sulakauri.edu.ge · 2020. 7. 22. · ena ra a ucxo ena gadoeba sporti buneba a musika cemi...

14
ქართული როგორც მეორე ენა 5 მოსწავლის წიგნი ნონა არევაძე-კოტორაშვილი ზეინაბ ბერაძე, ნათია მანია, ნონა მიქელაძე ია რობაქიძე, ნინო ჭანკვეტაძე გიორგი ჭაუჭიძე grifminiWebulia saqarTvelos ganaTlebis, mecnierebis, kulturisa da sportis saministros mier 2020 wels.

Upload: others

Post on 24-Feb-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: sulakauri.edu.ge · 2020. 7. 22. · ena ra a ucxo ena gadoeba sporti buneba a musika Cemi sayvareli wignia: `pepi grZelwinda~ bolos wavikiTxe: `hari poteri da saidumlo oTaxi~ biblioTekis

ქართულიროგორც მეორე ენა 5

მოსწავლის წიგნი

ნონა არევაძე-კოტორაშვილი ზეინაბ ბერაძე, ნათია მანია, ნონა მიქელაძე

ია რობაქიძე, ნინო ჭანკვეტაძე გიორგი ჭაუჭიძე

grifminiWebulia saqarTvelos ganaTlebis, mecnierebis, kulturisa da sportis saministros mier 2020 wels.

Page 2: sulakauri.edu.ge · 2020. 7. 22. · ena ra a ucxo ena gadoeba sporti buneba a musika Cemi sayvareli wignia: `pepi grZelwinda~ bolos wavikiTxe: `hari poteri da saidumlo oTaxi~ biblioTekis

ბიბლიოთეკაში 4

პროფესიები 10

ოჯახი 14

როცა პატარა ვიყავი 18

გასული ზაფხული 22

ახალი წელი 26

კვება და ჯანმრთელობა 32

თავისუფალი დრო 36

საყვარელი შინაური ცხოველი 40

სტუმრად დედაქალაქში 44

დაბადების დღე 52

ზოოპარკში 56

დამატებით საკითხავი 62

სარჩევი

Page 3: sulakauri.edu.ge · 2020. 7. 22. · ena ra a ucxo ena gadoeba sporti buneba a musika Cemi sayvareli wignia: `pepi grZelwinda~ bolos wavikiTxe: `hari poteri da saidumlo oTaxi~ biblioTekis

4

ბიბლიოთეკაში1

დავალება 1. waikiTxe ekas anketa:

axla upasuxe SekiTxvebs:

ა. ra gvaria eka?

ბ. ramdeni wlisaa is?

გ. sad cxovrobs igi?

დ. sxva ra informaciaa ekas Sesaxeb anketaSi?

ისაუბრე

Page 4: sulakauri.edu.ge · 2020. 7. 22. · ena ra a ucxo ena gadoeba sporti buneba a musika Cemi sayvareli wignia: `pepi grZelwinda~ bolos wavikiTxe: `hari poteri da saidumlo oTaxi~ biblioTekis

5

ა. ras xedav naxatze? Seadare Seni skolis biblioTekas.

ბ. visTvis aris es biblioTeka – didebisTvis Tu bavSvebisT-

vis? ratom fiqrob ase?

გ. ra weria posterze – `me miyvars wigni~?

დ. Seni azriT, kidev ra aris wignis siyvaruli?

დავალება 2. daakvirdi ilustracias da upasuxe SekiTxvebs:

Page 5: sulakauri.edu.ge · 2020. 7. 22. · ena ra a ucxo ena gadoeba sporti buneba a musika Cemi sayvareli wignia: `pepi grZelwinda~ bolos wavikiTxe: `hari poteri da saidumlo oTaxi~ biblioTekis

6

გრამატიკული ბლოკი

დავალება 5. ა. waikiTxe biblioTekis baraTebi. ბ. daakvirdi fotoebs momdevno gverdze da Tqvi, visia a. b. g. fotoebi.

Cemi sayvareli sagania (moniSne): qarTuli ena

literatura maTematika

ucxo ena me da sazogadoeba

sporti

bunebaxelovneba musika

Cemi sayvareli wignia: „me, bebia, iliko da ilarioni“bolos wavikiTxe: „tom soieris Tavgadasavali“

biblioTekis baraTi #№1

saxeli: ekagvari: maisuraZedabadebis TariRi:2009 wlis 5 noemberi

skola: ssip q. WiaTuris 1-li sajaroklasi: me-5misamarTi: q. WiaTura, kostavas q. 7telefoni: 333 22 33 44

aris = a

eka aris gogo. – eka gogoa.

eka aris moswavle. – eka moswavlea.

ekas telefonis nomeri aris: 333 22 33 44

ekas telefonis nomeria: 333 22 33 44

Taroze aris wignebi. – Taroze wignebia.

kedelze aris suraTi. – kedelze suraTia.

akvariumSi aris Tevzi. – akvariumSi Tevzia.

is aris biblioTekaSi. – is biblioTekaSia.

დავალება 3. daakvirdi da Seasrule savarjiSo rveulSi.

სავარჯიშო 4 შეასრულე რვეულში.

Page 6: sulakauri.edu.ge · 2020. 7. 22. · ena ra a ucxo ena gadoeba sporti buneba a musika Cemi sayvareli wignia: `pepi grZelwinda~ bolos wavikiTxe: `hari poteri da saidumlo oTaxi~ biblioTekis

7

Cemi sayvareli sagania (moniSne):

qarTuli ena literatura maTematika

ucxo ena me da sazogadoeba

sporti

bunebaxelovneba

musikaCemi sayvareli wignia:

`biWuna da saxuravis binadari karlsoni~

bolos wavikiTxe:

`hari poteri da filosofiuri qva~

biblioTekis baraTi ##2

saxeli: gari

gvari: antoniani

dabadebis TariRi:

2009 wlis 6 ivlisi

skola: ssip q. WiaTuris #1-li sajaro

klasi: me-5misamarTi: q. WiaTura, kostavas q. 15telefoni: 444 32 75 17

Cemi sayvareli sagania (moniSne): qarTuli ena literatura

maTematika ucxo ena

me da sazogadoeba sporti

bunebaxelovneba musika

Cemi sayvareli wignia: `pepi grZelwinda~bolos wavikiTxe: `hari poteri da saidumlo oTaxi~

biblioTekis baraTi ##3

saxeli: aisugvari: jafarlidabadebis TariRi:2009 wlis 18 Tebervali

skola: ssip q. WiaTuris # 1-li sajaroklasi: me-5misamarTi: q. WiaTura, Tumanianis q. 3telefoni: 888 73 13 52

Page 7: sulakauri.edu.ge · 2020. 7. 22. · ena ra a ucxo ena gadoeba sporti buneba a musika Cemi sayvareli wignia: `pepi grZelwinda~ bolos wavikiTxe: `hari poteri da saidumlo oTaxi~ biblioTekis

8

დავალება 6. waikiTxe winadadebebi da dausvi SekiTxva TiToeuls:

გრამატიკული ბლოკი

1. gogona zis magidasTan. 2. wignebi aris Taroze.3. Tevzi aris akvariumSi.

4. magida dgas kedelTan.5. wigni aqvs xelSi.6. kompiuteri devs magidaze.

დავალება 8. kidev erTxel daakvirdi am ilustracias da waikiTxe teqsti:

ბიბლიოთეკაში

aisu pirveladaa biblioTekaSi.kedlebze lamazi posterebia.biblioTekis karadebSi sul axali

wignebi da albomebia. ai, pirveli karada:pirvel Taroze leqsikonebia. meore Taroze enciklopediebia.mesame Taroze naxatebis albomebia.meoTxe Taroze komiqsebia supergmirebze.mexuTe Taroze sportsmenebisa da msaxiobebis biografiebia.sxva karadebSic sabavSvo wignebia. yvela Taroze naxatebiani wig-

nebia. Taroebis win magida dgas. magidasTan biblioTekari zis da bavSvebs elaparakeba.

fanjris Taroze akvariumi dgas. biblioTekis akvariumSi sami Tevzia.

წაიკითხე

ნიმუში: sad zis gogona?

სავარჯიშო 7 შეასრულე რვეულში.

Page 8: sulakauri.edu.ge · 2020. 7. 22. · ena ra a ucxo ena gadoeba sporti buneba a musika Cemi sayvareli wignia: `pepi grZelwinda~ bolos wavikiTxe: `hari poteri da saidumlo oTaxi~ biblioTekis

9

გრამატიკული ბლოკი

axla upasuxe SekiTxvebs:

ა. teqstSi naxatze gamosaxuli biblioTekaa aRwerili?

ბ. ratom fiqrob ase?

სავარჯიშოები 9-16 შეასრულე რვეულში.

mravlobiT ricxvSi arsebiT saxelebs ekargebaT bolo xmovani a:

ena – enebi

karada – karadebi

magida – magidebi

enciklopedia – enciklopediebi

ilustracia – ilustraciebi

zogjer mravlobiT ricxvSi Sua xmovanic ikargeba:

a

megobari — megob.rebi

mxatvari — mxatv.rebi

e

kedeli — ked.lebi

maswavlebeli — maswavleb.lebi

zog sityvaSi ki xmovnebi SuaSic ikargeba da boloSic:

fanjara — fanj.r.ebi

pepela — pep.l.ebi

დააკვირდი და დაიმახსოვრე!

Page 9: sulakauri.edu.ge · 2020. 7. 22. · ena ra a ucxo ena gadoeba sporti buneba a musika Cemi sayvareli wignia: `pepi grZelwinda~ bolos wavikiTxe: `hari poteri da saidumlo oTaxi~ biblioTekis

10

დავალება 1. gadaxate asociograma rveulSi. Seavse im profe-siebiT, romlebic gaxsovs:

პროფესიები2

დავალება 2. daakvirdi posters. isaubre:

ა. ras xedav suraTze?

ბ. ra profesiis adamianebi arian suraTze? (romeli profesiac ar ici, Tqvi mSobliur enaze.)

გ. daubrundi rveulis savarjiSos da daamate profesiebi asociogramaze.

ისაუბრე

სავარჯიშოები 3-6 შეასრულე რვეულში.

პროფესიამასწავლებელი

Page 10: sulakauri.edu.ge · 2020. 7. 22. · ena ra a ucxo ena gadoeba sporti buneba a musika Cemi sayvareli wignia: `pepi grZelwinda~ bolos wavikiTxe: `hari poteri da saidumlo oTaxi~ biblioTekis

11

დავალება 7. waikiTxe frazebi da daasaxele Sesabamisi ilustraciis nomeri:

ა. is moZraobs sapatrulo manqaniT da icavs wesrigs.

ბ. is skolaSi muSaobs, aswavlis weras da kiTxvas.

გ. is supermarketSi muSaobs da produqtebs yidis.

დ. is saxlebs aSenebs. Tavze Cafxuti axuravs da specialuri tansacmeli acvia.

ე. is yvelgan fotoaparatiT dadis da Zalian bevr fotos iRebs.

ვ. is vertmfrenSi zis da vertmfrens marTavs.

1

3

2

65

4

დააკვირდი

Page 11: sulakauri.edu.ge · 2020. 7. 22. · ena ra a ucxo ena gadoeba sporti buneba a musika Cemi sayvareli wignia: `pepi grZelwinda~ bolos wavikiTxe: `hari poteri da saidumlo oTaxi~ biblioTekis

12

ისაუბრე

jer isaubre ilustraciis Sesaxeb, Semdeg yuradRebiT waikiTxe dialogi:

– gamarjoba, es bavSvTa poliklinikaa?– diax, mobrZandiT.– eliso eqimi aq muSaobs?– pediatri eliso miraSvili?– diax, diax.– me-5 kabinetSia.– axla Tavisufalia?– ara, axla avadmyofi hyavs, 15 wuTis Semdeg Tavisufali iqneba.– kargi.– pacienti Tqveni Svilia?– diax, Cemi Svilia.– ai, Tqveni nomeri da eliso eqimis savizito baraTi.– gmadlobT.– arafris.

Page 12: sulakauri.edu.ge · 2020. 7. 22. · ena ra a ucxo ena gadoeba sporti buneba a musika Cemi sayvareli wignia: `pepi grZelwinda~ bolos wavikiTxe: `hari poteri da saidumlo oTaxi~ biblioTekis

13

დააკვირდი

დავალება 8. kidev erTxel daakvirdi ilustracias, gaiazre teqsti da airCie swori pasuxi:

pediatri aris:

ა. kbilis eqimi

ბ. bavSvTa eqimi

გ. cxovelebis eqimi

pacienti aris:

ა. mSobeli

ბ. eqimi

გ. avadmyofi

eliso eqimi muSaobs:

ა. poliklinikaSi

ბ. ambulatoriaSi

გ. stomatologiur kabinetSi

დავალება 9. waikiTxe savizito baraTi da daasaxele, ra informacia iyo dialogSi da ra – ara.

bavSvTa poliklinika # ###2misamarTi: q. zugdidi. cotne dadianis q. #10telefoni: 545 20 23 40

miRebis dReebi: orSabaTidan paraskevamde

ელისო მირაშვილიექიმი პედიატრი

სავარჯიშოები 10-20 შეასრულე რვეულში.

Page 13: sulakauri.edu.ge · 2020. 7. 22. · ena ra a ucxo ena gadoeba sporti buneba a musika Cemi sayvareli wignia: `pepi grZelwinda~ bolos wavikiTxe: `hari poteri da saidumlo oTaxi~ biblioTekis

14

ისაუბრე

დავალება 1. daakvirdi naxats da upasuxe SekiTxvebs:

ბ. ratom fiqrob ase?

me vfiqrob, rom...

ase vfiqrob imitom, rom...

ა. როგორ ფიქრობ,

es sofelia Tu qalaqi?

ras TamaSoben biWebi?

am sofelSi mxolod sami saxlia?

es bavSvebi megobrebi arian?

ოჯახი3

Page 14: sulakauri.edu.ge · 2020. 7. 22. · ena ra a ucxo ena gadoeba sporti buneba a musika Cemi sayvareli wignia: `pepi grZelwinda~ bolos wavikiTxe: `hari poteri da saidumlo oTaxi~ biblioTekis

15

ასტრიდ ლინდგრენი

ლიზი

me lizi mqvia. Svidi wlis var, magram male rvis gav xdebi. zogjer deda meubneba xolme:

– lizi, ukve didi gogo xar, gaamSrale, Svilo, Wur Wel i!lase da bose kide meubnebian: – Cven patarebTan indie-

lobanas ar vTamaSobT!hoda, ver gavige, rogori var – didi Tu patara. lase da bose Cemi Zmebi arian. lase cxra wlisaa, bo se –

rvis. lase Zalian Ronieria da Cemze Cqara darbis. me da bose erTnairad davrbivarT.

Cven sofel bulerbiSi vcxovrobT. pawawina sofelia, sul sami saxlia. saxlebi gverdigverd dgas. Sua saxli Cvenia.

meore saxlSi erTi biWi cxovrobs – ule. ules arc debi hyavs da arc Zmebi. amitom is sul lasesTan da bo sesTan erTad TamaSobs. ule rva wlisaa da isic mag rad darbis.

mesame saxlSi ori gogo cxovrobs. erTs brita hqvia, meores – ana. brita cxra wlisaa, ana Cemi tolia. me orive Zalian miyvars – anac da britac.

meti bavSvi Cvens sofelSi araa. sul eqvsni varT: lase, bose da me, ule, brita da ana.

Svedi sabavSvo mwerali (1907-2002)

astrid lindgrenma dawera wigni – „bulerbieli bavSvebi“. lizi „bulerbieli bavSvebis“ personaJia.

lizi

upasuxe SekiTxvebs:

ა. vin aris lizi?

ბ. ramdeni wlisaa is?

გ. ramdeni Zma hyavs lizis?

დ. ra hqviaT maT?ე. sad cxovroben lizi da misi

Zmebi?

წაიკითხე

დავალება 2. waikiTxe nawyveti wignidan „bulerbieli bavSvebi“ da naxe, sworia Tu ara Seni varaudebi.

სავარჯიშოები 3-5 შეასრულე რვეულში.