2020 auriculares profesionales - audio-technica
TRANSCRIPT
Auricularesprofesionales
2020
Guatemala Honduras
El SalvadorNicaragua
Panamá
Colombia
Ecuador
Bolivia
Chile Paraguay
Venezuela
Brasil
Uruguay
Argentina
Argentina
Colombia
Chile
Panamá
Uruguay
Costa Rica
Paraguay
Nicaragua
BoliviaBrasil
Honduras
Perú
El Salvador
Ecuador
Guatemala Venezuela
Perú
Costa Rica
Aclaraciones sobre los precios en América Latina
Este Catálogo ha sido diseñado con el objetivo de
acercar a los Clientes y usuarios de Audio-Technica,
información de interés en español.
Además de la información detallada sobre los productos
contenidos aquí, se ha buscado producir un catálogo
que sirviera de utilidad para todos los interesados.
Dado que nos dirigimos a muchos países de
Latinoamérica, la gran diversidad de monedas nos ha
obligado a buscar un referente de comprensión común a
todos los países de la región.
Ya que que cada país tiene sus particularidades en
cuanto a impuestos, tasas aduaneras y valor de
conversión de la moneda, se eligió expresarlo de este
modo para que cada Distribuidor, Revendedor o Cliente
final pueda hacer su propio “cálculo local”.
Por esa razón, junto a cada producto se expresa un
precio en dólares americanos, que es el “precio al
público” en Estados Unidos.
Esperamos que así puedan tener una referencia que les
permita establecer una comparación apropiada.
El equipo ATAL
Índice
ATH-R70x - Auriculares Profesionales Abiertos para Estudio 4
ATH-M70x - Auriculares Profesionales para Estudio 6
ATH-M60x - Auriculares Profesionales para Monitoreo 7
ATH-M50x - Auriculares Profesionales 8
ATH-M40x - Auriculares Profesionales 10
ATH-M30x - Auriculares Profesionales 11
ATH-M20x - Auriculares Profesionales 12
ATH-E70 - E50 - E40 - Auriculares para Monitoreo In-Ear 14-15
HP EP2 - HP EP - HP HB2 - EP ET/L - EP ET/M - EP ET/S - EP FT10 - EP FT5 Almohadillas de recambio 16
HP SC - HP LC - HP CC - EP C - EP CP - Cables 17
HDC312A/1.2 - HDC313A/1.2 - HDC314A/1.2 Cables 18
AT-HPH300 - Soporte para auriculares 18
AListado alfanumérico de productos 19
Auriculares Profesionales - Catálogo 2020 - América Latina - 5
(MCC320-CC245) PARA ESTUDIO / AURICULARES PROFESIONALES
ATH-R70xAuriculares Profesionales Abiertos para Estudio
El ATH-R70x es el primer par de auriculares abiertos profesionales fabricados por Audio-Technica que ya se ha convertido en un producto estrella de nuestra gama de auriculares profesionales. Transductores a medida que han sido el resultado de un desarrollo específico, junto con audífonos acústicamente transparentes en una estructura de nido de abeja de aluminio garantizan que este auricular ligero, robusto y cómodo está construido para una comodidad duradera y una pureza de audio sin precedentes.
EspecificacionesRespuesta en Frecuencia: 5 – 40.000Hz; Entrada Máx. de Potencia: 1.000mW a 1 kHz; Sensibilidad: 99dB/mW; Impedancia: 470 ohms; Accesorios Incluidos: cable de doble lado desconectable con bloqueo; adaptador 6.3 mm (1/4”); bolsa de transporte protectora.
• Imanes de alta eficiencia y circuitos magnéticos de aleación pura para reducir la distorsión y asegurar una precisa reproducción de las altas frecuencias.
• Resina compuesta de carbón que mejora la rigidez estructural y la respuesta a los transitorios.
• Acústicamente transparentes, la carcasa con rejillas de aluminio en forma de nido de abeja ofrece una reproducción espaciosa y natural.
• Las almohadillas de tela transpirables y el soporte de ala mejorado brindan una comodidad de larga duración.
• Ligeros como una pluma (aprox. 210 gr sin cable) y su robusta construcción hacen que los auriculares sean perfectamente aptos para uso profesional.
• Cable exclusivo desconectable de doble lado con bloqueo y señal L/R independiente, que mantiene siempre la orientación estéreo adecuada.
ATH-R70xAuriculares Profesionales abiertos para estudio
Precio indicativo en USA
US$349,00
EAN 4961310130954
6 - Auriculares Profesionales - Catálogo 2020 - América Latina
AURICULARES PROFESIONALES / PARA ESTUDIO (MCC320-CC245)
ATH-M70xAuriculares Profesionales para Estudio
El auricular profesional para Estudio ATH-M70x a sido diseñado para reproducir frecuencias extremadamente bajas y altas, manteniendo el mismo tiempo un balance perfecto. Son ideales para grabación y mezcla en estudio, masterizado y audio forense. Creados para una larga durabilidad con un diseño plegable y que ahorra espacio, los auriculares brindan un excelente aislamiento acústico y están equipados con auriculares giratorios de 90°, que facilitan la audición a través de un solo oído.
EspecificacionesRespuesta en Frecuencia: 5–40.000 Hz; Entrada Máx. de Potencia: 2,000mW a 1 kHz; Sensibilidad: 97dB/mW; Impedancia: 35 ohms; Accesorios Incluidos: cables 1.2m y 3m en espiral, cables 3m y 1.2m recto, adaptador 6.3mm (¼”), estuche de transporte.
• Modelo insignia de la Serie M, diseñado para una extremadamente precisa reproducción del sonido con prestaciones de alto nivel, y una cuidadosa construcción utilizando componentes metálicos para una larga durabilidada.
• Transductores propios de 45 mm de gran apertura con imanes de tierras raras y bobinas con hilo de aluminio recubierto de cobre.
• Respuesta ampliada y precisa a través de la banda completa de frecuencias manteniendo el mismo tiempo un balance perfecto.
• Diseño circumaural que rodea perfectamente la oreja para ofrecer un excelente aislamiento sonoro en entornos ruidosos.
• Audífonos rotativos de 90º que facilitan la audición a través de una oreja.
• Almohadillas y diadema de calidad profesional para una excelente durabilidad y comodidad, desmontables fácilmente para el reemplazo.
• Ideales para grabación y mezcla en estudio, masterizado y audio forense.
ATH-M70xAuriculares Profesionales para estudio
Precio indicativo en USA
US$335,00
EAN 4961310125462
Auriculares Profesionales - Catálogo 2020 - América Latina - 7
(MCC320-CC245) PARA MONITOREO / AURICULARES PROFESIONALES
ATH-M60xAuriculares Profesionales para Monitoreo
Diseñado para ser utilizado en estudio, broadcast y aplicaciones móviles, los auriculares on-ear profesionales ATH-M60x utilizan los mismos grandes transductores de 45 mm que el legendario ATH-M50x, proporcionando una claridad excepcional a través de una extensa gama de frecuencias, con una precisa repuesta en graves.
EspecificacionesRespuesta en Frecuencia: 15–28.000 Hz; Entrada Máx. de Potencia: 1.600mW a 1 kHz; Sensibilidad: 102dB/mW; Impedancia: 38 ohms; Accesorios Incluidos: cables 1.2m y 3m en espiral, cables 3m y 1m recto, adaptador 6.3mm (¼”), bolsa protectora.
• Diseño on-ear cerrado compacto que proporciona un excelente aislamiento.
• Construidos con metal en los componentes clave para garantizar su durabilidad.
• Almohadillas y diadema de espuma con memoria de alta calidad que permite utilizar los auriculares durante muchas horas sin interrupción.
ATH-M60xAuriculares Profesionales para monitoreo
Precio indicativo en USA
US$199,00
EAN 4961310144333
8 - Auriculares Profesionales - Catálogo 2020 - América Latina
AURICULARES PROFESIONALES (MCC320-CC245)
ATH-M50x Auriculares Profesionales - Color blanco o negro
Este es el modelo más aclamado por la crítica en la Serie M, elogiado por los mejores ingenieros de audio y periodistas de audio profesional año tras año. El ATH-M50x presenta la misma firma sónica tan codiciada, y ahora con la característica adicional de un cable extraíble. Desde los transductores de gran apertura, los audífonos con aislamiento acústico y una sólida construcción, el M50x ofrece una experiencia sin igual para los profesionales del audio más críticos.
• Transductores propios de 45 mm de gran apertura con imanes de tierras raras y bobinas con hilo de aluminio recubierto de cobre.
EspecificacionesRespuesta en Frecuencia: 15–28.000 Hz; Entrada Máx. de Potencia: 1.600mW at 1 kHz; Sensibilidad: 99dB/mW; Impedancia: 38 ohms; Accesorios Incluidos: cables 1.2m y 3m en espiral, cables 3m y 1m recto, adaptador 6.3mm (¼”), bolsa protectora.
ATH-M50xAuriculares Profesionales
Precio indicativo en USA
US$149,00
EAN 4961310125431
ATH-M50xWHAuriculares Profesionales
Precio indicativo en USA
US$149,00
EAN 4961310125431
Auriculares Profesionales - Catálogo 2020 - América Latina - 9
(MCCxxx-CCxxx) DESCRIPCIÓN / AURICULARES PROFESIONALES
10 - Auriculares Profesionales - Catálogo 2020 - América Latina
AURICULARES PROFESIONALES (MCC320-CC245)
ATH-M40xAuriculares Profesionales
Los ATH-M40x han sido optimizados para ofrecer una respuesta plana que permite un monitoreo increíblemente preciso del audio dentro de una amplia gama de frecuencias. Su uso en estudio se ve mejorado por su excelente aislamiento sonoro y por sus audífonos rotables que facilitan la audición a través de un único oído. Con materiales de calidad profesional y una robusta construcción, el M40x es ideal para estudio como para DJs.
• Respuesta plana para conseguir un monitoreo extremadamente preciso en toda la gama de frecuencias.
EspecificacionesRespuesta en Frecuencia: 15–24.000 Hz; Entrada Máx. de Potencia: 1,600mW a 1 kHz; Sensibilidad: 98dB/mW; Impedancia: 38 ohms; Accesorios Incluidos: cables 1.2m y 3m en espiral, cable 3m recto, adaptador 6.3mm (¼”), bolsa protectora.
ATH-M40xAuriculares Profesionales
Precio indicativo en USA
US$99,00
EAN 4961310125424
Auriculares Profesionales - Catálogo 2020 - América Latina - 11
(MCC320-CC245) AURICULARES PROFESIONALES
ATH-M30xAuriculares Profesionales
Los auriculares profesionales ATH-M30x combinan una moderna ingeniería y unos materiales de alta calidad para ofrecer una confortable experiancia en la escucha, con una claridad de audio mejorada y un excelente aislamiento acústico. Optimizados para una alta definición en los medios, estos versátiles auriculares de monitorización son ideales en multitud de situaciones.
• Transductores de 40 mm con imanes de tierras raras y bobinas con hilo de aluminio recubierto de cobre.
EspecificacionesRespuesta en Frecuencia: 15–22.000 Hz; Sensibilidad: 96dB/mW; Impedancia: 47 ohms; Accesorios Incluidos: adaptador 6.3mm (¼”), bolsa protectora.
ATH-M30xAuriculares Profesionales
Precio indicativo en USA
US$69,00
EAN 4961310125417
12 - Auriculares Profesionales - Catálogo 2020 - América Latina
AURICULARES PROFESIONALES (MCC320-CC245)
ATH-M20xAuriculares Profesionales
Los auriculares profesionales ATH-M20X son una excelente introducción a la renombrada Serie M. Un moderno diseño y materiales de la máxima calidad se combinan para proporcionar una cómoda experiencia auditiva, con la máxima calidad y un aislamiento efectivo. Una excelente elección para grabación y mezcla.
• Optimizados para proporcionar una excelente respuesta en graves.
EspecificacionesRespuesta en Frecuencia: 15–20.000 Hz; Sensibilidad: 96dB/mW; Impedancia: 47 ohms; Accesorios Incluidos: adaptador 6.3mm (¼”).
ATH-M20xAuriculares Profesionales
Precio indicativo en USA
US$49,00
EAN 4961310125400
Auriculares Profesionales - Catálogo 2020 - América Latina - 13
(MCCxxx-CCxxx) DESCRIPCIÓN / AURICULARES PROFESIONALES
14 - Auriculares Profesionales - Catálogo 2020 - América Latina
AURICULARES PROFESIONALES / DESCRIPCIÓN (MCCxxx-CCxxx)
ATH-E70Auriculares para Monitoreo In-Ear
El modelo insignia de la serie E, el monitor intra aural ATH-E70 entregan un audio preciso y detallado, lo que los convierte en la opción perfecta para monitoreo en el escenario y mezclar en el estudio. Las carcasas especialmente diseñadas proporcionan un máximo aislamiento, mientras que el cable flexible con memoria se coloca sobre las orejas para un ajuste personalizado.
• Tres transductores de armadura balanceada proporcionan una respuesta amplia y precisa en todo el rango de frecuencias.
EspecificacionesRespuesta en Frecuencia: 20–19.000 Hz; Sensibilidad: 109dB/mW; Impedancia: 39 ohms; Accesorios Incluidos: Estuche de transporte, adaptador 6.3 mm (1/4"), puntas de silicona (XS/S/M/L) y puntas de espuma Comply™ (M).
Auriculares paraMonitoreo In-Ear
ATH-E70Auriculares para monitoreo In Ear
Precio indicativo en USA
US$399,00
EAN 4961310135553
Auriculares Profesionales - Catálogo 2020 - América Latina - 15
(MCC320-CC245) PARA MONITOREO IN EAR / AURICULARES PROFESIONALES
ATH-E50Auriculares para Monitoreo In-Ear
Con potentes transductores de armadura única balanceada, los auriculares para monitoreo In-Ear ATH-E50 ofrecen una respuesta precisa de rango completo para una referencia constante en cualquier entorno. Las carcasas especialmente diseñadas brindan el máximo aislamiento, mientras que el cable de memoria flexible se ajusta sobre las orejas para un ajuste personalizado.
• Potentes transductores de armadura única equilibrada que proporcionan una precisa respuesta en toda la gama.
EspecificacionesRespuesta en Frecuencia: 20–18.000 Hz; Sensibilidad: 107dB/mW; Impedancia: 44 ohms; Accesorios Incluidos: Estuche de transporte, adaptador 6.3 mm (1/4"), puntas de silicona (XS/S/M/L).
ATH-E40Auriculares para Monitoreo In-Ear
Con transductores patentados de doble empuje para controlar la modulación no deseada, los auriculares para monitoreo In-Ear ATH-E40 ofrecen una precisión y claridad excepcionales. Las carcasas especialmente diseñadas ofrecen el máximo aislamiento, mientras que el cable de memoria flexible se ajusta sobre las orejas para un ajuste personalizado.
• Exclusivos transductores de dual phase push-pull, excelentes para aplicaciones de monitoreo por proporcionar una excepcional precisión y claridad.
EspecificacionesRespuesta en Frecuencia: 20–20.000 Hz; Sensibilidad: 107dB/mW; Impedancia: 12 ohms; Accesorios Incluidos: Estuche de transporte, adaptador 6.3 mm (1/4"), puntas de silicona (XS/S/M/L).
ATH-E50Auriculares para monitoreo In Ear
Precio indicativo en USA
US$199,00
EAN 4961310135560
ATH-E40Auriculares para monitoreo In Ear
Precio indicativo en USA
US$99,00
EAN 4961310135577
16 - Auriculares Profesionales - Catálogo 2020 - América Latina
AURICULARES PROFESIONALES / ACCESORIOS Y REEMPLAZOS (MCC360-CC218 )
HP-EP2• Par de almohadillas de recambio para los audífonos ATH-M60x.
EP-ET/L• 3 pares de almohadillas flexibles de silicona para E40, E50, E70 y EP3,
Modelo Grande.
EP-ET/M• 3 pares de almohadillas flexibles de silicona para E40, E50, E70 y EP3,
Modelo Mediano.
EP-ET/S• 3 pares de almohadillas flexibles de silicona para E40, E50, E70 y EP3,
Modelo Pequeño.
EP-FT10• 10 pares de almohadillas de espuma autoadaptable para E40, E50,
E70 y EP3.
EP-FT5• 5 pares de almohadillas de espuma autoadaptable para E40, E50,
E70 y EP3.
HP-EP• Par de almohadillas de recambio para la serie M (en negro). • Compatibles con: los modelos ATH-M20x, ATH-M30x, ATH-M40x, ATH-M50x, ATH-M50, ATH-M50s y ATH-M50RD.
Almohadillas de recambio
HP-EP2
Precio indicativo en USA
US$29,99
EAN 042005196753
HP-EP
Precio indicativo en USA
US$24,99
EAN 042005184828
HP-EPWH
Precio indicativo en USA
US$24,99
EAN 042005184835
HP-HB2• Almohadilla para diadema de recambio para los auriculares ATH-M60x.
HP-HB2
Precio indicativo en USA
US$15,00
EAN 042005196777
EP-ET/L
Precio indicativo en USA
US$12,00
EAN 042005155569
EP-ET/M
Precio indicativo en USA
US$12,00
EAN 042005155576
EP-ET/S
Precio indicativo en USA
US$12,00
EAN 042005155583
EP-FT10
Precio indicativo en USA
US$52,00
EAN 042005155590
EP-FT5
Precio indicativo en USA
US$28,00
EAN 042005155606
Almohadillas de recambio para Auriculares de Monitoreo In-Ear (MCC140-CC460)
Auriculares Profesionales - Catálogo 2020 - América Latina - 17
(MCC360-CC218) ACCESORIOS Y REEMPLAZOS / AURICULARES PROFESIONALES
HP-LC• Cable recto de 3 m. • Compatible con los auriculares ATH-M40x, ATH-M50, M60x y M70x. • Incluye adaptador roscado de 6,3 mm (1/4”). • Tenga en cuenta que este cable no es compatible con los auriculares
ATH-M50xBT.
HP-LC
Precio indicativo en USA
US$29,99
EAN 042005184866
HP-SC• Cable recto de 1,2 m. • Compatible con los auriculares ATH-M40x, ATH-M50, M60x y M70x. • Tenga en cuenta que este cable no es compatible con los auriculares
ATH-M50xBT.
HP-SC
Precio indicativo en USA
US$19,99
EAN 042005184842
HP-LC-WH
Precio indicativo en USA
US$29,99
EAN 042005184873
HP-SC-WH
Precio indicativo en USA
US$19,99
EAN 042005184859
HP-CC• Cable en espiral de 1,2 m (3 m estirado)• Compatible con los auriculares ATH-M40x, ATH-M50, M60x y M70x. • Incluye adaptador roscado de 6,3 mm (1/4”). • Tenga en cuenta que este cable no es compatible con los
auricularess ATH-M50xBT.
EP-C• Cable de repuesto para los auriculares de monitoreo In-Ear ATH-E40
y ATH-E50.
EP-CP• Cable de repuesto para los auriculares de monitoreo In-Ear ATH-E70.
HP-CC
Precio indicativo en USA
US$29,99
EAN 042005184880
HP-CC-WH
Precio indicativo en USA
US$29,99
EAN 042005184897
EP-C
Precio indicativo en USA
US$29,99
EAN 042005193424
EP-CP
Precio indicativo en USA
US$39,99
EAN 042005193431
Cables
Cables de recambio para Auriculares de Monitoreo In-Ear (MCC360-CC218)
18 - Auriculares Profesionales - Catálogo 2020 - América Latina
AURICULARES PROFESIONALES / ACCESORIOS Y REEMPLAZOS (MCC360-CC219 )
AURICULARES PROFESIONALES / SOPORTE PARA AURICULARES (MCC360-CC218 )
Cables de cualidad audiófila compatibles con auriculares para monitoreo In-Ear
AT-HPH300
Soporte para auriculares, para debajo de mesa
• El soporte se gira 360º para permitir un almacenamiento práctico y discreto debajo de una mesa, estantería u otra superficie.
• Almohadilla de polipiel que protege los auriculares de daños.• Abrazadera que se ajusta al grosor de la superficie de montaje (ancho
máximo 3,5 mm).• El soporte puede alojar auriculares de hasta 1 kg de peso y un ancho
de diadema máximo de 50 mm.
AT-HPH300Soporte para auriculares
Precio indicativo en USA
US$24,99
EAN 4961310135980
HDC312A/1.2Cable audiófilos para Auriculares
Precio indicativo en USA
US$119,00
EAN 4961310141318
HDC313A/1.2Cable audiófilos para Auriculares
Precio indicativo en USA
US$129,00
EAN 4961310138479
HDC314A/1.2Cable audiófilos para Auriculares
Precio indicativo en USA
US$149,00
EAN 4961310141349
HDC312A/1.2 Cable con cualidad audiófila, para auriculares “In-Ear” con conector balanceado de 2,5 mm
• Compatibles con los modelos profesionales de monitoreo ATH-E40, ATH-E50, ATH-E70.• Cable tipo Y recto de 1,2 m terminado en un miniconector estéreo balanceado de 2,5
mm chapado en oro, en forma de L, y dos conectores A2DC (Audio Designed Detachable Coaxial) izquierdo/ derecho.
HDC313A/1.2 Cable con cualidad audiófila, para auriculares “In-Ear” con conector desbalanceado de 3,5 mm
• Compatibles con los modelos profesionales de monitoreo ATH-E40, ATH-E50, ATH-E70.• Cable tipo Y recto de 1,2 m terminado en un miniconector estéreo desbalanceado de 3,5
mm chapado en oro, en forma de L, y dos conectores A2DC (Audio Designed Detachable Coaxial) izquierdo/ derecho.
HDC314A/1.2
Cable con cualidad audiófila, para auriculares “In-Ear” con conector balanceado de 4,4 mm
• Compatibles con los modelos profesionales de monitoreo ATH-E40, ATH-E50, ATH-E70.• Cable tipo Y recto de 1,2 m terminado en un miniconector estéreo balanceado de 4,4
mm chapado en oro, en forma de L, y dos conectores A2DC (Audio Designed Detachable Coaxial) izquierdo/ derecho.
Auriculares Profesionales - Catálogo 2020 - América Latina - 19
LISTADO ALFANUMÉRICO DE PRODUCTOS / AURICULARES PROFESIONALES
Notas
AT-HPH300 18
ATH-E40 15
ATH-E50 15
ATH-E70 14
ATH-M20X 12
ATH-M30X 11
ATH-M40X 10
ATH-M50X 8
ATH-M50XWH 8
ATH-M60X 7
ATH-M70X 6
ATH-R70X 5
EP-C 17
EP-CP 17
EP-ET/L 16
EP-ET/M 16
EP-ET/S 16
EP-FT10 16
EP-FT5 16
HDC312A/1.2 18
HDC313A/1.2 18
HDC314A/1.2 18
HP-CC 17
HP-CC-WH 17
HP-EP 16
HP-EP-WH 16
HP-EP2 16
HP-HB2 16
HP-LC 17
HP-LC-WH 17
HP-SC 17
HP-SC-WH 17
Código de producto Pág. Código de producto Pág.
Vo
l.1 -
Au
ricu
lare
s P
rofe
sio
nal
es -
20
20
Oficina de Marketing y Ventas América LatinaAudio-Technica América Latina s.a.Av. Dorrego 2133, CABA, Buenos Aires, Argentina+54 11 4980 [email protected]
Vuestro distribuidor: