry kol ieh XkIn krn df koeI kfrn hoieaf ik kntynr trwikMg aYkt dI AulMGxf hoeI hY aqy Kfs krky jy mYN ieh XkIn krF ik iksy afizt/irkfrz dI mMg kIqy jfx qoN bfad irkfrzF nUM dbfieaf igaf hY[ bdiksmqI nfl, bIqy smyN ivc aijhf hoieaf hY aqy aksr zrfeIvrF dI mdd nfl, aqy AunHF vloN idwqIaF geIaF irkfrzF dIaF kfpIaF krky mYN kfrobfrF dIaF QFvF `qy ienvYstIgytr Byjy hn[ jd ik, pflxf nf krn dI iksy vI srgrmI df jsLn nhIN mnfieaf jFdf, iPr vI mYnUM KusLI hY ik kuJ zrfeIvr afpxy srokfrF dy sMbMD ivc E bI sI sI tI sI qwk phuMc krn ivc afrfmdyh mihsUs krdy hn aqy ieh jfxdy hn ik bynqI krn `qy asIN AunHF dI pCfx dI rwiKaf krFgy[
ies tIcy nfl, ipCly inAUjLlYtr ivc myry vloN zrfeIvrF dI sLmUlIaq dIaF ijnHF srgrmIaF df ijLkr kIqf igaf sI, Auh sLurU ho geIaF hn aqy ies pqJV rwuqy asIN zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly keI sYsLn lgf rhy hF[ izptI kimsLnr aqy mYN sYsLnF ivc hfjLr hovFgy aqy zrfeIvrF dy svflF dy jvfb dyx aqy kntynr trwikMg ieMzstrI Aupr asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn dI mYnUM qFG nfl AuzIk hY[
swcy idloN,
mfeIkl krOPrz kimsLnr
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 4
1085 kYNbI stRIt, vYnkUvr, bI sI
V6B 5L7 Pon: (604) 660-6051 PYks: (604) 660-6045
vYWb: obcctc.ca eImyl: [email protected]
hor jfxkfrI leI ikrpf krky sfzy nfl sMprk kro[ stfP somvfr qoN sLukrvfr qwk svyr dy 9 vjy qoN bfad dupihr 5 vjy qwk mOjUd huMdf hY, vIkieMzjL aqy sfrIaF srkfrI CuwtIaF nUM bMd huMdf hY[
zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly sYsLn afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (E bI sI sI tI sI) ies pqJV rwuqy zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly cfr sYsLn lgf irhf hY[ kimsLnr aqy E bI sI sI tI sI df stfP svflF dy jvfb dyx leI aqy sfry zrfeIvrF `qy asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn leI mOjUd hoxgy[
ienHF sYsLnF ivc hfjLrI 10 zrfeIvrF qwk sImq hovygI qF jo ihwsf lYx vfly AuqsLfhI zrfeIvrF dy iek Coty gruwp ivc vfrqflfp aqy KuwlHy ivcfr-vtFdry nUM AuqsLfh idwqf jf sky[ ieh sYsLn awgy ilKIaF qfrIkF aqy simaF `qy E bI sI sI tI sI dy 1085 kYNbI stRIt dy dPqrF ivc lwgxgy:
25 nvMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
27 nvMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
2 dsMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
4 dsMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
iksy sYsLn ivc ihwsf lYx dI idlcspI rwKdy zrfeIvr rijstrfr nfl 604-660-6051 `qy sMprk krky jF [email protected] `qy eImyl krky rijstr ho skdy hn[
bI sI trwikMg dy jfxkfrI dyx vfly aPsr – Auh jfxkfrI lYx ivc quhfzI mdd krdy hn ijs dI quhfnUM loV hY!
kI qusIN hfrp aqy hrmIq nUM imly ho?
kfnUMn aqy kntynr trwikMg leI asUl qYa krn vfly inXmF nUM smJxf guMJldfr ho skdf hY – pr hfrp aqy hrmIq shI jfxkfrI lwBx ivc aqy quhfzy hwk aqy ijLMmyvfrIaF nUM smJx ivc quhfzI mdd krn leI hn[ jy qusIN ajy AunHF nUM nhIN imly qF hfrp DflIvfl aqy hrmIq iZloN poRgrfmF ivc aqy trwk pfrikMg/styijMg vflIaF QFvF `qy kntynr trwk zrfeIvrF nUM iml rhy hn aqy AunHF nUM jfxkfrI dy ilKqI sRoq dy rhy hn aqy ieMzstrI bfry zrfeIvrF dy srokfr aqy svfl iekwTy kr rhy hn[
jfxkfrI dI loV hY jF koeI svfl hY? hfrp jF hrmIq Auh jvfb lwBx leI quhfnUM shI idsLf ivc Byjx ivc quhfzI mdd krngy ijnHF dI quhfnUM loV hY[
koeI iPkr jF isLkfieq hY? Auh ieh jfxn ivc quhfzI mdd kr skdy hn ik gupq rUp ivc iks nfl gwl krnI hY[
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
id zrfeIv nvMbr 2019 aMk 9
lsMsIaF aqy zrfeIvrF
leI sRoq
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) 604-660-6051 obcctc.ca
kOnPIzYNsLl zryayj kmplyNt lfeIn (gupq lfeIn) 1-877-713-5109 drayage.con denceline.net
vI aYWP pI ey tI aYWl aYWs aYzimnstrytr 604-665-9333
bI sI trwikMg aYsosIeysLn 604-888-5319
pya ryt smrI obcctc.ca/rate-summary
aOn-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/on-dock
E bI sI sI tI sI dy PYsly obcctc.ca/decisions
E bI sI sI tI sI dIaF pflsIaF obcctc.ca/policies
E bI sI sI tI sI ieMzstrI mImojL obcctc.ca/industry-memos
• kntynr trwikMg aYkt bclaws.ca/civix/document/id/con- sol 28/consol28/14028_01
• kntynr trwikMg rYgUlysLn bclaws.ca/civix/document/id/ complete/statreg/248_2014
ies aYzIsLn ivc trwk tYg pihlF 2015 ivc sLurU kIqy gey sn[ iesy smyN hI ieMzIpYnzYNt EprytrF (“afeI/EjL”) qoN ieh mMg kIqI geI sI ik Auh lsMsDfrIaF vloN spONsr kIqy jfx vfly bxn aqy AunHF nUM trmInlF qwk phuMc krn leI vYnkUvr PryjLr port aQfrtI qoN primt imlxy bMd ho gey sn[
Aus smyN qoN lY ky, trwk tYg pflsI ny bhuq sfrf vfd-ivvfd pYdf kIqf hY[ trwk tYgF duafly bhuqI gwlbfq afeI/E trwkF nUM idwqy gey trwk tYgF Aupr aqy ies svfl Aupr kyNdirq rhI hY ik trwk tYgF df “mflk” kOx hY[ mfrIn trmInl qwk phuMc krn leI trwk tYg ikAuNik iek sLrq hY, aijhf lwgygf ik afeI/E trwkF nUM asfien kIqy gey trwk tYgF ny zrfeIvr dy mn ivc trmInl qwk phuMc krn vfly primtF dI QF lY leI hY[ ies glqPihmI kfrn keI smwisafvF pYdf hoeIaF hn ijnHF ivc, trwk tYgF dIaF gYrkfnUMnI ivkrIaF, qbdIlIaF aqy kMpnIaF ivckfr afeI/E dI mUvmYNt aqy afeI/E dI kMpnI trwk tYgF nUM “bdlI” bfry iPkr sLfml hn[
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) ny ienHF msilaF df hwl krn leI pflsIaF lfgU kIqIaF hn aqy pflsIaF lfgU krnf jfrI rwKygf[ iPr vI ieh spsLt kIqy jfx dI loV hY ik afeI/EjL trwk tYgF dy mflk nhIN hn[ ieh kimsLnr vloN lsMsDfrIaF nUM jfrI kIqy jFdy hn ijhVy iPr AunHF trwk tYgF nUM spONsrisLp dy iek aYgrImYNt rfhIN trwkF nUM asfien krdy hn[
E bI sI sI tI sI dy ienvYstIgytr irkfrz jLbq krn leI lsMsDfrI dy kfrobfr vflI QF `qy jfxgy jy myry kol ieh XkIn krn df koeI kfrn hoieaf ik kntynr trwikMg aYkt dI AulMGxf hoeI hY aqy Kfs krky jy mYN ieh XkIn krF ik iksy afizt/irkfrz dI mMg kIqy jfx qoN bfad irkfrzF nUM dbfieaf igaf hY[ bdiksmqI nfl, bIqy smyN ivc aijhf hoieaf hY aqy aksr zrfeIvrF dI mdd nfl, aqy AunHF vloN idwqIaF geIaF irkfrzF dIaF kfpIaF krky mYN kfrobfrF dIaF QFvF `qy ienvYstIgytr Byjy hn[ jd ik, pflxf nf krn dI iksy vI srgrmI df jsLn nhIN mnfieaf jFdf, iPr vI mYnUM KusLI hY ik kuJ zrfeIvr afpxy srokfrF dy sMbMD ivc E bI sI sI tI sI qwk phuMc krn ivc afrfmdyh mihsUs krdy hn aqy ieh jfxdy hn ik bynqI krn `qy asIN AunHF dI pCfx dI rwiKaf krFgy[
ies tIcy nfl, ipCly inAUjLlYtr ivc myry vloN zrfeIvrF dI sLmUlIaq dIaF ijnHF srgrmIaF df ijLkr kIqf igaf sI, Auh sLurU ho geIaF hn aqy ies pqJV rwuqy asIN zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly keI sYsLn lgf rhy hF[ izptI kimsLnr aqy mYN sYsLnF ivc hfjLr hovFgy aqy zrfeIvrF dy svflF dy jvfb dyx aqy kntynr trwikMg ieMzstrI Aupr asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn dI mYnUM qFG nfl AuzIk hY[
swcy idloN,
mfeIkl krOPrz kimsLnr
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
https://www.leg.bc.ca/pages/bclass -legacy.aspx#/content/legacy/ web/40th3rd/1st_read/gov05-1.htm
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 4
1085 kYNbI stRIt, vYnkUvr, bI sI
V6B 5L7 Pon: (604) 660-6051 PYks: (604) 660-6045
vYWb: obcctc.ca eImyl: [email protected]
hor jfxkfrI leI ikrpf krky sfzy nfl sMprk kro[ stfP somvfr qoN sLukrvfr qwk svyr dy 9 vjy qoN bfad dupihr 5 vjy qwk mOjUd huMdf hY, vIkieMzjL aqy sfrIaF srkfrI CuwtIaF nUM bMd huMdf hY[
zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly sYsLn afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (E bI sI sI tI sI) ies pqJV rwuqy zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly cfr sYsLn lgf irhf hY[ kimsLnr aqy E bI sI sI tI sI df stfP svflF dy jvfb dyx leI aqy sfry zrfeIvrF `qy asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn leI mOjUd hoxgy[
ienHF sYsLnF ivc hfjLrI 10 zrfeIvrF qwk sImq hovygI qF jo ihwsf lYx vfly AuqsLfhI zrfeIvrF dy iek Coty gruwp ivc vfrqflfp aqy KuwlHy ivcfr-vtFdry nUM AuqsLfh idwqf jf sky[ ieh sYsLn awgy ilKIaF qfrIkF aqy simaF `qy E bI sI sI tI sI dy 1085 kYNbI stRIt dy dPqrF ivc lwgxgy:
25 nvMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
27 nvMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
2 dsMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
4 dsMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
iksy sYsLn ivc ihwsf lYx dI idlcspI rwKdy zrfeIvr rijstrfr nfl 604-660-6051 `qy sMprk krky jF [email protected] `qy eImyl krky rijstr ho skdy hn[
bI sI trwikMg dy jfxkfrI dyx vfly aPsr – Auh jfxkfrI lYx ivc quhfzI mdd krdy hn ijs dI quhfnUM loV hY!
kI qusIN hfrp aqy hrmIq nUM imly ho?
kfnUMn aqy kntynr trwikMg leI asUl qYa krn vfly inXmF nUM smJxf guMJldfr ho skdf hY – pr hfrp aqy hrmIq shI jfxkfrI lwBx ivc aqy quhfzy hwk aqy ijLMmyvfrIaF nUM smJx ivc quhfzI mdd krn leI hn[ jy qusIN ajy AunHF nUM nhIN imly qF hfrp DflIvfl aqy hrmIq iZloN poRgrfmF ivc aqy trwk pfrikMg/styijMg vflIaF QFvF `qy kntynr trwk zrfeIvrF nUM iml rhy hn aqy AunHF nUM jfxkfrI dy ilKqI sRoq dy rhy hn aqy ieMzstrI bfry zrfeIvrF dy srokfr aqy svfl iekwTy kr rhy hn[
jfxkfrI dI loV hY jF koeI svfl hY? hfrp jF hrmIq Auh jvfb lwBx leI quhfnUM shI idsLf ivc Byjx ivc quhfzI mdd krngy ijnHF dI quhfnUM loV hY[
koeI iPkr jF isLkfieq hY? Auh ieh jfxn ivc quhfzI mdd kr skdy hn ik gupq rUp ivc iks nfl gwl krnI hY[
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
id zrfeIv nvMbr 2019 aMk 9
lsMsIaF aqy zrfeIvrF
leI sRoq
• afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) 604-660-6051 obcctc.ca
• kOnPIzYNsLl zryayj kmplyNt lfeIn (gupq lfeIn) 1-877-713-5109 drayage.condenceline.net
• pI E vI jF vI aYWP pI ey tI aYWl aYWs aYzimnstrytr 604-665-9333
• bI sI trwikMg aYsosIeysLn 604-888-5319
• pya ryt smrI obcctc.ca/rate-summary
• aOn-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/on-dock
• aOP-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/off-dock
• kntynr trwikMg aYkt bclaws.ca/civix/document/id/con- sol 28/consol28/14028_01
• kntynr trwikMg rYgUlysLn bclaws.ca/civix/document/id/ complete/statreg/248_2014
ies aYzIsLn ivc trwk tYg pihlF 2015 ivc sLurU kIqy gey sn[ iesy smyN hI ieMzIpYnzYNt EprytrF (“afeI/EjL”) qoN ieh mMg kIqI geI sI ik Auh lsMsDfrIaF vloN spONsr kIqy jfx vfly bxn aqy AunHF nUM trmInlF qwk phuMc krn leI vYnkUvr PryjLr port aQfrtI qoN primt imlxy bMd ho gey sn[
Aus smyN qoN lY ky, trwk tYg pflsI ny bhuq sfrf vfd-ivvfd pYdf kIqf hY[ trwk tYgF duafly bhuqI gwlbfq afeI/E trwkF nUM idwqy gey trwk tYgF Aupr aqy ies svfl Aupr kyNdirq rhI hY ik trwk tYgF df “mflk” kOx hY[ mfrIn trmInl qwk phuMc krn leI trwk tYg ikAuNik iek sLrq hY, aijhf lwgygf ik afeI/E trwkF nUM asfien kIqy gey trwk tYgF ny zrfeIvr dy mn ivc trmInl qwk phuMc krn vfly primtF dI QF lY leI hY[ ies glqPihmI kfrn keI smwisafvF pYdf hoeIaF hn ijnHF ivc, trwk tYgF dIaF gYrkfnUMnI ivkrIaF, qbdIlIaF aqy kMpnIaF ivckfr afeI/E dI mUvmYNt aqy afeI/E dI kMpnI trwk tYgF nUM “bdlI” bfry iPkr sLfml hn[
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) ny ienHF msilaF df hwl krn leI pflsIaF lfgU kIqIaF hn aqy pflsIaF lfgU krnf jfrI rwKygf[ iPr vI ieh spsLt kIqy jfx dI loV hY ik afeI/EjL trwk tYgF dy mflk nhIN hn[ ieh kimsLnr vloN lsMsDfrIaF nUM jfrI kIqy jFdy hn ijhVy iPr AunHF trwk tYgF nUM spONsrisLp dy iek aYgrImYNt rfhIN trwkF nUM asfien krdy hn[
E bI sI sI tI sI dy ienvYstIgytr irkfrz jLbq krn leI lsMsDfrI dy kfrobfr vflI QF `qy jfxgy jy myry kol ieh XkIn krn df koeI kfrn hoieaf ik kntynr trwikMg aYkt dI AulMGxf hoeI hY aqy Kfs krky jy mYN ieh XkIn krF ik iksy afizt/irkfrz dI mMg kIqy jfx qoN bfad irkfrzF nUM dbfieaf igaf hY[ bdiksmqI nfl, bIqy smyN ivc aijhf hoieaf hY aqy aksr zrfeIvrF dI mdd nfl, aqy AunHF vloN idwqIaF geIaF irkfrzF dIaF kfpIaF krky mYN kfrobfrF dIaF QFvF `qy ienvYstIgytr Byjy hn[ jd ik, pflxf nf krn dI iksy vI srgrmI df jsLn nhIN mnfieaf jFdf, iPr vI mYnUM KusLI hY ik kuJ zrfeIvr afpxy srokfrF dy sMbMD ivc E bI sI sI tI sI qwk phuMc krn ivc afrfmdyh mihsUs krdy hn aqy ieh jfxdy hn ik bynqI krn `qy asIN AunHF dI pCfx dI rwiKaf krFgy[
ies tIcy nfl, ipCly inAUjLlYtr ivc myry vloN zrfeIvrF dI sLmUlIaq dIaF ijnHF srgrmIaF df ijLkr kIqf igaf sI, Auh sLurU ho geIaF hn aqy ies pqJV rwuqy asIN zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly keI sYsLn lgf rhy hF[ izptI kimsLnr aqy mYN sYsLnF ivc hfjLr hovFgy aqy zrfeIvrF dy svflF dy jvfb dyx aqy kntynr trwikMg ieMzstrI Aupr asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn dI mYnUM qFG nfl AuzIk hY[
swcy idloN,
mfeIkl krOPrz kimsLnr
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 4
1085 kYNbI stRIt, vYnkUvr, bI sI
V6B 5L7 Pon: (604) 660-6051 PYks: (604) 660-6045
vYWb: obcctc.ca eImyl: [email protected]
hor jfxkfrI leI ikrpf krky sfzy nfl sMprk kro[ stfP somvfr qoN sLukrvfr qwk svyr dy 9 vjy qoN bfad dupihr 5 vjy qwk mOjUd huMdf hY, vIkieMzjL aqy sfrIaF srkfrI CuwtIaF nUM bMd huMdf hY[
zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly sYsLn afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (E bI sI sI tI sI) ies pqJV rwuqy zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly cfr sYsLn lgf irhf hY[ kimsLnr aqy E bI sI sI tI sI df stfP svflF dy jvfb dyx leI aqy sfry zrfeIvrF `qy asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn leI mOjUd hoxgy[
ienHF sYsLnF ivc hfjLrI 10 zrfeIvrF qwk sImq hovygI qF jo ihwsf lYx vfly AuqsLfhI zrfeIvrF dy iek Coty gruwp ivc vfrqflfp aqy KuwlHy ivcfr-vtFdry nUM AuqsLfh idwqf jf sky[ ieh sYsLn awgy ilKIaF qfrIkF aqy simaF `qy E bI sI sI tI sI dy 1085 kYNbI stRIt dy dPqrF ivc lwgxgy:
25 nvMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
27 nvMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
2 dsMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
4 dsMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
iksy sYsLn ivc ihwsf lYx dI idlcspI rwKdy zrfeIvr rijstrfr nfl 604-660-6051 `qy sMprk krky jF [email protected] `qy eImyl krky rijstr ho skdy hn[
bI sI trwikMg dy jfxkfrI dyx vfly aPsr – Auh jfxkfrI lYx ivc quhfzI mdd krdy hn ijs dI quhfnUM loV hY!
kI qusIN hfrp aqy hrmIq nUM imly ho?
kfnUMn aqy kntynr trwikMg leI asUl qYa krn vfly inXmF nUM smJxf guMJldfr ho skdf hY – pr hfrp aqy hrmIq shI jfxkfrI lwBx ivc aqy quhfzy hwk aqy ijLMmyvfrIaF nUM smJx ivc quhfzI mdd krn leI hn[ jy qusIN ajy AunHF nUM nhIN imly qF hfrp DflIvfl aqy hrmIq iZloN poRgrfmF ivc aqy trwk pfrikMg/styijMg vflIaF QFvF `qy kntynr trwk zrfeIvrF nUM iml rhy hn aqy AunHF nUM jfxkfrI dy ilKqI sRoq dy rhy hn aqy ieMzstrI bfry zrfeIvrF dy srokfr aqy svfl iekwTy kr rhy hn[
jfxkfrI dI loV hY jF koeI svfl hY? hfrp jF hrmIq Auh jvfb lwBx leI quhfnUM shI idsLf ivc Byjx ivc quhfzI mdd krngy ijnHF dI quhfnUM loV hY[
koeI iPkr jF isLkfieq hY? Auh ieh jfxn ivc quhfzI mdd kr skdy hn ik gupq rUp ivc iks nfl gwl krnI hY[
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
id zrfeIv nvMbr 2019 aMk 9
lsMsIaF aqy zrfeIvrF
leI sRoq
• afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) 604-660-6051 obcctc.ca
• kOnPIzYNsLl zryayj kmplyNt lfeIn (gupq lfeIn) 1-877-713-5109 drayage.condenceline.net
• pI E vI jF vI aYWP pI ey tI aYWl aYWs aYzimnstrytr 604-665-9333
• bI sI trwikMg aYsosIeysLn 604-888-5319
• pya ryt smrI obcctc.ca/rate-summary
• aOn-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/on-dock
• aOP-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/off-dock
• kntynr trwikMg aYkt bclaws.ca/civix/document/id/con- sol 28/consol28/14028_01
• kntynr trwikMg rYgUlysLn bclaws.ca/civix/document/id/ complete/statreg/248_2014
ies aYzIsLn ivc trwk tYg pihlF 2015 ivc sLurU kIqy gey sn[ iesy smyN hI ieMzIpYnzYNt EprytrF (“afeI/EjL”) qoN ieh mMg kIqI geI sI ik Auh lsMsDfrIaF vloN spONsr kIqy jfx vfly bxn aqy AunHF nUM trmInlF qwk phuMc krn leI vYnkUvr PryjLr port aQfrtI qoN primt imlxy bMd ho gey sn[
Aus smyN qoN lY ky, trwk tYg pflsI ny bhuq sfrf vfd-ivvfd pYdf kIqf hY[ trwk tYgF duafly bhuqI gwlbfq afeI/E trwkF nUM idwqy gey trwk tYgF Aupr aqy ies svfl Aupr kyNdirq rhI hY ik trwk tYgF df “mflk” kOx hY[ mfrIn trmInl qwk phuMc krn leI trwk tYg ikAuNik iek sLrq hY, aijhf lwgygf ik afeI/E trwkF nUM asfien kIqy gey trwk tYgF ny zrfeIvr dy mn ivc trmInl qwk phuMc krn vfly primtF dI QF lY leI hY[ ies glqPihmI kfrn keI smwisafvF pYdf hoeIaF hn ijnHF ivc, trwk tYgF dIaF gYrkfnUMnI ivkrIaF, qbdIlIaF aqy kMpnIaF ivckfr afeI/E dI mUvmYNt aqy afeI/E dI kMpnI trwk tYgF nUM “bdlI” bfry iPkr sLfml hn[
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) ny ienHF msilaF df hwl krn leI pflsIaF lfgU kIqIaF hn aqy pflsIaF lfgU krnf jfrI rwKygf[ iPr vI ieh spsLt kIqy jfx dI loV hY ik afeI/EjL trwk tYgF dy mflk nhIN hn[ ieh kimsLnr vloN lsMsDfrIaF nUM jfrI kIqy jFdy hn ijhVy iPr AunHF trwk tYgF nUM spONsrisLp dy iek aYgrImYNt rfhIN trwkF nUM asfien krdy hn[
E bI sI sI tI sI dy ienvYstIgytr irkfrz jLbq krn leI lsMsDfrI dy kfrobfr vflI QF `qy jfxgy jy myry kol ieh XkIn krn df koeI kfrn hoieaf ik kntynr trwikMg aYkt dI AulMGxf hoeI hY aqy Kfs krky jy mYN ieh XkIn krF ik iksy afizt/irkfrz dI mMg kIqy jfx qoN bfad irkfrzF nUM dbfieaf igaf hY[ bdiksmqI nfl, bIqy smyN ivc aijhf hoieaf hY aqy aksr zrfeIvrF dI mdd nfl, aqy AunHF vloN idwqIaF geIaF irkfrzF dIaF kfpIaF krky mYN kfrobfrF dIaF QFvF `qy ienvYstIgytr Byjy hn[ jd ik, pflxf nf krn dI iksy vI srgrmI df jsLn nhIN mnfieaf jFdf, iPr vI mYnUM KusLI hY ik kuJ zrfeIvr afpxy srokfrF dy sMbMD ivc E bI sI sI tI sI qwk phuMc krn ivc afrfmdyh mihsUs krdy hn aqy ieh jfxdy hn ik bynqI krn `qy asIN AunHF dI pCfx dI rwiKaf krFgy[
ies tIcy nfl, ipCly inAUjLlYtr ivc myry vloN zrfeIvrF dI sLmUlIaq dIaF ijnHF srgrmIaF df ijLkr kIqf igaf sI, Auh sLurU ho geIaF hn aqy ies pqJV rwuqy asIN zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly keI sYsLn lgf rhy hF[ izptI kimsLnr aqy mYN sYsLnF ivc hfjLr hovFgy aqy zrfeIvrF dy svflF dy jvfb dyx aqy kntynr trwikMg ieMzstrI Aupr asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn dI mYnUM qFG nfl AuzIk hY[
swcy idloN,
mfeIkl krOPrz kimsLnr
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 4
1085 kYNbI stRIt, vYnkUvr, bI sI
V6B 5L7 Pon: (604) 660-6051 PYks: (604) 660-6045
vYWb: obcctc.ca eImyl: [email protected]
hor jfxkfrI leI ikrpf krky sfzy nfl sMprk kro[ stfP somvfr qoN sLukrvfr qwk svyr dy 9 vjy qoN bfad dupihr 5 vjy qwk mOjUd huMdf hY, vIkieMzjL aqy sfrIaF srkfrI CuwtIaF nUM bMd huMdf hY[
zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly sYsLn afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (E bI sI sI tI sI) ies pqJV rwuqy zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly cfr sYsLn lgf irhf hY[ kimsLnr aqy E bI sI sI tI sI df stfP svflF dy jvfb dyx leI aqy sfry zrfeIvrF `qy asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn leI mOjUd hoxgy[
ienHF sYsLnF ivc hfjLrI 10 zrfeIvrF qwk sImq hovygI qF jo ihwsf lYx vfly AuqsLfhI zrfeIvrF dy iek Coty gruwp ivc vfrqflfp aqy KuwlHy ivcfr-vtFdry nUM AuqsLfh idwqf jf sky[ ieh sYsLn awgy ilKIaF qfrIkF aqy simaF `qy E bI sI sI tI sI dy 1085 kYNbI stRIt dy dPqrF ivc lwgxgy:
25 nvMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
27 nvMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
2 dsMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
4 dsMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
iksy sYsLn ivc ihwsf lYx dI idlcspI rwKdy zrfeIvr rijstrfr nfl 604-660-6051 `qy sMprk krky jF [email protected] `qy eImyl krky rijstr ho skdy hn[
bI sI trwikMg dy jfxkfrI dyx vfly aPsr – Auh jfxkfrI lYx ivc quhfzI mdd krdy hn ijs dI quhfnUM loV hY!
kI qusIN hfrp aqy hrmIq nUM imly ho?
kfnUMn aqy kntynr trwikMg leI asUl qYa krn vfly inXmF nUM smJxf guMJldfr ho skdf hY – pr hfrp aqy hrmIq shI jfxkfrI lwBx ivc aqy quhfzy hwk aqy ijLMmyvfrIaF nUM smJx ivc quhfzI mdd krn leI hn[ jy qusIN ajy AunHF nUM nhIN imly qF hfrp DflIvfl aqy hrmIq iZloN poRgrfmF ivc aqy trwk pfrikMg/styijMg vflIaF QFvF `qy kntynr trwk zrfeIvrF nUM iml rhy hn aqy AunHF nUM jfxkfrI dy ilKqI sRoq dy rhy hn aqy ieMzstrI bfry zrfeIvrF dy srokfr aqy svfl iekwTy kr rhy hn[
jfxkfrI dI loV hY jF koeI svfl hY? hfrp jF hrmIq Auh jvfb lwBx leI quhfnUM shI idsLf ivc Byjx ivc quhfzI mdd krngy ijnHF dI quhfnUM loV hY[
koeI iPkr jF isLkfieq hY? Auh ieh jfxn ivc quhfzI mdd kr skdy hn ik gupq rUp ivc iks nfl gwl krnI hY[
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
id zrfeIv nvMbr 2019 aMk 9
lsMsIaF aqy zrfeIvrF
leI sRoq
• afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) 604-660-6051 obcctc.ca
• kOnPIzYNsLl zryayj kmplyNt lfeIn (gupq lfeIn) 1-877-713-5109 drayage.condenceline.net
• pI E vI jF vI aYWP pI ey tI aYWl aYWs aYzimnstrytr 604-665-9333
• bI sI trwikMg aYsosIeysLn 604-888-5319
• pya ryt smrI obcctc.ca/rate-summary
• aOn-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/on-dock
• aOP-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/off-dock
• kntynr trwikMg aYkt bclaws.ca/civix/document/id/con- sol 28/consol28/14028_01
• kntynr trwikMg rYgUlysLn bclaws.ca/civix/document/id/ complete/statreg/248_2014
ies aYzIsLn ivc trwk tYg pihlF 2015 ivc sLurU kIqy gey sn[ iesy smyN hI ieMzIpYnzYNt EprytrF (“afeI/EjL”) qoN ieh mMg kIqI geI sI ik Auh lsMsDfrIaF vloN spONsr kIqy jfx vfly bxn aqy AunHF nUM trmInlF qwk phuMc krn leI vYnkUvr PryjLr port aQfrtI qoN primt imlxy bMd ho gey sn[
Aus smyN qoN lY ky, trwk tYg pflsI ny bhuq sfrf vfd-ivvfd pYdf kIqf hY[ trwk tYgF duafly bhuqI gwlbfq afeI/E trwkF nUM idwqy gey trwk tYgF Aupr aqy ies svfl Aupr kyNdirq rhI hY ik trwk tYgF df “mflk” kOx hY[ mfrIn trmInl qwk phuMc krn leI trwk tYg ikAuNik iek sLrq hY, aijhf lwgygf ik afeI/E trwkF nUM asfien kIqy gey trwk tYgF ny zrfeIvr dy mn ivc trmInl qwk phuMc krn vfly primtF dI QF lY leI hY[ ies glqPihmI kfrn keI smwisafvF pYdf hoeIaF hn ijnHF ivc, trwk tYgF dIaF gYrkfnUMnI ivkrIaF, qbdIlIaF aqy kMpnIaF ivckfr afeI/E dI mUvmYNt aqy afeI/E dI kMpnI trwk tYgF nUM “bdlI” bfry iPkr sLfml hn[
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) ny ienHF msilaF df hwl krn leI pflsIaF lfgU kIqIaF hn aqy pflsIaF lfgU krnf jfrI rwKygf[ iPr vI ieh spsLt kIqy jfx dI loV hY ik afeI/EjL trwk tYgF dy mflk nhIN hn[ ieh kimsLnr vloN lsMsDfrIaF nUM jfrI kIqy jFdy hn ijhVy iPr AunHF trwk tYgF nUM spONsrisLp dy iek aYgrImYNt rfhIN trwkF nUM asfien krdy hn[
E bI sI sI tI sI dy ienvYstIgytr irkfrz jLbq krn leI lsMsDfrI dy kfrobfr vflI QF `qy jfxgy jy myry kol ieh XkIn krn df koeI kfrn hoieaf ik kntynr trwikMg aYkt dI AulMGxf hoeI hY aqy Kfs krky jy mYN ieh XkIn krF ik iksy afizt/irkfrz dI mMg kIqy jfx qoN bfad irkfrzF nUM dbfieaf igaf hY[ bdiksmqI nfl, bIqy smyN ivc aijhf hoieaf hY aqy aksr zrfeIvrF dI mdd nfl, aqy AunHF vloN idwqIaF geIaF irkfrzF dIaF kfpIaF krky mYN kfrobfrF dIaF QFvF `qy ienvYstIgytr Byjy hn[ jd ik, pflxf nf krn dI iksy vI srgrmI df jsLn nhIN mnfieaf jFdf, iPr vI mYnUM KusLI hY ik kuJ zrfeIvr afpxy srokfrF dy sMbMD ivc E bI sI sI tI sI qwk phuMc krn ivc afrfmdyh mihsUs krdy hn aqy ieh jfxdy hn ik bynqI krn `qy asIN AunHF dI pCfx dI rwiKaf krFgy[
ies tIcy nfl, ipCly inAUjLlYtr ivc myry vloN zrfeIvrF dI sLmUlIaq dIaF ijnHF srgrmIaF df ijLkr kIqf igaf sI, Auh sLurU ho geIaF hn aqy ies pqJV rwuqy asIN zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly keI sYsLn lgf rhy hF[ izptI kimsLnr aqy mYN sYsLnF ivc hfjLr hovFgy aqy zrfeIvrF dy svflF dy jvfb dyx aqy kntynr trwikMg ieMzstrI Aupr asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn dI mYnUM qFG nfl AuzIk hY[
swcy idloN,
mfeIkl krOPrz kimsLnr
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
https://www.leg.bc.ca/pages/bclass -legacy.aspx#/content/legacy/ web/40th3rd/1st_read/gov05-1.htm
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 4
1085 kYNbI stRIt, vYnkUvr, bI sI
V6B 5L7 Pon: (604) 660-6051 PYks: (604) 660-6045
vYWb: obcctc.ca eImyl: [email protected]
hor jfxkfrI leI ikrpf krky sfzy nfl sMprk kro[ stfP somvfr qoN sLukrvfr qwk svyr dy 9 vjy qoN bfad dupihr 5 vjy qwk mOjUd huMdf hY, vIkieMzjL aqy sfrIaF srkfrI CuwtIaF nUM bMd huMdf hY[
zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly sYsLn afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (E bI sI sI tI sI) ies pqJV rwuqy zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly cfr sYsLn lgf irhf hY[ kimsLnr aqy E bI sI sI tI sI df stfP svflF dy jvfb dyx leI aqy sfry zrfeIvrF `qy asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn leI mOjUd hoxgy[
ienHF sYsLnF ivc hfjLrI 10 zrfeIvrF qwk sImq hovygI qF jo ihwsf lYx vfly AuqsLfhI zrfeIvrF dy iek Coty gruwp ivc vfrqflfp aqy KuwlHy ivcfr-vtFdry nUM AuqsLfh idwqf jf sky[ ieh sYsLn awgy ilKIaF qfrIkF aqy simaF `qy E bI sI sI tI sI dy 1085 kYNbI stRIt dy dPqrF ivc lwgxgy:
25 nvMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
27 nvMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
2 dsMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
4 dsMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
iksy sYsLn ivc ihwsf lYx dI idlcspI rwKdy zrfeIvr rijstrfr nfl 604-660-6051 `qy sMprk krky jF [email protected] `qy eImyl krky rijstr ho skdy hn[
bI sI trwikMg dy jfxkfrI dyx vfly aPsr – Auh jfxkfrI lYx ivc quhfzI mdd krdy hn ijs dI quhfnUM loV hY!
kI qusIN hfrp aqy hrmIq nUM imly ho?
kfnUMn aqy kntynr trwikMg leI asUl qYa krn vfly inXmF nUM smJxf guMJldfr ho skdf hY – pr hfrp aqy hrmIq shI jfxkfrI lwBx ivc aqy quhfzy hwk aqy ijLMmyvfrIaF nUM smJx ivc quhfzI mdd krn leI hn[ jy qusIN ajy AunHF nUM nhIN imly qF hfrp DflIvfl aqy hrmIq iZloN poRgrfmF ivc aqy trwk pfrikMg/styijMg vflIaF QFvF `qy kntynr trwk zrfeIvrF nUM iml rhy hn aqy AunHF nUM jfxkfrI dy ilKqI sRoq dy rhy hn aqy ieMzstrI bfry zrfeIvrF dy srokfr aqy svfl iekwTy kr rhy hn[
jfxkfrI dI loV hY jF koeI svfl hY? hfrp jF hrmIq Auh jvfb lwBx leI quhfnUM shI idsLf ivc Byjx ivc quhfzI mdd krngy ijnHF dI quhfnUM loV hY[
koeI iPkr jF isLkfieq hY? Auh ieh jfxn ivc quhfzI mdd kr skdy hn ik gupq rUp ivc iks nfl gwl krnI hY[
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
id zrfeIv nvMbr 2019 aMk 9
lsMsIaF aqy zrfeIvrF
leI sRoq
• afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) 604-660-6051 obcctc.ca
• kOnPIzYNsLl zryayj kmplyNt lfeIn (gupq lfeIn) 1-877-713-5109 drayage.condenceline.net
• pI E vI jF vI aYWP pI ey tI aYWl aYWs aYzimnstrytr 604-665-9333
• bI sI trwikMg aYsosIeysLn 604-888-5319
• pya ryt smrI obcctc.ca/rate-summary
• aOn-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/on-dock
• aOP-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/off-dock
• kntynr trwikMg aYkt bclaws.ca/civix/document/id/con- sol 28/consol28/14028_01
• kntynr trwikMg rYgUlysLn bclaws.ca/civix/document/id/ complete/statreg/248_2014
ies aYzIsLn ivc trwk tYg pihlF 2015 ivc sLurU kIqy gey sn[ iesy smyN hI ieMzIpYnzYNt EprytrF (“afeI/EjL”) qoN ieh mMg kIqI geI sI ik Auh lsMsDfrIaF vloN spONsr kIqy jfx vfly bxn aqy AunHF nUM trmInlF qwk phuMc krn leI vYnkUvr PryjLr port aQfrtI qoN primt imlxy bMd ho gey sn[
Aus smyN qoN lY ky, trwk tYg pflsI ny bhuq sfrf vfd-ivvfd pYdf kIqf hY[ trwk tYgF duafly bhuqI gwlbfq afeI/E trwkF nUM idwqy gey trwk tYgF Aupr aqy ies svfl Aupr kyNdirq rhI hY ik trwk tYgF df “mflk” kOx hY[ mfrIn trmInl qwk phuMc krn leI trwk tYg ikAuNik iek sLrq hY, aijhf lwgygf ik afeI/E trwkF nUM asfien kIqy gey trwk tYgF ny zrfeIvr dy mn ivc trmInl qwk phuMc krn vfly primtF dI QF lY leI hY[ ies glqPihmI kfrn keI smwisafvF pYdf hoeIaF hn ijnHF ivc, trwk tYgF dIaF gYrkfnUMnI ivkrIaF, qbdIlIaF aqy kMpnIaF ivckfr afeI/E dI mUvmYNt aqy afeI/E dI kMpnI trwk tYgF nUM “bdlI” bfry iPkr sLfml hn[
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) ny ienHF msilaF df hwl krn leI pflsIaF lfgU kIqIaF hn aqy pflsIaF lfgU krnf jfrI rwKygf[ iPr vI ieh spsLt kIqy jfx dI loV hY ik afeI/EjL trwk tYgF dy mflk nhIN hn[ ieh kimsLnr vloN lsMsDfrIaF nUM jfrI kIqy jFdy hn ijhVy iPr AunHF trwk tYgF nUM spONsrisLp dy iek aYgrImYNt rfhIN trwkF nUM asfien krdy hn[
E bI sI sI tI sI dy ienvYstIgytr irkfrz jLbq krn leI lsMsDfrI dy kfrobfr vflI QF `qy jfxgy jy myry kol ieh XkIn krn df koeI kfrn hoieaf ik kntynr trwikMg aYkt dI AulMGxf hoeI hY aqy Kfs krky jy mYN ieh XkIn krF ik iksy afizt/irkfrz dI mMg kIqy jfx qoN bfad irkfrzF nUM dbfieaf igaf hY[ bdiksmqI nfl, bIqy smyN ivc aijhf hoieaf hY aqy aksr zrfeIvrF dI mdd nfl, aqy AunHF vloN idwqIaF geIaF irkfrzF dIaF kfpIaF krky mYN kfrobfrF dIaF QFvF `qy ienvYstIgytr Byjy hn[ jd ik, pflxf nf krn dI iksy vI srgrmI df jsLn nhIN mnfieaf jFdf, iPr vI mYnUM KusLI hY ik kuJ zrfeIvr afpxy srokfrF dy sMbMD ivc E bI sI sI tI sI qwk phuMc krn ivc afrfmdyh mihsUs krdy hn aqy ieh jfxdy hn ik bynqI krn `qy asIN AunHF dI pCfx dI rwiKaf krFgy[
ies tIcy nfl, ipCly inAUjLlYtr ivc myry vloN zrfeIvrF dI sLmUlIaq dIaF ijnHF srgrmIaF df ijLkr kIqf igaf sI, Auh sLurU ho geIaF hn aqy ies pqJV rwuqy asIN zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly keI sYsLn lgf rhy hF[ izptI kimsLnr aqy mYN sYsLnF ivc hfjLr hovFgy aqy zrfeIvrF dy svflF dy jvfb dyx aqy kntynr trwikMg ieMzstrI Aupr asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn dI mYnUM qFG nfl AuzIk hY[
swcy idloN,
mfeIkl krOPrz kimsLnr
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
ies Yn vc , ( ) , 19
2020 19 , 30 2020
1 2020 , , ,
, -
,
, ‘ ,
,
,
,
Photo courtesy of GCT Global Container Terminals Inc.
2020 11
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 4
1085 kYNbI stRIt, vYnkUvr, bI sI
V6B 5L7 Pon: (604) 660-6051 PYks: (604) 660-6045
vYWb: obcctc.ca eImyl: [email protected]
hor jfxkfrI leI ikrpf krky sfzy nfl sMprk kro[ stfP somvfr qoN sLukrvfr qwk svyr dy 9 vjy qoN bfad dupihr 5 vjy qwk mOjUd huMdf hY, vIkieMzjL aqy sfrIaF srkfrI CuwtIaF nUM bMd huMdf hY[
zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly sYsLn afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (E bI sI sI tI sI) ies pqJV rwuqy zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly cfr sYsLn lgf irhf hY[ kimsLnr aqy E bI sI sI tI sI df stfP svflF dy jvfb dyx leI aqy sfry zrfeIvrF `qy asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn leI mOjUd hoxgy[
ienHF sYsLnF ivc hfjLrI 10 zrfeIvrF qwk sImq hovygI qF jo ihwsf lYx vfly AuqsLfhI zrfeIvrF dy iek Coty gruwp ivc vfrqflfp aqy KuwlHy ivcfr-vtFdry nUM AuqsLfh idwqf jf sky[ ieh sYsLn awgy ilKIaF qfrIkF aqy simaF `qy E bI sI sI tI sI dy 1085 kYNbI stRIt dy dPqrF ivc lwgxgy:
25 nvMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
27 nvMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
2 dsMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
4 dsMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
iksy sYsLn ivc ihwsf lYx dI idlcspI rwKdy zrfeIvr rijstrfr nfl 604-660-6051 `qy sMprk krky jF [email protected] `qy eImyl krky rijstr ho skdy hn[
bI sI trwikMg dy jfxkfrI dyx vfly aPsr – Auh jfxkfrI lYx ivc quhfzI mdd krdy hn ijs dI quhfnUM loV hY!
kI qusIN hfrp aqy hrmIq nUM imly ho?
kfnUMn aqy kntynr trwikMg leI asUl qYa krn vfly inXmF nUM smJxf guMJldfr ho skdf hY – pr hfrp aqy hrmIq shI jfxkfrI lwBx ivc aqy quhfzy hwk aqy ijLMmyvfrIaF nUM smJx ivc quhfzI mdd krn leI hn[ jy qusIN ajy AunHF nUM nhIN imly qF hfrp DflIvfl aqy hrmIq iZloN poRgrfmF ivc aqy trwk pfrikMg/styijMg vflIaF QFvF `qy kntynr trwk zrfeIvrF nUM iml rhy hn aqy AunHF nUM jfxkfrI dy ilKqI sRoq dy rhy hn aqy ieMzstrI bfry zrfeIvrF dy srokfr aqy svfl iekwTy kr rhy hn[
jfxkfrI dI loV hY jF koeI svfl hY? hfrp jF hrmIq Auh jvfb lwBx leI quhfnUM shI idsLf ivc Byjx ivc quhfzI mdd krngy ijnHF dI quhfnUM loV hY[
koeI iPkr jF isLkfieq hY? Auh ieh jfxn ivc quhfzI mdd kr skdy hn ik gupq rUp ivc iks nfl gwl krnI hY[
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
id zrfeIv nvMbr 2019 aMk 9
lsMsIaF aqy zrfeIvrF
leI sRoq
• afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) 604-660-6051 obcctc.ca
• kOnPIzYNsLl zryayj kmplyNt lfeIn (gupq lfeIn) 1-877-713-5109 drayage.con denceline.net
• pI E vI jF vI aYWP pI ey tI aYWl aYWs aYzimnstrytr 604-665-9333
• bI sI trwikMg aYsosIeysLn 604-888-5319
• pya ryt smrI obcctc.ca/rate-summary
• aOn-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/on-dock
• E bI sI sI tI sI dy PYsly obcctc.ca/decisions
• E bI sI sI tI sI dIaF pflsIaF obcctc.ca/policies
• E bI sI sI tI sI ieMzstrI mImojL obcctc.ca/industry-memos
• kntynr trwikMg aYkt bclaws.ca/civix/document/id/con- sol 28/consol28/14028_01
• kntynr trwikMg rYgUlysLn bclaws.ca/civix/document/id/ complete/statreg/248_2014
ies aYzIsLn ivc trwk tYg pihlF 2015 ivc sLurU kIqy gey sn[ iesy smyN hI ieMzIpYnzYNt EprytrF (“afeI/EjL”) qoN ieh mMg kIqI geI sI ik Auh lsMsDfrIaF vloN spONsr kIqy jfx vfly bxn aqy AunHF nUM trmInlF qwk phuMc krn leI vYnkUvr PryjLr port aQfrtI qoN primt imlxy bMd ho gey sn[
Aus smyN qoN lY ky, trwk tYg pflsI ny bhuq sfrf vfd-ivvfd pYdf kIqf hY[ trwk tYgF duafly bhuqI gwlbfq afeI/E trwkF nUM idwqy gey trwk tYgF Aupr aqy ies svfl Aupr kyNdirq rhI hY ik trwk tYgF df “mflk” kOx hY[ mfrIn trmInl qwk phuMc krn leI trwk tYg ikAuNik iek sLrq hY, aijhf lwgygf ik afeI/E trwkF nUM asfien kIqy gey trwk tYgF ny zrfeIvr dy mn ivc trmInl qwk phuMc krn vfly primtF dI QF lY leI hY[ ies glqPihmI kfrn keI smwisafvF pYdf hoeIaF hn ijnHF ivc, trwk tYgF dIaF gYrkfnUMnI ivkrIaF, qbdIlIaF aqy kMpnIaF ivckfr afeI/E dI mUvmYNt aqy afeI/E dI kMpnI trwk tYgF nUM “bdlI” bfry iPkr sLfml hn[
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) ny ienHF msilaF df hwl krn leI pflsIaF lfgU kIqIaF hn aqy pflsIaF lfgU krnf jfrI rwKygf[ iPr vI ieh spsLt kIqy jfx dI loV hY ik afeI/EjL trwk tYgF dy mflk nhIN hn[ ieh kimsLnr vloN lsMsDfrIaF nUM jfrI kIqy jFdy hn ijhVy iPr AunHF trwk tYgF nUM spONsrisLp dy iek aYgrImYNt rfhIN trwkF nUM asfien krdy hn[
E bI sI sI tI sI dy ienvYstIgytr irkfrz jLbq krn leI lsMsDfrI dy kfrobfr vflI QF `qy jfxgy jy myry kol ieh XkIn krn df koeI kfrn hoieaf ik kntynr trwikMg aYkt dI AulMGxf hoeI hY aqy Kfs krky jy mYN ieh XkIn krF ik iksy afizt/irkfrz dI mMg kIqy jfx qoN bfad irkfrzF nUM dbfieaf igaf hY[ bdiksmqI nfl, bIqy smyN ivc aijhf hoieaf hY aqy aksr zrfeIvrF dI mdd nfl, aqy AunHF vloN idwqIaF geIaF irkfrzF dIaF kfpIaF krky mYN kfrobfrF dIaF QFvF `qy ienvYstIgytr Byjy hn[ jd ik, pflxf nf krn dI iksy vI srgrmI df jsLn nhIN mnfieaf jFdf, iPr vI mYnUM KusLI hY ik kuJ zrfeIvr afpxy srokfrF dy sMbMD ivc E bI sI sI tI sI qwk phuMc krn ivc afrfmdyh mihsUs krdy hn aqy ieh jfxdy hn ik bynqI krn `qy asIN AunHF dI pCfx dI rwiKaf krFgy[
ies tIcy nfl, ipCly inAUjLlYtr ivc myry vloN zrfeIvrF dI sLmUlIaq dIaF ijnHF srgrmIaF df ijLkr kIqf igaf sI, Auh sLurU ho geIaF hn aqy ies pqJV rwuqy asIN zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly keI sYsLn lgf rhy hF[ izptI kimsLnr aqy mYN sYsLnF ivc hfjLr hovFgy aqy zrfeIvrF dy svflF dy jvfb dyx aqy kntynr trwikMg ieMzstrI Aupr asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn dI mYnUM qFG nfl AuzIk hY[
swcy idloN,
mfeIkl krOPrz kimsLnr
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
2020 11
PUBLISHED BY THE OFFICE OF THE BC CONTAINER TRUCKING COMMISSIONER PAGE 2
(www.bc-c tc.ca/decisions) Audits
Currently In Progress Under Appendix D to Schedule 1 of the License
Underway$633K in lties assessed to date including 1 licence cancellation
Audits are ongoing Over $3 .9M in driver pay returned to drivers to date
OBCCTC COMPLIANCE UPDATE
Companies are either selected for audit randomly or as a result of a complaint.
? - -
, -
(... 06/2017) , - ‘ , , :
• ; • ““
-
, ( ) , ‘ 1,2020 ,
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 2
(www. bc-ct c.ca/decisions) Audits
Currently In Progress Under Appendix D to Schedule 1 of the License
Underwayhux qwk 551 hjLfr zflr dy jurmfny lfey gey hn ijs ivc 1 lsMs nUM kYNsl krnf vI sLfml hY
afizt ho rhy hn hux qwk 3.5 imlIan qoN ijLafdf zflr bkfieaf qnKfhF dy idvfey gey
! E bI sI sI tI sI dy inXmF dI pflxf krvfAux ivc aOzItrF dI mdd krygI[
inXmF dI pflxf bfry E bI sI sI tI sI vloN qfjLf jfxkfrI
afizt leI kMpnIaF dI cox ibnF socy smJy kIqI jFdI hY jF iksy isLkfieq dy nqIjy vjoN kIqI jFdI hY[
kI quhfnUM pqf hY? trwk tYg
ieMzIpYnzYNt Eprytr trwk tYgF dy mflk nhIN hn[ trwk tYg lsMsIaF nUM idwqy jFdy hn aqy ieh mUv nhIN huMdy[
zrfeIvr tryinMg leI pymYNt
lsMsIaF qoN ieh mMg kIqI jFdI hY ik Auh sfry zrfeIvrF leI tryinMg df Krcf dyx[ tryinMg lYx dy smyN dOrfn, mulfjLmF, ieMzIpYnzYNt EprytrF aqy aiswDy rwKy EprytrF `qy lfjLmI Gwto Gwt ryt lfgU huMdy hn[
itRp nUM vMzxf
itRp nUM vMzx dI afigaf nhIN hY[ kntynr dI hr mUvmYNt iek vwKrf itRp smJI jfxI cfhIdI hY aqy nqIjy vjoN hr mUvmYNt leI Gwto Gwt “pRqI itRp” ryt dyxf jLrUrI hY[
aOP-zOk ryt pymYNtF aqy tYg vfly trwkF dI vrqoN
kntynrF dI aOP-zOk mUvmYNt inXmbwD aOP-zOk ryt dI mMg krdI hY ijhVf ik sfry lsMsDfrIaF vloN idwqf jfxf jLrUrI hY[ lsMsDfrIaF leI sfry aOn aqy aOP- zOk kMm leI tYgF vfly trwkF dI vrqoN krnf vI jLrUrI hY[
afpxy Kud dy irkfrz rwKo
idn ivc lgfey gey itRpF aqy kMm dy GMitaF dy afpxy irkfrz rwK ky zrfeIvr E bI sI sI tI sI dy aOzItrF dI mdd kr skdy hn[ jy qusIN afpxy irkfrz rwKdy ho qF ikrpf krky ieh vI not kr lAu ik qusIN kdoN kntynr trwikMg dIaF syvfvF dy rhy sI ikAuNik kuJ zrfeIvr rlvF kMm krdy hn[ kMpnI dy irkfrzF dI pVcol krn vyly ieh cIjL E bI sI sI tI sI dy aOzItrF dI bhuq ijLafdf mdd krygI[
trwk tYg E bI sI sI tI sI ny 27 sqMbr, 2019 nUM iek sI tI aYWs lsMs tYg mYnyjmYNt pflsI bulyitn jfrI kIqf[ bulyitn ivc E bI sI sI tI sI ny ieh pusLtI kIqI ik loar mynlYNz ivc kntynr trwikMg dI srgrmI ivc mMdy df nqIjf kuJ zrfeIvrF leI kMm dI kmI ivc inkilaf hY[
iesy smyN, kuJ lsMsDfrIaF ny trwikMg df afpxf kMm vDfieaf hY aqy nqIjy vjoN, AunHF nUM hor trwk tYgF aqy zrfeIvrF dI loV hY[ jvfb vjoN, E bI sI sI tI sI ny iek soDI hoeI pflsI dubfrf lfgU kIqI hY[
E bI sI sI tI sI ny:
• 4 nvMbr, 2019 nUM sfry axBry hoey trwk tYg htf idwqy hn;
• vfDU trwk tYg aYplIkysLnF lYxIaF sLurU kIqIaF hn; aqy
• afpxI julfeI dI afeI/E ilst lftrI mukMml kIqI hY aqy kMpnI dy zrfeIvrF nUM ilst Aupr BivwK ivc hox vflIaF KflI QFvF leI aplfeI krn dI afigaf dyx df vfadf kIqf hY[
suDfrF leI slfh-msLvry dy pYkyj jo ik E bI sI sI tI sI vloN ies mhIny jfrI kIqf igaf hY (irvIAU aqy itpxIaF leI vYWbsfeIt `qy) ivc iek pUrI qrHF soDI hoeI zRfPt pflsI sLfml kIqI geI sI, ies afs nfl ik jUn 2020 ivc nvyN lsMs dy nfl nvIN pflsI jfrI kIqI jfvygI[
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 3
AuzIk krn dy smyN dI pymYNt dI sUcnf vYnkUvr PryjLr port aQfrtI ny 9 akqUbr, 2019 nUM 83 kMpnIaF nUM AuzIk krn dy smyN dIaF pymYNtF leI 422,875.00 zflr vMzy[ ieh pymYNtF zrfeIvrF nUM zYltfport, vYNtrm aqy sYNtrm ivKy 1 aprYl, 2019 qoN 30 jUn, 2019 dy ivckfr AuzIk krn dy simaF leI aqy PryjLr srI zOks ivKy 1 mfrc, 2019 qoN 30 jUn, 2019 dy ivckfr AuzIk krn dy simaF leI imlIaF[
E bI sI sI tI sI ny iek bulyitn jfrI krky lsMsDfrIaF nUM AunHF dI ies ijLMmyvfrI bfry AunHF nUM Xfd krvfieaf hY ik Auh hr Aus trwkr nUM AuzIk smyN dIaF pUrIaF pymYNtF dyx ijs nUM lsMsI vloN pRqI itRp dy afDfr `qy pymYNt kIqI jFdI hY, jF kIqI jFdI rhI hY[ inXmF dI pflxf nUM XkInI bxfAux leI E bI sI sI tI sI vloN AuzIk smyN dI pymYNt df pqf lfAux leI afizt krnf jfrI rwiKaf jfvygf[
lsMs aqy trwk tYg pflsI bfry slfh-msLvrf
E bI sI sI tI sI vloN suDfrF leI slfh-msLvry df iek pYkyj jfrI kIqf igaf hY jo ik jUn 2020 ivc lfgU kIqIaF jfx vflIaF lsMs aqy trwk tYg pflsI dIaF qjvIjLsLudf qbdIlIaF dI rUp ryKf dwsdf hY[ aOP-zOk (sI tI sI trwk tYgjL) nUM jfrI krnf, trwk tYg aYplIkysLnF leI inXmF dI pflxf qy afDfirq skoirMg, sFJy lsMsF nUM htfAuxf aqy idlcspI rwKdI iksy vI kMpnI vloN lsMs leI aplfeI krn dI smrwQf, zfkUmYNt ivc qjvIjL kIqIaF geIaF isrP kuJ ku qbdIlIaF hn[ ihwq rwKx vflIaF sfrIaF iDrF nUM pYkyj nUM pVHn aqy [email protected] nUM ilKqI ivcfr Byj ky jF zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly iksy sYsLn leI rijstr ho ky afpxy ivcfr dyx leI AuqsLfh idwqf jFdf hY[
inAUjLlYtr dI vMz
jy qusIN inAUjLlYtr Byjx vflI sfzI ilst AuWpr afpxI eImyl pfAuxI cfhuMdy hovo jF jy quhfzf eImyl aYzrYs bdl igaf hovy qF ikrpf krky rijstrfr nUM eImyl kro: [email protected] qfjLf PYsly
idafl tRFsport isstmjL ieMk (sI tI sI df PYslf nMbr 08/2019 – PYsly df noits) ivc imwQy gey ryt dyx aqy irkfrz rwKx aqy trwk tYg qbdIl krn dIaF sLrqF dI pflxf nf krn leI Tosy gey 20,000 zflr dy pRbMDkI jurmfny dy PYsly nUM brkrfr rwiKaf igaf sI[
ieMtr kYnyzIan trwikMg ilmitz (sI tI sI df PYslf nMbr 06/2019) ivc lsMsI nUM aYkt, rYgUlysLn aqy lsMs dIaF 13 AulMGxfvF krn aqy zrfeIvrF dy bkfieaf rihMdy 17,363 zflr nf dyx df dosLI pfieaf igaf sI[ lsMsI nUM 20,000 zflr df jurmfnf kIqf igaf sI BfvyN ik lsMsI ny pihlF hI afpxf lsMs kYNsl kr idwqf sI[ bfad ivc zrfeIvrF dy pYsy vfps idvfAux leI E bI sI sI tI sI ny lsMsI dy bONz qoN mMg kIqI[
ey-kYn tRFsport ilmitz aqy aYWm zI zblXU aYkspRYs tRFsport ilmitz (sI tI sI df PYslf nMbr 07/2019) ivc ieh pfieaf igaf ik kMpnIaF ny shI ryt idwqy pr donF kMpnIaF ivckfr trwk tYg qbdIl kIqy, mfVy irkfrz rwKy, zrfeIvr dI qnKfh ivwcoN glq qrIky nfl pYsy kwty, tryinMg leI zrfeIvr dy pYsy dyx ivc PylH hoey aqy zrfeIvr dI qnKfh dI cYWk AudoN qwk rokI jdoN qwk zrfeIvr kMm Cwz nhIN igaf[ donF kMpnIaF nUM kuwl 25,000 zflr df jurmfnf kIqf igaf[
24 akqUbr, 2019 nUM, pRo lfeIn trwikMg kfrporysLn df sI tI aYWs lsMs, vYnkUvr PryjLr port aQfrtI qoN ieh pqf lwgx `qy kYNsl kr idwqf igaf ik pRo lfeIn trwikMg kfrporysLn df aYksYWs aYgrImYNt kYNsl kr idwqf igaf hY[
guljLfr tRFsport ieMk aqy jYWt spIz tRFsport ieMk nUM kntynr trwikMg aYkt dI pflxf krn df hukm idwqf igaf hY jdoN kimsLnr ny ieh hukm idwqf ik:
• kMpnIaF kMm dy GMitaF df pqf lfAux leI tfeImsLItF dI QF `qy lOgbuwkF dI vrqoN nhIN kr skdIaF ikAuNik lOg buwkF jfxkfrI df BrosyXog sRoq nhIN sn[ lOgbuwkF dy zuplIkyt sYWt hn aqy ienHF ivc afpf ivroDI jfxkfrI hY[
• kMpnIaF dy ihsfb-ikqfb ivc EvrtfeIm dI qnKfh dyxf sLfml hY ijs dI vrqoN iPr ieh idKfAux leI kIqI geI ik zrfeIvrF nUM inXmq (rYgUlyitz) ryt idwqy gey hn jdoN ik EvrtfeIm dI qnKfh/rytF df ihsfb, GMitaF dy inXmq ryt dy ihsfb qoN alwg lgfieaf jfxf cfhIdf hY[
kI nvF hY!
nvyN klIn bI sI hYvI-izAUtI vhIkl aYPysLYNsI pRogrfm rfhIN pRdUsLx GtfAuxf bI sI trwikMg aYsosIeysLn (bI sI tI ey) ny bI sI minstrI aOP tRFsportysLn aYNz ienPrfstrwkcr dI BfeIvflI nfl klIn bI sI hYvI-izAUtI vhIkl aYPysLYNsI pRogrfm df kors sLurU kIqf hY, ijs dy sYsLn lYNglI aqy kYmlUps ivc nvMbr aqy dsMbr 2019 ivc lwg rhy hn aqy nvyN sfl ivc lYNglI aqy ipRMs jOrj leI hor qrIkF df aYlfn kIqf jf irhf hY[ ieh sYsLn klIn bI sI hYvI-izAUtI vhIkl aYPysLYNsI pRogrfm dy Pfiedy lYx leI muZlI sLrq hY, jo ik bI sI ivc hYvI kmrsLIal gwzIaF qoN grInhfAUs gYs pRdUsLx GtfAux leI qyl dI bwcq krn vfly sfjL-sfmfn leI 1.4 imlIan zflr dI vMz krygf[ ieh pRogrfm sUby dI qrPoN bI sI tI ey clf rhI hY[
ihwsf lYx dy Xog hox leI, kMpnIaF kol afpxy PlIt ivc iek jF ijLafdf hYvI-izAUtI kmrsLIal gwzIaF df hoxf jLrUrI hY (Auh gwzI ijs df grOs vhIkl Bfr 11,794 iklogRfm nfloN ijLafdf hY) jo ik ibRitsL kolMbIaf ivc lsMssLudf hY aqy clfAux leI iensLorz hY, ibRitsL kolMbIaf ivc cwldI hY, aqy Aus df trmInl ibRitsL kolMbIaf ivc siQq hY[
ieh iswKx leI ik iPAUl mYnyjmYNt pRogrfm ikvyN iqafr krnf hY aqy qyl bcfAux vfly sfjL-sfmfn `qy rIbytF leI ikvyN Xog hoxf hY, iek idn dy muPq kors leI rijstr hox leI bctrucking.com `qy jfAu[3.9 633
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 2
6 Decisions Issued (www.bc-ctc.ca/decisions)
13 Audits Currently In Progress Under Appendix D to Schedule 1
of the License Underway
hux qwk 551 hjLfr zflr dy jurmfny lfey gey
hn ijs ivc 1 lsMs nUM kYNsl krnf vI sLfml hY afizt ho rhy hn hux qwk 3.5 imlIan qoN ijLafdf
zflr bkfieaf qnKfhF dy idvfey gey
quhfzI mdd krn ivc sfzI mdd kro! jy quhfzy mn ivc afpxI qnKfh bfry aqy kMm dy GMitaF dI igxqI jF lfey gey itRpF bfry koeI iPkr hovy qF ies df irkfrz rwKo[ quhfzI rfie E bI sI sI tI sI dy inXmF dI pflxf krvfAux ivc aOzItrF dI mdd krygI[
inXmF dI pflxf bfry E bI sI sI tI sI vloN qfjLf jfxkfrI
afizt leI kMpnIaF dI cox ibnF socy smJy kIqI jFdI hY jF iksy isLkfieq dy nqIjy vjoN kIqI jFdI hY[
kI quhfnUM pqf hY? trwk tYg
ieMzIpYnzYNt Eprytr trwk tYgF dy mflk nhIN hn[ trwk tYg lsMsIaF nUM idwqy jFdy hn aqy ieh mUv nhIN huMdy[
zrfeIvr tryinMg leI pymYNt
lsMsIaF qoN ieh mMg kIqI jFdI hY ik Auh sfry zrfeIvrF leI tryinMg df Krcf dyx[ tryinMg lYx dy smyN dOrfn, mulfjLmF, ieMzIpYnzYNt EprytrF aqy aiswDy rwKy EprytrF `qy lfjLmI Gwto Gwt ryt lfgU huMdy hn[
itRp nUM vMzxf
itRp nUM vMzx dI afigaf nhIN hY[ kntynr dI hr mUvmYNt iek vwKrf itRp smJI jfxI cfhIdI hY aqy nqIjy vjoN hr mUvmYNt leI Gwto Gwt “pRqI itRp” ryt dyxf jLrUrI hY[
aOP-zOk ryt pymYNtF aqy tYg vfly trwkF dI vrqoN
kntynrF dI aOP-zOk mUvmYNt inXmbwD aOP-zOk ryt dI mMg krdI hY ijhVf ik sfry lsMsDfrIaF vloN idwqf jfxf jLrUrI hY[ lsMsDfrIaF leI sfry aOn aqy aOP- zOk kMm leI tYgF vfly trwkF dI vrqoN krnf vI jLrUrI hY[
afpxy Kud dy irkfrz rwKo
idn ivc lgfey gey itRpF aqy kMm dy GMitaF dy afpxy irkfrz rwK ky zrfeIvr E bI sI sI tI sI dy aOzItrF dI mdd kr skdy hn[ jy qusIN afpxy irkfrz rwKdy ho qF ikrpf krky ieh vI not kr lAu ik qusIN kdoN kntynr trwikMg dIaF syvfvF dy rhy sI ikAuNik kuJ zrfeIvr rlvF kMm krdy hn[ kMpnI dy irkfrzF dI pVcol krn vyly ieh cIjL E bI sI sI tI sI dy aOzItrF dI bhuq ijLafdf mdd krygI[
trwk tYg E bI sI sI tI sI ny 27 sqMbr, 2019 nUM iek sI tI aYWs lsMs tYg mYnyjmYNt pflsI bulyitn jfrI kIqf[ bulyitn ivc E bI sI sI tI sI ny ieh pusLtI kIqI ik loar mynlYNz ivc kntynr trwikMg dI srgrmI ivc mMdy df nqIjf kuJ zrfeIvrF leI kMm dI kmI ivc inkilaf hY[
iesy smyN, kuJ lsMsDfrIaF ny trwikMg df afpxf kMm vDfieaf hY aqy nqIjy vjoN, AunHF nUM hor trwk tYgF aqy zrfeIvrF dI loV hY[ jvfb vjoN, E bI sI sI tI sI ny iek soDI hoeI pflsI dubfrf lfgU kIqI hY[
E bI sI sI tI sI ny:
• 4 nvMbr, 2019 nUM sfry axBry hoey trwk tYg htf idwqy hn;
• vfDU trwk tYg aYplIkysLnF lYxIaF sLurU kIqIaF hn; aqy
• afpxI julfeI dI afeI/E ilst lftrI mukMml kIqI hY aqy kMpnI dy zrfeIvrF nUM ilst Aupr BivwK ivc hox vflIaF KflI QFvF leI aplfeI krn dI afigaf dyx df vfadf kIqf hY[
suDfrF leI slfh-msLvry dy pYkyj jo ik E bI sI sI tI sI vloN ies mhIny jfrI kIqf igaf hY (irvIAU aqy itpxIaF leI vYWbsfeIt `qy) ivc iek pUrI qrHF soDI hoeI zRfPt pflsI sLfml kIqI geI sI, ies afs nfl ik jUn 2020 ivc nvyN lsMs dy nfl nvIN pflsI jfrI kIqI jfvygI[
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 3
AuzIk krn dy smyN dI pymYNt dI sUcnf vYnkUvr PryjLr port aQfrtI ny 9 akqUbr, 2019 nUM 83 kMpnIaF nUM AuzIk krn dy smyN dIaF pymYNtF leI 422,875.00 zflr vMzy[ ieh pymYNtF zrfeIvrF nUM zYltfport, vYNtrm aqy sYNtrm ivKy 1 aprYl, 2019 qoN 30 jUn, 2019 dy ivckfr AuzIk krn dy simaF leI aqy PryjLr srI zOks ivKy 1 mfrc, 2019 qoN 30 jUn, 2019 dy ivckfr AuzIk krn dy simaF leI imlIaF[
E bI sI sI tI sI ny iek bulyitn jfrI krky lsMsDfrIaF nUM AunHF dI ies ijLMmyvfrI bfry AunHF nUM Xfd krvfieaf hY ik Auh hr Aus trwkr nUM AuzIk smyN dIaF pUrIaF pymYNtF dyx ijs nUM lsMsI vloN pRqI itRp dy afDfr `qy pymYNt kIqI jFdI hY, jF kIqI jFdI rhI hY[ inXmF dI pflxf nUM XkInI bxfAux leI E bI sI sI tI sI vloN AuzIk smyN dI pymYNt df pqf lfAux leI afizt krnf jfrI rwiKaf jfvygf[
lsMs aqy trwk tYg pflsI bfry slfh-msLvrf
E bI sI sI tI sI vloN suDfrF leI slfh-msLvry df iek pYkyj jfrI kIqf igaf hY jo ik jUn 2020 ivc lfgU kIqIaF jfx vflIaF lsMs aqy trwk tYg pflsI dIaF qjvIjLsLudf qbdIlIaF dI rUp ryKf dwsdf hY[ aOP-zOk (sI tI sI trwk tYgjL) nUM jfrI krnf, trwk tYg aYplIkysLnF leI inXmF dI pflxf qy afDfirq skoirMg, sFJy lsMsF nUM htfAuxf aqy idlcspI rwKdI iksy vI kMpnI vloN lsMs leI aplfeI krn dI smrwQf, zfkUmYNt ivc qjvIjL kIqIaF geIaF isrP kuJ ku qbdIlIaF hn[ ihwq rwKx vflIaF sfrIaF iDrF nUM pYkyj nUM pVHn aqy [email protected] nUM ilKqI ivcfr Byj ky jF zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly iksy sYsLn leI rijstr ho ky afpxy ivcfr dyx leI AuqsLfh idwqf jFdf hY[
inAUjLlYtr dI vMz
jy qusIN inAUjLlYtr Byjx vflI sfzI ilst AuWpr afpxI eImyl pfAuxI cfhuMdy hovo jF jy quhfzf eImyl aYzrYs bdl igaf hovy qF ikrpf krky rijstrfr nUM eImyl kro: [email protected] qfjLf PYsly
idafl tRFsport isstmjL ieMk (sI tI sI df PYslf nMbr 08/2019 – PYsly df noits) ivc imwQy gey ryt dyx aqy irkfrz rwKx aqy trwk tYg qbdIl krn dIaF sLrqF dI pflxf nf krn leI Tosy gey 20,000 zflr dy pRbMDkI jurmfny dy PYsly nUM brkrfr rwiKaf igaf sI[
ieMtr kYnyzIan trwikMg ilmitz (sI tI sI df PYslf nMbr 06/2019) ivc lsMsI nUM aYkt, rYgUlysLn aqy lsMs dIaF 13 AulMGxfvF krn aqy zrfeIvrF dy bkfieaf rihMdy 17,363 zflr nf dyx df dosLI pfieaf igaf sI[ lsMsI nUM 20,000 zflr df jurmfnf kIqf igaf sI BfvyN ik lsMsI ny pihlF hI afpxf lsMs kYNsl kr idwqf sI[ bfad ivc zrfeIvrF dy pYsy vfps idvfAux leI E bI sI sI tI sI ny lsMsI dy bONz qoN mMg kIqI[
ey-kYn tRFsport ilmitz aqy aYWm zI zblXU aYkspRYs tRFsport ilmitz (sI tI sI df PYslf nMbr 07/2019) ivc ieh pfieaf igaf ik kMpnIaF ny shI ryt idwqy pr donF kMpnIaF ivckfr trwk tYg qbdIl kIqy, mfVy irkfrz rwKy, zrfeIvr dI qnKfh ivwcoN glq qrIky nfl pYsy kwty, tryinMg leI zrfeIvr dy pYsy dyx ivc PylH hoey aqy zrfeIvr dI qnKfh dI cYWk AudoN qwk rokI jdoN qwk zrfeIvr kMm Cwz nhIN igaf[ donF kMpnIaF nUM kuwl 25,000 zflr df jurmfnf kIqf igaf[
24 akqUbr, 2019 nUM, pRo lfeIn trwikMg kfrporysLn df sI tI aYWs lsMs, vYnkUvr PryjLr port aQfrtI qoN ieh pqf lwgx `qy kYNsl kr idwqf igaf ik pRo lfeIn trwikMg kfrporysLn df aYksYWs aYgrImYNt kYNsl kr idwqf igaf hY[
guljLfr tRFsport ieMk aqy jYWt spIz tRFsport ieMk nUM kntynr trwikMg aYkt dI pflxf krn df hukm idwqf igaf hY jdoN kimsLnr ny ieh hukm idwqf ik:
• kMpnIaF kMm dy GMitaF df pqf lfAux leI tfeImsLItF dI QF `qy lOgbuwkF dI vrqoN nhIN kr skdIaF ikAuNik lOg buwkF jfxkfrI df BrosyXog sRoq nhIN sn[ lOgbuwkF dy zuplIkyt sYWt hn aqy ienHF ivc afpf ivroDI jfxkfrI hY[
• kMpnIaF dy ihsfb-ikqfb ivc EvrtfeIm dI qnKfh dyxf sLfml hY ijs dI vrqoN iPr ieh idKfAux leI kIqI geI ik zrfeIvrF nUM inXmq (rYgUlyitz) ryt idwqy gey hn jdoN ik EvrtfeIm dI qnKfh/rytF df ihsfb, GMitaF dy inXmq ryt dy ihsfb qoN alwg lgfieaf jfxf cfhIdf hY[
kI nvF hY!
nvyN klIn bI sI hYvI-izAUtI vhIkl aYPysLYNsI pRogrfm rfhIN pRdUsLx GtfAuxf bI sI trwikMg aYsosIeysLn (bI sI tI ey) ny bI sI minstrI aOP tRFsportysLn aYNz ienPrfstrwkcr dI BfeIvflI nfl klIn bI sI hYvI-izAUtI vhIkl aYPysLYNsI pRogrfm df kors sLurU kIqf hY, ijs dy sYsLn lYNglI aqy kYmlUps ivc nvMbr aqy dsMbr 2019 ivc lwg rhy hn aqy nvyN sfl ivc lYNglI aqy ipRMs jOrj leI hor qrIkF df aYlfn kIqf jf irhf hY[ ieh sYsLn klIn bI sI hYvI-izAUtI vhIkl aYPysLYNsI pRogrfm dy Pfiedy lYx leI muZlI sLrq hY, jo ik bI sI ivc hYvI kmrsLIal gwzIaF qoN grInhfAUs gYs pRdUsLx GtfAux leI qyl dI bwcq krn vfly sfjL-sfmfn leI 1.4 imlIan zflr dI vMz krygf[ ieh pRogrfm sUby dI qrPoN bI sI tI ey clf rhI hY[
ihwsf lYx dy Xog hox leI, kMpnIaF kol afpxy PlIt ivc iek jF ijLafdf hYvI-izAUtI kmrsLIal gwzIaF df hoxf jLrUrI hY (Auh gwzI ijs df grOs vhIkl Bfr 11,794 iklogRfm nfloN ijLafdf hY) jo ik ibRitsL kolMbIaf ivc lsMssLudf hY aqy clfAux leI iensLorz hY, ibRitsL kolMbIaf ivc cwldI hY, aqy Aus df trmInl ibRitsL kolMbIaf ivc siQq hY[
ieh iswKx leI ik iPAUl mYnyjmYNt pRogrfm ikvyN iqafr krnf hY aqy qyl bcfAux vfly sfjL-sfmfn `qy rIbytF leI ikvyN Xog hoxf hY, iek idn dy muPq kors leI rijstr hox leI bctrucking.com `qy jfAu[
3.9
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 2
6 Decisions Issued (www.bc-ctc.ca/decisions)
13 Audits Currently In Progress Under Appendix D to Schedule 1
of the License Underway
hux qwk 551 hjLfr zflr dy jurmfny lfey gey
hn ijs ivc 1 lsMs nUM kYNsl krnf vI sLfml hY afizt ho rhy hn hux qwk 3.5 imlIan qoN ijLafdf
zflr bkfieaf qnKfhF dy idvfey gey
quhfzI mdd krn ivc sfzI mdd kro! jy quhfzy mn ivc afpxI qnKfh bfry aqy kMm dy GMitaF dI igxqI jF lfey gey itRpF bfry koeI iPkr hovy qF ies df irkfrz rwKo[ quhfzI rfie E bI sI sI tI sI dy inXmF dI pflxf krvfAux ivc aOzItrF dI mdd krygI[
inXmF dI pflxf bfry E bI sI sI tI sI vloN qfjLf jfxkfrI
afizt leI kMpnIaF dI cox ibnF socy smJy kIqI jFdI hY jF iksy isLkfieq dy nqIjy vjoN kIqI jFdI hY[
kI quhfnUM pqf hY? trwk tYg
ieMzIpYnzYNt Eprytr trwk tYgF dy mflk nhIN hn[ trwk tYg lsMsIaF nUM idwqy jFdy hn aqy ieh mUv nhIN huMdy[
zrfeIvr tryinMg leI pymYNt
lsMsIaF qoN ieh mMg kIqI jFdI hY ik Auh sfry zrfeIvrF leI tryinMg df Krcf dyx[ tryinMg lYx dy smyN dOrfn, mulfjLmF, ieMzIpYnzYNt EprytrF aqy aiswDy rwKy EprytrF `qy lfjLmI Gwto Gwt ryt lfgU huMdy hn[
itRp nUM vMzxf
itRp nUM vMzx dI afigaf nhIN hY[ kntynr dI hr mUvmYNt iek vwKrf itRp smJI jfxI cfhIdI hY aqy nqIjy vjoN hr mUvmYNt leI Gwto Gwt “pRqI itRp” ryt dyxf jLrUrI hY[
aOP-zOk ryt pymYNtF aqy tYg vfly trwkF dI vrqoN
kntynrF dI aOP-zOk mUvmYNt inXmbwD aOP-zOk ryt dI mMg krdI hY ijhVf ik sfry lsMsDfrIaF vloN idwqf jfxf jLrUrI hY[ lsMsDfrIaF leI sfry aOn aqy aOP- zOk kMm leI tYgF vfly trwkF dI vrqoN krnf vI jLrUrI hY[
afpxy Kud dy irkfrz rwKo
idn ivc lgfey gey itRpF aqy kMm dy GMitaF dy afpxy irkfrz rwK ky zrfeIvr E bI sI sI tI sI dy aOzItrF dI mdd kr skdy hn[ jy qusIN afpxy irkfrz rwKdy ho qF ikrpf krky ieh vI not kr lAu ik qusIN kdoN kntynr trwikMg dIaF syvfvF dy rhy sI ikAuNik kuJ zrfeIvr rlvF kMm krdy hn[ kMpnI dy irkfrzF dI pVcol krn vyly ieh cIjL E bI sI sI tI sI dy aOzItrF dI bhuq ijLafdf mdd krygI[
trwk tYg E bI sI sI tI sI ny 27 sqMbr, 2019 nUM iek sI tI aYWs lsMs tYg mYnyjmYNt pflsI bulyitn jfrI kIqf[ bulyitn ivc E bI sI sI tI sI ny ieh pusLtI kIqI ik loar mynlYNz ivc kntynr trwikMg dI srgrmI ivc mMdy df nqIjf kuJ zrfeIvrF leI kMm dI kmI ivc inkilaf hY[
iesy smyN, kuJ lsMsDfrIaF ny trwikMg df afpxf kMm vDfieaf hY aqy nqIjy vjoN, AunHF nUM hor trwk tYgF aqy zrfeIvrF dI loV hY[ jvfb vjoN, E bI sI sI tI sI ny iek soDI hoeI pflsI dubfrf lfgU kIqI hY[
E bI sI sI tI sI ny:
• 4 nvMbr, 2019 nUM sfry axBry hoey trwk tYg htf idwqy hn;
• vfDU trwk tYg aYplIkysLnF lYxIaF sLurU kIqIaF hn; aqy
• afpxI julfeI dI afeI/E ilst lftrI mukMml kIqI hY aqy kMpnI dy zrfeIvrF nUM ilst Aupr BivwK ivc hox vflIaF KflI QFvF leI aplfeI krn dI afigaf dyx df vfadf kIqf hY[
suDfrF leI slfh-msLvry dy pYkyj jo ik E bI sI sI tI sI vloN ies mhIny jfrI kIqf igaf hY (irvIAU aqy itpxIaF leI vYWbsfeIt `qy) ivc iek pUrI qrHF soDI hoeI zRfPt pflsI sLfml kIqI geI sI, ies afs nfl ik jUn 2020 ivc nvyN lsMs dy nfl nvIN pflsI jfrI kIqI jfvygI[
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 3
AuzIk krn dy smyN dI pymYNt dI sUcnf vYnkUvr PryjLr port aQfrtI ny 9 akqUbr, 2019 nUM 83 kMpnIaF nUM AuzIk krn dy smyN dIaF pymYNtF leI 422,875.00 zflr vMzy[ ieh pymYNtF zrfeIvrF nUM zYltfport, vYNtrm aqy sYNtrm ivKy 1 aprYl, 2019 qoN 30 jUn, 2019 dy ivckfr AuzIk krn dy simaF leI aqy PryjLr srI zOks ivKy 1 mfrc, 2019 qoN 30 jUn, 2019 dy ivckfr AuzIk krn dy simaF leI imlIaF[
E bI sI sI tI sI ny iek bulyitn jfrI krky lsMsDfrIaF nUM AunHF dI ies ijLMmyvfrI bfry AunHF nUM Xfd krvfieaf hY ik Auh hr Aus trwkr nUM AuzIk smyN dIaF pUrIaF pymYNtF dyx ijs nUM lsMsI vloN pRqI itRp dy afDfr `qy pymYNt kIqI jFdI hY, jF kIqI jFdI rhI hY[ inXmF dI pflxf nUM XkInI bxfAux leI E bI sI sI tI sI vloN AuzIk smyN dI pymYNt df pqf lfAux leI afizt krnf jfrI rwiKaf jfvygf[
lsMs aqy trwk tYg pflsI bfry slfh-msLvrf
E bI sI sI tI sI vloN suDfrF leI slfh-msLvry df iek pYkyj jfrI kIqf igaf hY jo ik jUn 2020 ivc lfgU kIqIaF jfx vflIaF lsMs aqy trwk tYg pflsI dIaF qjvIjLsLudf qbdIlIaF dI rUp ryKf dwsdf hY[ aOP-zOk (sI tI sI trwk tYgjL) nUM jfrI krnf, trwk tYg aYplIkysLnF leI inXmF dI pflxf qy afDfirq skoirMg, sFJy lsMsF nUM htfAuxf aqy idlcspI rwKdI iksy vI kMpnI vloN lsMs leI aplfeI krn dI smrwQf, zfkUmYNt ivc qjvIjL kIqIaF geIaF isrP kuJ ku qbdIlIaF hn[ ihwq rwKx vflIaF sfrIaF iDrF nUM pYkyj nUM pVHn aqy [email protected] nUM ilKqI ivcfr Byj ky jF zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly iksy sYsLn leI rijstr ho ky afpxy ivcfr dyx leI AuqsLfh idwqf jFdf hY[
inAUjLlYtr dI vMz
jy qusIN inAUjLlYtr Byjx vflI sfzI ilst AuWpr afpxI eImyl pfAuxI cfhuMdy hovo jF jy quhfzf eImyl aYzrYs bdl igaf hovy qF ikrpf krky rijstrfr nUM eImyl kro: [email protected] qfjLf PYsly
idafl tRFsport isstmjL ieMk (sI tI sI df PYslf nMbr 08/2019 – PYsly df noits) ivc imwQy gey ryt dyx aqy irkfrz rwKx aqy trwk tYg qbdIl krn dIaF sLrqF dI pflxf nf krn leI Tosy gey 20,000 zflr dy pRbMDkI jurmfny dy PYsly nUM brkrfr rwiKaf igaf sI[
ieMtr kYnyzIan trwikMg ilmitz (sI tI sI df PYslf nMbr 06/2019) ivc lsMsI nUM aYkt, rYgUlysLn aqy lsMs dIaF 13 AulMGxfvF krn aqy zrfeIvrF dy bkfieaf rihMdy 17,363 zflr nf dyx df dosLI pfieaf igaf sI[ lsMsI nUM 20,000 zflr df jurmfnf kIqf igaf sI BfvyN ik lsMsI ny pihlF hI afpxf lsMs kYNsl kr idwqf sI[ bfad ivc zrfeIvrF dy pYsy vfps idvfAux leI E bI sI sI tI sI ny lsMsI dy bONz qoN mMg kIqI[
ey-kYn tRFsport ilmitz aqy aYWm zI zblXU aYkspRYs tRFsport ilmitz (sI tI sI df PYslf nMbr 07/2019) ivc ieh pfieaf igaf ik kMpnIaF ny shI ryt idwqy pr donF kMpnIaF ivckfr trwk tYg qbdIl kIqy, mfVy irkfrz rwKy, zrfeIvr dI qnKfh ivwcoN glq qrIky nfl pYsy kwty, tryinMg leI zrfeIvr dy pYsy dyx ivc PylH hoey aqy zrfeIvr dI qnKfh dI cYWk AudoN qwk rokI jdoN qwk zrfeIvr kMm Cwz nhIN igaf[ donF kMpnIaF nUM kuwl 25,000 zflr df jurmfnf kIqf igaf[
24 akqUbr, 2019 nUM, pRo lfeIn trwikMg kfrporysLn df sI tI aYWs lsMs, vYnkUvr PryjLr port aQfrtI qoN ieh pqf lwgx `qy kYNsl kr idwqf igaf ik pRo lfeIn trwikMg kfrporysLn df aYksYWs aYgrImYNt kYNsl kr idwqf igaf hY[
guljLfr tRFsport ieMk aqy jYWt spIz tRFsport ieMk nUM kntynr trwikMg aYkt dI pflxf krn df hukm idwqf igaf hY jdoN kimsLnr ny ieh hukm idwqf ik:
• kMpnIaF kMm dy GMitaF df pqf lfAux leI tfeImsLItF dI QF `qy lOgbuwkF dI vrqoN nhIN kr skdIaF ikAuNik lOg buwkF jfxkfrI df BrosyXog sRoq nhIN sn[ lOgbuwkF dy zuplIkyt sYWt hn aqy ienHF ivc afpf ivroDI jfxkfrI hY[
• kMpnIaF dy ihsfb-ikqfb ivc EvrtfeIm dI qnKfh dyxf sLfml hY ijs dI vrqoN iPr ieh idKfAux leI kIqI geI ik zrfeIvrF nUM inXmq (rYgUlyitz) ryt idwqy gey hn jdoN ik EvrtfeIm dI qnKfh/rytF df ihsfb, GMitaF dy inXmq ryt dy ihsfb qoN alwg lgfieaf jfxf cfhIdf hY[
kI nvF hY!
nvyN klIn bI sI hYvI-izAUtI vhIkl aYPysLYNsI pRogrfm rfhIN pRdUsLx GtfAuxf bI sI trwikMg aYsosIeysLn (bI sI tI ey) ny bI sI minstrI aOP tRFsportysLn aYNz ienPrfstrwkcr dI BfeIvflI nfl klIn bI sI hYvI-izAUtI vhIkl aYPysLYNsI pRogrfm df kors sLurU kIqf hY, ijs dy sYsLn lYNglI aqy kYmlUps ivc nvMbr aqy dsMbr 2019 ivc lwg rhy hn aqy nvyN sfl ivc lYNglI aqy ipRMs jOrj leI hor qrIkF df aYlfn kIqf jf irhf hY[ ieh sYsLn klIn bI sI hYvI-izAUtI vhIkl aYPysLYNsI pRogrfm dy Pfiedy lYx leI muZlI sLrq hY, jo ik bI sI ivc hYvI kmrsLIal gwzIaF qoN grInhfAUs gYs pRdUsLx GtfAux leI qyl dI bwcq krn vfly sfjL-sfmfn leI 1.4 imlIan zflr dI vMz krygf[ ieh pRogrfm sUby dI qrPoN bI sI tI ey clf rhI hY[
ihwsf lYx dy Xog hox leI, kMpnIaF kol afpxy PlIt ivc iek jF ijLafdf hYvI-izAUtI kmrsLIal gwzIaF df hoxf jLrUrI hY (Auh gwzI ijs df grOs vhIkl Bfr 11,794 iklogRfm nfloN ijLafdf hY) jo ik ibRitsL kolMbIaf ivc lsMssLudf hY aqy clfAux leI iensLorz hY, ibRitsL kolMbIaf ivc cwldI hY, aqy Aus df trmInl ibRitsL kolMbIaf ivc siQq hY[
ieh iswKx leI ik iPAUl mYnyjmYNt pRogrfm ikvyN iqafr krnf hY aqy qyl bcfAux vfly sfjL-sfmfn `qy rIbytF leI ikvyN Xog hoxf hY, iek idn dy muPq kors leI rijstr hox leI bctrucking.com `qy jfAu[
633
2020 11
PUBLISHED BY THE OFFICE OF THE BC CONTAINER TRUCKING COMMISSIONER PAGE 3
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 2
6 Decisions Issued (www.bc-ctc.ca/decisions)
13 Audits Currently In Progress Under Appendix D to Schedule 1
of the License Underwayhux qwk 551 hjLfr zflr dy jurmfny lfey gey
hn ijs ivc 1 lsMs nUM kYNsl krnf vI sLfml hY afizt ho rhy hn hux qwk 3.5 imlIan qoN ijLafdf
zflr bkfieaf qnKfhF dy idvfey gey
quhfzI mdd krn ivc sfzI mdd kro! jy quhfzy mn ivc afpxI qnKfh bfry aqy kMm dy GMitaF dI igxqI jF lfey gey itRpF bfry koeI iPkr hovy qF ies df irkfrz rwKo[ quhfzI rfie E bI sI sI tI sI dy inXmF dI pflxf krvfAux ivc aOzItrF dI mdd krygI[
inXmF dI pflxf bfry E bI sI sI tI sI vloN qfjLf jfxkfrI
afizt leI kMpnIaF dI cox ibnF socy smJy kIqI jFdI hY jF iksy isLkfieq dy nqIjy vjoN kIqI jFdI hY[
kI quhfnUM pqf hY? trwk tYg
ieMzIpYnzYNt Eprytr trwk tYgF dy mflk nhIN hn[ trwk tYg lsMsIaF nUM idwqy jFdy hn aqy ieh mUv nhIN huMdy[
zrfeIvr tryinMg leI pymYNt
lsMsIaF qoN ieh mMg kIqI jFdI hY ik Auh sfry zrfeIvrF leI tryinMg df Krcf dyx[ tryinMg lYx dy smyN dOrfn, mulfjLmF, ieMzIpYnzYNt EprytrF aqy aiswDy rwKy EprytrF `qy lfjLmI Gwto Gwt ryt lfgU huMdy hn[
itRp nUM vMzxf
itRp nUM vMzx dI afigaf nhIN hY[ kntynr dI hr mUvmYNt iek vwKrf itRp smJI jfxI cfhIdI hY aqy nqIjy vjoN hr mUvmYNt leI Gwto Gwt “pRqI itRp” ryt dyxf jLrUrI hY[
aOP-zOk ryt pymYNtF aqy tYg vfly trwkF dI vrqoN
kntynrF dI aOP-zOk mUvmYNt inXmbwD aOP-zOk ryt dI mMg krdI hY ijhVf ik sfry lsMsDfrIaF vloN idwqf jfxf jLrUrI hY[ lsMsDfrIaF leI sfry aOn aqy aOP- zOk kMm leI tYgF vfly trwkF dI vrqoN krnf vI jLrUrI hY[
afpxy Kud dy irkfrz rwKo
idn ivc lgfey gey itRpF aqy kMm dy GMitaF dy afpxy irkfrz rwK ky zrfeIvr E bI sI sI tI sI dy aOzItrF dI mdd kr skdy hn[ jy qusIN afpxy irkfrz rwKdy ho qF ikrpf krky ieh vI not kr lAu ik qusIN kdoN kntynr trwikMg dIaF syvfvF dy rhy sI ikAuNik kuJ zrfeIvr rlvF kMm krdy hn[ kMpnI dy irkfrzF dI pVcol krn vyly ieh cIjL E bI sI sI tI sI dy aOzItrF dI bhuq ijLafdf mdd krygI[
trwk tYg E bI sI sI tI sI ny 27 sqMbr, 2019 nUM iek sI tI aYWs lsMs tYg mYnyjmYNt pflsI bulyitn jfrI kIqf[ bulyitn ivc E bI sI sI tI sI ny ieh pusLtI kIqI ik loar mynlYNz ivc kntynr trwikMg dI srgrmI ivc mMdy df nqIjf kuJ zrfeIvrF leI kMm dI kmI ivc inkilaf hY[
iesy smyN, kuJ lsMsDfrIaF ny trwikMg df afpxf kMm vDfieaf hY aqy nqIjy vjoN, AunHF nUM hor trwk tYgF aqy zrfeIvrF dI loV hY[ jvfb vjoN, E bI sI sI tI sI ny iek soDI hoeI pflsI dubfrf lfgU kIqI hY[
E bI sI sI tI sI ny:
• 4 nvMbr, 2019 nUM sfry axBry hoey trwk tYg htf idwqy hn;
• vfDU trwk tYg aYplIkysLnF lYxIaF sLurU kIqIaF hn; aqy
• afpxI julfeI dI afeI/E ilst lftrI mukMml kIqI hY aqy kMpnI dy zrfeIvrF nUM ilst Aupr BivwK ivc hox vflIaF KflI QFvF leI aplfeI krn dI afigaf dyx df vfadf kIqf hY[
suDfrF leI slfh-msLvry dy pYkyj jo ik E bI sI sI tI sI vloN ies mhIny jfrI kIqf igaf hY (irvIAU aqy itpxIaF leI vYWbsfeIt `qy) ivc iek pUrI qrHF soDI hoeI zRfPt pflsI sLfml kIqI geI sI, ies afs nfl ik jUn 2020 ivc nvyN lsMs dy nfl nvIN pflsI jfrI kIqI jfvygI[
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 3
AuzIk krn dy smyN dI pymYNt dI sUcnf vYnkUvr PryjLr port aQfrtI ny 9 akqUbr, 2019 nUM 83 kMpnIaF nUM AuzIk krn dy smyN dIaF pymYNtF leI 422,875.00 zflr vMzy[ ieh pymYNtF zrfeIvrF nUM zYltfport, vYNtrm aqy sYNtrm ivKy 1 aprYl, 2019 qoN 30 jUn, 2019 dy ivckfr AuzIk krn dy simaF leI aqy PryjLr srI zOks ivKy 1 mfrc, 2019 qoN 30 jUn, 2019 dy ivckfr AuzIk krn dy simaF leI imlIaF[
E bI sI sI tI sI ny iek bulyitn jfrI krky lsMsDfrIaF nUM AunHF dI ies ijLMmyvfrI bfry AunHF nUM Xfd krvfieaf hY ik Auh hr Aus trwkr nUM AuzIk smyN dIaF pUrIaF pymYNtF dyx ijs nUM lsMsI vloN pRqI itRp dy afDfr `qy pymYNt kIqI jFdI hY, jF kIqI jFdI rhI hY[ inXmF dI pflxf nUM
lsMs aqy trwk tYg pflsI bfry slfh-msLvrf
E bI sI sI tI sI vloN suDfrF leI slfh-msLvry df iek pYkyj jfrI kIqf igaf hY jo ik jUn 2020 ivc lfgU kIqIaF jfx vflIaF lsMs aqy trwk tYg pflsI dIaF qjvIjLsLudf qbdIlIaF dI rUp ryKf dwsdf hY[ aOP-zOk (sI tI sI trwk tYgjL) nUM jfrI krnf, trwk tYg aYplIkysLnF leI inXmF dI pflxf qy afDfirq skoirMg, sFJy lsMsF nUM htfAuxf aqy idlcspI rwKdI iksy vI kMpnI vloN lsMs leI aplfeI krn dI smrwQf, zfkUmYNt ivc qjvIjL kIqIaF geIaF isrP kuJ ku qbdIlIaF hn[ ihwq rwKx vflIaF sfrIaF iDrF nUM pYkyj nUM pVHn aqy [email protected] nUM ilKqI ivcfr Byj ky jF zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly iksy sYsLn leI rijstr ho ky afpxy ivcfr dyx leI AuqsLfh idwqf jFdf hY[
inAUjLlYtr dI vMz
jy qusIN inAUjLlYtr Byjx vflI sfzI ilst AuWpr afpxI eImyl pfAuxI cfhuMdy hovo jF jy quhfzf eImyl aYzrYs bdl igaf hovy qF ikrpf krky rijstrfr nUM eImyl kro: [email protected] qfjLf PYsly
idafl tRFsport isstmjL ieMk (sI tI sI df PYslf nMbr 08/2019 – PYsly df noits) ivc imwQy gey ryt dyx aqy irkfrz rwKx aqy trwk tYg qbdIl krn dIaF sLrqF dI pflxf nf krn leI Tosy gey 20,000 zflr dy pRbMDkI jurmfny dy PYsly nUM brkrfr rwiKaf igaf sI[
ieMtr kYnyzIan trwikMg ilmitz (sI tI sI df PYslf nMbr 06/2019) ivc lsMsI nUM aYkt, rYgUlysLn aqy lsMs dIaF 13 AulMGxfvF krn aqy zrfeIvrF dy bkfieaf rihMdy 17,363 zflr nf dyx df dosLI pfieaf igaf sI[ lsMsI nUM 20,000 zflr df jurmfnf kIqf igaf sI BfvyN ik lsMsI ny pihlF hI afpxf lsMs kYNsl kr idwqf sI[ bfad ivc zrfeIvrF dy pYsy vfps idvfAux leI E bI sI sI tI sI ny lsMsI dy bONz qoN mMg kIqI[
ey-kYn tRFsport ilmitz aqy aYWm zI zblXU aYkspRYs tRFsport ilmitz (sI tI sI df PYslf nMbr 07/2019) ivc ieh pfieaf igaf ik kMpnIaF ny shI ryt idwqy pr donF kMpnIaF ivckfr trwk tYg qbdIl kIqy, mfVy irkfrz rwKy, zrfeIvr dI qnKfh ivwcoN glq qrIky nfl pYsy kwty, tryinMg leI zrfeIvr dy pYsy dyx ivc PylH hoey aqy zrfeIvr dI qnKfh dI cYWk AudoN qwk rokI jdoN qwk zrfeIvr kMm Cwz nhIN igaf[ donF kMpnIaF nUM kuwl 25,000 zflr df jurmfnf kIqf igaf[
24 akqUbr, 2019 nUM, pRo lfeIn trwikMg kfrporysLn df sI tI aYWs lsMs, vYnkUvr PryjLr port aQfrtI qoN ieh pqf lwgx `qy kYNsl kr idwqf igaf ik pRo lfeIn trwikMg kfrporysLn df aYksYWs aYgrImYNt kYNsl kr idwqf igaf hY[
guljLfr tRFsport ieMk aqy jYWt spIz tRFsport ieMk nUM kntynr trwikMg aYkt dI pflxf krn df hukm idwqf igaf hY jdoN kimsLnr ny ieh hukm idwqf ik:
• kMpnIaF kMm dy GMitaF df pqf lfAux leI tfeImsLItF dI QF `qy lOgbuwkF dI vrqoN nhIN kr skdIaF ikAuNik lOg buwkF jfxkfrI df BrosyXog sRoq nhIN sn[ lOgbuwkF dy zuplIkyt sYWt hn aqy ienHF ivc afpf ivroDI jfxkfrI hY[
• kMpnIaF dy ihsfb-ikqfb ivc EvrtfeIm dI qnKfh dyxf sLfml hY ijs dI vrqoN iPr ieh idKfAux leI kIqI geI ik zrfeIvrF nUM inXmq (rYgUlyitz) ryt idwqy gey hn jdoN ik EvrtfeIm dI qnKfh/rytF df ihsfb, GMitaF dy inXmq ryt dy ihsfb qoN alwg lgfieaf jfxf cfhIdf hY[
kI nvF hY!
nvyN klIn bI sI hYvI-izAUtI vhIkl aYPysLYNsI pRogrfm rfhIN pRdUsLx GtfAuxf bI sI trwikMg aYsosIeysLn (bI sI tI ey) ny bI sI minstrI aOP tRFsportysLn aYNz ienPrfstrwkcr dI BfeIvflI nfl klIn bI sI hYvI-izAUtI vhIkl aYPysLYNsI pRogrfm df kors sLurU kIqf hY, ijs dy sYsLn lYNglI aqy kYmlUps ivc nvMbr aqy dsMbr 2019 ivc lwg rhy hn aqy nvyN sfl ivc lYNglI aqy ipRMs jOrj leI hor qrIkF df aYlfn kIqf jf irhf hY[ ieh sYsLn klIn bI sI hYvI-izAUtI vhIkl aY
PUBLISHED BY THE OFFICE OF THE BC CONTAINER TRUCKING COMMISSIONER PAGE 1
2020 11
PUBLISHED BY THE OFFICE OF THE BC CONTAINER TRUCKING COMMISSIONER PAGE 1
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 4
1085 kYNbI stRIt, vYnkUvr, bI sI
V6B 5L7 Pon: (604) 660-6051 PYks: (604) 660-6045
vYWb: obcctc.ca eImyl: [email protected]
hor jfxkfrI leI ikrpf krky sfzy nfl sMprk kro[ stfP somvfr qoN sLukrvfr qwk svyr dy 9 vjy qoN bfad dupihr 5 vjy qwk mOjUd huMdf hY, vIkieMzjL aqy sfrIaF srkfrI CuwtIaF nUM bMd huMdf hY[
zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly sYsLn afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (E bI sI sI tI sI) ies pqJV rwuqy zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly cfr sYsLn lgf irhf hY[ kimsLnr aqy E bI sI sI tI sI df stfP svflF dy jvfb dyx leI aqy sfry zrfeIvrF `qy asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn leI mOjUd hoxgy[
ienHF sYsLnF ivc hfjLrI 10 zrfeIvrF qwk sImq hovygI qF jo ihwsf lYx vfly AuqsLfhI zrfeIvrF dy iek Coty gruwp ivc vfrqflfp aqy KuwlHy ivcfr-vtFdry nUM AuqsLfh idwqf jf sky[ ieh sYsLn awgy ilKIaF qfrIkF aqy simaF `qy E bI sI sI tI sI dy 1085 kYNbI stRIt dy dPqrF ivc lwgxgy:
25 nvMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
27 nvMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
2 dsMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
4 dsMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
iksy sYsLn ivc ihwsf lYx dI idlcspI rwKdy zrfeIvr rijstrfr nfl 604-660-6051 `qy sMprk krky jF [email protected] `qy eImyl krky rijstr ho skdy hn[
bI sI trwikMg dy jfxkfrI dyx vfly aPsr – Auh jfxkfrI lYx ivc quhfzI mdd krdy hn ijs dI quhfnUM loV hY!
kI qusIN hfrp aqy hrmIq nUM imly ho?
kfnUMn aqy kntynr trwikMg leI asUl qYa krn vfly inXmF nUM smJxf guMJldfr ho skdf hY – pr hfrp aqy hrmIq shI jfxkfrI lwBx ivc aqy quhfzy hwk aqy ijLMmyvfrIaF nUM smJx ivc quhfzI mdd krn leI hn[ jy qusIN ajy AunHF nUM nhIN imly qF hfrp DflIvfl aqy hrmIq iZloN poRgrfmF ivc aqy trwk pfrikMg/styijMg vflIaF QFvF `qy kntynr trwk zrfeIvrF nUM iml rhy hn aqy AunHF nUM jfxkfrI dy ilKqI sRoq dy rhy hn aqy ieMzstrI bfry zrfeIvrF dy srokfr aqy svfl iekwTy kr rhy hn[
jfxkfrI dI loV hY jF koeI svfl hY? hfrp jF hrmIq Auh jvfb lwBx leI quhfnUM shI idsLf ivc Byjx ivc quhfzI mdd krngy ijnHF dI quhfnUM loV hY[
koeI iPkr jF isLkfieq hY? Auh ieh jfxn ivc quhfzI mdd kr skdy hn ik gupq rUp ivc iks nfl gwl krnI hY[
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
id zrfeIv nvMbr 2019 aMk 9
lsMsIaF aqy zrfeIvrF
leI sRoq
• afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) 604-660-6051 obcctc.ca
• kOnPIzYNsLl zryayj kmplyNt lfeIn (gupq lfeIn) 1-877-713-5109 drayage.condenceline.net
• pI E vI jF vI aYWP pI ey tI aYWl aYWs aYzimnstrytr 604-665-9333
• bI sI trwikMg aYsosIeysLn 604-888-5319
• pya ryt smrI obcctc.ca/rate-summary
• aOn-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/on-dock
• aOP-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/off-dock
• kntynr trwikMg aYkt bclaws.ca/civix/document/id/con- sol 28/consol28/14028_01
• kntynr trwikMg rYgUlysLn bclaws.ca/civix/document/id/ complete/statreg/248_2014
ies aYzIsLn ivc trwk tYg pihlF 2015 ivc sLurU kIqy gey sn[ iesy smyN hI ieMzIpYnzYNt EprytrF (“afeI/EjL”) qoN ieh mMg kIqI geI sI ik Auh lsMsDfrIaF vloN spONsr kIqy jfx vfly bxn aqy AunHF nUM trmInlF qwk phuMc krn leI vYnkUvr PryjLr port aQfrtI qoN primt imlxy bMd ho gey sn[
Aus smyN qoN lY ky, trwk tYg pflsI ny bhuq sfrf vfd-ivvfd pYdf kIqf hY[ trwk tYgF duafly bhuqI gwlbfq afeI/E trwkF nUM idwqy gey trwk tYgF Aupr aqy ies svfl Aupr kyNdirq rhI hY ik trwk tYgF df “mflk” kOx hY[ mfrIn trmInl qwk phuMc krn leI trwk tYg ikAuNik iek sLrq hY, aijhf lwgygf ik afeI/E trwkF nUM asfien kIqy gey trwk tYgF ny zrfeIvr dy mn ivc trmInl qwk phuMc krn vfly primtF dI QF lY leI hY[ ies glqPihmI kfrn keI smwisafvF pYdf hoeIaF hn ijnHF ivc, trwk tYgF dIaF gYrkfnUMnI ivkrIaF, qbdIlIaF aqy kMpnIaF ivckfr afeI/E dI mUvmYNt aqy afeI/E dI kMpnI trwk tYgF nUM “bdlI” bfry iPkr sLfml hn[
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) ny ienHF msilaF df hwl krn leI pflsIaF lfgU kIqIaF hn aqy pflsIaF lfgU krnf jfrI rwKygf[ iPr vI ieh spsLt kIqy jfx dI loV hY ik afeI/EjL trwk tYgF dy mflk nhIN hn[ ieh kimsLnr vloN lsMsDfrIaF nUM jfrI kIqy jFdy hn ijhVy iPr AunHF trwk tYgF nUM spONsrisLp dy iek aYgrImYNt rfhIN trwkF nUM asfien krdy hn[
E bI sI sI tI sI dy ienvYstIgytr irkfrz jLbq krn leI lsMsDfrI dy kfrobfr vflI QF `qy jfxgy jy myry kol ieh XkIn krn df koeI kfrn hoieaf ik kntynr trwikMg aYkt dI AulMGxf hoeI hY aqy Kfs krky jy mYN ieh XkIn krF ik iksy afizt/irkfrz dI mMg kIqy jfx qoN bfad irkfrzF nUM dbfieaf igaf hY[ bdiksmqI nfl, bIqy smyN ivc aijhf hoieaf hY aqy aksr zrfeIvrF dI mdd nfl, aqy AunHF vloN idwqIaF geIaF irkfrzF dIaF kfpIaF krky mYN kfrobfrF dIaF QFvF `qy ienvYstIgytr Byjy hn[ jd ik, pflxf nf krn dI iksy vI srgrmI df jsLn nhIN mnfieaf jFdf, iPr vI mYnUM KusLI hY ik kuJ zrfeIvr afpxy srokfrF dy sMbMD ivc E bI sI sI tI sI qwk phuMc krn ivc afrfmdyh mihsUs krdy hn aqy ieh jfxdy hn ik bynqI krn `qy asIN AunHF dI pCfx dI rwiKaf krFgy[
ies tIcy nfl, ipCly inAUjLlYtr ivc myry vloN zrfeIvrF dI sLmUlIaq dIaF ijnHF srgrmIaF df ijLkr kIqf igaf sI, Auh sLurU ho geIaF hn aqy ies pqJV rwuqy asIN zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly keI sYsLn lgf rhy hF[ izptI kimsLnr aqy mYN sYsLnF ivc hfjLr hovFgy aqy zrfeIvrF dy svflF dy jvfb dyx aqy kntynr trwikMg ieMzstrI Aupr asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn dI mYnUM qFG nfl AuzIk hY[
swcy idloN,
mfeIkl krOPrz kimsLnr
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 4
1085 kYNbI stRIt, vYnkUvr, bI sI
V6B 5L7 Pon: (604) 660-6051 PYks: (604) 660-6045
vYWb: obcctc.ca eImyl: [email protected]
hor jfxkfrI leI ikrpf krky sfzy nfl sMprk kro[ stfP somvfr qoN sLukrvfr qwk svyr dy 9 vjy qoN bfad dupihr 5 vjy qwk mOjUd huMdf hY, vIkieMzjL aqy sfrIaF srkfrI CuwtIaF nUM bMd huMdf hY[
zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly sYsLn afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (E bI sI sI tI sI) ies pqJV rwuqy zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly cfr sYsLn lgf irhf hY[ kimsLnr aqy E bI sI sI tI sI df stfP svflF dy jvfb dyx leI aqy sfry zrfeIvrF `qy asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn leI mOjUd hoxgy[
ienHF sYsLnF ivc hfjLrI 10 zrfeIvrF qwk sImq hovygI qF jo ihwsf lYx vfly AuqsLfhI zrfeIvrF dy iek Coty gruwp ivc vfrqflfp aqy KuwlHy ivcfr-vtFdry nUM AuqsLfh idwqf jf sky[ ieh sYsLn awgy ilKIaF qfrIkF aqy simaF `qy E bI sI sI tI sI dy 1085 kYNbI stRIt dy dPqrF ivc lwgxgy:
25 nvMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
27 nvMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
2 dsMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
4 dsMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
iksy sYsLn ivc ihwsf lYx dI idlcspI rwKdy zrfeIvr rijstrfr nfl 604-660-6051 `qy sMprk krky jF [email protected] `qy eImyl krky rijstr ho skdy hn[
bI sI trwikMg dy jfxkfrI dyx vfly aPsr – Auh jfxkfrI lYx ivc quhfzI mdd krdy hn ijs dI quhfnUM loV hY!
kI qusIN hfrp aqy hrmIq nUM imly ho?
kfnUMn aqy kntynr trwikMg leI asUl qYa krn vfly inXmF nUM smJxf guMJldfr ho skdf hY – pr hfrp aqy hrmIq shI jfxkfrI lwBx ivc aqy quhfzy hwk aqy ijLMmyvfrIaF nUM smJx ivc quhfzI mdd krn leI hn[ jy qusIN ajy AunHF nUM nhIN imly qF hfrp DflIvfl aqy hrmIq iZloN poRgrfmF ivc aqy trwk pfrikMg/styijMg vflIaF QFvF `qy kntynr trwk zrfeIvrF nUM iml rhy hn aqy AunHF nUM jfxkfrI dy ilKqI sRoq dy rhy hn aqy ieMzstrI bfry zrfeIvrF dy srokfr aqy svfl iekwTy kr rhy hn[
jfxkfrI dI loV hY jF koeI svfl hY? hfrp jF hrmIq Auh jvfb lwBx leI quhfnUM shI idsLf ivc Byjx ivc quhfzI mdd krngy ijnHF dI quhfnUM loV hY[
koeI iPkr jF isLkfieq hY? Auh ieh jfxn ivc quhfzI mdd kr skdy hn ik gupq rUp ivc iks nfl gwl krnI hY[
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
id zrfeIv nvMbr 2019 aMk 9
lsMsIaF aqy zrfeIvrF
leI sRoq
• afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) 604-660-6051 obcctc.ca
• kOnPIzYNsLl zryayj kmplyNt lfeIn (gupq lfeIn) 1-877-713-5109 drayage.condenceline.net
• pI E vI jF vI aYWP pI ey tI aYWl aYWs aYzimnstrytr 604-665-9333
• bI sI trwikMg aYsosIeysLn 604-888-5319
• pya ryt smrI obcctc.ca/rate-summary
• aOn-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/on-dock
• aOP-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/off-dock
• kntynr trwikMg aYkt bclaws.ca/civix/document/id/con- sol 28/consol28/14028_01
• kntynr trwikMg rYgUlysLn bclaws.ca/civix/document/id/ complete/statreg/248_2014
ies aYzIsLn ivc trwk tYg pihlF 2015 ivc sLurU kIqy gey sn[ iesy smyN hI ieMzIpYnzYNt EprytrF (“afeI/EjL”) qoN ieh mMg kIqI geI sI ik Auh lsMsDfrIaF vloN spONsr kIqy jfx vfly bxn aqy AunHF nUM trmInlF qwk phuMc krn leI vYnkUvr PryjLr port aQfrtI qoN primt imlxy bMd ho gey sn[
Aus smyN qoN lY ky, trwk tYg pflsI ny bhuq sfrf vfd-ivvfd pYdf kIqf hY[ trwk tYgF duafly bhuqI gwlbfq afeI/E trwkF nUM idwqy gey trwk tYgF Aupr aqy ies svfl Aupr kyNdirq rhI hY ik trwk tYgF df “mflk” kOx hY[ mfrIn trmInl qwk phuMc krn leI trwk tYg ikAuNik iek sLrq hY, aijhf lwgygf ik afeI/E trwkF nUM asfien kIqy gey trwk tYgF ny zrfeIvr dy mn ivc trmInl qwk phuMc krn vfly primtF dI QF lY leI hY[ ies glqPihmI kfrn keI smwisafvF pYdf hoeIaF hn ijnHF ivc, trwk tYgF dIaF gYrkfnUMnI ivkrIaF, qbdIlIaF aqy kMpnIaF ivckfr afeI/E dI mUvmYNt aqy afeI/E dI kMpnI trwk tYgF nUM “bdlI” bfry iPkr sLfml hn[
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) ny ienHF msilaF df hwl krn leI pflsIaF lfgU kIqIaF hn aqy pflsIaF lfgU krnf jfrI rwKygf[ iPr vI ieh spsLt kIqy jfx dI loV hY ik afeI/EjL trwk tYgF dy mflk nhIN hn[ ieh kimsLnr vloN lsMsDfrIaF nUM jfrI kIqy jFdy hn ijhVy iPr AunHF trwk tYgF nUM spONsrisLp dy iek aYgrImYNt rfhIN trwkF nUM asfien krdy hn[
E bI sI sI tI sI dy ienvYstIgytr irkfrz jLbq krn leI lsMsDfrI dy kfrobfr vflI QF `qy jfxgy jy myry kol ieh XkIn krn df koeI kfrn hoieaf ik kntynr trwikMg aYkt dI AulMGxf hoeI hY aqy Kfs krky jy mYN ieh XkIn krF ik iksy afizt/irkfrz dI mMg kIqy jfx qoN bfad irkfrzF nUM dbfieaf igaf hY[ bdiksmqI nfl, bIqy smyN ivc aijhf hoieaf hY aqy aksr zrfeIvrF dI mdd nfl, aqy AunHF vloN idwqIaF geIaF irkfrzF dIaF kfpIaF krky mYN kfrobfrF dIaF QFvF `qy ienvYstIgytr Byjy hn[ jd ik, pflxf nf krn dI iksy vI srgrmI df jsLn nhIN mnfieaf jFdf, iPr vI mYnUM KusLI hY ik kuJ zrfeIvr afpxy srokfrF dy sMbMD ivc E bI sI sI tI sI qwk phuMc krn ivc afrfmdyh mihsUs krdy hn aqy ieh jfxdy hn ik bynqI krn `qy asIN AunHF dI pCfx dI rwiKaf krFgy[
ies tIcy nfl, ipCly inAUjLlYtr ivc myry vloN zrfeIvrF dI sLmUlIaq dIaF ijnHF srgrmIaF df ijLkr kIqf igaf sI, Auh sLurU ho geIaF hn aqy ies pqJV rwuqy asIN zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly keI sYsLn lgf rhy hF[ izptI kimsLnr aqy mYN sYsLnF ivc hfjLr hovFgy aqy zrfeIvrF dy svflF dy jvfb dyx aqy kntynr trwikMg ieMzstrI Aupr asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn dI mYnUM qFG nfl AuzIk hY[
swcy idloN,
mfeIkl krOPrz kimsLnr
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
https://www.leg.bc.ca/pages/bclass -legacy.aspx#/content/legacy/ web/40th3rd/1st_read/gov05-1.htm
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 4
1085 kYNbI stRIt, vYnkUvr, bI sI
V6B 5L7 Pon: (604) 660-6051 PYks: (604) 660-6045
vYWb: obcctc.ca eImyl: [email protected]
hor jfxkfrI leI ikrpf krky sfzy nfl sMprk kro[ stfP somvfr qoN sLukrvfr qwk svyr dy 9 vjy qoN bfad dupihr 5 vjy qwk mOjUd huMdf hY, vIkieMzjL aqy sfrIaF srkfrI CuwtIaF nUM bMd huMdf hY[
zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly sYsLn afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (E bI sI sI tI sI) ies pqJV rwuqy zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly cfr sYsLn lgf irhf hY[ kimsLnr aqy E bI sI sI tI sI df stfP svflF dy jvfb dyx leI aqy sfry zrfeIvrF `qy asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn leI mOjUd hoxgy[
ienHF sYsLnF ivc hfjLrI 10 zrfeIvrF qwk sImq hovygI qF jo ihwsf lYx vfly AuqsLfhI zrfeIvrF dy iek Coty gruwp ivc vfrqflfp aqy KuwlHy ivcfr-vtFdry nUM AuqsLfh idwqf jf sky[ ieh sYsLn awgy ilKIaF qfrIkF aqy simaF `qy E bI sI sI tI sI dy 1085 kYNbI stRIt dy dPqrF ivc lwgxgy:
25 nvMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
27 nvMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
2 dsMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
4 dsMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
iksy sYsLn ivc ihwsf lYx dI idlcspI rwKdy zrfeIvr rijstrfr nfl 604-660-6051 `qy sMprk krky jF [email protected] `qy eImyl krky rijstr ho skdy hn[
bI sI trwikMg dy jfxkfrI dyx vfly aPsr – Auh jfxkfrI lYx ivc quhfzI mdd krdy hn ijs dI quhfnUM loV hY!
kI qusIN hfrp aqy hrmIq nUM imly ho?
kfnUMn aqy kntynr trwikMg leI asUl qYa krn vfly inXmF nUM smJxf guMJldfr ho skdf hY – pr hfrp aqy hrmIq shI jfxkfrI lwBx ivc aqy quhfzy hwk aqy ijLMmyvfrIaF nUM smJx ivc quhfzI mdd krn leI hn[ jy qusIN ajy AunHF nUM nhIN imly qF hfrp DflIvfl aqy hrmIq iZloN poRgrfmF ivc aqy trwk pfrikMg/styijMg vflIaF QFvF `qy kntynr trwk zrfeIvrF nUM iml rhy hn aqy AunHF nUM jfxkfrI dy ilKqI sRoq dy rhy hn aqy ieMzstrI bfry zrfeIvrF dy srokfr aqy svfl iekwTy kr rhy hn[
jfxkfrI dI loV hY jF koeI svfl hY? hfrp jF hrmIq Auh jvfb lwBx leI quhfnUM shI idsLf ivc Byjx ivc quhfzI mdd krngy ijnHF dI quhfnUM loV hY[
koeI iPkr jF isLkfieq hY? Auh ieh jfxn ivc quhfzI mdd kr skdy hn ik gupq rUp ivc iks nfl gwl krnI hY[
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
id zrfeIv nvMbr 2019 aMk 9
lsMsIaF aqy zrfeIvrF
leI sRoq
• afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) 604-660-6051 obcctc.ca
• kOnPIzYNsLl zryayj kmplyNt lfeIn (gupq lfeIn) 1-877-713-5109 drayage.condenceline.net
• pI E vI jF vI aYWP pI ey tI aYWl aYWs aYzimnstrytr 604-665-9333
• bI sI trwikMg aYsosIeysLn 604-888-5319
• pya ryt smrI obcctc.ca/rate-summary
• aOn-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/on-dock
• aOP-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/off-dock
• kntynr trwikMg aYkt bclaws.ca/civix/document/id/con- sol 28/consol28/14028_01
• kntynr trwikMg rYgUlysLn bclaws.ca/civix/document/id/ complete/statreg/248_2014
ies aYzIsLn ivc trwk tYg pihlF 2015 ivc sLurU kIqy gey sn[ iesy smyN hI ieMzIpYnzYNt EprytrF (“afeI/EjL”) qoN ieh mMg kIqI geI sI ik Auh lsMsDfrIaF vloN spONsr kIqy jfx vfly bxn aqy AunHF nUM trmInlF qwk phuMc krn leI vYnkUvr PryjLr port aQfrtI qoN primt imlxy bMd ho gey sn[
Aus smyN qoN lY ky, trwk tYg pflsI ny bhuq sfrf vfd-ivvfd pYdf kIqf hY[ trwk tYgF duafly bhuqI gwlbfq afeI/E trwkF nUM idwqy gey trwk tYgF Aupr aqy ies svfl Aupr kyNdirq rhI hY ik trwk tYgF df “mflk” kOx hY[ mfrIn trmInl qwk phuMc krn leI trwk tYg ikAuNik iek sLrq hY, aijhf lwgygf ik afeI/E trwkF nUM asfien kIqy gey trwk tYgF ny zrfeIvr dy mn ivc trmInl qwk phuMc krn vfly primtF dI QF lY leI hY[ ies glqPihmI kfrn keI smwisafvF pYdf hoeIaF hn ijnHF ivc, trwk tYgF dIaF gYrkfnUMnI ivkrIaF, qbdIlIaF aqy kMpnIaF ivckfr afeI/E dI mUvmYNt aqy afeI/E dI kMpnI trwk tYgF nUM “bdlI” bfry iPkr sLfml hn[
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) ny ienHF msilaF df hwl krn leI pflsIaF lfgU kIqIaF hn aqy pflsIaF lfgU krnf jfrI rwKygf[ iPr vI ieh spsLt kIqy jfx dI loV hY ik afeI/EjL trwk tYgF dy mflk nhIN hn[ ieh kimsLnr vloN lsMsDfrIaF nUM jfrI kIqy jFdy hn ijhVy iPr AunHF trwk tYgF nUM spONsrisLp dy iek aYgrImYNt rfhIN trwkF nUM asfien krdy hn[
E bI sI sI tI sI dy ienvYstIgytr irkfrz jLbq krn leI lsMsDfrI dy kfrobfr vflI QF `qy jfxgy jy myry kol ieh XkIn krn df koeI kfrn hoieaf ik kntynr trwikMg aYkt dI AulMGxf hoeI hY aqy Kfs krky jy mYN ieh XkIn krF ik iksy afizt/irkfrz dI mMg kIqy jfx qoN bfad irkfrzF nUM dbfieaf igaf hY[ bdiksmqI nfl, bIqy smyN ivc aijhf hoieaf hY aqy aksr zrfeIvrF dI mdd nfl, aqy AunHF vloN idwqIaF geIaF irkfrzF dIaF kfpIaF krky mYN kfrobfrF dIaF QFvF `qy ienvYstIgytr Byjy hn[ jd ik, pflxf nf krn dI iksy vI srgrmI df jsLn nhIN mnfieaf jFdf, iPr vI mYnUM KusLI hY ik kuJ zrfeIvr afpxy srokfrF dy sMbMD ivc E bI sI sI tI sI qwk phuMc krn ivc afrfmdyh mihsUs krdy hn aqy ieh jfxdy hn ik bynqI krn `qy asIN AunHF dI pCfx dI rwiKaf krFgy[
ies tIcy nfl, ipCly inAUjLlYtr ivc myry vloN zrfeIvrF dI sLmUlIaq dIaF ijnHF srgrmIaF df ijLkr kIqf igaf sI, Auh sLurU ho geIaF hn aqy ies pqJV rwuqy asIN zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly keI sYsLn lgf rhy hF[ izptI kimsLnr aqy mYN sYsLnF ivc hfjLr hovFgy aqy zrfeIvrF dy svflF dy jvfb dyx aqy kntynr trwikMg ieMzstrI Aupr asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn dI mYnUM qFG nfl AuzIk hY[
swcy idloN,
mfeIkl krOPrz kimsLnr
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 4
1085 kYNbI stRIt, vYnkUvr, bI sI
V6B 5L7 Pon: (604) 660-6051 PYks: (604) 660-6045
vYWb: obcctc.ca eImyl: [email protected]
hor jfxkfrI leI ikrpf krky sfzy nfl sMprk kro[ stfP somvfr qoN sLukrvfr qwk svyr dy 9 vjy qoN bfad dupihr 5 vjy qwk mOjUd huMdf hY, vIkieMzjL aqy sfrIaF srkfrI CuwtIaF nUM bMd huMdf hY[
zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly sYsLn afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (E bI sI sI tI sI) ies pqJV rwuqy zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly cfr sYsLn lgf irhf hY[ kimsLnr aqy E bI sI sI tI sI df stfP svflF dy jvfb dyx leI aqy sfry zrfeIvrF `qy asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn leI mOjUd hoxgy[
ienHF sYsLnF ivc hfjLrI 10 zrfeIvrF qwk sImq hovygI qF jo ihwsf lYx vfly AuqsLfhI zrfeIvrF dy iek Coty gruwp ivc vfrqflfp aqy KuwlHy ivcfr-vtFdry nUM AuqsLfh idwqf jf sky[ ieh sYsLn awgy ilKIaF qfrIkF aqy simaF `qy E bI sI sI tI sI dy 1085 kYNbI stRIt dy dPqrF ivc lwgxgy:
25 nvMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
27 nvMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
2 dsMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
4 dsMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
iksy sYsLn ivc ihwsf lYx dI idlcspI rwKdy zrfeIvr rijstrfr nfl 604-660-6051 `qy sMprk krky jF [email protected] `qy eImyl krky rijstr ho skdy hn[
bI sI trwikMg dy jfxkfrI dyx vfly aPsr – Auh jfxkfrI lYx ivc quhfzI mdd krdy hn ijs dI quhfnUM loV hY!
kI qusIN hfrp aqy hrmIq nUM imly ho?
kfnUMn aqy kntynr trwikMg leI asUl qYa krn vfly inXmF nUM smJxf guMJldfr ho skdf hY – pr hfrp aqy hrmIq shI jfxkfrI lwBx ivc aqy quhfzy hwk aqy ijLMmyvfrIaF nUM smJx ivc quhfzI mdd krn leI hn[ jy qusIN ajy AunHF nUM nhIN imly qF hfrp DflIvfl aqy hrmIq iZloN poRgrfmF ivc aqy trwk pfrikMg/styijMg vflIaF QFvF `qy kntynr trwk zrfeIvrF nUM iml rhy hn aqy AunHF nUM jfxkfrI dy ilKqI sRoq dy rhy hn aqy ieMzstrI bfry zrfeIvrF dy srokfr aqy svfl iekwTy kr rhy hn[
jfxkfrI dI loV hY jF koeI svfl hY? hfrp jF hrmIq Auh jvfb lwBx leI quhfnUM shI idsLf ivc Byjx ivc quhfzI mdd krngy ijnHF dI quhfnUM loV hY[
koeI iPkr jF isLkfieq hY? Auh ieh jfxn ivc quhfzI mdd kr skdy hn ik gupq rUp ivc iks nfl gwl krnI hY[
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
id zrfeIv nvMbr 2019 aMk 9
lsMsIaF aqy zrfeIvrF
leI sRoq
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”)
660-6051 obcctc.ca
877-713-5109 ne.net
pI E vI jF vI aYWP pI ey tI aYWl aYWs aYzimnstrytr 604-665-9333
bI sI trwikMg aYsosIeysLn 888-531
pya ryt smrI obcctc.ca/rate-summary
• aOn-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/on-dock
E bI sI sI tI sI dy PYsly obcctc.ca/decisions
E bI sI sI tI sI dIaF pflsIaF obcctc.ca/policies
• E bI sI sI tI sI ieMzstrI mImojL obcctc.ca/industry-memos
• kntynr trwikMg aYkt bclaws.ca/civix/document/id/con- sol 28/consol28/14028_01
• kntynr trwikMg rYgUlysLn bclaws.ca/civix/document/id/ complete/statreg/248_2014
ies aYzIsLn ivc trwk tYg pihlF 2015 ivc sLurU kIqy gey sn[ iesy smyN hI ieMzIpYnzYNt EprytrF (“afeI/EjL”) qoN ieh mMg kIqI geI sI ik Auh lsMsDfrIaF vloN spONsr kIqy jfx vfly bxn aqy AunHF nUM trmInlF qwk phuMc krn leI vYnkUvr PryjLr port aQfrtI qoN primt imlxy bMd ho gey sn[
Aus smyN qoN lY ky, trwk tYg pflsI ny bhuq sfrf vfd-ivvfd pYdf kIqf hY[ trwk tYgF duafly bhuqI gwlbfq afeI/E trwkF nUM idwqy gey trwk tYgF Aupr aqy ies svfl Aupr kyNdirq rhI hY ik trwk tYgF df “mflk” kOx hY[ mfrIn trmInl qwk phuMc krn leI trwk tYg ikAuNik iek sLrq hY, aijhf lwgygf ik afeI/E trwkF nUM asfien kIqy gey trwk tYgF ny zrfeIvr dy mn ivc trmInl qwk phuMc krn vfly primtF dI QF lY leI hY[ ies glqPihmI kfrn keI smwisafvF pYdf hoeIaF hn ijnHF ivc, trwk tYgF dIaF gYrkfnUMnI ivkrIaF, qbdIlIaF aqy kMpnIaF ivckfr afeI/E dI mUvmYNt aqy afeI/E dI kMpnI trwk tYgF nUM “bdlI” bfry iPkr sLfml hn[
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) ny ienHF msilaF df hwl krn leI pflsIaF lfgU kIqIaF hn aqy pflsIaF lfgU krnf jfrI rwKygf[ iPr vI ieh spsLt kIqy jfx dI loV hY ik afeI/EjL trwk tYgF dy mflk nhIN hn[ ieh kimsLnr vloN lsMsDfrIaF nUM jfrI kIqy jFdy hn ijhVy iPr AunHF trwk tYgF nUM spONsrisLp dy iek aYgrImYNt rfhIN trwkF nUM asfien krdy hn[
E bI sI sI tI sI dy ienvYstIgytr irkfrz jLbq krn leI lsMsDfrI dy kfrobfr vflI QF `qy jfxgy jy myry kol ieh XkIn krn df koeI kfrn hoieaf ik kntynr trwikMg aYkt dI AulMGxf hoeI hY aqy Kfs krky jy mYN ieh XkIn krF ik iksy afizt/irkfrz dI mMg kIqy jfx qoN bfad irkfrzF nUM dbfieaf igaf hY[ bdiksmqI nfl, bIqy smyN ivc aijhf hoieaf hY aqy aksr zrfeIvrF dI mdd nfl, aqy AunHF vloN idwqIaF geIaF irkfrzF dIaF kfpIaF krky mYN kfrobfrF dIaF QFvF `qy ienvYstIgytr Byjy hn[ jd ik, pflxf nf krn dI iksy vI srgrmI df jsLn nhIN mnfieaf jFdf, iPr vI mYnUM KusLI hY ik kuJ zrfeIvr afpxy srokfrF dy sMbMD ivc E bI sI sI tI sI qwk phuMc krn ivc afrfmdyh mihsUs krdy hn aqy ieh jfxdy hn ik bynqI krn `qy asIN AunHF dI pCfx dI rwiKaf krFgy[
ies tIcy nfl, ipCly inAUjLlYtr ivc myry vloN zrfeIvrF dI sLmUlIaq dIaF ijnHF srgrmIaF df ijLkr kIqf igaf sI, Auh sLurU ho geIaF hn aqy ies pqJV rwuqy asIN zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly keI sYsLn lgf rhy hF[ izptI kimsLnr aqy mYN sYsLnF ivc hfjLr hovFgy aqy zrfeIvrF dy svflF dy jvfb dyx aqy kntynr trwikMg ieMzstrI Aupr asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn dI mYnUM qFG nfl AuzIk hY[
swcy idloN,
mfeIkl krOPrz kimsLnr
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 4
1085 kYNbI stRIt, vYnkUvr, bI sI
V6B 5L7 Pon: (604) 660-6051 PYks: (604) 660-6045
vYWb: obcctc.ca eImyl: [email protected]
hor jfxkfrI leI ikrpf krky sfzy nfl sMprk kro[ stfP somvfr qoN sLukrvfr qwk svyr dy 9 vjy qoN bfad dupihr 5 vjy qwk mOjUd huMdf hY, vIkieMzjL aqy sfrIaF srkfrI CuwtIaF nUM bMd huMdf hY[
zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly sYsLn afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (E bI sI sI tI sI) ies pqJV rwuqy zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly cfr sYsLn lgf irhf hY[ kimsLnr aqy E bI sI sI tI sI df stfP svflF dy jvfb dyx leI aqy sfry zrfeIvrF `qy asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn leI mOjUd hoxgy[
ienHF sYsLnF ivc hfjLrI 10 zrfeIvrF qwk sImq hovygI qF jo ihwsf lYx vfly AuqsLfhI zrfeIvrF dy iek Coty gruwp ivc vfrqflfp aqy KuwlHy ivcfr-vtFdry nUM AuqsLfh idwqf jf sky[ ieh sYsLn awgy ilKIaF qfrIkF aqy simaF `qy E bI sI sI tI sI dy 1085 kYNbI stRIt dy dPqrF ivc lwgxgy:
25 nvMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
27 nvMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
2 dsMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
4 dsMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
iksy sYsLn ivc ihwsf lYx dI idlcspI rwKdy zrfeIvr rijstrfr nfl 604-660-6051 `qy sMprk krky jF [email protected] `qy eImyl krky rijstr ho skdy hn[
bI sI trwikMg dy jfxkfrI dyx vfly aPsr – Auh jfxkfrI lYx ivc quhfzI mdd krdy hn ijs dI quhfnUM loV hY!
kI qusIN hfrp aqy hrmIq nUM imly ho?
kfnUMn aqy kntynr trwikMg leI asUl qYa krn vfly inXmF nUM smJxf guMJldfr ho skdf hY – pr hfrp aqy hrmIq shI jfxkfrI lwBx ivc aqy quhfzy hwk aqy ijLMmyvfrIaF nUM smJx ivc quhfzI mdd krn leI hn[ jy qusIN ajy AunHF nUM nhIN imly qF hfrp DflIvfl aqy hrmIq iZloN poRgrfmF ivc aqy trwk pfrikMg/styijMg vflIaF QFvF `qy kntynr trwk zrfeIvrF nUM iml rhy hn aqy AunHF nUM jfxkfrI dy ilKqI sRoq dy rhy hn aqy ieMzstrI bfry zrfeIvrF dy srokfr aqy svfl iekwTy kr rhy hn[
jfxkfrI dI loV hY jF koeI svfl hY? hfrp jF hrmIq Auh jvfb lwBx leI quhfnUM shI idsLf ivc Byjx ivc quhfzI mdd krngy ijnHF dI quhfnUM loV hY[
koeI iPkr jF isLkfieq hY? Auh ieh jfxn ivc quhfzI mdd kr skdy hn ik gupq rUp ivc iks nfl gwl krnI hY[
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
id zrfeIv nvMbr 2019 aMk 9
lsMsIaF aqy zrfeIvrF
leI sRoq
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) 604-660-6051 obcctc.ca
kOnPIzYNsLl zryayj kmplyNt lfeIn (gupq lfeIn) 1-877-713-5109 drayage.con denceline.net
vI aYWP pI ey tI aYWl aYWs aYzimnstrytr 604-665-9333
bI sI trwikMg aYsosIeysLn 604-888-5319
pya ryt smrI obcctc.ca/rate-summary
aOn-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/on-dock
E bI sI sI tI sI dy PYsly obcctc.ca/decisions
E bI sI sI tI sI dIaF pflsIaF obcctc.ca/policies
E bI sI sI tI sI ieMzstrI mImojL obcctc.ca/industry-memos
• kntynr trwikMg aYkt bclaws.ca/civix/document/id/con- sol 28/consol28/14028_01
• kntynr trwikMg rYgUlysLn bclaws.ca/civix/document/id/ complete/statreg/248_2014
ies aYzIsLn ivc trwk tYg pihlF 2015 ivc sLurU kIqy gey sn[ iesy smyN hI ieMzIpYnzYNt EprytrF (“afeI/EjL”) qoN ieh mMg kIqI geI sI ik Auh lsMsDfrIaF vloN spONsr kIqy jfx vfly bxn aqy AunHF nUM trmInlF qwk phuMc krn leI vYnkUvr PryjLr port aQfrtI qoN primt imlxy bMd ho gey sn[
Aus smyN qoN lY ky, trwk tYg pflsI ny bhuq sfrf vfd-ivvfd pYdf kIqf hY[ trwk tYgF duafly bhuqI gwlbfq afeI/E trwkF nUM idwqy gey trwk tYgF Aupr aqy ies svfl Aupr kyNdirq rhI hY ik trwk tYgF df “mflk” kOx hY[ mfrIn trmInl qwk phuMc krn leI trwk tYg ikAuNik iek sLrq hY, aijhf lwgygf ik afeI/E trwkF nUM asfien kIqy gey trwk tYgF ny zrfeIvr dy mn ivc trmInl qwk phuMc krn vfly primtF dI QF lY leI hY[ ies glqPihmI kfrn keI smwisafvF pYdf hoeIaF hn ijnHF ivc, trwk tYgF dIaF gYrkfnUMnI ivkrIaF, qbdIlIaF aqy kMpnIaF ivckfr afeI/E dI mUvmYNt aqy afeI/E dI kMpnI trwk tYgF nUM “bdlI” bfry iPkr sLfml hn[
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) ny ienHF msilaF df hwl krn leI pflsIaF lfgU kIqIaF hn aqy pflsIaF lfgU krnf jfrI rwKygf[ iPr vI ieh spsLt kIqy jfx dI loV hY ik afeI/EjL trwk tYgF dy mflk nhIN hn[ ieh kimsLnr vloN lsMsDfrIaF nUM jfrI kIqy jFdy hn ijhVy iPr AunHF trwk tYgF nUM spONsrisLp dy iek aYgrImYNt rfhIN trwkF nUM asfien krdy hn[
E bI sI sI tI sI dy ienvYstIgytr irkfrz jLbq krn leI lsMsDfrI dy kfrobfr vflI QF `qy jfxgy jy myry kol ieh XkIn krn df koeI kfrn hoieaf ik kntynr trwikMg aYkt dI AulMGxf hoeI hY aqy Kfs krky jy mYN ieh XkIn krF ik iksy afizt/irkfrz dI mMg kIqy jfx qoN bfad irkfrzF nUM dbfieaf igaf hY[ bdiksmqI nfl, bIqy smyN ivc aijhf hoieaf hY aqy aksr zrfeIvrF dI mdd nfl, aqy AunHF vloN idwqIaF geIaF irkfrzF dIaF kfpIaF krky mYN kfrobfrF dIaF QFvF `qy ienvYstIgytr Byjy hn[ jd ik, pflxf nf krn dI iksy vI srgrmI df jsLn nhIN mnfieaf jFdf, iPr vI mYnUM KusLI hY ik kuJ zrfeIvr afpxy srokfrF dy sMbMD ivc E bI sI sI tI sI qwk phuMc krn ivc afrfmdyh mihsUs krdy hn aqy ieh jfxdy hn ik bynqI krn `qy asIN AunHF dI pCfx dI rwiKaf krFgy[
ies tIcy nfl, ipCly inAUjLlYtr ivc myry vloN zrfeIvrF dI sLmUlIaq dIaF ijnHF srgrmIaF df ijLkr kIqf igaf sI, Auh sLurU ho geIaF hn aqy ies pqJV rwuqy asIN zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly keI sYsLn lgf rhy hF[ izptI kimsLnr aqy mYN sYsLnF ivc hfjLr hovFgy aqy zrfeIvrF dy svflF dy jvfb dyx aqy kntynr trwikMg ieMzstrI Aupr asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn dI mYnUM qFG nfl AuzIk hY[
swcy idloN,
mfeIkl krOPrz kimsLnr
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
https://www.leg.bc.ca/pages/bclass -legacy.aspx#/content/legacy/ web/40th3rd/1st_read/gov05-1.htm
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 4
1085 kYNbI stRIt, vYnkUvr, bI sI
V6B 5L7 Pon: (604) 660-6051 PYks: (604) 660-6045
vYWb: obcctc.ca eImyl: [email protected]
hor jfxkfrI leI ikrpf krky sfzy nfl sMprk kro[ stfP somvfr qoN sLukrvfr qwk svyr dy 9 vjy qoN bfad dupihr 5 vjy qwk mOjUd huMdf hY, vIkieMzjL aqy sfrIaF srkfrI CuwtIaF nUM bMd huMdf hY[
zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly sYsLn afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (E bI sI sI tI sI) ies pqJV rwuqy zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly cfr sYsLn lgf irhf hY[ kimsLnr aqy E bI sI sI tI sI df stfP svflF dy jvfb dyx leI aqy sfry zrfeIvrF `qy asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn leI mOjUd hoxgy[
ienHF sYsLnF ivc hfjLrI 10 zrfeIvrF qwk sImq hovygI qF jo ihwsf lYx vfly AuqsLfhI zrfeIvrF dy iek Coty gruwp ivc vfrqflfp aqy KuwlHy ivcfr-vtFdry nUM AuqsLfh idwqf jf sky[ ieh sYsLn awgy ilKIaF qfrIkF aqy simaF `qy E bI sI sI tI sI dy 1085 kYNbI stRIt dy dPqrF ivc lwgxgy:
25 nvMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
27 nvMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
2 dsMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
4 dsMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
iksy sYsLn ivc ihwsf lYx dI idlcspI rwKdy zrfeIvr rijstrfr nfl 604-660-6051 `qy sMprk krky jF [email protected] `qy eImyl krky rijstr ho skdy hn[
bI sI trwikMg dy jfxkfrI dyx vfly aPsr – Auh jfxkfrI lYx ivc quhfzI mdd krdy hn ijs dI quhfnUM loV hY!
kI qusIN hfrp aqy hrmIq nUM imly ho?
kfnUMn aqy kntynr trwikMg leI asUl qYa krn vfly inXmF nUM smJxf guMJldfr ho skdf hY – pr hfrp aqy hrmIq shI jfxkfrI lwBx ivc aqy quhfzy hwk aqy ijLMmyvfrIaF nUM smJx ivc quhfzI mdd krn leI hn[ jy qusIN ajy AunHF nUM nhIN imly qF hfrp DflIvfl aqy hrmIq iZloN poRgrfmF ivc aqy trwk pfrikMg/styijMg vflIaF QFvF `qy kntynr trwk zrfeIvrF nUM iml rhy hn aqy AunHF nUM jfxkfrI dy ilKqI sRoq dy rhy hn aqy ieMzstrI bfry zrfeIvrF dy srokfr aqy svfl iekwTy kr rhy hn[
jfxkfrI dI loV hY jF koeI svfl hY? hfrp jF hrmIq Auh jvfb lwBx leI quhfnUM shI idsLf ivc Byjx ivc quhfzI mdd krngy ijnHF dI quhfnUM loV hY[
koeI iPkr jF isLkfieq hY? Auh ieh jfxn ivc quhfzI mdd kr skdy hn ik gupq rUp ivc iks nfl gwl krnI hY[
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
id zrfeIv nvMbr 2019 aMk 9
lsMsIaF aqy zrfeIvrF
leI sRoq
• afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) 604-660-6051 obcctc.ca
• kOnPIzYNsLl zryayj kmplyNt lfeIn (gupq lfeIn) 1-877-713-5109 drayage.condenceline.net
• pI E vI jF vI aYWP pI ey tI aYWl aYWs aYzimnstrytr 604-665-9333
• bI sI trwikMg aYsosIeysLn 604-888-5319
• pya ryt smrI obcctc.ca/rate-summary
• aOn-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/on-dock
• aOP-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/off-dock
• kntynr trwikMg aYkt bclaws.ca/civix/document/id/con- sol 28/consol28/14028_01
• kntynr trwikMg rYgUlysLn bclaws.ca/civix/document/id/ complete/statreg/248_2014
ies aYzIsLn ivc trwk tYg pihlF 2015 ivc sLurU kIqy gey sn[ iesy smyN hI ieMzIpYnzYNt EprytrF (“afeI/EjL”) qoN ieh mMg kIqI geI sI ik Auh lsMsDfrIaF vloN spONsr kIqy jfx vfly bxn aqy AunHF nUM trmInlF qwk phuMc krn leI vYnkUvr PryjLr port aQfrtI qoN primt imlxy bMd ho gey sn[
Aus smyN qoN lY ky, trwk tYg pflsI ny bhuq sfrf vfd-ivvfd pYdf kIqf hY[ trwk tYgF duafly bhuqI gwlbfq afeI/E trwkF nUM idwqy gey trwk tYgF Aupr aqy ies svfl Aupr kyNdirq rhI hY ik trwk tYgF df “mflk” kOx hY[ mfrIn trmInl qwk phuMc krn leI trwk tYg ikAuNik iek sLrq hY, aijhf lwgygf ik afeI/E trwkF nUM asfien kIqy gey trwk tYgF ny zrfeIvr dy mn ivc trmInl qwk phuMc krn vfly primtF dI QF lY leI hY[ ies glqPihmI kfrn keI smwisafvF pYdf hoeIaF hn ijnHF ivc, trwk tYgF dIaF gYrkfnUMnI ivkrIaF, qbdIlIaF aqy kMpnIaF ivckfr afeI/E dI mUvmYNt aqy afeI/E dI kMpnI trwk tYgF nUM “bdlI” bfry iPkr sLfml hn[
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) ny ienHF msilaF df hwl krn leI pflsIaF lfgU kIqIaF hn aqy pflsIaF lfgU krnf jfrI rwKygf[ iPr vI ieh spsLt kIqy jfx dI loV hY ik afeI/EjL trwk tYgF dy mflk nhIN hn[ ieh kimsLnr vloN lsMsDfrIaF nUM jfrI kIqy jFdy hn ijhVy iPr AunHF trwk tYgF nUM spONsrisLp dy iek aYgrImYNt rfhIN trwkF nUM asfien krdy hn[
E bI sI sI tI sI dy ienvYstIgytr irkfrz jLbq krn leI lsMsDfrI dy kfrobfr vflI QF `qy jfxgy jy myry kol ieh XkIn krn df koeI kfrn hoieaf ik kntynr trwikMg aYkt dI AulMGxf hoeI hY aqy Kfs krky jy mYN ieh XkIn krF ik iksy afizt/irkfrz dI mMg kIqy jfx qoN bfad irkfrzF nUM dbfieaf igaf hY[ bdiksmqI nfl, bIqy smyN ivc aijhf hoieaf hY aqy aksr zrfeIvrF dI mdd nfl, aqy AunHF vloN idwqIaF geIaF irkfrzF dIaF kfpIaF krky mYN kfrobfrF dIaF QFvF `qy ienvYstIgytr Byjy hn[ jd ik, pflxf nf krn dI iksy vI srgrmI df jsLn nhIN mnfieaf jFdf, iPr vI mYnUM KusLI hY ik kuJ zrfeIvr afpxy srokfrF dy sMbMD ivc E bI sI sI tI sI qwk phuMc krn ivc afrfmdyh mihsUs krdy hn aqy ieh jfxdy hn ik bynqI krn `qy asIN AunHF dI pCfx dI rwiKaf krFgy[
ies tIcy nfl, ipCly inAUjLlYtr ivc myry vloN zrfeIvrF dI sLmUlIaq dIaF ijnHF srgrmIaF df ijLkr kIqf igaf sI, Auh sLurU ho geIaF hn aqy ies pqJV rwuqy asIN zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly keI sYsLn lgf rhy hF[ izptI kimsLnr aqy mYN sYsLnF ivc hfjLr hovFgy aqy zrfeIvrF dy svflF dy jvfb dyx aqy kntynr trwikMg ieMzstrI Aupr asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn dI mYnUM qFG nfl AuzIk hY[
swcy idloN,
mfeIkl krOPrz kimsLnr
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 4
1085 kYNbI stRIt, vYnkUvr, bI sI
V6B 5L7 Pon: (604) 660-6051 PYks: (604) 660-6045
vYWb: obcctc.ca eImyl: [email protected]
hor jfxkfrI leI ikrpf krky sfzy nfl sMprk kro[ stfP somvfr qoN sLukrvfr qwk svyr dy 9 vjy qoN bfad dupihr 5 vjy qwk mOjUd huMdf hY, vIkieMzjL aqy sfrIaF srkfrI CuwtIaF nUM bMd huMdf hY[
zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly sYsLn afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (E bI sI sI tI sI) ies pqJV rwuqy zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly cfr sYsLn lgf irhf hY[ kimsLnr aqy E bI sI sI tI sI df stfP svflF dy jvfb dyx leI aqy sfry zrfeIvrF `qy asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn leI mOjUd hoxgy[
ienHF sYsLnF ivc hfjLrI 10 zrfeIvrF qwk sImq hovygI qF jo ihwsf lYx vfly AuqsLfhI zrfeIvrF dy iek Coty gruwp ivc vfrqflfp aqy KuwlHy ivcfr-vtFdry nUM AuqsLfh idwqf jf sky[ ieh sYsLn awgy ilKIaF qfrIkF aqy simaF `qy E bI sI sI tI sI dy 1085 kYNbI stRIt dy dPqrF ivc lwgxgy:
25 nvMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
27 nvMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
2 dsMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
4 dsMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
iksy sYsLn ivc ihwsf lYx dI idlcspI rwKdy zrfeIvr rijstrfr nfl 604-660-6051 `qy sMprk krky jF [email protected] `qy eImyl krky rijstr ho skdy hn[
bI sI trwikMg dy jfxkfrI dyx vfly aPsr – Auh jfxkfrI lYx ivc quhfzI mdd krdy hn ijs dI quhfnUM loV hY!
kI qusIN hfrp aqy hrmIq nUM imly ho?
kfnUMn aqy kntynr trwikMg leI asUl qYa krn vfly inXmF nUM smJxf guMJldfr ho skdf hY – pr hfrp aqy hrmIq shI jfxkfrI lwBx ivc aqy quhfzy hwk aqy ijLMmyvfrIaF nUM smJx ivc quhfzI mdd krn leI hn[ jy qusIN ajy AunHF nUM nhIN imly qF hfrp DflIvfl aqy hrmIq iZloN poRgrfmF ivc aqy trwk pfrikMg/styijMg vflIaF QFvF `qy kntynr trwk zrfeIvrF nUM iml rhy hn aqy AunHF nUM jfxkfrI dy ilKqI sRoq dy rhy hn aqy ieMzstrI bfry zrfeIvrF dy srokfr aqy svfl iekwTy kr rhy hn[
jfxkfrI dI loV hY jF koeI svfl hY? hfrp jF hrmIq Auh jvfb lwBx leI quhfnUM shI idsLf ivc Byjx ivc quhfzI mdd krngy ijnHF dI quhfnUM loV hY[
koeI iPkr jF isLkfieq hY? Auh ieh jfxn ivc quhfzI mdd kr skdy hn ik gupq rUp ivc iks nfl gwl krnI hY[
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
id zrfeIv nvMbr 2019 aMk 9
lsMsIaF aqy zrfeIvrF
leI sRoq
• afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) 604-660-6051 obcctc.ca
• kOnPIzYNsLl zryayj kmplyNt lfeIn (gupq lfeIn) 1-877-713-5109 drayage.condenceline.net
• pI E vI jF vI aYWP pI ey tI aYWl aYWs aYzimnstrytr 604-665-9333
• bI sI trwikMg aYsosIeysLn 604-888-5319
• pya ryt smrI obcctc.ca/rate-summary
• aOn-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/on-dock
• aOP-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/off-dock
• kntynr trwikMg aYkt bclaws.ca/civix/document/id/con- sol 28/consol28/14028_01
• kntynr trwikMg rYgUlysLn bclaws.ca/civix/document/id/ complete/statreg/248_2014
ies aYzIsLn ivc trwk tYg pihlF 2015 ivc sLurU kIqy gey sn[ iesy smyN hI ieMzIpYnzYNt EprytrF (“afeI/EjL”) qoN ieh mMg kIqI geI sI ik Auh lsMsDfrIaF vloN spONsr kIqy jfx vfly bxn aqy AunHF nUM trmInlF qwk phuMc krn leI vYnkUvr PryjLr port aQfrtI qoN primt imlxy bMd ho gey sn[
Aus smyN qoN lY ky, trwk tYg pflsI ny bhuq sfrf vfd-ivvfd pYdf kIqf hY[ trwk tYgF duafly bhuqI gwlbfq afeI/E trwkF nUM idwqy gey trwk tYgF Aupr aqy ies svfl Aupr kyNdirq rhI hY ik trwk tYgF df “mflk” kOx hY[ mfrIn trmInl qwk phuMc krn leI trwk tYg ikAuNik iek sLrq hY, aijhf lwgygf ik afeI/E trwkF nUM asfien kIqy gey trwk tYgF ny zrfeIvr dy mn ivc trmInl qwk phuMc krn vfly primtF dI QF lY leI hY[ ies glqPihmI kfrn keI smwisafvF pYdf hoeIaF hn ijnHF ivc, trwk tYgF dIaF gYrkfnUMnI ivkrIaF, qbdIlIaF aqy kMpnIaF ivckfr afeI/E dI mUvmYNt aqy afeI/E dI kMpnI trwk tYgF nUM “bdlI” bfry iPkr sLfml hn[
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) ny ienHF msilaF df hwl krn leI pflsIaF lfgU kIqIaF hn aqy pflsIaF lfgU krnf jfrI rwKygf[ iPr vI ieh spsLt kIqy jfx dI loV hY ik afeI/EjL trwk tYgF dy mflk nhIN hn[ ieh kimsLnr vloN lsMsDfrIaF nUM jfrI kIqy jFdy hn ijhVy iPr AunHF trwk tYgF nUM spONsrisLp dy iek aYgrImYNt rfhIN trwkF nUM asfien krdy hn[
E bI sI sI tI sI dy ienvYstIgytr irkfrz jLbq krn leI lsMsDfrI dy kfrobfr vflI QF `qy jfxgy jy myry kol ieh XkIn krn df koeI kfrn hoieaf ik kntynr trwikMg aYkt dI AulMGxf hoeI hY aqy Kfs krky jy mYN ieh XkIn krF ik iksy afizt/irkfrz dI mMg kIqy jfx qoN bfad irkfrzF nUM dbfieaf igaf hY[ bdiksmqI nfl, bIqy smyN ivc aijhf hoieaf hY aqy aksr zrfeIvrF dI mdd nfl, aqy AunHF vloN idwqIaF geIaF irkfrzF dIaF kfpIaF krky mYN kfrobfrF dIaF QFvF `qy ienvYstIgytr Byjy hn[ jd ik, pflxf nf krn dI iksy vI srgrmI df jsLn nhIN mnfieaf jFdf, iPr vI mYnUM KusLI hY ik kuJ zrfeIvr afpxy srokfrF dy sMbMD ivc E bI sI sI tI sI qwk phuMc krn ivc afrfmdyh mihsUs krdy hn aqy ieh jfxdy hn ik bynqI krn `qy asIN AunHF dI pCfx dI rwiKaf krFgy[
ies tIcy nfl, ipCly inAUjLlYtr ivc myry vloN zrfeIvrF dI sLmUlIaq dIaF ijnHF srgrmIaF df ijLkr kIqf igaf sI, Auh sLurU ho geIaF hn aqy ies pqJV rwuqy asIN zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly keI sYsLn lgf rhy hF[ izptI kimsLnr aqy mYN sYsLnF ivc hfjLr hovFgy aqy zrfeIvrF dy svflF dy jvfb dyx aqy kntynr trwikMg ieMzstrI Aupr asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn dI mYnUM qFG nfl AuzIk hY[
swcy idloN,
mfeIkl krOPrz kimsLnr
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 4
1085 kYNbI stRIt, vYnkUvr, bI sI
V6B 5L7 Pon: (604) 660-6051 PYks: (604) 660-6045
vYWb: obcctc.ca eImyl: [email protected]
hor jfxkfrI leI ikrpf krky sfzy nfl sMprk kro[ stfP somvfr qoN sLukrvfr qwk svyr dy 9 vjy qoN bfad dupihr 5 vjy qwk mOjUd huMdf hY, vIkieMzjL aqy sfrIaF srkfrI CuwtIaF nUM bMd huMdf hY[
zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly sYsLn afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (E bI sI sI tI sI) ies pqJV rwuqy zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly cfr sYsLn lgf irhf hY[ kimsLnr aqy E bI sI sI tI sI df stfP svflF dy jvfb dyx leI aqy sfry zrfeIvrF `qy asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn leI mOjUd hoxgy[
ienHF sYsLnF ivc hfjLrI 10 zrfeIvrF qwk sImq hovygI qF jo ihwsf lYx vfly AuqsLfhI zrfeIvrF dy iek Coty gruwp ivc vfrqflfp aqy KuwlHy ivcfr-vtFdry nUM AuqsLfh idwqf jf sky[ ieh sYsLn awgy ilKIaF qfrIkF aqy simaF `qy E bI sI sI tI sI dy 1085 kYNbI stRIt dy dPqrF ivc lwgxgy:
25 nvMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
27 nvMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
2 dsMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
4 dsMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
iksy sYsLn ivc ihwsf lYx dI idlcspI rwKdy zrfeIvr rijstrfr nfl 604-660-6051 `qy sMprk krky jF [email protected] `qy eImyl krky rijstr ho skdy hn[
bI sI trwikMg dy jfxkfrI dyx vfly aPsr – Auh jfxkfrI lYx ivc quhfzI mdd krdy hn ijs dI quhfnUM loV hY!
kI qusIN hfrp aqy hrmIq nUM imly ho?
kfnUMn aqy kntynr trwikMg leI asUl qYa krn vfly inXmF nUM smJxf guMJldfr ho skdf hY – pr hfrp aqy hrmIq shI jfxkfrI lwBx ivc aqy quhfzy hwk aqy ijLMmyvfrIaF nUM smJx ivc quhfzI mdd krn leI hn[ jy qusIN ajy AunHF nUM nhIN imly qF hfrp DflIvfl aqy hrmIq iZloN poRgrfmF ivc aqy trwk pfrikMg/styijMg vflIaF QFvF `qy kntynr trwk zrfeIvrF nUM iml rhy hn aqy AunHF nUM jfxkfrI dy ilKqI sRoq dy rhy hn aqy ieMzstrI bfry zrfeIvrF dy srokfr aqy svfl iekwTy kr rhy hn[
jfxkfrI dI loV hY jF koeI svfl hY? hfrp jF hrmIq Auh jvfb lwBx leI quhfnUM shI idsLf ivc Byjx ivc quhfzI mdd krngy ijnHF dI quhfnUM loV hY[
koeI iPkr jF isLkfieq hY? Auh ieh jfxn ivc quhfzI mdd kr skdy hn ik gupq rUp ivc iks nfl gwl krnI hY[
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
id zrfeIv nvMbr 2019 aMk 9
lsMsIaF aqy zrfeIvrF
leI sRoq
• afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) 604-660-6051 obcctc.ca
• kOnPIzYNsLl zryayj kmplyNt lfeIn (gupq lfeIn) 1-877-713-5109 drayage.condenceline.net
• pI E vI jF vI aYWP pI ey tI aYWl aYWs aYzimnstrytr 604-665-9333
• bI sI trwikMg aYsosIeysLn 604-888-5319
• pya ryt smrI obcctc.ca/rate-summary
• aOn-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/on-dock
• aOP-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/off-dock
• kntynr trwikMg aYkt bclaws.ca/civix/document/id/con- sol 28/consol28/14028_01
• kntynr trwikMg rYgUlysLn bclaws.ca/civix/document/id/ complete/statreg/248_2014
ies aYzIsLn ivc trwk tYg pihlF 2015 ivc sLurU kIqy gey sn[ iesy smyN hI ieMzIpYnzYNt EprytrF (“afeI/EjL”) qoN ieh mMg kIqI geI sI ik Auh lsMsDfrIaF vloN spONsr kIqy jfx vfly bxn aqy AunHF nUM trmInlF qwk phuMc krn leI vYnkUvr PryjLr port aQfrtI qoN primt imlxy bMd ho gey sn[
Aus smyN qoN lY ky, trwk tYg pflsI ny bhuq sfrf vfd-ivvfd pYdf kIqf hY[ trwk tYgF duafly bhuqI gwlbfq afeI/E trwkF nUM idwqy gey trwk tYgF Aupr aqy ies svfl Aupr kyNdirq rhI hY ik trwk tYgF df “mflk” kOx hY[ mfrIn trmInl qwk phuMc krn leI trwk tYg ikAuNik iek sLrq hY, aijhf lwgygf ik afeI/E trwkF nUM asfien kIqy gey trwk tYgF ny zrfeIvr dy mn ivc trmInl qwk phuMc krn vfly primtF dI QF lY leI hY[ ies glqPihmI kfrn keI smwisafvF pYdf hoeIaF hn ijnHF ivc, trwk tYgF dIaF gYrkfnUMnI ivkrIaF, qbdIlIaF aqy kMpnIaF ivckfr afeI/E dI mUvmYNt aqy afeI/E dI kMpnI trwk tYgF nUM “bdlI” bfry iPkr sLfml hn[
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) ny ienHF msilaF df hwl krn leI pflsIaF lfgU kIqIaF hn aqy pflsIaF lfgU krnf jfrI rwKygf[ iPr vI ieh spsLt kIqy jfx dI loV hY ik afeI/EjL trwk tYgF dy mflk nhIN hn[ ieh kimsLnr vloN lsMsDfrIaF nUM jfrI kIqy jFdy hn ijhVy iPr AunHF trwk tYgF nUM spONsrisLp dy iek aYgrImYNt rfhIN trwkF nUM asfien krdy hn[
E bI sI sI tI sI dy ienvYstIgytr irkfrz jLbq krn leI lsMsDfrI dy kfrobfr vflI QF `qy jfxgy jy myry kol ieh XkIn krn df koeI kfrn hoieaf ik kntynr trwikMg aYkt dI AulMGxf hoeI hY aqy Kfs krky jy mYN ieh XkIn krF ik iksy afizt/irkfrz dI mMg kIqy jfx qoN bfad irkfrzF nUM dbfieaf igaf hY[ bdiksmqI nfl, bIqy smyN ivc aijhf hoieaf hY aqy aksr zrfeIvrF dI mdd nfl, aqy AunHF vloN idwqIaF geIaF irkfrzF dIaF kfpIaF krky mYN kfrobfrF dIaF QFvF `qy ienvYstIgytr Byjy hn[ jd ik, pflxf nf krn dI iksy vI srgrmI df jsLn nhIN mnfieaf jFdf, iPr vI mYnUM KusLI hY ik kuJ zrfeIvr afpxy srokfrF dy sMbMD ivc E bI sI sI tI sI qwk phuMc krn ivc afrfmdyh mihsUs krdy hn aqy ieh jfxdy hn ik bynqI krn `qy asIN AunHF dI pCfx dI rwiKaf krFgy[
ies tIcy nfl, ipCly inAUjLlYtr ivc myry vloN zrfeIvrF dI sLmUlIaq dIaF ijnHF srgrmIaF df ijLkr kIqf igaf sI, Auh sLurU ho geIaF hn aqy ies pqJV rwuqy asIN zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly keI sYsLn lgf rhy hF[ izptI kimsLnr aqy mYN sYsLnF ivc hfjLr hovFgy aqy zrfeIvrF dy svflF dy jvfb dyx aqy kntynr trwikMg ieMzstrI Aupr asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn dI mYnUM qFG nfl AuzIk hY[
swcy idloN,
mfeIkl krOPrz kimsLnr
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
https://www.leg.bc.ca/pages/bclass -legacy.aspx#/content/legacy/ web/40th3rd/1st_read/gov05-1.htm
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 4
1085 kYNbI stRIt, vYnkUvr, bI sI
V6B 5L7 Pon: (604) 660-6051 PYks: (604) 660-6045
vYWb: obcctc.ca eImyl: [email protected]
hor jfxkfrI leI ikrpf krky sfzy nfl sMprk kro[ stfP somvfr qoN sLukrvfr qwk svyr dy 9 vjy qoN bfad dupihr 5 vjy qwk mOjUd huMdf hY, vIkieMzjL aqy sfrIaF srkfrI CuwtIaF nUM bMd huMdf hY[
zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly sYsLn afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (E bI sI sI tI sI) ies pqJV rwuqy zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly cfr sYsLn lgf irhf hY[ kimsLnr aqy E bI sI sI tI sI df stfP svflF dy jvfb dyx leI aqy sfry zrfeIvrF `qy asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn leI mOjUd hoxgy[
ienHF sYsLnF ivc hfjLrI 10 zrfeIvrF qwk sImq hovygI qF jo ihwsf lYx vfly AuqsLfhI zrfeIvrF dy iek Coty gruwp ivc vfrqflfp aqy KuwlHy ivcfr-vtFdry nUM AuqsLfh idwqf jf sky[ ieh sYsLn awgy ilKIaF qfrIkF aqy simaF `qy E bI sI sI tI sI dy 1085 kYNbI stRIt dy dPqrF ivc lwgxgy:
25 nvMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
27 nvMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
2 dsMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
4 dsMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
iksy sYsLn ivc ihwsf lYx dI idlcspI rwKdy zrfeIvr rijstrfr nfl 604-660-6051 `qy sMprk krky jF [email protected] `qy eImyl krky rijstr ho skdy hn[
bI sI trwikMg dy jfxkfrI dyx vfly aPsr – Auh jfxkfrI lYx ivc quhfzI mdd krdy hn ijs dI quhfnUM loV hY!
kI qusIN hfrp aqy hrmIq nUM imly ho?
kfnUMn aqy kntynr trwikMg leI asUl qYa krn vfly inXmF nUM smJxf guMJldfr ho skdf hY – pr hfrp aqy hrmIq shI jfxkfrI lwBx ivc aqy quhfzy hwk aqy ijLMmyvfrIaF nUM smJx ivc quhfzI mdd krn leI hn[ jy qusIN ajy AunHF nUM nhIN imly qF hfrp DflIvfl aqy hrmIq iZloN poRgrfmF ivc aqy trwk pfrikMg/styijMg vflIaF QFvF `qy kntynr trwk zrfeIvrF nUM iml rhy hn aqy AunHF nUM jfxkfrI dy ilKqI sRoq dy rhy hn aqy ieMzstrI bfry zrfeIvrF dy srokfr aqy svfl iekwTy kr rhy hn[
jfxkfrI dI loV hY jF koeI svfl hY? hfrp jF hrmIq Auh jvfb lwBx leI quhfnUM shI idsLf ivc Byjx ivc quhfzI mdd krngy ijnHF dI quhfnUM loV hY[
koeI iPkr jF isLkfieq hY? Auh ieh jfxn ivc quhfzI mdd kr skdy hn ik gupq rUp ivc iks nfl gwl krnI hY[
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
id zrfeIv nvMbr 2019 aMk 9
lsMsIaF aqy zrfeIvrF
leI sRoq
• afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) 604-660-6051 obcctc.ca
• kOnPIzYNsLl zryayj kmplyNt lfeIn (gupq lfeIn) 1-877-713-5109 drayage.condenceline.net
• pI E vI jF vI aYWP pI ey tI aYWl aYWs aYzimnstrytr 604-665-9333
• bI sI trwikMg aYsosIeysLn 604-888-5319
• pya ryt smrI obcctc.ca/rate-summary
• aOn-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/on-dock
• aOP-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/off-dock
• kntynr trwikMg aYkt bclaws.ca/civix/document/id/con- sol 28/consol28/14028_01
• kntynr trwikMg rYgUlysLn bclaws.ca/civix/document/id/ complete/statreg/248_2014
ies aYzIsLn ivc trwk tYg pihlF 2015 ivc sLurU kIqy gey sn[ iesy smyN hI ieMzIpYnzYNt EprytrF (“afeI/EjL”) qoN ieh mMg kIqI geI sI ik Auh lsMsDfrIaF vloN spONsr kIqy jfx vfly bxn aqy AunHF nUM trmInlF qwk phuMc krn leI vYnkUvr PryjLr port aQfrtI qoN primt imlxy bMd ho gey sn[
Aus smyN qoN lY ky, trwk tYg pflsI ny bhuq sfrf vfd-ivvfd pYdf kIqf hY[ trwk tYgF duafly bhuqI gwlbfq afeI/E trwkF nUM idwqy gey trwk tYgF Aupr aqy ies svfl Aupr kyNdirq rhI hY ik trwk tYgF df “mflk” kOx hY[ mfrIn trmInl qwk phuMc krn leI trwk tYg ikAuNik iek sLrq hY, aijhf lwgygf ik afeI/E trwkF nUM asfien kIqy gey trwk tYgF ny zrfeIvr dy mn ivc trmInl qwk phuMc krn vfly primtF dI QF lY leI hY[ ies glqPihmI kfrn keI smwisafvF pYdf hoeIaF hn ijnHF ivc, trwk tYgF dIaF gYrkfnUMnI ivkrIaF, qbdIlIaF aqy kMpnIaF ivckfr afeI/E dI mUvmYNt aqy afeI/E dI kMpnI trwk tYgF nUM “bdlI” bfry iPkr sLfml hn[
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) ny ienHF msilaF df hwl krn leI pflsIaF lfgU kIqIaF hn aqy pflsIaF lfgU krnf jfrI rwKygf[ iPr vI ieh spsLt kIqy jfx dI loV hY ik afeI/EjL trwk tYgF dy mflk nhIN hn[ ieh kimsLnr vloN lsMsDfrIaF nUM jfrI kIqy jFdy hn ijhVy iPr AunHF trwk tYgF nUM spONsrisLp dy iek aYgrImYNt rfhIN trwkF nUM asfien krdy hn[
E bI sI sI tI sI dy ienvYstIgytr irkfrz jLbq krn leI lsMsDfrI dy kfrobfr vflI QF `qy jfxgy jy myry kol ieh XkIn krn df koeI kfrn hoieaf ik kntynr trwikMg aYkt dI AulMGxf hoeI hY aqy Kfs krky jy mYN ieh XkIn krF ik iksy afizt/irkfrz dI mMg kIqy jfx qoN bfad irkfrzF nUM dbfieaf igaf hY[ bdiksmqI nfl, bIqy smyN ivc aijhf hoieaf hY aqy aksr zrfeIvrF dI mdd nfl, aqy AunHF vloN idwqIaF geIaF irkfrzF dIaF kfpIaF krky mYN kfrobfrF dIaF QFvF `qy ienvYstIgytr Byjy hn[ jd ik, pflxf nf krn dI iksy vI srgrmI df jsLn nhIN mnfieaf jFdf, iPr vI mYnUM KusLI hY ik kuJ zrfeIvr afpxy srokfrF dy sMbMD ivc E bI sI sI tI sI qwk phuMc krn ivc afrfmdyh mihsUs krdy hn aqy ieh jfxdy hn ik bynqI krn `qy asIN AunHF dI pCfx dI rwiKaf krFgy[
ies tIcy nfl, ipCly inAUjLlYtr ivc myry vloN zrfeIvrF dI sLmUlIaq dIaF ijnHF srgrmIaF df ijLkr kIqf igaf sI, Auh sLurU ho geIaF hn aqy ies pqJV rwuqy asIN zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly keI sYsLn lgf rhy hF[ izptI kimsLnr aqy mYN sYsLnF ivc hfjLr hovFgy aqy zrfeIvrF dy svflF dy jvfb dyx aqy kntynr trwikMg ieMzstrI Aupr asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn dI mYnUM qFG nfl AuzIk hY[
swcy idloN,
mfeIkl krOPrz kimsLnr
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
ies Yn vc , ( ) , 19
2020 19 , 30 2020
1 2020 , , ,
, -
,
, ‘ ,
,
,
,
Photo courtesy of GCT Global Container Terminals Inc.
2020 11
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 4
1085 kYNbI stRIt, vYnkUvr, bI sI
V6B 5L7 Pon: (604) 660-6051 PYks: (604) 660-6045
vYWb: obcctc.ca eImyl: [email protected]
hor jfxkfrI leI ikrpf krky sfzy nfl sMprk kro[ stfP somvfr qoN sLukrvfr qwk svyr dy 9 vjy qoN bfad dupihr 5 vjy qwk mOjUd huMdf hY, vIkieMzjL aqy sfrIaF srkfrI CuwtIaF nUM bMd huMdf hY[
zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly sYsLn afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (E bI sI sI tI sI) ies pqJV rwuqy zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly cfr sYsLn lgf irhf hY[ kimsLnr aqy E bI sI sI tI sI df stfP svflF dy jvfb dyx leI aqy sfry zrfeIvrF `qy asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn leI mOjUd hoxgy[
ienHF sYsLnF ivc hfjLrI 10 zrfeIvrF qwk sImq hovygI qF jo ihwsf lYx vfly AuqsLfhI zrfeIvrF dy iek Coty gruwp ivc vfrqflfp aqy KuwlHy ivcfr-vtFdry nUM AuqsLfh idwqf jf sky[ ieh sYsLn awgy ilKIaF qfrIkF aqy simaF `qy E bI sI sI tI sI dy 1085 kYNbI stRIt dy dPqrF ivc lwgxgy:
25 nvMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
27 nvMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
2 dsMbr, 2019 bfad dupihr 4:30 qoN 5:30 vjy qwk
4 dsMbr, 2019 svyr dy 8:30 qoN 9:30 vjy qwk
iksy sYsLn ivc ihwsf lYx dI idlcspI rwKdy zrfeIvr rijstrfr nfl 604-660-6051 `qy sMprk krky jF [email protected] `qy eImyl krky rijstr ho skdy hn[
bI sI trwikMg dy jfxkfrI dyx vfly aPsr – Auh jfxkfrI lYx ivc quhfzI mdd krdy hn ijs dI quhfnUM loV hY!
kI qusIN hfrp aqy hrmIq nUM imly ho?
kfnUMn aqy kntynr trwikMg leI asUl qYa krn vfly inXmF nUM smJxf guMJldfr ho skdf hY – pr hfrp aqy hrmIq shI jfxkfrI lwBx ivc aqy quhfzy hwk aqy ijLMmyvfrIaF nUM smJx ivc quhfzI mdd krn leI hn[ jy qusIN ajy AunHF nUM nhIN imly qF hfrp DflIvfl aqy hrmIq iZloN poRgrfmF ivc aqy trwk pfrikMg/styijMg vflIaF QFvF `qy kntynr trwk zrfeIvrF nUM iml rhy hn aqy AunHF nUM jfxkfrI dy ilKqI sRoq dy rhy hn aqy ieMzstrI bfry zrfeIvrF dy srokfr aqy svfl iekwTy kr rhy hn[
jfxkfrI dI loV hY jF koeI svfl hY? hfrp jF hrmIq Auh jvfb lwBx leI quhfnUM shI idsLf ivc Byjx ivc quhfzI mdd krngy ijnHF dI quhfnUM loV hY[
koeI iPkr jF isLkfieq hY? Auh ieh jfxn ivc quhfzI mdd kr skdy hn ik gupq rUp ivc iks nfl gwl krnI hY[
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
id zrfeIv nvMbr 2019 aMk 9
lsMsIaF aqy zrfeIvrF
leI sRoq
• afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) 604-660-6051 obcctc.ca
• kOnPIzYNsLl zryayj kmplyNt lfeIn (gupq lfeIn) 1-877-713-5109 drayage.con denceline.net
• pI E vI jF vI aYWP pI ey tI aYWl aYWs aYzimnstrytr 604-665-9333
• bI sI trwikMg aYsosIeysLn 604-888-5319
• pya ryt smrI obcctc.ca/rate-summary
• aOn-zOk ryt skYjULal obcctc.ca/on-dock
• E bI sI sI tI sI dy PYsly obcctc.ca/decisions
• E bI sI sI tI sI dIaF pflsIaF obcctc.ca/policies
• E bI sI sI tI sI ieMzstrI mImojL obcctc.ca/industry-memos
• kntynr trwikMg aYkt bclaws.ca/civix/document/id/con- sol 28/consol28/14028_01
• kntynr trwikMg rYgUlysLn bclaws.ca/civix/document/id/ complete/statreg/248_2014
ies aYzIsLn ivc trwk tYg pihlF 2015 ivc sLurU kIqy gey sn[ iesy smyN hI ieMzIpYnzYNt EprytrF (“afeI/EjL”) qoN ieh mMg kIqI geI sI ik Auh lsMsDfrIaF vloN spONsr kIqy jfx vfly bxn aqy AunHF nUM trmInlF qwk phuMc krn leI vYnkUvr PryjLr port aQfrtI qoN primt imlxy bMd ho gey sn[
Aus smyN qoN lY ky, trwk tYg pflsI ny bhuq sfrf vfd-ivvfd pYdf kIqf hY[ trwk tYgF duafly bhuqI gwlbfq afeI/E trwkF nUM idwqy gey trwk tYgF Aupr aqy ies svfl Aupr kyNdirq rhI hY ik trwk tYgF df “mflk” kOx hY[ mfrIn trmInl qwk phuMc krn leI trwk tYg ikAuNik iek sLrq hY, aijhf lwgygf ik afeI/E trwkF nUM asfien kIqy gey trwk tYgF ny zrfeIvr dy mn ivc trmInl qwk phuMc krn vfly primtF dI QF lY leI hY[ ies glqPihmI kfrn keI smwisafvF pYdf hoeIaF hn ijnHF ivc, trwk tYgF dIaF gYrkfnUMnI ivkrIaF, qbdIlIaF aqy kMpnIaF ivckfr afeI/E dI mUvmYNt aqy afeI/E dI kMpnI trwk tYgF nUM “bdlI” bfry iPkr sLfml hn[
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr (“E bI sI sI tI sI”) ny ienHF msilaF df hwl krn leI pflsIaF lfgU kIqIaF hn aqy pflsIaF lfgU krnf jfrI rwKygf[ iPr vI ieh spsLt kIqy jfx dI loV hY ik afeI/EjL trwk tYgF dy mflk nhIN hn[ ieh kimsLnr vloN lsMsDfrIaF nUM jfrI kIqy jFdy hn ijhVy iPr AunHF trwk tYgF nUM spONsrisLp dy iek aYgrImYNt rfhIN trwkF nUM asfien krdy hn[
E bI sI sI tI sI dy ienvYstIgytr irkfrz jLbq krn leI lsMsDfrI dy kfrobfr vflI QF `qy jfxgy jy myry kol ieh XkIn krn df koeI kfrn hoieaf ik kntynr trwikMg aYkt dI AulMGxf hoeI hY aqy Kfs krky jy mYN ieh XkIn krF ik iksy afizt/irkfrz dI mMg kIqy jfx qoN bfad irkfrzF nUM dbfieaf igaf hY[ bdiksmqI nfl, bIqy smyN ivc aijhf hoieaf hY aqy aksr zrfeIvrF dI mdd nfl, aqy AunHF vloN idwqIaF geIaF irkfrzF dIaF kfpIaF krky mYN kfrobfrF dIaF QFvF `qy ienvYstIgytr Byjy hn[ jd ik, pflxf nf krn dI iksy vI srgrmI df jsLn nhIN mnfieaf jFdf, iPr vI mYnUM KusLI hY ik kuJ zrfeIvr afpxy srokfrF dy sMbMD ivc E bI sI sI tI sI qwk phuMc krn ivc afrfmdyh mihsUs krdy hn aqy ieh jfxdy hn ik bynqI krn `qy asIN AunHF dI pCfx dI rwiKaf krFgy[
ies tIcy nfl, ipCly inAUjLlYtr ivc myry vloN zrfeIvrF dI sLmUlIaq dIaF ijnHF srgrmIaF df ijLkr kIqf igaf sI, Auh sLurU ho geIaF hn aqy ies pqJV rwuqy asIN zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly keI sYsLn lgf rhy hF[ izptI kimsLnr aqy mYN sYsLnF ivc hfjLr hovFgy aqy zrfeIvrF dy svflF dy jvfb dyx aqy kntynr trwikMg ieMzstrI Aupr asr pfAux vfly mOjUdf msilaF bfry gwlbfq krn dI mYnUM qFG nfl AuzIk hY[
swcy idloN,
mfeIkl krOPrz kimsLnr
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 1
2020 11
PUBLISHED BY THE OFFICE OF THE BC CONTAINER TRUCKING COMMISSIONER PAGE 2
(www.bc-c tc.ca/decisions) Audits
Currently In Progress Under Appendix D to Schedule 1 of the License
Underway$633K in lties assessed to date including 1 licence cancellation
Audits are ongoing Over $3 .9M in driver pay returned to drivers to date
OBCCTC COMPLIANCE UPDATE
Companies are either selected for audit randomly or as a result of a complaint.
? - -
, -
(... 06/2017) , - ‘ , , :
• ; • ““
-
, ( ) , ‘ 1,2020 ,
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 2
(www. bc-ct c.ca/decisions) Audits
Currently In Progress Under Appendix D to Schedule 1 of the License
Underwayhux qwk 551 hjLfr zflr dy jurmfny lfey gey hn ijs ivc 1 lsMs nUM kYNsl krnf vI sLfml hY
afizt ho rhy hn hux qwk 3.5 imlIan qoN ijLafdf zflr bkfieaf qnKfhF dy idvfey gey
! E bI sI sI tI sI dy inXmF dI pflxf krvfAux ivc aOzItrF dI mdd krygI[
inXmF dI pflxf bfry E bI sI sI tI sI vloN qfjLf jfxkfrI
afizt leI kMpnIaF dI cox ibnF socy smJy kIqI jFdI hY jF iksy isLkfieq dy nqIjy vjoN kIqI jFdI hY[
kI quhfnUM pqf hY? trwk tYg
ieMzIpYnzYNt Eprytr trwk tYgF dy mflk nhIN hn[ trwk tYg lsMsIaF nUM idwqy jFdy hn aqy ieh mUv nhIN huMdy[
zrfeIvr tryinMg leI pymYNt
lsMsIaF qoN ieh mMg kIqI jFdI hY ik Auh sfry zrfeIvrF leI tryinMg df Krcf dyx[ tryinMg lYx dy smyN dOrfn, mulfjLmF, ieMzIpYnzYNt EprytrF aqy aiswDy rwKy EprytrF `qy lfjLmI Gwto Gwt ryt lfgU huMdy hn[
itRp nUM vMzxf
itRp nUM vMzx dI afigaf nhIN hY[ kntynr dI hr mUvmYNt iek vwKrf itRp smJI jfxI cfhIdI hY aqy nqIjy vjoN hr mUvmYNt leI Gwto Gwt “pRqI itRp” ryt dyxf jLrUrI hY[
aOP-zOk ryt pymYNtF aqy tYg vfly trwkF dI vrqoN
kntynrF dI aOP-zOk mUvmYNt inXmbwD aOP-zOk ryt dI mMg krdI hY ijhVf ik sfry lsMsDfrIaF vloN idwqf jfxf jLrUrI hY[ lsMsDfrIaF leI sfry aOn aqy aOP- zOk kMm leI tYgF vfly trwkF dI vrqoN krnf vI jLrUrI hY[
afpxy Kud dy irkfrz rwKo
idn ivc lgfey gey itRpF aqy kMm dy GMitaF dy afpxy irkfrz rwK ky zrfeIvr E bI sI sI tI sI dy aOzItrF dI mdd kr skdy hn[ jy qusIN afpxy irkfrz rwKdy ho qF ikrpf krky ieh vI not kr lAu ik qusIN kdoN kntynr trwikMg dIaF syvfvF dy rhy sI ikAuNik kuJ zrfeIvr rlvF kMm krdy hn[ kMpnI dy irkfrzF dI pVcol krn vyly ieh cIjL E bI sI sI tI sI dy aOzItrF dI bhuq ijLafdf mdd krygI[
trwk tYg E bI sI sI tI sI ny 27 sqMbr, 2019 nUM iek sI tI aYWs lsMs tYg mYnyjmYNt pflsI bulyitn jfrI kIqf[ bulyitn ivc E bI sI sI tI sI ny ieh pusLtI kIqI ik loar mynlYNz ivc kntynr trwikMg dI srgrmI ivc mMdy df nqIjf kuJ zrfeIvrF leI kMm dI kmI ivc inkilaf hY[
iesy smyN, kuJ lsMsDfrIaF ny trwikMg df afpxf kMm vDfieaf hY aqy nqIjy vjoN, AunHF nUM hor trwk tYgF aqy zrfeIvrF dI loV hY[ jvfb vjoN, E bI sI sI tI sI ny iek soDI hoeI pflsI dubfrf lfgU kIqI hY[
E bI sI sI tI sI ny:
• 4 nvMbr, 2019 nUM sfry axBry hoey trwk tYg htf idwqy hn;
• vfDU trwk tYg aYplIkysLnF lYxIaF sLurU kIqIaF hn; aqy
• afpxI julfeI dI afeI/E ilst lftrI mukMml kIqI hY aqy kMpnI dy zrfeIvrF nUM ilst Aupr BivwK ivc hox vflIaF KflI QFvF leI aplfeI krn dI afigaf dyx df vfadf kIqf hY[
suDfrF leI slfh-msLvry dy pYkyj jo ik E bI sI sI tI sI vloN ies mhIny jfrI kIqf igaf hY (irvIAU aqy itpxIaF leI vYWbsfeIt `qy) ivc iek pUrI qrHF soDI hoeI zRfPt pflsI sLfml kIqI geI sI, ies afs nfl ik jUn 2020 ivc nvyN lsMs dy nfl nvIN pflsI jfrI kIqI jfvygI[
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 3
AuzIk krn dy smyN dI pymYNt dI sUcnf vYnkUvr PryjLr port aQfrtI ny 9 akqUbr, 2019 nUM 83 kMpnIaF nUM AuzIk krn dy smyN dIaF pymYNtF leI 422,875.00 zflr vMzy[ ieh pymYNtF zrfeIvrF nUM zYltfport, vYNtrm aqy sYNtrm ivKy 1 aprYl, 2019 qoN 30 jUn, 2019 dy ivckfr AuzIk krn dy simaF leI aqy PryjLr srI zOks ivKy 1 mfrc, 2019 qoN 30 jUn, 2019 dy ivckfr AuzIk krn dy simaF leI imlIaF[
E bI sI sI tI sI ny iek bulyitn jfrI krky lsMsDfrIaF nUM AunHF dI ies ijLMmyvfrI bfry AunHF nUM Xfd krvfieaf hY ik Auh hr Aus trwkr nUM AuzIk smyN dIaF pUrIaF pymYNtF dyx ijs nUM lsMsI vloN pRqI itRp dy afDfr `qy pymYNt kIqI jFdI hY, jF kIqI jFdI rhI hY[ inXmF dI pflxf nUM XkInI bxfAux leI E bI sI sI tI sI vloN AuzIk smyN dI pymYNt df pqf lfAux leI afizt krnf jfrI rwiKaf jfvygf[
lsMs aqy trwk tYg pflsI bfry slfh-msLvrf
E bI sI sI tI sI vloN suDfrF leI slfh-msLvry df iek pYkyj jfrI kIqf igaf hY jo ik jUn 2020 ivc lfgU kIqIaF jfx vflIaF lsMs aqy trwk tYg pflsI dIaF qjvIjLsLudf qbdIlIaF dI rUp ryKf dwsdf hY[ aOP-zOk (sI tI sI trwk tYgjL) nUM jfrI krnf, trwk tYg aYplIkysLnF leI inXmF dI pflxf qy afDfirq skoirMg, sFJy lsMsF nUM htfAuxf aqy idlcspI rwKdI iksy vI kMpnI vloN lsMs leI aplfeI krn dI smrwQf, zfkUmYNt ivc qjvIjL kIqIaF geIaF isrP kuJ ku qbdIlIaF hn[ ihwq rwKx vflIaF sfrIaF iDrF nUM pYkyj nUM pVHn aqy [email protected] nUM ilKqI ivcfr Byj ky jF zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly iksy sYsLn leI rijstr ho ky afpxy ivcfr dyx leI AuqsLfh idwqf jFdf hY[
inAUjLlYtr dI vMz
jy qusIN inAUjLlYtr Byjx vflI sfzI ilst AuWpr afpxI eImyl pfAuxI cfhuMdy hovo jF jy quhfzf eImyl aYzrYs bdl igaf hovy qF ikrpf krky rijstrfr nUM eImyl kro: [email protected] qfjLf PYsly
idafl tRFsport isstmjL ieMk (sI tI sI df PYslf nMbr 08/2019 – PYsly df noits) ivc imwQy gey ryt dyx aqy irkfrz rwKx aqy trwk tYg qbdIl krn dIaF sLrqF dI pflxf nf krn leI Tosy gey 20,000 zflr dy pRbMDkI jurmfny dy PYsly nUM brkrfr rwiKaf igaf sI[
ieMtr kYnyzIan trwikMg ilmitz (sI tI sI df PYslf nMbr 06/2019) ivc lsMsI nUM aYkt, rYgUlysLn aqy lsMs dIaF 13 AulMGxfvF krn aqy zrfeIvrF dy bkfieaf rihMdy 17,363 zflr nf dyx df dosLI pfieaf igaf sI[ lsMsI nUM 20,000 zflr df jurmfnf kIqf igaf sI BfvyN ik lsMsI ny pihlF hI afpxf lsMs kYNsl kr idwqf sI[ bfad ivc zrfeIvrF dy pYsy vfps idvfAux leI E bI sI sI tI sI ny lsMsI dy bONz qoN mMg kIqI[
ey-kYn tRFsport ilmitz aqy aYWm zI zblXU aYkspRYs tRFsport ilmitz (sI tI sI df PYslf nMbr 07/2019) ivc ieh pfieaf igaf ik kMpnIaF ny shI ryt idwqy pr donF kMpnIaF ivckfr trwk tYg qbdIl kIqy, mfVy irkfrz rwKy, zrfeIvr dI qnKfh ivwcoN glq qrIky nfl pYsy kwty, tryinMg leI zrfeIvr dy pYsy dyx ivc PylH hoey aqy zrfeIvr dI qnKfh dI cYWk AudoN qwk rokI jdoN qwk zrfeIvr kMm Cwz nhIN igaf[ donF kMpnIaF nUM kuwl 25,000 zflr df jurmfnf kIqf igaf[
24 akqUbr, 2019 nUM, pRo lfeIn trwikMg kfrporysLn df sI tI aYWs lsMs, vYnkUvr PryjLr port aQfrtI qoN ieh pqf lwgx `qy kYNsl kr idwqf igaf ik pRo lfeIn trwikMg kfrporysLn df aYksYWs aYgrImYNt kYNsl kr idwqf igaf hY[
guljLfr tRFsport ieMk aqy jYWt spIz tRFsport ieMk nUM kntynr trwikMg aYkt dI pflxf krn df hukm idwqf igaf hY jdoN kimsLnr ny ieh hukm idwqf ik:
• kMpnIaF kMm dy GMitaF df pqf lfAux leI tfeImsLItF dI QF `qy lOgbuwkF dI vrqoN nhIN kr skdIaF ikAuNik lOg buwkF jfxkfrI df BrosyXog sRoq nhIN sn[ lOgbuwkF dy zuplIkyt sYWt hn aqy ienHF ivc afpf ivroDI jfxkfrI hY[
• kMpnIaF dy ihsfb-ikqfb ivc EvrtfeIm dI qnKfh dyxf sLfml hY ijs dI vrqoN iPr ieh idKfAux leI kIqI geI ik zrfeIvrF nUM inXmq (rYgUlyitz) ryt idwqy gey hn jdoN ik EvrtfeIm dI qnKfh/rytF df ihsfb, GMitaF dy inXmq ryt dy ihsfb qoN alwg lgfieaf jfxf cfhIdf hY[
kI nvF hY!
nvyN klIn bI sI hYvI-izAUtI vhIkl aYPysLYNsI pRogrfm rfhIN pRdUsLx GtfAuxf bI sI trwikMg aYsosIeysLn (bI sI tI ey) ny bI sI minstrI aOP tRFsportysLn aYNz ienPrfstrwkcr dI BfeIvflI nfl klIn bI sI hYvI-izAUtI vhIkl aYPysLYNsI pRogrfm df kors sLurU kIqf hY, ijs dy sYsLn lYNglI aqy kYmlUps ivc nvMbr aqy dsMbr 2019 ivc lwg rhy hn aqy nvyN sfl ivc lYNglI aqy ipRMs jOrj leI hor qrIkF df aYlfn kIqf jf irhf hY[ ieh sYsLn klIn bI sI hYvI-izAUtI vhIkl aYPysLYNsI pRogrfm dy Pfiedy lYx leI muZlI sLrq hY, jo ik bI sI ivc hYvI kmrsLIal gwzIaF qoN grInhfAUs gYs pRdUsLx GtfAux leI qyl dI bwcq krn vfly sfjL-sfmfn leI 1.4 imlIan zflr dI vMz krygf[ ieh pRogrfm sUby dI qrPoN bI sI tI ey clf rhI hY[
ihwsf lYx dy Xog hox leI, kMpnIaF kol afpxy PlIt ivc iek jF ijLafdf hYvI-izAUtI kmrsLIal gwzIaF df hoxf jLrUrI hY (Auh gwzI ijs df grOs vhIkl Bfr 11,794 iklogRfm nfloN ijLafdf hY) jo ik ibRitsL kolMbIaf ivc lsMssLudf hY aqy clfAux leI iensLorz hY, ibRitsL kolMbIaf ivc cwldI hY, aqy Aus df trmInl ibRitsL kolMbIaf ivc siQq hY[
ieh iswKx leI ik iPAUl mYnyjmYNt pRogrfm ikvyN iqafr krnf hY aqy qyl bcfAux vfly sfjL-sfmfn `qy rIbytF leI ikvyN Xog hoxf hY, iek idn dy muPq kors leI rijstr hox leI bctrucking.com `qy jfAu[3.9 633
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 2
6 Decisions Issued (www.bc-ctc.ca/decisions)
13 Audits Currently In Progress Under Appendix D to Schedule 1
of the License Underway
hux qwk 551 hjLfr zflr dy jurmfny lfey gey
hn ijs ivc 1 lsMs nUM kYNsl krnf vI sLfml hY afizt ho rhy hn hux qwk 3.5 imlIan qoN ijLafdf
zflr bkfieaf qnKfhF dy idvfey gey
quhfzI mdd krn ivc sfzI mdd kro! jy quhfzy mn ivc afpxI qnKfh bfry aqy kMm dy GMitaF dI igxqI jF lfey gey itRpF bfry koeI iPkr hovy qF ies df irkfrz rwKo[ quhfzI rfie E bI sI sI tI sI dy inXmF dI pflxf krvfAux ivc aOzItrF dI mdd krygI[
inXmF dI pflxf bfry E bI sI sI tI sI vloN qfjLf jfxkfrI
afizt leI kMpnIaF dI cox ibnF socy smJy kIqI jFdI hY jF iksy isLkfieq dy nqIjy vjoN kIqI jFdI hY[
kI quhfnUM pqf hY? trwk tYg
ieMzIpYnzYNt Eprytr trwk tYgF dy mflk nhIN hn[ trwk tYg lsMsIaF nUM idwqy jFdy hn aqy ieh mUv nhIN huMdy[
zrfeIvr tryinMg leI pymYNt
lsMsIaF qoN ieh mMg kIqI jFdI hY ik Auh sfry zrfeIvrF leI tryinMg df Krcf dyx[ tryinMg lYx dy smyN dOrfn, mulfjLmF, ieMzIpYnzYNt EprytrF aqy aiswDy rwKy EprytrF `qy lfjLmI Gwto Gwt ryt lfgU huMdy hn[
itRp nUM vMzxf
itRp nUM vMzx dI afigaf nhIN hY[ kntynr dI hr mUvmYNt iek vwKrf itRp smJI jfxI cfhIdI hY aqy nqIjy vjoN hr mUvmYNt leI Gwto Gwt “pRqI itRp” ryt dyxf jLrUrI hY[
aOP-zOk ryt pymYNtF aqy tYg vfly trwkF dI vrqoN
kntynrF dI aOP-zOk mUvmYNt inXmbwD aOP-zOk ryt dI mMg krdI hY ijhVf ik sfry lsMsDfrIaF vloN idwqf jfxf jLrUrI hY[ lsMsDfrIaF leI sfry aOn aqy aOP- zOk kMm leI tYgF vfly trwkF dI vrqoN krnf vI jLrUrI hY[
afpxy Kud dy irkfrz rwKo
idn ivc lgfey gey itRpF aqy kMm dy GMitaF dy afpxy irkfrz rwK ky zrfeIvr E bI sI sI tI sI dy aOzItrF dI mdd kr skdy hn[ jy qusIN afpxy irkfrz rwKdy ho qF ikrpf krky ieh vI not kr lAu ik qusIN kdoN kntynr trwikMg dIaF syvfvF dy rhy sI ikAuNik kuJ zrfeIvr rlvF kMm krdy hn[ kMpnI dy irkfrzF dI pVcol krn vyly ieh cIjL E bI sI sI tI sI dy aOzItrF dI bhuq ijLafdf mdd krygI[
trwk tYg E bI sI sI tI sI ny 27 sqMbr, 2019 nUM iek sI tI aYWs lsMs tYg mYnyjmYNt pflsI bulyitn jfrI kIqf[ bulyitn ivc E bI sI sI tI sI ny ieh pusLtI kIqI ik loar mynlYNz ivc kntynr trwikMg dI srgrmI ivc mMdy df nqIjf kuJ zrfeIvrF leI kMm dI kmI ivc inkilaf hY[
iesy smyN, kuJ lsMsDfrIaF ny trwikMg df afpxf kMm vDfieaf hY aqy nqIjy vjoN, AunHF nUM hor trwk tYgF aqy zrfeIvrF dI loV hY[ jvfb vjoN, E bI sI sI tI sI ny iek soDI hoeI pflsI dubfrf lfgU kIqI hY[
E bI sI sI tI sI ny:
• 4 nvMbr, 2019 nUM sfry axBry hoey trwk tYg htf idwqy hn;
• vfDU trwk tYg aYplIkysLnF lYxIaF sLurU kIqIaF hn; aqy
• afpxI julfeI dI afeI/E ilst lftrI mukMml kIqI hY aqy kMpnI dy zrfeIvrF nUM ilst Aupr BivwK ivc hox vflIaF KflI QFvF leI aplfeI krn dI afigaf dyx df vfadf kIqf hY[
suDfrF leI slfh-msLvry dy pYkyj jo ik E bI sI sI tI sI vloN ies mhIny jfrI kIqf igaf hY (irvIAU aqy itpxIaF leI vYWbsfeIt `qy) ivc iek pUrI qrHF soDI hoeI zRfPt pflsI sLfml kIqI geI sI, ies afs nfl ik jUn 2020 ivc nvyN lsMs dy nfl nvIN pflsI jfrI kIqI jfvygI[
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 3
AuzIk krn dy smyN dI pymYNt dI sUcnf vYnkUvr PryjLr port aQfrtI ny 9 akqUbr, 2019 nUM 83 kMpnIaF nUM AuzIk krn dy smyN dIaF pymYNtF leI 422,875.00 zflr vMzy[ ieh pymYNtF zrfeIvrF nUM zYltfport, vYNtrm aqy sYNtrm ivKy 1 aprYl, 2019 qoN 30 jUn, 2019 dy ivckfr AuzIk krn dy simaF leI aqy PryjLr srI zOks ivKy 1 mfrc, 2019 qoN 30 jUn, 2019 dy ivckfr AuzIk krn dy simaF leI imlIaF[
E bI sI sI tI sI ny iek bulyitn jfrI krky lsMsDfrIaF nUM AunHF dI ies ijLMmyvfrI bfry AunHF nUM Xfd krvfieaf hY ik Auh hr Aus trwkr nUM AuzIk smyN dIaF pUrIaF pymYNtF dyx ijs nUM lsMsI vloN pRqI itRp dy afDfr `qy pymYNt kIqI jFdI hY, jF kIqI jFdI rhI hY[ inXmF dI pflxf nUM XkInI bxfAux leI E bI sI sI tI sI vloN AuzIk smyN dI pymYNt df pqf lfAux leI afizt krnf jfrI rwiKaf jfvygf[
lsMs aqy trwk tYg pflsI bfry slfh-msLvrf
E bI sI sI tI sI vloN suDfrF leI slfh-msLvry df iek pYkyj jfrI kIqf igaf hY jo ik jUn 2020 ivc lfgU kIqIaF jfx vflIaF lsMs aqy trwk tYg pflsI dIaF qjvIjLsLudf qbdIlIaF dI rUp ryKf dwsdf hY[ aOP-zOk (sI tI sI trwk tYgjL) nUM jfrI krnf, trwk tYg aYplIkysLnF leI inXmF dI pflxf qy afDfirq skoirMg, sFJy lsMsF nUM htfAuxf aqy idlcspI rwKdI iksy vI kMpnI vloN lsMs leI aplfeI krn dI smrwQf, zfkUmYNt ivc qjvIjL kIqIaF geIaF isrP kuJ ku qbdIlIaF hn[ ihwq rwKx vflIaF sfrIaF iDrF nUM pYkyj nUM pVHn aqy [email protected] nUM ilKqI ivcfr Byj ky jF zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly iksy sYsLn leI rijstr ho ky afpxy ivcfr dyx leI AuqsLfh idwqf jFdf hY[
inAUjLlYtr dI vMz
jy qusIN inAUjLlYtr Byjx vflI sfzI ilst AuWpr afpxI eImyl pfAuxI cfhuMdy hovo jF jy quhfzf eImyl aYzrYs bdl igaf hovy qF ikrpf krky rijstrfr nUM eImyl kro: [email protected] qfjLf PYsly
idafl tRFsport isstmjL ieMk (sI tI sI df PYslf nMbr 08/2019 – PYsly df noits) ivc imwQy gey ryt dyx aqy irkfrz rwKx aqy trwk tYg qbdIl krn dIaF sLrqF dI pflxf nf krn leI Tosy gey 20,000 zflr dy pRbMDkI jurmfny dy PYsly nUM brkrfr rwiKaf igaf sI[
ieMtr kYnyzIan trwikMg ilmitz (sI tI sI df PYslf nMbr 06/2019) ivc lsMsI nUM aYkt, rYgUlysLn aqy lsMs dIaF 13 AulMGxfvF krn aqy zrfeIvrF dy bkfieaf rihMdy 17,363 zflr nf dyx df dosLI pfieaf igaf sI[ lsMsI nUM 20,000 zflr df jurmfnf kIqf igaf sI BfvyN ik lsMsI ny pihlF hI afpxf lsMs kYNsl kr idwqf sI[ bfad ivc zrfeIvrF dy pYsy vfps idvfAux leI E bI sI sI tI sI ny lsMsI dy bONz qoN mMg kIqI[
ey-kYn tRFsport ilmitz aqy aYWm zI zblXU aYkspRYs tRFsport ilmitz (sI tI sI df PYslf nMbr 07/2019) ivc ieh pfieaf igaf ik kMpnIaF ny shI ryt idwqy pr donF kMpnIaF ivckfr trwk tYg qbdIl kIqy, mfVy irkfrz rwKy, zrfeIvr dI qnKfh ivwcoN glq qrIky nfl pYsy kwty, tryinMg leI zrfeIvr dy pYsy dyx ivc PylH hoey aqy zrfeIvr dI qnKfh dI cYWk AudoN qwk rokI jdoN qwk zrfeIvr kMm Cwz nhIN igaf[ donF kMpnIaF nUM kuwl 25,000 zflr df jurmfnf kIqf igaf[
24 akqUbr, 2019 nUM, pRo lfeIn trwikMg kfrporysLn df sI tI aYWs lsMs, vYnkUvr PryjLr port aQfrtI qoN ieh pqf lwgx `qy kYNsl kr idwqf igaf ik pRo lfeIn trwikMg kfrporysLn df aYksYWs aYgrImYNt kYNsl kr idwqf igaf hY[
guljLfr tRFsport ieMk aqy jYWt spIz tRFsport ieMk nUM kntynr trwikMg aYkt dI pflxf krn df hukm idwqf igaf hY jdoN kimsLnr ny ieh hukm idwqf ik:
• kMpnIaF kMm dy GMitaF df pqf lfAux leI tfeImsLItF dI QF `qy lOgbuwkF dI vrqoN nhIN kr skdIaF ikAuNik lOg buwkF jfxkfrI df BrosyXog sRoq nhIN sn[ lOgbuwkF dy zuplIkyt sYWt hn aqy ienHF ivc afpf ivroDI jfxkfrI hY[
• kMpnIaF dy ihsfb-ikqfb ivc EvrtfeIm dI qnKfh dyxf sLfml hY ijs dI vrqoN iPr ieh idKfAux leI kIqI geI ik zrfeIvrF nUM inXmq (rYgUlyitz) ryt idwqy gey hn jdoN ik EvrtfeIm dI qnKfh/rytF df ihsfb, GMitaF dy inXmq ryt dy ihsfb qoN alwg lgfieaf jfxf cfhIdf hY[
kI nvF hY!
nvyN klIn bI sI hYvI-izAUtI vhIkl aYPysLYNsI pRogrfm rfhIN pRdUsLx GtfAuxf bI sI trwikMg aYsosIeysLn (bI sI tI ey) ny bI sI minstrI aOP tRFsportysLn aYNz ienPrfstrwkcr dI BfeIvflI nfl klIn bI sI hYvI-izAUtI vhIkl aYPysLYNsI pRogrfm df kors sLurU kIqf hY, ijs dy sYsLn lYNglI aqy kYmlUps ivc nvMbr aqy dsMbr 2019 ivc lwg rhy hn aqy nvyN sfl ivc lYNglI aqy ipRMs jOrj leI hor qrIkF df aYlfn kIqf jf irhf hY[ ieh sYsLn klIn bI sI hYvI-izAUtI vhIkl aYPysLYNsI pRogrfm dy Pfiedy lYx leI muZlI sLrq hY, jo ik bI sI ivc hYvI kmrsLIal gwzIaF qoN grInhfAUs gYs pRdUsLx GtfAux leI qyl dI bwcq krn vfly sfjL-sfmfn leI 1.4 imlIan zflr dI vMz krygf[ ieh pRogrfm sUby dI qrPoN bI sI tI ey clf rhI hY[
ihwsf lYx dy Xog hox leI, kMpnIaF kol afpxy PlIt ivc iek jF ijLafdf hYvI-izAUtI kmrsLIal gwzIaF df hoxf jLrUrI hY (Auh gwzI ijs df grOs vhIkl Bfr 11,794 iklogRfm nfloN ijLafdf hY) jo ik ibRitsL kolMbIaf ivc lsMssLudf hY aqy clfAux leI iensLorz hY, ibRitsL kolMbIaf ivc cwldI hY, aqy Aus df trmInl ibRitsL kolMbIaf ivc siQq hY[
ieh iswKx leI ik iPAUl mYnyjmYNt pRogrfm ikvyN iqafr krnf hY aqy qyl bcfAux vfly sfjL-sfmfn `qy rIbytF leI ikvyN Xog hoxf hY, iek idn dy muPq kors leI rijstr hox leI bctrucking.com `qy jfAu[
3.9
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 2
6 Decisions Issued (www.bc-ctc.ca/decisions)
13 Audits Currently In Progress Under Appendix D to Schedule 1
of the License Underway
hux qwk 551 hjLfr zflr dy jurmfny lfey gey
hn ijs ivc 1 lsMs nUM kYNsl krnf vI sLfml hY afizt ho rhy hn hux qwk 3.5 imlIan qoN ijLafdf
zflr bkfieaf qnKfhF dy idvfey gey
quhfzI mdd krn ivc sfzI mdd kro! jy quhfzy mn ivc afpxI qnKfh bfry aqy kMm dy GMitaF dI igxqI jF lfey gey itRpF bfry koeI iPkr hovy qF ies df irkfrz rwKo[ quhfzI rfie E bI sI sI tI sI dy inXmF dI pflxf krvfAux ivc aOzItrF dI mdd krygI[
inXmF dI pflxf bfry E bI sI sI tI sI vloN qfjLf jfxkfrI
afizt leI kMpnIaF dI cox ibnF socy smJy kIqI jFdI hY jF iksy isLkfieq dy nqIjy vjoN kIqI jFdI hY[
kI quhfnUM pqf hY? trwk tYg
ieMzIpYnzYNt Eprytr trwk tYgF dy mflk nhIN hn[ trwk tYg lsMsIaF nUM idwqy jFdy hn aqy ieh mUv nhIN huMdy[
zrfeIvr tryinMg leI pymYNt
lsMsIaF qoN ieh mMg kIqI jFdI hY ik Auh sfry zrfeIvrF leI tryinMg df Krcf dyx[ tryinMg lYx dy smyN dOrfn, mulfjLmF, ieMzIpYnzYNt EprytrF aqy aiswDy rwKy EprytrF `qy lfjLmI Gwto Gwt ryt lfgU huMdy hn[
itRp nUM vMzxf
itRp nUM vMzx dI afigaf nhIN hY[ kntynr dI hr mUvmYNt iek vwKrf itRp smJI jfxI cfhIdI hY aqy nqIjy vjoN hr mUvmYNt leI Gwto Gwt “pRqI itRp” ryt dyxf jLrUrI hY[
aOP-zOk ryt pymYNtF aqy tYg vfly trwkF dI vrqoN
kntynrF dI aOP-zOk mUvmYNt inXmbwD aOP-zOk ryt dI mMg krdI hY ijhVf ik sfry lsMsDfrIaF vloN idwqf jfxf jLrUrI hY[ lsMsDfrIaF leI sfry aOn aqy aOP- zOk kMm leI tYgF vfly trwkF dI vrqoN krnf vI jLrUrI hY[
afpxy Kud dy irkfrz rwKo
idn ivc lgfey gey itRpF aqy kMm dy GMitaF dy afpxy irkfrz rwK ky zrfeIvr E bI sI sI tI sI dy aOzItrF dI mdd kr skdy hn[ jy qusIN afpxy irkfrz rwKdy ho qF ikrpf krky ieh vI not kr lAu ik qusIN kdoN kntynr trwikMg dIaF syvfvF dy rhy sI ikAuNik kuJ zrfeIvr rlvF kMm krdy hn[ kMpnI dy irkfrzF dI pVcol krn vyly ieh cIjL E bI sI sI tI sI dy aOzItrF dI bhuq ijLafdf mdd krygI[
trwk tYg E bI sI sI tI sI ny 27 sqMbr, 2019 nUM iek sI tI aYWs lsMs tYg mYnyjmYNt pflsI bulyitn jfrI kIqf[ bulyitn ivc E bI sI sI tI sI ny ieh pusLtI kIqI ik loar mynlYNz ivc kntynr trwikMg dI srgrmI ivc mMdy df nqIjf kuJ zrfeIvrF leI kMm dI kmI ivc inkilaf hY[
iesy smyN, kuJ lsMsDfrIaF ny trwikMg df afpxf kMm vDfieaf hY aqy nqIjy vjoN, AunHF nUM hor trwk tYgF aqy zrfeIvrF dI loV hY[ jvfb vjoN, E bI sI sI tI sI ny iek soDI hoeI pflsI dubfrf lfgU kIqI hY[
E bI sI sI tI sI ny:
• 4 nvMbr, 2019 nUM sfry axBry hoey trwk tYg htf idwqy hn;
• vfDU trwk tYg aYplIkysLnF lYxIaF sLurU kIqIaF hn; aqy
• afpxI julfeI dI afeI/E ilst lftrI mukMml kIqI hY aqy kMpnI dy zrfeIvrF nUM ilst Aupr BivwK ivc hox vflIaF KflI QFvF leI aplfeI krn dI afigaf dyx df vfadf kIqf hY[
suDfrF leI slfh-msLvry dy pYkyj jo ik E bI sI sI tI sI vloN ies mhIny jfrI kIqf igaf hY (irvIAU aqy itpxIaF leI vYWbsfeIt `qy) ivc iek pUrI qrHF soDI hoeI zRfPt pflsI sLfml kIqI geI sI, ies afs nfl ik jUn 2020 ivc nvyN lsMs dy nfl nvIN pflsI jfrI kIqI jfvygI[
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 3
AuzIk krn dy smyN dI pymYNt dI sUcnf vYnkUvr PryjLr port aQfrtI ny 9 akqUbr, 2019 nUM 83 kMpnIaF nUM AuzIk krn dy smyN dIaF pymYNtF leI 422,875.00 zflr vMzy[ ieh pymYNtF zrfeIvrF nUM zYltfport, vYNtrm aqy sYNtrm ivKy 1 aprYl, 2019 qoN 30 jUn, 2019 dy ivckfr AuzIk krn dy simaF leI aqy PryjLr srI zOks ivKy 1 mfrc, 2019 qoN 30 jUn, 2019 dy ivckfr AuzIk krn dy simaF leI imlIaF[
E bI sI sI tI sI ny iek bulyitn jfrI krky lsMsDfrIaF nUM AunHF dI ies ijLMmyvfrI bfry AunHF nUM Xfd krvfieaf hY ik Auh hr Aus trwkr nUM AuzIk smyN dIaF pUrIaF pymYNtF dyx ijs nUM lsMsI vloN pRqI itRp dy afDfr `qy pymYNt kIqI jFdI hY, jF kIqI jFdI rhI hY[ inXmF dI pflxf nUM XkInI bxfAux leI E bI sI sI tI sI vloN AuzIk smyN dI pymYNt df pqf lfAux leI afizt krnf jfrI rwiKaf jfvygf[
lsMs aqy trwk tYg pflsI bfry slfh-msLvrf
E bI sI sI tI sI vloN suDfrF leI slfh-msLvry df iek pYkyj jfrI kIqf igaf hY jo ik jUn 2020 ivc lfgU kIqIaF jfx vflIaF lsMs aqy trwk tYg pflsI dIaF qjvIjLsLudf qbdIlIaF dI rUp ryKf dwsdf hY[ aOP-zOk (sI tI sI trwk tYgjL) nUM jfrI krnf, trwk tYg aYplIkysLnF leI inXmF dI pflxf qy afDfirq skoirMg, sFJy lsMsF nUM htfAuxf aqy idlcspI rwKdI iksy vI kMpnI vloN lsMs leI aplfeI krn dI smrwQf, zfkUmYNt ivc qjvIjL kIqIaF geIaF isrP kuJ ku qbdIlIaF hn[ ihwq rwKx vflIaF sfrIaF iDrF nUM pYkyj nUM pVHn aqy [email protected] nUM ilKqI ivcfr Byj ky jF zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly iksy sYsLn leI rijstr ho ky afpxy ivcfr dyx leI AuqsLfh idwqf jFdf hY[
inAUjLlYtr dI vMz
jy qusIN inAUjLlYtr Byjx vflI sfzI ilst AuWpr afpxI eImyl pfAuxI cfhuMdy hovo jF jy quhfzf eImyl aYzrYs bdl igaf hovy qF ikrpf krky rijstrfr nUM eImyl kro: [email protected] qfjLf PYsly
idafl tRFsport isstmjL ieMk (sI tI sI df PYslf nMbr 08/2019 – PYsly df noits) ivc imwQy gey ryt dyx aqy irkfrz rwKx aqy trwk tYg qbdIl krn dIaF sLrqF dI pflxf nf krn leI Tosy gey 20,000 zflr dy pRbMDkI jurmfny dy PYsly nUM brkrfr rwiKaf igaf sI[
ieMtr kYnyzIan trwikMg ilmitz (sI tI sI df PYslf nMbr 06/2019) ivc lsMsI nUM aYkt, rYgUlysLn aqy lsMs dIaF 13 AulMGxfvF krn aqy zrfeIvrF dy bkfieaf rihMdy 17,363 zflr nf dyx df dosLI pfieaf igaf sI[ lsMsI nUM 20,000 zflr df jurmfnf kIqf igaf sI BfvyN ik lsMsI ny pihlF hI afpxf lsMs kYNsl kr idwqf sI[ bfad ivc zrfeIvrF dy pYsy vfps idvfAux leI E bI sI sI tI sI ny lsMsI dy bONz qoN mMg kIqI[
ey-kYn tRFsport ilmitz aqy aYWm zI zblXU aYkspRYs tRFsport ilmitz (sI tI sI df PYslf nMbr 07/2019) ivc ieh pfieaf igaf ik kMpnIaF ny shI ryt idwqy pr donF kMpnIaF ivckfr trwk tYg qbdIl kIqy, mfVy irkfrz rwKy, zrfeIvr dI qnKfh ivwcoN glq qrIky nfl pYsy kwty, tryinMg leI zrfeIvr dy pYsy dyx ivc PylH hoey aqy zrfeIvr dI qnKfh dI cYWk AudoN qwk rokI jdoN qwk zrfeIvr kMm Cwz nhIN igaf[ donF kMpnIaF nUM kuwl 25,000 zflr df jurmfnf kIqf igaf[
24 akqUbr, 2019 nUM, pRo lfeIn trwikMg kfrporysLn df sI tI aYWs lsMs, vYnkUvr PryjLr port aQfrtI qoN ieh pqf lwgx `qy kYNsl kr idwqf igaf ik pRo lfeIn trwikMg kfrporysLn df aYksYWs aYgrImYNt kYNsl kr idwqf igaf hY[
guljLfr tRFsport ieMk aqy jYWt spIz tRFsport ieMk nUM kntynr trwikMg aYkt dI pflxf krn df hukm idwqf igaf hY jdoN kimsLnr ny ieh hukm idwqf ik:
• kMpnIaF kMm dy GMitaF df pqf lfAux leI tfeImsLItF dI QF `qy lOgbuwkF dI vrqoN nhIN kr skdIaF ikAuNik lOg buwkF jfxkfrI df BrosyXog sRoq nhIN sn[ lOgbuwkF dy zuplIkyt sYWt hn aqy ienHF ivc afpf ivroDI jfxkfrI hY[
• kMpnIaF dy ihsfb-ikqfb ivc EvrtfeIm dI qnKfh dyxf sLfml hY ijs dI vrqoN iPr ieh idKfAux leI kIqI geI ik zrfeIvrF nUM inXmq (rYgUlyitz) ryt idwqy gey hn jdoN ik EvrtfeIm dI qnKfh/rytF df ihsfb, GMitaF dy inXmq ryt dy ihsfb qoN alwg lgfieaf jfxf cfhIdf hY[
kI nvF hY!
nvyN klIn bI sI hYvI-izAUtI vhIkl aYPysLYNsI pRogrfm rfhIN pRdUsLx GtfAuxf bI sI trwikMg aYsosIeysLn (bI sI tI ey) ny bI sI minstrI aOP tRFsportysLn aYNz ienPrfstrwkcr dI BfeIvflI nfl klIn bI sI hYvI-izAUtI vhIkl aYPysLYNsI pRogrfm df kors sLurU kIqf hY, ijs dy sYsLn lYNglI aqy kYmlUps ivc nvMbr aqy dsMbr 2019 ivc lwg rhy hn aqy nvyN sfl ivc lYNglI aqy ipRMs jOrj leI hor qrIkF df aYlfn kIqf jf irhf hY[ ieh sYsLn klIn bI sI hYvI-izAUtI vhIkl aYPysLYNsI pRogrfm dy Pfiedy lYx leI muZlI sLrq hY, jo ik bI sI ivc hYvI kmrsLIal gwzIaF qoN grInhfAUs gYs pRdUsLx GtfAux leI qyl dI bwcq krn vfly sfjL-sfmfn leI 1.4 imlIan zflr dI vMz krygf[ ieh pRogrfm sUby dI qrPoN bI sI tI ey clf rhI hY[
ihwsf lYx dy Xog hox leI, kMpnIaF kol afpxy PlIt ivc iek jF ijLafdf hYvI-izAUtI kmrsLIal gwzIaF df hoxf jLrUrI hY (Auh gwzI ijs df grOs vhIkl Bfr 11,794 iklogRfm nfloN ijLafdf hY) jo ik ibRitsL kolMbIaf ivc lsMssLudf hY aqy clfAux leI iensLorz hY, ibRitsL kolMbIaf ivc cwldI hY, aqy Aus df trmInl ibRitsL kolMbIaf ivc siQq hY[
ieh iswKx leI ik iPAUl mYnyjmYNt pRogrfm ikvyN iqafr krnf hY aqy qyl bcfAux vfly sfjL-sfmfn `qy rIbytF leI ikvyN Xog hoxf hY, iek idn dy muPq kors leI rijstr hox leI bctrucking.com `qy jfAu[
633
2020 11
PUBLISHED BY THE OFFICE OF THE BC CONTAINER TRUCKING COMMISSIONER PAGE 3
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 2
6 Decisions Issued (www.bc-ctc.ca/decisions)
13 Audits Currently In Progress Under Appendix D to Schedule 1
of the License Underwayhux qwk 551 hjLfr zflr dy jurmfny lfey gey
hn ijs ivc 1 lsMs nUM kYNsl krnf vI sLfml hY afizt ho rhy hn hux qwk 3.5 imlIan qoN ijLafdf
zflr bkfieaf qnKfhF dy idvfey gey
quhfzI mdd krn ivc sfzI mdd kro! jy quhfzy mn ivc afpxI qnKfh bfry aqy kMm dy GMitaF dI igxqI jF lfey gey itRpF bfry koeI iPkr hovy qF ies df irkfrz rwKo[ quhfzI rfie E bI sI sI tI sI dy inXmF dI pflxf krvfAux ivc aOzItrF dI mdd krygI[
inXmF dI pflxf bfry E bI sI sI tI sI vloN qfjLf jfxkfrI
afizt leI kMpnIaF dI cox ibnF socy smJy kIqI jFdI hY jF iksy isLkfieq dy nqIjy vjoN kIqI jFdI hY[
kI quhfnUM pqf hY? trwk tYg
ieMzIpYnzYNt Eprytr trwk tYgF dy mflk nhIN hn[ trwk tYg lsMsIaF nUM idwqy jFdy hn aqy ieh mUv nhIN huMdy[
zrfeIvr tryinMg leI pymYNt
lsMsIaF qoN ieh mMg kIqI jFdI hY ik Auh sfry zrfeIvrF leI tryinMg df Krcf dyx[ tryinMg lYx dy smyN dOrfn, mulfjLmF, ieMzIpYnzYNt EprytrF aqy aiswDy rwKy EprytrF `qy lfjLmI Gwto Gwt ryt lfgU huMdy hn[
itRp nUM vMzxf
itRp nUM vMzx dI afigaf nhIN hY[ kntynr dI hr mUvmYNt iek vwKrf itRp smJI jfxI cfhIdI hY aqy nqIjy vjoN hr mUvmYNt leI Gwto Gwt “pRqI itRp” ryt dyxf jLrUrI hY[
aOP-zOk ryt pymYNtF aqy tYg vfly trwkF dI vrqoN
kntynrF dI aOP-zOk mUvmYNt inXmbwD aOP-zOk ryt dI mMg krdI hY ijhVf ik sfry lsMsDfrIaF vloN idwqf jfxf jLrUrI hY[ lsMsDfrIaF leI sfry aOn aqy aOP- zOk kMm leI tYgF vfly trwkF dI vrqoN krnf vI jLrUrI hY[
afpxy Kud dy irkfrz rwKo
idn ivc lgfey gey itRpF aqy kMm dy GMitaF dy afpxy irkfrz rwK ky zrfeIvr E bI sI sI tI sI dy aOzItrF dI mdd kr skdy hn[ jy qusIN afpxy irkfrz rwKdy ho qF ikrpf krky ieh vI not kr lAu ik qusIN kdoN kntynr trwikMg dIaF syvfvF dy rhy sI ikAuNik kuJ zrfeIvr rlvF kMm krdy hn[ kMpnI dy irkfrzF dI pVcol krn vyly ieh cIjL E bI sI sI tI sI dy aOzItrF dI bhuq ijLafdf mdd krygI[
trwk tYg E bI sI sI tI sI ny 27 sqMbr, 2019 nUM iek sI tI aYWs lsMs tYg mYnyjmYNt pflsI bulyitn jfrI kIqf[ bulyitn ivc E bI sI sI tI sI ny ieh pusLtI kIqI ik loar mynlYNz ivc kntynr trwikMg dI srgrmI ivc mMdy df nqIjf kuJ zrfeIvrF leI kMm dI kmI ivc inkilaf hY[
iesy smyN, kuJ lsMsDfrIaF ny trwikMg df afpxf kMm vDfieaf hY aqy nqIjy vjoN, AunHF nUM hor trwk tYgF aqy zrfeIvrF dI loV hY[ jvfb vjoN, E bI sI sI tI sI ny iek soDI hoeI pflsI dubfrf lfgU kIqI hY[
E bI sI sI tI sI ny:
• 4 nvMbr, 2019 nUM sfry axBry hoey trwk tYg htf idwqy hn;
• vfDU trwk tYg aYplIkysLnF lYxIaF sLurU kIqIaF hn; aqy
• afpxI julfeI dI afeI/E ilst lftrI mukMml kIqI hY aqy kMpnI dy zrfeIvrF nUM ilst Aupr BivwK ivc hox vflIaF KflI QFvF leI aplfeI krn dI afigaf dyx df vfadf kIqf hY[
suDfrF leI slfh-msLvry dy pYkyj jo ik E bI sI sI tI sI vloN ies mhIny jfrI kIqf igaf hY (irvIAU aqy itpxIaF leI vYWbsfeIt `qy) ivc iek pUrI qrHF soDI hoeI zRfPt pflsI sLfml kIqI geI sI, ies afs nfl ik jUn 2020 ivc nvyN lsMs dy nfl nvIN pflsI jfrI kIqI jfvygI[
nvMbr 2019 aMk 9
afiPs aOP id bI sI kntynr trwikMg kimsLnr vloN pRkfisLq sPf 3
AuzIk krn dy smyN dI pymYNt dI sUcnf vYnkUvr PryjLr port aQfrtI ny 9 akqUbr, 2019 nUM 83 kMpnIaF nUM AuzIk krn dy smyN dIaF pymYNtF leI 422,875.00 zflr vMzy[ ieh pymYNtF zrfeIvrF nUM zYltfport, vYNtrm aqy sYNtrm ivKy 1 aprYl, 2019 qoN 30 jUn, 2019 dy ivckfr AuzIk krn dy simaF leI aqy PryjLr srI zOks ivKy 1 mfrc, 2019 qoN 30 jUn, 2019 dy ivckfr AuzIk krn dy simaF leI imlIaF[
E bI sI sI tI sI ny iek bulyitn jfrI krky lsMsDfrIaF nUM AunHF dI ies ijLMmyvfrI bfry AunHF nUM Xfd krvfieaf hY ik Auh hr Aus trwkr nUM AuzIk smyN dIaF pUrIaF pymYNtF dyx ijs nUM lsMsI vloN pRqI itRp dy afDfr `qy pymYNt kIqI jFdI hY, jF kIqI jFdI rhI hY[ inXmF dI pflxf nUM
lsMs aqy trwk tYg pflsI bfry slfh-msLvrf
E bI sI sI tI sI vloN suDfrF leI slfh-msLvry df iek pYkyj jfrI kIqf igaf hY jo ik jUn 2020 ivc lfgU kIqIaF jfx vflIaF lsMs aqy trwk tYg pflsI dIaF qjvIjLsLudf qbdIlIaF dI rUp ryKf dwsdf hY[ aOP-zOk (sI tI sI trwk tYgjL) nUM jfrI krnf, trwk tYg aYplIkysLnF leI inXmF dI pflxf qy afDfirq skoirMg, sFJy lsMsF nUM htfAuxf aqy idlcspI rwKdI iksy vI kMpnI vloN lsMs leI aplfeI krn dI smrwQf, zfkUmYNt ivc qjvIjL kIqIaF geIaF isrP kuJ ku qbdIlIaF hn[ ihwq rwKx vflIaF sfrIaF iDrF nUM pYkyj nUM pVHn aqy [email protected] nUM ilKqI ivcfr Byj ky jF zrfeIvrF nUM jfxkfrI dyx vfly iksy sYsLn leI rijstr ho ky afpxy ivcfr dyx leI AuqsLfh idwqf jFdf hY[
inAUjLlYtr dI vMz
jy qusIN inAUjLlYtr Byjx vflI sfzI ilst AuWpr afpxI eImyl pfAuxI cfhuMdy hovo jF jy quhfzf eImyl aYzrYs bdl igaf hovy qF ikrpf krky rijstrfr nUM eImyl kro: [email protected] qfjLf PYsly
idafl tRFsport isstmjL ieMk (sI tI sI df PYslf nMbr 08/2019 – PYsly df noits) ivc imwQy gey ryt dyx aqy irkfrz rwKx aqy trwk tYg qbdIl krn dIaF sLrqF dI pflxf nf krn leI Tosy gey 20,000 zflr dy pRbMDkI jurmfny dy PYsly nUM brkrfr rwiKaf igaf sI[
ieMtr kYnyzIan trwikMg ilmitz (sI tI sI df PYslf nMbr 06/2019) ivc lsMsI nUM aYkt, rYgUlysLn aqy lsMs dIaF 13 AulMGxfvF krn aqy zrfeIvrF dy bkfieaf rihMdy 17,363 zflr nf dyx df dosLI pfieaf igaf sI[ lsMsI nUM 20,000 zflr df jurmfnf kIqf igaf sI BfvyN ik lsMsI ny pihlF hI afpxf lsMs kYNsl kr idwqf sI[ bfad ivc zrfeIvrF dy pYsy vfps idvfAux leI E bI sI sI tI sI ny lsMsI dy bONz qoN mMg kIqI[
ey-kYn tRFsport ilmitz aqy aYWm zI zblXU aYkspRYs tRFsport ilmitz (sI tI sI df PYslf nMbr 07/2019) ivc ieh pfieaf igaf ik kMpnIaF ny shI ryt idwqy pr donF kMpnIaF ivckfr trwk tYg qbdIl kIqy, mfVy irkfrz rwKy, zrfeIvr dI qnKfh ivwcoN glq qrIky nfl pYsy kwty, tryinMg leI zrfeIvr dy pYsy dyx ivc PylH hoey aqy zrfeIvr dI qnKfh dI cYWk AudoN qwk rokI jdoN qwk zrfeIvr kMm Cwz nhIN igaf[ donF kMpnIaF nUM kuwl 25,000 zflr df jurmfnf kIqf igaf[
24 akqUbr, 2019 nUM, pRo lfeIn trwikMg kfrporysLn df sI tI aYWs lsMs, vYnkUvr PryjLr port aQfrtI qoN ieh pqf lwgx `qy kYNsl kr idwqf igaf ik pRo lfeIn trwikMg kfrporysLn df aYksYWs aYgrImYNt kYNsl kr idwqf igaf hY[
guljLfr tRFsport ieMk aqy jYWt spIz tRFsport ieMk nUM kntynr trwikMg aYkt dI pflxf krn df hukm idwqf igaf hY jdoN kimsLnr ny ieh hukm idwqf ik:
• kMpnIaF kMm dy GMitaF df pqf lfAux leI tfeImsLItF dI QF `qy lOgbuwkF dI vrqoN nhIN kr skdIaF ikAuNik lOg buwkF jfxkfrI df BrosyXog sRoq nhIN sn[ lOgbuwkF dy zuplIkyt sYWt hn aqy ienHF ivc afpf ivroDI jfxkfrI hY[
• kMpnIaF dy ihsfb-ikqfb ivc EvrtfeIm dI qnKfh dyxf sLfml hY ijs dI vrqoN iPr ieh idKfAux leI kIqI geI ik zrfeIvrF nUM inXmq (rYgUlyitz) ryt idwqy gey hn jdoN ik EvrtfeIm dI qnKfh/rytF df ihsfb, GMitaF dy inXmq ryt dy ihsfb qoN alwg lgfieaf jfxf cfhIdf hY[
kI nvF hY!
nvyN klIn bI sI hYvI-izAUtI vhIkl aYPysLYNsI pRogrfm rfhIN pRdUsLx GtfAuxf bI sI trwikMg aYsosIeysLn (bI sI tI ey) ny bI sI minstrI aOP tRFsportysLn aYNz ienPrfstrwkcr dI BfeIvflI nfl klIn bI sI hYvI-izAUtI vhIkl aYPysLYNsI pRogrfm df kors sLurU kIqf hY, ijs dy sYsLn lYNglI aqy kYmlUps ivc nvMbr aqy dsMbr 2019 ivc lwg rhy hn aqy nvyN sfl ivc lYNglI aqy ipRMs jOrj leI hor qrIkF df aYlfn kIqf jf irhf hY[ ieh sYsLn klIn bI sI hYvI-izAUtI vhIkl aY