2020 년도 일본어학과 청강생 j3）모집요강...2020년도 일본어학과...

2020 년도

일본어학과

청강생（J３）모집요강

4 월・10 월

요코하마 YMCA 학원전문학교

Y M C A 건강복지전문학교

YMCA 국제비지니스전문학교

1

★요코하마ＹＭＣＡ학원전문학교★

요코하마 YMCA 학원전문학교 일본어학과는, 본격적인 일본어 학습을 목표로, 「듣기」「말하기」「읽기」

「쓰기」의 네가지 기능을 종합적으로 양성합니다.

청강생은 정규 전문학교생과는 별도로 일부 수업만 참가할 수 있습니다.

■종별：학습목적과 일본어력에 따라 3 개의 코스가 마련되어 있습니다.

A・B 코스에 대해서는 학습기간 종료 후에 수강증명서가 발행됩니다.

코스명 개시시기 학습기간

Ａ 일본어본과

청강생

2020년 4월 6개월（2020년 4월～2020년 9월）

2020년 10월 6개월（2020년 10월～2021년 3월）

★입문부터 중급레벨까지의 일본어 능력을 양성합니다. 일상생활의 기초적인 일본어

커뮤니케이션 능력을 익힐 수 있습니다.


Ｂ 일본어・문화연구과

청강생

2020년 4월 6개월（2020년 4월～2020년 9월）

2020년 10월 6개월（2020년 10월～2021년 3월）

★상급레벨의 일본어 능력을 양성합니다. 진학, 취직 등 사회생활의 다양한 상황에서 활용

할 수 있는 실용적인 일본어 커뮤니케이션 능력을 양성합니다.


Ｃ 일본어능력시험대책

청강생

2020년 5월 6주간（2020년 5월 25일～7월 3일）

2020년 10월 6주간（2020년 10월 26일～12월 4일）

★일본어능력시험 N1,N2레벨로 시험직전의 즉전력을 양성합니다.

■모집인수： 각 코스 약간명

■수업시간： ●A・B 코스는 1 일 3 시간, 월요일부터 금요일까지 주 5 일간

（주 15 시간, 6 개월간 16 주）

HR 1교시 2교시 3교시

9:00～9:10

9:10～10:00

10:10～11:00

11:10～12:00

※토・일・국경일은 쉽니다.

※장기휴일이 있습니다. 상세사항은 연간예정표를 참조해 주세요.

☆여름방학 （7 월 하순부터 8 월 중순까지 약 3 주간）

☆겨울방학 （12 월 하순부터 1 월 중순까지 약 3 주간）

●C 코스는 1일 2시간, 월요일부터 금요일까지 주 5일간

（주 10 시간, 6 주간 60 시간）

1교시 2교시

13:00～13:50

14:00～14:50

※토・일・국경일은 쉽니다.

2

■수강조건： ①A 코스는 원칙적으로 만 15 세 이상, 출신국에서 9 년간 (일본의 중학교) 이상의 학교교육을

수료하신 분

②B 코스는 원칙적으로 만 18 세 이상, 출신국에서 12 년간 (일본의 고등학교) 이상의 학교교육을

수료하신 분, 또는 출신국에 있어서 대학 등 고등교육기관에 입학자격을 가지고 계신 분

③유효한 재류자격 (비자) 를 소지하신 분

④B 코스 (일본어・문화연구과) 의 청강에는 일본어능력시험 N2 상당의 일본어력이 필요합니다.

■레벨:

■비자의 종류：「유학」이외의 재류자격 (비자) 를 소지하신 분이 대상입니다. 수강에 필요한 비자의

제한은 없습니다. 단기체류(90 일) 의 수강도 가능합니다. YMCA 에서 비자 수속은 할 수 없습니다.

상급Ⅱ레벨

상급Ⅰ레벨

중급Ⅱ레벨

중급Ⅰ레벨

중급 입문

초급Ⅱ 레벨

초급Ⅰ 레벨

레벨 일본어 일본어 일본유학시험(200/400) 일본유학시험(300/400) 일본유학시험(300/400)

능력시험N5 능력시험N4 일본어능력시험 N３ 일본어능력시험 N２ 일본어능력시험 N１ 일본어능력시험 N１

메인텍스트

모두의

일본어Ⅰ

모두의

일본어Ⅱ

중급으로

가자중급을 배우자

테마별 중급부터 배우

는 일본어

신・중급부터 상급으로

의 일본어국경을 넘어서

레벨 기

준

폭넓은 상황에서 사용되는 일본어를 이해하고

다양한 화제에 대해 목적이 맞는 적절한 어휘

를 사용하여 , 논리적인 주장이나 의논이 가능

하다 .

일본의 대학원・대학・전문학교 진학 , 일본 취업 , 정주 , 귀국

기간 ６ヶ月げつ

６ヶ月げつ

６ヶ月げつ

６ヶ月げつ6개월

6개월

일상적인 일본어 뿐 아

니라 , 보다 폭넓은 상

황의 일본어를 어느 정

도 이해하고 사회생활

에서의 다양한 화제에

대해서 명확히 자신의

의견을 표현할 수 있

다 .

일상생활에서 사용되

는 일본어를 어느 정도

이해할 수 있고 , 사회

생활의 친근한 화제에

대해 자신의 의견과 그

이유를 간단하게 표현

할 수 있다 .

아주 간단한 표현부터 기본적인 일

본어를 이해할 수 있다 . 일상생활의

간단한 회화가 가능하다 .

3

■비용： 각 코스의 비용은 이하를 확인해 주십시오.

코스명 등록료 수업료 합계

Ａ 일본어본과 청강생 15,000엔 234,500엔 249,500엔

Ｂ 일본어・문화연구과 청강생

Ｃ 일본어능력시험대책 청강생 15,000엔 45,000엔 60,000엔

※Ａ・Ｂ코스에서는 상기 이외의 교재비(반년에 10,000엔~20,000엔)이 필요합니다.

※Ａ・Ｂ코스 비용은 2회 분납이 가능합니다.

납부시기 등록료 수업료 합계

개시 시 15,000엔 117,250엔 132,250엔

도중（6월/12월） 117,250엔 117,250엔

※한번 납입된 학비는 이유를 불문하고 환불되지 않으니 주의해 주세요.

■신청・레벨체크 테스트：

Ａ・Ｂ코스에 대해서는 아래 일정으로 신청 접수와 레벨체크 테스트를 실시합니다.

신청기간 레벨체크 테스트

4월개시 제 1회테스트 2020년 2월 1 일（토）～3월 21일（토） 2020년 3월 23일(월）

제 2회테스트 2020년 2월 1일（토）～3월 31일（화） 2020년 4월 1일（수）

10월개시 제 1회테스트 2020년 8월 1일（토）～9월 17일（목） 2020년 9월 18일（금）

제 2회테스트 2020년 8월 1일（토）～9월 30일 (수） 2020년 10월 1 일（목）

Ｃ코스에 대해서는 이하 일정으로 신청접수와 레벨체크 테스트를 실시합니다.


5월 개시 2020년 2월 1일（토）～5월 16일（토） 2020년 5월 18일 (월）

10월 개시 2020년 8월 1일（토）～10월 17일 (토） 2020년 10월 19일（월）

※레벨체크 테스트 희망일을 선택하여 예약해 주세요. 시험은 9 시 10 분부터 11 시 경까지

실시됩니다. 9 시에 일본어학과 접수데스크로 와 주세요.

※시험일에는 필기도구(연필, 지우개), 이제까지 공부한 일본어 교과서를 지참해 주세요.

※제 1 회 테스트 결과는 1 주일 이내에 알려드립니다. 또, 제 2 회 테스트결과는 당일중에

알려드립니다. 수강이 허가된 경우는 지정기일까지 비용을 납부해 주세요.

※Ａ・Ｂ코스에 대해서는 6 개월간의 학습기간의 도중수강도 가능합니다. 수강기간은 이하를

참조해 주십시오. 신청과 레벨체크 테스트는 상시 실시합니다.

청강기간

4월개시 코스 도중청강 2020년 6월 12일（금）～2020년 9월 4일（금）

10월개시 코스 도중청강 2020년 12월 10일（목）～2021년 3월 5일（금）

4

★ＹＭＣＡ건강복지전문학교★

ＹＭＣＡ건강복지전문학교에서는, 기본적인 일본어습득을 목표로 「듣기」「말하기」「읽기」「쓰기」의 4 가지 기능

전체에 걸쳐 종합적인 일본어를 배웁니다. 청강생은 정규 전문학교생과 같은 클래스에서 수업에 참가할 수

있습니다.

■종별：


일본어학과 청강생 2020년 4월 6개월 (2020년 4월 ～2020년 9월)

2020년 10월 6개월 (2020년 10월 ～2021년 3월)

※학습기간종료 후에 수강증명서가 발행됩니다.

■레벨： 초급부터 상급까지의 일본어를 배울 수 있습니다.

학습자의 일본어력에 따라 레벨 편성을 합니다.

■클래스정원：20명（전문학교 일본어학과의 정규생과 같은 클래스에서 공부합니다.）

■수업시간：오전클래스 또는 오후 클래스 2 부제

오전・오후 클래스 반편성은 레벨에 따라 결정됩니다.

1일 4 시간, 월요일부터 금요일까지 주 5 일간 (주 20 시간, 6 개월간 20 주)

1교시 2교시 3교시 4교시

오전 9:00～9:50 9:55～10:45 10:55～11:45 11:50～12:40

오후 13:00～13:50 13:55～14:45 14:55～15:45 15:50～16:40

※토・일・공휴일은 쉽니다.

※장기휴일이 있습니다. 상세내용은 연간예정표를 참조해 주십시오.

☆여름방학（8월 상순부터 8 월 중순까지 약 2 주간）

☆가을방학（9월 하순부터 10 월 상순까지 약 3 주간）

☆겨울방학（12월 하순부터 1 월 중순까지 약 2 주간）

☆봄방학 （3월 중순부터 4 월 상순까지의 약 3 주간）

■수강조건：①원칙적으로 만 15 세 이상, 출신국에서 9 년간 (일본의 중학교) 이상의 학교교육을

수료하신 분

②유효한 재류자격 (비자)를 소지하신 분

5

■레벨:

일본의 대학원・대학・전문학교 진학, 일본 취업, 정주, 귀국

상급레벨

중급Ⅱ레벨

중급Ⅰ레벨

초급레벨 일본유학시험 일본유학시험

일본어능력시험（N４） 일본어능력시험（N３） 일본어능력시험（N２） 일본어능력시험（N１）

기간 6개월 6개월 6개월 6개월

메인

텍스트 「모두의 일본어Ⅰ・Ⅱ」

「모두의 일본어Ⅱ」

「중급을 배우자」

「중급을 배우자」

「신중급에서상급일본어」「배우자！일본어 상급」

내용

일상생활에서

필요한「읽기・쓰기・듣기・

말하기」를 습득

일본인 학생과의 교류수업

읽기・작문・회화・스피치

일본인학생과의 교류수업

읽기・작문・회화・스피치

일본인학생과의 교류수업

시험대책

신문 ・ 소설 등을 읽기

스피치・소논문 등／일본인

학생과의 교류수업・시험대책

■비자종류：「유학」이외의 재류자격(비자)를 소지하신 분이 대상입니다.

수강에 필요한 비자의 제한은 없습니다. 단기체류(90 일) 의 수강도 가능합니다.

YMCA 에서 비자 수속은 할 수 없습니다.

■비용： 청강생의 비용은 이하를 참조해 주십시오.


일본어학과 수강생（6개월） 15,000엔 334,000엔 349,000엔

※상기 이회에 교재비 (반년에 10,000엔에서 20,000엔)이 필요합니다.

※청강생의 비용은 2 회 분납이 가능합니다.

지불시기 등록료 수업료 합계

개시 시 15,000엔 167,000엔 182,000엔

도중（6월/12월） 167,000엔 167,000엔


6


이하의 일정으로 신청접수와 레벨체크 테스트를 실시합니다.


4월개시 제 1회테스트 2020년 2월 1일（토）～3월 21일（토） 2020년 3월 23일(월）

제 2회테스트 2020년 2월 1일（토）～3월 31일（화） 2020년 4월 1일（수）

10월개시 제 1회테스트 2020년 8월 1일（토）～9월 17일（목） 2020년 9월 18일（금）

제 2회테스트 2020년 8월 1일（토）～9월 30일 (수） 2020년 10월 1일（목）


실시됩니다. 9 시에 전문학교 접수카운터로 와 주세요.

※시험일에는 필기도구 (연필, 지우개), 이제까지 공부한 일본어 교과서를 지참해 주세요.

※제 1 회 테스트 결과는 1 주일 이내에 알려드립니다. 또, 제 2 회 테스트 결과는 당일 중에

알려드립니다. 청강이 허가된 경우에는 지정기일까지 비용을 납부해 주세요.

※일본어학과 청강생은 6 개월간 학습기간 도중의 수강도 가능합니다. 청강기간은 이하를

확인해 주십시오. 신청과 레벨체크 테스트는 상시 실시합니다.

청강기간

4월개시코스 도중청강 2020년 7월 1 일（수）～2020년 9월 16일（수）

10월개시코스 도중청강 2021년 1월 6일（수）～2021년 3월 15일（월）

7

★ＹＭＣＡ국제비지니스전문학교★

ＹＭＣＡ국제비지니스전문학교 일본어단기코스는, 기본적인 일본어습득을 목표로 「듣기」「말하기」「읽기」

「쓰기」의 4 가지 기능 전체에 걸쳐 종합적인 일본어를 배웁니다. 청강생은 정규 전문학교생과 같은 클래스

에서 수업에 참가할 수 있습니다.

■종별：일본어 단기 코스


일본어학과 청강생 2020년 4월 6개월 (2020년 4월～2020년 9월)

2020년 10월 6개월 (2020년 10월～2021년 3월)

※학습기간 종료 후에 수강증명서가 발행됩니다.

■클래스 정원 ：20명（전문학교 일본어학과 정규생과 같은 클래스에서 공부합니다.）

■수업시간：오전 클래스 또는 오후 클래스 2 부제

오전・오후 클래스 반편성은 레벨에 따라 결정됩니다.

1일 4시간, 월요일부터 금요일까지 주 5일간 (주 20시간, 6개월간 20주)

※토・일・공휴일은 쉽니다.

※장기휴일이 있습니다. 자세한 사항은 연간예정표를 참조해 주십시오.

☆여름방학（8월 상순부터 8 월 중군까지 약 2 주간）

☆가을방학（9월 하순부터 10 월 상순까지 약 3 주간）

☆겨울방학（12월 하순부터 1 월 중순까지 약 2 주간）

☆봄방학 （3월 중순부터 4 월 상순까지 약 3 주간）

■수강조건：①원칙적으로 만 15 세 이상, 출신국에서 9 년간 (일본의 중학교) 이상의 학교교육을

수료하신 분

②유효한 재류자격 (비자)를 소지하신 분

■비자종류：「유학」이외의 재류자격(비자)를 소지하신 분이 대상입니다.

수강에 필요한 비자의 제한은 없습니다. 단기체류(90 일) 의 수강도 가능합니다.

YMCA 에서 비자 수속은 할 수 없습니다.

HR 1교시 2교시 3교시 4교시

오전 8:50～9:00 9:00～9:45 9:45～10:30 10:45～11:30 11:30～12:15

오후 13：05～13：15 13：15～14：00 14：00～14：45 15：00～15：45 15：45～16：30

8

■비용： 청강생의 비용은 이하를 참조해 주십시오.


일본어학과 청강생（6개월） 15,000엔 270,000엔 285,000엔

※청강생의 비용은 2 회 분납이 가능합니다.

납부시기 등록료 수업료 합계

개시시 15,000엔 135,000엔 150,000엔

도중（6월/12월） 135,000엔 135,000엔


■레벨:

상급Ⅱ레벨

상급Ⅰ레벨

중급Ⅱ레벨

중급Ⅰ레벨

중급입문

초급Ⅱ 레벨

초급Ⅰ 레벨

레벨 일본어 일본어 일본유학시험(200/400) 일본유학시험(300/400) 일본유학시험(300/400)

능력시험N5 능력시험N4 일본어능력시험N3 일본어능력시험N2 일본어능력시험N1 일본어능력시험N1

메인텍스트모두의

일본어Ⅰ

모두의

일본어Ⅱ중급으로가자 중급을 배우자

테마별 중급부터 배우

는 일본어

신・중급부터 상급으로

의 일본어국경을 넘어서

과목한자・청해・독해

회화・작문

한자・청해・회화

작문・문법


독해・문법・종합


독해・문법・종합

일상적인 일본어 뿐 아

니라, 보다 폭넓은 상

황의 일본어를 어느 정

도 이해하고 사회생활

에서의 다양한 화제에

대해서 명확히 자신의

의견을 표현할 수 있

다.

일상생활에서 사용되

는 일본어를 어느 정도

이해할 수 있고, 사회

생활의 친근한 화제에

대해 자신의 의견과 그

이유를 간단하게 표현

할 수 있다.

아주 간단한 표현부터 기본적인 일

본어를 이해할 수 있다. 일상생활의

간단한 회화가 가능하다.

레벨

기준

폭넓은 상황에서 사용되는 일본어를 이해하고

다양한 화제에 대해 목적이 맞는 적절한 어휘

를 사용하여, 논리적인 주장이나 의논이 가능

하다.

한자・청해・독해・회화・작문

일본의 대학원・대학・전문학교 진학, 일본 취업, 정주, 귀국

기간 6개월 6개월 6개월 6개월6개월

6개월

9


이하의 일정으로 신청접수와 레벨체크 테스트를 실시합니다.


4월개시 제 1 회테스트 2020년 2월 1일（토）～3월 21일（토） 2020년 3월 23일(월）

제 2 회테스트 2020년 2월 1일（토）～3월 31일（화） 2020년 4월 1일（수）

10월개시 제 1 회테스트 2020년 8월 1일（토）～9월 17일（목） 2020년 9월 18일（금）

제 2 회테스트 2020년 8월 1일（토）～9월 30일 (수） 2020년 10월 1일（목）


실시됩니다. 9 시에 전문학교 접수카운터로 와 주세요.

※시험일에는 필기도구 (연필, 지우개), 이제까지 공부한 일본어 교과서를 지참해 주세요.

※제 1 회 테스트 결과는 1 주일 이내에 알려드립니다. 또, 제 2 회 테스트 결과는 당일 중에

알려드립니다. 청강이 허가된 경우에는 지정기일까지 비용을 납부해 주세요.

※일본어학과 청강생은 6 개월간 학습기간 도중의 수강도 가능합니다. 청강기간은 이하를

확인해 주십시오. 신청과 레벨체크 테스트는 상시 실시합니다.

청강기간

4월개시 코스 도중청강 2020년 6월 15일（월）～2020년 9월 4일（금）

10월개시 코스 도중청강 2020년 12월 14일（목）～2021년 3월 5일（금）

10

★신청서류★

（각교공통）

아래 주의사항을 확인하고, 필요서류를 작성해서 희망자 본인과 재일연락인이 함께 신청해 주세요.

재일연락인은 일본에 거주하는 분으로 참가자와의 연락을 부탁드릴 분입니다. 재일연락인에게는 일본어력이

필요합니다.

1. 신청서 (YMCA지정양식)

2. 사진 2매 (4cm×3cm）

・사진 뒷면에는 성명・생년월일을 기재해 주세요. 1 매는 신청서에 부착해 주십시오.

3. 여권 사본

・일본으로의 입국력이 기재된 모든 페이지를 신청 시에 복사합니다.

4. 재류카드 사본

・재류카드 양면을 신청시 복사합니다.

11

요코하마 YMCA학원전문학교 일본어학과

〒231-8458 요코하마시 나카구 토키와쵸 1-7

TEL 045-661-0080 FAX 045-651-0223

E-mail [email protected]

http://www.yokohamaymca.ac.jp/jls/

JR 네기시선・요코하마시영지하철

칸나이역 도보 3 분

미나토미라이선 니혼오오도오리역 도보 6 분

YMCA건강복지전문학교 일본어학과

〒243-0018 아츠기시 나카쵸 4-16-19

TEL 046-223-1441 FAX 046-223-2101



오다큐선 혼아츠기역에서 도보 4 분

（하네다공항에서 리무진버스로 약 60 분,

혼아츠기역 버스정류장에서 YMCA 까지 3 분)

YMCA국제비지니스전문학교 일본어학교

〒214-0014 카와사키시 타마구 노보리토

3032-2

TEL 044-932-2015 FAX 044-933-3202



JR 난부선・오타큐오다와라선 노보리토역

도보 5 분

12

姓せい

名めい

写真しゃしん

　添付てんぷ

欄らん

Family Name Given Name Middle Name

　□男　Male 　　おとこ

　□女　Female　　　おんな

(4)母国語ぼこくご

年ねん

月がつ

日にち

□無なし

　Single

year month day □有あり

Married

〒

年ねん

月がつ

日にち

年ねん

月がつ

日にち

year month day year month day

〒

※裏面うらめん

にも記入きにゅう

欄らん

があります。　Please write both sides of the application.

Date of Issue Date of Expiry

Address

(14)在日ざいにち

連絡れんらく

人にん

名前なまえ

本人ほんにん

との関係かんけい

Name Relationship

住所じゅうしょ

Status of Visa

ＹＭＣＡ日本語にほんご

学校がっこう

　短期たんき

生せい

自宅じたく

（　　　 ) －携帯けいたい

電話番号でんわばんごう

Telephone

Contact person

in Japan

（　　　 ) －Home Mobile

(11)旅券りょけん

申込書もうしこみしょ

携帯けいたい

Telephone

自宅じたく

APPLICATION FOR ADMISSION

Home

(8)配偶者はいぐうしゃ

Marital Status

Mobile

(13)在ざい

留りゅう

期　　き

限　げん

Period of stay in Japan

旅券りょけん

番号ばんごう

Number

発行はっこう

年月日ねんがっぴ

(12)在留ざいりゅう

資格しかく

Passport

名前なまえ

Name

有効ゆうこう

期限きげん

（　　　　）　　　　－

(9)住所じゅうしょ

Present Address

in Japan

(10)電話でんわ

番号ばんごう

Sex

(3)性別せいべつ

Native Language

(5)他ほか

の習得しゅうとく

　言語げんご

Other Language

Date of Birth

(7)満年齢まんねんれい

Age

(6)生年せいねん

月日　　がっぴ

□横浜YMCA学院専門学校 □YMCA健康福祉専門学校 □YMCA国際ビジネス専門学校

YMCA COLLEGE JAPANESE COURSE

（　　　 ) －

（漢字かんじ

／カナ）

(1)氏名しめい

Name

（アルファベット）

(2)国籍こくせき

Nationality

photo

３cm×４cm

13

(15) 日本にほん

語ご

学習がくしゅう

歴れき

　Background in Japanese Studies

①学習がくしゅう

機関きかん

・場所ばしょ

Name of Institute/ Location

②学習がくしゅう

期間きかん

Period of Study

③学習がくしゅう

時間じかん

数すう

Hours in Total

④教材きょうざい

　The Textbooks you used or have been using

⑤日本語にほんご

能力のうりょく

試験しけん

　Japanese Language Proficiency Test

・受験じゅけん

した級きゅう

（Grade） N3 N4 N5

・受験じゅけん

年月ねんげつ

・場所ばしょ

（When/Where)　　　　　　　　　　年ねん

　　　　月がつ

　（　　　　　　）

・結果けっか

（Result) 合格ごうかく

（Pass）　　不合格ふごうかく

（Fail）　　　得点とくてん

（Score）　　　　　　点てん

(16)日本語にほんご

を勉強べんきょう

する目的もくてき

　Reason you want to study Japanese

・進学しんがく

のため　（　高校こうこう

　　・　専門せんもん

学校がっこう

　・　大学だいがく

　・　大学院だいがくいん

　）

for studying in Japan ( High School / Jr.College / University / Graduate School )

・就職しゅうしょく

のため

for working in Japan

・生活せいかつ

のため

for living in Japan

・その他た

others

受験した級

2020 년도 일본어학과 청강생 j3）모집요강...2020년도 일본어학과...

Documents