€¦ · 2019ko lehenengo seihilabetea i primer semestre 2019. aurkezpena i . presentaciÓn....

1? LAGUNTZAAYUDA

IKASTAROAKINDICE CURSOS

AURRE INSKRIPZIOAFORMULARIO PREINSCRIPCIÓN www.hazi.eus

LA

NE

RA

KO

PR

ES

TAK

UN

TZ

A

FOR

MA

CIÓ

N P

AR

A E

L E

MP

LEO

NEK

AZAR

ITZA

SEK

TORE

AN, N

EKAZ

ARIT

ZA E

LIKA

GAIE

N IN

DU

STRI

AN

ETA

LAN

DA IN

GURU

NEA

N.

EN E

L SE

CTOR

AGR

ARIO

, IN

DUST

RIA

AGRO

ALIM

ENTA

RIA

Y M

EDIO

RUR

AL.

2019

KO L

EHEN

ENGO

SEI

HIL

ABET

EA I

PRIM

ER S

EMES

TRE

2019

2 ? LAGUNTZAAYUDA



¡Colabora con elPortal de encuentro

!Entra en

Topagune-Atariarekinkolaboratu!

tiene comozen:

ZUREGANATZEN BADUZU, GUREAGO

BIHURTZEN DUZU

SI LO HACESTUYO, LO HACES

MÁS NUESTRO

2019ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2019AURKEZPENA I PRESENTACIÓN

MisiónEl objetivo primordial de HAZI es Impulsar la competitividad y viabilidad del sector primario y alimentario y el desarrollo sostenible del medio rural y litoral.

VisiónSer un aliado imprescindible de las instituciones y referente del SECTOR.

Objetivos de HAZIHAZI ofrece un servicio integral y de calidad, en colaboración con los agentes e instituciones implicados en su mismo ámbito de actuación, enfocado a dar respuesta a las necesidades de la cadena de valor de la alimentación y el medio rural y litoral a través de la consecución de una serie de objetivos. Entre ellos está la dinamización del tejido económico y del empleo en el medio rural y litoral, impulsando el desarrollo integral de zonas con riesgo de despoblamiento, el relevo generacional de profesionales del primer sector y el acercamiento de las nuevas tecnologías para evitar la brecha digital entre las poblaciones urbanas y rurales.

Para la consecución de estos objetivos, una de las apuestas de HAZI es ofrecer a profesionales del sector agrario, empresas agroalimentarias, asociaciones profesionales, entidades e instituciones de la CAPV, acciones de Formación para el Empleo. Con ellas se pretende aumentar el capital cultural y adecuar la cualificación profesional de las personas que trabajan en este sector, en el medio rural y en toda la cadena valor de la industria agroalimentaria de cara a mejorar su competitividad, su productividad y su calidad de vida.

MisioaLehen sektorearen eta elikadura sektorearen, landa-eremuaren eta itsasertzaren lehiakor-tasuna eta iraunkortasun jasangarria bultzatu.

IkuspegiaErakundeen ezinbesteko aliatu eta SEKTOREAren erreferente izan.

HAZIren helburuakHAZIk zerbitzu integrala eta kalitatekoa eskaintzen du, bere jarduera eremuan inplikatuta dauden eragile eta erakundeekin elkarlanean, elikaduraren balio kateko, landa eremuko eta itsasertzeko premiei erantzuteko asmoarekin, eta, horretarako, hainbat helburu lortzea du jomuga. Helburu horietako bat da landa eremuan eta itsasertzean ekonomia-egitura eta enpleguaren dinamizatzea, jendez husteko arriskua duten guneen garapen integrala bultzatuta, lehen sektoreko profesionalen belaunaldi berriak sustatuta eta teknologia berriak herriguneetara eramanda, hiri eta herrien artean dagoen eten digitala ekiditeko.

Helburu horiek lortzeko, HAZIk dituen erronketako bat da nekazaritza sektoreko profesionalei, nekazaritzako elikagaien enpresei, elkarte profesionalei eta EAEko erakunde eta instituzioei Enplegurako Prestakuntza ekintzak eskaintzea. Prestakuntza ekintza horiekin asmoa da kultur kapitala areagotzea eta sektore horretan, landa ingurunean eta nekazaritzako elikagaien industriaren balio kate osoan diharduten profesionalen trebakuntza egokitzea, profesional horiek lehiakorragoak izan daitezen eta produktibitate handiagoa eta bizi kalitate hobeagoa eduki dezaten.

¡Colabora con elPortal de encuentro

!Entra en

Topagune-Atariarekinkolaboratu!

tiene comozen:

ZUREGANATZEN BADUZU, GUREAGO

BIHURTZEN DUZU

SI LO HACESTUYO, LO HACES

MÁS NUESTRO

2019ko Lehenengo seihilabetea

Liburuxka honek HAZI-k programatu duen ikastaro-proposamenaren berri ematen du. Ikastaroak HAZI-k hitzartutako Arkauti Nekazaritza Eskola, Derio Nekazaritza Eskola eta Fraisoro Eskolan eta beste zentro batzuetan programatu dira, gure erkidegoko Lehen Sektoreko eta Landa Eremuetako agenteekin elkarlanean.

Prestakuntza motak

PRESTAKUNTZA TRINKOA

100 ordutik gorako ikastaroak dira, sektorearentzat interes handiko gaiei buruzkoak. Ikastaroen helburu nagusia da gazteak sektorera erakartzea, sektorearekin eta landa garapenarekin zerikusia duten gaietan prestatzeko eta profesionaltzeko aukera emanez.

ETENGABEKO PRESTAKUNTZA

Iraupen aldakorreko ikastaroak, elikaduraren balio kateko, zuraren balio kateko eta landa eremuko zenbait gaietan espezializatuak.

Norentzat

Lehen Sektorean, erabat edo partzialki, ari diren biztanle eta profesionalak.

Landa eremuetako biztanlegoa.

EAEko nekazaritzako elikagaien industriako langileak.

Primer semestre 2019

Este folleto recoge la propuesta de cursos que HAZI, a través de los centros colaboradores; Instituto Agrario Arkaute, Escuela Agraria Derio y Fraisoro Eskola, ha programado junto con otros centros conveniados y con agentes representativos de la cadena de valor de la alimentación, la cadena de valor de la madera y del medio rural.

Tipos de formación

FORMACIÓN INTENSIVA

Cursos de más de 100 horas sobre temas específicos de interés sectorial, cuyo principal objetivo es favorecer la incorporación al sector de gente joven, ofreciéndoles la posibilidad de capacitarse profesionalmente en materias relacionadas con el sector y el desarrollo rural.

FORMACIÓN CONTINUA

Cursos de duración variable especializados en diversa temática relacionadas con la cadena de valor de la alimentación, cadena de valor de la madera y medio rural.

Destinatarios/as

Profesionales de los distintos subsectores con dedicación total o parcial al Sector Primario.

Población rural.

Personal de las empresas alimentarias de la CAPV.

2019ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2019AURKEZPENA I PRESENTACIÓN

Prestakuntzaren ezaugarriak

Diru laguntza partzial edo osotasuneko prestakuntza.FEADER, LANBIDE eta FUNDAE bitartez kofinantziatutako ikastaroak.Teknologi berrien aplikazioa eta berrikuntzak formakuntzarako metodologietan.

Izen-ematea eta matrikula

Izen-ematea: Ahal bada, telefono, internet edo posta elektronikoaren bidez egin, ikastaroa ematekoa den lurraldean.Ikastarora joateko baieztapena: izena eman dutenen artean aukeraketa egin ondoren, aukeratuak ikastarora joango direla berretsiko da.Matrikularen prezioa: ikastaroko azalpen-orri bakoitzean azaltzen da.Enpresei ikastaroaren kostu erreala aplikatuko zaie, baldin eta ikastaroaren zati bat FEADER funtsen bidez finantzatzen badute eta LPEF Laneko Prestakuntzarako Estatuko Fundazioaren funtsen bidez ikastaroaren kosturako hobariak lortzen badituzte.LPEFarekin batera finantzatutako ikastaroetan parte hartzen duten pertsonei dagokien deskontua aplikatuko zaie, baldin eta aipatutako funtsak ez badituzte eta elikaduraren balio-kateko profesionalak badira.

Matrikula nola egin

Ikastaroa hasitakoan ordainketa agiria erakutsi behar da derrigorrez. Transferentzia bidez, ikastaroa emango den zentroko kontu zenbakian dirua ordainduta.

Características de la formación

Formación subvencionada parcial o totalmente.Cursos cofinanciados por FEADER, LANBIDE y FUNDAE.Incorporación de las nuevas tecnologías y metodologías de formación innovadoras.

Inscripción y matrícula

Inscripción: preferentemente por teléfono, internet o correo electrónico en el centro del territorio donde se imparte el curso.Confirmación asistencia: previa selección entre el colectivo inscrito se confirmará la asistencia a las personas seleccionadas.Precio de la matrícula: indicado en la información explicativa de cada curso.En los cursos cofinanciados con fondos FEADER, a las empresas que bonifiquen el coste del curso con fondos de la Fundación Estatal para la Formación en el Empleo (FUNDAE), se les aplicará el coste real del curso.A las personas participantes en cursos cofinanciados por FUNDAE que no disponen de los citados fondos, se les aplicará el descuento correspondiente siempre y cuando sean profesionales de la cadena de valor de la alimentación.

Para la matriculación

Presentación obligatoria del justificante de pago de matrícula al inicio del curso.Pago vía transferencia bancaria en el número de cuenta del centro en el cual se imparte el curso.

? LAGUNTZA ? AYUDA

DOCUMENTU BARRUAN NABIGATZEKODokumentu barruan aurrera edo atzera egin nahi baduzu, aukeratu beheko menuko barran daduden geziak.

PARA NAVEGAR DENTRO DEL DOCUMENTOSi desea avanzar o retroceder dentro del documento, seleccione las flechas de la barra del menú inferior.

DOKUMENTU BARRUAN HITZ BAT EDO KARAKTERE-SEKUENTZIA BAT BILATZEKO1. Aukeratu bilatu ikonoa.2. Idatzi bilatu nahi duzun testua, eskuinean duzun bilaketa-eremuan. Bila ari zaren testua agertzen den lekuen zerrenda azalduko zaizu.3. Klikatu emaitzetako batean eta testu hori apaitzen den orrialdeetara sartuko zara.

PARA BUSCAR UNA PALABRA O CUALQUIER SECUENCIA DE CARACTERES DENTRO DEL DOCUMENTO1. Seleccione el icono Buscar.2. Escriba el texto que desee buscar en el campo de búsqueda que aparece en su derecha. Se mostrará una lista de los lugares en los que aparece el texto buscado.3. Haga clic en uno de los resultados y accederá a las páginas donde se cita dicho texto.

IRUDI BAT EDO DOKUMENTU BAT HANDITZEKO EDO TXIKITZEKOAukeratu zoom ikonoa, irudia hurbiltzeko edo urruntzeko.Irudia edo orria pantailaren neurrikoa ikusteko, aukeratu Egokitu pantailaren ikonoa.

PARA AMPLIAR O REDUCIR UNA IMAGEN O DOCUMENTOSeleccione el icono de zoom para acercar o alejar la imagen.Para ver la imagen o página ajustada a la pantalla, seleccione los iconos de ajustar página.

IKASTAROAK INDICE CURSOSAurkibidetik barrena HAZIk ematen dituen ikastaro guztietara sar zaitezke. Sektoreen eta ikastaro-motaren arabera antolatuta izango dituzu ikastaroak.

A través del índice se puede acceder a todos los cursos que imparte HAZI agrupados por sectores y clasificados por tipos de curso.

AURRE INSKRIPZIOA FORMULARIO PREINSCRIPCIÓNIkastaroaren aurrez izena emateko formularioa bete dezakezu webarekin lotzen duen esteka honen bidez, non zure eskaera bideratuko den.

Puede rellenar el formulario de preinscripción a los cursos a través de este enlace que conecta con la web, donde se gestionará su petición de inscripción.

AURKIBIDEAÍNDICE

8 ? LAGUNTZAAYUDA



2019ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2019 TRINKOA I INTENSIVAAurkibidea I Índice

Uztaila_Julio 2019 > Uztaila_Julio 2019

Ekaina_Junio 2019 > Azaroa_Noviembre 2019

6500 175h.

Marketing ardoa, enoturismoa eta enogastronomia aditu ikastaroa.Curso experto en marketing del vino, enoturismo y enogastronomía. 001

- 490h.

Abeltzaintzako jarduera osagarriak.Operaciones auxiliares de ganadería.002

- 390h.

Gaztagintza.Quesería.003

- 150h.

Esnea jasotzea, biltegiratzea eta aurretiko tratamenduak gauzatzea.Recepción, almacenamiento y tratamientos previos de la leche.004

- 510h.

Harakintza eta haragi-produktuen elaborazioa.Carnicería y elaboración de productos cárnicos.005

Otsaila_Febrero 2019 > Uztaila_Julio 2019

Apirila_Abril 2019 > Ekaina_Junio 2019

HAZI GIPUZKOA

Martxoa_Marzo 2019 > Uztaila_Julio 2019HAZI ARABA

HAZI GIPUZKOA

HAZI BIZKAIA

HAZI BIZKAIA

http://www.hazi.eus/es/formacion.html

http://www.hazi.eus

? LAGUNTZAAYUDA


AURRE INSKRIPZIOAFORMULARIO PREINSCRIPCIÓN www.hazi.eus 9

- 4h.

Datuak Babesteari buruzko Lege Organiko berria. Nola eta zertan eragiten digu?Nueva Ley Orgánica de Protección de Datos. ¿Cómo y en qué nos afecta?

006

60 5h.

Lan taldeen antolaketa: aniztasunaren kudeaketa.Organización de equipos de trabajo: la gestión de la diversidad.007

36 20h.

Nola egin negozio plan bat.Cómo elaborar un plan de negocio.008

- 4h.

Nekazal enpresa baten transferentzia: salmenta-erosketan kontuan hartzeko gakoak.Traspaso de una empresa agraria: claves a tener en cuenta en la compraventa.

009

Otsaila_Febrero 2019 > Otsaila_Febrero 2019

- 3h.

Nekazaritza enpresetan titular kidea izatea.Cotitularidad en las empresas agrarias.010

OROKORRA I GENERALAurkibidea I Índice

2019ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2019

Ekaina_Junio 2019 > Ekaina_Junio 2019

Maiatza_Mayo 2019 > Maiatza_Mayo 2019HAZI BIZKAIA

HAZI ARABA

HAZI ARABA

Martxoa_Marzo 2019 > Martxoa_Marzo 2019HAZI ARABA

Otsaila_Febrero 2019 > Otsaila_Febrero 2019HAZI ARABA


http://www.hazi.eus

10 ? LAGUNTZAAYUDA



OROKORRA I GENERALAurkibidea I Índice


36 8h.

Nola erakarri zure produktuarekin (zerbitzuarekin) bezeroa.Cómo enamorar con tu producto (servicio) al cliente.

36 25h.

Ekoizpen integratuari buruzko oinarrizko ikastaroa.Curso básico de producción integrada.

- 40h.

- 6h.

Produktu fitosanitarioen aplikatzailea. Oinarrizko mailaren eta maila kualifikatuaren arteko zubi-ikastaroa.Aplicador de productos fitosanitarios. Curso puente básico-cualificado.

50 35h.

011

012

014

015

Produktu fitosanitarioen aplikatzailea. Oinarrizkoa.Aplicador de productos fitosanitarios. Nivel básico.013

Apirila_Abril 2019 > Ekaina_Junio 2019

Maiatza_Mayo 2019 > Maiatza_Mayo 2019

Produktu fitosanitarioen aplikatzailea txartela berritzea. Oinarrizko maila.Renovación del carnet de aplicador de productos fitosanitarios. Nivel básico.

HAZI BIZKAIA

HAZI BIZKAIA

HAZI GIPUZKOA Maiatza_Mayo 2019 > Maiatza_Mayo 2019

HAZI GIPUZKOA Apirila_Abril 2019 > Ekaina_Junio 2019

Apirila_Abril 2019 > Ekaina_Junio 2019HAZI ARABA

Apirila_Abril 2019 > Maiatza_Mayo 2019HAZI BIZKAIA

HAZI GIPUZKOA Apirila_Abril 2019 > Maiatza_Mayo 2019

Apirila_Abril 2019 > Maiatza_Mayo 2019HAZI ARABA

Martxoa_Marzo 2019 > Martxoa_Marzo 2019HAZI BIZKAIA

HAZI GIPUZKOA Martxoa_Marzo 2019 > Martxoa_Marzo 2019


Otsaila_Febrero 2019 > Martxoa_Marzo 2019HAZI ARABA


http://www.hazi.eus

11? LAGUNTZAAYUDA



NEKAZARITZA I AGRÍCOLAAurkibidea I Índice


36 8h.

Plagen kontrol biologikoa eta gaixotasunak.Control biológico de plagas y enfermedades.

Lurren emankortasunaren kudeadeta.Gestión de la fertilidad de suelos.

- 4h.

016

- 5h.

Uraren kontsumo jasangarria nekazaritzan.Consumo sostenible de agua en agricultura.018

Nekazaritza ekologikora konbertsioa.Conversión a la agricultura ecológica.

50 35h.

019

Makinaria mantenu basikoa.Mantenimiento básico de maquinaria.

50 30h.

020

017

Maiatza_Mayo 2019 > Maiatza_Mayo 2019HAZI ARABA



Apirila_Abril 2019 > Apirila_Abril 2019HAZI ARABA

Martxoa_Marzo 2019 > Apirila_Abril 2019HAZI ARABA

http://www.hazi.eus


? LAGUNTZAAYUDA



NEKAZARITZA I AGRÍCOLAAurkibidea I Índice


36 20h.

Motozerra eta eskokatzeko makina maneiatzea, zaintzea eta seguru erabiltzea.Manejo, mantenimiento y uso seguro de motosierra y desbrozadora.

36 8h.

Sasi-garbitzeko makina seguru erabiltzea eta zaintzea. Manejo seguro y mantenimiento de la desbrozadora.

36 6h.

021

022

Noiz eta nola uzta biltzea, mantentzea eta eraldatzea nire nekazaritza-enpresaren produktuak.Cuándo y cómo cosechar, conservar y transformar los productosde mi empresa agraria.

023


HAZI GIPUZKOA Martxoa_Marzo 2019 > Martxoa_Marzo 2019

Urtarrila_Enero 2019 > Urtarrila_Enero 2019HAZI BIZKAIA


http://www.hazi.eus


13? LAGUNTZAAYUDA



BASOZAINTZA ETA INGURUNE NATURALA I FORESTAL Y MEDIO NATURAL



100 40h.

36 12h.

Radar datuak nola sartu ikasteko ikastaroa. Curso de introducción de datos radar.

- 5h.

60 14h.

Interpretazioa eta gidaritza ingurune naturaletan.Curso de guiado e interpretación del patrimonio natural y cultural.024

025

027

Baso-lanetarako lehen laguntza.Primeros auxilios en trabajos forestales.026

Motozerrari txartela (ECC/EFESC): ECC1. Motozerra zaintzea eta trontzatzek teknikak.Carnet de motoserrista (ECC/EFESC): ECC1. Mantenimiento de la motosierra y técnicas de tronzado.

HAZI GIPUZKOA


Apirila_Abril 2019 > Apirila_Abril 2019HAZI BIZKAIA

HAZI GIPUZKOA Apirila_Abril 2019 > Apirila_Abril 2019

Apirila_Abril 2019 > Apirila_Abril 2019HAZI ARABA







Motozerrari txartela (ECC/EFESC): ECC2. Zuhaitzak mozteko teknikak.Carnet de motoserrista (ECC/EFESC): ECC2. Técnicas de tala de árboles.

150 21h.

028

HAZI BIZKAIA

HAZI ARABA

HAZI GIPUZKOA

http://www.hazi.eus


14

BASOZAINTZA ETA INGURUNE NATURALA I FORESTAL Y MEDIO NATURAL2019ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2019

250 35h.

Motozerrari txartela (ECC/EFESC): ECC3. Zuhaitzak mozteko teknika aurreratuak.Carnet de motoserrista (ECC/EFESC): ECC3. Técnicas avanzadas de tala de árboles.

25 8h.

Zuhaitzak zutik daudenean neurtzeko eta kubikatzeko sistemak.Tasación y cubicación de arbolado en pie. 030

- 3h.

SUDOE PLURIFLOR proiektuen emaitzak aurkezpena.Presentación de resultados del proyecto SUDOE PLURIFLOR.032

- 4h.

POCTEFA CANOPEE Proiektua: Kadagua ibaiaren arroko ur eta basogintza kudeaketa.Proyecto POCTEFA CANOPEE: Gestión hidrológica-forestal de la cuenca del río Cadagua.

031


Maiatza_Mayo 2019 > Ekaina_Junio 2019HAZI BIZKAIA

Maiatza_Mayo 2019 > Ekaina_Junio 2019HAZI ARABA

Maiatza_Mayo 2019 > Ekaina_Junio 2019HAZI GIPUZKOA



Martxoa_Marzo 2019 > Martxoa_Marzo 2019HAZI GIPUZKOA

Ekaina_Junio 2019 > Ekaina_Junio 2019HAZI ARABA

029

http://www.hazi.eus


15? LAGUNTZAAYUDA



BARATZEZAINTZA ETA FRUTAGINTZA I HORTOFRUTÍCOLA



36 12h.

50 20h.

Baratze-kultiboen maneiua. Manejo de cultivos hortícolas.

36 12h.

50 50h.

Fertirrigazioa ureztatze lokalizatuan.Fertirrigación en riego localizado.

36 20h.

Laborantzen osasuna. Estrategia-ezarpena eta kontroleko edo monitoretzako teknikak.Sanidad de los cultivos. Establecimiento de estrategias y técnicas de control o monitoreo.

033

034

036

037

Baratze-unitate txikiak: tunela muntatzea eta ureztatze-sistema instalatzea.Pequeñas unidades hortícolas: montaje de un túnel e instalación de riego.

035

Baratzeko instalazioak: berotegiko egiturak eta ureztatze-sistemak.Instalaciones hortícolas: estructuras de invernadero y sistemas de riego.

HAZI BIZKAIA



Urtarrila_Enero 2019 > Otsaila_Febrero 2019HAZI BIZKAIA


http://www.hazi.eus


16 ? LAGUNTZAAYUDA



BARATZEZAINTZA ETA FRUTAGINTZA I HORTOFRUTÍCOLA2019ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2019

36 4h.

Joera berriak fruta-arbolak inausten.Nuevas tendencias en poda de frutales.038

36 12h.

Frutagintza ekologikoa, mendiko nekazaritzan aplikatuta.Fruticultura ecológica con aplicación en agricultura de montaña.039

36 8h.

Nola bereiztu nire produktua: egiaztapenak eta kalitate-markak.Cómo diferenciar mi producto: certificaciones y marcas de calidad.040

ARKAUTE Otsaila_Febrero 2019 > Otsaila_Febrero 2019 HAZI BIZKAIA

Maiatza_Mayo 2019 > Maiatza_Mayo 2019HAZI GIPUZKOA


http://www.hazi.eus


17? LAGUNTZAAYUDA



Aurkibidea I ÍndiceABELTZAINTZA I GANADERÍA


36 4h.

- 2h.

Ustiategiaren kudeaketa tekniko-ekonomikoa eta sektoreko laguntza plangintzak. Gestión técnico-económica de la empresa agraria y planes de ayudas al sector.

36 32h.

50 40h.

Behien hazi-jartzea.Inseminación artificial en ganado bovino.

36 20h.

Abeltzaintza enpresa batean giza baliabideak kudeatzea.Gestión de los recursos humanos en una empresa ganadera.041

042

044

045

Haragitarako behi aziendan balorazio genetikoak interpretatzea: limusin arraza.Interpretación de las valoraciones genéticas en vacuno de carne: raza limusin.

043

Abelgorria.Ganado vacuno.


ARTZAIN ESKOLA Urtarrila_Enero 2019 > Urtarrila_Enero 2019

HAZI GIPUZKOA Apirila_Abril 2019 > Apirila_Abril 2019




http://www.hazi.eus


18 ? LAGUNTZAAYUDA



Aurkibidea I ÍndiceABELTZAINTZA I GANADERÍA2019ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2019

36 10h.

Hilketarako eta antzeko jardueretarako animalien ongizateko gaitasun ziurtagiria: hegaztien espezialitatea.Certificado de competencia en bienestar animal para la matanza y actividades conexas: especialidad aves.

50 40h.

Eusko Labela duen arrautzak eta ekologikoak ekoiztea.Producción de huevos con Eusko Label y ecológicos.

Apirila_Abril 2019 > Apirila_Abril 2019

50 27h.

- 2h.

50 25h.

046

047

049

Udaberriko oinarrizko erlezantza.Apicultura básica de primavera.050

Hegaztizaintza: haragitarako eta erruteko hegaztiak.Avicultura de carne y puesta.048


Untzi-hazkuntzako analisietarako lagin hartzea eta analisien irakurketa.Toma de muestras para analíticas en cunicultura e interpretación de análisis.


Apirila_Abril 2019 > Apirila_Abril 2019HAZI GIPUZKOA


Maiatza_Mayo 2019 > Ekaina_Junio 2019

HAZI ARABA

HAZI GIPUZKOA

HAZI GIPUZKOA

http://www.hazi.eus


19? LAGUNTZAAYUDA



Aurkibidea I ÍndiceABELTZAINTZA I GANADERÍA


Goi mailako erlezaintza ikastaroa.Curso superior de apicultura.

36 20h.

Esnetarako ardien ugalketa kudeatzea. Manejo de la reproducción en ovino-lechero.

- 20h.

36 130h.

Animalien garraioa eta ongizatea.Transporte y bienestar animal.

36 20h.

051

052

054

055

Ile mozteko teknika.Técnica de esquileo.053

- 7h.

Erditzealdian eta gaztagintzan lana antolatzea.Organización de labores en paridera y quesería.


ARTZAIN ESKOLA Uztaila_Julio 2019 > Abustua_Agosto 2019

ARTZAIN ESKOLA Ekaina_Junio 2019 > Ekaina_Junio 2019

ARTZAIN ESKOLA Urtarrila_Enero 2019 > Urtarrila_Enero 2019

Otsaila_Febrero / Apirila_Abril 2019 > Maiatza_Mayo 2019

Otsaila_Febrero / Apirila_Abril 2019 > Maiatza_Mayo 2019

Otsaila_Febrero / Apirila_Abril 2019 > Maiatza_Mayo 2019HAZI BIZKAIA

HAZI ARABA

HAZI GIPUZKOA

http://www.hazi.eus


20 ? LAGUNTZAAYUDA



Aurkibidea I ÍndiceNEKAZARITZA ELIKAGAIAK I AGROALIMENTARIO2019ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2019

90 5h.

Berritzea, hazteko eta produktu berriak sortzeko.Innovar para generar crecimiento y crear novedosos productos.

Merkataritza azokak: ateraiozu etekin handiena partehartze honetatik.Ferias comerciales: saca el máximo provecho de tu participación.

Nekazaritzako elikagaien produktuko zuzeneko salmentaren gaineko jardunaldi informatzailea.Jornada informativa sobre la venta directa de productos agroalimentarios.

- 3h.

056

057

059

060

AEB eta Japoniako merkatuei buruzko jardunaldia.Jornada sobre mercados de Estados Unidos y Japón. 058

Banatzaile handiekin negoziatzea.Negociación con la gran distribución.

- 5h.

- 3,5h.

90 10h.

Ekaina_Junio 2019 > Ekaina_Junio 2019HAZI ARABA






http://www.hazi.eus


21? LAGUNTZAAYUDA



Aurkibidea I ÍndiceNEKAZARITZA ELIKAGAIAK I AGROALIMENTARIO


Nekazaritza-elikagaiak merkaturatzea.Comercialización de productos agroalimentarios.061

36 6h.

HAZI GIPUZKOA

062

06390 10h.

- 4h. Otsaila_Febrero 2019> Otsaila_Febrero 2019

Fruta moztea eta zatitzea, ontziratze lerrorako. Corte y troceado de fruta para linea envasado.064

Jelea erreal ekoizpena.Producción de jalea real.065

36 13h.

36 20h.

Ekoizle txikientzako higiene eta osasun betekizunen malgutasuna. Flexibilidad de los requisitos higiénico-sanitarios para pequeñas producciones.

BRC Food Safety V.8. Azken bertsioaren nobedadeak.BRC Food Safety V.8. Novedades de la nueva versión.

ARTZAIN ESKOLA Apirila_Abril 2019 > Maiatza_Mayo 2019

HAZI GIPUZKOA Ekaina_Junio 2019 > Ekaina_Junio 2019



http://www.hazi.eus


22 ? LAGUNTZAAYUDA




Esnekiak egitea (dibertsifikatzea).Elaboración de derivados lácteos (diversificación). 070

50 40h.

Maiatza_Mayo 2019 > Maiatza_Mayo 2019ARTZAIN ESKOLA

50 32h.

Gazta egitea (oinarrizkoa).Elaboración de queso (básico).068

Apirila_Abril 2019 > Apirila_Abril 2019ARTZAIN ESKOLA

Gazta fintzea.Afinado de los quesos.069


- 16h.

ARTZAIN ESKOLA


Elikagai erkidegoak (SLOW FOOD).Comunidades de alimento (SLOW FOOD).

- 6h.

066

067

Kalitateko eztia ekoiztea.Producción de miel de calidad.

- 4h.

ARTZAIN ESKOLA

Otsaila_Febrero 2019 > Otsaila_Febrero 2019 HAZI GIPUZKOA

http://www.hazi.eus


23? LAGUNTZAAYUDA



Aurkibidea I ÍndiceNEKAZARITZA ELIKAGAIAK I AGROALIMENTARIO


071 Euskal Sagardoa: oinarrizko dastatzea txotx garaian.Euskal Sagardoa: catas básicas en época de txotx.

- 4h.

Sagardotegietan belaunaldi aldaketa. Erreleboa hartuko duen belaunaldiarenkin jardunaldia.Relevo generacional en sidrerías. Jornada con la generación relevo.

073- 2,5h.

076 Storytelling. Nire elikagaia saltzeko marketineko tecnika.Storytelling. La técnica de marketing para vender mi producto.

36 4h.


Sagardotegietan belaunaldi aldaketa. 1. jardunaldia.Relevo generacional en sidrerías. 1ª jornada.

- 2,5h.

072Urtarrila_Enero 2019 > Urtarrila_Enero 2019HAZI GIPUZKOA

Sagardotegietan belaunaldi aldaketa. 1. belaunaldiarekin jardunaldia. Relevo generacional en sidrerías. Jornada con la 1ª generación.

074- 2,5h.

Sagardotegietan belaunaldi aldaketa. Azken jardunaldia.Relevo generacional en sidrerías. Jornada de conclusiones.075

- 2,5h.


Urtarrila_Enero 2019 > Urtarrila_Enero 2019HAZI GIPUZKOA

Otsaila_Febrero 2019 > Otsaila_Febrero 2019HAZI GIPUZKOA


http://www.hazi.eus


24 ? LAGUNTZAAYUDA




90 10h.

Balio Erantsiaren gaineko Zerga kudeatzea.Gestión del Impuesto sobre el Valor Añadido.079

Jarrera positiboa aldaketaren aurrean.Actitud positiva frente al cambio.

50 4h.

077

078

Basque Label harategietarako barkakako coaching saioak.Sesiones de coaching individualizados para las carnicerías Basque Label.

36 10h.Martxoa_Marzo 2019 > Martxoa_Marzo 2019


Otsaila_Febrero 2019 > Martxoa_Marzo 2019 HAZI BIZKAIA

HAZI ARABA

HAZI GIPUZKOA

HAZI ARABA Maiatza_Mayo 2019 > Maiatza_Mayo 2019


http://www.hazi.eus


25? LAGUNTZAAYUDA



Aurkibidea I ÍndiceMAHASGINTZA I VITICULTURA


Mahastizaintza ekologikoa. Hastapena.Viticultura ecológica. Iniciación. 080

Mahastiaren inausketa.La poda del viñedo.081


36 12h.

HAZI ARABA

HAZI ARABA

50 24h.

Otsaila_Febrero 2019 > Martxoa_Marzo 2019

http://www.hazi.eus


26 ? LAGUNTZAAYUDA



Aurkibidea I ÍndiceLANDA TURISMOA I TURISMO RURAL2019ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2019

Bertako pruduktuen lanketa.Trabajando con producto local. 084

- 6h.

Canva: diseinatzaileak ez diren pertsonentzat.Canva: diseño digital para no diseñadores. 082

Ostatua: herri proiektu bezala.Ostatua: un proyecto de pueblo.083

- 4h.

OSTATUen kudeaketa bateratua: kudeaketaren banakako aholkularitza.Revitalización conjunta de los OSTATUS: asesoramiento individualizado en gestión.

50 84h.

086

Nekazalturismoetako legionellosiaren prebentzio eta kontrola.Prevención y control de la legionelosis en turismos rurales.

50 25h.

087Otsaila_Febrero 2019 > Otsaila_Febrero 2019

085 OSTATUen kudeaketa bateratua: kudeaketaren oinarrizko ezagutzak.Revitalización conjunta de los OSTATUS: conocimientos básicos en géstion.

36 6h.

HAZI BIZKAIA

HAZI ARABA

36 10h.

Martxoa_Marzo 2019 > Martxoa_Marzo 2019

Martxoa_Marzo 2019 > Martxoa_Marzo 2019 HAZI GIPUZKOA


Apirila_Abril 2019 > Apirila_Abril 2019HAZI GIPUZKOA

Maiatza_Mayo 2019 > Abendua_Diciembre 2019HAZI GIPUZKOA


http://www.hazi.eus


27? LAGUNTZAAYUDA



Geolokalizazioan oinarrituriko marketina.Marketing de geolocalización.

Revenue Management.Revenue Management.

088

089

Sare sozialak nekazalturismoetan.Redes sociales en turismo rural.090

36 12h.

36 9h.

36 6h.

Maiatza_Mayo 2019 > Maiatza_Mayo 2019 HAZI GIPUZKOA



HAZI BIZKAIA

HAZI ARABA



HAZI BIZKAIA

HAZI ARABA

http://www.hazi.eus


28 ? LAGUNTZAAYUDA



IKASTAROAKCURSOS

30 ? LAGUNTZAAYUDA



TRINKOAINTENSIVA

002

31? LAGUNTZAAYUDA



Marketing ardoa, enoturismoa eta enogastronomia aditu ikastaroa.Curso experto en marketing del vino, enoturismo y enogastronomía.

2019ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2019TRINKOA I INTENSIVA

6.500175h.001EDUKIA I TEMA GENERAL:Profesionalki hobetzea, teknika berritzaile eta modernoekin, zure produktua (ardoa) hobeto saltzeko, eta gure lurraldera etortzen diren pertsonak hobeto erakartzeko eta leialtzeko, beste edozein tokian aurki dezakeen sentsazio desberdinez goza dezan.

Mejorar profesionalmente con técnicas innovadoras y modernas tanto en la parte de cómo vender mejor su producto (vino) y cómo atraer mejor y fidelizar a las personas que vienen a nuestro territorio a disfrutar de unas sensaciones diferentes a las que se puedan encontrar en cualquier otro destino.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Ardogintza eta enoturismo sektoreetako profesionalak.

Profesionales del sector vinícola y enoturístico.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Abeltzaintzako ugalketa-jarduera osagarriak egitea. Abeltzaintza-ustiategietan ekoizpena kudeatzeko jarduera osagarriak egitea. Abereen artzaintza lana egitea. Nekazaritza-ustiategietan makinak eta ekipamenduak mantentzeko eta erabiltzeko jarduera osagarriak egitea.

Realizar operaciones auxiliares de reproducción en ganadería. Realizar operaciones auxiliares de manejo de la producción en explotaciones ganaderas. Realizar el pastoreo del ganado. Realizar las operaciones auxiliares de mantenimiento y manejo de la maquinaria y equipos en explotaciones agrícolas.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Abeltzaintzan hasi nahi duten langabeak.

Personas desempleadas que quieran iniciarse en la ganadería.

Abeltzaintzako jarduera osagarriak.Operaciones auxiliares de ganadería.-490h.002

LEKUA/LUGAR: GUARDIA/LAGUARDIAHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Uztaila_Julio 2019

HAZI ARABA

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: OÑATIHASIERA/FECHA INICIO: Ekaina_Junio 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Azaroa_Noviembre 2019

http://www.hazi.eus


32 ? LAGUNTZAAYUDA



Gaztagintza.Quesería.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Esnea eta bestelako esne-lehengaiak jasotzeko eragiketak eta aurretiko tratamenduak egitea eta gidatzea. Gaztak egiteko prozesuak kontrolatzea eta gidatzea.

Realizar y conducir las operaciones de recepción y tratamientos previos de la leche y de otras materias primas lácteas. Controlar y conducir los procesos de elaboración de quesos.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Esnekien aktibitatean hasi nahi duten langabetuentzat.

Personas desempleadas que quieran iniciarse en la actividad láctea.

390h. -

Esnea jasotzea, biltegiratzea eta aurretiko tratamenduak gauzatzea.Recepción, almacenamiento y tratamientos previos de la leche.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Kontsumitzeko esne prozedurari eta kalitateari buruzko eskuliburuen arabera ezarritako prozesu-baldintzetan prestatzeko eragiketak egitea, horiek guztiak ontziratuz eta egokituz, elikagaien kalitatearen eta segurtasunaren inguruko baldintzen arabera.

Realizar las operaciones de elaboración de leches de consumo según los manuales de procedimiento y calidad, procediendo a su envasado y acondicionamiento, de acuerdo a las condiciones de calidad y seguridad alimentaria.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Esnegintzako aktibitatean hasi nahi duten laganbetuentzat.

Personas desempleadas que quieran iniciarse en la actividad láctea.

150 -

2019ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2019TRINKOA I INTENSIVA

003

004

LEKUA/LUGAR:KARRANZA HARANA / VALLE DE CARRANZAHASIERA/FECHA INICIO: Apirila_Abril 2019 BUKAERA/FECHA FINAL: Ekaina_Junio 2019

HAZI BIZKAIA

LEKUA/LUGAR:KARRANZA HARANA / VALLE DE CARRANZAHASIERA/FECHA INICIO: Uztaila_Julio 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Uztaila_Julio 2019

HAZI BIZKAIA

http://www.hazi.eus


33? LAGUNTZAAYUDA



EDUKIA I TEMA GENERAL:2. mailako ziurtagiri profezionala. Haragia balioesteko eta zatitzeko, eta haragi-produktuak eta prestakinak prestatzeko eta elaboratzeko eragiketak egitea, eta indarrean dagoen araudi tekniko-sanitarioa betetzea. Enpresa txiki batean haragi-produktuak merkaturatzea.

Certificado de Profesionalidad de 2 Nivel. Realizar las operaciones de valoración de la carne, de despiece, de la preparación y elaboración de productos y preparados cárnicos, cumpliendo la normativa técnico-sanitaria vigente. Realizar la comercialización de productos cárnicos en una pequeña empresa.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Harakigintza industrian hasi nahi duten langabetuentzat.

Personas desempleadas que quieran iniciarse en la industria cárnica.

510h. -005 Harakintza eta haragi-produktuen elaborazioa.Carnicería y elaboración de productos cárnicos.

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ZESTOAHASIERA/FECHA INICIO: Ekaina_Junio 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Azaroa_Noviembre 2019

http://www.hazi.eus


? LAGUNTZAAYUDA



OROKORRAGENERAL

35? LAGUNTZAAYUDA



2019ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2019OROKORRA I GENERAL

Datuak babesteari buruzko lege organiko berria. Nola eta zertan eragiten digu?Nueva Ley Orgánica de Protección de Datos. ¿Cómo y en qué nos afecta?

-4h.006EDUKIA I TEMA GENERAL:Araudi hori 2018ko maiatzetik aurrera aplikatu beharko da. Horregatik, ezinbestekoa da jakitea enpresek zer baldintza bete behar dituzten araudi berriari egokitzeko.

Con la aplicación de este Reglamento a partir de mayo de 2018 es necesario conocer los requisitos que deben cumplir las empresa para adaptarse a la nueva normativa.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Datu pertsonalak erabiltzen dituzten enpresa guztiei.

Todas las empresas que traten datos de carácter personal.

LEKUA/LUGAR: ARKAUTEHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2019

HAZI ARABA

LEKUA/LUGAR: ARKAUTEHASIERA/FECHA INICIO: Ekaina_Junio 2019 BUKAERA/FECHA FINAL: Ekaina_Junio 2019

HAZI ARABA

Lan taldeen antolaketa: aniztasunaren kudeaketa.Organización de equipos de trabajo: la gestión de la diversidad.

605h.007EDUKIA I TEMA GENERAL:Aniztasunaren garrantzia, erakunde bakoitzean ongi kudeatzen jakitea, desberdintasunek ere balio dezaten. Gatazkak ebaztea. Gure ikuspegiak giza baliabideen tratamenduan.

Conocer la importancia de la diversidad, saber gestionarla bien en cada una de las organizaciones para que las diferencias sumen. Resolución de conflictos. Nuevos enfoques en el tratamiento de los recursos humanos.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Giza baliabideetako langileak, enpresetako zuzendariak eta lan-taldeetako arduradunak.

Personal de recursos humanos, directivos/as de empresas y responsables de equipos de trabajo.

http://www.hazi.eus


36 ? LAGUNTZAAYUDA




Nola egin negozio plan bat.Cómo elaborar un plan de negocio.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Negozio-plan bat egiteko beharrezkoak diren elementu guztiak aztertzea.

Ahondar en todos los elementos necesarios para hacer un buen Plan de Negocio.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Teknikariak eta ekintzaileak.

Personal técnico y personas emprendedoras.

20h. 36

Nekazal enpresa baten transferentzia: salmenta-erosketan kontuan hartzeko gakoak.Traspaso de una empresa agraria: claves a tener en cuenta en la compraventa.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Lehen sektoreko enpresen eskualdaketei atxikitako zerga eta administrazio eraginak.

Implicaciones fiscales y administrativas adheridas a las transmisiones de empresas del sector primario.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Lehen sektorean lan egiten nahi duten pertsonak, eta jarduera uzten edo eskuordetzen dutenak.

Personas interesadas en incorporarse al sector primario y personas que cesen o deleguen la actividad.

008

4h. -009

LEKUA/LUGAR: ARKAUTEHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila_Febrero 2019

HAZI ARABA


HAZI ARABA

http://www.hazi.eus


37? LAGUNTZAAYUDA



Nekazaritza enpresetan titular kidea izatea.Cotitularidad en las empresas agrarias.-3h.010EDUKIA I TEMA GENERAL:Titulartasun partekatuaren legea: edukiak, helburuak, aurrerapenak. Emakumeen ahalduntzea landa-ingurunean. Titulartasun Partekatuko araubidean dauden ustiategiak alta emateko prozesurako zerga arloko inplikazioak. Gizarte Segurantzaren eta enpleguaren arloko inplikazioak Titulartasun.

Ley de Titularidad Compartida: contenidos, objetivos, avances. Empoderamiento de las mujeres en el medio rural. Implicaciones en materia fiscal para el proceso de alta de las explotaciones en el régimen de Titularidad Compartida. Implicaciones en materia de Seguridad Social y empleo para las explotaciones en Titularidad Compartida.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Nekazaritza-sektorean titulartasun partekatuko araubidean lan egingo duten gazteak eta pertsonak. Teknikariak, nekazaritza-elkarte profesionalak, kooperatibak eta abar.

Jovenes y personas que se vayan a incorporar al sector agrario en regimen de titularidad compartida. Personal técnico, organizaciones profesionales agrarias, cooperativas, etc.

LEKUA/LUGAR:ZEHASTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

HAZI BIZKAIA

LEKUA/LUGAR:ABADIÑOHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

HAZI BIZKAIA

Nola erakarri zure produktuarekin (zerbitzuarekin) bezeroa.Cómo enamorar con tu producto (servicio) al cliente.

368h.011EDUKIA I TEMA GENERAL:Helburua da azoketan beren produktuak saltzen dituzten baserritarrek saltzeko estrategia berriak ikastea: produktua nola aurkeztu, postua nola prestatu, azoketako jardunbide egokiak, merkaturatzea eta abar.

El objetivo del curso es que los baserritarras que ofrecen sus productos en mercados desarrollen nuevas estrategias de venta: cómo presentar el producto, preparación del puesto, buenas prácticas en mercados, comercialización, etc.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Beren produktu/zerbitzuak merkatuetan saltzen dituzten ekoizleak.

Productores/as que vendan sus productos/servicio en mercados.

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ZARAUTZHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

http://www.hazi.eus


38 ? LAGUNTZAAYUDA



Ekoizpen integratuari buruzko oinarrizko ikastaroa.Curso básico de produccion integrada.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Ekoizpen integratuari buruzko oinarrizko kontzeptuak, legeria, borroka integratua eta biologikoa, izurrien kontrol kimikoa, lurraren zaintza.

Conceptos básicos de la producción integrada, normativa legal, lucha integrada y biológica, control químico de las plagas, gestión y conservación del suelo.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Nekazaritzako eta abeltzaintzako teknikariei, baratzezaintzako profesionalei, txakolingileei, e.a

Personal técnico agrario. Profesionales agrícolas, hortícolas, de viticultura y enología.

40h. -

Produktu fitosanitarioen aplikatzailea. Oinarrizkoa.Aplicador de productos fitosanitarios. Nivel básico.

EDUKIA I TEMA GENERAL:kastaro teoriko eta praktikoa da. Produktu fitosanitarioei buruzko oinarrizko gaiak azalduko dira eta produktu horiek gaizki aplikatzeak aplikatzailearen eta gainerako jendearen osasunean eta ingurumenean eragin ditzakeen kalteak aztertuko dira.

Curso teórico-práctico, en el que se impartirán conocimientos básicos sobre productos fitosanitarios y se analizarán los riesgos que conlleva su incorrecta aplicación para la salud del aplicador, la pública, el medioambiente.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Produktu fitosanitarioak erabiltzen dituzten nekazari, abeltzain eta lorezain profesionalei.

Profesionales agrícolas, ganaderos/as, jardineros/as que apliquen productos fitosanitarios.

012

25h. 36013

LEKUA/LUGAR:BIZKAIAHASIERA/FECHA INICIO: Apirila_Abril 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Ekaina_Junio 2019

HAZI BIZKAIA


LEKUA/LUGAR: ARABAHASIERA/FECHA INICIO: Apirila_Abril 2019 BUKAERA/FECHA FINAL: Ekaina_Junio 2019

HAZI ARABA

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: GIPUZKOAHASIERA/FECHA INICIO: Apirila_Abril 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Ekaina_Junio 2019

LEKUA/LUGAR:BIZKAIAHASIERA/FECHA INICIO: Apirila_Abril 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

HAZI BIZKAIA

LEKUA/LUGAR: ARKAUTEHASIERA/FECHA INICIO: Apirila_Abril 2019 BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

HAZI ARABA

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ARRASATE /MONDRAGÓNHASIERA/FECHA INICIO: Apirila_Abril 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

http://www.hazi.eus


39? LAGUNTZAAYUDA



Produktu fitosanitarioen aplikatzailea txartela berritzea. Oinarrizko maila.Renovación del carnet de aplicador de productos fitosanitarios. Nivel básico.

-6h.014EDUKIA I TEMA GENERAL:Produktu fitosanitarioei buruzko oinarrizko ezaupideak eta produktu horiek gaizki aplikatzeak aplikatzailearen eta gainerako jendearen osasunean eta ingurumenean eragin ditzakeen kalteak eguneratzea.

Actualización de conocimientos básicos sobre productos fitosanitarios y los riesgos que conlleva su incorrecta aplicación para la salud del/la aplicador/a, la pública y el medioambiente.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Produktu fitosanitarioen oinarrizko mailako txartela berritu nahi dutenei.

Personas que requieran renovar su carnet de aplicador de fitosanitarios de nivel básico.

Produktu fitosanitarioen aplikatzailea. Oinarrizko mailaren eta maila kualifikatuaren arteko zubi-ikastaroa.Aplicador de productos fitosanitarios. Curso puente básico-cualificado.

5035h.015EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaroan produktu fitosanitarioekin egiten diren tratamenduen inguruko gai hauetan sakontzen da teorian eta praktikan: pestizida-motak eta haien ezaugarriak; jendearentzat, ingurumenarentzat eta langileentzat, pestizidek dituzten arriskuak; araudia; tratamenduen diseinua, e.a.

Curso teórico-práctico en el que se trabaja y profundiza en todo lo relacionado con los tratamientos con productos fitosanitarios: características y tipos de plaguicidas, peligrosidad para la salud pública, medioambiental y personal, legislación, diseño de tratamientos, etc.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Profesionalentzako produktu fitosanitarioen salmentan zeharka aritzen diren eta produktu horiek erabiltzeko aholkuak ematen dituzten langileei eta tratamendu-taldeen arduradunei.

Personal que intervenga directamente en la venta de productos fitosanitarios de uso profesional, asesorando en la misma, y responsables de equipos de tratamiento que tengan el carnet básico. Profesionales que hagan tratamientos a terceros.

LEKUA/LUGAR:BIZKAIAHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2019

HAZI BIZKAIA

LEKUA/LUGAR: ARABA / ÁLAVAHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2019 BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2019

HAZI ARABA

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: GIPUZKOAHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2019

LEKUA/LUGAR: ARKAUTEHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero 2019 BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2019

HAZI ARABA

http://www.hazi.eus


40 ? LAGUNTZAAYUDA



NEKAZARITZAAGRÍCOLA

41? LAGUNTZAAYUDA



2019ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2019NEKAZARITZA I AGRÍCOLA

Plagen kontrol biologikoa eta gaixotasunak.Control biológico de plagas y enfermedades.368h.016EDUKIA I TEMA GENERAL:Kontrol biologikoa nahita egin daiteke, gizakiak zuzenean, edo zeharkako ekintzen bidez, nekazaritza-ekosisteman dauden elkarrekintzez baliatuz.

El control biológico puede llevarse a cabo de manera intencional, directa por parte del hombre o bien a través de acciones indirectas mediante el manejo de las interacciones existentes en el agroecosistema.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Nekazaritzako langileak, teknikariak eta kontrol biologikoko erakundeen merkaturatze-enpresak.

Profesionales agrarios, personal técnico y empresas comercializadoras de organismos de control biológico.

Lurren emankortasunaren kudeadeta.Gestión de la fertilidad de suelos.-4h.017EDUKIA I TEMA GENERAL:Ongarriketaren printzipio orokorrak ekoizpen ekologikoan.

Principios generales de la fertilización en producción ecológica.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Nekazaritzako profesionalak.

Profesionales agrarios.

LEKUA/LUGAR: ARKAUTEHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2019 BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

HAZI ARABA

LEKUA/LUGAR: ARKAUTEHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2019 BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

HAZI ARABA

http://www.hazi.eus


42 ? LAGUNTZAAYUDA




Nekazaritza ekologikora konbertsioa.Conversión a la agricultura ecológica.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Ekoizpen ekologikoaren printzipioen berri ematea, konbertsio prozesua hasi nahi duten ekoizleak prestatuz, arautegia aztertuz eta mota honetako ekoizpenaren hasieran sortzen diren arazo eta irtenbide nagusiak ere aztertuz.

Dar a conocer los principios de la produccion ecologica, formando a los productores y productoras que quieran iniciar el proceso de conversion, estudiando la normativa, y analizando las principales soluciones y problemas al inicio de este tipo de produccion.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Landa-munduko profesionalak, ekoizpen ekologikoarekin lanean hasi nahi dutenak.

Profesionales del mundo rural con interés en iniciar la conversión a la producción ecológica.

35h. 50019

Uraren kontsumo jasangarria nekazaritzan.Consumo sostenible de agua en agricultura.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Uraren eraginkortasuna hobetzea Arabako laborantza-eremuetan.

Mejora de la eficiencia del agua en las zonas de regadio alavesas.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Nekazaritza sektoreko profesionalak.

Profesionales del sector agrario.

5h. -018

021

LEKUA/LUGAR: ARABA / ÁLAVA DEFINITZEKO /A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2019 BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2019

HAZI ARABA

LEKUA/LUGAR: ARABA / ÁLAVAHASIERA/FECHA INICIO: Apirila_Abril 2019 BUKAERA/FECHA FINAL: Apirila_Abril 2019

HAZI ARABA

http://www.hazi.eus


43? LAGUNTZAAYUDA



Makinaria mantenu basikoa.Mantenimiento básico de maquinaria.5030h.020EDUKIA I TEMA GENERAL:Nekazaritza enpresako makina eta lanabesen mantentze-lana eta konponketa gestionatzea makinen mantentze-lanen arloak: mekanikoa, elektrikoa, pneumatikoa; konponketa, soldatzeko tresneria erabiltzea.

Gestión del mantenimiento y reparación de la maquinaria y aperos de la empresa agrícola. Distintas áreas de mantenimiento de maquinaria: mecánico, eléctrico, neumático, reparación, empleo de equipos de soldadura.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Nekazariei, abeltzainei, eta elikagaien enpresetako mantenu langileei.

Profesionales de la agricultura y ganadería y operarios/as de mantenimiento de empresas alimentarias.

LEKUA/LUGAR: ARABA / ÁLAVAHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2019 BUKAERA/FECHA FINAL: Apirila_Abril 2019

HAZI ARABA

Motozerra eta eskokatzeko makina maneiatzea, zaintzea eta seguru erabiltzea.Manejo, mantenimiento y uso seguro de motosierra y desbrozadora.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaro teoriko eta praktikoa da, motozerra eta eskokatzeko makina seguru erabiltzen ikasteko eta zaintzeko.

Curso teórico-práctico para aprender a utilizar de forma segura la motosierra y la desbrozadora, así como su mantenimiento.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Basogintzako langileei, nekazariei, lorezainei eta, oro har, sasi-garbitzeko makinak erabiltzen dituztenei.

Trabajadores/as forestales, agricultores/as y en general aquellas personas que utilicen la desbrozadora y la motosierra.

20h. 36021

HAZI GIPUZKOA


LEKUA/LUGAR: ARABA / ÁLAVAHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2019 BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2019

HAZI ARABA

http://www.hazi.eus


44 ? LAGUNTZAAYUDA




Noiz eta nola uzta biltzea, mantentzea eta eraldatzea nire nekazaritza-enpresaren produktuaka.Cuándo y cómo cosechar, conservar y transformar los productos de mi empresa agraria.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaro teorikoa gure nekazaritza-produktuak nola ta noiz batu eta euren maneiua ikasteko.

Curso teórico sobre cuándo es mejor cosechar nuestros productos agrarios y como manejarlos.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Baratzezaintzako profesionalei eta landa-eremuetan baratzezaintzan aritzea interesatzen zaienei.

Profesionales de la horticultura, personas interesadas en la producción horticola en zonas rurales.

8h. 36023

Sasi-garbitzeko makina seguru erabiltzea eta zaintzea.Manejo seguro y mantenimiento de la desbrozadora.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Sasi-garbitzeko makina seguru erabiltzen ikasteko ikastaro teoriko eta praktikoa da.

Curso teórico-práctico para aprender a utilizar de forma segura la desbrozadora.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Basoko langileei, nekazariei, lorezainei eta, oro har, sasi-garbitzeko makina erabiltzen dutenei.

Trabajadores/as forestales, agricultores/as, y en general aquellas personas que utilicen la desbrozadora.

6h. 36022LEKUA/LUGAR:LGE BERRIZ / ADR BERRIZHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Urtarrila_Enero 2019

HAZI BIZKAIA

LEKUA/LUGAR:BASAURIHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Urtarrila_Enero 2019

HAZI BIZKAIA

http://www.hazi.eus


45? LAGUNTZAAYUDA



BASOGINTZA ETA INGURUNE NATURALA

FORESTAL Y MEDIO NATURAL

46 ? LAGUNTZAAYUDA





Interpretazioa eta gidaritza ingurune naturaletan.Curso de guiado e interpretación del patrimonio natural y cultural.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaro honetan gidari eta interpreteak prestatuko ditugu ondare natural, kultural eta gastronomikoaren balioa ezagutzera emateko eta natura eta kultura errespetatzen dituen esperientzia-turistiko iraunkorrak sortzeko gai izango dira.

A través de los contenidos y sesiones prácticas, el objetivo es la formación de guías e intérpretes que conozcan y sepan poner en valor el patrimonio natural, cultural y gastronómico, impulsando un turismo experiencial, sostenible y respetuoso con el medio natural y cultural.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Landa eta natura-turismoko profesionalei, landa-garapeneko teknikariei eta arlo horretan hasi nahi duten ekintzaileei.

Profesionales y técnicos/as del turismo rural y natural, de desarrollo rural así como emprendedores/as que quieran iniciarse en este ámbito.

40h. 100

Radar datuak nola sartu ikasteko ikastaroa.Curso de introducción de datos radar.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Basoko biomasa zehaztea, teledetekzio-teknikak erabiliz radar irudiekin.

Determinación de biomasa forestal mediante la utilización de técnicas de teledetección con imágenes radar.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Basogintza sektoreko profesionalak.

Profesionales del sector forestal.

024

5h. -025

LEKUA/LUGAR: ARRASATE / MONDRAGÓNHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila_Febrero 2019

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ARKAUTEHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

HAZI ARABA

http://www.hazi.eus


47? LAGUNTZAAYUDA



Baso-lanetarako lehen laguntza.Primeros auxilios en trabajos forestales.3612h.026EDUKIA I TEMA GENERAL:Heltzea zaila den lekuetako baso-lanetako istripuetarako jarduera-protokoloak.

Protocolos de actuación en caso de accidentes en trabajos forestales en lugares de difícil acceso.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Baso-lanak egiten dituzten pertsonei eta motozerristaren txartela lortu nahi dutenei.

Personas que realicen trabajos forestales y aquellas personas que quieran conseguir el carnet de motoserrista.

Motozerrari txartela (ECC/EFESC): ECC1. Motozerra zaintzea eta trontzatzek teknikak.Carnet de motoserrista (ECC/EFESC): ECC1. Mantenimiento de la motosierra y técnicas de tronzado.

6014h.027EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaroaren helburua da profesionalak motozerra erabiltzeko eta maneiatzeko gaitzea, gaitasun horiek ziurtatzeko eta Europako motozerrari txartela lortzeko (ECC1, motozerra zaintzea eta trontzatzeko teknikak). Hori, istripuak eta kostu ekonomikoak gutxitzeko eta motozerrarien abileziak eta eraginkortasuna sustatzeko lantokian.

El objetivo del curso es la capacitación de profesionales en el uso y manejo de la motosierra con el fin de acreditar sus competencias y obtener el Carnet europeo de motoserrista, ECC1, mantenimiento de la motosierra y técnicas de tronzado para reducir los accidentes y costes económicos y mejorar y potenciar las habilidades y la eficiencia de quien maneja la de motosierra en el lugar de trabajo.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Basogintza-sektoreko profesionalei. Lanbidean motozerrarekin lan egin nahi dutenei.

Profesionales del sector forestal. Personas que deseen iniciarse en la actividad profesional realizando trabajos con la motosierra.

LEKUA/LUGAR: ARABA/ÁLAVAHASIERA/FECHA INICIO: Apirila_Abril 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Apirila_Abril 2019

HAZI ARABA

LEKUA/LUGAR:BIZKAIAHASIERA/FECHA INICIO: Apirila_Abril 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Apirila_Abril 2019

HAZI BIZKAIA

LEKUA/LUGAR: ARRASATE / MONDRAGÓNHASIERA/FECHA INICIO: Apirila_Abril 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Apirila_Abril 2019

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ARABA/ÁLAVAHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

HAZI ARABA

LEKUA/LUGAR:BIZKAIAHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

HAZI BIZKAIA

LEKUA/LUGAR: GIPUZKOAHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

HAZI GIPUZKOA

http://www.hazi.eus


48 ? LAGUNTZAAYUDA





Motozerrari txartela (ECC/EFESC): ECC2. Zuhaitzak mozteko teknikak.Carnet de motoserrista (ECC/EFESC): ECC2. Técnicas de tala de árboles.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaroaren helburua da profesionalak motozerra erabiltzeko eta maneiatzeko gaitzea, gaitasun horiek ziurtatzeko eta Europako motozerrari txartela lortzeko (ECC2, zuhaitz txiki, ertain eta handiak mozteko teknikak). Hori, istripuak eta kostu ekonomikoak gutxitzeko eta motozerrarien abileziak eta eraginkortasuna sustatzeko lantokian.

El objetivo del curso es la capacitación de profesionales en el uso y manejo de la motosierra con el fin de acreditar su competencias y obtener el Carnet europeo de motoserrista, ECC2: técnicas e tala de árboles (de tamaño pequeño, mediano y grande) para reducir los accidentes y costes económicos y mejorar y potenciar las habilidades y la eficiencia de quien maneja la motosierra en el lugar de trabajo.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Basogintzaren sektoreko profesionalei. Lanbidean motozerrarekin lan egin nahi dutenei.

Profesionales del sector forestal. Personas que deseen iniciarse en la actividad profesional realizando trabajos con la motosierra.

21h. 150

Motozerrari txartela (ECC/EFESC): ECC3. Zuhaitzak mozteko teknika aurreratuak.Carnet de motoserrista (ECC/EFESC): ECC3. Técnicas avanzadas de tala de árboles.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaroaren helburua da profesionalak motozerra erabiltzeko eta maneiatzeko gaitzea, gaitasun horiek ziurtatzeko eta ECC3 Europako motozerrari txartela lortzeko zuhaitz ertain eta handiak mozteko teknikak. Hori, istripuak eta kostu ekonomikoak gutxitzeko eta motozerrarien abileziak eta eraginkortasuna sustatzeko lantokian.

El objetivo del curso es la capacitación de profesionales en el uso y manejo de la motosierra con el fin de acreditar su competencias y obtener el Carnet europeo de motoserrista ECC3: técnicas de tala de árboles medianos y grandes para reducir los accidentes y costes económicos y mejorar y potenciar las habilidades y la eficiencia de quien maneja la motosierra en el lugar de trabajo.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Basogintzaren sektoreko profesionalei.


028

35h. 250029LEKUA/LUGAR: ARABA/ÁLAVAHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo - Ekaina_Junio 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo - Ekaina_Junio 2019

HAZI ARABA

LEKUA/LUGAR:BIZKAIAHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo - Ekaina_Junio 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo - Ekaina_Junio 2019

HAZI BIZKAIA

LEKUA/LUGAR: GIPUZKOAHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo - Ekaina_Junio 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo - Ekaina_Junio 2019

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ARABA/ÁLAVAHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

HAZI ARABA

LEKUA/LUGAR:BIZKAIAHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

HAZI BIZKAIA

LEKUA/LUGAR: GIPUZKOAHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

HAZI GIPUZKOA

http://www.hazi.eus


49? LAGUNTZAAYUDA



Zuhaitzak zutik daudenean neurtzeko eta kubikatzeko sistemak.Tasación y cubicación de arbolado en pie.

258h.030EDUKIA I TEMA GENERAL:Tasatzeko eta kubikatzeko karneta lortzeko balio du. Basogintzako neurketa-tresnak eta tresna informatikoak landuko dira Mendiko arropa ta botak eramatea gomandatzen dugu. Azterketa egitearena derrigorrezkoa da. Ikasle bakoitza bere neurketa tresnak eraman behar ditu.

Curso para obtener el carné de tasador/a en el que se trata de cubicar y tasar por medio de las nuevas herramientas dendrométricas e informáticas disponibles. Se recomienda llevar ropa de monte y botas. La realización del examen es obligatoria. Para su realización el colectivo participante llevar sus propias herramientas de medición.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Basogintza-enpresetako profesionalei.

Profesionales de empresas del sector forestal.

POCTEFA CANOPEE Proiektua: Kadagua Ibaiaren arroko ur eta basogintza kudeaketa.Proyecto POCTEFA CANOPEE: Gestión hidrológica-forestal de la cuenca del río Kadagua.

-4h.031EDUKIA I TEMA GENERAL:Europar proiektu honen esparruan aurkezten da argitalpen hau, eta bertan egileak hiru lurraldetan (Araba, Gipuzkoa eta Bizkaian) egindako baso kudeaketaren motak birpasatuko dute, hainbat natural arriskuei lotutakoa.

Se presenta la publicación realizada en el marco de este proyecto europeo, y en la que los autores repasarán los tipos de gestión forestal aplicados en esta cuenca compartida entre tres territorios (Álava, Bizkaia y Burgos), y sujeta a diversos riesgos naturales.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Basogintzako profesionalei, teknikariei, basozainei eta basoen jabeei.

Profesionales forestales, técnicos/as, guardas y propietarios/as forestales.

LEKUA/LUGAR: ARABA/ÁLAVAHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2019

HAZI ARABA


HAZI BIZKAIA


HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR:BALMASEDAHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2019

HAZI BIZKAIA

http://www.hazi.eus


? LAGUNTZAAYUDA


AURRE INSKRIPZIOAFORMULARIO PREINSCRIPCIÓN www.hazi.eus50



SUDOE PLURIFLOR Proiektuen emaitzak aurkezpena.Presentación de resultados del proyecto SUDOE PLURIFLOR.

EDUKIA I TEMA GENERAL:PLURIFLOR I+G+b proiektuaren emaitzak aurkeztea, baso-masetan izurriak eta gaixotasunak monitorizatzea helburu duena.

Presentación de resultados del proyecto I+D+i PLURIFLOR, que tiene como objetivo monitorizar las plagas y enfermedades en las masas forestales.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Basogintza sektoreko profesionalak.


3h. -032LEKUA/LUGAR: ARKAUTEHASIERA/FECHA INICIO: Ekaina_Junio 2019 BUKAERA/FECHA FINAL: Ekaina_Junio 2019

HAZI ARABA

http://www.hazi.eus


51? LAGUNTZAAYUDA



BAREZAINTZA ETA FRUTAGINTZA HORTOFRUTÍCOLA

52 ? LAGUNTZAAYUDA





Laborantzen osasuna. Estrategia-ezarpena eta kontroleko edo monitoretzako teknikak.Sanidad de los cultivos. Establecimiento de estrategias y técnicas de control o monitoreo.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Gure laborantzetarako gaitz identifikazioa eta kontrol-teknika egokiak aplikatu.

Identificacion de afecciones a nuestros cultivos y técnicas de control adecuadas.


Profesionales de la horticultura, personas interesadas en la producción hortícola en zonas rurales.

12h. 36033LEKUA/LUGAR:MERCABILBAOHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2019 BUKAERA/FECHA FINAL: Urtarrila_Enero 2019

HAZI BIZKAIA

Baratze-kultiboen maneiua.Manejo de cultivos hortícolas.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Deskribapena eta baratze-laboreen erabilera: nutrizioa, ureztapena, landaketa eta abar.

Descripción y manejo de los cultivos hortícolas: nutrición, riego, plantación, etc.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Nekazari profesionaleei edota baratzezaintzanekintzaileei.

Profesionales agrarios o personas interesadas en la instalación de unidades hortícolas.

12h. 36034LEKUA/LUGAR:MERCABILBAOHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2019 BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila_Febrero 2019

HAZI BIZKAIA

http://www.hazi.eus


53? LAGUNTZAAYUDA



Baratze-unitate txikiak: tunela muntatzea eta ureztatze-sistema instalatzeak.Pequeñas unidades hortícolas: montaje de un túnel e instalación de riego.

5020h.035EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaro teoriko eta praktikoa da, berotegiei eta tunelak muntatzeari buruzkoa. Baratzezaintzan ureztatze-sistemak instalatzea eta mantentze-lanak egitea.

Curso teórico-práctico sobre invernaderos y montaje de un túnel. Instalación y mantenimiento de distintos sistemas de riego en horticultura.


Profesionales de la horticultura y personas interesadas en la producción hortícola en zonas rurales.

Baratzeko instalazioak: berotegiko egiturak eta ureztatze-sistemak.Instalaciones hortícolas: estructuras de invernadero y sistemas de riego.

5050h.036EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaro teoriko eta praktikoa da, berotegiei eta tunel anitzeko berotegiak birgaitzeari buruzkoa. Baratzean ureztatze-sistemak instalatzea eta mantentze-lanak egitea.

Curso teórico-práctico sobre invernaderos y rehabilitación de un multi-túnel. Instalación y mantenimiento de distintos sistemas de riego en horticultura.



LEKUA/LUGAR:BIZKAIAHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2019 BUKAERA/FECHA FINAL: Urtarrila_Enero 2019

HAZI BIZKAIA

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: VILLABONAHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

http://www.hazi.eus


54 ? LAGUNTZAAYUDA





Fertirrigazioa ureztatze lokalizatuan.Fertirrigación en riego localizado.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Ureztatze lokalizatuak ongarriak eta beste konposatu batzuk aplikatzeko eskaintzen dituen aukerak. Beharrezko instalazioak eta haien erabilera.

Posibilidades que ofrece el riego localizado para la aplicación de fertilizantes y otros compuestos. Instalaciones necesarias y utilización de las mismas.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Laborantzetan ongarriketa egiteko ureztatze lokalizatuaz baliatu nahi duten barazkietako profesionalak. Ureztatze lokalizatua duten laborantzetan etekinak hobetu nahi dituzten sektoreko profesionalak.

Profesionales hortícolas que quieran aprovechar el riego localizado para realizar fertilizacion en los cultivos. Profesionales del sector que quieran optimizar los rendimientos en los cultivos con riego localizado.

20h. 36037LEKUA/LUGAR:ZEHAZTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2019 BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

HAZI BIZKAIA

Joera berriak fruta-arbolak inausten.Nuevas tendencias en poda de frutales.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Teknika eta joera berriak aztertzea gure fruta-arbolak inaustean.

Analizar las nuevas técnicas y tendencias a la hora de podar nuestros frutales.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Frutagintzako profesionalak, nekazariak eta fruta-arbolak dituzten landa-biztanleak.

Profesionales de la fruticultura, la agricultura y población rural que tengan árboles frutales.

4h. 36038

039

040HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ZEHAZTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

http://www.hazi.eus


55? LAGUNTZAAYUDA



Frutagintza ekologikoa, mendiko nekazaritzan aplikatuta.Fruticultura ecológica con aplicación en agricultura de montaña.

3612h.039EDUKIA I TEMA GENERAL:Frutagintza ekologikoko ikastaro teoriko-praktikoa, mendi eremuetarako, zenbait gaitan sakonduz, hala nola emankortasuna, osasun kudeaketa, barietateak eta abar.

Curso teórico-práctico de fruticultura ecológica orientada a zonas de montaña, profundizando en temas como la fertilidad, gestión sanitaria, variedades, etc.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Frutagintzako profesionalak, nekazariak eta fruta-arbolak dituzten landa-biztanleak.

Profesionales de la fruticultura, la agricultura y población rural que tengan árboles frutales.

Nola bereiztu nire produktua: egiaztapenak eta kalitate-markak.Cómo diferenciar mi producto: certificaciones y marcas de calidad.

368h.040EDUKIA I TEMA GENERAL:Produkzio-egiaztapenak: ekologikoa, produkzio integratua Kalitate-markak: Eusko-label, eukal baserri, sor-marka....

Certificaciones de produccion: ecológico, producción integrada. Marcas de calidad: Eusko Label, Euskal Baserri y DOs.



HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ARRASATE / MONDRAGÓNHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

LEKUA/LUGAR:MERCABILBAOHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero 2019 BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila_Febrero 2019

HAZI BIZKAIA

http://www.hazi.eus


56 ? LAGUNTZAAYUDA



ABELTZAINTZA GANADERÍA

57? LAGUNTZAAYUDA



Abeltzaintza enpresa batean giza baliabideak kudeatzea.Gestión de los recursos humanos en una empresa ganadera.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Abeltzaintza-ustiategi batean giza baliabideak hobeto kudeatzea, lan handia dagoenean batik bat.

Optimización de los recursos humanos en una empresa ganadera, sobre todo en picos de trabajo.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Abeltzaintzako profesionalei.

Profesionales de la ganadería.

4h. 36

Ustiategiaren kudeaketa tekniko-ekonomikoa eta sektoreko laguntza plangintzak.Gestión técnico-económica de la empresa agraria y planes de ayudas al sector.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Artaldearen eta ustiategiaren indize tekniko-ekonomikoen kudeaketa eta maneiua. Sektoreko laguntza-plangintzen analisia.

Gestión y manejo de índices técnico-económicos del rebaño y de la empresa. Análisis de los diferentes planes de ayudas existentes en el sector.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Artzainei eta sektorean hasi nahi dutenei.

Pastores/as y personas que desean incorporarse al sector primario.

041

32h. 36042

LEKUA/LUGAR: ARRASATE / MONDRAGÓNHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2019

HAZI GIPUZKOA

2019ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2019ABELTZAINTZA I GANADERÍA

LEKUA/LUGAR: ARTZAIN ESKOLAHASIERA/FECHA INICIO: Apirila_Abril 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Apirila_Abril 2019

ARTZAIN ESKOLA

http://www.hazi.eus


58 ? LAGUNTZAAYUDA



Haragitarako behi aziendan balorazio genetikoak interpretatzea: Limusin Arraza.Interpretación de las valoraciones genéticas en vacuno de carne: Raza Limusin.

-2h.043EDUKIA I TEMA GENERAL:Zenbakizko balorazio batekin zenbait ezaugarri genetiko interpretatzea, abeltzaintza enpresaren ekoizpena eta ekonomia hobetzeko.

Interpretar con una valoración numérica una serie de características genéticas como finalidad para la mejora de la productividad y la economía de la empresa ganadera.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Abeltzaintzako langileak eta teknikariak.

Profesionales de la ganadería y personal técnico.

Abelgorria.Ganado vacuno.5040h.044EDUKIA I TEMA GENERAL:Haragitarako behien ustiategi bat gobernatzeko ezaupideak eskuratzea: ekoizpen-sistemak, genetika, bazka ekoiztea, elikadura, azpiegiturak, animalien osasuna eta ongizatea, hondakinen kudeaketa.

Adquirir conocimientos sobre el manejo de una empresa de vacuno de carne: sistemas de producción, genética, producción de forraje, nutrición, infraestructuras, sanidad y bienestar animal, gestión de residuos.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Abeltzaintzako profesionalei.

Profesionales de la ganadería.


LEKUA/LUGAR:BIZKAIAHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2019 BUKAERA/FECHA FINAL: Urtarrila_Enero 2019

HAZI BIZKAIA

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: AZPEITIAHASIERA/FECHA INICIO: Apirila_Abril 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Apirila_Abril 2019

http://www.hazi.eus


59? LAGUNTZAAYUDA



Behien hazi-jartzea.Inseminación artificial en ganado bovino.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaro praktikoa izango da, behiei hazia jartzeko teknikari buruzkoa.

Curso teórico-práctico sobre la técnica de inseminación artificial en bovino.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Behien sektoreko abeltzain profesionalei.

Profesionales de la ganadería bovina.

20h. 36

Hilketarako eta antzeko jardueretarako animalien ongizateko gaitasun ziurtagiria: hegaztien espezialitatea.Certificado de competencia en bienestar animal para la matanza y actividades conexas: especialidad aves.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaroaren helburua da abeltzainek eta abeltzaintzako sektoreko teknikariek hegaztien ongizatearekin zerikusia duten gaur egungo araudiak ezagutzea eta jakintza teknikoak eguneratzea.

Curso orientado a la actualización de los conocimientos técnicos y legislativos relacionados con las condiciones de bienestar en avicultura de carne, tanto para profesionales, como para técnicos del sector.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Teknikari eta abeltzainei.

Personal técnico y profesionales de la avicultura.

045

10h. 36046

LEKUA/LUGAR: ERABAKITZEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

HAZI ARABA

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ERABAKITZEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ZERAINHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2019

http://www.hazi.eus


60 ? LAGUNTZAAYUDA



Eusko Labela duen arrautzak eta ekologikoak ekoiztea.Producción de huevos con Eusko Label y ecológicos.5027h.047EDUKIA I TEMA GENERAL:Legeria, Eusko Label Arauak, instalazioak, animalien maneiua eta biosegurtasuna, gaixotasunak, praktika egokiak, e.a.

Legislación, Reglamento Eusko Label, manejo de aves, bioseguridad, patología, buenas prácticas, etc.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Basa arrautza ekoiztu nahi dutenei.

Personas interesadas en producir huevos camperos.

Hegaztizaintza: haragitarako eta erruteko hegaztiak.Avicultura de carne y puestas.5040h.048EDUKIA I TEMA GENERAL:Hegazti-ustiategi bat gobernatzeko ezaupideak eskuratzea: ekoizpen-sistemak, genetika, belardi-lantzea, elikadura, azpiegiturak, animalien osasuna eta ongizatea, hondakinen kudeaketa.

Adquirir conocimientos sobre el manejo de una empresa avícola: sistemas de producción, genética, praticultura, nutrición, infraestructuras, sanidad y bienestar animal, gestión de residuos.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Abeltzaintzako profesionalei

Profesionales agrarios.

LEKUA/LUGAR: ZALDIBIAHASIERA/FECHA INICIO: Apirila_Abril 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Apirila_Abril 2019

HAZI GIPUZKOA

2019ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2019 ABELTZAINTZA I GANADERÍA

LEKUA/LUGAR:BIZKAIAHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Urtarrila_Enero 2019

HAZI BIZKAIA

http://www.hazi.eus


61? LAGUNTZAAYUDA



Untzi-hazkuntzako analisietarako lagin hartzea eta analisien irakurketa.Toma de muestras para analíticas en cunicultura e interpretación de análisis.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Oinarrizko ezagutzak laginak laborategietara bidaltzeari eta lortutako emaitzen interpretazioari dagokienez.

Conocimientos básicos en relación a los envíos de muestras a laboratorios e interpretación de los resultados obtenidos.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Kunikulturaren arloko profesionalak.

Profesionales de la cunicultura.

2h.

25h.

-

Udaberriko oinarrizko erlezantza.Apicultura básica de primavera.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaro teoriko eta praktikoa da, eta landuko dira erlezaintzari eta erleak maneiatzeko joerei buruzko oinarrizko ezaupideak.

Curso teórico práctico en el que se trabajarán las nociones básicas sobre apicultura y sobre las tendencias de manejo apícola.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Erlezaintzan hasi nahi duten landa-biztanleei.

Población rural que quiera iniciarse en la apicultura y apicultores/as profesionales.

049

50050

LEKUA/LUGAR: AZPEITIAHASIERA/FECHA INICIO: Apirila_Abril 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Apirila_Abril 2019

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ARABAHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

HAZI ARABA

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: GIPUZKOAHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Ekaina_Junio 2019

http://www.hazi.eus


62 ? LAGUNTZAAYUDA



Goi mailako erlezaintza ikastaroa.Curso superior de apicultura.-7h.051EDUKIA I TEMA GENERAL:Erleen gaixotasun nagusiak, erlategiko higienea eta profilaxia, loke amerikarra, diagnostikoa eta kontrola. Erle-kolonien despopulazio-sindromea gaur egun. Barroasia eta bere zeharkako ondorioak. Ugalketa, ekoizpenari begira. Erreginak kontrolatzea. Erlauntzak orekatzea. Altza erdiak erabiltzea. Klimaren, floraren eta inguruaren eragina eztiaren kalitatean. Arabako ezti-lehiaketa.

Principales enfermedades de las abejas, higiene y profilaxis del colmenar, loque americana, diagnóstico y control. El síndrome de despoblamiento en la actualidad. La barroasis y sus efectos indirectos. Reproducción con orientación productiva. Control de reinas. Equilibrado de colmenas. Uso de medias alzas. Influencia del clima, flora y entorno en la calidad de la miel. Concurso de miel de alava.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Arabako erlezain elkarteko ekoizleei eta AEAEko erlezainei.

Productores/as asociados a Apial y apicultores/as de la CAPV.

Esnetarako ardien ugalketa kudeatzea.Manejo de la reproducción en ovino-lechero.-20h.052EDUKIA I TEMA GENERAL:Artaldeen ugalketa hobetzeko erabili beharreko teknikak eta tresnak.

Técnicas y herramientas a utilizar para la mejora productiva de los rebaños.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Esnetarako ardien profesionalak eta interesdunak.

Profesionales del ovino-lechero e interesados/as.


LEKUA/LUGAR: ARABA / ÁLAVAHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2019

HAZI ARABA

LEKUA/LUGAR: HAZI ARTZAIN ESKOLAHASIERA/FECHA INICIO: Uztaila_Julio 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Abuztua_Agosto 2019

ARTZAIN ESKOLA

http://www.hazi.eus


63? LAGUNTZAAYUDA



Ile mozteko teknika.Técnica de esquileo.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Ardia gobernatzen eta ilea mozteko teknika neozeelandarra erabiltzen ikastea.

Manejo de la oveja y técnica neo-zelandesa de esquileo.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Artzainei eta interesa duen edonori.

Pastores/as e interesados/as.

20h.

130h.

36

Erditzealdian eta gaztagintzan lana antolatzea.Organización de labores en paridera y quesería.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Erditzealdian eta gaztagintzan kontuan hartu beharreko gaiak eta zereginen antolakuntza.

Aspectos a tener en cuenta en la paridera y en quesería y organización de las labores.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Artzainei eta ardi sektorean hasi nahi dutenei.

Pastores/as y personas que quieren iniciarse en el sector ovino.

053

36054

LEKUA/LUGAR: ARTZAIN ESKOLAHASIERA/FECHA INICIO: Ekaina_Junio 2019 BUKAERA/FECHA FINAL: Ekaina_Junio 2019

ARTZAIN ESKOLA

LEKUA/LUGAR: ARTZAIN ESKOLAHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2019 BUKAERA/FECHA FINAL: Urtarrila_Enero 2019

ARTZAIN ESKOLA

http://www.hazi.eus


64 ? LAGUNTZAAYUDA



Animalien garraioa eta ongizatea.Transporte y bienestar animal.3620h.055EDUKIA I TEMA GENERAL:Garraiatzen diren animaliei buruzko hainbat gai landuko dira, besteak beste: anatomia, segurtasuna eta ongizatea. halaber, azalduko da animalien garraioari buruzko araudi berria zertan den eta animalien garraiolari eta zaintzaileek zer betekizun dituzten.

Curso en el que se analizarán distintos aspectos relacionados con los animales que se transportan, desde su anatomía hasta su seguridad y bienestar, se dará a conocer la nueva legislación al respecto y las obligaciones y deberes que supone para los transportistas y cuidadores/as de ganado.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Abeltzainei.

Ganaderos/as.

2019ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2019 ABELTZAINTZA I GANADERÍA

LEKUA/LUGAR: ARABA/ÁLAVAHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero - Apirila_Abril 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

HAZI ARABA

LEKUA/LUGAR:BIZKAIAHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero - Apirila_Abril 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

HAZI BIZKAIA

LEKUA/LUGAR: ZALDIBIAHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero - Apirila_Abril 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

HAZI GIPUZKOA

http://www.hazi.eus


65? LAGUNTZAAYUDA



NEKAZARITZA ELIKAGAIAKAGROALIMENTARIO

66 ? LAGUNTZAAYUDA



NEKAZARITZA ELIKAGAIAK I AGROALIMENTARIO

Berritzea, hazteko eta produktu berriak sortzeko.Innovar para generar crecimiento y crear novedosos productos.

905h.056EDUKIA I TEMA GENERAL:Kontsumitzaileak erabakiak hartzen dituenean alderdi ez-kontzienteak identifikatzea, neurozientziaren tresna-multzoaren bidez.

Identificar los aspectos no conscientes de la toma de decisiones de la persona consumidora con el conjunto de herramientas de neurociencia.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Kalitatearen, I+G eta marketin arloko langileak eta kudeatzaileak.

Personal de calidad, I+D, marketing y gerentes.

Merkataritza azokak: ateraiozu etekin handiena partehartze honetatik.Ferias comerciales: saca el máximo provecho de tu participación.

-5h.057EDUKIA I TEMA GENERAL:Nola prestatu elikagaien azoka baterako agenda bat; elikagaien azoka baten aurretik eta ondoren egin beharreko lanak.

Cómo preparar una agenda para una feria alimentaria; trabajos a realizar antes y después de una feria alimentaria.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Nekazaritzako elikagaien industrietako profesionalak.

Profesionales de la industria agroalimentaria.


LEKUA/LUGAR:ZAMUDIOHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

HAZI BIZKAIA

LEKUA/LUGAR: ARKAUTEHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2019

HAZI ARABA

http://www.hazi.eus


67? LAGUNTZAAYUDA



AEB eta Japoniako merkatuei buruzko jardunaldia.Jornada sobre mercados de Estados Unidos y Japón.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Caprice programaren aurkezpena eta esportaziorako laguntza publikoak. Japoniako eta AEBko merkatuen azterketa.

Presentación del programa Caprice y ayudas públicas a la exportación. Análisis de los mercados de Japón y EEUU.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Ardogintza-sektoreko profesionalei.

Profesionales del sector vinícola.

3,5h.

10h.

-

Banatzaile handiekin negoziatzea.Negociación con la gran distribución.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Negoziazio batean kontuan hartu beharreko alderdiak. Negoziazio-prozesua. Negoziatzeko taktikak.

Aspectos a tener en cuenta en una negociación. Proceso de negociación. Tácticas de negociación.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Erosketa eta logistika arloko arduradunak eta saltzaileak.

Personal responsable de compras, logística y comerciales.

058

90059


HAZI ARABA


HAZI ARABA

http://www.hazi.eus


68 ? LAGUNTZAAYUDA



NEKAZARITZA ELIKAGAIAK I AGROALIMENTARIO

Nekazaritzako elikagaien produktuko zuzeneko salmentaren gaineko jardunaldi informatzailea.Jornada informativa sobre la venta directa de productos agroalimentarios.

-3h.060EDUKIA I TEMA GENERAL:Euskadiko nekazaritzako elikagaien produktuak zuzenean saltzeko baldintzei, eta egonekoak ez diren nekazaritzako elikagaien azoka eta merkatuak kontuan hartzeko alderdi nagusiei buruzko informazioa ematea.

Informar sobre las condiciones para la venta directa de productos agroalimentarios de Euskadi, así como los principales aspectos a tener en cuenta para la organización de ferias y mercados agroalimentarios no sedentarios.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Udalak eta LGEak. Nekazaritzako elikagaien azoketan parte hartzen duten pertsonak.

Ayuntamientos y ADRs. Personas participantes en ferias agroalimentarias.

Nekazaritza-elikagaiak merkaturatzea.Comercialización de productos agroalimentarios.366h.061EDUKIA I TEMA GENERAL:Merkaturatzeko esperientzia berriak. Ekoizleei laguntzeko erkidegoak.

Nuevas experiencias de comercialización. Comunidades de apoyo a productores/as.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Nekazaritza-elikagaien sektoreko ekoizleei.

Productores/as del sector agroalimentario.


LEKUA/LUGAR: ARABAHASIERA/FECHA INICIO: Ekaina_Junio 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Ekaina_Junio 2019

HAZI ARABA

LEKUA/LUGAR:ZEHARTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

HAZI BIZKAIA

LEKUA/LUGAR: ARTZAIN ESKOLAHASIERA/FECHA INICIO: Apirila_Abril 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

ARTZAIN ESKOLA

http://www.hazi.eus


69? LAGUNTZAAYUDA



Ekoizle txikientzako higiene eta osasun betekizunen malgutasuna.Flexibilidad de los requisitos higiénico-sanitarios para pequeñas producciones.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Euskadin nekazaritza-elikagaien sektorean jarduten duten edota ekoiztutakoa zuzenenean saltzen duten ekoizle txikiek bete beharreko higiene eta osasun baldintzak malgutzeko ezarri dituzten arau berriak ezagutzera eramatea.

Dar a conocer las novedades legislativas desarrolladas sobre la adaptación de requisitos higiénico-sanitarios de actividades agroalimentarias de reducido volumen de Euskadi dirigidas a la venta directa de sus producciones.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Ekoizle nahiz ekoizle izan litezkeenak.

Productores/as o potenciales productores/as.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Norberaren enpresan arauaren bertsio berria txertatzeko beharrezkoak diren ezagutzak bereganatzea, BRC estandarrak ezarritako ildoei jarraituz, eta 8. bertsio berrian gertatutako aldaketak ezagutzea.

Conocimientos necesarios para implementar en una empresa la nueva versión de la norma, siguiendo las directrices marcadas por el estándar BRC, así como conocer los cambios en la nueva versión 8.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Elikagaien sektoreko profesionalak. Ekoizpen, kalitate eta erosketen arloko zuzendariak. Aholkulari adituak. Auditoretzak egiteko eta jasotzeko teknikariak. Enpresako elikagaien segurtasunaren arloko baldintzak zein diren jakin nahi dituztenak.

Profesionales del sector alimentario. Directores/as de Producción, Calidad y Compras. Personas interesadas. Personal técnico destinado a realizar y soportar auditorías. Personas interesadas en los requisitos de Seguridad Alimentaria en la empresa.

4h.

10h.

-

BRC Food Safety V.8. Azken bertsioaren nobedadeak.BRC Food Safety V.8. Novedades de la nueva versión.

062

90063

LEKUA/LUGAR: AZPEITIAHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero 2019 BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila_Febrero 2019

ARTZAIN ESKOLA

LEKUA/LUGAR:ZAMUDIOHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2019

HAZI BIZKAIA

http://www.hazi.eus


70 ? LAGUNTZAAYUDA



Fruta moztea eta zatitzea, ontziratze lerrorako.Corte y troceado de fruta para línea envasado. 3620h.064EDUKIA I TEMA GENERAL:Prestaketa: Hautatzea, garbitzea, zatitzea. Ontziratzea. Higiene orokorra elikagaien industrian.

Preparación: Selección, lavado, troceado. Envasado. Higiene general en la industria alimentaria.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Futagintzako profesionalei eta sektorean hasi nahi dutenei.

Profesionales de la horticultura y personas que deseen incorporarse al sector.

Jelea erreal ekoizpena.Producción de jalea real.3613h.065EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaro teoriko eta praktikoa da eta erregina-jeleko ekoizpenerako erlategiaren erabileraren oinarrizko teknikak eta honen aplikazio terapeutikoak ikusiko dira.

Técnicas básicas del manejo del colmenar para la producción de la jalea real y las aplicaciones terapéuticas de esta.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Erlezainak.

Apicultores/as.

NEKAZARITZA ELIKAGAIAK I AGROALIMENTARIO2019ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2019

LEKUA/LUGAR:-HASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

HAZI BIZKAIA

LEKUA/LUGAR: ZEHARTEKO / A DETERMINARHASIERA/FECHA INICIO: Ekaina_Junio 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Ekaina_Junio 2019

HAZI GIPUZKOA

http://www.hazi.eus


71? LAGUNTZAAYUDA



Kalitateko eztia ekoiztea.Producción de miel de calidad.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Kostako ezti-ekoizle batek kalitatezko eztia ugaria zelan lortzen duen azalduko duen jardunaldia

Jornada explicativa sobre cómo un/a productor/a de miel de costa consigue producción de miel de calidad y en cantidad.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Aktiboan dauden erlezainak eta erlezaintzan hasi nahi duten pertsonak.

Apicultores/as en activo y personas que se inicien en la apicultura.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Elikagaien erkidegoen helburuak eta funtzionamendua.

Objetivos y funcionamiento de las comunidades de alimento.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Artzainak, gaztagileak, esneki egileak eta interesdunak.

Pastores/as, elaboradores/as de queso y de productos lácteos y personas interesadas.

4h.

6h.

-

Elikagai erkidegoak (SLOW FOOD).Comunidades de alimento (SLOW FOOD).

066

-067LEKUA/LUGAR: ARTZAIN ESKOLAHASIERA/FECHA INICIO: Apirila_Abril 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Apirila_Abril 2019

ARTZAIN ESKOLA

LEKUA/LUGAR: GETARIAHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila_Febrero 2019

HAZI GIPUZKOA

http://www.hazi.eus


72 ? LAGUNTZAAYUDA



Gazta egitea (oinarrizkoa).Elaboración de queso (básico).5032h.068EDUKIA I TEMA GENERAL:Gazta egiteko teoria eta praktika: esnea, osaera, garbitasuna eta osasun-betekizunak.

Teoría y práctica para elaborar queso: la leche, composición, limpieza y requisitos sanitarios.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Artzainei eta interesa dutenei.

Pastores/as e interesados/as.

-16h.069

070

Gazta fintzea.Afinado de los quesos.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Gaztak fintzeko prozesuei buruzko ezagutzak.

Conocimientos sobre el proceso del afinado de los quesos.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Gaztagile profesionalei.

Queseros/as profesionales.


LEKUA/LUGAR: ARTZAIN ESKOLAHASIERA/FECHA INICIO: Apirila_Abril 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Apirila_Abril 2019

ARTZAIN ESKOLA

LEKUA/LUGAR: HAZI ARTZAIN ESKOLAHASIERA/FECHA INICIO: Apirila_Abril 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Apirila_Abril 2019

ARTZAIN ESKOLA

http://www.hazi.eus


73? LAGUNTZAAYUDA



Esnekiak egitea (dibertsifikatzea).Elaboración de derivados lácteos (diversificación).5040h.070EDUKIA I TEMA GENERAL:Hainbat esneki egitea eta esnekien dibertsifikazioarekin zerikusia duten esperientzietara bisitak egitea.

Elaboración de diversos productos lácteos y visitas a diferentes experiencias relacionadas con la diversificación de lácteos.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Artzainei, gaztagileei, esneki egileei eta interesa dutenei.

Pastores/as, elaboradores/as de queso y de productos lácteos e interesados/as.

-4h.071 Euskal Sagardoa: oinarrizko dastatzea txotx garaian.Euskal Sagardoa: catas básicas en época de txotx.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Txotx garaian bisitariei eta bezeroei Euskal Sagardoarekin oinarrizko dastatze bat nola eman eta beharrezko materiala azaltzeko ikastaroa.

Cómo ofrecer a la clientela y visitas en época de txotx una cata básica de Euskal Sagardoa y el material necesario.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Euskal Sagardoko sagardogileak.

Sidreros y sidreras de Euskal Sagardoa.

LEKUA/LUGAR: ARTZAIN ESKOLAHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

ARTZAIN ESKOLA

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ASTIGARRAGAHASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Urtarrila_Enero 2019

http://www.hazi.eus


74 ? LAGUNTZAAYUDA



Sagardotegietan belaunaldi aldaketa. 1. jardunaldia.Relevo generacional en sidrerías. 1ª jornada.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Sagardotegietako belaunaldien arteko aldaketan laguntzeko ibilbide formatiboa.

Itinerario formativo para apoyar el relevo entre generación y generación en sidrerías.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Sagardotegietako 1. eta 2. belaunaldiak.

Personas de la primera y segunda generación en sidrerías.



NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Sagardotegietan erreleboa hartuko duen belaunaldia.

Personas de la generación que va a tomar el relevo en las sidrerías.

2,5h.

2,5h.

-

Sagardotegietan belaunaldi aldaketa. Erreleboa hartuko duen belaunaldiarenkin jardunaldian.Relevo generacional en sidrerías. Jornada con la generación relevo.

072

-073


HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: DONOSTIA HASIERA/FECHA INICIO: Urtarrila_Enero 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Urtarrila_Enero 2019

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: HONDARRIBIAHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila_Febrero 2019

http://www.hazi.eus


75? LAGUNTZAAYUDA



Sagardotegietan belaunaldi aldaketa. 1. belaunaldiarekin jardunaldia.Relevo generacional en sidrerías. Jornada con la 1ª generación.

-2,5h.074



NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Sagardotegietako 1. belaunaldia.

Personas de la primera generación en sidrerías.

-2,5h.075 Sagardotegietan belaunaldi aldaketa. Azken jardunaldia.Relevo generacional en sidrerías. Jornada de conclusiones.



NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Sagardotegietako 1. eta 2. belaunaldiak.

Personas de la primera y segunda generación en sidrerías.

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: AZPEITIAHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila_Febrero 2019

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: -HASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2019

http://www.hazi.eus


76 ? LAGUNTZAAYUDA



Storytelling. Nire elikagaia saltzekomarketineko tecnika.Storytelling. La técnica de marketing para vender mi producto.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Istorio onek emozio positiboak eragiten dituzte eta emozio onekin jendeak erabakiak hartzen ditu. Modu berean, zure markaren istorioak (brand story) bezeroari zure ideia edo produktuan inbertitzera bultzatuko dion emozioa eragin behar dio.

Una buena historia crea una emoción positiva que inspira a la gente a tomar una decisión. Del mismo modo, la historia de tu marca (tu brand story) debería desencadenar una emoción que inspira a un cliente a invertir en tu idea o producto

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Nekazaritza-elikagaien industriako profesionalei.

Profesionales de industrias agroalimentarias.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Helburuak ezartzea. Blokeoak aztertzea eta enpresen jarduera hobetzeko ekintza-plan bat egitea. Jokabideak aldatzen edo aberasten dituzten ekintzak gauzatzea, garapen profesionalerako.

Establecer objetivos. Analizar los bloqueos y diseñar un plan de acción para mejorar la actividad empresarial. Emprender acciones que modifiquen o enriquezcan comportamientos para el desarrollo profesional.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Basque Label harategietako gerente edo arduradunei.

Gerentes o responsables de las carnicerías Basque Label.

10h.

4h. 36

Basque Label harategietarako barkakako coaching saioak.Sesiones de coaching individualizados para las carnicerías Basque Label.

076

36077


LEKUA/LUGAR: ARABA / ÁLAVAHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila_Febrero 2019

HAZI ARABA


HAZI ARABA

LEKUA/LUGAR:-HASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2019

HAZI BIZKAIA

LEKUA/LUGAR: -HASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2019

HAZI GIPUZKOA

http://www.hazi.eus


77? LAGUNTZAAYUDA



Jarrera positiboa aldaketaren aurrean.Actitud positiva frente al cambio.504h.078EDUKIA I TEMA GENERAL:Antolaketan laguntzeko jarduerak, jarrera berriak, teknologia berriak eta negozioak egiteko modu berriak erabil daitezen. Aldaketa, pertsonen bidez.

Actividades dirigidas a ayudar a la organización para que adopte exitosamente nuevas actitudes, nuevas tecnologías y nuevas formas de hacer negocios. El cambio a través de las personas.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Enpresetako teknikariak eta zuzendariak.

Personal técnico y directivos de las empresas.

9010h.079 Balio Erantsiaren gaineko Zerga kudeatzea.Gestión del Impuesto sobre el Valor Añadido.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Zergaren funtzionamenduaren alderdi garrantzitsuak, bere lurraldetasuna, zerga-egitatea mugatzea, ondasun eta zerbitzuak entregatzean, erkidego barruko erosketetan eta inportazioetan.

Aspectos clave del funcionamiento del Impuesto, su territorialidad, la delimitación del hecho imponible, en la entrega de bienes y servicios, en adquisiciones intracomunitarias e importaciones.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Kontulariak, administrariak eta kudeatzaileak.

Contables, personal administrativo y gerentes.

LEKUA/LUGAR: ZALDIBIAHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2019

HAZI GIPUZKOA


HAZI ARABA

http://www.hazi.eus


78 ? LAGUNTZAAYUDA



MAHASGINTZAVITICULTURA

79? LAGUNTZAAYUDA




MAHASGINTZA VITICULTURA

Mahastizaintza ekologikoa. Hastapena.Viticultura ecológica. Iniciación. 5024h.080EDUKIA I TEMA GENERAL:AEren oinarriak. Lege markoa, erregistroa, araudia eta zertifikazioa, landare-materiala, ernalkuntzaren kudeaketa eta izurrite eta gaixotasunen kontrola. Ardogintza ekologikoa.

Fundamentos de la viticultura ecológica. Gestión de la fertilidad. Protección vegetal. Vinificación en ecológico.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Eskualdeko mahastizainei.

Profesionales de la viticultura de la zona.

3612h.081 Mahastiaren inausketa.La poda del viñedo.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Gai hauek landuko ditugu, besteak beste: inausteko printzipio orokorrak, kontrol begetatiboa, eroanbide-motak eta sistemak, karga zehaztea. Landa-praktikak.

Se tratarán temas como: principios generales de la poda, control vegetativo, variedades y sistemas de conducción, determinación de la carga. Prácticas de campo.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Jatorri deitura hauetako mahastizaintzako profesionalei: Arabako Txakolina, Bizkaiko Txakolina eta Getariako Txakolina.

Profesionales de la viticultura pertenecientes a las D.O. Arabako Txakolina, Bizkaiko Txakolina y Getariako Txakolina.

LEKUA/LUGAR: AMURRIOHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero 2019 BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila_Febrero 2019

HAZI ARABA

LEKUA/LUGAR: GUARDIA/LAGUARDIAHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero 2019 BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2019

HAZI ARABA

http://www.hazi.eus


80 ? LAGUNTZAAYUDA



LANDA TURISMOATURISMO RURAL

81? LAGUNTZAAYUDA



Canva: diseñatzaileak ez diren pertsonentzat.Canva: diseño digital para no diseñadores.3610h.082EDUKIA I TEMA GENERAL:Diseinu digitaleko tresna: diseinatu nahi duzuna eta argitaratu nahi duzun tokian.

Herramienta de diseño digital: diseña lo que quieras y publica donde quieras.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Landa-turismo eta landetxeen jabeak, turismoko eta landa-garapeneko teknikariak, ostalaritzako eta landa-inguruneko profesionalak.

Propietarios/as de turismo rural y casas rurales, técnicos/as de turismo y desarrollo rural, profesionales de la hostelería y la restauración del medio rural.

-4h.083 Ostatua: herri proiektu bezala.Ostatua: un proyecto de pueblo.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Tolosaldeko “Ostatuen kudeaketa bateratua” proiektuaren berri ematea, adibide gisa Orexako Ostatua jarriz.

Poner en conocimiento el proyecto “Ostatuen kudeaketa beteratua” de la Comarca de Tolosaldea, tomando como ejemplo el Ostatu de Orexa.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Udaletako ordezkariak, ostalaritza-establezimendu publikoen kudeatzaileak, tokiko eragileak eta abar.

Representantes de ayuntamientos, gestores/as de establecimientos hosteleros públicos, agentes locales, etc.


LANDA TURISMOA TURISMO RURAL

LEKUA/LUGAR: OREXAHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2019 BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2019

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: ARABA/ÁLAVAHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2019

HAZI ARABA

http://www.hazi.eus


? LAGUNTZAAYUDA


AURRE INSKRIPZIOAFORMULARIO PREINSCRIPCIÓN www.hazi.eus82

2019ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2019 LANDA TURISMOA I TURISMO RURAL

Bertako pruduktuen lanketa.Trabajando con producto local.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Bertako produktua ostalaritzan erabiltzea eta bere balioa nabarmentzea. Show-cooking, sasoiko produktuekin.

Incorporación y puesta en valor del producto local en hosteleria. Show-cooking con productos de temporada.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Udal ordezkariak, tokiko eragileak eta ostalaritzako profesionalak.

Representantes municipales, agentes locales y profesionales de hostelería.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Ostalaritzako establezimendu bat kudeatzea.

Gestión de un establecimiento hostelero.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Ostalaritzako establezimendu publikoetako kudeatzaileak eta ekintzaileak.

Gestores/as de establecimientos hosteleros públicos y personas emprendedoras.

6h.

6h. -

OSTATUen kudeaketa bateratua: kudeaketaren oinarrizko ezagutzak.Revitalización conjunta de los OSTATUS: conocimientos básicos en gestión.

084

36085

LEKUA/LUGAR: TOLOSALDEAHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: IKASTEGIETAHASIERA/FECHA INICIO: Apirila_Abril 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Apirila_Abril 2019

HAZI GIPUZKOA

http://www.hazi.eus


83? LAGUNTZAAYUDA



OSTATUen kudeaketa bateratua: kudeaketaren banakako aholkularitza.Revitalización conjunta de los OSTATUS: asesoramiento individualizado en gestión.

5084h.086EDUKIA I TEMA GENERAL:Ostatu bat kudeatzeko banakako coaching saioak.

Sesiones individualizadas de coaching dirigidas a la gestion de un ostatu.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Tolosaldean dauden Ostatuen kudeatzaileak.

Gestores/as de Ostatus ubicados en Tolosaldea.

5025h.087 Nekazalturismoetako legionellosiaren prebentzio eta kontrola.Prevención y control de la legionelosis en turismos rurales.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Ikastaroaren helburua da norberaren establezimenduan mantenimendu higieniko-sanitarioko lanak egitea ahalbidetzen duen txartela lortzea.

El objetivo del curso es la obtención del carnet que habilita para realizar las labores de mantenimiento higiénico-sanitario en su propio establecimiento.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Nekazalturismoen jabeei.

Propietarios/as de turismos rurales.

LEKUA/LUGAR: ZARAUTZHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila_Febrero 2019

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR: TOLOSALDEAHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Abendua_Diciembre 2019

HAZI GIPUZKOA

LEKUA/LUGAR:DERIOHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Otsaila_Febrero 2019

HAZI BIZKAIA

http://www.hazi.eus


84 ? LAGUNTZAAYUDA



Geolokalizazioan oinarrituriko marketina.Marketing de geolocalización.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Geolokalizazioa edozein negozioren marketin-estrategiarako lagungarri izan daiteke. Geolokalizazioak eragina du SEOn, eta gaur egun are gehiago, telefono adimentsuak gero eta jende gehiagok erabiltzen baititu. Gero eta bilaketa gehiago egiten ditugu gailu mugikorrekin, eta Google-ek erabiltzaileen geolokalizazioa erabiltzen du gertuen dauden establezimenduak lehendabizi erakusteko. Horregatik, oso garrantzitsua da gure establezimenduen helbidea eta informazioa ahalik eta gehien zehaztea.

La geolocalización es una herramienta que puede ayudar a cualquier negocio en su estrategia de marketing. La geolocalización influye en el SEO, y más ahora con la alta penetración de los smartphones en la sociedad. Cada vez se realiza un mayor número de búsquedas desde dispositivos móviles y Google aprovecha la geolocalización de la persona usuaria para mostrar primero aquellos establecimientos que se encuentren más cerca de ella. Por este motivo, es muy importante detallar al máximo la dirección e información de nuestros establecimientos.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Landetxe eta nekazaritza-turismoko establezimenduen jabeei eta ostalaritzako profesionalei.

Titulares de turismos rurales y casas rurales de Euskadi.

EDUKIA I TEMA GENERAL:Helburua da ostatuak kudeatzeko estrategia ugari lantzea, produktua bezero egokiari saltzeko, une eta prezio egokian.

Aprender a desarrollar numerosas estrategias en la gestión de alojamientos para vender el producto adecuado al/la cliente/a adecuado/a en el momento indicado y al precio adecuado.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Nekazaritza-turismoko establezimendu eta landa-ostatu turistikoetako arduradunei.

Responsables de turismos rurales y alojamientos turísticos rurales.

6h.

9h. 36

Revenue Management.Revenue Management.

088

36089

LEKUA/LUGAR: ARABA / ÁLAVAHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2019

HAZI ARABA

2019ko Lehenengo seihilabetea I Primer semestre 2019 LANDA TURISMOA I TURISMO RURAL

LEKUA/LUGAR:BIZKAIAHASIERA/FECHA INICIO: Otsaila_Febrero 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2019

HAZI BIZKAIA

LEKUA/LUGAR: ARABA / ÁLAVAHASIERA/FECHA INICIO: Martxoa_Marzo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Martxoa_Marzo 2019

HAZI ARABA


HAZI BIZKAIA

http://www.hazi.eus


85? LAGUNTZAAYUDA



Sare sozialak nekazalturismoetan.Redes sociales en turismo rural.3612h.090EDUKIA I TEMA GENERAL:Gizarte-sare nagusiak (Facebook, Twitter, Instagram, Youtube, Minube eta abar) ezagutzea, gizarte-sare horiek eskaintzen dizkieten baliabideak ezagutzeko. Interneteko blog baten erabilera eta erabilgarritasuna ezagutzea, eta lehen edukiak kudeatzen jakitea. Interneteko sareak duen ahalmena ezagutzea eta aztertzea, zeregin profesionalean ere erabiltzeko aukera emanez. Gizarte-sareen erabilerari buruzko arrazoizko erabakiak hartzea, norberaren arlo profesionalean aplikatuta. Besteak beste, Interneteko marketin-estrategiak, xede-publikoak eta bestelakoak kontuan hartuz.

Conocimiento de las principales redes sociales (Facebook, Twitter, Instagram, Youtube, Minube, etc.), para conocer los recursos que ofrecen. Conocimiento del uso y utilidad de un Blog en Internet y saber administrar sus propios contenidos. Conocer y analizar el potencial de la red Internet, permitiendo su incorporación al quehacer profesional. Introducción a la toma de decisiones racionales sobre el uso de las redes sociales aplicado a su ámbito profesional, tomando en cuenta aspectos como las estrategias de marketing en Internet, el público al que va dirigido, etc.

NORI ZUZENDUA I DIRIGIDO A:Landetxe eta nekazaritza-turismoko establezimenduen jabeei, turismoko eta landa-garapeneko teknikariei eta landa-eremuko ostalaritzako profesionalei.

Propietarios/as de turismos rurales y casas rurales, técnicos/as de turismo y desarrollo rural, profesionales de la hostelería y la restauración en el medio rural.

LEKUA/LUGAR: ZARAUTZHASIERA/FECHA INICIO: Maiatza_Mayo 2019BUKAERA/FECHA FINAL: Maiatza_Mayo 2019

HAZI GIPUZKOA

http://www.hazi.eus


86 ? LAGUNTZAAYUDA



www.hazi.eusOHARRAK I NOTAS

87

Ongi jatea ez da soilik kalitatezko

elikagaiak aukeratzea.Ongi jatea gure baserritar,

abeltzain, arrantzale eta elikagai industriari bultzada

ematea ere bada. Era jasangarrian jaki naturalak

ekoitz ditzaten gure ingurune eta ekonomiarekin bat.

Horixe da ongi jatea!

Comer bien no sólo consiste en seleccionar alimentos de calidad.Comer bien también es impulsar a quienes trabajan en la agricultura, la ganadería, la pesca o la industria alimentaria para que continúen produciendo de manera sostenible, creando alimentos compatibles con el entorno y la economía.

¡Eso es comer bien!

Comer bien nos hace mejoresOngi jateak mesede egiten digu

88

HARREMANETARAKO HELBIDEAK / DIRECCIONES DE CONTACTO:

ARABA: 627 90 76 22 [email protected]

BIZKAIA: 683 64 18 66 [email protected]

GIPUZKOA: 627 43 19 04 [email protected]

ARTZAIN ESKOLA: 943 251 008 / 625 70 99 [email protected]

INSTITUTO AGRARIO

NEKAZARITZA INSTITUTUA

ZENTRO LAGUNTZAILEAK / CENTROS COLABORADORES:

http://twitter.com/hazifundazioa

€¦ · 2019ko lehenengo seihilabetea i primer semestre 2019. aurkezpena i . presentaciÓn....

Documents