www.glassrpske.com DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA

Cijena 0.80 KM

na{e je BOQE

ProizvedenoU SRPSKOJ

Pro si pa ju ku pi ne

zbog lo {egpu ta

PANORAMA

странa 9

^etvrtak, 7. avgust 2014. Broj 13.501 Godina LXXII

странa 7HRONIKA

Opqa ~kaosu di ju

i zla ta ru"So lo"

Gru ji}: Ri je {i }e mo

pro blem gos tu ju }ihpro fe so ra странa 13

DRU[TVO

Pre du ze }a do bi ja ju

sred stva od ba na ka

Sti e no vac za na bav ku ro bepo plavqeni ma

странa 11

Danas u "Glasu Srpske"

PO TOPPO TOPvo de na bujica

no si la auta,

kli zi {ta

za trpa la ku }e

NEVRIJEME ponovo pogodilo RS, najte`a situacija

u bawalu~koj regiji

странe 2 - 5

FO

TO

: A. ^

AVI

]

Ni smo se

ni sku }i li,

a ve} sti e

dru ga ne man

"Glas Srpske"

u ~e li na ~kim i

bawalu ~kim

na seqima ko ji ma

je po sli je maj ske

ka tas tro fe po no vo

za pri je ti la

po pla va

2 ~etvrtak, 7. avgust 2014. GLAS SRPSKE

Vijesti danaMI NI SMO SPO SO BNI IZA ]I NA ME \U NA RO DNO

TR@I [TE, KO JE JE NE MI LO SRDNO. MI GU BI MO

TE UTA KMI CE, IS TO KAO NA [I FU DBAL SKI KLU BO VI

U PRET KVA LI FI KA CI JA MA, SVI RE DO VNO ISPA DA JU.

DRA GAN VRAN KI],

PO SLA NIK HDZ-a BiH U PAR LA MEN TU BiH

PI [U: SVJE TLA NA TA DI]svje tla nat @glas srpske.comDO PI SNI CIdo pi snik @glas srpske.com

BAWALU KA - Re pu bli ka

Srpska po no vo je po topqena,

a naj te a si tu aci ja je na po -

dru ~ju Bawalu ke i os ta lih

kra ji {kih op {ti na, gdje su

po plavqene sto ti ne ku }a,

dok su kli zi {ta ugro zi la ob-

je kte i pre ki nu la pu tne ko-

mu ni ka ci je.

Zbog no vih vre men skih ne-

po go da u ne ko li ko op {ti na,

ukqu~u ju }i i naj ve }i grad u

Srpskoj Bawalu ku, pro gla {e -

na je van re dna si tu aci ja. Za

ra zli ku od maj skih po pla va,

ka da su se izli le ve li ke ri je -

ke, ovaj put su {te tu na ni je le

rje ~i ce i po to ci ko ji su usqed

du gih ki {a po pri mi li sna gu

ri je ka.

BAWALU^KA RE GI JA

Bu ji ca je u vi {e bawalu -

~kih na seqa no si la sve pred

so bom, a kli zi {ta su ugro zi la

ku }e. Ve }i na mje {ta na Po to ka

os ta la je bez stru je, jer je kli -

zi {te po mje ri lo stu bo ve.

Brzak je u Po to ku na Obi li }e -

vu no sio auto mo bi le, na mje -

{taj i iza se be os tavqao

olu pi ne. Sta no vni ci Po to ka

ne pam te ova kvo ne vri je me, a

za te kli smo ih ka ko u {o ku

po ku {a va ju da o~is te pri laz

ku }a ma. [es to ~la noj po ro di -

ci Miqko vi} bu ji ca je po to -

pi la pri zemqe i u{la u prvi

sprat, odni je la dva auto mo bi -

la, a strah si je i brdo ko je se

pos te pe no odrawa.

- Kad je bu ji ca kre nu la u

uto rak na ve ~e po mi sli li smo

da do la zi smak svi je ta. Vo da je

izbi la vra ta na gorwem spra -

tu i po pla vi la sve pros to ri je.

Sve je bi lo ra zo re no za sa mo

de se tak mi nu ta - ka e \u ro

Miqko vi}.

Wego voj ko m{i ni ci

Mir sa di ku }a ni je po -

plavqena, ali se odro ni lo

brdo i pri je ti da je za trpa.

- Kod mo je stri ne, ko ja `i -

vi u ku }i iznad nas, sve je uni -

{te no, kao i ve }i ni ko m{i ja.

Ci je lu no} ni smo oka sklo pi -

li - ka e Mir sa da bri {u }i

su ze.

Ne vri je me ni je za obi {lo

ni uli cu Us ta ni ~ki put, gdje

se odro ni lo brdo i za trpa lo

ku }u Si na na ]u lu ma.

- Ku }a je po tpu no uni {te -

na, unu tra je vo da iznad ko-

qena i `i vo bla to - re kao je

]u lum.

Ni {ta boqa si tu aci ja ni -

je ni u na sequ Star ~e vi ca,

gdje su po plavqene ku }e zbog

za ~epqewa ka na li za ci je.

- Ku }a mi je bi la pu na vo -

de, a dvo ri {te bla ta - re kla je

Sla vi ca \e ki}.

Bu ji ca ni je za obi {la ni

na seqa Ve se li bri jeg, La u{,

Ada, Re bro vac... Te {ka si tu -

aci ja bi la je u De beqaci ma

gdje je na bu jao ka nal.

- Ne moj te me ne, dje co, sli -

ka ti, sav sam blatwav - do vi -

knuo je En ver Kquno, ali je

po sli je ne ko li ko se kun di na -

krat ko odus tao od iz vla ~ewa

"gol fa dvoj ke" wego vog ze ta,

ko ji je bu ji ca no si la 200 me ta -

ra dok ni je za gla vio u ka na lu.

Ne ko li ko uli ca ni e Vla -

di mir Ke ze la ~is ti muq i sam

sa so bom pri ~a.

- Opros ti te ako sam qut,

ali imam pra vo da bu dem. Po -

plavqen sam dru gi put ove go-

di ne. Sre }a pa sam no }as

us tao oko dva ~a sa i spa sio ko -

ze i sviwe iz {ta le. Ko ko {i

su se po da vi le, ali hajd' za wih

mawe-vi {e - go vo ri Ke ze la

dok ma {e lo pa tom.

U na sequ ^e sma, ko je je

ra zo re no u maj skim po pla va ma,

si tu aci ja ni je bi la kri ti ~na,

ali se stra ho va lo od pro bi-

jawa tek sa ni ra nog na si pa.

^e smu i Po tok po sje tio je

pred sje dnik RS Mi lo rad Do -

dik.

- Tre nu tno ne pri je ti opa -

snost da }e se Vrbawa izli ti -

re kao je Do dik.

Si tu aci ju u Po to ku opi -

sao je mno go go rom.

- Ne ko li ko ku }a je po tpu no

uni {te no, a opa snost pri je ti

i od ve li kog kli zi {ta. Grad-

ska upra va i re pu bli ~ke vlas -

ti mo ra ju da iz vr{e po tpu nu

sa na ci ju - re kao je Do dik.

Gra do na ~el nik Bawalu ke

Slo bo dan Ga vra no vi} re kao je

da su vo dos ta ji Vrba sa i Vr-

bawe u po ras tu.

- Pos to ji opa snost da bu de

pro bi jen na sip u na sequ ^e -

sma. U [i ro koj Ri je ci or ga-

ni zo va na je od bra na od

po pla va - ka zao je Ga vra no vi}

i do dao da ne ma `i vo tno ugro -

`e nih i ru {ewa obje ka ta

usqed kli zi {ta.

On je is ta kao da su evi-

den ti ra na 94 stam be na obje kta

pod vo dom, a da su po plavqeni

svi po slo vni obje kti u zo ni

"In ce la", te "@i to pro dukt".

U Uni ver zi tet skoj bol ni ci

Kli ni ~ki cen tar Bawalu ka

po plavqeni su po drum ski ho d-

ni ci i pri je mne am bu lan te.

- Pa ci jen ti su iz mje {te ni

sa mjes ta gdje je na do la zi la vo -

da. O{te }e ni su sa la za ka ta-

te ri za ci ju srca, dne vna

on ko lo {ka bol ni ca, pod ze mni

ko ri do ri, te hni ~ka eta a, ne -

za vr{e ni dio prvog spra ta i

po drum Cen tral nog me di cin-

skog blo ka, di je lom ra |a ona,

po drum ne za vr{e nog ju nog

kri la i hi rur gi ja - sa op {te no

je iz naj ve }e zdrav stve ne us ta -

no ve u Srpskoj.

Po plavqene su i pros to -

ri je i 13 auto mo bi la In sti tu -

ta za ispi ti vawe ma te ri ja la i

kon stru kci ja RS, a pre ma

prvoj pro cje ni, {te ta izno si

oko po la mi li ona KM. Di re k-

tor "Akva ne" Ve dran Mi tro -

vi} re kao je da je vo de na

bu ji ca po pla vi la olim pij ski

ba zen.

Iz Upra ve Ci vil ne za -

{ti te RS sa op {te no je da su u

Bawalu ci akti vi ra na broj na

kli zi {ta, a da su na ju gro e -

ni ja na seqa Star ~e vi ca, Obi -

li }e vo, Ada, De beqaci i

Vrbawa. Iz bawalu ~kog "Vo do -

vo da" su re kli da su zbog za mu -

}ewa vo de obus ta vi li

snab di je vawe po tro {a ~a u na -

seqima Pa vlo vac, [i bo vi,

Go le {i, Per van i ^o ko ri.

U ^e lin cu je po plavqeno

oko 150 do ma }in sta va, a u`e

grad sko jez gro je bi lo pod vo -

dom. Na pu tu pre ma Bawalu ci

i Ko tor Va ro {u evi den ti ran

je ve li ki dio odro na, zbog ~e -

ga je po vre me no bio u pre ki du

sao bra }aj pre ma Ko tor Va ro -

{u. Akti vi ra na su kli zi {ta

na o{te }e nim di je lo vi ma pu ta

od ne da vnih po pla va na Op sje -

Ne vri je me po no vo po go di lo RS, naj te

Ku }e po topq

no si la auto m

KO LI I NE

PA DA VI NA U

LI TRI MA PO

KVA DRA TNOM

ME TRU

Bawalu ka - 79

Zvor nik - 56,2

Bi jeqina - 54,7

Srbac - 52,5

Vi {e grad - 51,9

Do boj - 50,7

Pri je dor - 45,4

Ri bnik - 43,2

No vi Grad - 27

Po mi sli li smo da do la zi smak svi je ta. Vo da je izbi la vra ta

na gorwem spra tu i po pla vi la sve pros to ri je. Sve je bi lo

ra zo re no za sa mo de se tak mi nu ta, ka zao mje {ta nin

bawalu ~kog na seqa Po tok \u ro Miqko vi}

NAJ VI [E KU ]A

PO PLAVQENO

U ^E LIN CU I

KOS TAJ NI CI

U VI [E

OP [TI NAPRO GLA [E NO

VAN RE DNO

STAWE

Predsjednik RS

Milorad Dodik obi{ao

ugro`ene gra|ane

FOTO: G. [URLAN

De`urne ekipe

ra{~i{}avaju odrone

na putnim komunikacijama

GLAS SRPSKE ~etvrtak, 7. avgust 2014. 3

OTI [AO DA PRE PAR KI RA "MER CE DES" I NES TAO

BAWALU KA - Po li ci ja is tra u je nes ta nak Bawalu ~a ni na Go ra na

Si mi }a (29), ko jem se gu bi sva ki trag ka da je u uto rak uve ~e oti {ao

da pre par ki ra "mer ce des 190" zbog vo de ne bu ji ce.

Mer ce des je pro na |en u uli ci Kos te Ja ri }a u na sequ Star ~e vi ca.

Pre ma ne zva ni ~nim in for ma ci ja ma, ut vr|e no je da ga je na mjes to

pro na las ka do ni je la vo de na bu ji ca. Ta ko |e, ut vr|u je se da li je Si -

mi }a odni je la bu ji ca.

N. T.

~kom i u Mar ja no vi }i ma. Bu ji -

ca je sru {i la most u ~e li na -

~kom na sequ Ukri na, a

uni {ten je i tek asfal ti ra ni

put.

Na po dru ~ju Ko tor Va ro {a

akti vi ra na su kli zi {ta, a Vr-

bawa se izli la u na seqima

To vla di} i No vo Se lo. U mje s-

noj za je dni ci Lipqe vo da je

ugro zi la ne ko li ko do ma }in-

sta va.

Bawski cen tar Ku la {i

od sje ~en je od svi je ta, jer su

pri la zni pu te vi iz prav ca

Prwavo ra i Do bo ja po -

plavqeni izli je vawem ri je ke

Ukri ne. Vo da je pro drla i u

tek otvo re ni obje kat bawe.

Na po dru ~ju Kos taj ni ce

po plavqeno je oko 100 do ma -

}in sta va, a op {tin ski kri zni

{tab pro gla sio je van re dno

stawe. Na ~el nik ove op {ti ne

Dra go Bun da lo re kao je da }e

posqedi ce ka tas tro fal ne po -

pla ve tek bi ti sa gle da ne i da

je pri ~iwena ogro mna {te ta

sta no vni{ tvu, pri vre di, a po -

se bno na pu tnoj in fras tru ktu -

ri. On je na veo da je kroz

Ta vi ju ne pro ho dan put zbog ve -

}eg o{te }ewa mos ta.

I na po dru ~ju Ko zar ske

Du bi ce pro gla {e na je van re -

dna si tu aci ja, na kon {to su

bu ji ~ne vo de po pla vi le oko

150 do ma }in sta va i obje ka ta.

Za mje nik na ~el ni ka op {ti ne

Qubo mir Mar ja no vi} re kao je

da je naj vi {e po plavqenih do -

ma }in sta va na po dru ~ju Kne -

`i ce, Vri oca i Mo {ta ni ce.

U Srpcu je ju ~e po plavqeno

de se tak stam be nih i po mo }nih

obje ka ta, dok je u pro te kla dva

da na po plavqeno jo{ dva de se-

tak ku }a u u em grad skom jez-

gru.

DO BOJ SKA RE GI JA,

SEM BE RI JA I BI RA^

Ve li ke pa da vi ne po go di le

su i do boj sku re gi ju, a naj te a

si tu aci ja je u Pe tro vu. Na ~el -

nik op {ti ne Pe tro vo Ozren

Pet ko vi} pro gla sio je stawe

pri ro dne ne po go de i na lo io

pre du zi mawe pri ori te tnih

mje ra u za {ti ti i spa sa vawu.

Du bi na vo de u cen tral nom

di je lu te op {ti ne bi la je oko

40 cen ti me ta ra, a bu ji ca je

u{la u vi {e od 50 stam be nih

obje ka ta, tri pri vre dna obje -

kta, Dom zdravqa, op {ti nu,

Dom kul tu re, zgra du Va tro ga -

sne je di ni ce, po li cij sku sta n-

i cu. Pe tro vo je ju ~e bi lo

od sje ~e no od Gra ~a ni ce i Do -

bo ja, a je di ni izlaz bio je pre -

ma Si ju u FBiH.

[ef Od sje ka Ci vil ne za -

{ti te u Do bo ju Mil ko Vi da -

ko vi} re kao je da je ri je ka Bo -

sna uzvo dno od Do bo ja, na po -

dru ~ju Ma gla ja, Za vi do vi }a,

@e p~a, Ze ni ce do Vi so kog u

ko ri tu i da ne pri je ti opa s-

nost od wenog izli je vawa.

- Pro blem za grad pred-

stavqaju ri je ke Spre ~a i Uso -

ra. Vo dos taj Spre ~e ve }i je

ne go to kom maj skih po pla va,

dok je Uso ra vi so ka usqed pa-

da vi na i po pla va u Te sli }u -

is ta kao je Vi da ko vi}.

Gra do na ~el nik Bi jeqine

Mi }o Mi }i} re kao je da je

[tab Ci vil ne za {ti te for -

mi rao pet je di ni ca za spa sa -

vawe i upu tio ih na

naj kri ti ~ni ja mjes ta na kon

oluj nog ne vre me na ko je je na

po dru ~ju Sem be ri je naj ve }e

pro ble me pri ~i ni lo mje {ta n-

i ma Jawe. Mi }i} je re kao da

Sem be ri ji pri je te po pla ve,

jer se ri je ka Jawa izli va i u

Sta roj i No voj Jawi. Do dao je

da opa snost ne pred stavqaju

Dri na i Sa va, jer je wihov vo-

dos taj ni zak.

- Re al na opa snost je ri je -

ka Jawa, ~i je ko ri to ne mo e

da pri mi ve li ku ko li ~i nu vo -

de i ona se ra zli va. U Jawu

smo po sla li i 100 pa ri ~i za -

ma, 50 lo pa ta, ka mi one sa pi-

jes kom i ma {i ne - re kao je

Mi }i} i do dao da se izlio i

obo dni po dma je vi ~ki ka nal

ko ji po ta pa dio Obar ske.

Po to ci i bu ji ~ne vo de po -

pla vi li su do ma }in stva i u

Dra gaqev cu i Dowoj ^a |a vi -

ci, a u ovim mjes ti ma eva ku -

isa no je ugro e no

sta no vni{ tvo. Oko 5.000 sta -

no vni ka na po dru ~ju Bi jeqine

os ta lo je bez stru je.

U Ugqevi ku su se izli li

po to ci i za pla vi li pe de se tak

oku }ni ca u na sequ Sje ver, a

rje ~i ca La ke tni ca je po pla vi -

la No vo na seqe. Bu ji ca je uru -

{i la i dio mos ta, a ne vri je me

je prou zro ko va lo i nes ta nak

stru je u ci je lom gra du. Na ~el -

nik op {ti ne Ugqevik Va si l-

i je Pe ri} re kao je da su eki pe

na te re nu i da po ku {a va ju pro -

ko pa ti i pro {i ri ti ka na le.

Ri je ka Tiwa je u Ra{qan-

i ma na po dru ~ju Br~ko dis tri -

kta odni je la put u du i ni od

de se tak me ta ra i po tpu no od -

sje kla to se lo. Kri ti ~no je bi -

lo i u na seqima Brka,

Pa lan ka, Ma o~a i Isla mo vac

gdje je de se tak ku }a po pla vi la

ri je ka Brka.

U Zvor ni ku je ri je ka Sa -

pna za pla vi la 18 ku }a u na -

sequ Eko no mi ja u mjes tu

Ka ra kaj. Zbog izli vawa ove

ri je ke u mjes tu ^e lo pek vo da je

na di ra la pre ma tr`nom cen-

tru "Bin go" gdje su za po sle ni

pos tavqali vre }e s pi jes kom.

Na ovom po dru ~ju, osim stam-

be nih obje ka ta, ugro e ne su i

mno go broj ne fir me. Iz op -

{ti ne Zvor nik upo zo ri li su

sta no vni ke da bu du ma ksi mal -

no opre zni i sklo ne stva ri na

si gur no. Ri je ka Ze le ni Ja dar u

Mi li }i ma izli la se na vi {e

mjes ta u mjes tu Za klo pa ~a i za -

pla vi la stam be ni obje kat i

pi la nu. U Lo pa ra ma se izli la

Ja bla ni ca i za pla vi la pet do -

ma }in sta va, te o{te ti la most

na pu tu Ma ~ko vac - Ja bla ni ca.

Ri je ka Gwica izli la se i po -

pla vi la pet do ma }in sta va u

Pir kov ci ma, a je dna po ro di ca

je eva ku isa na.

e a si tu aci ja u bawalu ~koj re gi ji

qene, bu ji ca

mo bi le

- Bijeqina - Zvornik u mjes tu Jawa (za pu tni ~ka vo zi la)

- Bijeqina - Br~ko u mjes tu Vr{a ni

- Kostajnica - Kozarska Du bi ca kod "Mli je ko pro du kta"

- Bijeqina - Priboj - Baw Brdo u mjes tu To but

- Bratunac - Skelani u mjes tu @qebac

- Priboj - Lopare - Ma~kovac - Piperi

- Piperi - Bobetino brdo - S. Ugqevik - Glavi~ice

- Bo be ti no brdo - Vr{ani - Ra~a

- Bu{leti} - Zeliwa u mjes tu Por je ~je

- Do bro Poqe - Miqevina

- Lopare - Gorwa Tu zla u mjes tu Ve se li no vac

OBUS TAVQEN SAO BRA]AJ

VRE MEN SKA

PRO GNO ZA

^ET VRTAK

Umje re no do pre te no

obla ~no, po sli je po dne se

o~e ku ju pqus ko vi, po ne gdje

pra }e ni grmqavi nom. U po -

dru ~ji ma sa izra e ni jim

pa da vi na ma o~e ku je se od

10 do 20 li ta ra, lo kal no

iznad 30 li ta ra po kva -

dra tnom me tru.

PE TAK

Pri je po dne u is to ~nim po -

dru ~ji ma bi }e pre te no

obla ~no, sa pqus ko vi ma i

grmqavi nom. Po sli je po dne

u ve }em di je lu BiH lo kal ni

pqus ko vi i grmqavi na.

SU BO TA

Umje re no obla ~no, to kom

da na po ve }awe obla ~nos -

ti, po ne gdje sa lo kal nim

pqus ko vi ma i grmqavi nom.

NAJ TE @A

SI TU ACI JA

NA PO DRU JU

SEM BE RI JE U JAWI

Bawalu~ko naseqe

Obili}evo pretrpjelo

veliku {tetu

FO TO: A. ^A VI]

VO DOS TAJ

Ri je ka Sta ni ca Ko ta 0 (cm) Vo dos taj (cm)

Bo sna Do boj 137.01 400

Vrbawa Vrbawa 166.22 396

Vrbas Bawalu ka 151.21 326

Vrbas Deliba{ino Se lo 141.38 476

Ne re tva Ulog 640.95 -46

Ri bnik Gorwi Ri bnik 288.01 72

Sa va Gra di {ka 85.39 288

Sa va Srbac 82.81 437

Sa na Pri je dor 129.68 128

Tre bi{wica Tre biwe 271.98 2

Una No vi Grad - uzvo dno 116.03 191

Una No vi Grad - ni zvo dno 116.06 130

Crna ri je ka Mrkowi} Grad 462.96 27

IN DI JAC

U bawalu ~kom na sequ Po -

tok bo ra vio je i je dan In-

di jac, ko jem je bu ji ca

odni je la do ku men ta pa sa -

da ne zna ka ko da se vra ti

u In di ju.

Bujica nosila sve

pred sobom u

bawalu~kom nasequ

Debeqaci

Jo{avka

uni{tila most

Potoci u

Ugqeviku

uni{tili

puteve

Evo dru gi put

bo rim se sa vo dom,

al’ pri ro da je to.

Ne {to iza po no }i

kre nu la je da

pro di re u po drum,

a za sa mo

dva de se tak mi nu ta

u{la je u

pri zemqe.

Ni sam se ~es ti to

ni okre nuo, a ve}

je u po to ci ma li la

kroz trpe za ri ju i

so be, is pri ~ao

Sli je p~e vi}

PI [U: DRA GA NA KE LE^JA SMI NA PE RI [I]kro zrs@glas srpske.com

^E LI NAC, BAWALU -

KA - Strah, pa ni ka i ne iz v-

je snost vla da li su ju ~e u

na seqima ko ja su se sa mo dva

mje se ca po sli je ka tas tro-

fal nih po pla va po no vo su -

o~i la sa vo de nom sti hi jom.

Vo da je po no vo u{la u de-

se ti ne ku }a na po dru ~ju ^e -

lin ca, ko ji su maj ske po pla ve

ra zo ri le. Dok spa sa va ju {to

se spas ti mo e, sta no vni ci -

ma su pred o~i ma sli ke maj ske

ka tas tro fe ka da se ci je li

grad za krat ko vri je me pre -

tvo rio u je ze ro. Ne pro spa va na

no} i umor po mi je {a li su se

sa stra hom.

- Ci je lu no} ni smo spa va -

li. Sa sva kom ka pi ki {e ras-

tao je i strah. Ko ovo ni je

pre i vio, ne mo e ni da zna

ka ko je. Evo vi di te, zi do vi se

jo{ ni su do bro ni osu {i li

od maj skih po pla va, a vo de na

ne man je kre nu la da nam opet

sve uni {ti - ka e je dan od

^e lin ~a na.

U sva kom dvori{tu uz na -

bu ja lu Jo {av ku uku }a ni ki -

{no ju tro po sli je be sa ne

no }i pro vo di li su u`ur ba no

ra de }i. U ru ka ma no se na mje -

{taj, bi je lu te hni ku i os ta lo

po ku} stvo po ku {a va ju }i da ga

spa su i za {ti te od ri je ke Jo -

{av ke i po to ka ko ji su to kom

no }i po ra sli i ne ko li ko pu -

ta. Vo da je za to vri je me pro -

di ra la u ku }e. Ne po ma u ni

vre }e pi jes ka, ko je se na zi ru

is pred pra go va. Je dni za ki va -

ju das ke na vra ta, a dru gi pod

pra go ve gu ra ju de ke i sta ru

odje }u, ali uza lud.

- Sve je yaba, moj sin ko,

sve! Evo dru gi put bo rim se

sa vo dom, al’ pri ro da je to.

No }as, ne {to iza po no }i,

kre nu la je da pro di re u po-

drum, a za sa mo dva de se tak mi -

nu ta u{la je u pri zemqe.

Ni sam se ~es ti to ni okre nuo,

a ve} je u po to ci ma li la kroz

trpe za ri ju i so be - pri ~a Ran -

ko Sli je p~e vi}, ko ji `i vi

na do mak Jo {av ki nog ko ri ta.

4 ~etvrtak, 7. avgust 2014. GLAS SRPSKE

Komentar dana

PI [E:

Goran MA UNA GA

Izbor na kam pawa jo{ ni je ka ko tre ba ni za po ~e la, a

opo zi ci oni blok, pod na zi vom Sa vez za pro mje ne, ko ji je

for mi ran u apri lu uz pom pe zne na ja ve, u ve li kim je pro b-

le mi ma.

Prvo, je dna od naj bi tni jih ka ri ka te ko ali ci je, SNS,

po sli je, ka ko sma tra ju u toj stran ci, pre va re ko ju je do i -

vio wen li der Hayi Jo van Mi tro vi} ne le gal nim kan di-

do vawem Mla de na Iva ni }a za ~la na Pred sje dni{ tva BiH

u ime Sa ve za, u tom opo zi ci onom blo ku sa mo je for mal no.

Po {to Mi tro vi} na izbo ri ma ne }e po dr`a ti Iva ni }a,

bez ob zi ra na to {ta o ovje ri wego ve kan di da tu re odlu ~i

Ape la ci ono vi je }e Su da BiH i za to {to }e odmah po sli je

izbo ra SNS nas tu-

pa ti sa mos tal no,

po tpu no je ja sno da

je Mi tro vi }e va os-

ve ta Mla de nu Bo -

si }u bi la

ade kva tna Bo si }e -

voj kan di da tu ri

Iva ni }a.

Ti me je opo zi ci -

ono bi ra ~ko ti je lo

ra zje diweno, a to

ni je nai vno, jer je

~iweni ca da SNS

u Srpskoj ima sve

vi {e pris ta li ca.

Dru go, u ko ali ci -

ji zva noj Sa vez za pro mje ne for mi ra na je ko ali ci ja "Bor -

ci za no vu po li ti ku". Mawe je va no to {to ~e ti ri

stran ke ko je su je for mi ra le jo{ ne ma ju iz gra |e nu in-

fras tru ktu ru, od ~iweni ce da }e one ipak ima ti svo je

kan di da te za Na ro dnu skup {ti nu RS i da, na ra vno, ne }e

po dr`a ti iza bra ni ke Sa ve za.

Tu se ne ra di sa mo o to me {to je for mi ra na ko ali ci ja u

ko ali ci ji, ne go o to me da taj no vo for mi ra ni blok po po -

tre bi ra di za se be a, kad za tre ba, ma lo i za Sa vez.

Po je dnos tavqeno, ri je~ je iskqu~i vo o vlas ti tim, li -

~nim in te re si ma {e fo va tih stra na ka, ko ji }e blok "Bor -

ci za no vu po li ti ku", ~im oja ~a Stran ka so ci jal ne

si gur nos ti srpskih bo ra ca kao li der tog blo ga, da odvo je

od Sa ve za.

Ni u ovom slu ~a ju ni je za ne ma ri vo, ho ti mi ~no ili ne na -

mjer no ra zbi jawe je din stva opo zi ci onog bi ra ~kog ti je la.

I tre }e, po se bna pri ~a su ani mo zi te ti, su ko bi unu tar

po je di nih ~la ni ca Sa ve za, ko ji su na ja ~i ni do bi li sa -

mim for mi rawem Sa ve za. Naj boqi pri mjer za to je stawe

u PDP-u, u ko jem sna na stru ja za go va ra ru {ewe SDS-a s

vlas ti u op {ti na ma u RS.

Si tu aci ju u Sa ve zu za pro mje ne naj boqe od sli ka va ju u

ko ali ci ji "Bor ci za no vu po li ti ku", gdje tvrde da im je

po li ti ~ka pro cje na da for mi rawem te ko ali ci je "obu hva -

ta ju obes pravqene bor ce, pre va re ne ra dni ke, opqa ~ka ne

pen zi one re, izne vje re nu mla dost i po ni e ne gra |a ne RS,

~i je }e pro ble me da ri je {e". Jer ti me po ru ~u ju da u Sa ve -

zu, da kle, ne obu hva ta ju tu po pu la ci ju i da se ne }e ba vi ti

rje {a vawem wiho vih pro ble ma.

Ko li ko da le ko }e ova kva opo zi ci ja sti }i, vi dje }e mo.

Ko ali ci jau ko ali ci ji

PL

US PRI HO DI

Po res ka upra va RS za

se dam mje se ci na pla ti la

je 55 mi li ona vi {e pri-

ho da ne go u is tom pe ri-

odu 2013.

MI

NU

S LO@-UQE

Na ben zin skim pum pa ma

"Ne {ko vi}", iako je za -

braweno, lo`-uqe se si pa

u re zer vo are auto mo bi la.

^IWENI CA DA JE U

KO ALI CI JI SA VEZ ZA

PRO MJE NE FOR MI RA NA

KO ALI CI JA "BOR CI ZA

NO VU PO LI TI KU"

OPO ZI CI JU JE DO VE LA

U NO VE OZBIQNE

PRO BLE ME I PO KA ZA LA

DA SU PRE VLA DA LI LI NI

IN TE RE SI. KO LI KO DA LE KO

]E OVA KVA OPO ZI CI JA

STI ]I, VI DJE ]E MO

BAWALU KA - Zbog no vih

po pla va ko je su za hva ti le Re-

pu bli ku Srpsku u stra hu su i

poqo pri vre dni ci ko ji se opet

su o~a va ju sa ve li kim pro ble -

mi ma, a naj ve }a {te ta pri je ti

ku ku ru zu.

Pred sje dnik Udru ewa

poqo pri vre dni ka Sem be ri je

Qubo Ma le ti} ka e da rje ~i -

ce ko je su se izli le pra ve pro -

ble me i sta no vni{ tvu i

poqo pri vre di.

- Usje vi bi po no vo mo gli

pre trpje ti {te tu. Ima mo

wiva sa ku ku ru zom ko je su 20

ili 30 cen ti me ta ra u vo di.

Ako na kon ovo ga usli je di jak

to plo tni udar od tog ku ku ru za

ne ma ni {ta. Opet je ne da }a za -

de si la poqo pri vre dne proi -

zvo |a ~e - ka zao je Ma le ti}.

Is ta kao je da je go di na ve -

oma te {ka i lo {a za poqo-

pri vre du.

- Pi tawe je ka ko }e mo pre -

`i vje ti ovu go di nu. Ima li

smo je dnu po pla vu, pa grad, pa

sa da i dru ga po pla va, ta ko da

ne znam {ta vi {e da ra di mo -

is ta kao je Ma le ti}.

Pred sje dnik Udru ewa uz-

ga ji va ~a po vr}a RS Bran ko

Mas ta lo is ti ~e da je na po -

vr}u u maj skim po pla va ma pri -

~iwena ka tas tro fal na {te ta

ko ja je ubla e na, jer je bi lo

jo{ vre me na da ne ke kul tu re

bu du pre si ja ne.

- Me |u tim, sa da je to ne mo -

gu }e i sve mu {to bu de o{te }e no

ili uni {te no vi {e ne ma po mo -

}i. Pro ble mi se o~e ku ju u Li -

jev ~u i Sem be ri ji, gdje su

naj ve }i proi zvo |a ~i po vr}a, jer

uko li ko bu de ve }ih po pla va, go d-

i na je iz gubqena - ka zao je Mas -

ta lo. S dru ge stra ne, pred sje d-

nik Udru ewa poqo pri vre dni -

ka i mqeka ra RS Vla di mir

Uso rac ka e da ne o~e ku je zna -

~aj ni ju {te tu u poqo pri vre di

na kon ovih po pla va.

U in for ma ci ji o stawu

pri mar ne poqo pri vre dne

proi zvodwe na kon po pla va,

gra da i obil nih pa da vi na, ko ju

je ne da vno usvo ji la Vla da RS,

na ve de no je da je uku pna {te ta

biqnoj proi zvodwi nas ta la u

maj skim po pla va ma u Srpskoj

oko 210 mi li ona KM, dok se u

sto ~ar skoj proi zvodwi pro c-

jewuje na oko 40 mi li ona KM.

M. ^.

Poqo pri vre dni proi zvo |a ~i u stra hu zbog no vih po pla va

Naj ve }a {te ta

pri je ti ku ku ru zu

MA LE TI]:

NE DA ]E

PO NO VO

ZA DE SI LE RA TA RE

"Glas Srpske" u ~e li na ~kim i bawalu ~kim na seqima

PO KU] STVO

PO DI @U

NA VI [E

SPRA TO VESlo bo da nu

Ka ta ni

po plavqena

tek re no vi ra na

ku }a uni {te na

u ma ju

Ka e da mu je ma lo {ta os-

ta lo i da spa sa va od na mje {ta ja.

- [ta }u sklawati, sin ko,

kad mi je sve pri je par mje se ci

uni {te no? [ta? Mo gu sa mo da

mo lim bo ga da mi ku }u na mjes -

tu os ta vi - ka zu je Sli je p~e vi},

dok u ru ci vrti ci ga re tu ko ja

je ve} do gor je la do fil te ra i

po ~iwe prste da mu pr`i, ali

od bri ge i ne spa vawa vi {e

ni {ta ne pri mje }u je.

Is ta su dbi na pra ti i

Slo bo da na Ka ta nu, ko ji je tek

re no vi rao ku }u uni {te nu u

maj skim po pla va ma. U woj je

osva nu la vo da do koqena.

- Ne znam da li bih se

smi jao ili pla kao. Ne ko me

od go re kao i sav ovaj na rod

opa sno ze za - vi ~e Ka ta na

upi ru }i prstom u ne bo.

Ono ma lo na mje {ta ja {to

mu je os-

ta lo pre-

ba cio je

pre ko pu ta kod

ko m{i je, ali ni tu ni je si gu-

ran ako ki {a nas ta vi da pa da.

Sa pro zo ra su sje dne ku }e

ma {u dje ~ak i dje voj ~i ca

uzras ta od {est-se dam go di na.

Do vi ku ju da su sve igra ~ke

odni je li na ta van. Izu ~i li su

{ko lu, jer im je u ma ju po tok

odnio bi cikl.

Uz sa mu ri je ku je ku }a

Asi me i Mu ha me da Tu cek.

Kroz otvo re ne pro zo re quqaju

se za vje se sve za ne u ~vo ro ve, a

sa te ra se na dru gom spra tu vi -

re uro la ni te pi si, ko je su us-

pje li da izvu ku pred bu ji com.

- Vo da je na sa mom pra gu.

Ako ne sta ne ki {a, bi }e ono

{to nam se do go di lo i pri je

par mje se ci. Stra hu je mo, ali

ni smo je di ni, a ni je nam ni

prvi put. [ta je, tu je - ka e

Mu ha med dok po ma e su pru zi

da po su |e po di gnu na vi so ke po-

li ce.

Mje {ta ne bawalu ~kog na -

seqa ^e sma uzne mi ri la su

stra ho vawa da bi dio na si pa

ko ji je maj ska bu ji ca pro bi la

mo gao po no vo da po pus ti. Na -

sip je sa ni ran, ali je pi tawe

da li bi iz dr`ao ja ~i na let

Vrbawe. Ne ko li ko mje {ta na

oku pi lo se na na si pu i po mno

pra ti da li vo dos taj ras te. Je -

dan od wih odla zi da po di gne

stva ri na sprat ka ko bi bio

spre man za naj go ri sce na rio.

No vak Du ja ko vi} ka e da

je na sip u lo {em stawu i ga ji

na du da }e ki {a pres ta ti.

- Stra hu je mo da }e mo po -

no vo bi ti po plavqeni ako

ki {a nas ta vi da pa da. Pla {e

nas na ja ve me te oro lo ga da

sli je di nas ta vak pa da vi na.

Zemqa ko jom je sa ni ran na sip

se jo{ ni je stvrdnu la i bo ji -

mo se da }e je odni je ti ako pa-

da vi ne na pres ta nu i vo dos taj

po ras te - re kao je Du ja ko vi}.

Pred sje dnik Mje sne za je d-

ni ce ^e sma Mi la din Mi li ~e -

vi} ka e da je na sip sa ni ran

pri je mje sec i da je jo{ fri -

{ak.

- Na da mo se da ne }e do }i

do naj go reg. Te {ko je pro ci je -

ni ti da li }e na sip iz dr`a -

ti. Kon ta kti rao sam i sa

Ci vil nom za {ti tom, a ra di -

mo na to me da se obe zbi je de

vre }e sa pi jes kom da nas ne

za te kne no va ka tas tro fa - re -

kao je Mi li ~e vi}.

GLAS SRPSKE ~etvrtak, 7. avgust 2014. 5

Do boj

Po di jeqeno500 pla tnihkar ti ca

DO BOJ - Pred sta vni ci

Fon da so li dar nos ti za ob-

no vu RS ju ~e su u Do bo ju

po di je li li oko 550 pla t-

nih kar ti ca sta no vni ci ma

grad skih i pri grad skih

po dru ~ja ko ji ma je pri -

~iwena {te ta u maj skim

po pla va ma.

Pla tne kar ti ce su se di-

je li le na grad skom Sta di -

onu spor tskih iga ra, ko ji

se na la zi iza zgra de Gi m-

na zi je, te u zgra da ma osno -

vnih {ko la u mje snim

za je dni ca ma Ma je vac i

[e var li je. Do sa da su na

po dru ~ju gra da Do bo ja po -

di jeqene 1.694 pla tne kar-

ti ce. (Srna)

Si mi}

[te ta od maj skihpo pla va3,53 mi li ona

DER VEN TA - Na ~el nik

Derven te Mi lo rad Si mi}

re kao je ju ~e da je uku pna

{te ta od maj skih po pla va

ko je su za de si le ovo po dru -

~je pro ci jewena na 3,53

mi li ona KM.

On je na ju ~e ra{woj sje d-

ni ci Skup {ti ne op {ti ne

na veo da je {te ta de set pu -

ta mawa ne go 2010. go di ne,

{to uka zu je da je ura |e no

mno go na od bra ni od po -

pla va. Odbor ni ci Skup -

{ti ne je dno gla sno su

usvo ji li iz vje {taj o pro c-

je ni {te te u ko jem je na ve-

de no da je vo dom bi lo

za hva }e no uku pno 179 stam-

be nih i 62 po mo }na obje -

kta, 22 pri vre dna obje kta,

~e ti ri ja vne us ta no ve, je -

dan vjer ski obje kat, te uku -

pno 643 poqo pri vre dna

do ma }in stva. (Srna)

[a mac

Po klo nivrti }u"Ra dost"

[A MAC - Pred sta vni -

ci "Ja ho ri na osi gu rawa"

do pre mi li su ju ~e na mje -

{taj i igra ~ke ob da ni {tu

"Ra dost" u [am cu, ko je je

pre trpje lo ve li ku {te tu u

maj skim po pla va ma.

To osi gu rawe ne da vno je

do ni ra lo 218 kwiga sa 40

na slo va za le kti ru Sred-

woj {ko li "Ni ko la Te -

sla".

Vri je dnost obje do na ci -

je je oko 5.000 KM. Di re -

ktor fi li ja le "Ja ho ri na

osi gu rawa" Da ni jel [o -

la ja re kao je da je ovo os-

i gu ra va ju }e dru{ tvo dru -

{ tve no od go vor no zbog

~e ga je odlu ~i lo da po mo -

gne po pla vom ugro e nim

us ta no va ma u ovoj op {ti -

ni. (Srna)

Vijesti

TU ZLA - Obil na ki {a

prou zro ko va la je ve li ke pro b-

le me na po dru ~ju FBiH, gdje su

po plavqeni mno gi obje kti i

po kre nu ta kli zi {ta, a naj te -

`a si tu aci ja je u di je lo vi ma

Tu zlan skog i Ze ni ~ko-do boj -

skog kan to na i u Gra ~a ni ci.

Na {i rem po dru ~ju Tu zle

pa lo je 82,8 li ta ra vo de po me -

tru kva dra tnom, {to je iza zva -

lo po pla ve u svim op {ti na ma

Tu zlan skog kan to na. Pa da vi ne

na po dru ~ju Ze ni ~ko-do boj skog

kan to na po kre nu le su broj na

kli zi {ta i odro ne, pa je vi {e

pu tnih pra va ca za tvo re no za

sao bra }aj, a se la su od sje ~e na.

Ki {a je na po dru ~ju Gra da ~ca

po pla vi la vi {e od sto ti nu

ku }a. Po plavqena su i na seqa

u oko li ni Sa ra je va. Ne vri je -

me je u Za vi do vi }i ma iza zva lo

po pla ve, odro ne i pre ki de u

odvi jawu sao bra }a ja. Na po -

dru ~ju op {ti ne Lu ka vac izli -

la se ri je ka Tu ri ja i lo kal ni

po to ci, a si tu aci ja je naj kri -

ti ~ni ja u na seqima Ora ho vi -

ca, Tu ri ja, Lu ka vac Gorwi,

Hus ki }i, Mo drac, Do bo {ni -

ca, Gnoj ni ca i Kru {e vi ca,

gdje je vo da po pla vi la oko sto -

ti nu stam be nih obje ka ta.

U op {ti ni Sre bre nik

ri je ke Tiwa i Mo rawa ~ka po -

pla vi le su de vet na seqa, a

eva ku isa ni su sta no vni ci iz

tri stam be na obje kta. Si tu -

aci ja je alar man tna i na po -

dru ~ju op {ti na Ba no vi }i,

Ka le si ja, @i vi ni ce i Ma -

glaj. (Agen ci je)

Obil ne pa da vi ne na ni je le ve li ku {te tu u FBiH

Naj te e u Tu zli,

Ze ni ci i Gra ~a ni ci

POMO] OD

3,5 MI LI ONA

MARAKA

SA RA JE VO - Vla da FBiH

ju ~e je do ni je la odlu ku o

iz dva jawu 3,5 mi li ona

KM po dru ~ji ma po go |e -

nim ele men tar nim ne po -

go da ma.

Po mo} je us mje re na pre -

ma ~e ti ri kan to na ko ja

su pre trpje la ve li ku

{te tu to kom maj skih po -

pla va, a i ovih su da na

po go |e ni po pla va ma. Tu-

zlan ski i Ze ni ~ko-do boj -

ski kan to n do bi }e po

1.225.000 KM, a Un sko-

san ski i Po sav ski kan-

ton po 525.000 KM.

No vac je na mi jewen za

hi tne sa na ci je {te te

nas ta le usqed ele men-

tar nih ne po go da. (Srna)

PU TE VI

PRE SJE E NI,

STO KA

EVA KU ISA NA

FO

TO

AN

A D

O L

I JA

a ko ja je po sli je maj ske ka tas tro fe po no vo pogodila po pla va

PA NI KA

U DO BO JU

Sta no vni ci Do bo ja jo{

ni su sa ni ra li posqedi ce

maj skih po pla va, a u stra -

hu su da ih ne po go de no ve.

- Po di gli smo stva ri. Je d-

nom smo os ta li bez sve ga,

pa ne `e li mo opet. Ci je -

lu pret ho dnu no} ni smo

spa va li, a ~e ka nas jo{

je dna be sa na no}. Ne

zna mo {ta da o~e ku je mo -

ka zao je sta no vnik na seqa

Ba re ^e do Kr~i}.

Mje {ta ni na seqa Uso ra,

ali i ci je log gra da, sa

zebwom su po sma tra li po-

divqalu Bo snu na sta rom

`eqe zni ~kom mos tu.

- Ako ki {a nas ta vi da pa -

da, si gur no }e Bo sna iza -

}i iz ko ri ta. Pla {i mo se

- re kao je mje {ta nin na -

seqa Uso ra Dra go mir To -

mi}, u ~i joj je ku }i to kom

maj skih po pla va vo da dos-

ti za la oko dva me tra.

Stra hu ju }i od no ve bu ji ce,

Do boj li je su ju ~e raz gra-

bi le ro bu iz pro da vni ca,

pa se na rijetkim mjes ti ma

mo gao na }i hqeb, pe ci va i

vo da za pi }e.

MJE [TA NI

^E SME STRA HU JU DALI ]E NA SIPIZ DR@A TI

Ni smo se

ni sku }i li,

a ve} sti e

dru ga ne manAsi ma i

Mu ha med

Tu cek

po di gli

na mje {taj

na sto lo ve

FO TO:

A. ^A VI]

Mje {ta ni

^e sme

de u ra li

na na si pu

FO TO:

G. [UR LAN

LA KTA [I - Stran ka pra-

ve dne po li ti ke (SPP) ne }e po -

dr`a ti ni je dnog kan di da ta na

van re dnim izbo ri ma za na ~el-

ni ka op {ti ne La kta {i za ka-

za nim za 28. sep tem bar.

- Op {tin ski odbor La kta -

{i je do nio odlu ku da ne }e mo

u~es tvo va ti na tim izbo ri ma,

ru ko vo de }i se pri tom osno v-

nim prin ci pi ma na {e par ti je,

~i ji ciq ni je per so nal no ju ri -

{awe na fun kci je, ne go su -

{tin ske pro mje ne naboqe.

Ima ju }i u vi du za kon ske na dle -

`nos ti na ~el ni ka op {ti ne i

wegov re la ti vno ma li uti caj

na mo gu }nost da se una pri je di

`i vot lo kal ne za je dni ce bez

odbor ni ~ke ve }i ne, SPP sma-

tra da u~es tvo vawe na ovim iz-

bo ri ma ne bi bi lo u skla du sa

prin ci pi ma ko je zas tu pa mo -

sa op {te no je ju ~e iz SPP-a.

Is ta kli su da ni su za do-

voqni stawem u ko me se ci je lo

dru{ tvo na la zi, pa ta ko ni

stawem u La kta {i ma.

- Sma tra mo da su se pos to je -

}e po li ti ke umo ri le i da ne mo -

gu da po nu de ni {ta no vo

gra |a ni ma RS. Ali bez ob zi ra

na ova kav stav SPP }e sve gra -

|a ne po zva ti da ma so vno iza |u na

izbo re u La kta {i ma, jer sma tra -

mo da je to ve oma va no sa sta-

no vi {ta izla znos ti na op {te

izbo re. Svo je ~la no ve i sim pa-

ti ze re }e mo po zva ti da po sop st-

ve noj sa vjes ti, po dr e kan di da ta

za ko jeg sma tra ju da je pri je sve ga

po {ten, stru ~an i pri znat u svo-

joj sre di ni i ko ji }e sa mim tim

do pri ni je ti wenom ra zvo ju - is-

ta kli su u SPP-u.

SPP je ime no vao Izbor ni

{tab u La kta {i ma, a na wego-

vom ~e lu je pred sje dnik Op -

{tin skog odbo ra te stran ke

Mi lo rad Vrho vac.

V. K.

6 ~etvrtak, 7. avgust 2014. GLAS SRPSKE

Dru{tvo

Plamenko ^us to vi}

O direktoru RAK-aponovo u uto rak

SA RA JE VO - Sje dni ca Sa vje ta RAK-a BiH za ka za na je za

uto rak, 12. av gust, re kao je ju ~e pred sje da va ju }i Sa vje ta

Pla men ko us to vi}.

On je izra zio ra zo ~a rewe zbog to ga {to Sa vjet mi nis ta ra

BiH ni je pot vrdio ime no vawe Sr|a na Raj ~e vi }a na po zi ci ju

di re kto ra RAK-a.

- Po ja vi la su se i ne ka ra zmi{qawa da neo dlu ~i vawe

Sa vje ta mi nis ta ra o pot vr|i vawu zna ~i da je pro pus tio da

se u za kon skom ro ku izja sni o ime no vawu, te da je na taj na -

~in ime no vawe Raj ~e vi }a vaqano - re kao je ra ni je ^us to -

vi}. (Srna)

BEO GRAD

Po men `rtva ma BEO GRAD - Sve ta li tur gi ja i

po men srpskim `rtva ma us ta -

{kih zlo ~i na u Dru gom svjet-

skom ra tu na pros to ru ju ne

Her ce go vi ne, slu e ni su ju ~e

u ma loj crkvi Sve tog Sa ve na

Vra ~a ru u Beo gra du. Pa roh

sve to sav ske crkve Bu di mir

Ze ka no vi} re kao je da su pre-

bi lo va ~ke `rtve stra da le

sa mo za to {to su se dru ga ~i je

zva li i krsti li. Pri je 73 go-

di ne to kom ilin dan skog po -

koqa sna ge NDH u

[ur ma na ~ku ja mu gur nu le su

`i vih oko 600 `e na i dje ce

iz se la Pre bi lov ci. (Srna)

NO VI GRAD

Vi jen ci za stradaleNO VI GRAD - De le ga ci je

Do ku men taci ono-in for ma -

ci onog cen tra "Ve ri tas" i

op {ti ne No vi Grad ju ~e su

na mos tu na ri je ci Uni

spus ti li vi jen ce kao znak

sje }awa na Srbe stra da le

u akci ji "Olu ja" i u Dru gom

svjet skom ra tu.

Di re ktor "Ve ri ta sa" Sa vo

[trbac re kao je da je

pre ko mos ta na ri je ci Uni

u av gus tu 1995. pre {lo

oko 100.000 Srba sa Kor-

du na i iz Ba ni je, zbog ~e ga

je za wih ovo bio "most

spa sa". (Srna)

PRI JE DOR - Pred sta vni ci Sa ve za lo go ra {a BiH i

udru ewa lo go ra {a "Ko za rac" i "Pri je dor ’92" ju ~e

su obiqe`i li 22 go di ne od stra dawa Hrva ta i

Bo{waka u Omar skoj. Pred sje dnik Sa ve za lo go ra {a

BiH Ja smin Me {ko vi} re kao je da je Sa vez bla go vre-

me no od Mi nis tar stva od bra ne BiH do bio odo brewe

za obez bje |ewe po ~a sne je di ni ce OS BiH, ko je je po -

tom stavqeno van sna ge. (Agen ci je)

GO DI[WICA STRA DAWA U OMAR SKOJ

PI [E: RA TO MIR MI JA NO VI]kro zrs@glas srpske.com

TRE BIWE - De blo ka da

sred sta va SDS-u je di rek tna

po dr{ka Kan ce la ri je vi so kog

pred sta vni ka (OHR) ovoj po -

li ti ~koj par ti ji i na gra da za

wenu pro bo san sku po li ti ku.

Izja vi la je to ju ~e u Tre-

biwu pred sje dnik Vla de

Srpske, me |u na ro dni se kre tar

SNSD-a i kan di dat ove stran -

ke za ~la na Pred sje dni{ tva

BiH iz RS @eqka Cvi ja no vi}

do dav {i da je iz me di ja ~u la za

ovu in for ma ci ju.

^lan Gla vnog odbo ra

SDS-a Ne nad Ste van di} izja -

vio je u uto rak da je ovoj stran -

ci de blo ki ra no 540.000 KM.

- Na ra vno da to tu ma ~im

kao di rek tnu po dr{ku OHR-a

SDS-u. Oni su par tne ri i za-

je dno su na za dat ku. Dr`i te

niz go di na za le |e na sred stva, a

on da da te po lu gu u ru ke ne koj

po li ti ~koj par ti ji i to dva

mje se ca pred izbo re i ti me je

sve re ~e no - re kla je Cvi ja no -

vi }e va. Na ve la je da su u

SNSD-u i ra ni je go vo ri li da

se za hvaquju }i SDS-ovoj po li -

ti ci bri {e me |u en ti tet ska

li ni ja raz gra ni ~ewa u po dru -

~ji ma ko ja su bi la po plavqena.

- Po pla ve do no se odre |e ne

ne da }e, mo ra te da in ter ve ni -

{e te i bu de te so li dar ni, ali

one, ni ti bi lo {ta dru go, ne

smi je da bu du po vod da mi jew-

ate us ta vnu kon stru kci ju - do-

da la je.

Pri sus tvu ju }i do dje li

kwi`i ca za vi {e od 600 no vih

~la no va SNSD-a u Tre biwu,

Cvi ja no vi }e va je re kla da je

de fi ni ti vno ja sno da je

SNSD, ne sa mo izras tao u or-

ga ni za ci ju ko ja mo e da od go v-

o ri na sva pi tawa va na za

Srpsku, ve} ne ko ko je ~u var

sve ga ono ga {to je od in te re sa

za RS. Na ve la je da su SNSD,

DNS i SP sta bil na ko ali ci -

ja, jer je ne ve e mr`wa pre ma

ne ko me, ve} po li ti ~ki ciq.

Cvi ja no vi }e va je raz go va r-

a la i sa ru ko vod stvom Hi dro -

elek tra ne na Tre bi{wici i

tom pri li kom is ta kla da ovo

pre du ze }e os tva ru je do bre

proi zvo dne re zul ta te i zna ~aj -

nu do bit, te da ima ve oma zna -

~aj nu ulo gu u cje lo ku pnom

sis te mu "Elek tro pri vre de",

kao i u pri vre dnom `i vo tu

RS. Is ta kla je da je sa ru ko vod-

stvom raz go va ra la i o zna ~a ju

re ali za ci je dru ge fa ze HE

"Du bro vnik", kao i o ka pi tal-

nom pro je ktu HE "Da bar", ~i ja

je re ali za ci ja u to ku.

SDS-u

DE BLO KI RA NO

540.000 KM

CIQ SU [TIN SKE

PRO MJE NE,

A NE JU RI[ NA

FUN KCI JE

Cen tral na ban ka BiH

Blo ki ran ra ~un 41.134 pre du ze }a

SA RA JE VO - Ba rem je dan blo ki ran ra ~un u BiH tre-

nu tno ima ju 41.134 pre du ze }a, dok uku pan broj blo ki ra-

nih ban kar skih ra ~u na po slo vnih su bje ka ta izno si

66.753, po ka zu ju po da ci Cen tral ne ban ke BiH.

U iz vje {ta ju je na ve de no da je u ju lu 40.967 pre du ze }a

ima lo bar je dan blo ki ran ra ~un, dok je uku pno blo ki ra no

66.528 ra ~u na.

Na spis ku pre du ze }a ko ji ma su blo ki ra ni ra ~u ni na-

la ze se pri vre dna pre du ze }a, pro da vni ce, fri zer ski

sa lo ni, ben zin ske pum pe, apo te ke, sto ma to lo {ke or di-

na ci je, ka fi }i i res to ra ni, ra zne agen ci je, za dru ge i

fir me.

Na ovom po pi su na la ze se i ru dni ci, mje sne za je dni ce,

op {ti ne, spor tski sa ve zi, ali i ta ksis ti, auto pre vo zni -

ci, kao i dru gi pri va tni ci. (Srna)

@eqka Cvi ja no vi}, pre mi jer Srpske, u po sje ti Tre biwu

Na ra vno da

de blo ka du sred sta va

tu ma ~im kao

di rek tnu po dr{ku

OHR-a SDS-u.

Oni su par tne ri

i za je dno su na

za dat ku, is ta kla

Cvi ja no vi }e va

NE KUL TU RA

@eqka Cvi ja no vi} je uka za la

i na vrlo ne pri mje ran i ne -

kul tu ran vo ka bu lar po je di nih

na ~el ni ka i gra do na ~el ni ka.

- Mo ja je oba ve za i ja ne mam

pro blem da raz go va ram sa

sva kim gra do na ~el ni kom u RS.

Ali ne vi dim za {to bih raz-

go va ra la sa oni ma ko ji me

vri je |a ju, ne uku sno ko men ta -

ri {u i go vo re glu pos ti o me ni

- ka e Cvi ja no vi }e va. Do da la

je da ni je do bi ja la ni ka kve

po zi ve da raz go va ra sa pred-

sta vni ci ma tre biwske admi n-

is tra ci je.

- u la sam stva ri ko je je gra -

do na ~el nik Tre biwa Slav ko

Vu ~u re vi} go vo rio o me ni. I

za to ne tre ba da mi {aqe ni -

ka kve po zi ve. Ka da bi mi po -

slao po ziv on da bi mo rao da

de man tu je ta kve izja ve - ka e

Cvi ja no vi }e va.

Uo~i van re dnih izbo ra za na ~el ni ka op {ti ne La kta {i

SPP ne }e po dr`a ti

ni je dnog kan di da ta

Na gra da

SDS-u za

pro bo san sku

po li ti ku

KWI@I CUSNSD-a

DO BI LO 600 ^LA NO VA

Pre mi jer RS raz go va ra la

sa ru ko vod stvom

Hi dro elek tra ne

na Tre bi{wici

GLAS SRPSKE ~etvrtak, 7. avgust 2014. 7

^E TI RI STRAN KE U TRCI ZA NA EL NI KA LA KTA [A

SA RA JE VO - CIK-u BiH pri ja vu za ovje ru u~e{ }a na pri je vre me nim iz-

bo ri ma za na ~el ni ka op {ti ne La kta {i po dni je le su ~e ti ri stran ke, a

za izbor na ~el ni ka op {ti ne Sre bre nik ~e ti ri stran ke i je dan ne za vi -

sni kan di dat.

Za u~e{ }e na pri je vre me nim izbo ri ma u La kta {i ma pri ja vi li su se

SDS, SNSD, SNS i NDP, a u Sre bre ni ku Stran ka za BiH, SDP, SDA i

Uni ja so ci jal de mo kra ta - Uni ja za sve nas, kao i ne za vi sni kan di dat

Omer Ibri {i mo vi}. (Srna)

Ko va ~e vi}

Sporanradop {ti naBAWALU KA - Na -

~el nik Pa la Mio drag

Ko va ~e vi} izja vio je ju ~e

da je zbog odlu ke Vla de

RS o pri ho di ma od in di-

rek tnih po re za i na ~i nu

wiho ve ra spo dje le do ve-

de no u pi tawe fun kci -

oni sawe di je la op {ti na.

- Tu pri je sve ga mi slim

na op {ti ne u is to ~nom

di je lu, gdje je ve }i na na -

~el ni ka iz SDS-a - re -

kao je Ko va ~e vi} u

Bawalu ci, po sli je sas-

tan ka na ~el ni ka op {ti -

na. Pot pred sje dnik

Skup {ti ne gra da Is to -

~no Sa ra je vo Ne boj {a

Po pi} re kao je da je ova

odlu ka Vla de ne za ko ni -

ta. (Srna)

]o si}

Pra ve dni jara spo dje laPDV-a

IS TO NO NO VO SA -

RA JE VO - No va odlu ka

Vla de RS o u~e{ }u gra do -

va i op {ti na u ra spo dje li

pri ho da od in di rek tnih

po re za pred stavqa put ka

pra ve dni joj ra spo dje li

sred sta va od PDV-a.

Re kao je ovo ju ~e na ~el -

nik op {ti ne Is to ~no

No vo Sa ra je vo Qubi {a

]o si}.

Do dao je da je ova lo kal -

na za je dni ca dje li mi ~no

za do voqna tom odlu kom,

za to {to joj je vra }en dio

nov ca za ko ji je bi la

o{te }e na u pret ho dnom

pe ri odu. (Srna)

Sa ra je vo

Muj ki}op tu enza zlo ~i ne

SA RA JE VO - Tu i la{ -

tvo BiH po di glo je op tu -

`ni cu pro tiv Re {a da

Muj ki }a (54) za ra tni

zlo ~in pro tiv ci vil nog

srpskog sta no vni{ tva u

Oyaku.

U op tu ni ci se na vo di

da je Muj ki} od 8. ma ja do

av gus ta 1992, kao stra ar

za to ~e ni ~kog cen tra, sam

ili sa dru gim pri pa dni -

ci ma HVO-a u~es tvo vao u

ne ~o vje ~nom pos tu pawu

pre ma Srbi ma za tvo re -

nim u Osno vnoj {ko li u

Oyaku i u pros to ri ja ma

za to ~e ni ~kog cen tra u

Osno vnoj {ko li u mjes tu

No vi Grad. (Srna)

Vijesti

BAWALU KA - Naj vi {e

iz gle da na izbor nu po bje du u

Re pu bli ci Srpskoj na pred-

sto je }im op {tim izbo ri ma

ima SNSD, po ka za li su re zul-

ta ti pre di zbor nog is tra i -

vawa ja vnog mwewa ko je je

oba vio Na ci onal ni de mo-

krat ski in sti tut (NDI) u

BiH.

Is tra i vawe je obavqeno

na uzor ku od 2.040 ispi ta ni ka

u pe ri odu od 13. do 24. ju la

2014. go di ne.

Re zul ta ti su po ka za li da

bi za SNSD gla sa lo 34 od sto

opre di jeqenih bi ra ~a. Glas

SDS-u bi da lo 21 od sto opre-

di jeqenih bi ra ~a, PDP-u ~e -

ti ri, SRS RS tri, a DNS-u

dva od sto.

Re zul ta ti is tra i vawa,

ko je je obja vi lo sa ra jev sko

"Oslo bo |ewe", po ka zu ju da

SNSD Mi lo ra da Do di ka ima

ve }u po dr{ku ne go svi wego vi

pro ti vni ci za je dno.

Ka da je u pi tawu FBiH

re zul ta ti is tra i vawa po-

ka zu ju da naj ve }u po dr{ku

ima De mo krat ska fron ta za

ko ju bi gla sa lo 22 od sto op-

re di jeqenih bi ra ~a. SDA

ima po dr{ku 14 od sto, SBB

de set, SDP BiH de vet, a

HDZ BiH se dam od sto si gur-

nih gla sa ~a.

Re zul ta ti is tra i vawa su

po ka za li da je pred sje dnik

De mo krat ske fron te @eqko

Ko m{i} na jo miqeni ja oso ba

me |u po li ti ~a ri ma u FBiH

sa 66 po zi ti vnih bo do va, dok

je naj ne omiqeni ji li der

SDP-a BiH Zlat ko La gumy-

ija, ko ji je do bio 62 ne ga ti -

vna bo da.

V. K.

SNSD IMA VE ]U

PO DR[KU OD

SVIH OS TA LIH

STRA NA KA ZA JE DNO

EU i NA TO

Re zul ta ti is tra i vawa su

po ka za li da bi BiH u EU i

NA TO-u ra do vi dje lo 76

od sto ispi ta ni ka u RS. ^ak

83 od sto wih sma tra da je

eko no mi ja naj ve }i pro blem

u ovom en ti te tu.Za ko ga bi gla sa li

opre di jeqeni gla sa ~i

u Republici Srpskoj

Re zul ta ti ispi ti vawa ja vnog mwewa ko je je spro veo NDI

Naj ve }a po dr{ka SNSD-u

RAZ GO VA RA LA: DRA GA NA KE LE^dra ga nak @glas srpske.com

e dos ta tak nov ca za

pla te stal no za po -

sle nih i gos tu ju -

}ih nas ta vni ka

na jo zbiqni ji je

pro blem Uni ver zi te ta u Is to -

~nom Sa ra je vu.

Re kao je to u in ter vjuu za

"Glas Srpske" vr{i lac du nos -

ti re kto ra Uni ver zi te ta u Is -

to ~nom Sa ra je vu Ra do slav

Gru ji}.

- Za po kri vawe ho no ra ra

gos tu ju }ih pro fe so ra zah tje vi

sa ne kih fa kul te ta su posqed-

wih mje se ci dras ti ~no po ra sli

i na Uni ver zi te tu dos ti gli

iznos od oko 250.000 KM. Sma-

tra mo da je to ne do pus ti vo i ne -

ra ci onal no - is ta kao je Gru ji}.

GLAS: Ne da vno ste pre uze -

li du nost v. d. re kto ra Uni-

ver zi te ta u Is to ~nom

Sa ra je vu, ko ji }e bi ti Va {i

pri ori te ti u idu }em ra du?

GRU JI]: Pri ori te ti u

ra du bi }e nas ta vak daqeg

ra zvo ja obra zo vnog i nau ~no-

is tra i va ~kog se kto ra. To

po dra zu mi je va ka drov sko ja -

~awe nas ta vne ba ze na svim

fa kul te ti ma, pod mla |i vawe

nas ta vni ka i raz mje nu nas-

ta vni ka sa uni ver zi te ti ma u

Evro pi i okru ewu.

GLAS: Ko ji su to naj v e }i

pro ble mi Uni ver zi te ta u Is -

to ~nom Sa ra je vu ko je bis te

kao re ktor tre ba lo da ri je -

{i te, za je dno sa ru ko vod stvom

Uni ver zi te ta?

GRU JI]: Ne dos ta tak nov -

ca za fi nan si rawe pla ta stal -

no za po sle nih i gos tu ju }ih

nas ta vni ka je na jo zbiqni ji

pro blem. Upu ti li smo Mi nis -

tar stvu pros vje te i Mi nis tar -

stvu fi nan si ja zah tjev da

po mo gnu kod rje {a vawa ovog

pro ble ma. Ri je {i }e mo i ne su g-

la si ce ko je su pos to ja le u odno -

si ma po je di na ca sa Fi lo zof-

skog fa kul te ta i Uni ver zi te ta.

GLAS: Ko ja }e bi ti Va {a

stra te gi ja da bi se po di gao

kva li tet nas ta ve na Uni ver -

zi te tu?

GRU JI]: Po {to vawe

pro pi sa, prin ci pa Bo lowske

de kla ra ci je, pra }ewe kva li -

te ta kroz sa mo eva lu aci ju i

ek ster nu eva lu aci ju bi }e dio

te stra te gi je.

GLAS: Ko li ko tre nu tno

Uni ver zi tet bro ji ho no ra ra ca,

ko li ko se nov ca iz dva ja za wi-

ho ve pla te i mo e li se o~e ki-

va ti da bu de smawen wihov

broj?

GRU JI]: Naj ve }i dio

buyeta Uni ver zi te ta se tro {i

za po kri vawe pla ta i ho no ra -

ra gos tu ju }ih nas ta vni ka. Za

ho no ra re gos tu ju }ih nas ta vni -

ka u 2014. go di ni pla ni ran je

mje se ~ni iznos od 150.000 KM.

Me |u tim, zah tje vi sa ne kih

fa kul te ta posqedwih mje se ci

dras ti ~no su po ra sli i na

uni ver zi te tu dos ti gli iznos

od 250.000 KM. To je ne do pus-

ti vo i ne ra ci onal no. Od de ka -

na se tra i da nas ta vu

or ga ni zu ju mno go ra ci onal ni -

je. Upra vni odbor i Se nat

Uni ver zi te ta ima ju is ti stav

i tra e da dio nas ta ve ko ju su

izvo di li gos tu ju }i nas ta vni -

ci preu zmu stal no za po sle ni

nas ta vni ci.

GLAS: Do sa da{ w i re ktor

imao je dos ta ne su gla si ca sa

ru ko vod stvom Fi lo zof skog

fa kul te ta. Bi lo je na ru {e nih

me |uqud skih odno sa i me |u

dru gim or ga ni za ci onim je di -

ni ca ma. Ka ko pla ni ra te da

ri je {i te taj pro blem?

GRU JI]: Se nat i Upra -

vni odbor Uni ver zi te ta }e raz-

go va ra ti o oba ve za ma i

ovla{ }ewima cen tral nih or ga -

na Uni ver zi te ta i or ga ni za ci -

onih je di ni ca i ut vrdi ti

op ti ma lan odnos oba ve za i

ovla{ }ewa po {tu ju }i Za kon o

vi so kom obra zo vawu, auto no mi ju

Uni ver zi te ta i or ga ni za ci ju

mo der nih in te gri sa nih uni ver -

zi te ta.

GLAS: Da li je upi sna po -

li ti ka ove go di ne kva li te t-

ni ja ne go ra ni jih?

GRU JI]: U~iwen je po mak

u prav cu ra ci onal ni je upi sne

po li ti ke. Ali to je sa mo je dna

ste pe ni ca i tre ba nas ta vi ti sa

ra dom ka da je ri je~ o tom pi -

tawu. Va no je po zna va ti prav -

ce ra zvo ja pri vre de u svi je tu,

zna ti gdje }e pri vre da bi ti za

pet ili 20 go di na i pri pre ma ti

ka dro ve za to vri je me.

NOPRE MA

GLAS: Ka kva je opre ma na

Uni ver zi te tu u Is to ~nom

Sa ra je vu, gdje su kqu ~ni

pro ble mi i ko ji }e fa -

kul te ti bi ti pri ori tet

pri li kom na bavqawa

no ve?

GRU JI]: Do sa da je naj zna ~aj -

ni je opre mawe la bo ra to ri ja

bi lo kroz prvu fa zu kre di ta

aus trij ske vla de. Kroz dru gu

fa zu ovog kre di ta bi }e nas-

tavqeno opre mawe fa kul te ta

opre mom, ko ja bi tre ba lo da

bu de te meq ja ~awa kva li te ta u

nas ta vnom i nau ~no is tra i va -

~kom ra du na uni ver zi te tu.

DE KA NI MO RA JU

NAS TA VU DA

OR GA NI ZU JU

RA CI ONAL NI JE

Za po kri vawe ho no ra ra gos tu ju }ih

pro fe so ra zah tje vi su posqedwih

mje se ci dras ti ~no po ra sli i dos ti gli

iznos od oko 250.000 KM. To je

ne do pus ti vo, is ta kao Gru ji}

RA DO SLAV GRU JI], VR[I LAC DU@NOS TI RE KTO RA

UNI VER ZI TE TA U IS TO NOM SA RA JE VUMO RA MO

OJA A TI NAS TA VNI

KA DAR

Ri je {i }e mo

pro blem

gostu ju }ih

pro fe so ra

Gru ji}: U~iwen po mak

u prav cu ra ci onal ni je

upi sne po li ti ke

FO TO: GLAS SRPSKE

PI [E: BRA NE RA DU LO VI]ra du lo vic@blic.net

PRWAVOR - Odbor ni -

ci Skup {ti ne op {ti ne

Prwavor usvo ji li su pri je -

dlog da je dna prwavor ska

uli ca no si ime Cvjet ka

Po po vi }a, je dnog od u~e sni -

ka Sa ra jev skog aten ta ta.

- Na pra znik Preo bra -

`ewe Go spodwe, ko je se u

Prwavo ru obiqe`a va kao

krsna sla va op {ti ne, 19. av -

gus ta, bi }e ot kri ve na i spo -

men-plo ~a sa ime nom Cvjet ka

Po po vi }a - ka za li su u op {ti -

ni Prwavor.

Spo men-plo ~a }e se na la -

zi ti u no voj uli ci u cen tru

Prwavo ra, ko ja }e no si ti Po -

po vi }e vo ime.

Na ot kri vawe plo ~e u

Prwavor tre ba lo bi da sti gne

i wego va k}er ka Cvi je ta, ko ja

je pot vrdi la do la zak u ro dni

grad svog oca. Ona je ne da vno

iz inos tran stva sti gla u Is -

to ~no Sa ra je vo.

Po po vi} je ro |en u

Prwavo ru 13. mar ta 1896. go -

di ne. Tu je za vr{io osno vnu

{ko lu i kao do bar |ak nas -

tavqa {ko lo vawe na U~i -

teqskoj {ko li u Sa ra je vu. U

me |u vre me nu po ro di ca mu se

pre seqava u Ze mun, gdje se kao

mla di} ukqu~u je u taj nu or ga -

ni za ci ju Mla da Bo sna.

Akti vno u~es tvu je u aten -

ta tu na aus tro ugar skog pres -

to lo nasqe dni ka Fran ca

Fer di nan da na Vi dov dan 1914.

go di ne u Sa ra je vu, ali bje i

is pred po li ci je, kod ro di teqa

u Ze mun. Tu je i uha p{en po -

~et kom ju la 1914. De por to van

je u Sa ra je vo na su |ewe sa os -

ta lim aten ta to ri ma.

Na su |ewu je izja vio da je

pris tu pio Mla doj Bo sni zbog

quba vi pre ma svo me na ro du i

ide ali ma slo bo de, da bi se

osve tio mo nar hi ji, jer je ona

pro go ni la i ugweta va la wegov

na rod. Ka ko je imao sa mo 18

go di na, ma loqe tni ~ki sta tus

ga je spa sio smrtne ka zne.

Osu |en je sa os ta li ma 28.

okto bra 1914. go di ne na 13 go -

di na za tvo ra. Krat ko je ta mno -

vao izvan Bo sne, ali ubrzo je

pre ba ~en u ze ni ~ki za tvor,

gdje je slu io ka znu do oslo -

bo |ewa po ~et kom no vem bra

1918.

Po sli je ra ta vra }a se za

Sa ra je vo, za vr{a va {ko lo vawe

i obavqa niz du nos ti u stru -

ci. Pre mi nuo je 9. ju na 1980. a

wego vi po tom ci da nas `i ve u

Ka na di.

8 ~etvrtak, 7. avgust 2014. GLAS SRPSKE

PanoramaPOS TAVQENO 14 [A HTO VA U PQE[E VI CI

RO GA TI CA - U ro ga ti ~kom na sequ Pqe{e vi ca pos -

tavqeno je 14 {a hto va i is ko pa no 560 me ta ra ka -

na li za ci je, u okvi ru prve kom po nen te obno ve

vo do vo dne i ka na li za ci one mre e za {ta }e bi ti

iz dvo je no 1,41 mi li on KM. U okvi ru ove kom po nen te

bi }e iz gra |e na ka na li za ci ja u Pqe{e vi ci, iz gra -

|e na fe kal na ka na li za ci ja u na sequ Pti ~i jak i ka -

na li za ci ja u na sequ Bo ra~ dva. (Srna)

KA MO AJ

Po tpi sa ni ugo vo ri sa22 po slo dav caSA RA JE VO - Di re ktor Slu be za za -

po{qavawe Kan to na Sa ra je vo Igor Ka mo ~aj

po tpi sao je ju ~e u Sa ra je vu ugo vo re sa 22 po -

slo dav ca ko ji se na la ze na lis ti za u~e{ }e u

Pro gra mu ja vnih ra do va 2014. ~i ja je vri je d-

nost 451.000 KM. Po slo dav ci ma }e se re-

fun di ra ti no vac u mje se ~nom bru to izno su

od 751 KM po an ga o va nom li cu. (Srna)

LO LI]

Do jewe odmah na kon po ro |a jaBAWALU KA - Po mo }nik mi nis tra

zdravqa i so ci jal ne za {ti te RS Ame la

Lo li} re kla je ju ~e da je maj ka ma u RS

omo gu }e no da sa do jewem dje ce kre nu

odmah na kon po ro |a ja.

- U po ro di li {ti ma u RS be be mo gu bi ti sa

maj ka ma na kon po ro |a ja {to je je din stve no

u re gi onu - re kla je Lo li }e va. (Srna)

KNE @E VO - Pri mo pre da ja

du nos ti izme |u pred sta vni -

ka no ve i sta re ve }i ne u Skup -

{ti ni op {ti ne Kne e vo ni je

ni ju ~e pri ve de na kra ju, a gla -

vni ra zlog bi lo je ne vri je me

ko je je za de si lo RS.

Pred sje dnik Skup {ti ne op -

{ti ne Kne e vo Ra do van Ma -

ri}, ko ji je u uto rak uz po mo}

po li ci je u{ao u zgra du op -

{ti ne, re kao je da im je ju ~e

bi la ote a na ko mu ni ka ci ja sa

na dle ni ma u Vla di RS. On

o~e ku je da }e raz go vo ri bi ti

nas tavqeni da nas i da }e ko -

na ~no pre uze ti pe ~at op {ti -

ne, ko ji su zakqu~a li pred sta -

vni ci pret ho dne ve }i ne.

No va skup {tin ska ve }i na,

ko ju pre dvo de odbor ni ci

SNSD-a i SDS-a, usvo ji la je u

po ne djeqak pri je dlog buyeta za

ovu go di nu na ste pe ni ca ma is-

pred zgra de op {ti ne u ko ji je

uvrsti la pre po ru ke Mi nis -

tar stva fi nan si ja. Ula zak u

zgra du im ni je do zvo li lo obez -

bje |ewe. Oni od for mi rawa

ve }i ne ne mo gu da ko ris te sa -

lu za sje dni ce i pe ~at op {ti -

ne jer pret ho dna ve }i na i

na ~el nik op {ti ne Bo re

[keqi} blo ki ra ju pri mo pre-

da ju i op stru i{u sva ki wihov

po tez. Zbog to ga je Kne e vo

u{lo u dru gi mje sec fi nan sij -

ske blo ka de, jer odlu ka o pri-

vre me nom fi nan si rawu, ko ja

je va i la do kra ja ju na, ne mo -

e bi ti pro du e na.

V. K.

NE VRI JE ME

OTE @A LO

KO MU NI KA CI JU

SA VLA DOM RS

Spo men-plo ~a }e

se na la zi ti u

no voj uli ci u

cen tru Prwavo ra,

ko ja }e no si ti

Po po vi }e vo ime,

a bi }e ot kri ve na

na Preo bra ewe

Go spodwe,

19. av gus taPO PO VI ]E VI

PO TOM CI

@I VE U KA NA DI

MLA DOJ

BO SNI PRIS TU PIO

ZBOG IDE ALASLO BO DE

PRWAVOR ODA JE PO AST U^E SNI KU SA RA JEV SKOG ATEN TA TA

Su |ewe pri pa dni ci ma

Mla de Bo sne u Sa ra je vu

FO TO: AGEN CI JE

Cvjet ko

Po po vi}

Cvjet ku Po po vi }u

uli ca i spo men-plo ~a

Pri mo pre da ja u Kne e vu jo{ bez epi lo ga

Pre uzi mawe pe ~a ta

~e ka boqe vri je me

BAWALU KA - Di re ktor

In sti tu ta za nu kle ar nu me d-

i ci nu i ra di ote ra pi ju u pa k-

is tan skom gra du Mul tan dr

Dur-E-Sa bih, na la zi se u edu -

ka ti vnoj po sje ti Za vo du za

kli ni ~ku ra di olo gi ju Uni-

ver zi tet ske bol ni ce - Kli ni -

~kog cen tra Bawalu ka.

U ovoj us ta no vi ka u da

je Sa bih za in te re so van za sve

vi do ve ul tra zvu ~ne pra kse ko -

ja se izvo di u bawalu ~kom Za-

vo du za kli ni ~ku

ra di olo gi ju, kao i za in ter-

ven tne gi ne ko lo {ke pro ce du -

re, a osobqu je dao ko ri sne

stru ~ne sa vje te.

- Izne na dio sam se ko li -

ko ov dje mla di qeka ri ima ju

znawa, iako ni su za vr{i li

spe ci ja lis ti ~ki ispit. Na -

dam se da }e se na {a obos -

tra na sa radwa nas ta vi ti i

po sli je mog odlas ka - re kao

je pa kis tan ski stru~wak.

Po sje ta Sa bi ha or ga ni zo-

va na je u okvi ru vi {e go -

di{weg, mul ti na ci onal nog

pro je kta ko ji or ga ni zu je Me -

|u na ro dna agen ci ja za atom-

sku ener gi ju u okvi ru

mir no dop skih me di cin skih

pri mje na jo ni zu ju }eg zra -

~ewa, a odno si se na una pre -

|ewe di ja gnos ti ke doj ke.

U ovom pro je ktu je 15 ze-

maqa, a Za vod za kli ni ~ku

ra di olo gi ju je je di na zdrav -

stve na us ta no va iz BiH ko ja

je u~e snik pro je kta.

Sa bih je ra di olog, autor

je mno go broj nih nau ~nih ra -

do va o una pre |ewu ul tra zvu -

ka, a ek spert je za nu kle ar nu

me di ci nu i di ja gnos ti ku doj -

ke.

J. P.

GLAS SRPSKE ~etvrtak, 7. avgust 2014. 9

MO DRI A - Re vi ja vjen ~a ni ca i mu {kih sve ~a nih odi je la odr`a na je

u okvi ru kul tur ne ma ni fes ta ci je "Mo dri ~ko qeto 2014", ko ju od 4. do

8. av gus ta or ga ni zu je Tu ris ti ~ka or ga ni za ci ja gra da. Pu bli ci je u

Srpskom kul tur nom cen tru pred stavqeno 20 vjen ~a ni ca, mu {ka odi je -

la i dje ~i ja odje }a na mi jewena za ce re mo ni je vjen ~awa i sva dbe.

- Vjen ~a ni ce za re vi ju us tu pi la su ~e ti ri sa lo na vjen ~a ni ca iz Mo -

dri ~e - re kla je di re ktor Tu ris ti ~ke or ga ni za ci je Mo dri ~a Ale ksan-

dra To {a no vi}. (Srna)

RE VI JA VJEN A NI CA U MODRI^I

No vi Grad

Ot ka za na"Una re ga ta"

NO VI GRAD - Ma ni-

fes ta ci ja "Una re ga ta -

la |om niz Unu" ove go di -

ne ne }e bi ti odr`a na

zbog lo {ih vre men skih

uslo va, re kli su ju ~e u

ka bi ne tu na ~el ni ka op -

{ti ne No vi Grad. Ma ni-

fes ta ci ja je tre ba lo da

bu de odr`a na u su bo tu.

Prvo bi tno je re ga ta bi -

la pla ni ra na za 26. jul,

ka da je, ta ko |e, od go |e na

zbog lo {ih vre men skih

uslo va. (Srna)

Bawaluka

Mos tar kizla to za "Pi smovi oli ne"

BAWALU KA - Na ta {a

Mi lo {e vi} iz Mos ta ra

osvo ji la je zla tnu me -

daqu na 43. me |u na ro-

dnom ta kmi ~ewu u

pi sawu pi sa ma za mla de

u or ga ni za ci ji Svjet skog

po {tan skog sa ve za, sa op -

{te no je ju ~e iz "Po {ta

Srpske".

Pre ma odlu ci me |u na r-

o dnog `i ri ja, "Pi smo

vi oli ne" je najqe p{e pi -

smo na ovo go di{wem ta -

kmi ~ewu. Na ta {a je

pri li kom po ka za la ve li -

ku spo so bnost pri po vi je -

dawa, te is pri ~a la

pri ~u o na pu {te noj vi o-

li ni ko ja na la zi svoj put

do ta len to va nog dje ~a ka

i in spi ri {e ga da pos -

ta ne os tva ren mu zi ~ar.

(Srna)

MO SI

Bez Fo ~a kau No vomPa za ru

FO A - Spor tis ti iz

Fo ~e ne }e u~es tvo va ti

na 51. Me |u op {tin skim

omla din skim spor tskim

igra ma - MO SI ko je se

odr`a va ju u No vom Pa za -

ru.

Lo kal na upra va u Fo -

~i odlu ~i la je da ove go-

di ne pro pus ti u~e{ }e

na "naj ve }oj bal kan skoj

smo tri mla dos ti i spor -

ta", ko ja okupqa op {ti -

ne sa tro me |e Srbi je,

Crne Go re i BiH, zbog

to ga {to iz obje kti vnih

ra zlo ga ni su mo gle for -

mi ra ne eki pe ko je bi

ima le ne ke {an se na

igra ma. (Srna)

Vijesti

DUR-E-SA BIH

@E LI

NAS TA VAK

SA RADWE

PI [E: KRSTI NA ]IR KO VI]kro zrs@glas srpske.com

SRE BRE NI CA - Sta no -

vni ci sre bre ni ~kog se la

Opar ci na {li su se u ne voqi

jer zbog ve li kih o{te }ewa

na lo kal nom pu tu ne mo gu da

tran spor tu ju ovo go di{we ko -

li ~i ne ro da ku pi ne.

Je dan od wih je Bran ko Ra -

ki} ko ji po ja{wava da je oko

2,5 ki lo me tra tog pu ta ne pro-

ho dno po sli je naj no vi jih po-

pla va.

- Ju ~e sam mo rao da pro s-

pem na pu tu oko 400 ki lo gra -

ma ku pi ne, jer ni sam mo gao

da pro |em fre zom do gla vnog

pu ta. U Opar ci ma se na la zi

vi {e za sa da ku pi ne a ne ko li -

ko pre dra tnih do ma }in sta va

ko ja se jo{ ni su vra ti la, re-

do vno do la ze u se lo i obra |u -

ju svo ja imawa - re kao je

Ra ki}.

Na vo di da ima ku piwak

po vr{i ne 40 ari.

- Proi zvodwa ku pi ne je-

di ni je izvor pri ho da za mo ju

po ro di cu. Sad ne znam {ta da

ra dim, a ni sam je di ni ko ji

ima ova kav pro blem - is ti ~e

Ra ki}.

On ka e da bi pro je kat

obno ve pu ta za Opar ce bio

ve oma zna ~a jan za porodice

La zi}, Ran ki}, Mi lin ko vi}

i Mar ko vi}, ko je u tom se lu

ima ju po ro di ~na grobqa a do

ko jih se te {ko do la zi, po se -

bno u zim skom pe ri odu.

U op {ti ni Sre bre ni ca

su pot vrdi li da je obe zbi je -

|e na od go va ra ju }a ma {i na,

ko ja }e sa ni ra ti o{te }ewa

na pu tu do Opa ra ca.

- Odmah smo re ago va li na

zah tjev mje {ta na iz tog se la

i obe zbi je di li ma {i nu ko ja

od ju ~e ra di na sa ni rawu

o{te }ewa i ospo sobqavawu

pu ta za kre tawe vo zi la - izja-

vi la je na ~el nik Odjeqewa

za pros tor no ure |ewe i stam-

be no-ko mu nal ne po slo ve Ha-

ni sa Ja hi}.

PRO BLE MI STA NO VNI KA SRE BRE NI^KOG SE LA OPAR CI

PRO DA JA MA LI NA

NE KI MA

JE DI NI IZVOR

PRI HO DA

Mo rao sam da

pro spem na pu tu

oko 400 ki lo gra ma

ku pi ne, jer ni sam

mo gao da pro |em

fre zom do gla vnog

pu ta, is ti ~e Ra ki}

Uni ver zi tet ska bol ni ca - Kli ni ~ki cen tar Bawalu ka

Stru~wak iz Pa kis ta na

prenosi iskustva

Pro si pa ju ku pi ne

zbog lo {eg puta

NE PRO HO DNOOKO 2,5

KI LO ME TRA

PU TA

Ku pi ne pro si pa ju

umjes to da pro da ju

FO TO: K. ]IR KO VI]

10 ~etvrtak, 7. avgust 2014. GLAS SRPSKE

OKRU@NI PRIVREDNI SUD TREBIWE

Broj: 62 0 Ps 007759 10 Ps

Trebiwe, 28.6.2013. godine

OKRU@NI PRIVREDNI SUD TREBIWE, sudija Smajil Begovi}, u pravnoj

stvari tu`ioca "KOMRAD" d.o.o. Trebiwe, zastupan po punomo}niku Jugoslavu

Milanovi}u, advokatu iz Trebiwa, protiv tu`enika "PETROCOR" d.o.o. Bawaluka,

Pere Krece 13, radi duga, v.s. 12.387,78 KM, van raspravno, dana 28.6.2013. godine,

donio je sqede}u

P R E S U D Uzbog propu{tawa

Obavezuje se tu`eni "PETROCOR" d.o.o. Bawaluka, isplatiti tu`iocu "KOMRAD"

d.o.o. Trebiwe

- iznos od 1.571,08 KM, sa zakonskom zateznom kamatom, po~ev od 4.5.2008. godine,

- iznos od 3.066,62 KM, sa zakonskom zateznom kamatom, po~ev od 16.6.2008. godine,

- iznos od 2.356,61 KM, sa zakonskom zateznom kamatom, po~ev od 27.9.2008. godine,

- iznos od 5.393,47 KM, sa zakonskom zateznom kamatom, po~ev od 10.11.2008. godine,

kao dana dospjelosti svakog pojedinog ra~una, pa do isplate i tu`itequ naknaditi

tro{kove parni~nog postupka u iznosu od 1.813,00 KM, sve u roku od 30 dana, pod

prijetwom prinudnog izvr{ewa.

Obrazlo`ewe

Tu`bu podnesenu 8.7.2010. godine, sud je poku{ao dostaviti tu`enom na adresu

navedenu u uvodu ove odluke. Nakon {to se pismeno vratilo sa navedene adrese sa

napomenom dostavqa~a daje primalac nepoznat, tu`ilac je zatra`io da se

dostavqawe izvr{i na osnovu ~l. 348. ZPP-a. Na osnovu ~l. 348. st. 3. ZPP-a tu`ba

je tu`enom dostavqena objavqivawem u "GLASU SRPSKE" i na oglasnoj tabli Suda.

Prema ~l. 348. st. 4. ZPP-a dostavqawe se u navedenom slu~aju smatra izvr{enim

12.6.2013. godine. Tu`eni nije dostavio odgovor na tu`bu, a po{to je tu`ilac

predlo`io dono{ewe presude zbog propu{tawa i dostavqeni dokazi nisu u

suprotnosti sa navodima tu`be, primjenom ~l. 182. st. 1. ZPP-a sud je donio presudu

kojom se usvaja tu`beni zahtjev. Odluka o tro{kovima donesena je u skladu sa

odredbom ~l. 386. st. 1. ZPP-a a tro{kovi se sastoje od sastava tu`be u iznosu od

480,00 KM, pau{al 25% u iznosu od 120,00 KM, PDV 17% u iznosu od 102,00 KM,

kopirawe 10,00 KM, tro{kova objave u novinama tu`be i presude u ukupnom iznosu

od 351,00 KM, takse na tu`bu u iznosu od 500,00 KM, takse na presudu u iznosu od

250,00 KM.

POUKA O PRAVNOM LIJEKU!

Protiv ove presude nije dozvoqena `alba, ali se mo`e

podnijeti prijedlog za povra}aj u pre|a{we stawe ovome

sudu u skladu sa odredbama ZPP-a.

OKRU@NI PRIVREDNI SUD TREBIWE

Broj: 62 0 Ps 009355 12 Ps

Trebiwe, 9.7.2013. godine

O G L A S

OKRU@NI PRIVREDNI SUD TREBIWE, sudija Smajil Begovi}, u pravnoj

stvari tu`ioca AD "IZOLATER" Trebiwe, u ste~aju, Trebiwe, zastupana po

punomo}niku Jovanu ^okorilo, advokatu iz Trebiwa, protiv tu`enika "IZOMONT"

d.o.o. Trebiwe, Republike Srpske broj 35, radi isplate duga, v.s. 70.917,00 KM, donio

je sqede}u

P R E S U D U

zbog propu{tawa

Tu`bu podnesenu 29.10.2012. godine, sud je poku{ao dostaviti tu`enom na adresu

navedenu u uvodu ove odluke. Nakon {to se pismeno vratilo sa navedene adrese sa

napomenom dostavqa~a da je primalac nepoznat, tu`ilac je zatra`io da se

dostavqawe izvr{i na osnovu ~l. 348. ZPP-a. Na osnovu ~l. 348. st. 3. ZPP-a tu`ba

je tu`enom dostavqena objavqivawem u dnevnim novinama "GLAS SRPSKE" i na

oglasnoj tabli Suda. Prema ~l. 348. st. 4. ZPP-a dostavqawe se u navedenom slu~aju

smatra izvr{enim 9.7.2013. godine. Tu`eni nije dostavio odgovor na tu`bu, a po{to

je tu`ilac predlo`io dono{ewe presude zbog propu{tawa i dostavqeni dokazi

nisu u suprotnosti sa navodima tu`be, primjenom ~l. 182. st. 1. ZPP-a sud je donio

presudu kojom se usvaja tu`beni zahtjev. Odluka o tro{kovima donesena je u skladu sa

odredbom ~l. 386. st. 1. ZPP-a a tro{kovi se sastoje od sastava tu`be u iznosu od

700,00 KM, pau{al 25% u iznosu od 175,00 KM, tro{kova objave u novinama tu`be i

presude u ukupnom iznosu od 351,00 KM.

POUKA O PRAVNOM LIJEKU!

Protiv ove presude nije dozvoqena `alba, ali se mo`e podnijeti prijedlog za

povra}aj u pre|a{we stawe ovome sudu u skladu sa odredbama ZPP-a.

GLAS SRPSKE ~etvrtak, 7. avgust 2014. 11

VA [IN GTON - Ame ri ~ke re gu la tor ne vlas ti upo zo-

ri le su da 11 ve li kih ba na ka ima ne re al ne re zer vne

pla no ve za slu ~aj ban kro ta i da wiho va po ten ci jal na

pro past mo e uvu }i svi jet u no vu fi nan sij sku kri zu.

Ame ri ~ka cen tral na ban ka i Fe de ral na agen ci ja za

osi gu rawe de po zi ta is ta kli su da je ne op ho dno da 11

ban kar skih gi ga na ta dos ta ve po boq{a ne pla no ve svog

res tru ktu ri sawa u slu ~a ju da za pa dnu u pro ble me.

VE LI KE BAN KE PRI JETWA ZA GLO BAL NU EKO NO MI JU

Biznis

Wema ~ka

Hi po fe raj nzban ka di je li1.500 ot ka za

BER LIN - Hi po fe raj nz

ban ka, wema ~ka fi li ja la ita l-

i jan skog Uni kre di ta, na ja vi la

je otpu {tawe 1.500 za po sle nih

u okvi ru re or ga ni zo vawa po -

slo vawa.

- Broj stal no za po sle nih bi }e

smawen za oko 1.500 {i rom

zemqe, a od to ga, sko ro 1.300 ra -

dnih mjes ta bi }e uki nu to u se k-

to ru za pru awe uslu ga

pri va tnim kli jen ti ma, a oko

200 u sa moj cen tra li ban ke - sa -

op {ti la je ban ka i na ja vi la da

}e do kra ja 2015. spo ji ti ili

za tvo ri ti 240 od uku pno 580 po -

dru ni ca u Wema ~koj. (Ta njug)

SVIJET BERZA

Lloyds Banking Group PLC

Vodafone Group PLC

Barclays PLC

HSBC Holdings PLC

BP PLC

72.01

198

217

629.8

475.9

-1.22%

1.15%

-2.21%

-0.66%

-1.33%

FTSE 100 INDEX MEMBERSPromjenaCijenaNaziv kompanije

AT&T Inc

General Electric Co

Intel Corp

Verizon Communications Inc

Pfizer Inc

34.62

25.34

33.01

48.89

28.3

-1.40%

1.28%

0.56%

-1.55%

-0.39%

DOW JONES INDUS. AVG MEMBERSPromjenaCijenaNaziv kompanije

ZIF PO LA RA IN VEST

FOND AD BAWALU KA

DOBITNIK

AUTO PRE VOZ

AD GRA DI [KA

GUBITNIK

4,72 0,43% 0,35 -0,28%

Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena

PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

5.08

19.51

58.00

41.04

36.70

1,529.08

3,902.00

2,320.00

1,969.92

3,596.60

-2.87

0.21

0.26

1.33

-2.99

Sredwikurs

Promjenakursa

VrijednostInvesticioni fondSarajevo osigurawe d.d. Sarajevo

BH Telekom d.d. Sarajevo

IK Banka d.d. Zenica

Fabrika duhana Sarajevo d.d. Sarajevo

Inter{ped d.d. Sarajevo

KOTACIJA FONDOVA

1.60

1.55

3.57

12,950.40

2,994.24

4,847.50

0.00

0.14

3.92

Sredwikurs

Promjenakursa

VrijednostInvesticioni fondZIF Naprijed d.d. Sarajevo

ZIF Eurofond-1 d.d. Tuzla

ZIF BIG Inv. grupa d.d. Sarajevo

PrometPromjena

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Naziv emitenta

74,54

72,76

67,09

66,91

69,00

65,95

65,92

2,14

1,06

1,65

2,15

-1,43

1,74

0,14

1.247.437,38

519.524,81

79.654,04

46.472,40

45.145,32

30.848,69

13.316,02

BERZA BAWALUKA

Prosje~nacijena

Република Српска - измирење ратне штете 3

Република Српска - измирење ратне штете 1

Република Српска - измирење ратне штете 6

Република Српска - измирење ратне штете 8

Република Српска - измирење ратне штете 4

Република Српска - измирење ратне штете 7

Република Српска - измирење ратне штете 5

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука

ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина

ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале

ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука

ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина

ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Zepter фонд а.д. Бањалука

2,76

3,01

2,80

16,00

0,05

2,60

4,71

4,72

1,06

0,50

1,90

3,00

8,02

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,43

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

55,20

1.661,52

0,00

23.712,00

5.200,94

0,00

0,00

7.080,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

FONDOVI

PrometPromjenaNaziv emitenta Prosje~nacijena

PI [E: MA RI NA ^I GO JAma ri na ci go ja@ glas srpske.com

BAWALU KA - Ban ke u RS

}e ot kupqiva ti po tra i -

vawa pre du ze }a pre ma Fon du

so li dar nos ti za obno vu RS,

{to }e fir ma ma omo gu }i ti

da odmah do bi ju no vac za na -

bav ku no ve ro be ko ju gra |a ni

kod wih mo gu ku po va ti pla t-

nim kar ti ca ma.

Taj do go vor pos ti gli su

pred sta vni ci Mi nis tar stva

fi nan si ja, ba na ka i Pri vre -

dne ko mo re RS i na taj na ~in

bi }e pre va zi |en pro blem ne-

dos tat ka ro be u po je di nim

fir ma ma ko ju gra |a ni mo gu ku -

pi ti pla tnim kar ti ca ma. Pro-

te klih da na kod ne kih

pre du ze }a se po ja vio ne dos ta -

tak ro be, {to je iza zva lo ne za -

do voqstvo sta no vni{ tva ko je

po ku {a va da {to pri je sa ni ra

svo je po pla vom uni {te ne do-

mo ve.

- Ban ke }e ot kupqiva ti po -

tra i vawa pre du ze }a pre ma

Fon du so li dar nos ti. Pre du ze -

}a }e odmah do bi ti sred stva, uz

odre |e ni dis kont, ko ji }e im

na pla ti ti ban ka, a do bi je na

sred stva }e im omo gu }i ti na -

bav ku no ve ko li ~i ne ro be - ka -

za li su u Mi nis tar stvu

fi nan si ja RS.

Do da li su da je oba ve za

Fon da so li dar nos ti da na kon

{to im pre du ze }a dos ta ve fa k-

tu ru sa po tpi sa nim fis kal -

nim ra ~u ni ma, iz da ju pot vrdu

pre du ze }u da ta po tra i vawa

ni su spor na na kon ~e ga }e ih

ban ke ot kupqiva ti. Di re ktor

No ve ban ke Bawalu ka Mi lan

Ra do vi} is ta kao je da je na kon

{to pre du ze }a ispo ru ~e ro bu

krajwem ko ri sni ku ne op ho dno

da ta pre du ze }a i Fond so li-

dar nos ti ovje re fa ktu ru sa ko -

jom }e fir me i}i u ban ku ko ja

}e ot ku pi ti wiho va po tra i -

vawa. Is ta kao je da je jo{ os ta -

lo da bu de usa gla {en ugo vor

izme |u ba na ka i Fon da.

- Pre du ze }a }e odmah do bi -

ti no vac od ban ke uz je dno kra -

tnu na kna du od 3,6 od sto. Sma-

tra mo da je to vrlo ko rek tno,

jer bi ka ma ta bi la mno go vi {a

uko li ko bi fir me uzi ma le

kre dit od ban ke da bi fi nan-

si ra le taj po sao - is ta kao je

Ra do vi} i do dao da }e ban ke

po tra i vawa od Fon da so li-

dar nos ti na pla ti ti u ro ku od

{est mje se ci. Pot pred sje dnik

Pri vre dne ko mo re RS Mi haj lo

Vi di} is ta kao je da }e ot kup

po tra i vawa omo gu }i ti br`i

pro tok ro be i ola k{a ti rad

pre du ze }a ko ja su omo gu }i la

pro da ju pu tem pla tnih kar ti ca.

- Na kna da ko ju }e fir me

mo ra ti da pla te ban ka ma je

pri hvatqiva, jer bi kre dit ko -

{tao zna tno vi {e. Mi slim da

je do go vor sa ban ka ma do bro

rje {ewe i da }e omo gu }i ti

fir ma ma da pre va zi |u pro ble -

me sa ko ji ma su se su o~a va le -

na gla sio je Vi di}.

BAN KE ]E

OT KU PI TI

PO TRA @I VAWA

FIR MI OD FON DA

SO LI DAR NOS TI

Pre du ze }a kod ko jih se mo e ku po va ti pla tnim

kar ti ca ma do bi }e sred stva od ba na ka

NE DOS TA TAK

RO BE

Pre du ze }a }e od

ba na ka odmah

do bi ti sred stva ko ja

}e im omo gu }i ti

na bav ku no ve

ko li ~i ne ro be,

ka za li u

Mi nis tar stvu

fi nan si ja RS

Sti e no vac za

na bav ku ro be

Mi haj lo Vi di} je is ta kao da,

s ob zi rom na ve li ke po tre -

be gra |a na za odre |e nom

ro bom, ni je izne na |ewe {to

su se ne ka pre du ze }a su o~i -

la sa ne dos tat kom ro be.

- U Bi jeqini, Do bo ju i [am -

cu se javqa ve li ki broj ku-

pa ca i ve li ki je pri ti sak na

sve ga pe tna es tak pre du ze }a

da u je dnom tre nut ku obe zbi-

je de odre |e nu ko li ~i nu ro -

be. Ni je dno pre du ze }e ne ma

na za li ha ma 500 kre ve ta

ili ne ke dru ge ro be ko ja se

ku pu je u ve li kim ko li ~i na ma

- is ta kao je Vi di}.

OT KUPPO TRA @I VAWA]E OLA K[A TI

RAD

PRE DU ZE ]A

KOTACIJA KOMPANIJA

10.00 17,500.00-0.70

Sredwikurs

Promjenakursa

VrijednostInvesticioni fondBosnalijek d.d. Sarajevo

BERZA SARAJEVO

Važi za dan 7.8.2014.

Zemlja: Šifra: Oznaka valute: Paritet: Kupovni kurs Prodajni kursza efektivu za efektivu

Australija 036 AUD 1 1.317172 1.392244Kanada 124 CAD 1 1.302284 1.362390Hrvatska 191 HRK 100 24.939308 25.885722Danska 208 DKK 1 0.256556 0.267574Japan 392 JPY 100 1.400499 1.456347Norveška 578 NOK 1 0.224407 0.237197Švedska 752 SEK 1 0.204142 0.215354Švajcarska 756 CHF 1 1.577283 1.633614V. Britanija 826 GBP 1 2.405164 2.501371SAD 840 USD 1 1.433347 1.488307Rusija 643 RUB 1 0.040451 0.040451Srbija 941 RSD 100 1.592166 1.717863Turska 949 TRY 1 0.628597 0.697688BiH 977 BAM 1 1.000000 1.000000EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830

Banka zadržava pravo promjene kursne liste.Provizija na otkup EUR-a 0,65% i na prodaju EUR-a 0,30%.

PI [E: RA TO MIR MI JA NO VI]kro zrs@glas srpske.com

GAC KO - Fun kci one ri

SNSD-a Pre drag Po po vi}

(55) i Ra do van Ze le no vi} (56)

po gi nu li su u te {koj sao bra -

}aj noj ne sre }i u mjes tu Crno -

glav u bli zi ni Gac ka.

Ne sre }a se do go di la u uto -

rak oko 16 ~a so va ka da je "mer-

ce des" ko jim je upravqao

Ze le no vi} pre {ao u su pro tnu

ko lo vo znu tra ku, uda rio u sao-

bra }aj ni znak i pre vrnuo se.

Po po vi} je pre mi nuo na li cu

mes ta, a Ze le no vi} ne {to ka s-

ni je.

U po li ci ji su re kli da se

pre tpos tavqa da je uzrok ove

ne sre }e ne pri la go |e na brzi na

uslo vi ma i stawu pu ta. Pre ma

ne zva ni ~nim in for ma ci ja ma,

u vri je me ne sre }e ko lo voz je

bio kli zav po sli je sla be ki {e.

Oni su se, ka ko se pre tpos -

tavqa, vra }a li sa sas tan ka sa

pre mi je rom RS @eqkom Cvi-

ja no vi}.

Po po vi} i Ze le no vi} bi li

su ~la no vi SNSD-a od sa mog

osni vawa.

Ze le no vi} je bio vla snik

vul ka ni zer ske radwe, a Po po -

vi} je bio za po slen u Ri TE

Gac ko.

Po po vi} je ro |en u Gac ku,

a di plo mi rao je na Gra |e vin-

skom fa kul te tu u Sa ra je vu.

Pro fe si onal nu ka ri je ru za -

po ~eo je u gra |e vin skom pre du -

ze }u GAT. Ra dio je i u

pre du ze }i ma "Sa fir" i "Hi -

dro gradwa", a po tom u Ri TE

Gac ko.

Bio je osni va~ SNSD-a u

Gac ku, odbor nik u Skup {ti ni

op {ti ne i pred sje dnik Op -

{tin skog odbo ra u dva man da -

ta. Bio je ~lan ga ta ~kog

Op {tin skog i Iz vr{nog odb-

o ra, kao i Izbor nog {ta ba ove

stran ke.

U Gac ku je va io za kul-

tur nog, to le ran tnog i po {te -

nog ~o vje ka, zbog ~e ga je bio

izu ze tno ci jewen. Iza se be je

os ta vio su pru gu i dva si na. Sa -

hrawen je ju ~e na grad skom

grobqu u Gac ku.

Ra do van Ze le no vi} ro |en je

u Gac ku i bio je pri va tni pre-

du ze tnik vi {e od 30 go di na.

Je dan je od osni va ~a SNSD-a u

svo joj op {ti ni. Bio je i odbor -

nik u Skup {ti ni op {ti ne, a

smrt ga je za te kla na mjes tu

pred sje dni ka Izbor nog {ta ba

ove stran ke.

Iza se be je os ta vio su pru gu

i tro je ma loqe tne dje ce, k}er -

ku i dva si na. Ze le no vi} je sa -

hrawen u se lu Mi hoqa~e.

12 ~etvrtak, 7. avgust 2014. GLAS SRPSKE

HronikaPRI JAVQEN ZA NA SIQE U PO RO DI CI

MO DRI A - Pro tiv R. T. iz Do bo ja, ko ji je

osumwi~en za na siqe u po ro di ci ili po ro di ~noj za-

je dni ci, po li ci ja je dos ta vi la iz vje {taj Okru nom

tu i la{ tvu u ovom gra du. Tu i la{ tvu je pri javqen i

R. L. iz Mo dri ~e zbog sumwe da je po ~i nio kri vi ~no

dje lo po se bni slu ~a je vi fal si fi ko vawa is pra ve,

sa op {te no je iz CJB Do boj.

N. T.

Po ar u [trba ma kod ^e lin ca

Iz gor je la {ta la,{te ta 20.000 ma ra ka

^E LI NAC - U po a ru ko ji je izbio 5. av gus ta na {ta li u

mjes tu [trbe kod ^e lin ca pri ~iwena je {te ta od 20.000 ma -

ra ka, sa op {te no je iz CJB Bawalu ka.

Po ar je po li ci ji pri ja vi la Pe tra Ma glov, ko ja je na ve la da

je {ta la u po tpu nos ti iz gor je la.

- Po ar je izbio u po no}, 5. av gus ta, a va tru su uga si li pri pa d-

ni ci Va tro ga sne je di ni ce ^e li nac. Uzrok po a ra bi }e na kna -

dno ut vr|en, na kon {to in spe kto ri pro tiv po ar ne za {ti te

oba ve vje {ta ~ewa i pro vje re - re kli su u po li ci ji.

N. T.

SA RA JE VO - [est oso ba, me -

|u ko ji ma dvo je dje ce, po vri je |e -

no je u su da ru "fol ksva gen"

kom bi ja i "gol fa" u na sequ

Vla ko vo, u op {ti ni Iliya kod

Sa ra je va. Ne sre }a se do go di la

u uto rak po po dne, a po vri je |e -

ne oso be su vo zi li ma Hi tne

po mo }i pre ve ze ne na Kli ni ku

ur gen tne me di ci ne Uni ver zi -

tet sko-kli ni ~kog cen tra u Sa -

ra je vu.

- Pa ci jent A. R. (58) za do bio

je po vre de gru dnog ko {a, M. M.

(4) la k{e po vre de li ca, dok je

M. I (11) za do bio po vre du gru -

dnog ko {a. ^et vrti pa ci jent T.

H. (40) za do bio je pre lom kar-

li ce i po vre du gru dnog ko {a -

ka za la je por tpa rol KCUS Mu -

ame ra [e hi}.

Uvi |aj ove ne sre }e oba vi li su

pri pa dni ci MUP-a Kan to na

Sa ra je vo, a uzrok ne sre }e ni je

jo{ ut vr|en.

N. T.

Ne sre }a u Vla ko vu kod Sa ra je va

[es to ro po vri je |e nih usu da ru kom bi ja i "gol fa"

Iz sudnice

BI JEQINA - Ne na du To -

do ro vi }u (60) iz mjes ta Pi pe -

ri kod Lo pa ra odre |en je

je dno mje se ~ni pri tvor u bi je-

qin skom Okru nom su du zbog

ubis tva po zna ni ka i ko m{i je

Mi li mi ra Va si }a (42) iz Bru -

sni ce kod Lo pa ra.

To do ro vi} je Va si }a us mr-

tio sa tri hi ca iz auto mat ske

pu {ke 4. av gus ta uve ~e, a za tim

se pre dao po li ci ji.

To kom sa slu {awa To do ro -

vi} je izja vio da je pu cao u sa -

mo od bra ni. Ta ko |e su ne ki

mje {ta ni Pi pe ra tvrdi li da

je i Va si} pu cao na To do ro vi -

}a, ko ji mu je po tom uz vra tio

iz auto mat ske pu {ke. Me |u tim,

po li ci ja kod Va si }a i u wego -

vom vo zi lu ni je pro na {la

oru je, ni ti do ka ze za ovu

tvrdwu. Po li ci ja je kod To do r-

o vi }a pro na {la auto mat sku

pu {ku iz ko je je naj vje ro va tni -

je pu cao.

Pri je ubis tva Va si} se

oko 22 ~a sa svo jim "gol fom 2"

do ve zao do To do ro vi }e ve ku }e

da se s wim obra ~u na, na kon

{to je shva tio da se To do ro -

vi} i daqe vi |a sa wego vom

k}er kom iz prvog bra ka, iako

mu je za pri je tio da }e ga ubi ti

ako se ne oka ne wego ve k}er ke.

Na vo dno Va si} ni je ni

uspio da iza |e iz vo zi la jer ga

je To do ro vi} do ~e kao u dvo ri -

{tu. Ispa lio je u wega tri hi -

ca i na mjes tu ga ubio.

Izvor bli zak is tra zi re -

kao je da su kob izme |u To do ro -

vi }a i Va si }a tra je du e

vri je me zbog Va si }e ve k}er ke

iz prvog bra ka. Mje {ta ni Pi -

pe ra su is pri ~a li da su ~u li

da je To do ro vi} dje voj ci slao

ne ke ne pri mje re ne SMS po ru -

ke.

- Sva {ta joj je pi sao. Ne

znam da li su mo da bi li u

ve zi ili ne. Pri ~a lo se da je

To do ro vi} sa ~e ki vao Va si }e vu

ta da ma loqe tnu k}er ku is-

pred {ko le u Lo pa ra ma i sa

wom se sas ta jao. Va si} je to

e lio da spri je ~i, pa je do la -

zi lo do sva |a me |u wima - is -

pri ~ao je To do ro vi }ev

ko m{i ja.

VA SI ]A UBIO

HI CI MA IZ

AUTO MAT SKE

PU [KE

Ubi ci ko m{i je odre|en

je dno mje se ~ni pri tvor

KO LO VOZ

BIO KLI ZAV

I MO KAR

Bawalu ~ka policija otkrila kra|u

Pro na |e na dva BMW-aukra de na u Sa ra je vu

BAWALU KA - Po li ci ja je pro na {la dva BMW-a sa o{te }e -

nim bra va ma, za ko je je ut vr|e no da su ukra de ni, sa op {te no je

iz CJB Bawalu ka.

Na vo di se da su auto mo bi li pro na |e ni 5. av gus ta na par kin gu

u uli ci Jo va na Du ~i }a u Bawalu ci.

- Daqom is tra gom je ut vr|e no da je BMW E90 ukra den 29. ju la

ove go di ne u Sa ra je vu. Dru gi BMW3, ukra den je 4. av gus ta ove go-

di ne ta ko |e u tom gra du. Na osno vu na re dbe Osno vnog su da

Bawalu ka pre tre se na su vo zi la i izu ze ti tra go vi ko ji }e bi ti

po sla ti na vje {ta ~ewe ra di iden ti fi ko vawa po ~i ni la ca kra |e

- na vo di se u sa op {tewu CJB Bawalu ka.

Do da je se da }e, u sa radwi sa po li cij skim slu be ni ci ma

MUP-a Kan to na Sa ra je vo, vo zi la bi ti vra }e na vla sni ci ma.

N. T.

Te {ka sao bra }aj na ne sre }a u Crno gla vu kod Gac ka

NE SRE ]E U JU LU

I AV GUS TU

3. av gus ta, u ne djequ, po -

gi nu la dva ro |a ka Ne dim i

Ja smin Yafi}, ka da je "audi"

u ko jem su bi li sle tio s ko -

lo vo za i uda rio u drvo kod

Ka le si je.

13. ju la su pru ni ci

Yevad i Fa ti ma Vaqevac

po gi nu li su ka da su "ford

fo ku som" sle tje li s pu ta

Br~ko - Lon ~a ri, u mjes tu Go -

ri ce i upa li u ri je ku Tiwu.

27. ju la po gi nu li zet i

tast Qubo mir T. i Bor ko

K. u la kta {kom na sequ Trn

ka da su se "ju gom" su da ri li sa

"gol fom 4".

Po gi nu li

fun kci one ri

SNSD-aPre drag Po po vi} i

Ra do van Ze le no vi}

po gi nu li ka da je

"mer ce des" u ko jem

su bi li sle tio s

pu ta, uda rio

u sao bra }aj ni znak

i pre vrnuo se

PO PO VI]

I ZE LE NO VI]

U@I VA LI

VE LI KI UGLED

U GAC KU

Mjesto

nesre}e

FOTO: SRNA

Po vri je |e no 13 osoba iz BiH KNIN - U su da ru yipa "to jo te" i mi ni bu sa po vri je |e no je

13 pu tni ka iz ovog vo zi la, a ne sre }a se do go di la u \e vrska -

ma kod Kni na u Hrvat skoj.

Svi po vri je |e ni pu tni ci su iz Kqu~a u BiH, a mi ni bu som

su kre nu li na qeto vawe u Bio grad. Pre ma ne zva ni ~nim in-

for ma ci ja ma, do ne sre }e je do {lo ka da je te re nac "to jo ta"

pre {ao na li je vu stra nu ko lo vo za i su da rio se sa mi ni bu som.

Vo za~ mi ni bu sa Enes De di} je re kao da je sre }om uspio da

iz bje gne te e posqedi ce. (Agen ci je)

122

GLAS SRPSKE ~etvrtak, 7. avgust 2014. 13

[a mac

Po vri je |envo za~ "audi ja"

[A MAC - Vo za~ "audi ja"

S. ^. te {ko je po vri je |en

ka da je auto mo bi lom sle tio

sa pu ta u mjes tu [a mac kod

is to ime nog gra da - sa op -

{te no je iz Cen tra ja vne

bez bje dnos ti Do boj. Ne sre -

}a se do go di la ne {to po s-

li je 21.30 ~a so va na pu tu

Mo dri ~a-[a mac.

Po vri je |e ni S. ^. pre ve-

zen je u do boj sku bol ni cu

gdje je za dr`an na li je -

~ewu.

N. T.

Te sli}

Su dar mo pe dai "{ko de"

TE SLI] - Vo za~ mo pe da

D. M. iz Te sli }a te {ko je

po vri je |en u su da ru sa auto-

mo bi lom "{ko da", ko jim je

upravqao D. D. u uli ci

Sve tog Sa ve u Te sli }u.

Iz CJB Do boj je sa op {te -

no da se ne sre }a do go di la u

uto rak ne {to po sli je 17

~a so va i po vri je |e ni je

pre ve zen u bol ni cu u Do bo -

ju, gdje je za dr`an na li je -

~ewu.

N. T.

Br~ko

Uha p{en fal si fi ka tor

BR^KO - Je di ni ca Gra -

ni ~ne po li ci je u Br~kom

uhap si la je P. M. (60) na -

kon {to je pro vje ra ma ut -

vr|e no da ga tra i

Op {tin ski sud u Ora {ju.

Iz Gra ni ~ne po li ci je je

sa op {te no da je za P. M.

ra spi sa na po tjer ni ca zbog

sumwe da je po ~i nio kri vi -

~no dje lo fal si fi ko vawe

is pra va.

- Osumwi~e ni je kon tro -

li san pri li kom izla za iz

BiH na Me |u na ro dnom gra -

ni ~nom pre la zu Br~ko. Po-

sli je ha p{ewa on je pre dat

slu be ni ci ma Sud ske po-

li ci je Oyak - na vo di se u

sa op {tewu.

N. T.

Vijesti

Za tra en pri tvor za di le re SA RA JE VO - Pro tiv ~e tvo ri ce uha p{e nih u akci ji "Gle ~er" SI -

PA pre dlo en je je dno mje se ~ni pri tvor na kon sa slu {awa u sa ra-

jev skom Kan to nal nom tu i la{ tvu.

Pri tvor je pre dlo en pro tiv El ve di na Ze ma ni }a, Sa mi ra Kon -

de, Mir ze Ma ho vi }a i Sa mi ra Mi si }a. Oni se te re te za ne do zvo-

qenu proi zvodwu i pro met opoj nih dro ga. SI PA je u akci ji

"Gle ~er" kod wih za pli je ni la pet ki lo gra ma modifikovane ma ri-

hu ane skank i ki lo gram spi da.

Vri je dnost za pli jewene dro ge na crnom tr`i {tu pro cjewuje se

na vi {e od 20.000 ma ra ka.

N. T.

U dvije rije~i

MLA DI] PRE MI NUO OD POVREDA U SAO BRA ]AJ NOJ NE SRE ]I

Policija

MOS TAR - Me ho Vra ~e (19) pre mi nuo je u bol ni ci u Mos ta ru od po -

vre da ko je je za do bio u sao bra }aj noj ne sre }i pri je de vet da na.

Pre ma ri je ~i ma Adri ja ne Panye, mla di} se od 30. ju la, ka da je po -

vri je |en, na la zio u in du ko va noj ko mi iz ko je se na a lost ni je pro bu-

dio. Vra ~e je po vri je |en 30. ju la ka da je vo ze }i "mer ce des" uda rio u

ka mi on na pu tu Mos tar-Bla gaj ko ji je vo zio Mus ta fa Sal man (46). U

su da ru je te {ko bio po vri je |en i vo za~ ka mi ona, ali wego ve po vre de

ni su bi le opa sne po i vot.

Lo po vi odni je li na kit PRI JE DOR - Mawu ko li ~i nu zla tnog na ki ta, lap top i ta -

blet, sve u vri je dnos ti od oko 4.000 ma ra ka, ukra le su ne po zna te

oso be iz ku }e R. S. u Pri je do ru.

Iz CJB Pri je dor je sa op {te no da je ova kra |a po li ci ji pri-

javqena 5. av gus ta.

- Vla snik ku }e R. S. re kao je da je pro va la po ~iwena u to ku no -

}i izme |u 4. i 5. av gus ta. Oba vi je {ten je de ur ni tu i lac

Okru nog tu i la{ tva Bawalu ka i u to ku je is tra ga s ciqem

pro na las ka po ~i ni la ca ove te {ke kra |e - na vo di se u sa op -

{tewu.

N. T.

PI [E: NE BOJ [A TO MA [E VI]nto ma se vic @glas srpske.com

BAWALU KA - Mla de na

Tru ba ji }a (24) iz Bawalu ke

uhap si la je bawalu ~ka po li-

ci ja u akci ji pod na zi vom

"Su di ja" zbog sumwe da je na -

pao i opqa ~kao su di ju Osno -

vnog su da u ovom gra du

Ra dmi lu Me da ko vi} i u~es -

tvo vao u pqa ~ki zla ta re "So -

lo" u Ko zar cu kod Pri je do ra

iz ko je je odne sen na kit vri je -

dan 190.000 ma ra ka.

Ovom akci jom bawalu ~ka

po li ci ja je ra svi je tli la dva

ra zboj ni{ tva.

Iz CJB Bawalu ka je sa op -

{te no da je u akci ji "Su di ja"

uha p{e no pet oso ba, od ko jih su

~e ti ri pu {te ne na slo bo du.

- Osumwi~e ni M. T. se te -

re ti da je 13. ju la 2011. go di ne

na pao su di ju Osno vnog su da u

Bawalu ci i oteo tor bi cu sa

1.400 ma ra ka. Is tra gom je ut -

vr|e no da je M. T. u~es tvo vao u

ra zboj ni{ tvu u zla ta ri u Ko -

zar cu kod Pri je do ra 21. ja nu ara

2014. go di ne. U ovom ra zboj -

ni{ tvu ukra den je zla tni i

sre brni na kit u vri je dnos ti

od oko 190.000 ma ra ka - sa op -

{te no je iz CJB Bawalu ka.

Na ve de no je da je

osumwi~e ni na kon ispi ti-

vawa pre dat u na dle nost

Okru nog tu i la{ tva.

U po li ci ji su is ta kli da

je akci ja "Su di ja" re zul tat vi -

{e mje se ~ne is tra ge spro ve de ne

u ko or di na ci ji sa Okru nim

tu i la{ tvom Bawalu ka.

Pqa ~ku zla ta re "So lo" po -

~i ni la su tri ra zboj ni ka. Po -

li ci ja je, osim Tru ba ji }a,

uhap si la Ale ksan dra Vu kmi ra,

ko ji se ta ko |e sumwi~i da je

u~es tvo vao u ovoj pqa ~ki. Tra -

ga se za tre }im po ~i ni ocem

ovog ra zboj ni{ tva.

Tru ba ji}, Vu kmir i tre }i

za sad ne iden ti fi ko va ni ra -

zboj nik zla ta ru "So lo" u Ko -

zar cu opqa ~ka li su 21. ja nu ara

ove go di ne oko 15 ~a so va. Tom

pri li kom bru tal no je pre tu ~en

vla snik Ahmet So lo. Oni su

ta da iz radwe odni je li ve }u

ko li ~i nu zla ta i sre bra i 650

ma ra ka, a {te ta je pro ci jew-

ena na oko 190.000 ma ra ka.

Pqa ~ka je po ~iwena usred

da na na o~i gled ve li kog bro ja

qudi ko ji su se u tom tre nut ku

na la zi li u tr`nom cen tru,

gdje se na la zi zla ta ra. Po sli je

pqa ~ke ra zboj ni ci su po bje gli

auto mo bi lom "audi".

Ahmet So lo is pri ~ao je da

je u tre nut ku pqa ~ke bio sa si -

nom u dru gom di je lu zla ta re.

- ^uo sam da su u radwu

upa li ra zboj ni ci. Kre nuo sam

pre ma pro daj nom di je lu, a si nu

re kao da os ta ne. Ka da sam do -

{ao u zla ta ru is pred se be sam

ugle dao mas ki ra nog mu {kar ca.

U ru ci je dr`ao pi {toq ko ji

je upe rio u me ne. Li je vom ru -

kom po ku {ao sam da sklo nim

pi {toq, a u tom po ku {a ju pi -

{toq je opa lio u prav cu zi da.

Ra zboj nik me ba cio na pod i

po ~eo da uda ra po gla vi i ti je -

lu psu ju }i mi maj ku - is pri ~ao

je po sli je pqa ~ke Ahmet So lo.

On je do dao da su ra zboj ni -

ci iz radwe odni je li sav zla -

tni i sre brni na kit. Na veo je

da je os ta lo tek po la ta cne sre-

brnih lan ~i }a.

ZBOG PQA KE

ZLA TA RE

RA NI JE "PAO"

ALE KSAN DAR VU KMIR

Bawalu ~ka po li ci ja uhap si la Mla de na Tru ba ji }a

Opqa ~kao su di ju

i zla ta ru "So lo"Tru ba ji}

osumwi~en da je

na pao i opqa ~kao

su di ju bawalu ~kog

Osno vnog su da

Ra dmi lu

Me da ko vi} i da je

u~es tvo vao u

pqa ~ki zla ta re

"So lo" u Pri je do ru

PQA^KE

ZLATARA

- 21. ja nu ara 2014. go di ne

tro ji ca ra zboj ni ka iz zla -

ta re "So lo" u Ko zar cu kod

Pri je do ra opqa ~ka la na -

kit vri je dan 190.000 ma -

ra ka. Dvo ji ca pqa ~ka {a su

uha p{e na.

- 6. de cem bra 2013. go di ne

ra zboj ni{ tvo u zla ta ri

"De vi}" u Do bo ju, a ra dni -

ca je od pqa ~ka {a us pje la

da otme lan ~i }e vri je dne

32.000 ma ra ka. Lo po vi

ni su uha p{e ni.

- 22. okto bra 2013. go di ne

opqa ~ka na zla ta ra

"Hoqan" u Ja bla ni ci i

ukra den na kit vri je dan

150.000 ma ra ka. Ni ov dje

ra zboj ni ci ni su uha p{e ni.

- 13. okto bra 2012. go di ne

opqa ~ka na zla ta ra "Uspo m-

e na" u No voj To po li kod

Gra di {ke. Ra zboj ni ci

ukra li na kit vri je dan

40.000 ma ra ka. Zbog ove

pqa ~ke Na hid Sel man i

Emir Uzu no vi} iz Bu goj na

osu |e ni na uku pno 11 go di -

na za tvo ra.

POZNAT

Mla den Tru ba ji} po li ci ji

je po znat odra ni je po kri -

vi ~nim dje li ma. On je bio

uha p{en u mar tu ove go di ne

na kon {to je u~es tvo vao u

pqa ~ki ci ga re ta iz pre du -

ze }a "Adis ta BiH" 28. mar -

ta ove go di ne u la kta {kom

na sequ Trn. Ta da su ra zboj -

ni ci te {ko po vri je di li po -

li caj ca Zo ra na Da bi }a.

Ta da su, osim Tru ba ji }a,

bi li uha p{e ni Da ni jel To -

pa lo vi} (26) i bo kser Dar -

ko Ja ri} (27). Oni su

osumwi~e ni i da su po ~i ni -

li vi {e od 130 pro val nih

kra |a.

OD SU DI JE

OTEO

TOR BI CU I 1.400

MA RA KA

Zlatara "Solo"

u Prijedoru

Hap{ewe Mladena Trubaji}a

14 ~etvrtak, 7. avgust 2014. GLAS SRPSKE

Region

DOBRA

VIJEST

AKVA PARK

Za iz gradwu akva par ka u

[to ju na Crno gor skom pri-

mor ju pri ja vi }e se dvi je

kom pa ni je, tur ski gi gant

"Po lin", ko ji }e us ko ro os-

no va ti fir mu u Crnoj Go ri

i je dna do ma }a kom pa ni ja,

ko ja je osno va na pri je tri

se dmi ce u Pod go ri ci.

NE SRE ]A

U sao bra }aj noj ne sre }i, ko ja

se ju ~e uju tro do go di la u mjes tu

\e vrske kod Kis tawa u Hrvat -

skoj, po vri je |e no je pe tna es-

tak oso ba. Pre ma

in for ma ci ja ma po li ci je su-

da ri li su se auto mo bil i mi -

ni bus, a po vri je |e ni su

pre ba ~e ni u bol ni cu u Kni nu.

LO[A

VIJEST

Pri va ti za ci ja me di ja u Crnoj Go ri

Grci pre uzi ma ju pod go ri ~ku "Po bje du"?

POD GO RI CA - Za po sle ni u no vin sko-iz da va ~kom pre du ze }u

"Po bje da" do bi }e ot ka ze i mo ra }e da se pri ja ve na bi ro ra da.

Iz vr{ni di re ktor "Po bje de" Lav La jo vi} re kao je da }e no vi -

ne izla zi ti sva kog da na i da svi ra dni ci ne }e i}i ku }i.

Pre ma pi sawu crno gor skih me di ja, mo gu }i kan di dat za pre uzi-

mawe "Po bje de" je kompa ni ja "Me dia nea", u go to vo sto pro cen -

tnom vla sni{ tvu gr~kog bi zni sme na Pe tro sa Sta ti sa, ina ~e

iz da va ~a kon ku ren tskih "Dne vnih no vi na", ko je se {tam pa ju u

{tam pa ri ji "Po bje de". (Agencije)

ZA GREB - U Za greb je ne na-

javqeno sti gao je dan od naj bo-

ga ti jih qudi svi je ta,

sa udij ski princ i bi zni smen

Al-Va led bin Ta lal bin Ab-

du la ziz al Sa ud, ~i je se bo gat-

stvo pro cjewuje na 28

mi li jar di do la ra. Princ }e

se u Hrvat skoj za dr`a ti ne ko-

li ko da na, a pred sta vni ci

hrvat skih zva ni ~nih in sti tu-

ci ja su is ta kli da ne vje ru ju

da je ri je~ o po slo vnoj po sje ti,

ma da pos to je ne ka na ga |awa da

`e li da se upo zna sa mo gu -

}nos ti ma za ula gawa. Princ

je od sjeo u pred sje dni ~kom

apar tma nu ho te la "Es pla na da",

a u slo bo dno vri je me vo zi bi-

cikl po gra du.

On se na la zi na ~e lu kom pa -

ni je "Kin gdom hol ding" s vla -

sni ~kim udje li ma u naj ve }im

svjet skim fir ma ma, kao {to

su "Epl", "Ko ka-Ko la", "Ford",

"Me kdo nal ds", "Mo to ro la",

"Tvi ter"... (Agencije)

Sa udij ski princ u Za gre bu

Ra zmi{qa o ula gawima i vo zi se bi ci klom

BE^ - Aus trij ski pre du ze tnik Ge org List ve} se 12 go di na

bo ri za pro je kat u Hrvat skoj i po di gao je op tu be pro tiv

hrvat skih po li ti ~a ra, ali i Hi po ban ke.

On je, ka ko tvrdi be ~kom eko nom skom lis tu "Vir t{af tsblat",

od ne ka da{weg is tar skog `u pa na Iva na Ja kov ~i }a do bio po nu -

du za po dmi }i vawe. List se no vem bra 2009. u po re ~kom res to ra -

nu "Ko ton klab" sas tao sa Ja kov ~i }em i re gi onal nim

di re kto rom za tu ri zam Bran kom ]u ri }em, ko ji ma je pre nio da

je iz gradwa wego vog ho te la kod Mo to vu na blo ki ra na od far me

pi li }a "Pu ris", ko ja je pri pa da la Hi po Al pe Adri ja ban ci.

- Za 500.000 evra pre ba ~e nih fir mi ]u ri }a ri je {io bi pro b-

lem, po nu dio je to ta da Ja kov ~i} - tvrdi List i do da je da je tu

ne pris toj nu po nu du odbio.

Ja kov ~i} je odba cio sve op tu be. (Agencije)

DO GA\AWE NA RO DA U KNI NU NA RU IO I OR GA NI ZO VAO

HDZ, OSU \E NA KRI MI NAL NA OR GA NI ZA CI JA.

MIR KO AN TU NO VI],

PRED SJE DNIK SDP-a KNIN

Ge org List, aus trij ski bi zni smen

Tu io po li ti ~a re i Hi po ban ku

ZA GREB - Hrvat ski mi-

nis tar od bra ne An te Ko tro-

ma no vi} izja vio je da je

naj ve }a od go vor nost za pad voj-

nog avi ona na wemu i wego vim

pret ho dni ci ma, ali da }e o

mo gu }oj os tav ci odlu ~i ti po s-

li je na la za ko mi si je ko ja }e

ut vrdi ti sve ele men te ne sre }e.

On je re kao da }e o mo gu -

}oj os tav ci odlu ~i ti na kon

iz vje {ta ja ko mi si je i raz go vo -

ra sa "svo ja dva {e fa" - pre mi-

je rom Zo ra nom Mi la no vi }em

i pred sje dni kom Hrvat ske

Ivom Jo si po vi }em. Do dao je

da je, osim na wemu, od go vor-

nost i na wego vim pret ho dni-

ci ma.

- @ao mi je {to spo mi-

wem pro {lost, ali tre ba re }i

da ni je bi lo hra bros ti da se

do ne su ne ke odlu ke - ka zao je

on, is ti ~u }i da ve} tri go di ne

stre pi od mo gu }ih sli ~nih do -

ga |a ja ko je mo e da iza zo ve za-

s tar je la voj na opre ma.

Na ~el nik Gla vnog {ta ba

Oru a nih sna ga Dra go Lo -

vri} re kao je da je odlu ka o na-

bav ci no vih bor be nih avi ona

tre ba lo da bu de do ne se na jo{

pri je ne ko li ko go di na. Po {to

to ni je u~iweno, odlu ~e no je

da se oba vi re mont i pro du i

`i vo tni vi jek "MiG-a 21",

izme |u os ta log i zbog oba ve za

ko je Hrvat ska ima pre ma NA -TO sa ve zni ci ma.

Bor be ni avi on "MiG 21"

pao je u uto rak ne {to pri je 15

~a so va na po dru ~ju Dowe Lo m-

ni ce kod Ve li ke Go ri ce.

Pret ho dno je u~es tvo vao u sve -

~a nom pre le tu u Kni nu na cen-

tral noj sve ~a nos ti hrvat skog

pra zni ka, Da na po bje de. Pi lot

Stan ko Hr ewak izja vio je da

je sa avi onom sve bi lo u re du

pri je po le tawa iz vaz du {ne lu -

ke Ze mu nik, ali mu je ne da le ko

od Za gre ba ot ka zao hi dra uli -

~ni sis tem, za pa lio se mo tor i

ka bi na ispu ni la di mom. Za to

se pi lot ka ta pul ti rao, a "MiG"

us mje rio pre ma ne na seqenom

po dru ~ju. (Agencije)

MI NIS TAR

TVRDI DA SU

OD GO VOR NI I

PRET HO DNI CI

[I BE NIK - U mjes tu

^a vo gla ve kod [i be ni ka, na

pro sla vi 19 go di na od akci je

"Olu ja", ko jom je pro tje ra no

vi {e od 250.000 Srba sa vje ko -

vnih ogwi {ta, oku pi lo se ~ak

100.000 qudi, a kon cert je or-

ga ni zo vao hrvat ski pje va~

Mar ko Per ko vi} Tom pson,

javqaju hrvat ski me di ji.

Po li ci ja je na pi sa la se dam

pre kr{aj nih pri ja va i to pro-

tiv ~e ti ri oso be zbog no {ewa

ma ji ca sa uvredqivim na tpi si -

ma - sim bo lom us ta {kog po kre -

ta slo vom "U", je dnog li ca ko je

je ta kve ma ji ce pro da va lo, te

dvi je dje voj ke ko je su vri je |a le

policajce. [to se ti ~e Hi tne

me di cin ske po mo }i, ona je do

ra nih ve ~erwih sa ti ima la de-

se tak in ter ven ci ja, ve }i nom

zbog al ko ho la, sr~a nih smetwi,

ope ko ti na, ali i je dnog mla di -

}a ko jeg je na vo dno lo kal no sta -

no vni{ tvo la k{e po vri je di lo

na kon {to je re kao da je na vi -

ja~ Di na ma.

Cen tral ni dio kon cer ta,

ko ji je po znat po okupqawu ul-

tra de sni ~ar skih ek stre mis ta,

po ~eo je is pred crkve Hrvat -

skih mu ~e ni ka u ^a vo gla va ma,

gdje je odr`an ve li ki kon cert

na ko jem su nas tu pi li Mar ko

Per ko vi} Tom pson, Ma te Bu -

li}, gru pa "Op {ta opa snost" i

Mi ro slav [ko ro.

Or ga ni za tor kon cer ta i

ek stre mni na ci ona lis ta Tom p-

son, ko ji ~es to ve li ~a us ta {ki

fa {is ti ~ki po kret iz Dru gog

svjet skog ra ta, naj pri je je na ja -

vio svog gos ta.

- Poz dra vi mo hrvat skog

uzni ka (za tvo re ni ka, o.a.) ko ji

se `rtvo vao za nas - na ja vio je

Tom pson ra tnog zlo ~in ca, biv -

{eg pred sje dni ka HR Her ceg-

Bo sne Da ri ja Kor di }a, ko ji je

po ~et kom ju na pu {ten iz za tvo -

ra na kon iz dr`a ne dvi je tre }i -

ne ka zne od uku pno 25 go di na

za tvo ra, na ko li ko ga je, zbog

ra tnih zlo ~i na pro tiv bo{wa -

~kih ci vi la, osu dio Ha {ki sud.

Kor di} se obra tio pu bli ci

re kav {i ka ko je to ve li ~an -

stven skup, te da su ^a vo gla ve

pu to kaz ko jim bi tre ba lo da

ide Hrvat ska.

- Ov dje su Hrva ti iz Hrvat -

ske, ali i iz BiH, inos tran -

stva. Tre ba re }i da mi ima mo

je dnu do mo vi nu u dvi je dr`a ve -

ka zao je Kor di}, na {ta je pu b-

li ka poz dra vi la sna nim

apla uzom i za pje va la "Zo vi, sa -

mo zo vi". (Agencije)

PRE KR[AJ NI

NA LO ZI ZBOG

MA JI CA

SA SLO VOM "U"

Poz dra vi mo hrvat skog uzni ka (za tvo re ni ka o.a.) ko ji se

`rtvo vao za nas, na ja vio je Tom pson ra tnog zlo ~in ca, biv {eg

pred sje dni ka HR Her ceg-Bo sne Da ri ja Kor di }a

An te Ko tro ma no vi} o pa du voj nog avi ona "MiG 21"

Is tra ga pri je

odlu ke o os tav ci

Os ta ci

avi ona

FO TO: AGEN CI JE

U ^A VO GLA VA MA 100.000 QUDI SLA VI LO "OLU JU"

Tom pson ve li ~ao

Kor di }eva djela

I DJE VOJ KEVRI JE \A LE PO LI CI JU

BIS KUP

I ROJS

Me |u vi |e ni jim gos ti ma i

ove go di ne je bio {i ben ski

bis kup An te Ivas, ge ne ral

HV i HVO-a Qubo ^e si} Rojs

i mno gi dru gi.

Mar ko Per ko vi}

Tompson i Da rio

Kor di} na kon cer tu

FO TO: AGEN CI JE

GLAS SRPSKE ~etvrtak, 7. avgust 2014. 15

SrbijaNA PRVOM MES TU JE OD GO VOR NOST RO DI TEQA ZA PRO BLE ME

U "SVE TO LA ZA RE VOM PRA VO SLA VNOM OMLA DIN SKOM KAM PU"

ALE KSAN DAR VU LIN,

MI NIS TAR ZA RAD, ZA PO[QAVAWE,

BO RA KA I SO CI JAL NA PI TAWA

BEO GRAD - Za je dni ~kom ak-

ci jom po li ci je i ca ri ne na

gra ni ~nom pre la zu Pre {e vo

ju ~e je spri je ~e no izno {ewe

vi {e od 30.000 evra i pet gru-

me na zla ta te {kih 33 gra ma,

sa op {ti la je Upra va ca ri na.

De vi ze i zla to ot kri ve ni su

u vo zi lu wema ~kih re gis tar -

skih ozna ka, ko jim je upravqao

tur ski dr`avqanin.

Sud ski pro ces je vo |en po

hi tnom pos tup ku, pa je Tur ~in

ka`wen odu zi mawem sve ga

{to je ne le gal no pre no sio.

Iz vje {taj Evropskekomisije bi }e po zi ti van

BEO GRAD - No vi go di{wi iz vje {taj Evrop ske ko mi si je o

na pret ku Srbi je bi }e naj ve }im di je lom po zi ti vno obo jen,

ali u naj mawe tri oblas ti Beo grad ne }e u po tpu nos ti do bi ti

pre la znu ocje nu, pre no se me di ji u Srbi ji. Te tri oblas ti su

pri mje na Bri sel skog spo ra zu ma, pra vo su |e i qud ska pra va,

kao i us kla |i vawe spoqne po li ti ke sa EU.

- U do ku ment }e bi ti ugra |e ni i izve {ta ji o skri nin zi ma

ko ji su do sad za vr{e ni, a naj ve }a pa`wa bi }e po sve }e na po -

glavqima 23 i 24, gde Srbi ju ~e ka jo{ po sla. Po se bno }e bi -

ti tre ti ra no i pi tawe ener get ske po li ti ke i "Ju ni tok" -

re kla je {ef pre go va ra ~kog ti ma sa EU Tawa Mi{ ~e vi}.

BEO GRAD - Pot pred sje dnik

SNS-a Bra ti slav Ga {i} odba-

cio je kao spe ku la ci je i spi n-

o vawe pi sawa {tam pe o

na vo dnim pre vi rawima u re-

do vi ma na predwaka.

- Ne ma mo mi pre vi rawa, a

i za {to bi ih bi lo. SNS je

to li ko sa mo kri ti ~an da je

na Grad skom odbo ru iz gla -

sao da pred sje dnik op {ti ne

Ko vin bu de bri san iz ~lan -

stva. Na ma ni je do vlas ti

sa mo ra di vlas ti - re kao je

Ga {i}. (Agen ci je)

Ga {i}: Ne ma pre vi rawame|u napredwacima

Policija za pli jenila de vi ze i zla to

Srbija ukratko

Ru dni ca

Na lo en no vi uvi |aj

BEO GRAD - Tu i la{ tvo

za ra tne zlo ~i ne Srbi je do -

ni je lo je na re dbu o uvi |a ju

za lo ka ci ju Ru dni ca, mjes to

"Pa di na 1" i "Pa di na 2",

gdje je ot kri ve na ma so vna

gro bni ca pos mrtnih os ta -

ta ka, sa op {te no je iz tu i -

la{ tva. Ovo je ~et vrta

na re dba o uvi |a ju za lo ka -

ci ju Ru dni ca, gdje je do sa da

pro na |e no 45 dje li mi ~no

ili po tpu no sa ~u va nih os-

ta ta ka ti je la. (Ta njug)

SDP

Pro test zbogza bra ne po sje teIva no vi }u

KO SOV SKA MI TRO-

VI CA - Gra |an ska ini ci-

ja ti va SDP izra zi la je

pro test zbog, ka ko su na ve -

li, odlu ke EULEX-a da

pred sje dni ku skup {tin skog

odbo ra za qud ska i mawin-

ska pra va Me hu Ome ro vi }u

ne do zvo li po sje tu Oli ve ru

Iva no vi }u u mi tro vi ~kom

pri tvo ru. Iz SDP-a za hti-

je va ju da EULEX hi tno pro -

mi je ni ovu odlu ku. (Ta njug)

Gr~ka

Bo gu no vi}na slobodi

BEO GRAD - \u ka Bo gu no -

vi} (48), ko ji je uha p{en

pri je osam da na pri li kom

ulas ka iz Ma ke do ni je u

Gr~ku, pu {ten je na slo bo du

i ju ~e je sti gao u Beo grad.

- Bo gu no vi} je uha p{en,

iako je kod se be imao oslo -

ba |a ju }u pre su du su da u Sis -

ku. Me |u tim, Hrvat ska je

na kna dno po di gla no vu

iskonstruisanu op tu bu

da je u~i nio jo{ je dan ra -

tni zlo ~in - re kao je

pred sje dnik Ko ali ci je

udru ewa iz bje gli ca

Mio drag Lin ta. (Ta njug)

Vijesti

BEO GRAD - Za vri je me

no vih po pla va u Bawi Ko-

viqa~i stra dao je mje {ta -

nin Mi {o \u ri} (65), ko ga

je bu ji ca pro gu ta la u po dru -

mu ku }e, gdje je si {ao da za-

tvo ri pro zor. Vo da je ta ko

brzo jur nu la da ni je bi lo

spa sa za \u ri }a, pa su qe-

ka ri sa mo kon sta to va li

smrt.

Di re ktor "Elek tro po d-

riwa" iz Lo zni ce, Zo ran

Gru ji ~i}, ka e da su, nad-

qud skim na po ri ma, us pje li

da za {ti te ve li ku tra fo-

sta ni cu u kru gu pre du ze }a,

~i je bi ugro a vawe prou zro-

ko va lo da ~i tav grad os ta ne

bez stru je.

- Za sve ga tri mi nu ta,

[ti ra se izli la, u{la je u

deo tra fo-sta ni ce, a on da

smo, ko ris te }i yako ve od

pes ka od maj skih po pla va i

an ga o vawem me ha ni za ci je

pri va tne fir me, uspe li da

sa ~u va mo ovo va no pos tro-

jewe. Ovo je uto li ko va ni -

je, jer su nam u dru gim

de lo vi ma na pa jawa, zbog te -

hni ~kih pro ble ma ko je je vo -

da u~i ni la, os ta la van

po go na dva pos tro jewa. ^i -

ta ve no }i smo ne umor no ra-

di li da se sa ni ra {to se

sa ni ra ti mo e, na ~i ta vom

po dru ~ju u Lo zni ci i su se d-

nim op {ti na ma, i sa da je

van sis te ma oko 950 po tro -

{a ~a, od ko jih oko 700 u lo -

zni ~kom i 250 u qubo vij skom

kra ju - re kao je Gru ji ~i}.

Eki pe "Elek tro po driwa"

su na te re nu od Lo zni ce,

Krupwa, Qubo vi je, Ma log

Zvor ni ka do di je lo va Ma ~ve

i ba ji no ba {tan skog kra ja, za

~i je su na pa jawe za du e ni.

Maj ski ta las, ispos ta vi lo

se, za ovo pre du ze }e bio je

la k{e pre dvi div, dok je ovo -

ga pu ta vo da sti gla "brzi nom

muwe".

- Vo da je u{la i u pros -

to ri je Spe ci jal ne bol ni ce

za re ha bi li ta ci ju "Bawa Ko-

viqa~a", pod vo dom je ~i ta va

Bawa Ba dawa. Odne ti su sko -

ro svi mos to vi na re ka ma u

se li ma od Pas kov ca, pa daqe.

Re ka Cer ni ca je odne la im-

pro vi zo va ni most na pu tu Za-

vla ka-Te ke ri{, pa je taj

pra vac u pre ki du za sao bra -

}aj. Pret ho dni most je stra-

dao u maj skim po pla va ma, a

pri vre me ni je sa da bu ji ca

odne la kao per ce - na gla sio

je ~lan Grad skog ve }a u Lo z-

ni ci Dra go slav Do bri}.

U ne vre me nu ko je je po-

sqedwih da na vi {e pu ta za-

hva ti lo op {ti nu Ko sje ri}

po plavqeno je 20 ku }a ~i ja

do ma }in sta va su mo ra la da

se eva ku i{u kod ro dbi ne.

- Naj vi {e {te te pre trpe -

la su se la Se ~a re ka, Go de ~e -

vo, Za ri }i i Bla go je vi }i.

Si tu aci ja je mno go go ra i

{te ta je ve }a ne go u ma ju.

Pri pa dni ci Voj ske Srbi je

da nas su sti gli u Ko sje ri}

sa me ha ni za ci jom ka ko bi

nam po mo gli u sa ni rawu po-

sle di ca ne vre me na, pre sve -

ga, u Go de ~e vu gde se

tre nu tno ne mo e pri }i

zbog odro na - izja vio je pred-

sje dnik op {ti ne Mi li jan

Sto ja ni}. (Agen ci je)

Van re dna si tu aci ja u ve }em di je lu Srbi je zbog obil nih pa da vi na

OBRE NO VAC

Op {ti na Obre no vac nas-

to ja }e da po mo} dr`a ve za

obno vu po plavqenih ku }a

sti gne {to br`e, ali se

jo{ ne zna kad }e ra do vi

da po ~nu, izja vio je pred-

sje dnik te beo grad ske op -

{ti ne Mi ro slav ^u ~ko vi}.

Obra }a ju }i se gra |a ni ma

Obre nov ca, ko ji su se is-

pred zgra de Op {ti ne oku -

pi li za hti je va ju }i br`u

ra spo dje lu po mo }i, ^u ~ko -

vi} je re kao da se o~e ku je

do la zak pred sta vni ka Me -

|u na ro dne or ga ni za ci je za

mi gra ci je (IOM) pri Evrop-

skoj uni ji, sa ko ji ma }e se

raz go va ra ti o sa ni rawu

{te ta.

Za sve ga tri mi nu ta, [ti ra se izli la, u{la je u deo tra fo-sta ni ce, a on da smo,

ko ris te }i yako ve od pes ka od maj skih po pla va i an ga o vawem me ha ni za ci je

pri va tne fir me, uspe li da sa ~u va mo ovo va no pos tro jewe, re kao Gru ji ~i}

NA PO DRU JU

LO ZNI CE

950 [A A

BEZ STRU JE

Mu {ka rac se uto pio

u po dru mu ku }e

Po pla ve po no vo

uzi ma ju `i vo te

u Srbi ji

FO TO: AGEN CI JE

PO PLAVQENABOL NI CA U

BAWI KO VIQA^I

WUJORK - Kom pa ni ja za

saj ber bez bje dnost "Hold se -

kju ri ti" sa op {ti la je da je

ot kri la kra |u 1,2 mi li jar de

pris tu pnih po da ta ka i {i -

fa ra, kao i vi {e od 500 mi -

li ona adre sa elek tron ske po -

{te u akci ji je dne rus ke

kri mi nal ne gru pe.

"Wujork taj ms" pi {e da je

ovo naj ve }a kra |a po vjerqivih

po da ta ka na in ter ne tu u is to -

ri ji.

Kom pa ni ja iz Mi l vo ki -

ja, ko ja je ot kri la kra |u, sa -

op {ti la je da su po da ci

ukra de ni sa oko 420.000 veb

saj to va.

Ni je objavqeno ko ji su

saj to vi kom pro mi to va ni zbog

spo ra zu ma o po vjerqivos ti i

bo ja zni da su te lo ka ci je i

daqe osjetqive na na pa de, pi -

{e list.

Ha ke ri ni su na pa li sa mo

ame ri ~ke kom pa ni je, ne go sva -

ki veb sajt ko ji su mo gli da

pro bi ju, od naj ve }ih fir mi

do ve oma ma lih veb saj to va.

Ve }i na tih saj to va i daqe je

rawiva - izja vio je osni va~

kom pa ni je "Hold se kju ri ti"

Aleks Hol den.

Svjet ske agen ci je ni su

mo gle da pot vrde na vo de iz iz -

vje {ta ja iz ne za vi snih izvo -

ra.

Gla vni te hno lo {ki ofi-

cir kom pa ni je za saj ber bez b-

je dnost "Saj ber strajk"

Dmi trij Al pe ro vi~ re kao je

da ukra de ni po da ci mo gu da

se ko ris te za pris tu pawe os-

ta lim ko ri sni ~kim na lo zi -

ma, po red onih ko ji su

di rek tno kom pro mi to va ni,

za to {to qudi ~es to ko ris te

is te {i fre na ra zli ~i tim

veb saj to vi ma. (Agen ci je)

LON DON - Pje va ~i ca i

glu mi ca Me ri jen Fej tful op -

tu i la je biv {eg quba vni ka

@a na de Bre tu ja da je slu ~aj no

ubio pje va ~a gru pe "The Do ors"Yima Mo ri so na.

Ka ko pre no se bri tan ski

me di ji, i ra ni je se spe ku li sa -

lo o umi je {a nos ti po koj nog

nar ko-di le ra u smrt mu zi ~a ra,

ko ji je 3. ju la 1971. pro na |en

mrtav u Pa ri zu. Imao je 27 go-

di na.

U iz vje {ta ju qeka ra na ve-

de no je da je sr~a ni udar usqed

pre ko mjer nog opi jawa bio

uzrok smrti Mo ri so na. Autop-

si ja ni ka da ni je iz vr{e na jer

su fran cus ki pa to lo zi tvrdi -

li da smrt ni je bi la sumwiva.

Ne dos ta tak autop si je do veo je

do broj nih te ori ja za vje re. Fe-

j tful je sa da po no vo "za vrtje la"

po zna tu, ali ni ka da ne pot -

vr|e nu gla si nu da je Mo ri son

pre mi nuo od pre ve li ke do ze

he ro ina.

Pje va ~i ca i glu mi ca je bi -

la u Pa ri zu sa ta da{wim de -

~kom De Bre tu jom, ko ji je bio

po znat kao di ler he ro ina po z-

na ti ma i ko ji je po sje tio Mo -

ri so na u wego vom sta nu.

- In tu iti vno sam osje ti -

la ne voqu. Po mi sli la sam,

uze }u ne ko li ko bar bi tu ra ta

i ne }u bi ti tu. A on je oti -

{ao da vi di Mo ri so na i

ubio ga je. Mi slim, si gur na

sam da je to bi lo slu ~aj no.

Ja dni ~ak. Dro ga je bi la pre-

ja ka? Da. U sva kom slu ~a ju,

sva ko ko je bio po ve zan sa

smr}u si ro tog mom ka je sa da

mrtav. Izu zev me ne - ka za la

je Fej tfu lo va. (Ta njug)

TOP STORIES CNNSvijet

16 ~etvrtak, 7. avgust 2014. GLAS SRPSKE

Ame ri ~ki ge ne ral ubi jen u Ka bu lu

Oda ta po ~ast Gri nuVA [IN GTON - Voj ska SAD oda la je po ~ast ge ne ral-ma-

jo ru Ha rol du Gri nu, ko ji je ubi jen u na pa du je dnog av ga nis -

tan skog voj ni ka na voj nom uni ver zi te tu u Ka bu lu.

U na pa du je raweno jo{ 15 pri pa dni ka voj ske, ukqu~u ju }i

dvo ji cu Bri ta na ca, ne ko li ko Ame ri ka na ca i ge ne ra le iz

Wema ~ke i Av ga nis ta na.

Grin, ko ji je opi san kao "pra vi he roj", je naj vi {e ran gi ra -

ni ame ri ~ki voj ni ofi cir ko ji je po gi nuo na ra ti {tu od

Vi je tna ma. On je ubi jen dok je bio u po sje ti voj nom tre na -

`nom obje ktu ko jim upravqa Bri ta ni ja. Pre ma pre li mi nar -

nim in for ma ci ja ma, av ga nis tan ski voj nik bio je u zgra di i

pu cao je na su mi ~no na gru pu qudi sa je dnog pro zo ra, a Grin

ni je bio spe ci fi ~na me ta. Zva ni ~ni ci su sa op {ti li da je

na pa da~ ubi jen. (Ta njug)

Lu te ri jan ska crkva u [ved skoj

U ke sa ma na |e ne kos ti 80 qudi

STOK HOLM - [ve |an ka Ki ki Kar len pro na {la je,

pri li kom obi las ka lu te ri jan ske crkve na ju gu zemqe, kos -

ti oko 80 qudi u ve li kim pla vim ke sa ma ~u ve ne kom pa ni je

"Ikea", za ko je se ispos ta vi lo da su sa hraweni 2009, ali su u

me |u vre me nu kos ti izva |e ne zbog re no vi rawa crkve i - ni ka -

da ni su po ko pa ne.

Kar len je fo to gra fi sa la ke se sa kos ti ma u gra du Kle ker-

ber ga i pos ta vi la fo to gra fi ju na svoj blog, na kon ~e ga su je

obja vi li i {ved ski me di ji. Ka ko obja{wava ju u pa ro hi ji

Kle ker ber ge, kos ti su stavqene u ke se pri je pet go di na, ka da

je crkva re no vi ra na ka ko bi i hen di ke pi ra ne oso be ima le

pris tup. Ta da su kos ti izva |e ne iz gro bo va, ali ni ka da ni su

po no vo po ko pa ne. Crkva, na ime, ni je na vri je me pro na {la

dru go mjes to gdje bi po ko pa la izva |e ne os tat ke. (Ta njug)

Aus tra lij ske vlas ti po kre nu le su is tra gu pro tiv oca

be ba bli za na ca ko je je ro di la taj lan dska su ro gat

maj ka, po {to se ispos ta vi lo da je vi {e pu ta osu |i van

zbog pe do fi li je. Mu {ka rac iz Ban be ri ja, ju no od

Per ta, iza zvao je po le mi ku {i rom svi je ta zbog to ga

{to je, o~i gle dno, na pus tio je dnu od dvi je be be - dje -

~a ka sa Da uno vim sin dro mom, a pri hva tio sa mo we-

go vu zdra vu ses tru bli zna kiwu.

MI SU RI

Vo rin gton po gubqen inje kci jomBO NE TE RE - U Mi su ri ju je iz -

vr{e na smrtna ka zna ubriz ga -

vawem smrto no sne inje kci je

nad za tvo re ni kom Maj klom

Vo rin gto nom, ko ji je osu |en za

si lo vawe i ubis tvo ko m{i ni -

ce 1995. go di ne, {to je prva

smrto no sna inje kci ja u SAD

od ka da je pro {log mje se ca

bi lo pro ble ma kod egze ku ci je

u Ari zo ni. Vo rin gton je ju ~e

pro gla {en mrtvim ubrzo na -

kon po no }i. On je pe ti za tvo -

re nik u Mi su ri ju nad ko jim je

iz vr{e na smrtna ka zna ove

go di ne. Ame ri ~ki Vrho vni sud

i gu ver ner Mi su ri ja ju ~e su

odbi li da obus ta ve iz vr{ewe

smrtne ka zne.(Agen ci je)

GVA TE MA LA

Pro ra dio vul kan Fu egoGVA TE MA LA SI TI - Vul kan

Fu ego pro ra dio je ju ~e prvi

put, po sli je go to vo dvi je go di -

ne, sa op {ti li su zva ni ~ni ci.

Erup ci ja vul ka na iza zva la je

pa ni ku u obli`wim se li ma, a

sao bra }aj ni zva ni ~ni ci su bi -

li pri mo ra ni da pro mi je ne

tra su avio-sao bra }a ja. Pre ma

na vo di ma zva ni ~ni ka, vul kan je

izba ci vao dim i pe peo tri-~e -

ti ri pu ta to kom sat vre me na.

Ge olo zi su na ve li da je vul kan

izba ci vao ogro mne ko li ~i ne

di ma na vi si nu od 4.300 me ta -

ra. Vul kan Fu ego, vi sok 3.760

me ta ra, na la zi se iznad tu ris -

ti ~kog gra da An ti gve, na ju go za-

pa du Gva te ma le. (Ta njug)

NE DOS TA TAK

AUTOP SI JE

DO VEO DO

TE ORI JA ZA VJE RE

VE]I NA

SAJ TO VA I

DAQE RAWIVA

Ha ke ri ni su na pa li

sa mo ame ri ~ke

kom pa ni je, ne go

sva ki veb sajt ko ji

su mo gli da pro bi ju,

od naj ve }ih fir mi

do ve oma ma lih

veb saj to va,

ka zao Hol den

RUS KI

HA KE RI UKRA LI 500MI LI ONA ADRESA

Saj ber kri mi nal

u ve li kom za ma hu

FO TO: AGEN CI JE

Ot kri }e kompanije

iz Milvokija

Biv {i momak Me ri jen Fej tful od go vo ran za smrt pje va ~a gru pe "The Do ors"

De Bre tuj dro gom

ubio Mo ri so na

Najve}a kra|a

tajnih podataka

PRO DA JA

"Hold se kju ri ti" je u fe bru-

aru sa op {tio da je ot krio

kra |u pris tu pnih po da ta ka

za oko 360 mi li ona na lo ga

i da se te in for ma ci je pro-

da ju na crnom tr`i {tu.

GLAS SRPSKE ~etvrtak, 7. avgust 2014. 17

WUJORK - Ek spe ri men tal ni li jek pro tiv ebo le, ko ji je dat dvo ma

ame ri ~kim mi si ona ri ma oboqelim od te smrto no sne bo les ti, na -

kon ~e ga se wiho vo stawe po pra vi lo, proi zvo di se iz li{ }a du va -

na i te {ko ga je proi zves ti u ve }im ko li ~i na ma, upo zo rio je

di re ktor ame ri ~kog Na ci onal nog in sti tu ta za aler gi je i za ra zne

bo les ti En to ni Fa u~i. Se rum "zi mep", sas to ji se od tri an ti ti je la

iz mo di fi ko va nih lis to va du va na, ko ji ma tre ba ne ko li ko se dmi ca

da na ras tu.

TE [KO PROI ZVES TI LI JEK PRO TIV EBO LE

DA KA - Od sko ro 250 qudi, ko li ko

ih je bi lo na tra je ktu ko ji je do i vio

ne sre }u u Ban gla de {u, {to je go to vo

tri pu ta vi {e ne go {to je bi lo do zvo-

qeno, 133 wih se uto pi lo, stra hu ju

zva ni ~ni ci, po {to je sve mawe na de

da }e spa si oci pro na }i pre i vje le.

Tra jekt, ko ji je po to nuo u po ne djeqak,

imao je, ka ko su na ve le sao bra }aj ne

vlas ti u Ban gla de {u, ka pa ci tet od 85

qudi, a na wemu se u tre nut ku ne sre }e

na la zi lo oko 250, od ko jih je 110 pre -

`i vje lo, a se dam ti je la je pro na |e no.

Ne sre }a se do go di la po lo {em vre-

me nu, u ri je ci na bu ja loj usqed mon sun-

skih ki {a, oko 30 ki lo me ta ra ju go za-

pa dno od Da ke. (Roj ters)

PE KING - Broj po gi nu lih u zemqo -

tre su ja ~i ne 6,1 ste pen Ri hte ro ve ska -

le, ko ji je u ne djequ po go dio

ju go za pa dnu ki nes ku pro vin ci ju Ju -

nan, po ras tao je na sko ro 600, sa op -

{ti le su ju ~e ki nes ke vlas ti, dok su

vo lon te ri spa si oci upo zo re ni da se

ne pri bli a va ju po dru ~ju katas-

trofe. Spa si la ~ku ope ra ci ju ome ta ju

ka{wewa u sao bra }a ju i odro ni ko ji

blo ki ra ju pu te ve.

Pot vr|e no je da je do ovog ju tra po -

gi nu lo naj mawe 589 qudi. Pre ma po-

da ci ma vlas ti, po vri je |e na je 2.401

oso ba, a 230.000 qudi je eva ku isa no,

dok je vi {e od 80.000 ku }a po tpu no

ili dje li mi ~no sru {e no. (Agencije)

U zemqo tre su 600 po gi nu lih

Svijet ukratko

DOBRA

VIJEST

LO[A

VIJEST

PE DO FI LI

Wema ~ka po li ci ja izve la je

{i rom zemqe ra ci ju pro tiv

pe do fi la i pri to me uhap-

si la ve }i broj osumwi~e nih

i za pli je ni la vi {e kom pju -

te ra i dru gog ma te ri ja la sa

sce na ma dje ~je por no gra fi -

je, pot vrdi lo je fran kfur t-

sko tu i la{ tvo.

Sirija

Po buweni ci gra na ti ra li Da mask

DA MASK/BEJ RUT - Naj-

mawe 16 oso ba, me |u ko ji ma

dvo je dje ce, ubi je no je ju ~e

ka da su si rij ski po buweni -

ci gra na ti ra li vi {e kvar-

to va Da mas ka, dok je 79

raweno, a is to vre me no su

izbi li no vi su ko bi u li -

ban skom po gra ni ~nom gra -

du Ar sa lu ko ji su za uze li

isla mis ti iz su sje dne Si r-

i je. Li ban ski dr`a vni me -

di ji su ja vi li da su, na kon

{to je pro pa lo pri mir je, u

gra du Ar sa lu su ko bi po no -

vo izbi li ka da su mi li tan -

tni akti vis ti otvo ri li

va tru na li ban ske voj ni ke,

na vo di AP.

Gaza

Tra je pri mir je

TEL AVIV, GA ZA - Os-

jetqivo pri mir je u po ja su

Ga ze u{lo je u dru gi dan,

dok se izra el ske i pa les -

tin ske de le ga ci je pri -

pre ma ju za in di rek tne

pre go vo re u Ka iru ka ko

bi se 72-~a so vni pre kid

va tre pro du io.

Pre kid va tre stu pio je na

sna gu u 8 sa ti po lo kal -

nom vre me nu u uto rak, na -

kon je dno mje se ~nih bor bi,

u ko ji ma je ubi je no 1.875

Pa les ti na ca i 67 qudi

na izra el skoj stra ni.

Vijesti

PLAN

Ru si ja pla ni ra da du pli ra

broj pri pa dni ka rus kih vaz-

du ho plo vnih sna ga (VDV) na

72.000, izja vio je ne ime no-

va ni izvor u rus kom Ge ne -

ral {ta bu. Pre ma tom

izvo ru, taj plan bi }e spro -

ve den 2019. go di ne.

Po to nuo tra jekt, uto pi le se 133 oso be

Tvrdwe Bri se la

su ja vne

in si nu aci je

bez do ka za, a

i pred sta vni ci

rus kog

Mi nis tar stva su

to ne ko li ko

pu ta de man to va li,

is ti ~e zva ni ~na

Mos kva

BRI SEL/MOS KVA - NA -TO je op tu io Mos kvu da go-

mi la ve li ke voj ne sna ge na

gra ni ci sa Ukra ji nom i da

bi mo gla da iz vr{i in va zi ju

dok Ru si ja tvrdi da to ni je

ta ~no i pre dla e da upu ti

kon voj hu ma ni tar ne po mo }i u

Doweck, Lu gan sk i dru ge

gra do ve Ukra ji ne u ko ji ma

ima mno go ra seqenih li ca.

Mi nis tar stvo inos tra-

nih po slo va Ru si je na zva lo je

tvrdwe Bri se la "ja vnim in si-

nu aci ja ma bez do ka za", a i

pred sta vni ci rus kog Mi nis-

tar stva od bra ne ~es to su de-

man to va li te izja ve, na vo di

agen ci ja RIA No vos ti, do da -

ju }i da je po mje rawa rus ke voj-

ske du` gra ni ca sa Ukra ji nom

ra ni je pro vje ri lo osam me |u -

na ro dnih in spe ktor skih gru -

pa.

U Bri se lu os ta ju pri svom

sta vu!

- Ru si ja je na go mi la la

pri bli no 20.000 voj ni ka na

is to ~noj gra ni ci Ukra ji ne i

mo gla bi pod iz go vo rom pru -

`awa hu ma ni tar ne po mo }i

ili spro vo |ewa mi ro vne mi-

si je da ih upu ti na ukra jin sku

te ri to ri ju, izja vi la je ju ~e

por tpa rol ka NA TO-a Oana

Lun ges ku do dav {i da "se ne

mo e na ga |a ti {ta Ru si ja

ima na umu, ali da Bri sel vi -

di {ta Ru si ja ra di na te re nu

{to iza zi va ve li ku za bri nu-

tost.

Tvrdi da naj no vi je rus ko

voj no ja ~awe daqe es ka li ra

si tu aci ju i po dri va na po re

us mje re ne na pro na la ewe di-

plo mat skog rje {ewa za kri zu.

- Ovo je opa sna si tu aci ja -

re kla je Lun ges ku.

U sa op {tewu Ali jan se

na vo di se za bri nu tost da bi

Mos kva mo gla da is ko ris ti

"iz go vor za hu ma ni tar nu ili

mi ro vnu mi si ju da po {aqe

voj ni ke u is to ~nu Ukra ji nu".

Stal ni pred sta vnik Ru si -

je pri UN Vi ta lij ^ur kin

re kao je u uto rak na van re d-

noj sje dni ci Sa vje ta bez bje d-

nos ti Uje diwenih na ci ja da

Mos kva pre dla e upu }i vawe

kon vo ja sa rus kom hu ma ni tar-

nom po mo }i u Doweck, Lu-

gan sk i dru ge gra do ve

Uk ra ji ne u ko ji ma ima mno go

ra seqenih li ca, pod okri-

qem i uz pratwu Me |u na ro -

dnog ko mi te ta Crve nog

kr sta (MKCK).

- Ne ka MKCK pra ti uto-

var kon vo ja, pra ti ga ci je lom

mar {ru tom i ru ko vo di ra spo -

dje lom po mo }i ugro e ni ma -

re kao je rus ki di plo ma ta.

Zva ni ~na Mos kva sa op -

{ti la je da ge ne ral ni se kre-

tar NA TO-a An ders Fog

Ra smu sen po ku {a va na Ru si ju

da pre ba ci od go vor nost za za -

o{ tra vawe kri ze u Ukra ji ni.

RIA No vos ti pre ni je la je

op tu bu Ra smu se na iz da -

na{weg ~lan ka za "Faj nen {l

taj ms" na ra ~un Ru si je da "ra s-

pi ru je" kon fli kte u Mol da vi -

ji, Gru zi ji i Ukra ji ni.

- Po sli je pa da ko mu ni zma

NA TO je ulo io na po re ka ko

bi ra dio sa Mos kvom, pre dlo -

`iv {i vi {e sa radwe u ve li-

kom bro ju pi tawa, ne go sa

bi lo ko jom dru gom zemqom ko -

ja ne ula zi u NA TO-u. Ru si ja je

od go vo ri la ras ki dawem pra-

vi la, ra spi ri vawem kon fli -

kta u Mol da vi ji, Gru zi ji i

Ukra ji ni, i upu }i vawem iza-

zo va me |u na ro dnom po ret ku za-

sno va nom na pra vi li ma -

na veo je Ra smu sen.

^UR KIN

PRE DLO @IO

HU MA NI TAR NI

KON VOJ

Mos kva odba ci la op tu be da go mi la tru pe na gra ni ci sa Ukra ji nom

NA TO:RU SI JA

RA SPO RE DI LI20.000

VOJ NI KA

U `es to kim su ko bi ma ukra jin-

skih i pro rus kih sna ga, 18

ukra jin skih voj ni ka je po gi nu -

lo, sa op {tio je ju ~e por tpa -

rol voj ske.

- U su ko bi ma je i raweno 54

na {a voj ni ka - re kao je Li -

sen ko. Ukra jin ske sna ge u no }i

izme |u utor ka i sri je de prvi

put bom bar do va le upo ri {te

pro rus kih sna ga Doweck u is -

to ~noj Ukra ji ni, ali ni je bi lo

`rta va, sa op {ti le su vlas ti u

tom gra du.

SU KO BI

Ni go vo ra

o in va zi ji

Dowec ku pri je ti

hu ma ni tar na ka tas tro fa

FO TO:AGEN CI JE

GRADSKIVODI^

18 ~etvrtak, 7. avgust 2014. GLAS SRPSKE

Bawaluka 3 djevoj~ice11 dje~aka

REP

ERTO

AR

Vijesti iz porodili{ta

BI OS KO PIMUL TI PLEKS "PA LAS"

IN TO THE STORMUlo ge: Ri ~ard Ar mi ta ,

Yere mi Sam pter, Sa ra Vejn Ke lis

@anr: avan tu ra, tri ler

Ter mi ni: 18.30, 20.30, 22.30

^U VA RI GA LA KSI JE 3DUlo ge: Kris Prat, Li Pas,

Zoi Sal da na, Bre dli Ku per

@anr: SF, avan tu ra

Ter mi ni: 16.30, 19, 22, su bo tom i ne djeqom u 14

HER KUL

Ulo ge: Dvejn Yon son, Ian Me k{ejn, Ru fus Saj fel

@anr: SF, avan tu ra

Ter mi ni: 16.15, 18, 21.30

SE KSI SNI MAK

Ulo ge: Yej son Si gel, Ka me ron Di jaz, Rob Kor dri

@anr: ko me di ja

Ter mi ni: 16, 20.15, 22.15

PLA NE TA MAJ MU NA: RE VO LU CI JA 3DUlo ge: En di Ser kis, Ge ri Ol dman, Ke ri Ra sel

@anr: fan ta zi ja

Ter mi ni: 19.30

AVI ONI 2 - NE BES KI VA TRO GAS CI 3D(sin hro ni zo va no)

Gla so vi: Hrvo je Klo bu ~ar, Si ni {a Po po vi},

Ana Kraqevi}, Ran ko Zi da ri}

@anr: ani mi ra na avan tu ra

Ter mi ni: 15.30, 17.30, su bo tom i ne djeqom

11.45, 13.30

KA KO IS TRE NI RA TI ZMA JA 2 3D(sin hro ni zo va no)

Gla so vi: Mi tja Smi ja ni}, Mi a Kraj car, Ro bert

Ugri na, Ja dran ka \o ki}

@anr: ani mi ra na avan tu ra

Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 12.15 i 14.15

GRDA NA - ZLA VI LA 3DUlo ge: An |e li na Yoli, El Fa ning, [ar lto Ko plej

@anr: dra ma, avan tu ra, fan ta zi ja

Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 12

DJE I JE PO ZO RI [TE RE PU BLI KE SRPSKE Stal na pos tav ka - Mu zej lu ta ka

MU ZEJ RE PU BLI KE SRPSKE Stal na pos tav ka "Od pra is to ri je

do sa vre me nog do ba"

Mul ti me di jal na izlo ba "Ja se no vac"

Izlo ba "Ka me ni svi jet le de nog do ba"

"Ve li ki rat 1914 - Srpske zemqe i

Evro pa u prvoj go di ni ra ta"

MU ZEJ SA VRE ME NE UMJE TNOS TI RE PU BLI KE SRPSKE Mul ti me di ja na izlo ba

"Lets call it lo ve/ Na zo vi mo to qubav

Va`ni telefoni

Informacije 1185Hitna pomo} 124,

230- 620Vatrogasci 123CJB 122, 337-100Ta~no vrijeme 125Meteorolo{ka stanica 307-943S.O.S. telefon 1264(Linija za pomo} `rtvamanasiqa u porodici)

BolnicePaprikovac 342-100Poliklinika 247-333

Ordinacije

Prevoz

Autob. stanica 922-000@eqez. stanica 301-229Aerodrom Bawaluka 535-210Biletarnica(centar) 315-867

Inspekcije

Sanitarna 244-475Tr`i{na 244-479Inspekcija rada 244-479Prosvjetna 334-600Komunalna 306-464Uprava za inspekcijske poslove RS 334-627Republi~ki devizni inspektorat 300-434

Kvarovi

Prijava kvarova 258-686Kvar. na telefonima 1275

Hoteli

"Palas" 218-723"Fortuna" 358-640"Bosna" 215-775Hostel "Villa Fortuna"

066/123-456

Taxi

Deamedika 309-222Jelena 324 310firena 235-444Euromedik 463-025Mediccare 300-466Di va Me di ca 434-120

PI [E:VE SNA PO PO VI]ve sna po@ glas srpske.com

Grad }e ove go di ne su fi-

nan si ra ti pro je kte 29 udru -

`ewa gra |a na i ne vla di nih

or ga ni za ci ja sa po je di na -

~nim izno si ma ko ji se kre }u

izme |u 1.000 i 5.000 ma ra ka.

Uku pan iznos ko ji je pla-

ni ran za ove na mje ne je 57.150

ma ra ka. U Odjeqewu za dru{ -

tve ne dje la tnos ti su obja sni -

li da je izbor ovih udru ewa

na pravqen na osno vu re zul ta -

ta ja vnog po zi va za pri ja vu

pro je ka ta udru ewa gra |a na i

ne vla di nih or ga ni za ci ja, ko -

ji }e se su fi nan si ra ti iz

buyeta gra da u ovoj go di ni, a

ko ji je objavqen ra ni je ove

go di ne.

- Sred stva za su fi nan si-

rawe ovih pro je ka ta bi }e

do zna ~e na u skla du sa pla ni-

ra nim akti vnos ti ma ut vr|e -

nih pro je ktom, a na kon

zakqu~e nog ugo vo ra o su fi-

nan si rawu - re kli su u ovom

odjeqewu.

Iz oblas ti so ci jal ne za -

{ti te bi }e fi nan si ra ni

pro je kti osam udru ewa, iz

oblas ti zdrav stva de vet, na uke

pet, za {ti te `i vo tne sre di ne

tri, iz oblas ti qud skih pra va

i slo bo de, pra va mawina, to-

le ran ci ja i vjer ske slo bo de

dva i is to to li ko iz os ta lih

oblas ti.

DIS - po zo ri {te mla-

dih, pla ni ra re ali za ci ju

pro je kta "Afir ma ci ja dram -

ske kul tu re u sredwim {ko-

la ma i re vi ta li za ci ja ra da

sredwo {kol skih dram skih

se kci ja".

Pre ma ri je ~i ma osni va -

~a ovog po zo ri {ta No vi ce

Bo gda no vi }a, pro je kat }e se

re ali zo va ti u idu }em po lu-

go di {tu.

- Ciq je da ra zvi je mo

dram sku kul tu ru u sredwim

{ko la ma i afir ma ci ja dram -

skih se kci ja ko je ve} pos to je

a ko jih ima dos ta. Po red to -

ga ba vi }e mo se i edu ka ci jom

pros vje tnih ra dni ka ko ji su

ukqu~e ni u rad tih se kci ja -

re kao je Bo gda no vi} i do dao

da je na kra ju pro je kta pla-

ni ra no ta kmi ~ewe dram skih

se kci ja.

U Udru ewu za po mo}

li ci ma sa auti zmom "Dje ca

svje tlos ti", po ru ~u ju da }e

im sred stva gra da po mo }i

re ali za ci ju pro je kta "Uslu -

ge u za je dni ci za li ca autis -

ti ~nog spek tra".

Pred sje dnik skup {ti ne

Udru ewa Ne da ]er ke ta ka -

`e da je sam pro je kat po di je-

qen u dva di je la.

- U prvom }e bi ti re ali-

zo va ne kre ati vne ra di oni ce

za dje cu, omla di nu i odra sle

sa auti zmom - re kla je ]er-

ke ta.

Do da la je da se dru gi dio

odno si na kon ti nu ira ni

tre tman ski rad sa omla di-

nom i odra sli ma na re edu ka-

ci ji psi ho mo to ri ke.

- Kon stan tno kroz kon ku-

ri sawe za ra zli ~i te pro je kte

nas to ji mo da obe zbi je di mo

{to ve }i broj tre tma na ko ri -

sni ci ma i ra zno vrsni je akti -

vnos ti. Sred stva }e nam bi ti

po tre bna za na bav ku ma te ri ja -

la i dje li mi ~no opre mawe

pros to ra da bi se ta ra di oni -

ca spro vo di la - na ve la je

]er ke ta.

DIS ]E

RA DI TI NA

AFIR MA CI JI

DRAM SKE KUL TU RE

OBJAVQENI RE ZUL TA TI JA VNOG PO ZI VA ZA SU FI NAN SI RAWE

PRO JE KA TA UDRU @EWA GRA\A NA I NE VLA DI NIH OR GA NI ZA CI JA

DIS – po zo ri {te

mla dih

FO TO: GLAS SRPSKE

8pro je ka ta iz oblas ti

so ci jal ne za {ti te

8pro je ka ta iz oblas ti zdrav stva

9pro je ka ta iz oblas ti na uke

3pro je kta iz oblas ti

za {ti te `i vo tne sre di ne

2pro je kta iz oblas ti qud skih

pra va i slo bo de, pra va mawina,

to le ran ci je i vjer skih slo bo da

2pro je kta iz os ta lih oblas ti

Broj pro je ka ta ko ji

}e bi ti fi nan si ra ni

(po oblas ti ma)

DO ZNA KASRED STA VA

U SKLA DU SA AKTI VNOS TI MA

Novac za

pro je kte 29

udru ewaPo projektu }e biti ispla}eno izme|u 1.000 i 5.000 maraka, a

ukupno je planirano vi{e od 57.000 KM, rekli u Odjeqewu

GLAS SRPSKE ~etvrtak, 7. avgust 2014. 19

PA@WA

Obus ta va

sao bra }a ja

u uli ci

Bra }e

Pan ti }a

Zbog ra do va na to plo vo -

dnoj mre i do 17. av gus ta

tra ja }e dje li mi ~na obus ta -

va sao bra }a ja u uli ci Bra -

}e Pan ti }a, na di je lu od

ras krsni ce sa uli com Mi-

la na Te pi }a do uli ce Ma r-

i je Bur sa}.

U Grad skoj upra vi ka u da

}e za vri je me obus ta ve

sao bra }a ja bi ti pos -

tavqena pri vre me na sao-

bra }aj na si gna li za ci ja.

- Izvo |a~ ra do va je pre du -

ze }e "Hi dro-kop" - ka za li su

u Grad skoj upra vi. Pod sje -

}a ju da ova kav re im sao-

bra }a ja tra je od 28. ju la.

S. A.

MATI^NIURED

Ro |e ni:

Ma ti ja ^o ro ka lo, sin Vla -

di mi ra i Qiqane; La zar

Ba bi}, sin Dra ga na i Kris-

ti ne; Ni ado ra Gli go ri}, k}i

De ja na i Na ta {e; Ma ri na

Vu ~a no vi}, k}i Go ra na i

Tawe; Sta {a Kal kan, k}i

Ste va na i Sta ne; Kris ti jan

^u li}, sin Bo ri sla va i

Tawe; Pe tar Ja go di}, sin

Vo ji sla va i An dree; Na |a

Ka ra no vi}, k}i Dar ka i

Gor da ne; Mar ko \u ri}, sin

Da li bo ra i Da ni je le; Ma ja

Ba bi}, k}i Sa ne la i Da ni-

je le; Ma ti ja Spa so je vi},

sin Ale ksan dra i Ra do sla -

ve; Edin Ja ku po vi}, sin Ar-

ne la i Al di ja ne.

Hu ma ni tar no udru -

ewe e na "Du ga" sa op -

{ti lo je ju ~e da je

nas ta vi lo sa ra dom u no -

vim pros to ri ja ma, ko je

se na la ze u wiho voj pro-

daj noj ga le ri ji u Srp-

skoj uli ci broj 14 u cen tru gra da.

- Po {to smo ne da vno de lo i ra ni iz pros to ri ja u

uli ci Kraqa Pe tra Prvog Ka ra |or |e vi }a broj 88, u

ko ji ma smo bi li posqedwih 18 go di na, sa da smo u na -

{em pro daj nom pros to ru - sa op {ti lo je Udru ewe.

J. P.

Grad ska upra va obe zbi-

je di la je bes pla tan pre-

voz u mjes to Ga ra vi ce

kod Bi ha }a, gdje }e u su b-

o tu bi ti odr`an po men

Srbi ma, Je vre ji ma i Ro -

mi ma bi ha }ke re gi je

stra da lim 1941. go di ne.

- Auto bu si ko ji }e vo zi ti na li ni ji Bawalu ka - Bi -

ha} - Ga ra vi ce, kre nu }e sa sta re auto bus ke sta ni ce u

su bo tu u se dam ~a so va. Po vra tak je pre dvi |en u po po d-

ne vnim ~a so vi ma - sa op {te no je iz Grad ske upra ve.

D. S.

Iz gradwa "Crnog vre la"

Plan par ce la ci je od da nas na uvi du

Na crt pla na par ce la ci je za iz gradwu vo do vo -

dnog sis te ma "Crno vre lo" bi }e izlo en na ja -

vni uvid od da nas do 8. sep tem bra.

- Na crt pla na bi }e izlo en u pros to ri ja ma

"Ur bis cen tra" , Grad ske upra ve, te pros to ri ja ma

MZ Bis tir ca, Bron za ni Maj dan, Pis ka vi ca,

Kme }a ni, Go le {i, Bor ko vi }i, Pis ka vi ca Gorwa,

^o kor ska poqa i Sa ra ~i ca - sa op {ti la je Grad-

ska upra va. Do da li su da za vri je me tra jawa uvi da

sva ko fi zi ~ko i pra vno li ce mo e da ti

mi{qewe, pri mje dbu i pri je dlog na ovaj na crt.

V. P.

Grad ukratkoGrad ska upra va

Bes pla tan pre voz do Ga ra vi ca

Udru ewe "Du ga"

Nas ta vi li rad uno vim pros to ri ja ma

Ve }a kon cen tra ci ja po le na ko pri ve

Po len ski se ma for na in-

ter net stra ni ci gra da u na -

re dnim da ni ma pre dvi |a

po ve }awe kon cen tra ci ja po -

le na ko pri ve u vaz du hu ko je i

kod zdra vih oso ba mo gu iza z-

va ti aler gij ske rea kci je.

Pre ma posqedwim mje -

rewima, kon cen tra ci ja po le -

na ko pri ve u vaz du hu kod

aler gi ~nih oso ba ugla vnom

iza zi va aler gij ske rea kci je.

Tre nu tna kon cen tra ci ja po -

le na tra ve, am bro zi je, bo kvi -

ce i pe li na kod izu ze tno

osjetqivih oso ba mo gu iza z-

va ti aler gij ske rea kci je.

V. P.

Udru ewe sa mo hra nih ro di teqa "Po nos" or ga ni zo va lo je vir tu el nu

raz mje nu {kol skog pri bo ra, kwiga, odje }e i hra ne.

- Udru ewe ne ma ade kva tne pros to ri je u ko ji ma bi smo mo gli skla di -

{ti ti do ni ra nu ro bu. Po {to ne ma mo fi zi ~ki pros tor, na pra vi }e mo

vir tu el ni, ta ko {to }e mo spo ji ti one ko ji nu de i one ko ji potra`uju na

in ter ne tu. Za sve in for ma ci je zainteresovani mo gu da se ja ve na i-

mejl adre su udru ze nje.po nos @gma il.com - re kli su u ovom udru ewu.

J. P.

"PO NOS" OR GA NI ZU JE VIR TU EL NU RAZ MJE NU KWIGA I ODJE ]E

PI [E: JA SMI NA PE RI [I]ja smi nap @glas srpske.com

Sta no vni ci Cvje tne uli -

ce u na sequ [ar go vac ve} ~e -

ti ri mje se ca odla u sme }e

na li va du po red pu nih kon tej -

ne ra, a otpad ni ko ne odvo zi,

ta ko da je na tom mjes tu for -

mi ra na mi ni-de po ni ja.

Po ja{wava ju da je pro blem

sa odla gawem sme }a nas tao ka -

da su ne po zna te oso be po mje ri -

le kon tej ne re pe de se tak me ta ra

daqe od gla vnog pu ta na ko jem

su prvo bi tno sta ja li. Ne ko li -

ci na qudi vra ti la je kon tej ne -

re na wiho vo mjes to, ali se

ne du go za tim si tu aci ja po no -

vi la pa su kon tej ne ri po no vo

za vu ~e ni u li va du po red pu ta.

Pre ma ri je ~i ma je dnog od

mje {ta na ovog na seqa, sta no -

vni ci Cvje tne uli ce nas ta vi -

li su da ba ca ju sme }e u ove

kon tej ne re, ali ka da su ih na-

pu ni li, sme }e su po ~e li da

odla u na li va du ne da le ko od

wih.

Ka ko se na ku pi la ogro mna

ko li ~i na sme }a, {i ri se ne s-

no san smrad, a sta no vni ci ne

iskqu~u ju ni mo gu }nost za ra ze.

Mje {ta nin [ar gov ca

@eqko Ta di} re kao je da su se

zbog ovog pro ble ma obra }a li i

Ko mu nal noj po li ci ji da bu de

iz dat na log za ~i{ }ewe li va -

de i vra }awe kon tej ne ra, ali

da ve} du go ni ko ne re agu je na

wiho ve zah tje ve.

- Ve} ~e ti ri mje se ca ni ko

iz "^is to }e" ni je po ku pio

ovaj otpad. Ne zna mo ko upor -

no odvo zi kon tej ne re na li va -

du, ali mi ne ma mo dru gog

izbo ra ve} da ta mo odla e mo

sme }e. Nes hvatqivo mi je

ipak da "^is to }a" za ta ko dug

pe ri od ni je dnom ni je po ku pi -

la otpad ko ji se na ku pio i

pri je ti da pos ta ne de po ni ja -

re kao je Ta di}.

U Odjeqewu za ko mu nal ne

i in spe kcij ske po slo ve i po -

slo ve sao bra }a ja Grad ske up-

ra ve ka u da su upu }e ni u ovaj

pro blem i da je pre du ze }u

"^is to }a" na lo e no uk-

lawawe sme }a sa li va de i

vra }awe kon tej ne ra na prvo-

bi tno mjes to.

- Ko mu nal na in spe kci ja je

ut vrdi la da su ne po zna ta li ca

uklo ni la dva kon tej ne ra sa

odre |e nog kon tej ner skog mjes ta

i pre mjes ti la ih 50 me ta ra

daqe, gdje ra dni ci "^is to }e"

ni su bi li u mo gu }nos ti da

oba ve wiho vo pra`wewe. Mo -

e mo sa si gur no{ }u da ka e -

mo da }e u na re dnom pe ri odu

ovaj pro blem bi ti ri je {en -

re kli su u Odjeqewu.

Di re ktor pre du ze }a "^is -

to }a" Ale ksan dar Ba ji} re kao

je da je ovom pre du ze }u pri je

tri da na na lo e no da uklo ni

otpad sa ove li va de i da eki pe

"^is to }e" ra de na ot klawawu.

"^IS TO ]I"

PRO BLEM

TO [TO SU

KON TEJ NE RI

PO MJE RE NI

Pro ble mi sta no vni ka Cvje tne

uli ce u na sequ [ar go vac

Sme }e

mje se ci ma

ni ko ne

odvo zi

Pro blem nas tao

ka da su ne po zna te

oso be po mje ri le

kon tej ne re

pe de se tak me ta ra

daqe od gla vnog

pu ta. Sta no vni ci

nas ta vi li da

ba ca ju sme }e

PROBLEMI

Cvje tna uli ca po zna ta

je po ni zu pro ble ma sa

ko ji ma se su sre }u

weni sta no vni ci, a

"Glas Srpske" je pri je

tri mje se ca pi sao i o

ini ci ja ti vi ovih gra -

|a na da im bu de uve de -

na auto bus ka li ni ja,

jer do prvog auto bus -

kog sta ja li {ta pje {a ~e

tri ki lo me tra.

Do sa da ni su do bi li

auto bus ku li ni ju iako

je po dne se na ini ci ja-

ti va Grad skoj upra vi.

"^IS TO ]I" NA LO @E NO UKLAWAWE

SME ]A

U Cvje tnoj

uli ci stva ra

se de po ni ja

FO TO: A. ^A VI]

20 ~etvrtak, 7. avgust 2014. GLAS SRPSKE

Kultura Fjodor M. DostojevskiKWIGA

PO NA[EM

IZBORU

Tea tri iz re gi ona u Mrkowi} Gra du

"Si tu aci ja" otvo ri la Da ne po zo ri {ta

MRKOWI] GRAD - Pred sta vom "Si tu aci ja" i pro daj -

nom izlo bom sli ka otvo re ni su Da ni po zo ri {ta u

Mrkowi} Gra du. Pri ~a mrkowi }kog Grad skog po zo ri {ta

po di gla je za vje su fes ti va la u uto rak uve ~e, a slo gan ma n-

i fes ta ci je gla si "Tro vawe kul tu rom".

- Po {to su svi sva ko dne vno za tro va ni ki ~om i {un dom,

odlu ~i li smo da bu de mo ra zli ~i ti, pa }e mo se tro va ti

kul tu rom - re kla je ru ko vo di lac Grad skog po zo ri {ta Du -

brav ka Ni ko li}, po ~i jem tek stu je nas ta la pred sta va "Si -

tu aci ja".

Ona je i re di teq ovog ko ma da, ko ji na sa ti ri ~an na ~in

pred stavqa sli ku mla dog ~o vje ka da na{wice. (Agen ci je)

IZLO @BE

Dje la KlodaMo nea u Be ~u BE - Di je go Ve las kez, An ri de

Tu luz Lo trek, Klod Mo ne, @o -

an Mi ro, Ar nulf Raj ner sa mo

su ne ki od umje tni ka ~i ja se

dje la mo gu vi dje ti ove go di ne u

mu ze ji ma i ga le ri ja ma u Be ~u.

U Mu ze ju "Al ber ti na" od 12.

sep tem bra po sje ti oci }e

ima ti pri li ku da vi de oko

100 sli ka, crte a i pre dme -

ta je dnog od naj po pu lar ni jih

umje tni ka 20. vi je ka @o ana

Mi roa. Izlo ba po sve }e na

Klo du Mo neu bi }e otvo re na

od 24. okto bra u be ~kom

dvor cu Bel ve de re. Klod Mo -

ne je, po red Edu ar a Ma nea,

bio gla vni pred sta vnik

fran cus kog im pre si oni zma u

Be ~u na pre la zu iz 19. u 20.

vi jek. (Agen ci je)

LOS AN \E LES

Film po kul tnoj gra fi ~koj no ve liLOS AN \E LES - Ame ri ~ka

kompa ni ja "War ner Bros" sni -

mi }e film "Sen dmen" po kul t-

noj gra fi ~koj no ve li Ni la

Gej me na.

Sce na ris ta "Mra ~nog vi te za"

i "Su per me na" Dej vid Go jer

ka e da je spre man da ra di

na pi sawu sce na ri ja i za

ovaj film. U pro je kat je ta ko -

|e ukqu~en i ve li ki obo a -

va lac "Sen dme na" Yej son

Gor don Le vit, ko ji }e bi ti

re di teq i je dan od ko pro du -

ce na ta. Autor dje la Nil Gej-

men sas tao se sa obo ji com i

bio je pri ja tno izne na |en.

(Agen ci je)

Kwiga Yorya R. R. Mar ti na

Pre ve den "Vi tez se dam kraqev sta va"

BEO GRAD - Zbir ka no ve la ep ske fan tas ti ke "Vi tez se -

dam kraqev sta va" Yorya R. R. Mar ti na bi }e objavqena na

srpskom je zi ku u iz dawu beo grad ske "La gu ne".

Ri je~ je o kwizi ko ju ~i ne no ve le "Vi tez lu ta li ca" (1998),

"Za kle ti ma~" (2003) i "Ta jan stve ni vi tez" (2010), a u beo -

grad skim kwi`a ra ma po ja vi }e se u okto bru. Prve dvi je ve}

su objavqiva ne na srpskom je zi ku u an to lo gi ja ma "Le gen de"

i "Le gen de II", dok }e tre }a kroz ovu zbir ku do i vje ti prvo

iz dawe. Radwa je smje {te na u is to okru ewe kao i se ri jal

"Pje sma le da i va tre", pre ma ko jem je snimqena hit se ri ja

"Igra pres to la".

A. M.

KOCKAR

PI [E: RA TO MIR MI JA NO VI]do pi snik @glas srpske.com

TRE BIWE - Ve dre bo je i

ener gi ~ni po te zi kis ta, uz

du ho vi te opas ke i zdrav smi-

jeh, vla da ju na li ko vnoj ko lo -

ni ji "Las tva" u Tre biwu.

Umje tni ci vri je dno ra de pod

bu dnim okom osni va ~a ko lo -

ni je, aka dem skog sli ka ra Ra -

dmi le Liz dek, ko ja bri ne o

svim de taqima ovog li ko -

vnog sa zi va.

Sli ka ri ra zli ~i tih ge ne -

ra ci ja stva ra ju no va dje la u

sa li tre biwskog Do ma pen zi -

one ra, sa `eqom da u ro dnom

gra du pje sni ka Jo va na Du ~i }a

os ta ve li ~ni umje tni ~ki pe -

~at. Is ti ~u da }e ra do vi ko ji

nas ta nu na ju gu Re pu bli ke

Srpske ima ti po se bnu vri je d-

nost jer sa ra do{ }u do la ze na

ovu li ko vnu smo tru.

- Kad smo do {li u sve ~a no

obo je no Tre biwe, znao sam da

su pred na ma us pje {ni da ni.

Sva ki de taq ovog li je pog

gra da nu di in spi ra ci ju

i mo tiv umje tni ci ma.

Gus ti na i bis tri na

vaz du ha, mi ris Me -

di te ra na ko ji je

pri su tan u sva kom

de taqu, u me ni bu -

di ne opi si va osje -

}awa. Zna te {ta, ve}

uju tru }u se oku pa ti u

bis troj Tre bi{wici - ka e

pro fe sor Slo bo dan Ro ksan -

di}, ko ji je ma gis tri rao na

Od sje ku za sli kar stvo Fa kul-

te ta li ko vnih ume tnos ti u

Beo gra du.

Uvje ren je da }e sli ke ko je

stvo ri u Her ce go vi ni odi sa ti

po zi ti vnom ene r gi jom ko ja

vla da u ovom li ko vnom sa zi vu.

Ra dmi la Liz dek pod sje }a

da je bi lo ne iz vje sno ho }e li

bi ti odr`a na ovo go di{wa

"Las tva".

- Ipak smo, na ra dost svih

u~e sni ka, us pje li da or ga ni zu-

je mo jo{ je dno dru ewe. Dje la

nas ta la na ko lo ni ji bi }e

pred stavqena na je din stve noj

izlo bi, ko ja }e bi ti otvo re -

na po lo vi nom av gus ta pod pla-

ta ni ma. Tre biwe }e ove

go di ne pos ta ti bo ga ti je za

mno go no vih sli ka ra zli ~i tih

te hni ka i for ma ta, ko je pli je -

ne ori gi nal no{ }u i qepo tom,

ali ima ju i umje tni ~ku vri je d-

nost - is ti ~e Liz de ko va.

U~e sni ci ko lo ni je "Las tva" o~a ra ni qepo ta ma RS

Medi te ran

za ~inio sli ke

TRE BIWE - Glu ma ~ka di -

va Mi le na Dra vi}, ko ja je gost

fil mskog fes ti va la u Tre-

biwu, ju ~e se po klo ni la sje ni -

ma pje sni ka Jo va na Du ~i }a,

po sje ti la ma nas tir Tvrdo{ i

po pi la ~a {i cu her ce go va ~kog

vi na.

Sa po se bnom qubavqu glu-

mi ca, ko ja je do bi la na gra du

"Zla tni pla tan" na tre biwskom

fes ti va lu, pri ~a o ovom gra du

na ju gu Re pu bli ke Srpske.

- Ja ko je le po {to ov de pos-

to ji fes ti val fil ma. Te {ko je

da nas sni mi ti film, a tra ge -

di ja je ve }a jer su mno gi bi os -

ko pi za tvo re ni. Trebiwci tre -

ba da ne gu ju i ~u va ju ovu smo tru,

da se bo re da op sta ne, zbog pu b-

li ke i mla dog sve ta - re kla je

Dra vi }e va, ko ja je svoj prvi

film "Vra ta os ta ju otvo re na"

sni mi la upra vo u Tre biwu.

Glu mi ca je po pi la ka fu

pod ~u ve nim pla ta ni ma, gdje je

o`i vje la uspo me ne na mla dost.

- Ka da sam se obra ti la tre-

biwskoj pu bli ci na otva rawu

fes ti va la, re kla sam da stvar -

no ni sam ~o vek ko ji vo li ju bi -

le je. Ni ka da ih ni sam sla vi la,

ali eto de si lo se da ba{ ov de

pro sla vim 55 go di na ume tni -

~kog ra da - ka e Dra vi }e va.

R. Mi.

Mi le na Dra vi} po dr`a la umje tni ke na ju gu Srpske

Tre biwci, bo ri te se

za svoj fes ti valO@I VJE LA

USPO ME NE UZ

HER CE GO VA KO

VI NO

- @e lim da u Tre biwu os ta -

vim svoj umje tni ~ki trag. Na

najqe p{i na ~in sam is pro vo-

ci ra na am bi jen tom, pej za om

i oko li nom, i po tpu no u`i vam

u ra du - ka e je dan od u~e sni -

ka ko lo ni je, sli kar Dra ga na

Sta nar ~e vi}.

PEJ ZA@ KAO PRO VO KA CI JA

SVA DJE LA

OS TA ]E

U FUN DU SU

KO LO NI JE Sva ki de taq ovog li je pog gra da nu di in spi ra ci ju i mo tiv

umje tni ci ma, re kao Ro ksan di}. Dje la nas ta la na ko lo ni ji

bi }e pred stavqena na je din stve noj

izlo bi pod pla ta ni ma, ka e Liz de ko va

RA ZLI I TETE HNI KE IFOR MA TI ODLI KU JU

RA DO VE

Ra dna atmo sfe ra

li ko vnog sa zi va

FO TO: R. MI JA NO VI]

GLAS SRPSKE ~etvrtak, 7. avgust 2014. 21

Izlo ba

Umje tni ci izRS na Ce tiwu

CE TIWE - Izlo ba

"Bh. re cen tna li ko vna sce -

na" bi }e otvo re na da nas u

Crno gor skoj ga le ri ja um-

je tnos ti "Mio drag - Da do

\u ri}" na Ce tiwu.

Pri li ku da svo je ra do ve

pred sta ve pred crno gor -

skom pu bli kom do bi li su

i umje tni ci iz Bawalu ke:

Ve so So viq, Ra den ko Mi -

lak, Bor ja na Mr|a, Mla -

den Miqano vi}, Mio drag

Ma noj lo vi}, Ne nad Ma le -

{e vi}, Ni no slav Ko va ~e -

vi} i Slo bo dan Vi do vi}.

Pos tav ka }e bi ti otvo re -

na do 1. sep tem bra.

A. M.

Fi la del fi ja

Pro na |enske let star 6.500 go di na

FI LA DEL FI JA - Ra d-

ni ci u ar he olo {kom "Pen"

mu ze ju u Fi la del fi ji do -

{li su do ne vje ro va tnog

ot kri }a u sop stve nom de -

pou: pro na {li su za tu re -

ni, dre vni qud ski ske let.

Ri je~ je kos tu ru sta rom

oko 6.500 go di na, ko ji je

prvo bi tno pro na |en 1930.

na ar he olo {kom na la zi -

{tu u Ira ku. Ske let po ti -

~e iz Ura, dre vnog

su mer skog gra da ko ji se na -

la zi u bli zi ni da na{weg

Na si ri ja ha. (Ta njug)

Po zo ri {te

Us pjeh Ki {o ve pri ~e

ZA DAR - Pred sta va "Gro -

bni ca za Bo ri sa Da vi do -

vi ~a" Da ni la Ki {a u

re i ji Ivi ce Buqana

ima la je us pje {nu hrvat -

sku pre mi je ru na fes ti va -

lu "Za dar sno va" u Za dru.

Svjet ska pre mi je ra bi la

je u ju lu u Ita li ji, na fes-

ti va lu "Mi tel fest". Ko mad

je ra |en u ko pro du kci ji te -

ata ra iz Beo gra da, Qu b -

qane, Za gre ba i Za dra.

(Agen ci je)

Zvor nik

Gos to va lo DIS po zo ri {te

ZVOR NIK - Pred sta va

za dje cu "Sta ra taj na -

pri ~a iz da vni na" DIS

po zo ri {ta iz Bawalu ke

izve de na je u Do mu omla-

di ne u Zvor ni ku.

Ko mad, ko ji je odi gran u

uto rak uve ~e u okvi ru

"Zvor ni ~kog qeta", re i -

rao je osni va~ DIS po zo -

ri {ta No vi ca Bo g da-

no vi}. (Srna)

Ukratko

Karen Bliksen

BEO GRAD - Zbor nik ra do va "Mi lo{ Crwan ski:

po ezi ja i ko men ta ri" objavqen je u Beo gra du u iz-

dawu In sti tu ta za kwi`e vnost i ume tnost, Fi lo -

lo {kog fa kul te ta i Ma ti ce srpske. Ri je~ je o

zbor ni ku ko ji se ugla vnom ba vi po ezi jom, izos -

tavqaju }i ep ske for me ve li kog srpskog pis ca, me -

|u tu ma ~i ma oda vno pri vi le go va ne.

- Po ezi ja je oblast u ko joj je Crwan ski naj pre ste -

kao ime. "Li ri ka Ita ke" bi la je me |u prvim ogla -

{ewima no ve pe sni ~ke ge ne ra ci je, iza {le iz

stra ho ta Prvog svet skog ra ta - ka e ure dnik

zbor ni ka Dra gan Ha mo vi}. (Agen ci je)

Objavqenzbor nik

ra do va oCrwan skom MOJA AFRIKA

PI [E: ALE KSAN DRA MAXARkul tu ra@ glas srpske.com

BAWALU KA - Os tva rewa

maj sto ra fil mske je ze i na -

pe tos ti Al fre da Hi ~ko ka i

da nas, kao i 1922, is tim `a -

rom pri vla ~e pa`wu fil-

mayija, pu bli ke, ali i

re di teqa.

Otac sa vre me nog psi ho lo -

{kog tri le ra u svo joj go to vo

{est de ce ni ja du goj i bo ga toj

ka ri je ri re i rao je vi {e od

pe de set fil mo va, od ko ji je {e -

sna est ima lo pe de set no mi na -

ci ja za "Os ka ra".

Je di ni film ovog kul tnog

re i se ra ko ji je osvo jio pres -

ti no fil msko pri znawe "Os -

kar" je tri ler "Re be ka" iz 1940.

go di ne, ko ji je snimqen po is-

to ime nom ro ma nu Da fni di

Mo ri je. Me |u wego vim naj po z-

na ti jim os tva rewima su "Psi -

ho", "Vrto gla vi ca", "Pti ce",

"Za ~a ran" (sa se kven com sna ko -

ju je di zaj ni rao Sal va dor Da -

li), "Pro zor u dvo ri {te",

"Ozlo gla {e na", "Sjen ka

sumwe"...

Pre ci znost ka dri rawa u

wego vim dje li ma do ve de na je do

sa vr{en stva. Ka ra kte ris ti ke

wego vih fil mo va je su sklo nost

mon ta i ili po kre ti ma ka me -

re, crni hu mor, iro ni ja i

ci ni zam. Tu su i

ne izos ta vni na -

pe tost i {ok,

iz mje na ko mi -

~nih i tra gi -

~ n i h

ele me na ta, te

atra kti vna,

uz bud qiva i

na pe ta fa -

bu la. Ovi

Hi ~ko ko vi

kva li te ti

uti ca li su

na sce na ris te

i re di teqe da se

upus te u avan tu ru

sni mawa ri mej ko va we-

go vih fil mo va. Skot

Abot i Yej ms Vong, po z-

na ti po sce na ri ji ma za "Do si je

X" i "Ame ri ~ku ho ror pri ~u"

na pi sa li su sce na rio za film

"Ro zma ri na be ba".

N a s l o v n u

ulo gu po v-

je ri li su

Zoi Sal-

da na. Re -

di teq Sa {a Yer va -

si sni mio je do ku-

men ta rac "Al fredHit chcock and theMa king of Psy-cho", ko ji pra ti

pri ~u o nas tan ku

fil ma i te {ko }a -

ma i iza zo vi ma s ko ji ma

se Hi ~kok su o~a vao na sni-

mawu. Gla vni li ko vi su

Ska relt Jo han son i An to ni

Hop kins, ko ji se na {ao u

ulo zi Hi ~ko ka. Po ~ast we-

go vom li ku i dje lu da li su

i u Ru si ji, gdje }e su tra

prvi put bi ti pri ka za na ne ka

wego va os tva rewa, na fes ti va -

lu "Hi ~kok: de vet ne po zna tih".

Po mi{qewu ve }i ne na ju ti caj -

ni ji je fil mski ra dnik svih

vre me na i sva ka ko je dan od naj -

ve }ih re di teqa u is to ri ji se -

dme umje tnos ti. Oni ko ji su

pro u~a va li wegov rad, na vo de

da je i sam bio po put pri ~a ko -

je je stva rao, in tri gan tan, du -

ho vit, bri tak, di re ktan.

Ne ka da je znao da bu de bru ta-

lan i ne ri jet ko ek scen tri ~an u

op ho |ewu sa oko li nom. Ka da je

1939. go di ne za ku cao na vra ta

Ho li vu da, svi ve }i ame ri ~ki

stu di ji su ga odbi li. Po {to

ni je pris tao da sni mi "Ti ta -

nik", zbog ne dos tat ka ade kva -

tnog bro da za sni mawe,

odlu ~io je da ekra ni zu je "Re be -

ku".

Pe de se te su naj pro du kti -

vni ji pe ri od wego vog ra zvo ja,

ka da su nas ta la dje la po put

"Na zo vi M ra di ubis tva",

"Dr`’ te lo po va", "Pro zor u

dvo ri {te", "Vrto gla vi ca", "Sje -

ver, sje ve ro za pad" i ~u ve ni

"Psi ho". Ta da je otpo ~eo sa -

radwu i sa zvi jez da ma po put

Ke ri ja Gran ta, Yej msa Stju ar -

ta, In grid Ber gman, Grejs Ke -

li...

Po se bno su bi la in tri gan -

tni wego vi `en ski li ko vi,

naj ~e{ }e le de ne pla vu {e, ko je

ne no se se ksu al nost oko vra ta

po put jef ti nog na ki ta. Os tao

je upa m}en i po svo jim ne sla -

nim {a la ma - obu ~en u en sku

haqinu pla {io je glu mi ce, a

sa znav {i ko je su fo bi je ~la no -

va eki pe, po put stra ha od mi -

{e va ili zmi ja, os tavqao bi

im ku ti je pu ne wih. Ta ko je

sni mio od go va ra ju }i vri sak za

ubis tvo pod tu {em u "Psi hu".

Tri de ce ni je na kon re di teqeve

smrti 1980. go di ne "Psi ho" je i

daqe wegov naj ve }i hit.

Na bla gaj na ma ame ri ~kih

bi os ko pa za ra dio je tri de set

dva mi li ona do la ra i sma tra

se je dnim od na ju ti caj ni jih os -

tva rewa u is to ri ji ki ne ma to -

gra fi je. Go di ne 1967. do bio je

na gra du "Ir ving Thal berg" za `i -

vo tno dje lo, a po sli je to ga jo{

je dnu 1979.

Sa mo go di nu ka sni je pre-

mi nuo je u svom do mu u Los An -

|e le su, mir no, u snu, od

za paqewa bu bre ga, okru en

k}er kom i su pru gom.

FILMOVI SLA VNOG RE DI TEQA NE GUBE NA POPULARNOSTI

OS TAO

UPA M]EN PO

NE SLA NIM

[A LA MA

JE DI NOG

"OS KA RA" OSVO JIO ZA

"RE BE KU"

Hi ~kok vje ~ni

kraq je ze Otac sa vre me nog

psi ho lo {kog

tri le ra re i rao

vi {e od pe de set

fil mo va, od ko jih

je {e sna est

ima lo pe de set

no mi na ci ja

za "Os ka ra"

"GO SPO DIN

I GO SPO \A

SMIT"

Je di na ro man ti ~na ko me di -

ja Al fre da Hi ~ko ka iz

1941. go di ne na da hnu ta je

ro ma nom Nor ma na Kra sne,

a ri je~ je o fil mu "Go spo -

din i go spo |a Smit". Kao i

u svim svo jim os tva rewima,

i u ovom fil mu sla vni re d-

i teq ima ka meo nas tup. On

se mo e vi dje ti u 43. mi nu -

tu fil ma ka ko pro la zi po -

red Ro ber ta Mon tgo me ri ja.

U ri mej ku fil ma na slo vne

ulo ge tu ma ~i sla vni ho li -

vud ski par An |e li na

Yoli i Bred Pit.

Sce na iz fil ma

o Al fre du Hi ~ko ku

FO TO: AGEN CI JE

Al fred

Hi ~kok

"Pti ce" "Psi ho""Vrto gla vi ca"

22 ~etvrtak, 7. avgust 2014. GLAS SRPSKE

Razbibriga

РЈЕШЕЊЕ:Л, П, С, П, БОЈАНА МАЉЕВИЋ, МЕТАР, РР, РАНА, ЛАНА, ИСТОК, ДР, ГРАДИШКА, АО, И, ИМ, АС, АРФ, МИ, ЈАР, ТАНЗАНИЈА, АТАМАН,АРЕ, ЕСТ, ТОН, Р, ПУТ, МАН, РА, ОСАМ, ЛАБУД, Љ, Н, КИ, ОБН, СЛАВОЈКА, И, СКАКАВАЦ, АЦ, АВ, ТА, МИНИ,

Sudoku

U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i

koloni budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

HO

RO

SK

OP

Iako ima te vi {e ra zlo ga

da bu de te za do voqni, |a vo

vam ne da mi ra. Htje li

bis te sve vi {e, iako zna te

da je to ne mo gu }e. Sa vje tu -

je se re al na pro cje na si -

tu aci je i fo ku si rawe

pa`we na oso be ko je vam

pru a ju qubav. Wih je vi -

{e ne go {to mi sli te. Sve

go vo ri o ne ri je {e nim

pro ble mi ma unu tar li -

~nos ti.

[ta za pra vo ho }e te? Da

vam no vac pa da na gla vu.

To se ne de {a va, jer ga

mo ra te stvo ri ti ra dom i

za la gawima. Pro ble mi

unu tar li ~nos ti go vo re da

sa ne ~im nis te ra{ ~is ti -

li. Ne ma hqeba bez mo ti -

ke, ni re zul ta ta ra da bez

za la gawa. Po eqno je is -

ko ris ti ti sve po ten ci ja -

le!

Ne ide vam sve ona ko ka ko

ste pla ni ra li, pa {ta?

Pla no vi i slu e za to da

bi se odu go vla ~i li, a vi

mo ra te na po kon shva ti ti

da, ~im pri mi je ti te ote a -

va ju }e okol nos ti, tre ba da

sa ~e ka te po voqni ji tre nu-

tak. Si tu aci ja ni je ni iz da -

le ka ona kva ka ko je

pro je ktu je va {a "usi ja na

gla va".

Sjaj no! Na po kon da i vi

uvi di te gre {ke i okre ne te

se dubqim sa dr`a ji ma.

O~e ku je vas dan pun pri ja t-

nih izne na |ewa, za do voqs-

ta va i u`i ta ka. Jo{ ako

sa vla da te svo ju qubo mor -

no-po se si vnu pri ro du, bi -

}e di vno. Sto ga, u`i vaj te u

na re dnim do ga |a ji ma i ne

ra zmi{qaj te pu no.

Izu ze tno fun kci oni {e te u

ti mu, pa se sa vje tu je ta kva

vrsta ra da. Po {to vas

o~e ku ju us pje si na sve

stra ne, ra {i ri te ru ke,

kre ni te im u su sret. Bi }e

ne voqe, jer ste oso ba ko ja

naj vi {e vo li da ima pro b-

le ma. Nis te svje sni ni

svo jih do brih ni lo {ih os-

o bi na. Bli zan ci se naj -

boqe sna la ze ka da ne ma ju

vre me na.

U`i va te u onom do ~e ga

vam je izu ze tno sta lo, pr-

ven stve no u li ~noj slo bo -

di. Iako se izu ze tno

na pre e te, pos ti e te re -

zul ta te. Dra gi Stri jel ci,

bu di te opre zni, jer uko li -

ko nas ta vi te ovim tem pom,

mo e te pos ta ti `rtva po -

vre da. Sa mo bi vam jo{ to

tre ba lo! Is ko ris ti te na -

gli pri liv ener gi je pa me t-

ni je.

Ovan

(21.3 - 20.4)

Bik

(21.4 - 20.5)

Blizanci

(21.5 - 20.6)

[korpija

(23.10 - 22.11)

Strijelac

(23.11 - 20.12)

Vaga

(23.9 - 22.10)

Tra~ ili istina

De ja na @iv ko vi}, ko ja ve}

ne ko vri je me bo ra vi u Crnoj

Go ri, po hva li la se svo jim no -

vim de ~kom iz tih kra je va.

Biv {a dje voj ka gol ma na Vla di -

mi ra Stoj ko vi }a i do ne da vno

ru ko me ta {a Vla de Man di }a

po ka za la je na dru{ tve noj mre -

`i fo to gra fi ju mla di }a, ~i ji

je lik ipak za ma gli la, da se ne

bi vi dje lo ko je za pra vo wen

no vi fra jer.

Po sve mu su de }i, upra vo je on

to od we i tra io, a fo to gra -

fi ju su odmah pre uze li me di ji

u Srbi ji.

- Sve sam na pra vi la ka {ta

si mi re ka - na pi sa la je De ja na

ispod fo to gra fi je. Iz gle da da

je De ja nin no vi de ~ko oba zri v-

i ji od svo jih pret ho dni ka, pa

joj je do pus tio da se hva li wi-

ho vom ve zom, ali pod uslo vom da

sa kri je wegov iden ti tet.

Ako je vje ro va ti pri ~a ma, De-

ja nu je upra vo Vla da Man di}

os ta vio zbog to ga {to se sa

wim fo to gra fi sa la na sva kih

sat vre me na i ka ~i la fot ke po

dru{ tve nim mre a ma.

E, s ob zi rom na to da je wen

no vi iza bra nik |e ti} i da po

di fol tu dr`i do se be, o~i gle -

dno da joj je na vri je me pos ta -

vio svo je uslo ve i pra vi la

igre. Pa dok ih ispuwava, De ja -

na }e i mo }i s wim da u`i va

od Ko to ra pa sve do Pod go ri ce.

De ja na @iv ko vi}kri je novog de ~ka

GLAS SRPSKE ~etvrtak, 7. avgust 2014. 23

Sno vi mo gu dje lo va ti upo-

zo ra va ju }e, ali sa mo pod

uslo vom da ih nis te stru -

~no ela bo ri ra li. Ne ma

ra zlo ga za pa ni ku, uko li ko

oslu {ku je te sop stve ne po -

tre be, ali i po tre be svog

okru ewa. Di je li te plo do -

ve us pje ha sa par tne rom,

pri ja teqima, dje com. Iz b-

je ga vaj te na pe te si tu aci je.

Po {to vam pri ja sa mo }a,

mo e te je se bi priu {ti ti.

To vas bar ni {ta ne ko -

{ta. Iako vas okol nos ti

upu }u ju na tim ski rad, ako

vam on ne pri ja, oslu {kuj te

svo je unu tra{we bi }e.

Ono da je naj boqi od go vor

na sve {to vas ti {ti. Ne

bu di te ma za vi {e ne go {to

se u tre nu tnoj si tu aci ji

o~e ku je.

Di vno se osje }a te, sre }ni

ste i za do voqni - nor mal -

no, jer ste zaqubqeni.

Blis ta te na se bi svoj stven

na ~in. Dra gi La vo vi, ne

bu di te bu kva lis te, ve} ra -

zmi sli te {ta i u ko ga?

Qubav se osje }a pre ma

dje ci, uku }a ni ma, ku }nim

qubim ci ma, ali, nor mal -

no, i pre ma ne koj iza zo -

vnoj oso bi. Gdje ste tu vi?

Po {to je pred va ma

uzbudqiv i di na mi ~an dan,

ima }e te mno go us pje ha.

Sre }a za vi si iskqu~i vo od

vas, {to zna ~i da je mo e -

te i os tva ri ti. Sa Ra ko vi -

ma, La vo vi ma i Bi ko vi ma -

sve je vi {e ne go po voqno.

Os ta le tre ba iz bje ga va ti.

Sa vjet: sve qude oko se be

pi taj te u kom su zna ku ro -

|e ni, pa se sho dno to me i

po na {aj te.

Po {to ste izu ze tno na da -

re ni, na daj te se us pje si ma.

Po sao je pod kon tro lom.

Us ko ro }e bi ti i voqena

oso ba. Shva ta te ne op ho d-

nost za do voqewa po tre ba

na emo ti vnom pla nu, pa se

na to fo ku si ra te. ^a ro bni

ste, zar ne? Po sve ti te vi -

{e pa`we afe kti vnom `i -

vo tu.

Ra zu mni ste, po slo vno ori-

jen ti sa ni. Stva ri su pod

kon tro lom. Nas ta vi te tim

tem pom, vi dje }e te da }e sve

bi ti ona ko ka ko se sa mo

po eqeti mo e. Sa Stri-

jel ci ma i Bli zan ci ma do -

bro fun kci oni {e te.

Pri hva ti te sa radwu i sa

Dje vi ca ma, jer nu de kon-

stru kti vne pri je dlo ge. Od

os ta lih zna ko va - {to

daqe. Sa mo }e vas op te re -

}i va ti.

Rak

(21.6 - 20.7)

Lav

(21.7 - 21.8)

Djevica

(22.8 - 22.9)

Jarac

(21.12 - 19.1)

Vodolija

(20.1 - 18.2)

Ribe

(19.2 - 20.3)

a ri je za ~in ska mje {a vi na ko ja na

lak i je dnos ta van na ~in opo na {a

slo e ne mi ri se i uku se tra di ci -

onal ne in dij ske ku hiwe. Ka ri se ne proi zvo -

di u stan dar dnom sas ta vu i kva li te tu, ve}

va ri ra ju ko li ~in ski odno si wego vih sas to ja -

ka: kur ku me, ko ri jan de ra, ki ma i bi be ra,

kao i ra zli ~i tih do da tnih za ~i na.

Me so isjec ka ti na tra ke, pa ga sta vi ti u

po su du i do da ti so ja sos, do da tak je li ma,

ma sli no vo uqe, crve no vi no, bi je li luk,

bi ber, so i ru zma rin. Pri premqeno me so

pre kri ti i os ta vi ti u fri i de ru dva sa ta

da se ma ri ni ra. Izva di ti me so iz ma ri na -

de i pe }i u ta vi bez uqa. Ti kvi cu i pa ra -

dajz isjec ka ti na koc ki ce, a pra zi luk i

{am piwone na ko lu to ve. Po vr}e din sta ti

na uqu i vo di 10 mi nu ta, te do da ti pi ri na~

i ka {i ku ka ri za ~i na. Me so ser vi ra ti uz

pi ri na~ i kri {ku crnog hqeba.

Zbog svog neu tral nog uku sa, pi le ti na se

mo e pri je sa me pri pre me ma ri ni ra ti s

je dnim ili vi {e za ~i na, so ja so som, uqem,

jo gur tom ili sen fom.

GLASOVA KUHIWA

Po{aqi recept recept@glassrpske.com

K

I{ao Pi ro }a nac da ku pi ja bu ke i pi ta:

Po {to ja bu ke?

Pro da vac: [to vi {e ku pi{, sve su jef ti ni je!

Pi ro }a nac: To va ri dok ne bu du yaba!

12,8

Cijenaru~ka

KM

Metropole

Bawaluka

Maks.

Min.

24

17

oCoC

Beograd

Maks.

Min.

23

16

oCoC

Qubqana 23

Za greb 27

Pod go ri ca 32

Skopqe 29

Am ster dam 22

Ati na 34

Is tan bul 29

Ko pen ha gen 22

Li sa bon 33

Ma drid 34

Min hen 21

Mos kva 21

Pa riz 24

Prag 25

Rim 32

So fi ja 26

Stok holm 24

Var {a va 21

Ber lin 24

Be~ 25

Bra ti sla va 23

Bri sel 22

Bu dim pe {ta 21

Bu ku re{t 31

Su vo na sje ve ru

i is to ku

U sje ver nim kra je vi ma Srbi je ma ksi-

mal na tem pe ra tu ra oko 30 ste pe ni, a

ju tarwa do 18. po djeqka. Mo gu }a kra }a

i sla ba ki {a po po dne. Du va }e slab ju-

go za pa dni vje tar. U is to ~nim pre dje li -

ma ma ksi mal na tem pe ra tu ra 33, a

naj ni a 18 ste pe ni Cel zi ju sa. Bi }e su -

vo i sun ~a no vri je me sa po vje tar cem

pro mjenqivog prav ca. Na ju gu naj vi {a

tem pe ra tu ra 32, a ju tarwa 18 ste pe ni.

Ja ~a ki {a to kom da na u ve }i ni kra je -

va. Du va }e sje ve ro is to ~ni vje tar. Na

za pa du Srbi je ma ksi mal na tem pe ra -

tu ra 31, a mi ni mal na 15 ste pe ni.

Ki {a pri je po dne sa sla bim sje -

ve ro is to ~nim vje trom.

Vremenska prognoza savjetdana

korisno za sve

Ni je pro blem smr{a ti i

ima ti vit ko ti je lo ne go ka ko

to i za dr`a ti. Prvo {to

tre ba da u~i ni te jes te da

re do vno je de te. Sko ro sve

di je te in sis ti ra ju na re do -

vnim obro ci ma. Bi lo bi do -

bro ka da bis te ima li do

pet ura vno te e nih i la ga -

nih obro ka. Zdra vo

mr{avqewe ni je mo gu }e ako

uz sve ne pra kti ku je te i vje -

`bawe. Sva ki dan ili sva ki

dru gi dan ne ko li ko mi nu ta

pro {e ta ti. Iz bje ga vaj te

fa bri ~ku hra nu ko ja u se bi

sa dr`i he mikalije.

Sir }e je do bro u bor bi

pro tiv ba kte ri ja. Ne ka da su

voj ni ci ma ra ne ~is ti li sir -

}e tom. Sir }e je sa vr{e no

za de zin fe kci ju ra ne ili

ogre bo ti ne, ako mo e te po -

dni je ti pec kawe. Sir }e uk-

lawa i gqivi ~ne in fe kci je.

Zbog sir}eta gqivi ~ne in-

fe kci ja }e se po vu }i. Sir }e

je do bro i za ko u i ko su.

Sa vr{e no }e uklo ni ti os-

tat ke {am po na, sa pu na i

re ge ne ra to ra iz ko se.

PROGNOZA ZA SQEDE]IH PET DANA

^etvrtak

230

160

Petak

280

160

Subota Nedjeqa

250

170

Ponedjeqak

330

180

BawalukaBijeqina

Tuzla

Zvornik

Sarajevo

Pale

Mostar

Trebiwe

Subotica

Novi Sad

Novi Pazar

Podgorica

Ni{

Pri{tina

Ki{a Ki{aKi{a

ALADIN.INFO

Pra vi ladi je te

Doboj

Zenica

Promjenqivo

Nik{i}

Beograd

Obla ~no sa

sun ~a nim

in ter va li ma

U Srpskoj uju tru ma lo i umje re no obla -

~no i su vo, oko ri je ka sa ma glom. Na

is to ku obla ~ni je jo{ po ne gdje sa ki {om

ili pqus kom. To kom da na pro mjenqivo

uz sun ~a ne in ter va le ali i nes ta bil no

uz mjes ti mi ~nu ki {u ili pqus ko ve, ugla -

vnom u is to ~nim i sje ve ro is to ~nim kra-

je vi ma. Naj ni a tem pe ra tu ra vaz du ha

od 12 do 17 ste pe ni, na pla ni na ma oko

10. Naj vi {a dne vna tem pe ra tu ra od 20

do 25, na ju gu do 29, a na pla ni na ma od

18 ste pe ni. Na sje ve ro za pa du od 17 do

24, na sje ve ru od 18 do 24 i na ju go za-

pa du od 15 do 24 ste pe na.

Sun~ano

Za {ta jesir }e do bro

150

300

Egzo ti ~no bi je lo me so500 g pi le }eg bi je log me sa

3 ka {i ke so ja so sa

1 ka {i ka ma sli no vog

uqa

1 dl crve nog vi na

2 ~e na bi je log lu ka

So, bi ber, ru zma rin

300 g ba re nog pi rin ~a

200 g ti kvi ca,

150 g pa ra daj za

150 g pra zi lu ka

200 g {am piwona

300 g crnog hqeba

24 ~etvrtak, 7. avgust 2014. GLAS SRPSKE

Feqton 10

MARK MA ZO VER

a mno ge na ~i ne Gor ba -

~ovqev pro gram re for mi

bio je sli ~an ono me spro-

ve de nom ra ni je u po je di-

nim de lo vi ma is to ~ne Evro pe. Ali

pos to ja la je bi tna ra zli ka u dok tri -

ni. Gor ba ~ov je bio mno go slo bo dni -

ji ne go, na pri mer, Ka dar, pa ni je

mo rao da se ba vi po li ti ~kim aspe k-

ti ma re for mi. Us ko ro je pos ta lo ja -

sno da je za so vjet skog li de ra

uspe {no res tru ktu ri rawe eko no mi je

- i re vi ta li za ci ja so ci ja li zma - za-

vi si lo od ve }e slo bo de in for ma ci ja

pa ~ak i - vrlo zgo dno re ~e no - od "de-

mo kra ti za ci je svih de lo va na {eg

dru{ tva".

Tre ba lo je da pro |e izve sno vre -

me ka ko bi se vi de le po sle di ce tih

pro me na u spoqnoj po li ti ci. O~i -

gle dno je da Gor ba ~ov ni je o~e ki vao

ra spad so vjet ske im pe ri je a ka mo li

sa mog So vjet skog Sa ve za.

BAL TIK SE UDAQAVA

Do ne kle su pro tno tom no vom na-

glas ku na sa radwi, bi lo je in sis ti-

rawe da re i mi u is to ~noj Evro pi

opo na {a ju So vjet ski Sa vez u spro vo -

|ewu re for mi. Eli ta ma je otvo re no

re ~e no da "admi nis tra ti vno-dr`a -

vni mo del so ci ja li zma, uspos tavqen

u ve }i ni ze maqa is to ~ne Evro pe to -

kom pe de se tih go di na pod uti ca jem

So vjet skog Sa ve za, ni je po lo io

test vre me na".

Mos kva im je sa da na re |i va la

da se re for mi {u i o~e ki va la da

wen uti caj os ta ne ne ta knut. Gor ba -

~ov je za do bio ve li ku po pu lar nost u

re gi onu, osim me |u naj tvr|im vo |a -

ma ka kvi su bi li Ho ne ker, Hu sak i

^a u{es ku. S dru ge stra ne, oni su

ja sni je od wega vi de li da je ta kva

po li ti ka zna ~i la kraj ko mu ni zma.

Im pe ri ja je po ~e la da se ru {i

unu tar sa mog SSSR. To kom 1987. go-

di ne u bal ti ~kim dr`a va ma sna -

`ni pro tes ti za za {ti tu `i vo tne

sre di ne pre ra sli su u ve li ke opo zi-

ci one de mon stra ci je ko ji ma se obe -

le a va la go di{wica po tpi si vawa

pa kta Mo lo tov-Ri ben trop 1939. go-

di ne, ka da je za pe ~a }e na me |u ra tna

su dbi na ne za vi snih re pu bli ka.

Obe le a vawa go di{wica ko ja su

usle di la ta ko |e su oku pi la ve li ke

ma se, uno se }i ne mir u vla da ju }e

kru go ve i uti ru }i put ka in ten zi v-

ni joj po li ti ~koj bor bi sle de }e go-

di ne.

Kra jem 1988. Es to ni ja je pro gla-

si la su ve re ni tet kao auto no mna re-

pu bli ka – prva ko ja je to ura di la u

SSSR. Uz to, pro gla si la je i da je

re pu bli ~ki za kon iznad sa ve znog.

"Na ci onal ni" sim bo li pre dra tnih

re pu bli ka bi li su sve vidqivi ji na

de mon stra ci ja ma vrlo po pu lar nih

gru pa auto no ma {a ko je su iz dej stvo-

va le ne for mal no pri znawe lo kal-

nih vlas ti.

Kremq je slao zna ko ve da je pro-

tiv tvrde po li ti ke, {to je osla bi lo

de lo vawe ta mo{wih vlas ti i spre -

~i lo ih da pre du zmu odlu ~ni je akci -

je pro tiv de mon stra na ta. Po ~et kom

1989. na ro dni fron to vi os tva ri li

su ne spo ran uspeh, ubedqivo po ra zi -

li par ti ju na izbo ri ma za no vi sa -

ziv Kon gre sa na ro dnih de pu ta ta

SSSR i opre zno se pre ba ci li sa

za hte va za "auto no mi jom" na pu nu ne-

za vi snost".

Ali u is to ~noj Evro pi je - osim

u Poqskoj - po ~et kom 1989. go di ne

bi lo ma lo zna ko va ko ji su uka zi va li

na kru pne do ga |a je {to }e usle di ti.

U sa moj Poqskoj ra vno te e uspos tav-

qene na kon So li dar nos ti o~i gle dno

vi {e ni je bi lo. No vi ta las {traj ko -

va pre tio je da se otme kon tro li, ne

sa mo vlas ti ma ne go i sta rom vo| stvu

So li dar nos ti. Ovog pu ta opa snost

ni je do la zi la od so vjet ske in ter ven-

ci je ne go od gra |an skog ra ta. To je

vla du pri mo ra lo da naj pre po zo ve

So li dar nost na pre go vo re, a za tim

da ra spi {e izbo re, u ju lu 1989, na ko-

ji ma je Par ti ja ubedqivo po ra e na.

KRU PNI DO GA \A JI

Usred tih ne o~e ki va nih do ga |a ja,

Gor ba ~ov je po no vo pot vrdio svo ju

dok tri nu ne me {awa a na sas tan ku

ze maqa ~la ni ca Var {av skog pa kta

objavqeno je da „ne pos to ji uni ver za-

lan mo del so ci ja li zma i da ni ko ne -

ma mo no pol nad is ti nom". Vla da ko ju

je for mi rao Ta de u{ Ma zo vjec ki u

av gus tu 1989. prva je u is to ~noj Evro -

pi od ~e trde se tih go di na na ~i jem

~e lu ni je bio ko mu nis ta.

Ipak, ma lo ko je u ovoj fa zi pre -

dvi deo pro me ne ko je }e se ta ko brzo

po kre nu ti u re gi onu. Na kra ju kra je -

va, Gor ba ~ovqev pro gram re for mi

bio je si gu ran tek na kon po ra za we-

go vog gla vnog kon zer va ti vnog su par-

ni ka, Li ga ~o va, u okto bru 1988.

go di ne.

Slu ~aj nost i po gre {ka nas ta vi -

li su da vla da ju dok se im pe ri ja ra -

spa da la. Ako se pro me na do go di la u

Poqskoj za to {to je vla da bi la sla -

ba, sle de }a se do go di la u Ma |ar skoj

za to {to je vla da bi la ja ka, pre vi -

{e sa mo po uz da na i na dmo }na u od-

no su na ras cep ka nu opo zi ci ju za

ko ju je mi sli la da mo e wome da

upravqa.

Ona ni je shva ta la, sve dok ni je

bi lo pre ka sno, da iza po li ti ~ke

opo zi ci je sto ji ogro mna `eqa ja v-

nos ti za pro me na ma ko ja se ispoqa-

va la u ma so vnom okupqawu na

pro sla vi go di{wice us tan ka iz

1848. (mno go broj ni jem ne go pret ho -

dne go di ne), po no vnoj sa hra ni

Imre Na |a ili al ter na ti vnoj

prvo maj skoj pro sla vi ko ja je za se-

ni la zva ni ~nu.

(Nas ta vi }e se)

Dogodilo se na dana{wi dan

7. av gust 1899. go di ne

Ro |en je srpski glu mac, re i -

ser i pi sac po zo ri {nih ko ma -

da, hu mo ris ti ~kih feqto na i

ko me di ja Ili ja Sta no je vi}, po -

znat kao i ~a-Ili ja, naj po pu-

lar ni ji ko mi ~ar svog vre me na.

Na pi sao je po zna to hu mo ris ti -

~ko dje lo "Dor }ol ska po sla",

kao i ko me di ju "Po te ra". i ~a

Ili ja je bio je dan od sim bo la

Ska dar li je, i bo em skog i vo ta

uop {te. Pu bli ku je odu -

{evqavao ulo ga ma Pa pa-Nas -

ka u "Dor }ol skim po sli ma",

Kir Jawe u Ste ri ji noj ko me di ji

"Tvrdi ca", Vu la Pu pav ca u "Po -

dva li", Kal ~e u "Iv ko voj sla vi",

Sre te ~i zma ra u "Zloj e ni",

[tan ci ke u "Izbi ra ~i ci",

Fal sta fa u "Ve se lim e na ma",

Tka ~a Ce duqe u "Snu letwe no -

}i", Po lo ni ja u "Ha mle tu"...

7. av gust 1945. go di ne

So vjet ski Sa vez je u Dru gom

svjet skom ra tu obja vio rat

Ja pa nu u skla du sa zakqu ~ci -

ma vo| stva an ti hi tle rov ske

ko ali ci je. So vjet ske je di ni -

ce s mi li on i po voj ni ka,

5.556 ten ko va i 3.466 avi -

ona pro drle su u Manyuri ju

sa tri stra ne (Manyuri ja je

pod ime nom Manyukuo bi la

ja pan ska ko lo ni ja). Za krat -

ko vri je me ja pan ska kvan tun -

{ka ar mi ja je po ra e na i

21. av gus ta pri siqena je da

obus ta vi otpor. U krat ko-

traj nom ra tnom okr{a ju po -

gi nu lo je 60.000 i

za robqeno 600.000 ja pan-

skih voj ni ka. To je pra kti ~no

ozna ~i lo i kraj Dru gog svjet-

skog ra ta i ga {ewe svih bo -

ji {ta.

7. av gust 1989. go di ne

Umrla je Mi ra Tra ilo vi}, po-

zo ri {ni re i ser, go di na ma

je dna od naj do mi nan tni jih li -

~nos ti srpskog, ali i tea tra

uop {te. Osno va la je 1956.

po zo ri {te "Ateqe 212", a po -

tom i BI TEF (Beo grad ski in-

ter na ci onal ni te atar ski

fes ti val), ~i ji je umje tni ~ki

di re ktor bi la od 1967. do

smrti. Bi la je i umje tni ~ki di-

re ktor Me |u na ro dnog po zo -

ri {nog fes ti va la u fran cus -

kom gra du Nan si 1983. i

1984. Kao re i ser pred sta -

vi la je beo grad skoj pu bli ci

prvi put naj zna ~aj ni ja ime na

svjet ske po zo ri {ne avan gar de

po put Jo nes kua, Sar tra, Ol-

bi ja, Eli ota, Vit kje vi ~a. Upa -

m}e na je i wena kul tna

pos tav ka mju zi kla "Ko sa".

Umrla Mi ra Tra ilo vi}

Sve pro mje ne u Evro pi i svi je tu

pra te sno vi o traj nom mi ru i

pro spe ri te tu. Mi jewali su se

qudi i re i mi ka da je po ~e lo

po zajmqivawe ka pi ta la od Za pa -

da. Ta ko je i po ~e lo odmi cawe

is to ~nih ze maqa od SSRR-a. U

stva ri bio je to ~u dan us pjeh de -

mo kra ti je u Evro pi, ako je i bio.

Ali da se zna da je Za pa du Ru si ja

va ni ja od Poqske i Ru mu ni je…!

Na ci ona li zmi su ima li ra za ra -

ju }u sna gu, ali {ta se na kra ju

do bi ja. O~i gle dno je bi lo sa mo

wema ~ko uje diwewe, a na is to ku

stidqivo je po ~e la pri va ti za ci -

ja. Ko mu nis ti ~ka im pe ri ja bli je -

di, a po ~iwe evo lu ci ja so vjet ske

po li ti ke.

Kra jem 1988. Es to ni ja

je pro gla si la

su ve re ni tet kao

auto no mna re pu bli ka

- prva ko ja je to

ura di la u SSSR.

Uz to, pro gla si la je

i da je re pu bli ~ki

za kon iznad sa ve znog

Mra ~ni kon ti nent, ka ko je na-pi sao Mark Ma zo ver, Evro pa udva de se tom vi je ku obli ko va la jecje- lo vi tu, in spi ra ti vnu, uz-budqivo na pi sa nu, ras ko {nu, ar-gu men to va nu is to ri ju Evro pe.Ova ve li ka sin te za oli ~a va naj -va ni je dje lo mo der ne is to rio-gra fi je o is to ri ji Evro pe XXvi je ka. Ma zo ve ro va kwiga pro-dubquje ra zu mi je vawe evrop skepo li ti ke, kul tu re i sva ko dne-vi ce u XX vi je ku. Za pad izne na -|en {to ko mu ni zam pre spo ropro pa da, a de mo kra ti ja pre spo rodo la zi na is tok. Ne ki nau ~ni cigo vo ri li su ~ak da je dr`a vniso ci ja li zam do bra ide ja…

PRO MJE NE

N

Go di ne 1985. za

ge ne ral nog se kre ta ra,

do tada naj mla |eg,

iza bran je Gor ba ~ov.

Mos kva im je sa da

na re |i va la da se

re for mi {u i

o~e ki va la da wen

uti caj os ta ne ne ta knut.

Gor ba ~ov je za do bio

ve li ku po pu lar nost

u re gi onu, osim me |u

naj tvr|im vo |a ma

ka kvi su bi li Ho ne ker,

Hu sak i ^a u{es ku

Mi ha il Gor ba ~ov

posqedwi gen sek

Ro |en glu mac ^i ~a Ili ja

SSSR obja viorat Ja pa nu

MRA NI KON TI NENT

- Evro pa u dva de se tom vi je ku

Im pe ri ja po ~e la da se ru {i

GLAS SRPSKE ~etvrtak, 7. avgust 2014. 25

Predmet Javnog konkursa/natje~aja je raspodjela i dodjela

1917 dozvola/mjese~no preduze}ima iz Bosne i Hercegovine u

deta{manskoj 2014/2015. godini prema uslovima i kriteriju-

mima iz ovog Javnog konkursa/natje~aja.

1. OP[TA PODJELA NA KONTINGENTE I POTKON-

TINGENTE PO DJELATNOSTIMA I U^ESNI-

CIMA

1.1. Ukupan kontingent od 1917 dozvola/mjese~no raspo-

djequje se po djelatnostima (prema wema~koj nomen-

klaturi) na sqede}i na~in:

1.1.1. 760 dozvola/mjese~no za oblast gra|evina-

rstva ({ifra 60)

1.1.2. 440 dozvola/mjese~no za oblast izolaterstva

({ifra 70)

1.1.3. 717 dozvola/mjese~no za oblast ostalih dje-

latnosti (monta`erstvo, rudarstvo i druge

djelatnosti, u skladu sa Me|udr`avnim spo-

razumom - {ifra 10, 40, 50 i 61)

1.2. Ukupan kontingent iz ta~ke 1.1. raspodjequje se na

potkontingente po entitetima i poseban potkontin-

gent na sqede}i na~in:

1.2.1. 976 dozvola/mjese~no za raspodjelu u Fede-

raciji BiH, i to:

1.2.1.1. 388 dozvola/mjese~no za oblast gra|evina-

rstva ({ifra 60)

1.2.1.2. 220 dozvola/mjese~no za oblast izolaterstva

({ifra 70)

1.2.1.3. 368 dozvola/mjese~no za oblast ostalih dje-

latnosti ({ifra 10, 40, 50 i 61)

1.2.2. 529 dozvola/mjese~no za raspodjelu u Repu-

blici Srpskoj, i to:

1.2.2.1. 208 dozvola/mjese~no za oblast gra|evina-

rstva ({ifra 60)

1.2.2.2. 124 dozvole/mjese~no za oblast izolaterstva

({ifra 70)

1.2.2.3. 197 dozvola/mjese~no za oblast ostalih dje-

latnosti ({ifra 10, 40, 50 i 61)

1.2.3. 412 dozvola/mjese~no posebnog kontin-

genta za raspodjelu u VTK/STK BiH, i to:

1.2.3.1. 164 dozvole/mjese~no za oblast gra|evina-

rstva ({ifra 60)

1.2.3.2. 96 dozvola/mjese~no za oblast izolaterstva

({ifra 70)

1.2.3.3. 152 dozvole/mjese~no za oblast ostalih dje-

latnosti ({ifra 10, 40, 50 i 61)

Kvota od 412 dozvola/mjese~no iz ta~ke 1.2.3. raspodjequje se u

omjeru 2/3 za preduze}a iz FBiH i 1/3 za preduze}a iz RS, sa

ve}inskim vlasni{tvom kapitala pravnih i fizi~kih lica

iz Republike Slovenije, a u nedostatku takvih preduze}a i

ostala preduze}a iz BiH.

2. PRAVO U^E[]A NA KONKURSU

Pravo u~e{}a na Javnom konkursu/natje~aju imaju preduze}a

gra|evinske, izolaterske i ostalih djelatnosti ({ifre 10,

40, 50, 60, 61 i 70 - po wema~kim propisima) koji ispuwavaju

sqede}e osnovne uslove:

a. Za potkontingent iz ta~ke 1.2.1. - preduze}a gra|evinske,

izolaterske i ostalih djelatnosti ({ifre 10, 40, 50, 60,

61 i 70) koji su registrovani za izvo|ewe radova u ino-

stranstvu i ~ija je to osnovna djelatnost u BiH, sa poslo-

vnim sjedi{tem na prostoru FBiH.

b. Za potkontingent iz ta~ke 1.2.2. - preduze}a gra|evinske,

izolaterske i ostalih djelatnosti ({ifra 10, 40, 50, 60,

61 i 70) koji su registrovani za izvo|ewe radova u ino-

stranstvu i ~ija je to osnovna djelatnost u BiH, sa poslo-

vnim sjedi{tem na prostoru RS

c. Za potkontingent iz ta~ke 1.2.3. - preduze}a gra|evinske,

izolaterske i ostalih djelatnosti ({ifra 10, 40, 50, 60,

61 i 70) koji su registrovani za izvo|ewe radova u ino-

stranstvu i ~ija je to osnovna djelatnost u BiH, sa ve}in-

skim vlasni{tvom kapitala pravnih i fizi~kih lica iz

Republike Slovenije, a u nedostatku takvih preduze}a i

ostala preduze}a iz BiH.

Napomena:

Na Javni konkurs/natje~aj obavezno se prijavquju i preduze}akoja ve} koriste deta{mane u SR Wema~koj ili imaju od ra-nije odobrene ugovore za realizaciju u 2014/2015. i narednimdeta{manskim godinama.Neprijavqivawe na Javni konkurs/natje~aj povla~i oduzi-mawe ranije dobijene kvote po odobrenim ugovorima iz pret-hodnih raspodjela.Preduze}ima koja u roku od 3 mjeseca od dono{ewa odluke ko-misije o raspodjeli ne otpo~nu sa kori{}ewem dodijeqenekvote, dozvole }e se oduzeti i dodijeliti ostalim u~esni-cima Javnog konkursa/natje~aja. Dodijeqene deta{mane pre-duze}a ne mogu udru`ivati niti ustupati drugimpreduze}ima, a u slu~ajevima nekori{}ewa istih, nadle`nakomisija }e izvr{iti preraspodjelu deta{mana drugim ko-risnicima-u~esnicima Javnog konkursa/ natje~aja.

Preduze}ima kojima se ovom raspodjelom dodijeli mawi brojdeta{mana od onog kojeg su ostvarivali u prethodnojdeta{manskoj godini, kori{}ewe }e se uskladiti sa novodo-bijenim brojem dozvola.

Za ostvarivawe prava na u~e{}e u raspodjeli deta{mana pre-

duze}a moraju ispuwavati sqede}e op{te uslove propisane

ovim javnim konkursom/natje~ajem:

2.1.1. Da je preduze}e kadrovski i tehni~ki osposobqeno

za izvr{ewe preuzetih ugovora,

2.1.2. Da u skladu sa va`e}im propisima SR Wema~ke ne

postoje prepreke za anga`man preduze}a iz BiH na

realizaciji ugovora u SR Wema~koj koje proizi-

laze iz odluka nadle`nih organa SR Wema~ke o za-

brani wihovog rada u SR Wema~koj,

2.1.3. Da imaju registrovano predstavni{tvo preduze}a u

SR Wema~koj,

2.1.4. Da je preduze}e koje se prijavquje na Javni kon-

kurs/natje~aj aktivno na podru~ju BiH u okviru dje-

latnosti za koju konkuri{e,

2.1.5. Da imaju minimum 15 stalno zaposlenih radnika na

radovima u BiH iz okvira djelatnosti za koju kon-

kuri{u,

2.1.6. Za potkontingent iz ta~ke 1.2.3. - da je preduze}e

gra|evinske, izolaterske i ostalih djelatnosti

({ifre 10, 40, 50, 60, 61 i 70) registrovano za

izvo|ewe radova u inostranstvu i ~ija je to osno-

vna djelatnost u BiH, sa ve}inskim vlasni{tvom

kapitala pravnih i fizi~kih lica iz Republike

Slovenije, a u nedostatku takvih preduze}a i ostala

preduze}a iz BiH.

2.1.7. Da je preduze}e koji se prijavquje na Javni kon-

kurs/natje~aj u potpunosti izmirilo sve obaveze po

osnovu PDV-a, entitetskih poreza i doprinosa po

osnovu PIO i zdravstvenog osigurawa radnika, te

izmirene obaveze prema komorama po osnovu na-

knada za kori{}ene deta{mane zakqu~no sa

30.6.2014. godine.

Navedeni uslovi su eliminatorni za sve u~esnike Javnog

konkursa/natje~aja.

3. Uz prijave na Javni konkurs/natje~aj preduze}a su du`na

dostaviti sqede}u dokumentaciju:

1. Rje{ewe ili ovjerenu kopiju Re{ewa nadle`nog suda o

registraciji preduze}a u BiH, sa svim prilozima, ne

starije od 3 mjeseca,

2. Ovjerenu kopiju registracije predstavni{tva Pre-

duze}a u SR Wema~koj (Gewerbe anmeldung),

3. Potvrdu da predstavni{tvo preduze}a u SR Wema~koj

ima ovla{}enog poreskog savjetnika u SR Wema~koj

(Steuerberater),4. Potvrdu o izmirenim poreskim obavezama predstavni-

{tva poslovnog subjekta u SR Wema~koj, sa nazna~enim

poreskim brojem, izdata od nadle`nog organa -

Finanzamt-a, ne starija od 2 mjeseca,

5. Ovjerenu kopiju zavr{nog ra~una firme za 2013. go-

dinu, predatu nadle`nom poreskom organu,

6. Ovjerenu kopiju zavr{nog ra~una za 2013. godinu pred-

stavni{tva u SR Wema~koj/potvrdu ovla{}enog

ra~unovo|e o poslovawu u 2013. godini (preduze}a koja

su imala poslovawe u SR Wema~koj),

7. Potvrdu:

a) Uprave za indirektno oporezivawe o izmirewu

obaveza po osnovu PDV-a,

b) poreske uprave entiteta, odnosno distrikta

Br~ko o izmirewu poreskih obaveza, i doprinosa

za zdravstveno i penziono osigurawe, do

30.6.2014. godine, i

c) potvrdu entitetske komore o izmirenim obave-

zama po osnovu naknada za dozvole/deta{man

zakqu~no sa 30.6.2014. godine.

8. Referens listu firme:

a) Vrijednost i vrsta izvedbenih radova na objek-

tima u BiH u 2013. godini i prvom polugodi{tu

2014. godine (kopija ovjerenih situacija o izve-

denim radovima) iz okvira djelatnosti za koju se

konkuri{e/natje~e,

b) Vrijednost i vrsta izvedenih radova na objektima

u SR Wema~koj u 2013. i prvom polugodi{tu 2014.

godine, za preduze}a ve} anga`ovana u

deta{manu.

9. Dokaze o kadrovsko-tehni~koj osposobqenosti:

a) Ovjerena Potvrda nadle`nog organa o broju

stalno zaposlenih radnika u okviru djelatnosti,

sa nazna~enim kvalifikacijama, u 2013. i prvom

polugodi{tu 2014. godine, ili ovjerene kopije

M1 obrazaca. U skladu sa va`e}om Uredbom, kon-

kurisati mogu preduze}a koja imaju minimum 15

radnika u stalnom radnom odnosu najmawe 3 pret-

hodna mjeseca,

b) Ovjerena i potpisana izjava o tehni~koj oprem-

qenosti preduze}a,

10. Wema~ku licencu za svaku djelatnost za koju se

potra`uje deta{man (Handwerskarte), za preduze}a koja

izvode radove u SR Wema~koj, a na koje se odnosi,

11. Potvrdu od ULAK-a, za preduze}a na koja se odnosi, a

koja izvode radove u SR Wema~koj

12. Licencu izdatu od strane Ministarstva za prostorno

ure|ewe, gra|evinarstvo i ekologiju RS (samo za pre-duze}a iz RS i odnosna preduze}a distrikta Br~ko),

13. Preduze}a su du`na uz prijavu na konkurs/natje~aj za

dodjelu kvote na ime tro{kova obrade prijave

prilo`iti i uplatnicu na: 200 KM za samostalno pri-

javqivawe na konkurs.

Uplatu izvr{iti na ra~un:

a) Za preduze}a registrovana na podru~ju Federacije i od-

nosna preduze}a distrikta Br~ko:

Uplatu izvr{iti u korist Privredne/Gospodarske komore

FBiH, na ra~un

- UNICREDIT BANKA, br. ra~una 3383202200018791

Svrha doznake: prijava na Javni konkurs/natje~aj za dodjelu

deta{mana.

Prijave na Javni konkurs/natje~aj za raspodjelu potkontin-

genata deta{mana po ta~ki 1.2.1. i 2/3 potkontingenta po

ta~ki 1.2.3., sa tra`enom dokumentacijom, za preduze}a sa

podru~ja entiteta FBiH i odnosna preduze}a distrikta

Br~ko podnose se u zatvorenim kovertama do 25.8.2014. go-

dine na adresu:

PRIVREDNA/GOSPODARSKA KOMORA FBiH, Komisija

za deta{man, 71000 SARAJEVO, Branislava \ur|eva 10/IV,

sa naznakom za Javni konkurs/natje~aj za deta{mane.

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e biti uzete u razma-

trawe.

b) Za preduze}a registrovana na podru~ju Republike Srpske

i odnosna preduze}a distrikta Br~ko:

Uplatu izvr{iti u korist Privredne komore RS na ra~un:

562-099-00000797-43 NLB - Razvojna banka Bawaluka,

Svrha doznake: Prijava na Javni konkurs/natje~aj za dodjelu

deta{mana.

Prijave na Javni konkurs/natje~aj iz potkontingenta po

ta~ki 1.2.2. i 1/3 potkontingenta po ta~ki 1.2.3., sa potreb-

nom dokumentacijom, za preduze}a sa podru~ja entiteta RS

i odnosna preduze}a distrikta Br~ko podnose se u zatvore-

nim kovertama do 25.8.2014. godine, na adresu:

PRIVREDNA KOMORA RS, 78000 BAWALUKA; \ure

Dani~i}a 1/2, sa naznakom za Javni konkurs/natje~aj za

deta{mane.

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e biti uzete u razma-

trawe.

c) Napomena za podno{ewe zahtjeva preduze}a registrova-

nih na podru~ju distrikta Br~ko:

Preduze}a registrovana na podru~ju distrikta Br~ko prijave

na Javni konkurs/natje~aj podnose jednoj od entitetskih ko-

mora po vlastitom opredjeqewu, prema uslovima, rokovima i

na adresu utvr|enu za tu entitetsku komoru, a uplate za

obradu zahtjeva tako|e treba izvr{iti u korist ra~una Ko-

more kojoj podnose zahtjev za dodjelu kontingenta deta{mana.

4. KRITERIJUMI ZA RASPODJELU DETA[MANA

Prilikom odlu~ivawa o raspodjeli deta{mana na preduze}a,

nadle`na komisija za deta{man uze}e prvenstveno u obzir

kriterijume koji proizilaze iz op{tih uslova, a potom i po-

sebnih kriterijuma, uva`avaju}i teritorijalnu i sektorsku

uravnote`enost, zavisno od:

1. Ostvarenog prihoda u BiH i SR Wema~koj u 2013. go-

dini,

2. Ostvarenog poslovnog rezultata u BiH i SR Wema~koj

u 2013. godini,

3. Broja zaposlenih radnika u stalnom radnom odnosu u

BiH u 2013. i prvom polugodi{tu 2014. godine,

4. Kadrovskoj i tehni~koj osposobqenosti,

5. Postignutim referensama u BiH i SR Wema~koj

6. Iskori{}enosti deta{mana u SR Wema~koj u prethod-

noj deta{manskoj godini.

5. RASPODJELA KONTINGENTA

Komisije za deta{man }e o svojim odlukama za raspodjelu

potkontingenata na preduze}a pismeno obavijestiti

u~esnike Javnog konkursa/natje~aja najkasnije 20 dana po

okon~awu postupka Javnog konkursa/natje~aja.

Preduze}e koje nije zadovoqno odlukom komisije za deta{man

ima pravo prigovora nadle`nom tijelu u drugostepenom po-

stupku u roku od 8 dana od dana prijema odluke.

Prigovor se podnosi putem komisije koja je odlu~ivala o ra-

spodjeli. Odluka nadle`nog drugostepenog organa je

kona~na.

VAWSKOTRGOVINSKA/SPOQNOTRGOVINSKA

KOMORA BOSNE I HERCEGOVINE

Na osnovu ovla{}ewa i instrukcija Ministarstva spoqne trgovine i ekonomskih odnosa BiH iz Me|udr`avnog sporazuma o deta{manima u SR Wema~koj, ~lana 6. stav 1. c) Zakona o Spoq-

notrgovinskoj komori Bosne i Hercegovine, ~lana 2. stav 3. i ~lana 2a ta~ka a) Statuta Spoqnotrgovinske komore Bosne i Hercegovine te ugovora sa entitetskim komorama o realizaciji

deta{mana u SR Wema~koj, Vawskotrgovinska /Spoqnotrgovinska komora BiH, u saradwi sa komorama entiteta BiH, objavquje

JAVNI KONKURS / NATJE^AJza dodjelu deta{mana za izvo|ewe radova u Saveznoj Republici Wema~koj

u deta{manskoj 2014/2015. godini

I Predmet JAVNOG POZIVA

1.1 Predmet JAVNOG POZIVA je prikupqawe

pisanih ponuda radi izbora najpovoqnijeg

ponu|a~a – kupca polovnog motornog vozila u

vlasni{tvu "Rafinerije nafte Brod" a.d.

1.2 Predmet prodaje je polovno motorno vozilo -

putni~ki automobil i to:

1.2.1 PUTNI^KI AUTOMOBIL -

VOLKSWAGEN TOUAREG 1 kom.

Osnovne karakteristike vozila:

- Vrsta vozila: Putni~ki automobil

- Marka vozila: VOLKSWAGEN- Tip vozila: TOUAREG- Model vozila: 2.5 TDIR5 TIPTR- Oblik karoserije: TERENSKI

- Godina proizvodwe: 2006

- Kilometra`a: 192.781 km

- Boja vozila: crna metalik

- Registrovan: do 09/14

- Reg. oznaka: 642-J-140

II Pravo u~estvovawa

Pravo u~estvovawa u javnom nadmetawu imaju sva

pravna i fizi~ka lica koja pisanim putem

potvrde svoje u~e{}e u nadmetawu.

III Uslovi prodaje

- Na~in pla}awa: avans 100%

- Obaveze po osnovu PDV-a pla}a kupac

- Kriterijum za odabir kupca je najvi{a

ponu|ena cijena

- Sa najpovoqnijim ponu|a~em }e biti zakqu~en

Ugovor

IV Potvrda u~e{}a kandidata

Kandidati su obavezni potvrditi svoje u~e{}e

na tenderu od 7.8.2014. do 17.8.2014. godine

ukqu~uju}i i 17.8.2014 do 15 ~asova, na e-mailadresu: rafinerija@rafinerija.com

Kandidati koji su potvrdili u~e{}e na tenderu

mogu ostvariti uvid u stawe automobila koji je

predmet prodaje 11.8 - 15.8.2014. godine u

terminu od 7 do 15 ~asova. Dolazak mora biti

najavqen dan ranije, na e-mail adresu:

rafinerija@rafinerija.com ili faks broj: 053 626-

091.

V Podno{ewe tenderskih ponuda

Kandidati koji su zainteresovani za kupovinu

mogu svoje tenderske ponude, kovertirane i

zape~a}ene, dostaviti li~no ili po{tom,

zakqu~no sa 25.8.2014 godine na adresu:

"Rafinerija nafte Brod" a.d.

Ul. Svetog Save 106

74450 Brod

PROTOKOL - sa naznakom "PONUDA ZA

POLOVNO PUTNI^KO AUTO - ne

otvarati"

Ponude dostavqene van navedenog roka smatra}e

se neva`e}im i bi}e vra}ene ponu|a~ima, na

adresu nazna~enu na pole|ini koverte.

VI Ocjena tenderskih ponuda

Ocjena tenderskih ponuda i izbor najpovoqnijeg

ponu|a~a, obavi}e se u skladu sa internim

pravilnikom "Rafinerije nafte Brod" a.d.

O ishodu javnog nadmetawa svi u~esnici }e biti

blagovremeno obavije{teni.

VII Ostali uslovi

"Rafinerija nafte Brod" a.d., zadr`ava pravo da

prihvati svaku tendersku ponudu ili odbije

istu, a tako|e proglasi JAVNI POZIV

neva`e}im, prije zakqu~ivawa Ugovora, bez

ikakve odgovornosti prema ponu|a~ima.

Generalni direktor

"Rafinerije nafte Brod" a.d.

Getinger A. J.

26 ~etvrtak, 7. avgust 2014. GLAS SRPSKE

ili putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,Skendera Kulenovi}a 93,

Bawaluka (za vi{e informacija obratite se na tel. 051/231-085)

Tekst:

Telefon:

MO@ETE PREDATI NA SVIM KIOSCIMA

Poreska uprava RS – Podru~ni centar Zvornik ogla{ava:

L I C I T A C I J Uza prodaju zaplijewene imovine

koja }e se odr`ati dana 11.8.2014. godine u 11 ~asova u prostorijama PU PC Zvornik u kancelariji 17.

Prodaje se sqede}a imovina:

PO^ETNA CIJENA 541,40 KM

Imovina nema tereta, a mo`e se pogledati u prostorijama preduze}a AD "METALNO" u Karakaju, u

Karakaju 143E. Kontakt telefon 056/210-558.

U slu~aju neuspjele prve licitacije odr`a}e se druga i tre}a licitacija 14.8.2014. godine sa

po~etkom u 11 ~asova uz smawewe po~etne cijene u skladu sa zakonom. Imovina se mo`e kupiti po

grupama ili sva, prednost imaju kupci sve imovine.

Na licitaciji mogu u~estvovati sva pravna i fizi~ka lica, izuzev radnika Poreske uprave, wihovih

bra~nih drugova i srodnika do tre}eg stepena, uz uslov da su izmirili poreske obaveze-dokaz:

uvjerewe Poreske uprave i da su uplatili 10% depozita od po~etne cijene.

PODRU^NI CENTAR ZVORNIK

R.b Opis imovine Vrijednost KM

1 Oprema za ugostiteqski objekat (4 metalna stola, 12 stolica,

rashladna vitrina, pivo jelen 20 komada, pivo lav 13 komada) 541,40 KM

UKUPNO 541,00 KM

„Рафинерија нафте Брод ” а.д. Светог Саве 10674450 Брод, РС

Босна и Херцеговина

Тел: +387 53 626 001Факс: +387 53 626 082rafinerija@rafinerija.com

www.rafinerija.com

Na osnovu ~lana 30. ta~ka 30.3. Statuta Akcionarskog dru{tva "Rafinerije nafte Brod", generalni

direktor Dru{tva objavquje

JAVNI POZIV

GLAS SRPSKE ~etvrtak, 7. avgust 2014. 27

Automat klub Europlay Gaming d.o.o. tra`i poslovo|u

u poslovnoj jedinici na adresi Mladena Stojano -

vi}a 117A.

Potrebno:

- SSS,

- poznavawe rada na ra~unaru (Office paket)

- poznavawe wema~kog jezika.

Svoje biografije mo`ete slati na mail adresu

alen.nezirevic@hotmail.com

Tu`iteq je dana 30.4.2013. godine kod ovog suda

podnio tu`bu protiv tu`enog, radi naplate re-

gresnog potra`ivawa, po osnovu {tetnog doga|aja

- saobra}ajne nezgode koji se desio dana 3.4.2010.

godine.

Tu`bom je predlo`eno da sud nakon provedenog

postupka donese odluku kojom }e obavezati

tu`enog da tu`itequ isplati dug u iznosu od

2.902,00 KM sa zakonskom zateznom kamatom po~ev

od 6.5.2010. godine pa do kona~ne isplate, uz

naknadu tro{kova postupka, sve u roku od 30 dana.

Ovim putem tu`enom se dostavqa tu`ba od

30.4.2013. godine na odgovor u smislu odredaba

~lana 62. stav 2. ZPP-a RS, pa je tu`eni du`an da

u skladu sa odredbama ~lana 70. i ~lana 71. ZPP-a,

najkasnije u roku od 30 dana od dana prijema

tu`be dostavi sudu pismeni odgovor na tu`bu. U

protivnom, }e se donijeti odluka u smislu odredbi

~lana 182. ZPP-a. (presuda zbog propu{tawa)

Obavje{tava se tu`eni da se dostava pismena sma-

tra obavqenom protekom roka od 15 dana od dana

objavqivawa ovog pismena u dnevnim novinama

RS i na oglasnoj tabli suda, te se isti obavje -

{tava da pri -

loge dostav qene

uz tu`bu mo`e

podi}i u zgradi

suda.

BOSNA I HERCEGOVINA

REPUBLIKA SRPSKA

OSNOVNI SUD U SOKOCU

BROJ: 89 1 Mal 027195 13 Mal

Sokolac, 17.7.2014. godine

Osnovni sud u Sokocu, sudija Edina Bu~an, u pravnoj stvari tu`iteqa Triglav osigurawe ad Bawaluka,

Trg srpskih junaka broj 4., protiv tu`enog Neven Simeunovi}, Ivani}i broj 9-A Isto~no Novo Sara-

jevo, radi naplate regresnog potra`ivawa, v.sp. 2.902,00 KM, na osnovu ~lana 348. stav 3. Zakona o

parni~nom postupku RS objavquje:

OGLAS - DOSTAVA TU@BE

Dana 7.8.2014. godine navr{ava se sedam tu`nih dana

od smrti na{eg voqenog sina i oca

DRAGANA

(Jelenka)

PUZIGA]E

Majka Bosa i sin Nemawa

44466 A-6 M

DRAGAN

PUZIGA]A

Ostavio si mi veliki izazov.

Branka

44466 A-6 M

28 ~etvrtak, 7. avgust 2014. GLAS SRPSKE

Sje}awe na

BIQANU

MI[EVSKI

7.8.2011 - 7.8.2014.

I poslije tri godine jednako nam nedostajete.

Kolektiv Apoteka ZO Biqana

44447 B-5 M

Dana 7.8.2014. godine navr{ava se {est mjeseci

od smrti na{eg dragog

in`. DRAGANA \URI]A

S qubavqu i po{tovawem

Supruga Desanka, sin Petar, k}erka Dragana, zet Goran,

unu~ad Gorana, Mihailo, Aleksandar i sestra An|elka

44434 A-8 M

Tu`no sje}awe na na{eg dragog kolegu

NENADA KR^I]A

majora

^ast nam je i zadovoqstvo {to smo te imali za kolegu i pri-

jateqa

1. Helikopterski skvadron

44439 A-8 M

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je

dana 5.8.2014. godine u 84. godini `ivota preminula na{a draga

JOVANKA BUNI]

Sahrana }e se obaviti u ~etvrtak, 7.8.2014. godine, u 13

~asova na grobqu u Pavlovcu. Povorka kre}e ispred kapele.

O`alo{}eni: sinovi \ura|, Ostoja, Milenko i k}erka

Mira, snahe, zet, unu~ad, praunu~ad te ostala mnogobrojna

rodbina i prijateqi 774 A-8 Q

Tu`no sje}awe na dragu

RADU

KUKI]

7.8.2000 - 7.8.2014.

Tvoji najmiliji

44419 A-3 M

Tu`no sje}awe

na prijateqa

VESU

MEDI]A

Igor Repaji}

444452 A-3 M

Na dana{wi dan prije

dvije godine nakon duge i

te{ke bolesti napustila

nas je na{a draga

QIQANA ZEC

1962 - 2012.

Vrijeme ne umawuje bol i

prazninu u srcu koji su os-

tali iza tebe, mama.

Sin Nikola 44412 A-3 M

Tu`nim srcem javqamo

rodbini, kom{ijama i

prijateqima da je dana

5.8.2014. godine

u 60. godini `ivota

preminula na{a draga

STANOJKA

MIHAJLOVI]

Sahrana }e se obaviti 7.8.

2014. godine u mjesnom grob -

qu Dowa Mravica - zvani

Rakit. Povorka kre}e iz

kapele grobqa u 14 ~asova.

O`alo{}eni: sestre i

bra}a i ostala mnogobrojna

rodbina, kom{ije i pri-

jateqi 773 A-5 Q

Tu nim srcem javqamo ro dbi ni, pri ja teqima i ko m{i ja ma

da je u sri je du, 6.8.2014. go di ne,

u 70. go di ni `i vo ta izne na da pre mi nu la na {a dra ga

GROZ DA NA (ro|. @a ri}) ALE KSI]

Sa hra na }e se oba vi ti u ~et vrtak, 7.8.2014. go di ne, na grobqu

"Sve ta Ogwena Ma ri ja" - Dowi Dra ku li}. Po vor ka kre }e is-

pred crkve u 13 ~a so va.

O`a lo{ }e ni: su prug Pe tar, sin Ne ven, k}er ka Mi le na, sna ha

Du brav ka, zet Mi lo{, unu ~ad Bo ris, Di ja na i Je le na, bra }a,

ses tre i os ta la mno go broj na ro dbi na i pri ja teqi 44456 A-8 M

Posqedwi poz drav

dra goj maj ci

GROZ DA NI

od si na Ne ve na sa

po ro di com.

44457 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra goj maj ci

GROZ DA NI

od k}er ke Mi le ne sa

po ro di com.

44457 A-3 M

Posqedwi poz drav

voqenoj ba ki

GROZ DA NI

od unu ~a di Di ja ne, Je le ne

i Bo ri sa.

44457 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra goj sna hi

GROZ DA NI

od dje ve ra Ne |e sa

po ro di com.

44457 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra goj ses tri

GROZ DA NI

od bra ta Slo bo da na sa

po ro di com.

44457 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra goj ses tri

GROZ DA NI

od ses tre La zar ke sa

po ro di com.

44457 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra goj ses tri

GROZ DA NI

od ses tre Bo siqke sa

po ro di com.

44457 A-3 M

Posqedwi poz drav

dra goj

GROZ DA NI

od Sa ve ]e to je vi} sa

po ro di com.

44457 A-3 M

Da na 7.8.2014. go di ne

na vr{a va se

{est tu nih mje se ci

od smrti na {e dra ge

SA BI RE OV I NA

Os ta }e{ vje ~no u na {im

srci ma i mi sli ma.

Tvo ji: Ra le, Adem, Adel,

Zla ta, Mi re la i unuk

Adri jan

44462 A-4 M

Posqedwi pozdrav dragoj

JOVANKI

AMIYI]

od stanara zgrade Ive Andri}a 43.

44465 A-6 M

GLAS SRPSKE ~etvrtak, 7. avgust 2014. 29

Posqedwi pozdrav najboqoj majci na svijetu

JOVANKI AMIYI]

Majko moja,

Hvala ti {to si mi sve u `ivotu pru`ila, {to mi pored tebe ni{ta nije

falilo. Bili smo najboqi majka i sin, tako }e i ostati zauvijek. Uvijek }e

te voqeti tvoj sin i bi}u dobar kao {to sam i bio kada si bila pored mene.

Majko, ni{ta se ne sekiraj.

Najvi{e te voli tvoj sin \or|e

776 B-2 Q

Posqedwi pozdrav

JOVANKI

AMIYI]

Predsjednik Srpske demokratske stanke Mladen Bosi}

B-2 F

Posqedwi pozdrav

voqenoj sestri

JOVANKI

od sestre Jele i zeta

Bogdana.

776 A-3 Q

Posqedwi pozdrav

dragoj tetki

JOVANKI

od Dragane, Rajka,

Katarine i Ive.

776 A-3 Q

Posqedwi pozdrav

dragoj tetki

JOVANKI

od Biqane, Davora i

Lane.

776 A-3 Q

Posqedwi pozdrav

sestri

JOVANKI

od sestre \uje i zeta

Nedeqka.

776 A-3 Q

Posqedwi pozdrav dragoj

JOVANKI

AMIYI]

od Verice-Cuce, Zdravka,

Milana Duke i Maje

Kara}.

44467 A-3 M

Sje}awe na radnog kolegu

ZORANA

STUPARA

Radne kolege iz gipsaon-

ice Univerzitetske bol-

nice - Klini~kog centra

44468 A-3 M

Posqedwi pozdrav

tetki

JOVANKI

od Nene, Stojanke, Sanele

i Stanije.

776 A-3 Q

Posqedwi pozdrav

dragoj

JOVANKI

od Boje i Vlade.

44462 A-3 M

Posqedwi pozdrav

dragoj koni

JOVANKI

AMIYI]

od Aleksandra, Biqane,

Awe, Milice i Emilije

Ani~i}.

777 A-3 Q

Posqedwi pozdrav

najboqoj tetki

JOVANKI

od Vesne, Dragana, Dajane

i Vladana.

776 A-3 Q

Posqedwi pozdrav

dragoj tetki

JOVANKI

od Goge sa porodicom.

776 A-3 Q

Posqedwi pozdrav

dragoj tetki

JOVANKI

od Jasne sa porodicom.

776 A-3 Q

Posqedwi pozdrav

k}erki

JOVANKI

od oca Vlade.

776 A-3 Q

Posqedwi pozdrav

majci

JOVANKI

od sina \or|a i wegove

An|ele.

776 A-3 Q

Posqedwi pozdrav

JOVANKI

AMIYI]

Generalni sekretar Srpske demokratske stranke Dragan

]uzulan

A-8 F

Posqedwi pozdrav

JOVANKI

AMIYI]

Radne kolege Sekretarijata Srpske demokratske stanke

A-8 F

Posqedwi pozdrav dragoj

JOVANKI

od Goranke i Vojislava.

44464 A-8 M

Dana 7.8.2014. godine navr{ava se tu`na godina dana

od smrti moga dragog oca

SLOBODANA DUQI]A

U subotu, 9.8.2014. godine, u devet ~asova posjeti}emo

wegovu vje~nu ku}u na grobqu u Bo{kovi}ima, polo`iti

cvije}e i zapaliti svije}e.

Dragi tata, tvoja qubav i pa`wa zauvijek }e grijati na{a srca.

S po{tovawem,

K}erka Aleksandra, zet Vladan, unu~ad Filip i Tamara

Trivi} 44458 A-8 M

30 ~etvrtak, 7. avgust 2014. GLAS SRPSKE

SportFSS TRA @I DA SE SVIH 4,9 MI LI ONA IZMI RI ZA 30 DA NA KAO

USLOV ZA LI CEN CU ZA TA KMI EWE. NI JE RE AL NO DA ZVEZ DA TO

URA DI, NI TI JE RE AL NO DA TO BU DE KRI TE RI JUM. FSS PRE TE RU JE,

ZA TE GAO JE KAO DA SMO U [VAJ CAR SKOJ.

ZVEZ DAN TER ZI],

VD GE NE RAL NOG SE KRE TA RA FK CRVE NA ZVEZ DA

JANKOVI]Srpska te ni ser ka Je le na

Jan ko vi} i ^e hiwa Kla ra

Ku ka lo va po bje dom su

star to va le na Royers ku pu

u Mon tre alu, po {to su sa -

vla da le dubl Oksa na Ka -

la{wiko va/Ol ga Sav ~uk

sa 4:6, 7:6 (4), 10:0.

DOBRA

VIJEST

JOVANOVSKI

Srpska te ni ser ka Bo ja na Jo-

va nov ski za vr{i la je u~e{ }e

na star tu WTA tur ni ra pre-

mi jer se ri je u Mon tre alu

po {to je po ra e na od Kar le

Su arez Na va ro iz [pa ni je

re zul ta tom 6:4, 6:3. Na va ro

u dru gom ko lu igra pro tiv

Ka ro li ne Pli {ko ve.

LO[A

VIJEST

Royers kup u Mon tre alu

Prvo slavqe Anepo sli je 2008. go di ne

MON TRE AL - Srpska te ni ser ka Ana Iva no vi} pla si ra la se

u dru go ko lo WTA tur ni ra pre mi jer se ri je u Mon tre alu po {to

je na star tu sa vla da la [vaj car kiwu Ti meu Ba ~in ski re zul ta tom

6:1, 6:2.

Ta ko je Iva no vi }e va upi sa la prvu po bje du na Royers ku pu jo{

od 2008. go di ne, a ovaj tur nir osvo ji la je 2006. go di ne. U nas tav -

ku tur ni ra Ana }e se sas ta ti sa Ame ri kan kom Ko ko Van de ve ge,

ko ja je po bi je di la Ki nes kiwu [uai @ang sa 6:2, 6:4. (Agen ci je)

Kom pa ni ja vjer na Ni jem cu

Mer ce des se ne odri ~e [u ma he ra

[TUT GART - Kom pa ni ja Mer ce des os ta }e uz biv {eg {am pi-

ona "for mu le 1" Mi ha ela [u ma he ra, ko ji se opo ravqa od ne sre -

}e ko ju je do i vio u de cem bru pro {le go di ne.

U ju nu je kom pa ni ja "Ro zba her", ko ja pro da je fla {i ra nu vo du i

je dan je od naj ve }ih li ~nih [u ma he ro vih spon zo ra, sa op {ti la

da }e ras ki nu ti ugo vor sa biv {im Fe ra ri je vim i Mer ce de so vim

vo za ~em. [ef Daj mle ra Di ter Ce ~e re kao je da kom pa ni ja Mer-

ce des-benc ne }e ras ki nu ti ugo vor sa svo jim am ba sa do rom bren da,

uprkos to me {to je se dmo ros tru ki svjet ski {am pi on jo{ uvi-

jek na re ha bi li ta ci ji u bol ni ci u [vaj car skoj. (Agen ci je)

BEO GRAD - Pred sje dnik

Olim pij skog ko mi te ta Srbi je

Vla de Di vac otpu {ten je iz

bol ni ce tri da na na kon hi tne

ope ra ci je `u ~ne ke se. Di vac je

u su bo tu hi tno ope ri san u

KBC "Dra gi {a Mi {o vi}"

zbog bo lo va u sto ma ku. Do ktor

Dra gan Ra do va no vi}, {ef me d-

i cin skog ti ma Olim pij skog

ko mi te ta Srbi je, od stra nio mu

je `u ~nu ke su. Tri da na po sli -

je hi rur {kog za hva ta Vla de

Di vac je otpu {ten iz bol ni ce

na ku }no li je ~ewe.

- Sa da se ose }am do bro. Hva -

la svi ma ko ji bri nu za me ne -

re kao je Di vac. (Agen ci je)

Pred sje dnik OKS pu {ten iz bol ni ce

Di vac na ku }nom li je ~ewu

TRST - Re pre zen ta ti vac

Srbi je Ne mawa Ne do vi} izja -

vio je da je op ti mis ta na kon

{to je po vri je dio sto pa lo i

za vr{io u gip su, a o~e ku je da

}e pa uzi ra ti oko tri se dmi ce.

Ne do vi} se tre nu tno na la zi

sa os tat kom eki pe u Ita li ji.

- Op ti mis ta sam, ne pre -

da jem se, iako pe ri od re ha bi l-

i ta ci je mo e da va ri ra.

Vi de }e mo {ta }e po ka za ti ma -

gne tna re zo nan ca, ali je mo gu -

}e da re ha bi li ta ci ja tra je

dve-tri se dmi ce. Bi }u na ra -

spo la gawu se le kto ru \or |e -

vi }u, pa ka ko odlu ~i - izja vio

je Ne do vi}.

Iako mu je no ga u gip su,

Ne do vi }a ni je na pus tio smi -

sao za hu mor, kao ni do bro ra -

spo lo ewe. Do brim di je lom i

zbog ka pi te na re pre zen ta ci je.

Na dru{ tve nim mre a ma on

je obja vio fo to gra fi ju na ko -

joj ga, dok je u ko li ci ma, vo zi

ka pi ten "or lo va" Ne nad

Krsti}, ko ji je i sam tre nu tno

van stro ja zbog pro ble ma sa

koqenom.

- E, ovo je ka pi ten! - na pi -

sao je Ne do vi} ispod sli ke.

Ve li kih pro ble ma sa po -

vre da ma igra ~a ima se le ktor

Ale ksan dar \or |e vi}, jer su

ra ni je otpa li Ogwen Ku zmi},

No vi ca Ve li ~ko vi}, Ne mawa

Dan gu bi} i Vla di mir Lu ~i}.

Ka pi ten Krsti} ra di po po se -

bnom pro gra mu i hra bri na vi -

ja ~e "or lo va" re ~e ni com

"Vra }a se po la ko", ko jom je

opi sao fo to gra fi ju svo je no -

ge, to kom ra da u te re ta ni.

(Agen ci je)

Srpski ko {ar ka{ opo ravqa se od po vre de

Ne do vi}: Op ti mis ta sam

KRSTI] RA DI

PO PO SE BNOM

PRO GRA MU

TRST - Plej mej ker ko -

{ar ka {ke re pre zen ta ci je

Srbi je Mi lo{ Te odo si} iz vr-

nuo je sko ~ni zglob u me ~u sa

Ita li jom, ali se jo{ ne zna

te i na wego ve po vre de, kao

ni to ko li ko }e mo ra ti da

mi ru je.

- Re me te nas i po vre de, jer

je Ne mawa Ne do vi} tre ba lo da

bu de je dan od kqu~e va na {e

tran zi ci one igre u na pa du.

Zglob je po vre dio i Te odo si},

na dam se da ga ta po vre da ne }e

du go odvo ji ti od te re na. Bez

ob zi ra na sve to, mo ra mo i

daqe da una pre |u je mo igru.

O~e ku je nas kva li te tan tur nir

u Fran cus koj, na ko jem }e mo

igra ti pro tiv ve oma kva li te t-

nih pro ti vni ka - re kao je se-

le ktor Srbi je Ale ksan dar

\or |e vi}.

"Or lo vi" su po ra e ni u

Trstu re zul ta tom 80:71, pa su

tur nir za vr{i li kao dru go-

pla si ra ni, iza do ma }i na, a is-

pred se le kci ja Ka na de i BiH.

- Bi la je ovo do bra pro ve -

ra, te {ka uta kmi ca u do ma }in-

skoj atmo sfe ri. Pos ta li smo

ner vo zni i lo {e re ago va li na

ne ke su dij ske gre {ke, {to ni -

ka ko ne sme mo da do zvo li mo.

Od bra nom i kon tra na pa di ma

uspe li smo da se vra ti mo u me~

ko ji smo lo {e po ~e li, me |u -

tim, pla ti li smo da nak to me u

dru gom po lu vre me nu, jer tre nu -

tno u ovoj fa zi pri pre ma ni -

smo u stawu da iz dr`i mo ta kav

ri tam igre - izja vio je \or |e -

vi}.

On je na veo da je u du elu sa

"azu ri ma" is pro ba na va ri jan ta

sa Ne mawom Bje li com na po zi-

ci ji tri i da se u toj fa zi uta -

kmi ce eki pa re zul tat ski

vra ti la, uz do bru igru Ste fa -

na Bir ~e vi }a.

- Ita li ja ni se na la ze u za -

vr{noj fa zi pri pre ma za kva -

li fi ka ci je za Evrop ski {am-

pi onat, ko je po ~iwu za tri

se dmi ce. Ima stva ri ko ji ma

sam za do voqan, pos to ji tim ski

duh, ko ji je izu ze tno po zi ti van,

ali i stva ri na ko ji ma jo{

dos ta mo ra mo da ra di mo - ka -

zao je \or |e vi}.

U nas tav ku pri pre ma re -

pre zen ta ci ja Srbi je u~es tvo va -

}e na tur ni ru u Pou, gdje }e joj

prvi pro ti vnik bi ti Gr~ka, u

pe tak od 18 ~a so va. "Or lo vi" }e

u su bo tu od 16.30 ~a so va igra ti

pro tiv Hrvat ske, a u ne djequ od

20.30 od mje ri }e sna ge sa se le k-

ci jom do ma }i na, aktu el nim

{am pi onom Evro pe. Na prven-

stvu svi je ta, od 30. av gus ta do

14. sep tem bra, Srbi ja }e igra -

ti u A gru pi sa do ma }i nom

[pa ni jom, Fran cus kom, Bra -

zi lom, Egip tom i Ira nom.

(Agen ci je)

No vi pro ble mi za se le kto ra ko {ar ka {a Srbi je

Te odo si} me |u

po vri je |e ni ma

SUTRA IGRA JU

PRO TIV GR^KE

NA TUR NI RU

U POU

Zglob po vre dio i

Te odo si}, na dam se

da ga to ne }e du go

odvo ji ti od te re na,

re kao \or |e vi}

PO RA @E NIOD ITA LI JE

U TRSTU

Krsti}

po ma e

Ne do vi }u

ITA LI JA 80

SRBI JA 71

(22:11, 15:24, 12:17, 31:19)

Dvo ra na: "Pa la tri jes te" u Trstu.

ITA LI JA: A. \en ti le 20, Ku zin 4, Da to -

me 17, ]in }a ri ni 8, Ara do ri 7, L. Vi ta li

6, Po eta, ]er vi, Mar go 3, S. \en ti le 12,

Pas ko lo, M. Vi ta li, De la Ve le, Po lo na ra

3. Se le ktor: Si mo ne Pja ni |a ni.

SRBI JA: Te odo si} 8, Mi cov 14, Mi ci},

Bo gda no vi} 2, Bje li ca 4, Mar ko vi} 4, Ka -

li ni} 7, Ra duqica 11, Ka ti} 6, [ti mac 8,

Si mo no vi}, Mi tro vi}, Bir ~e vi} 7, Jo vi}.

Se le ktor: Ale ksan dar \or |e vi}.

SVA \A

Se le ktor Aleksandar \or -

|e vi} imao je ver bal ni

obra ~un na te re nu sa cen-

trom Mi ro sla vom Ra duqi-

com, ko jeg je is tje rao iz

igre. Ipak, po sli je to ga wih

dvo ji ca su se ru ko va li.

Pri je ne go {to je po vri je dio

sko ~ni zglob, Te odo si} je uma -

lo no ka uti rao su di ju lop tom.

Ipak, na snim ku se vi di da

plej CSKA ni je na mjer no ga -

|ao su di ju, ko jem je po sli je to -

ga uka zi va na i po mo} na

ita li jan skoj klu pi.

SU DI JA PO GO \EN U LI CE

Mi lo{ Te odo si}

FO TO: AGEN CI JE

GLAS SRPSKE ~etvrtak, 7. avgust 2014. 31

BORISLAV TO PI] U JE DIN STVU IZ BIHA]A

Bo rac

Po tpi saoKas tra to vi}

BAWALU KA - Na pa -

da~ Jo van Kas tra to vi}

no vi je ~lan Bor ca, a

pra vo nas tu pa ima }e u

su sre tu tre }eg ko la

Pre mi jer li ge BiH ka -

da Bawalu ~a ni gos tu ju

u Tra vni ku, gdje }e

igra ti sa is to ime nim

do ma }i nom.

- Ri je~ je o 22-go -

di{wem na pa da ~u, ko ji

je pro {ao sve sta ro sne

ka te go ri je u ~a ~an skom

Bor cu, a posqedwe dvi -

je se zo ne bio je ~lan Ze-

mu na. Sa wim smo

kom ple ti ra li igra ~ki

ka dar za ovu se zo nu - na-

gla sio je di re ktor "cr-

ve no-pla vih" Ro bert

Zri li}.

D. P.

@u pa SP

Nas tavqena se ri ja

LA KTA [I - Tri jum-

fom u Mi lo sav ci ma,

pro tiv ni e ra zre dnog

Bor ca iz [i bov ske

(4:1), fu dba le ri @u pe

Su per pe trol nas ta vi li

su se ri ju po bje da u pri -

pre mnom pe ri odu.

Dva go la za do ma }i na

pos ti gao je Mal ki}, a

po je dan Gu da lo i Do -

{lov, dok je stri je lac

je di nog po got ka za Bo -

rac bio Man di}.

Ge ne ral na pro ba za

eki pu tre ne ra Qubi -

{e Vrhov ca bi }e na re -

dnog vi ken da, na

Me mo ri jal nom tur ni ru

"Dra go Ko va ~e vi}", u

@e ra vi ci, gdje }e, uz

do ma }e Je din stvo, nas-

tu pa ti jo{ prvo li ga -

{i gra di {ka Ko za ra i

Slo bo da iz Mrkowi}

Gra da.

B. R.

Mi ne ral

Jo{ ~e ka juna po bje du

TE SLI] - Fu dba-

le ri Mi ne ra la re mi -

zi ra li su u tre }oj

kon trol noj uta kmi ci

na do ma }em te re nu u

Bawi Vru }i ci, pro tiv

do boj skog @eqe zni -

~a ra, 2:2.

Go lo ve su pos ti gli

Stje pa no vi} i Mi lo-

je vi} za do ma }e, a

Kr{i} i \u ka no vi}

za Do boj li je. Na re dnu

pro vje ru Mi ne ral }e

ima ti pro tiv Mla dos -

ti iz Ko tor Va ro {a.

B. R.

Vijesti

PI [E: BRA NE RA DU LO VI]ra du lo vic @blic.net

DER VEN TA - Ve li ke za-

slu ge {to je Tek sti lac pro -

{le se zo ne pos tao prvak

Dru ge fu dbal ske li ge Re pu b-

li ke Srpske, gru pa za pad i

obe zbi je dio pla sman u prvo -

li ga {ko dru{ tvo pri pa da ju

is ku snom ~u va ru mre e i ka -

pi te nu eki pe De ja nu Pli sni -

}u.

Ve te ran na go lu, ko ji je 23.

ju la na pu nio 39 go di na, bra nio

je mre u Der ven }a na na svih

26 uta kmi ca i pri mio 13 go lo -

va.

- Osvo ji li smo za slu e no

prvo mjes to, pri ~e mu smo ima -

li ozbiqnog ri va la u sas ta vu

Kru pe, s ko jom }e mo di je li ti

me gdan i ove se zo ne. Si gur no

da ima mo eki pu ko ja ni je za

pot cjewivawe. Ova ge ne ra ci ja,

sa tre ne rom Mi trom Lu ki }em

i po ja ~awima ko ja su nam ovog

qeta sti gla, mo e pos ta ti sta-

bi lan prvo li ga{. Spor tska

Der ven ta to za slu u je - na gla -

sio je Pli sni}.

Wego vo ime ve} za uzi ma

zna ~aj no mjes to u an to lo gi ji

fu dba la Re pu bli ke Srpske, jer

dr`i re kord ko ji }e te {ko bi -

ti obo ren. U vre me nu od apri -

la 1999. do ju na 2004. go di ne

os tva rio je 132 uzas to pna nas-

tu pa na prven stve nim prvo li -

ga {kim uta kmi ca ma

prwavor skog Qubi }a. Re kord

bi bio jo{ ubjedqivi ji da su

ra ~u na ti i nas tu pi Pli sni }a

na uta kmi ca ma Ku pa Re pu bli ke

Srpske, ka da je ovaj gol man bio

ta ko |e ne za mjenqiv.

- Po no san sam na ovaj re -

kord, kao i na vri je me pro ve de -

no u prwavor skom li ga {u.

Is kre no, to mi je bi la i od -

sko ~na das ka za na pre do vawe.

Uvi jek }u se ra do sje }a ti tih

go di na i dru{ tva ko je je ~i ni -

lo Qubi} - vra }a se Pli sni}

u pro {la vre me na.

Po sli je se zo ne u Bor cu iz

Bawalu ke vra tio se u Prwa-

vor, ~i ne }i na jus pje {ni ju po -

sli je ra tnu ge ne ra ci ju "pla vih",

ko ja je 2005. i 2006. go di ne pos -

ta la vi ce {am pi on Prve li ge

RS.

- Bi la je to sjaj na ge ne ra -

ci ja, ko ju je pre dvo dio tre ner

Mi lan Vu ja sin. Mo je na re dne

sta ni ce bi le su Brod, Do boj,

Slo ga iz Trna i Der ven ta, gdje

sam for mi rao po ro di cu i za-

po slio se. Po pri ro di sam ~o -

vjek ko ji se do bro ukla pa u

no vu sre di nu, pa sam se brzo

na vi kao i na na ~in `i vo ta u

Der ven ti, gdje sam se o e nio.

Ne ra zmi{qam o po vla ~ewu sa

te re na, jer mi je "tek" 39 go di -

na - nas ta vio je Pli sni}.

Prve fu dbal ske ko ra ke na -

pra vio je u ro dnom Bu goj nu, u

naj mla |oj se le kci ji Is kre, da

bi po ~et kom ra ta pre se lio u

San ski Most.

- U dre su Pod grme ~a imao

sam 1993. go di ne prvi se ni or -

ski nas tup i to u ~et vrtfi na -

lu prvog Ku pa Re pu bli ke

Srpske, pro tiv [a to ra iz

Gla mo ~a. Svo je vre me no, bio

sam i ~lan Olim pij ske i se ni -

or ske re pre zen ta ci je Re pu bli -

ke Srpske, a po se bno }u

pam ti ti je dan re pre zen ta ti -

vni nas tup u Wema ~koj.

Sa oso bi na ma marqivos -

ti, dis ci pli ne i upor nos ti,

uro |e nim ta len tom i smi slom

za od go vor nost, Pli sni} je na -

{ao svo je mjes to na lis ti naj -

boqih gol ma na Re pu bli ke

Srpske. Slu i la ga je i sre }a

jer ni ka da ni je ozbiqni je po -

vri je |en. Kao otac tri si na,

bio bi, ka e sre }an da po tom -

ci kre nu wego vim fu dbal skim

sto pa ma, ali im, ka ko ka e,

ne }e na me ta ti svo ju equ. Ma -

li {a ni su jo{ u pred {kol-

skom uzras tu, pa }e bi ti

vre me na da sa mi oda be ru ono

{to naj vi {e e le. Za po ~e tak,

ima ju se na ko ga ugle da ti.

ZVOR NIK - Fu dbal ska

gro zni ca za hva ti la je grad na

Dri ni. Pred uta kmi cu dru gog

ko la Pre mi jer li ge BiH pro-

tiv Zriwskog, u Zvor ni ku se na

sva kom ko ra ku pri ~a o fu dba -

lu i {an sa ma Dri ne da se su -

prot sta vi zva ni ~nom prva ku

BiH. Atmo sfe ru pod gri ja va i

do bra igra Zvor ni ~a na pro tiv

Ve le a, gdje se i po red mi ni-

mal nog po ra za, ni su obru ka li

jer su Mos tar ci na javqiva li

da }e im na pu ni ti mre u do

vrha.

- Hra bro smo u{li u uta k-

mi cu i odi gra li za is ta do bro.

Do ma }in ni je bio ni ka ko

boqi ri val, ni po igri ni po

{an sa ma. Mo da su na {e pri-

li ke bi le iz gle dni je. Os ta je

nam da `a li mo za pro ma {a ji -

ma na {ih fu dba le ra. Mi slim

da ova igra mo e da ohra bri

pred uta kmi cu sa Zriwskim.

Hra bro }e mo u}i u uta kmi cu

bez na mje re da se bra ni mo, a

ako ta ko odi gra mo, ne }e izos -

ta ti po voqan re zul tat - sma tra

Bo ban \e ri}, qeto{we po ja -

~awe iz Le ota ra, a u stva ri

po vra tnik u re do ve Dri ne po -

sli je dvi je se zo ne.

On vje ru je da Dri na ima

kva li tet da izbo ri op sta nak u

Pre mi jer li gi.

- Na ma i jes te osno vni

ciq da i na re dne go di ne bu de -

mo u eli ti. Sma tram da ima mo

do bar i uje dna ~en tim. Na svim

li ni ja ma smo "po kri ve ni" sa

po dva kva li te tna igra ~a. Do -

bro smo ra di li u pri pre mnom

pe ri odu. Mo da ima mo i naj -

mla |i tim u li gi, ali svi ima -

mo dos ta se zo na u no ga ma u pr-

ven stvi ma i ja kim li ga ma -

do dao je \e ri}.

Ovaj dva de se to go di{wi

fu dba ler je po ni kao u re do vi -

ma Dri ne. Pro {ao je sve se le -

kci je da bi je dnu se zo nu igrao

za omla din ce, a on da i za prvi

tim In |i je. Oti {ao je po tom

u Le otar i us pje {no igrao

dvi je se zo ne. U po ~et ku ka ri-

je re igrao je na mjes tu na pa da -

~a, ali ga je tre ner Dra gan

Mi }i}, pre ko man do vao na

mjes to de snog ve znog, {to se

ispos ta vi lo kao pun po go dak.

\e ri} je odi grao i ne ko li ko

uta kmi ca za re pre zen ta ci ju

Re pu bli ke Srpske uzras ta 17 i

19 go di na.

D. G.

\E RI] VJE RU JE

U OP STA NAK

U ELI TI

KAR TO NI

Oba ve ze na igra li {tu za

Pli sni }a su, ka ko is ti ~e,

sve tiwa. Ni ka da ni je pa uzi-

rao zbog `u tih kar to na, a

je di no iskqu~ewe imao je

kao gol man Po le ta iz Bro -

da, zbog igrawa ru kom van

{e sna es ter ca.

JE DNU SE ZO NU

PRO VEO U

BAWALU KOM

BOR CU

Bo ban \e ri} sma tra da Dri na ni je bez {an si u du elu sa {am pi onom

Zriwski ni je ne po bje div

PRI JE DOR - Iako je je tre ba lo da po no vo po ne se dres Ru dar Pri-

je do ra, Bo ri slav To pi} ni je uspio da se do go vo ri sa ~el ni ci ma "ze-

le no-crnih".

Is ku sni ve zni igra~, ko ji je ro|en u Prijedoru, u ka ri je ri je nas tu-

pao i za klu bo ve iz Srbi je BSK (Bor ~a) i No vi Pa zar, te Tar gu Mu -

re{ (Ru mu ni ja), a sada }e nositi dres prvo li ga {a FBiH, Je din stva

iz Bi ha }a.

N. \.

De jan Pli sni} ve te ran na go lu Tek stil ca

Ni smo tim za

pot cjewivawe

U PRO [LOMPRVEN STVUPRI MIO SA MO 13 GO LO VA

Bo ban

\e ri}

FO TO: D. GA JI]

Ova ge ne ra ci ja, sa

tre ne rom Mi trom

Lu ki }em i

po ja ~awima ko ja su

nam ovog qeta

sti gla, mo e pos ta ti

sta bi lan prvo li ga{.

Spor tska Der ven ta

to za slu u je, re kao

Pli sni}

De jan

Pli sni}

FO TO: B. RA DU LO VI]

SP RT U SLICI

Zgo dne dje voj ke

sa kupqa~i

lop ti

\E NO VA - Ita li jan ski prvo -

li ga{ Sam pdo ri ja, na ~i joj

klu pi sje di Si ni {a Mi haj lo -

vi}, po ku {a va da pro mo vi {e

je dna kost po lo va u fu dba lu

ta ko {to je dje ~a ke, ko ji fu d-

ba le ri ma do da ju lop te to kom

uta kmi ce, za mi je nio atra kti -

vnim dje voj ka ma. Sam pdo ri ja

je kam pawu pred sta vi la u

pri ja teqskoj uta kmi ci pro tiv

Aj ntra hta.

- @e lim da Sam pdo ri ja pro-

mo vi {e po zi ti vne po ru ke,

fer plej, dru{ tve nu i spor t-

sku sta bil nost - re kao je

pred sje dnik klu ba Ma si mo

Fe re ro. (Agen ci je)

32 ~etvrtak, 7. avgust 2014. GLAS SRPSKE

Jan ko vi }e va

izve la ta ~ku

iz cir ku sa

MON TRE AL - Srpska te ni s-

er ka Je le na Jan ko vi} se

pri je star ta ta kmi ~ewa na

tur ni ru u Mon tre alu oku -

{a la i u cir kus kim vje {ti -

na ma. Ona je is ko ris ti la

pri li ku da se dru i sa ~la -

no vi ma svjet ski po zna tog

"Cirque du So le il", ali i da

se opro ba u wiho vom po slu.

Odu {evqeno je pri hva ti la

da izve de "svo ju ta ~ku" na

tra pe zu, a sve po di je li la

sa fa no vi ma, uz po ru ku po z-

na te pje sme Ro ber ta Ke li ja

"Vje ru jem da mo gu da le tim,

ve ru jem da mo gu da do ta knem

ne bo".

BOL TON

Na vi ja ~iobo a va juKa ma ruBOL TON - Na vi ja ~i Bol to na

ba{ mno go vo le ne ka da{weg fu -

dba le ra Par ti za na Mo ha me da

Ka ma ru. Jer, ka ko dru ga ~i je ob-

ja sni ti gra fit ko ji se po ja vio

na je dnoj od zgra da u En gles koj.

Na wemu se na la zi Me do u dre -

su Bol to na, sa po ru kom "Do {ao

je iz Par ti za na, boqi je od Zi-

da na". Re pre zen ta ti vac Si je ra

Le onea je u ja nu aru 2013. go di -

ne oti {ao u en gles ki klub.

Ubrzo je pos tao ne za mjenqiv na

sre di ni te re na, a za "tro ter se"

je do sa da odi grao 51. uta kmi cu

i pos ti gao tri go la. (Agen ci je)

Kva li fi ka ci je za Li gu {am pi ona

Kri vec odveoBA TE u plej-of

NI ON - Fu dba le ri Ma ri bo ra, Stan dar da, Li la i BA TE

Bo ri so va izbo ri li su pla sman u plej-of za Li gu {am pi ona.

Na vi ja ~i BA TE stre pi li su do ~et vrtog mi nu ta su dij ske na do k-

na de me ~a pro tiv De bre ci na, a on da je Ser gej Kri vec pos ti gao

gol ko ji je Bje lo ru si ma osi gu rao jo{ bar osam uta kmi ca i ~e -

ti ri mi li ona evra na gra de.

Ma ri bor je na neu tral nom te re nu u Lar na ki odi grao 2:2 pro-

tiv Ma ka bi ja iz Tel Avi va i pro {ao daqe za hvaquju }i po bje di

u prvom me ~u od 1:0. Stan dard je po sli je 0:0 u Li je u sla vio u

Ati ni nad Pa na ti na iko som (2:1), dok je Lil na do ma }em te re -

nu pro tiv Gras ho per sa sa ~u vao dva go la vi {ka sa gos to vawa u

[vaj car skoj igra ju }i 1:1. (Agen ci je)

LI GA EVRO PE

Sa ra je vutre ba ~u doSA RA JE VO - Fu dba le ri Sa ra je -

va na da ju se da mo gu da na pra ve

jo{ je dan po du hvat i izbo re pro-

laz u ~et vrto ko lo kva li fi ka ci ja

za Li gu Evro pe uprkos po ra zu od

Atro mi to sa na do ma }em te re nu

(1:2). Eki pa sa "Ko {e va" ve} je

na pra vi la ne {to sli ~no u dru gom

ko lu, ka da je u gos ti ma sa vla da la

Ha uge sund sa 3:1 i na do kna di la

po raz iz prvog me ~a (0:1). Da nas

se igra jo{ 28 re van{ me ~e va

tre }eg ko la, a ve li ke {an se za

pro laz ima ju Ri je ka i Split, dok

}e Haj du ku bi ti naj te e, po {to je

iz gu bio prvi me~ u Ka zah sta nu od

[ah tjo ra sa 2:4. (Agen ci je)

BEO GRAD - Mla di as

Par ti za na An dri ja @iv ko -

vi} na la zi se na me ti Ben-

fi ke, ko ja je spre mna da za

wega iz dvo ji {est mi li ona

evra.

@iv ko vi} (17) je pret ho -

dne se zo ne za Par ti zan, na

11 uta kmi ca, dao ~e ti ri go -

la, ska uti "or lo va" su to za-

pa zi li i `e le da nas ta ve

odli ~nu sa radwu sa klu bom

iz Hum ske.

Pri je go di nu i po odve li

su La za ra Mar ko vi }a za de set

mi li ona evra, {to im se is-

pla ti lo, jer su ga pro da li Li -

ver pu lu za tros tru ko ve }u

ci fru.

Sa da je na re du de sno -

kril ni igra~, a be spa ri ca u

Par ti za nu ide im u pri log.

Ugle dni li sa bon ski dne vnik

"Re kord" pre no si da }e po sao

bi ti za vr{en do kra ja qeta,

bez ob zi ra na is hod si no{weg

me ~a kva li fi ka ci ja za Li gu

{am pi ona izme |u Par ti za na

i Lu do go re ca.

Ka sa "crno-bi je lih" je to-

li ko pra zna da je ovo je di ni

na ~in da klub nas ta vi sa

nor mal nim fun kci oni-

sawem. @iv ko vi} je je dan od

naj ta len to va ni jih srpskih

igra ~a u posqedwih ne ko li ko

go di na, stan dar dni je ~lan

omla din ske re pre zen ta ci je

Srbi je.

Iako je na ne da vno za -

vr{e nom Evrop skom prven-

stvu u Ma |a rs koj odi grao sa mo

dva me ~a, ska uti ma je pos tao

za nimqiv, a ~i ni se da su naj -

br`i i naj kon kre tni ji bi li u

prva ku Por tu ga li je.

Ben fi ka bi ovim po te zom

do da la jo{ je dnog Srbi na u

svoj tim jer su ta mo ve} Qubo -

mir Fej sa, ko ji je ta ko |e svo je -

vre me no igrao za "crno-bi je le"

i Mi ra lem Su lej ma ni, a do ne-

da vno su u ti mu iz Li sa bo na,

po red Mar ko vi }a, bi li wegov

brat Fi lip, te Ne mawa Ma -

ti}, Fi lip \u ri ~i} i Ste-

fan Mi tro vi}. (Agen ci je)

[am pi on Por tu ga li je za gri jan za mla dog asa Par ti za na

@iv ko vi}

ide u Ben fi ku

RAS PRO DA JA

Uko li ko pro da An dri ju @iv -

ko vi }a Par ti zan bi nas ta -

vio tra di ci ju pro da vawa

vrlo mla dih igra ~a iz svo jih

re do va. U pret ho dnih ne ko-

li ko se zo na ra no u inos-

tran stvo oti {li su Ste fan

Sa vi}, Ste van Jo ve ti}, Ma -

ti ja Nas ta si}, Ale ksan dar

Mi tro vi}, Adem Qaji}...

PAR TI ZA NU

PO TRE BAN

SVA KI EVRO

Je dan od

najtalentovanijih

srpskih igra ~a

mo gao bi da kre ne

pu tem La za ra

Mar ko vi }a i za

{est mi li ona evra

po ja ~a "or lo ve"

@IV KO VI ]A^E KA JU

FEJ SA I SU LEJ MA NI

An dri ja @iv ko vi}

igra na po zi ci ji

de snog kri la

FO TO: AGEN CI JE

MI LA NO - Na kon {to je

pos ta lo go to vo si gur no da Ko-

lum bi jac Ra da mel Fal kao

ovog qeta ne }e po ja ~a ti re do -

ve Re al Ma dri da, na pa da~

Mo na ka mo gao bi da pre |e u

Man ~es ter Si ti.

"Gra |a ni" su u{li u trku za

odli ~nog na pa da ~a, a uko li ko

se tran sfer os tva ri, to bi

zna ~i lo da na "Iti ha du" ne }e

os ta ti na pa da~ Ste van Jo ve ti}.

Kom ple tnu pri ~u od dvi je no ve

tran sfer bom be do no si ita li j-

an ska "Ga ze ta de lo sport", ~i ji

no vi nar na gla {a va da }e u tom

slu ~a ju Jo ve ti} si gur no po ja ~a -

ti Ju ven tus, bar na go di nu da -

na. Odli ~ni Crno go rac

po ka zao je na ame ri ~koj tur ne ji

"gra |a na" ko li ko zna, pos ti gao

ne ko li ko po go da ka, ali iz gle da

po no vo ni je uspio da ubi je di

Ma nu ela Pe le gri ni ja da za vre -

|u je ozbiqni ju {an su.

Fal kao se ne da vno vra tio

na te ren po sli je {es to mje se -

~ne pa uze zbog po vre de i odmah

po ka zao da ni je za bo ra vio da

ra di ono {to naj boqe zna, da je

go lo ve. Na "Emi rej ts ku pu" u

Lon do nu prvo je odi grao 20

mi nu ta pro tiv Va len si je, a po -

tom po ~eo me~ pro tiv Ar se-

nala i pos ti gao je di ni gol na

me ~u. Da ni ma se pi sa lo da }e

"ti gar" ka ri je ru si gur no nas ta-

vi ti u Re alu, u ko ji bi tre ba lo

da pre |e na je dno go di{wu po-

zaj mi cu pa bi "kraqevi" tek on -

da ot ku pi li wegov ugo vor, ali

je ta mo gu }nost otpa la. Ne da -

vno je tre ner Re ala Kar lo An -

}e lo ti re kao da ne ma na mje ru

da do da tno po ja ~a va na pad u ko -

jem mo e da ra ~u na na Kris ti j-

a na Ro nal da, Ka ri ma Ben ze mu,

Ge re ta Bej la i mla dog He sea

Ro dri ge za, a po red to ga ne vje-

ro va tno jak ve zni red.

Fal kao je pro {le se zo ne

pri je po vre de koqena odi grao

19 uta kmi ca za Mo na ko i pos -

ti gao de vet go lo va, a uko li ko

pre |e u Si ti, Pe le gri ni }e

ima ti slat ke mu ke ko je igra ~e

}e da sta vi u na pad. (Agen ci je)

Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku

Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine.

Od 15. septembra 1992. godine odlukom Narodne

skup{tine RS izlazi kao dnevni list Republike Srpske.

Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5. maja 2003. godine.

e-mail: dopisnik@glassrpske.commarketing@glassrpske.comwww.glassrpske.com

Do pi sni{ tvo: Do boj 053/242-304, Mar ke ting: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) 231-081,

@i ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka 551001-00016019-84, NLB Ra zvoj na ban ka 562099-00016587-09, Ko mer ci jal na ban ka 571010-00000340-14,

Zep ter ko merc ban k 567162-11005289-71, Hypo Al pe Adria ban k 552002-00016396-53

DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE BAWALUKA

www.glassrpske.com

Boris DMITRA[INOVI]

direktor

Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka

Sken de ra Ku le no vi }a 93, tel (051) 231-077

Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawalu ka, tel. (051) 342-900, faks 342-910

Borjana RADMANOVI]-PETROVI] glavni i odgovorni urednik

Sa{a ^AVRAG (zamjenik glavnog i odgovornog urednika), Darko GAVRILOVI] (urednik vijesti),

Sandra KQAJI] (novosti), Dragana LU@IJA (dru{tvo, biznis), Mehmed DIZDAR (hronika),

Vawa POPOVI] (dopisnici, panorama), Mirna PIJETLOVI] (Glas plus),

Tawa [IKAWI] (Srbija, region), Tawa MILAKOVI] (svijet), Svjetlana GAJI] (Bawaluka),

Aleksandra GLI[I] (kultura), Darko GRABOVAC (sport)

GLAS SRPSKE ~etvrtak, 7. avgust 2014. 33

^i le

Sam pa oliostaje

SAN TJA GO - Se le ktor

^i lea Hor he Sam pa oli pot-

vrdio je da os ta je na toj du -

`nos ti do 2018. go di ne.

- Odlu ~io sam da os ta nem

se le ktor i lea za Kup Ame-

ri ke 2015. i svjet ski {am-

pi onat 2018. go di ne -

izja vio je ar gen tin ski

stru~wak.

^i le je pod vo| stvom 54-

go di{weg stra te ga os ta vio

sja jan uti sak na Mun di ja lu

u Bra zi lu, gdje je u osmi ni

fi na la po ra en od do ma -

}i na tek po sli je pe na la sa

3:4. (Agen ci je)

Si je ra Le one

Bez fu dba lazbog ebo le

FRI TA UN - Sve fu dbal -

ske uta kmi ce u afri ~koj

dr`a vi Si je ra Le one ot ka-

za ne su zbog {i rewa smrto-

no snog vi ru sa ebo le.

Fu dbal ski sa vez ove dr`a -

ve do nio je ovu odlu ku na

hi tnom sas tan ku, na kon

{to je pro {le se dmi ce

pro gla {e no van re dno

stawe u zemqi zbog ugro -

`e nos ti ja vnog zdravqa

naj ve }om epi de mi jom ebo le

do sa da. Bez bje dno snim sna-

ga ma na lo e no je da sta ve u

ka ran tin epi cen tre tog

smrto no snog vi ru sa, a pred -

sje dnik dr`a ve za bra nio je

ja vna okupqawa. (Agen ci je)

En gles ka

Su di ja Vebza vr{ioka ri je ru

LON DON - En gles ki fu -

dbal ski su di ja Hauard Veb

(43) po vla ~i se na kon {to

je pos tao te hni ~ki di re k-

tor or ga ni za ci je ko ja se

ba vi ocjewivawem ar bi ta -

ra. Veb je su dio fi na le Sv-

jet skog prven stva i Li ge

{am pi ona 2010. go di ne, a

sa da }e nad gle da ti svo je ko -

le ge.

- Ve oma sam uzbu |en {to

po ~iwem no vo po glavqe u

svo joj ka ri je ri na kon pre-

di vnih 25 go di na na te re -

nu. Pro veo sam vi {e od

de set go di na na naj boqem

mjes tu ko je mo e te da ima te

u Pre mi jer li gi, imao sam

sre }e da bu dem na de vet

tur ni ra u or ga ni za ci ji

UEFA i FI FA - re kao je

Veb. (Agen ci je)

Vijesti

SLAT KE MU KE

MA URI SI JA

PE LE GRI NI JA

SOL NA - Re pre zen ta ti vac

Kos ta ri ke Sel so Bor hes odi-

grao je mo da i posqedwu uta -

kmi cu za {ved ski AIK i to u

na kon {to je dres po su dio od

na vi ja ~a.

Po ma lo ne vje ro va tan ras-

plet pri ~e de sio se na kon {to

su pro pa li pre go vo ri AIK-a

i fran cus ki prvo li ga{ Evi-

jan. Bor he sa je tre ner {ved skog

klu ba izos ta vio za me~ pro tiv

IFK Ge te bor ga, ali ka da do-

go vor sa Evi ja nom ni je pos ti-

gnut, Bor hes je do le tio u Ge te-

borg, a tre ner je odlu ~io da ga

po {aqe na te ren. Ta da se po ja-

vio ma li pro blem - eko nom

AIK-a Bor he so vu "de set ku" os-

ta vio je u Stok hol mu.

Ali, spa so no sno rje {ewe

pro na {li su na tri bi ni sa na-

vi ja ~i ma AIK-a. Bor hes je od

je dnog na vi ja ~a po su dio dres i

po mo gao AIK-u na pu tu do po -

bje de ko ja je klub gur nu la na

dru go mjes to ta be le.

- Dra go mi je {to sam mo -

gao po mo }i klu bu ko ji vo lim -

re kao je na vi ja~ AIK-a Lu is

za {ved ske me di je.

Bor hes je, na ra vno, vra tio

dres pre sre }nom na vi ja ~u, ali

je po sli je uta kmi ce odbio da

pot vrdi da je to bi la wego va

posqedwa uta kmi ca za {ved -

ski klub u ko jem je pro veo dvi -

je se zo ne.

- Ni {ta jo{ ni je pot -

vr|e no i ne mo gu vam re }i da

je ovo bi la mo ja posqedwa

uta kmi ca za AIK - re kao je

Bor hes. (Agen ci je)

Ne vje ro va tan ras plet pri ~e u [ved skoj

Bor hes u na vi ja ~e vom

dre su igrao za AIKBOR HES TRE BALO

DA PRE \E

U EVI JAN

Sel so Bor hes

FO TO: AGEN CI JE

Ita li jan ski me di ji ot kri li dvi je "bom be" pre la znog ro ka

Fal kao "gra |a nin"

Jo ve ti} u Ju ven tu su

Uko li ko pre |e u Ju ven tus, Ste-

van Jo ve ti} bi mo gao da igra u

tan de mu sa je dnim od naj boqih

fu dba le ra na svi je tu Zla ta -

nom Ibra hi mo vi }em. Na ime,

biv {i tre ner mla |ih ka te go -

ri ja Mal mea Ste fan Han son

ot krio je da fu dba ler PS@-a

`e li da se vra ti u klub za ko ji

je igrao od 2004. do 2006. go-

di ne.

- Zla tan `e li u Ju ven tus. Ako

ne ove, on da sqede }e go di ne.

To mi je re kao pri je ne ko li ko

da na i do dao da mu no vac ni je

va an u ovom tre nut ku. Ho }e

da se vra ti u To ri no - re kao je

Han son za ita li jan ske me di je.

IBRAHIMOVI]

"Gra |a ni" su u{li u

trku za odli ~nog

na pa da ~a,

a uko li ko se

tran sfer os tva ri,

to bi zna ~i lo da

na "Iti ha du" ne }e

os ta ti na pa da~

Ste van Jo ve ti},

ko ji }e na go di nu

da na oti }i u

"Sta ru da mu"

KO LUM BI JAC SE GO LOM VRA TIO

NA TE REN

Ra da mel Fal kao

ubu du }e }e tres ti

mre e u En gles koj

FO TO: AGEN CI JE

Sa da{wi

na pa da ~i Si ti ja

Edin Yeko Al va ro Ne gre do

Ser hio Agu ero Ste van Jo ve ti}

34 ~etvrtak, 7. avgust 2014. GLAS SRPSKE

Antena

Film dana

Hit serija

Bi bin svi jet

\ur |a svi ma objavquje sre }nu vi jest –

uda je se za Go ra na. Svi su odu {evqeni,

osim Pi {ko ri }a ko ji je po gre {no shva-

tio ri je ~i pro ro ~i ce zbog ko jih je uvje ren

da je \ur |a Hrko vi} ve li ka qubav wego vog `i vo ta. Zbog to ga

Pi {ko ri} nas to ji da je pri do bi je za se be, bez ob zi ra na ci je li

niz ne us pje lih po ku {a ja. Is to vre me no, Bi ba i Mi li voj za du e -

ni su po mo }i pri or ga ni za ci ji \ur |i ne sva dbe, ali je di no {to

im us pje {no po la zi za ru kom je da iz gu be no vac ko ji im je po vje -

ren.

RTRS

6.00 Ves ti

6.05 Ju tarwi

pro gram

9.05 Grlom

u ja go de,

se ri ja

10.00 Ves ti

10.05 Sa svim pri ro dno

10.35 Mo ja le pa Srbi ja

11.05 Ves ti

11.10 Ne obi ~ne

pri ro dne po ja ve

12.00 Dne vnik

12.15 Sport plus

12.30 Kul tur ni dne vnik

12.45 Ma ri ja Vern,

se ri ja

13.30 FILM

15.05 Ovo je Srbi ja

15.55 Sre }ni qudi,

se ri ja

16.50 TV za ba vnik

17.00 Dne vnik

RT Voj vo di na

17.40 Beo grad ska

hro ni ka

18.25 Oko ma ga zin

19.00 Sla ga li ca

19.30 Dne vnik

20.05 Sre }ni qudi,

se ri ja

21.00 FILM

23.00 Dne vnik

23.20 Kul tur ni

dne vnik

23.35 Ma ri ja

Vern, se ri ja

0.20 Ves ti

0.25 FILM

Prequ bni ci

2.30 Re pri zni

pro gram

6.04 Ju tarwi pro gram

9.00 Vi jes ti

9.10 Otvo re na vra ta,

se ri ja

10.00 Moj ma li po ni,

crta na se ri ja

10.30 Be no vo i Ha li no

ma lo kraqev stvo,

crta na se ri ja

10.40 Po paj, crta na

se ri ja

11.00 Do ktor Hu, se ri ja

12.00 Dne vnik 1

12.25 Za ma lo `i vot,

se ri ja

13.00 Sam u divqini

14.00 Vi jes ti

14.10 Neu kro ti vo srce,

se ri ja

15.00 [ou Xona ta na

Ro sa

15.55 Za pi si o se lu

16.30 Srpska da nas

17.05 Pre mi jer ka, se ri ja

18.00 Otvo re na vra ta,

se ri ja

18.55 Gi ni so vi svjet ski

re kor di

19.10 Obno va Srpske

19.30 Dne vnik 2

20.15 Za ma lo `i vot,

se ri ja

20.50 Krug

21.40 Zvi jez de

De mo fes ta - BrandNew Ha vi es

22.00 N.C.I.S. Los An ge les, se ri ja

23.00 Dne vnik 3

23.30 Pre va ran ti,

se ri ja

0.20 Re pri zni pro gram

RTS 1

7.43 Pla va pti ca

8.10 Bi la je dnom zemqa

8.34 Ma ma

8.49 Zo ote ka plus

9.41 Uzbu na:

Al ko ho li zam

10.10 Ve li ka ni

10.19 Srpske spor tske

le gen de

10.45 Trag u pros to ru

11.10 Mla di ta len ti

Srbi je

11.40 U sve tu

12.05 ^e lo fest: Gu da ~i

sve tog \or |a i

Mark Ko so ver

12.30 Sa vre me ni pis ci

13.00 Tre zor

14.00 Zo ote ka plus

14.26 No vo grobqe u

Beo gra du

14.52 Uzbu na:

Al ko ho li zam

15.21 Ve li ka ni

15.30 Eko ka ra van

16.00 TV li ca

16.45 Pri ru ~nik

za ne upu }e ne

17.10 Rat pod zemqa,

se ri ja

18.00 Mu zi ~ki pro gram

18.30 Pla va pti ca

19.00 Bi la je dnom zemqa

19.25 Ma ma

20.30 Me tro po lis

21.00 Rat pod zemqa, se ri ja

21.50 FILM Go spo din

La zar

23.25 Bunt

23.55 Bel gra de vybe fes ti val: Thi every Cor po ra ti on and Fa it hless

RTS 2

6.20 Bu le var

u 5 do 5

7.00 Bu le var B92

8.00 Ame ri ~ki

top-mo del,

se ri ja

9.10 Mo dni

ska uti, se ri ja

10.00 Ves ti

10.10 Spor tski pre gled

10.15 Crta ni fil mo vi

12.30 Zla tni krug

13.10 Pri ja teqi, se ri ja

14.30 FILM

Autos to per

15.59 Kwiga uti sa ka

16.00 Ves ti

16.40 Spor tski pre gled

16.50 Bu le var u 5 do 5

18.00 Zla tni krug

18.20 Kwiga uti sa ka

18.30 Ves ti

19.10 Igra }u tawa,

se ri ja

20.10 Bu le var B92

21.10 FILM Za kon

uli ce

23.40 Ves ti

0.20 Bu le var B92

1.20 Pri ja teqi,

se ri ja

2.10 [tre be ri,

se ri ja

3.00 Igra }u tawa,

se ri ja

3.50 Mo dni

ska uti,

se ri ja

4.30 FILM

Ra tni ci

sve tlos ti

B92

RTRS20.50

Emi si ja:Krug

Krsta rewe svjet skim qepo ta ma

BHT 110.10

Uzmi mo ju

du {uPINK BH

23.00

13 ubi caSa mo voqa je dnog ~o vje ka pri je ti

da ugro zi su dbi nu ~i ta vog na ro da.

Tri na est naj hra bri jih sa mu ra ja oda -

bra no je da mu sta nu na put. Osu |e ni

su na sla vu. Osu |e ni su na smrt. Ja pan, 1844. go di ne. Vri je -

me sa mu ra ja po la ko pro la zi. Sa dis ti ~ki ra spo lo en mla -

di go spo dar Na rit su gu Mat su da ira ko ris ti svo je

po li ti ~ke ve ze i mo} da bi zlos tavqao obi ~an svi jet. Vla -

da shva ta da }e stva ri sa mo bi ti jo{ go re ako mla di go -

spo dar uspi je da pri gra bi jo{ vlas ti.

Ulo ge: Koyi Ja ku {o, Ta ka ji ki Ja ma da Ju su ke Ise ja

Re i ja: Ta ka {i Mi ke

TV 122.40

6.00 Mu zi ~ki izlog

6.30 Dne vnik

7.00 Do ku men tar ni pro gram

8.30 Se ri ja

9.55 No vos ti

10.00 Uz ju tarwu ka fu

12.00 No vos ti u po dne

12.15 Ha {ki tri bu nal

14.00 No vos ti

14.05 Ru a vje tro va, se ri ja

15.00 Bal kan ske pre va re

16.00 Dne vnik 1

16.20 Se ri ja

17.10 Je sen, se ri ja

18.00 Da nas u Srpskoj

18.30 Se ri ja

19.30 Dne vnik 2

20.05 Se ri ja

21.00 Do ku men tar ni film

22.30 Dne vnik 3

23.00 Se ri ja

23.45 FILM Bej zbol

okr{aj

1.30 Sa te lit ski

pro gram

7.00 Do ma }i ne, o`e ni se

8.00 Do li na sun ca, se ri ja

8.55 Vi jes ti

9.00 Ave ni ja Bra zil, se ri ja

10.00 Kad li{ }e pa da,

crta ni film

11.00 Ninxa korwa~e,

crta ni film

11.55 Vi jes ti

12.00 Taj ne, se ri ja

13.00 FILM

Po li cij ska

aka de mi ja

15.00 Vi jes ti

15.50 Roxers kup, To ron to

16.40 Pe vaj bra te, se ri ja

18.00 Kad li{ }e pa da, se ri ja

19.00 ATV vi jes ti

20.00 Do ma }i ne, o`e ni se

21.00 Pe vaj bra te, se ri ja

22.00 Ve ~erwe vi jes ti

22.20 Roxers kup, To ron to

0.00 Do li na vu ko va, se ri ja

1.20 No }ni pro gram

6.30 So ba ri ca sa Men he tna,

te le no ve la

7.20 Ja go di ca Bo bi ca,

crta ni film

7.50 Har vey to ons, crta ni film

8.20 Wego vo ve li ~an stvo

sen dvi~,

ku li nar ski {ou

8.25 Auto pi ja ca.ba8.30 Ne bri ni za me ne,

se ri ja

9.40 Qubav i mr`wa,

se ri ja

10.30 Uku sno i za ba vno,

ku li nar ski {ou

10.45 In fo top, vi jes ti

11.00 Agen ci ja za SIS,

se ri ja

12.15 Pa re ili `i vot,

se ri ja

12.45 Qubav na si lu,

se ri ja

13.45 Dvo gled

15.00 Ma la ne vjes ta, se ri ja

15.40 In fo top, dne vnik 1

16.00 Wego vo ve li ~an stvo

sen dvi~,

ku li nar ski {ou

16.05 Bra ~ni su di ja

17.45 Uku sno i za ba vno,

ku li nar ski {ou

18.00 In fo top, dne vnik 2

19.05 Pre mi je ra

19.30 Ma la ne vjes ta, se ri ja

20.00 Qubav na si lu, se ri ja

21.00 Ne bri ni za me ne,

se ri ja

22.00 Tre nu tak is ti ne

23.00 FILM Uzmi mo ju du {u

1.00 FILM Kas ka der

pred di le mom

7.00 Ka fa u 5,

za ba vni

pro gram

7.45 Co ver ma ga zi ne,

za ba vna emi si ja

8.00 Te le trgo vi na

8.30 Maj stor i Mar ga ri ta,

se ri ja

9.30 Lu da ku }a, se ri ja

10.00 Hra na i vi no, emi si ja

o ku li nar stvu

10.30 Co ver ma ga zi ne,

za ba vna emi si ja

11.00 Usred sri je de, in ter vju

12.00 Sa ga o Mek gre go ro vi ma,

se ri ja

13.00 Co ver ma ga zi ne,za ba vna emi si je

13.30 Maj kl Pej lin - Od po la

do po la

14.30 Maj stor i Mar ga ri ta,

se ri ja

15.30 Usred sri je de, in ter vju

16.00 Co ver ma ga zi ne16.30 Hra na i vi no, emi si ja

o ku li nar stvu

17.00 Ka fa u 5, za ba vni

pro gram

18.00 Lu da ku }a, se ri ja

18.30 Bi tan ge i prin ce ze,

se ri ja

19.00 Te le trgo vi na

19.40 Co ver ma ga zi ne,

za ba vna emi si ja

20.00 Ko mu ni zam i fu dbal

21.00 Maj stor i Mar ga ri ta,

se ri ja

22.00 Sa ga o Mek gre go ro vi ma,

se ri ja

23.00 Gran pri ko le kci ja

0.00 Co ver ma ga zi ne0.20 Bi tan ge i prin ce ze,

se ri ja

9.00 Vi jes ti

BN

ATV

PINK BH

ELTA 1HD

K323.00

1.0023.45

13.00

0.25

13.30

21.00

21.50

4.30

14.30

21.10

RTL16.45

GLAS SRPSKE ~etvrtak, 7. avgust 2014. 35

6.00 Ra zbu dil nik

9.00 Vi jes ti

9.05 Mu zi ka

ra spo lo ewa

9.40 Vri je me je

za sport

10.00 Vi jes ti

10.05 Ra dio

or di na ci ja

11.00 Vi jes ti

11.05 Za je dni ~ki

ta las

12.00 Po dne vne no vos ti

12.25 Ra dio dra ma

13.00 Vi jes ti

13.05 U ri tmu da na

14.00 Vi jes ti

14.05 Svi len ko nac

16.00 Dne vnik

16.30 Mu zi ~ki in ter me co

17.00 Vi jes ti

17.05 Mo za ik ra di ja RS

18.00 Vi jes ti

18.05 Mo za ik ra di ja RS

19.00 Ve ~erwe no vos ti

19.15 Zai graj mo, za pje vaj mo

20.00 Hi gi je na `i vo ta

21.00 Vi jes ti

21.05 Sta ro grad ska

sje }awa

22.00 Hro ni ka da na

22.15 Naj svje tli je

stra ni ce

umje tni ~ke mu zi ke

23.00 Vi jes ti

23.05 Mu zi ~ki pro gram

0.00 Po no }ne vi jes ti

0.05 Akord

1.00 No }ni

pro gram

Radio RS

6.20 Korwa~a He ro,

crta ni film

6.40 Ge rald McBo ing,

crta ni film

7.10 Co smic Quan tum Ray, crta ni film

7.40 Atom ska Betty,

crta ni film

8.00 Ne bes ke ple sa ~i ce,

crta ni film

8.20 An |e li i

pri ja teqi,

crta ni film

8.40 Nim bol si,

crta ni film

8.50 Be be di no sa uri,

crta ni film

9.10 Qeto na OBN-u

10.40 Grand ko ktel

11.55 OBN in fo

12.20 Grand ko ktel

13.25 Ne eqene, se ri ja

14.35 Odba ~e na, se ri ja

15.30 Je sen, se ri ja

16.30 OBN in fo

16.35 Igra su dbi ne,

se ri ja

17.30 Ha lo, ha lo

18.50 OBN in fo

19.15 Ha lo, ha lo

20.00 Je sen, se ri ja

21.00 Odba ~e na, se ri ja

21.55 Ne eqene, se ri ja

22.45 Men ta list, se ri ja

23.45 In ter net Ma ga zin

0.10 Bal kan

as tro cen tar

2.10 Aspe kti li ~nos ti

2.30 Li ga prva ka,

snim ka

4.20 OBN in fo

4.45 ^u va ri pla ne te

OBN

7.30 @i vje ti

s pri ro dom

8.30 Li vawske zla tne

ru ke

9.00 Vi jes ti

9.15 Gom bi jev ze le ni

otok

9.30 Fren de ri u

zemqama Evro pe

9.40 Ho doqubqe: Ohrid

10.10 Krsta rewe

svjet skim

qepo ta ma

11.00 Opros ti mi, se ri ja

12.00 Dne vnik 1

12.25 BH gas tro ku tak

13.00 In ter view 20:

No vak \o ko vi}

14.00 Vi jes ti

14.15 Agen ci ja, se ri ja

15.00 Fu dbal:

BiH - Ar gen ti na,

sni mak

16.45 Gom bi jev ze le ni

otok

17.00 Mi ni scho ol17.05 Pim i Pom

17.10 Be Ha Te be be

17.15 Mr. Trans

17.20 Eko lo gi ka

17.50 Opros ti mi,

se ri ja

19.00 Dne vnik 2

19.35 Ho doqubqe: Vrawe

20.05 Ale ksan dar Ve li ki

Ma ke don ski

20.55 Izlaz: Dr`a va i

kul tu ra

22.00 Dne vnik 3

22.30 Agen ci ja, se ri ja

23.15 Fu dbal: BiH -

Ar gen ti na, sni mak

1.00 Opros ti mi, se ri ja

BHT1

6.10 Za {to

is ko pa va ti

7.05 Pod sre tnom

zvi jez dom, se ri ja

7.30 Mi nut vi jes ti

7.31 Pod sre tnom

zvi jez dom, se ri ja

7.50 Po kre ni te ti je lo

8.15 Pre daj se srce,

se ri ja

9.05 Sje ver-Jug, se ri ja

10.00 Mi nut vi jes ti

10.05 Za {to is ko pa va ti

11.00 Le ksi kon zdravqa

12.00 Mi nut vi jes ti

12.05 FILM

Kwiga o xun gli

13.00 Mi nut vi jes ti

13.05 FILM Kwiga o

xun gli

14.05 Pod sre tnom

zvi jez dom, se ri ja

15.00 Mi nut vi jes ti

15.05 Le ksi kon zdravqa

16.00 Sje ver-Jug, se ri ja

17.00 Vi jes ti u 17

17.15 Ani je la, se ri ja

18.15 Pre daj se srce,

se ri ja

19.00 Dne vnik TV1

20.00 Ani je la, se ri ja

21.00 Dru gi svjet ski rat

22.00 Mi nut vi jes ti

22.05 Dru gi svjet ski rat

22.35 Mi nut vi jes ti

22.40 FILM

13 ubi ca

0.30 FILM Fa tal na

`e na

2.00 Dne vnik TV1

3.00 No }ni

pro gram

TV1

6.55 Do bro

ju tro,

Hrvat ska

9.05 Sve }e

bi ti do bro,

te le no ve la

10.00 Vi jes ti

10.12 Pus to lo vi ne

u ba lo nu

11.05 Dr. Oz

12.00 Dne vnik 1

12.20 Abe ce da zdravqa

12.35 Znaj da te vo lim,

te le no ve la

13.20 Ro di teqi i dje ca,

se ri ja

14.30 Vi jes ti uz hrvat ski

zna ko vni je zik

14.45 Bra ni no bla go

15.35 U re gis tra tu ri,

se ri ja

16.20 Moj Du bro vnik

17.00 Vi jes ti

17.15 Hrvat ska u`i vo

18.05 Ve ~er na 8. ka tu

18.55 Sti pe u gos ti ma,

se ri ja

19.30 Dne vnik

20.00 Grun tov ~a ni, se ri ja

21.00 7 da na

21.50 Pri ja teqi,

quba vni ci, dra me,

se ri ja

22.40 Dne vnik

3

23.10 FILM

@e na sa

slomqenim

no som

0.50 Re pri zni

pro gram

HRT1

7.50 Cam pi Cam pi, crta na se ri ja

8.10 TV vrti}

8.20 Da ni ca

8.30 La bo ra to rij na

kra ju sve mi ra

8.40 Pa pre ni de te kti vi,

se ri ja

9.00 @i vot s De re kom,

se ri ja

9.30 H2O! Uz ma lo

vo de, se ri ja

9.50 Mer lin, se ri ja

10.40 Mu }ke, se ri ja

11.30 Ide je za ure |ewe

pros to ra

12.00 Nor dij ska ku hiwa

Ta reqa Taylo ra 12.30 @u ti mar ker

13.00 FILM Posqedwi

izlaz

14.30 Glee, se ri ja

15.20 Lov ci na

nat pri ro dno,

se ri ja

16.05 Dva i po

mu {kar ca, se ri ja

16.25 Ku haj mo za je dno

16.30 Re gi onal ni

dne vnik

16.55 Ve ~erwa

{ko la

17.25 Ge ni jal ci

17.55 Do bra `e na, se ri ja

18.40 Pri ~e o avetwaci ma

19.20 Fu dbal: Haj duk -

Shak hter

21.10 Fu dbal: Ri je ka -

Vi kin gur

23.10 Za kon i red: Odjel

za `rtve, se ri ja

23.50 Krva vi maj, se ri ja

0.50 Ses tra Xeki, se ri ja

HRT2

6.40 RTL

da nas

7.20 Vi la

Ma ri ja,

se ri ja

8.10 Mo ji

xe pni

qubim ci,

crta na se ri ja

8.30 Vi rus atak,

ani mi ra na se ri ja

9.10 FILM Oko

so ko lo vo

11.45 Bi bin svi jet,

se ri ja

12.30 Ek sklu ziv ta blo id

13.30 Vi la Ma ri ja,

se ri ja

14.30 Tko }e ga zna ti

15.25 Tog se nit ko ni je

sje tio

16.30 RTL vi jes ti

16.45 Bi bin svi jet,

se ri ja

17.30 Ek sklu ziv ta blo id

18.30 RTL da nas

19.15 Tko }e ga zna ti

20.00 Tog se nit ko ni je

sje tio

21.10 FILM Pa ni ~na

po tje ra

22.50 RTL vi jes ti

23.10 Dr Ha us, se ri ja

0.05 So ut hland,

dra ma

1.00 Igre

stras ti,

se ri ja

1.55 Dr Ha us, se ri ja

2.45 As tro

{ou

3.45 RTL da nas

RTL

Se ri ja:Sre }ni qudi

Mu zi ka:Grand ko ktel

RTS 120.05

OBN10.40

9.05 Ho ros kop

9.25 Stras ti, se ri ja

10.20 Abs {ou,

emi si ja

o auto mo bi li ma

11.00 Le ksi kon zdravqa

12.00 Vi jes ti

12.10 Qetwe quba vi, se ri ja

13.00 SMS box15.00 Vi jes ti

15.05 Le ksi kon zdravqa

16.15 Stras ti, se ri ja

17.15 Ani je la, se ri ja

18.15 Hra na i vi no,

emi si ja za gur ma ne

18.45 No vos ti

19.30 Dne vnik RTS

20.00 Ani je la, se ri ja

21.00 Qetwe quba vi, se ri ja

22.00 No vos ti 2

22.40 FILM

13 ubi ca

0.15 As tro lo gi ja

2.00 No }ni

pro gram

7.00 Glas Ame ri ke

9.00 Divqi svi jet

9.50 Jes ti ve biqne vrste

10.00 Ser vi sne in for ma ci je

+ vre me plov

10.10 Ku hiwica

10.35 Me ri di ja ni ma, pu to pis

11.10 Li jek iz pri ro de

12.15 Pro log

13.00 Mo bi le

13.10 Ga me zo ne13.20 TV Li ber ti

13.50 Agro ser vis

14.00 Ku hiwica

14.30 Me ri di ja ni ma

14.50 Jes ti ve biqne vrste

15.00 Divqi svi jet

15.50 Lu da ku }a, se ri ja

16.30 Bi blij ska

pro ro ~an stva

17.30 Bi tan ge i prin ce ze,

se ri ja

18.00 Sao bra }aj i mi

18.30 Cen tral ni dne vnik

19.00 Abs {ou

20.00 Ko ri je ni

21.00 Jes ti ve biqne vrste

21.10 Mo bi le

21.20 Lu da ku }a, se ri ja

22.00 Glas Ame ri ke

22.35 Bi tan ge i prin ce ze,

se ri ja

23.10 Ko ri je ni

5.40 Dne vnik No ve TV

6.30 Su di ja Ma ri ja Lo pez,

se ri ja

6.55 Tra ktor Tom,

crta na se ri ja

7.25 P~e li ca Ma ja,

crta na se ri ja

7.50 TV izlog

8.05 Ninxa ra tni ci,

se ri ja

8.35 TV izlog

8.50 Za uvi jek su sje di, se ri ja

9.55 In ma ga zin

10.40 Dra guqare va k}i,

se ri ja

12.20 Tos ka na, se ri ja

13.30 Navy CIS, se ri ja

15.20 Ninxa ra tni ci, se ri ja

15.50 Za uvi jek su sje di, se ri ja

17.00 Vi jes ti No ve TV

17.25 In ma ga zin

18.10 Qubav, vje ra,

na da, se ri ja

19.15 Dne vnik No ve TV

20.05 Dra guqare va k}i,

se ri ja

21.35 Tos ka na, se ri ja

22.45 Ve ~erwe vi jes ti

23.05 FILM

Na ivi ci ta me

1.10 FILM Odme tnik Jo sey Wales

3.35 Bo on doc ks, se ri ja

4.30 As tro sa vje tnik

5.30 Su di ja Ma ri ja Lo pez,

se ri ja

NOVA

BEL

U Ri ver to nu, is pre da

se le gen da o se rij skom

ubi ci ko ji se za kleo da

}e se vra ti ti iz mrtvih

da bi po gu bio se dmo ro

dje ce ro |e ne na dan ka -

da je ubi jen.

[e sna est go di na ka s-

ni je qudi po no vo po -

~iwu da nes ta ju.

Da li se psi ho pa ta

re in kar ni rao u je dnog

od se dam ti nejyera

ili je pre i vio no}

ka da je os tavqen da

umre?

Ulo ge: Maks Ti eri ot,

Den zel Vi ta ker, Ra ul

Espar za, [a ri ka Eps

Re i ja: Ves Krej ven

1.10

23.05

22.40

12.05

13.05

22.40

0.30

23.10

9.10

13.00

21.10

Luda planeta

Kim Kar da {i jan pro mi je ni la pre zi me

Ame ri ~ka star le ta Kim Kar da -

{i jan pro mi je ni la je svo je

pre zi me u Vest. Zvi jez da ri ja l-

i ti pro gra ma je pre ko svo jih

pro fi la na dru{ tve nim mre -

`a ma sa op {ti la da je zva ni -

~no uze la pre zi me svog su pru ga

Kawe Ves ta. Obja vi la je i fo-

to gra fi ju uz opis: "No va fo to -

gra fi ja za pa so{ go spo |e

Vest". Kim je po di je li la i fo-

to gra fi ju svog su pru ga sa wi-

ho vom k}er ki com Nort.

Po pu lar ni re per je bio izu ze -

tno ra spo lo en dok se fo to -

gra fi sao sa tri na es to mje se -

~nom nasqe dni com. Svjet ski i

stra ni me di ji da ni ma su bru ja -

li o to me ka ko se sla vni par

ra zvo di, mada su veoma kratko

u braku. (Agen ci je)

Pe to go di{wino vi narPe to go di{wi dje ~ak Noa pos -

tao je pra va zvi jez da na je dnom

saj mu, gdje je dao ve oma za n-

imqivu izja vu. Eki pa te le vi zi je

WNEP oti {la je na ma ni fes -

ta ci ju da za biqe`i atmo sfe ru,

a slu ~aj no su sre li dje ~a ka.

- O~i gle dno ni ka da ni sam bio

na te le vi zi ji, jer o~i gle dno ne

gle dam vi jes ti, jer sam, o~i gle -

dno ma li, ali mi dje da da

daqin ski ka da se za vr{e - re -

kao je Noa.

Noa je ri je~ o~i gle dno po no vio

osam pu ta za mi nut i po, ko li -

ko je tra ja la izja va.

ra di ci onal nom zdra vi-

com do ma }i na, uz po di -

zawe sa bor ske zas ta ve i

in to ni rawe hi mne ma n-

i fes ta ci je "Sa Ov ~a ra

i Ka bla ra", ju ~e je otvo -

ren 54. sa bor tru ba ~a u Gu ~i.

Do ma }in ovo go di{we ma ni-

fes ta ci je, pred sje dnik Udru ewa

kwi`e vni ka Srbi je Ra do mir An -

dri} po ru ~io je da Sa bor sna i

pri ja teqstvo me |u na ro di ma.

- Ovo je naj ve }a svet ko vi na

quba vi, pri ja teqstva, dru ewa i

ve seqa uz zvu ke tru be ra do sni ce i

na dam se da }e tra ja ti jo{ mno go

go di na - re kao je An dri} na zva ni -

~nom otva rawu.

Pred sje dnik op {ti ne Lu ~a ni i

sa bor skog Odbo ra Mla do mir Sre -

te no vi} na gla sio je da se ova ma ni-

fes ta ci ja svrsta va me |u naj ve }e i

najqe p{e sa bo re u Srbi ji i da

weni po sje ti oci {aqu do bru sli ku

o zemqi i na ro du.

Naj ve }a tru ba ~ka fe {ta na

Bal ka nu, na ko joj ove go di ne u~es -

tvu je 1.080 izvo |a ~a, tra ja }e do ne d-

jeqe. Gu ~a je "pres to ni ca tru be" od

1961. go di ne, ka da je prvi put

odr`an Sa bor i pred stavqa

je dan je od naj ve }ih i naj-

po sje }e ni jih mu zi ~kih

fes ti va la na svi je tu. Dra -

ga ~ev ski sa bor na {ao se i

na in ter net stra ni ci po p-

u lar nog ma ga zi na "Na ci -

onal na geo gra fi ja", kao

je dan od de set naj zna ~aj ni jih

do ga |a ja u svi je tu ko ji tre ba

po sje ti ti to kom qeta.

Po zna to je da osim do bre mu zi -

ke svi u Gu ~i u`i va ju i u dru{ tvu

li je pih da ma, ko je se ve se le uz

zvu ke tru be. Mno ge je po se bno

obra do va la na ja va da }e i ove go-

di ne na Sa bo ru bi ti odr`an

izbor najqe p{eg de kol tea Srbi je.

U~es tvu je 18 dje vo ja ka ras ko {nih

po prsja, a in te re san tno je da }e

po sli je pro gla {ewa najqe p{eg

de kol tea sve fi na lis tkiwe u~es -

tvo va ti na lu doj za ba vi, ko ja }e

bi ti odr`a na sa mo u wiho vu ~ast.

U Gu ~u je ove go di -

ne sti glo 1.080 u~e sni -

ka, a 17 or kes ta ra bo ri

se za na gra de. Na me |u -

na ro dnom ta kmi ~ewu

bi }e dva an sam bla iz

Srbi je i osam inos-

tra nih sas ta va, iz

Mol da vi je, Slo ve -

ni je, Ma ke do ni je,

Ru mu ni je, Ita l-

i je i dru gih ze-

maqa.

DO MA ]IN SABORA

KWI@E VNIK

RA DO MIR AN DRI]

Srpska qepo ti ca

u se ksi ko le kci ji

Se kse pil na qepo ti ca Vawa Jo {i} iz

Beo gra da po zi ra la je u no voj ko le kci ji

srpske mo dne ku }e "PS fas hi on". Atra k-

ti vna Vawa po javquje se u bi ki ni ji i

os ta lim "krpi ca ma" za pla u. Ova

mla da da ma po pu lar nost je ste kla po -

zi rawem za ra zli ~i te ma ga zi ne. Vaw-

ina ka ri je ra kre nu la je uzla znom

pu tawom jo{ 2005. go di ne ka da je po -

ni je la las ka vu ti tu lu i pro gla {e na za

najqe p{u dje voj ku "Ori flejm Elit mo -

del luk" za Srbi ju i Crnu Go ru. Po sli -

je to ga usli je di la su pri znawa u [an-

ga ju i Ma ro ku, gdje se ta ko |e pred-

stavqala na mo dnim re vi ja ma. Ka da je

2005. go di ne pro gla {e na za najqe p{i

mo del, re kla je da e li bi ti us pje {na

kao Kla udi ja [i fer, kao i da se

wenom us pje hu izu ze tno di vi. Za no snu

qepo tu ove srpske ma ne ken ke ima li su

pri li ku da vi de u Wujor ku, Mi la nu i

Pa ri zu, a weno li ce kra si lo je mno ge

na slo vne stra ne pres ti nih mo dnih

~a so pi sa. (Agen ci je)

TOdmor za pse ko {ta145.000 evraAme ri ~ka pop pje va ~i ca Ma ra -

ja Ke ri pla ti la je 145.000

evra za go di{wi odmor svo jih

qubi ma ca - osam pa sa, ko ji su

le {ka ri li u Ve li koj Bri ta ni ji.

Pje va ~i ca je ogro mnu su mu da la

za tro {ko ve pre vo za pa sa, ko ji

su "do le tje li" pri va tnim avi -

onom. Pla ti la je 18.000 evra

za ho tel za pse u Bris to lu. Psi

}e bi ti re do vno ku pa ni, ~et ka -

ni i sva ki }e spa va ti u po se b-

nom kre ve tu. Ku var }e spre ma ti

po se bne obro ke za sva kog.

SK

EN

IR

AJTE K

OD

MO

BI

LN

IM

TEL

EF

ON

OM

"Glasova" Android aplikacija

U DRAGA^EVU]E BI RATI

NAJQE P[IDE KOL TE

Zatrubile trube

u Gu~i

Radomir Andri}

DERBI SEDMICE

Ar se nal - Man ~es ter Si ti

3,20 3,10 2,10

kvote, tabele, statistike, prognoze...

LAGANO

KVOTA

REALNO

KVOTA

10,13

^. Bu de jo vi ce - V. Plzew 2 (1,50)

La hti - Va sa 1 (1,65)

Ja ro - TPS 1 (1,55)

Ro zen borg - Start 1 (1,65)

Ra domqe - Olim pi ja 2 (1,60)

RIZI^NO

KVOTA

21,65

Rid - Admi ra 1 (1,90)

Uni ver zi ta tea - Vi to rul 1 (1,85)

Am kar - Ufa 1 (1,85)

Ku ban - Ros tov 1 (1,80)

Bron dbi - Oden ze 1 (1,85)

IZAZOVNO

KVOTA

116,30

Va re gem - Klub Bri` H (3,10)

Hr. Kra lo ve - Mla da Bo le slav 2 (2,05)

Sla vi ja - Li be rec 1 (2,00)

Lo ko mo ti va - Haj duk H (3,00)

Split - Ri je ka H (3,05)

3,98

Rems - PS@ 2 (1,35)

Li l - Mec 1 (1,40)

Osi jek - Di na mo Z. 2 (1,30)

Ze nit - Tor pe do 1 (1,20)

Ma ri bor - Go ri ca 1 (1,35)

"Tobxije" ili "gra |a ni"

Der bi se dmi ce:

Su per kup En gles ka:

Ar se nal - Man ~es ter Si ti

(su bo ta, 16.00)

2 ~etvrtak, 7. avgust 2014. GLAS SRPSKE TIKET

PRO[LO KOLO[VEDSKA SUPERETAN LIGA, 19. KO LO

TABELA UKUPNO TABELA DOMA]IN TABELA GOSTSun dsval - GA IS 4:0

Hus kvar na - Si ri jus 1:2

An gel hol ms - Jon ~e ping 1:0

Qun gski le - Lan dskro na 3:2

Sir jan ska - Var ber gs 2:0

Var na mo - Es ter sund 1:2

De ger fors - Ha mar bi 1:2

Asi rij ska - Es ters 1:1

1. Ha mar bi 18 11 3 4 39:18 36

2. Qun gski le 18 10 6 2 38:18 36

3. Sun dsval 18 11 1 6 34:21 34

4. Es ter sun ds 18 8 5 5 25:22 29

5. Jon ~e ping 18 9 1 8 32:25 28

6. Si ri jus 18 7 6 5 30:23 27

7. Var ber gs 18 7 6 5 21:23 27

8. Sir jan ska 18 8 2 8 27:32 26

9. Var na mo 18 6 6 6 26:28 24

10. An gel hol ms 18 6 4 8 21:31 22

11. Es ters 18 5 6 7 24:25 21

12. De ger fors 18 5 5 8 25:31 20

13. Lan dskro na 18 5 3 10 26:35 18

14. Hus kvar na 18 5 3 10 18:29 18

15. GA IS 18 4 4 10 16:27 16

16. Asi rij ska 18 3 7 8 15:29 16

1. Sun dsval 9 7 1 1 22:8 22

2. Qun gski le 9 7 1 1 23:10 22

3. Ha mar bi 9 5 2 2 22:9 17

4. Var na mo 9 5 2 2 12:10 17

5. Jon ~e pin gs 9 5 1 3 21:13 16

6. Var ber gs 9 4 4 1 12:9 16

7. Sir jan ska 9 5 1 3 16:15 16

8. Es ter sund 9 4 3 2 15:11 15

9. GA IS 9 3 3 3 9:10 12

10. De ger fors 9 3 2 4 11:11 11

11. An gel hol ms 9 3 2 4 11:15 11

12. Hus kvar na 9 3 2 4 10:14 11

13. Si ri jus 9 2 4 3 13:13 10

14. Es ters 9 3 1 5 10:12 10

15. Lan dskro na 9 2 2 5 12:14 8

16. Asi rij ska 9 0 3 6 6:18 3

1. Ha mar bi 9 6 1 2 17:9 19

2. Si ri jus 9 5 2 2 17:10 17

3. Qun gski le 9 3 5 1 15:8 14

4. Es ter sun ds 9 4 2 3 10:11 14

5. Asi rij ska 9 3 4 2 9:11 13

6. Sun dsval 9 4 0 5 12:13 12

7. Jon ~e ping 9 4 0 5 11:12 12

8. Es ters 9 2 5 2 14:13 11

9. Var ber gs 9 3 2 4 9:14 11

10. An gel hol ms 9 3 2 4 10:16 11

11. Sir jan ska 9 3 1 5 11:17 10

12. Lan dskro na 9 3 1 5 14:21 10

13. De ger fors 9 2 3 4 14:20 9

14. Var na mo 9 1 4 4 14:18 7

15. Hus kvar na 9 2 1 6 8:15 7

16. GA IS 9 1 1 7 7:17 4

PAROVI

8. 8. 18.20 Si ri jus - De ger fors 1

9. 8. 16.00 Asi rij ska - An gel hol ms H2

9. 8. 16.00 Jon ~e ping - Qun gski le H

9. 8. 16.00 Lan dskro na - Var ber gs 1

9. 8. 16.00 Es ter sund - Sir jan ska 1

9. 8. 17.20 GA IS - Hus kvar na 1

10. 8. 18.20 Ha mar bi - Sun dsval 1

11. 8. 19.20 Es ters - Var na mo H

[VEDSKA ALSVENSKA LIGA, 18. KOLO

1. Mal me 17 12 4 1 35:14 40

2. AIK 17 10 4 3 35:23 34

3. Ha ken 17 9 4 4 33:20 31

4. El fsborg 17 9 4 4 27:17 31

5. Kal mar 17 7 7 3 23:19 28

6. IFK Ge te borg 17 6 8 3 27:20 26

7. \ur gar den 17 5 8 4 26:21 23

8. Nor ~e ping 17 5 5 7 20:29 20

9. Atvi da ber gs 17 5 5 7 19:28 20

10. Ge fle 17 4 7 6 20:20 19

11. Hel sin gborg 17 4 6 7 19:25 18

12. Fal ken ber gs 17 4 5 8 18:26 17

13. Hal m{tad 17 4 5 8 20:30 17

14. Ere bro 17 3 7 7 19:26 16

15. Mjal bi 17 4 3 10 17:27 15

16. Bro ma poj kar na17 1 6 10 20:33 9

TABELA UKUPNO

1. El fsborg 9 7 1 1 18:6 22

2. Ha ken 8 6 2 0 21:7 20

3. AIK 9 6 1 2 18:10 19

4. Mal me 8 5 2 1 18:8 17

5. IFK Ge te borg 9 5 2 2 19:11 17

6. Kal mar 9 4 5 0 13:6 17

7. Atvi da ber gs 8 5 2 1 12:9 17

8. Ge fle 9 4 2 3 10:7 14

9. Nor ~e ping 9 4 2 3 14:14 14

10. Hal m{tad 8 3 4 1 14:10 13

11. Hel sin gborg 8 3 4 1 11:7 13

12. Fal ken ber gs 9 3 3 3 14:15 12

13. Mjal bi 8 3 2 3 10:11 11

14. \ur gar den 8 2 4 2 12:10 10

15. Ere bro 9 2 4 3 11:12 10

16. Bro ma poj kar na8 1 4 3 10:10 7

TABELA DOMA]IN

1. Mal me 9 7 2 0 17:6 23

2. AIK 8 4 3 1 17:13 15

3. \ur gar den 9 3 4 2 14:11 13

4. Ha ken 9 3 2 4 12:13 11

5. Kal mar 8 3 2 3 10:13 11

6. IFK Ge te borg 8 1 6 1 8:9 9

7. El fsborg 8 2 3 3 9:11 9

8. Ere bro 8 1 3 4 8:14 6

9. Nor ~e ping 8 1 3 4 6:15 6

10. Ge fle 8 0 5 3 10:13 5

11. Fal ken ber gs 8 1 2 5 4:11 5

12. Hel sin gborg 9 1 2 6 8:18 5

13. Mja la bi 9 1 1 7 7:16 4

14. Hal m{tad 9 1 1 7 6:20 4

15. Atvi da ber gs 9 0 3 6 7:19 3

16. Bro ma poj kar na9 0 2 7 10:23 2

TABELA GOSTIFK Ge te borg - AIK 0:2

\ur gar den - Hel sin gborg 2:2

Ge fle - Mjal bi 1:0

El fsborg - Atvi da ber gs 1:0

Kal mar - Bro ma poj kar na 1:1

Fal ken ber gs - Mal me 2:5

Nor ~e ping - Ha ken 0:0

Ere bro - Hal m{tad 1:2

9. 8. 16.00 Atvi da ber gs - Kal mar H2

9. 8. 16.00 Mjal bi - Ere bro H

10. 8. 15.00 Hal m{tad - \ur gar den 1H

10. 8. 15.00 Hel sin gborg - Nor ~e ping H

10. 8. 17.30 AIK - Ge fle 1

10. 8. 17.30 Bro ma poj kar na - Fal ken ber gs 2

10. 8. 17.30 Mal me - IFK Ge te borg 1

11. 8. 19.05 Ha ken - El fsborg 1

PAROVI

[VAJCARSKA SUPERLIGA, 5. KO LO

1. Ci rih 4 4 0 0 9:3 12

2. Ba zel 3 3 0 0 8:3 9

3. Tun 4 2 0 2 7:7 6

4. Si on 4 1 2 1 2:2 5

5. St. Ga len 3 1 1 1 4:4 4

6. Arau 3 1 1 1 3:3 4

7. Jang Bojs 3 0 2 1 4:5 2

8. Gras ho pers 3 0 1 2 2:4 1

9. Lu cern 3 0 1 2 2:6 1

10. Va duc 2 0 0 2 1:5 0

TABELA UKUPNO

1. Ci rih 3 3 0 0 5:2 9

2. St. Ga len 2 1 1 0 4:3 4

3. Ba zel 1 1 0 0 3:0 3

4. Si on 1 1 0 0 1:0 3

5. Tun 2 1 0 1 3:3 3

6. Arau 2 1 0 1 2:2 3

7. Jang Bojs 1 0 1 0 1:1 1

8. Lu cern 1 0 1 0 1:1 1

9. Gras ho pers 2 0 1 1 2:3 1

10. Va duc 1 0 0 1 1:4 0

TABELA DOMA]IN

1. Ba zel 2 2 0 0 5:3 6

2. Ci rih 1 1 0 0 4:1 3

3. Tun 2 1 0 1 4:4 3

4. Si on 3 0 2 1 1:2 2

5. Arau 1 0 1 0 1:1 1

6. Jang Bojs 2 0 1 1 3:4 1

7. Gras ho pers 1 0 0 1 0:1 0

8. St. Ga len 1 0 0 1 0:1 0

9. Va duc 1 0 0 1 0:1 0

10. Lu cern 2 0 0 2 1:5 0

TABELA GOST St. Ga len - Lu cern 2:1

Ci rih - Jang Bojs 2:1

Gras ho pers - Si on 0:0

Tun - Ba zel 2:3

Si no}: Arau - Va duc

9. 8. 17.45 St. Ga len - Arau 1

9. 8. 20.00 Ba zel - Ci rih 1

10. 8. 13.45 Lu cern - Gras ho pers 1

10. 8. 13.45 Si on - Va duc 1

10. 8. 16.00 Jang Bojs - Tun 1

PAROVI

IRSKA PREMIJER LIGA, 23. KO LO

1. Dan dalk 22 16 4 2 54:18 52

2. Kork S. 22 14 4 4 35:18 46

3. St. Pa triks 22 12 7 3 46:24 43

4. [a mrok 22 12 4 6 30:22 40

5. De ri S. 21 7 9 5 32:23 30

6. Slaj go 21 8 5 8 27:18 29

7. Bo he mi jans 21 5 9 7 26:27 24

8. Dro ge da 22 7 3 12 27:50 24

9. Li me rik 21 6 5 10 22:28 23

10. Brej 22 4 6 12 17:44 18

11. UC Du blin 22 4 5 13 21:49 17

12. Atlon 22 3 3 16 23:39 12

TABELA UKUPNO

1. St. Pa triks 11 9 1 1 31:14 28

2. Dan dalk 11 8 3 0 34:7 27

3. Kork S. 11 7 3 1 21:8 24

4. De ri S. 11 5 4 2 18:7 19

5. [a mrok 11 5 3 3 10:8 18

6. Slaj go 10 4 4 2 17:8 16

7. Li me rik 10 4 1 5 13:13 13

8. Dro ge da 11 4 1 6 17:20 13

9. UC Da blin 11 3 3 5 9:20 12

10. Brej 11 3 2 6 9:22 11

11. Atlon 11 3 1 7 13:16 10

12. Bo he mi jans 11 1 6 4 10:15 9

TABELA DOMA]IN

1. Dan dalk 11 8 1 2 20:11 25

2. [a mrok 11 7 1 3 20:14 22

3. Kork S. 11 7 1 3 14:10 22

4. St. Pa triks 11 3 6 2 15:10 15

5. Bo he mi jans 10 4 3 3 16:12 15

6. Slaj go 11 4 1 6 10:10 13

7. De ri S. 10 2 5 3 14:16 11

8. Dro ge da 11 3 2 6 10:30 11

9. Li me rik 11 2 4 5 9:15 10

10. Brej 11 1 4 6 8:22 7

11. UC Da blin 11 1 2 8 12:29 5

12. Atlon 11 0 2 9 10:23 2

TABELA GOSTKork Si ti - Dan dalk 1:2

Brej - Atlon 1:1

De ri Si ti - Bo he mi jans 4:0

Dro ge da - UC Da blin 4:0

Li me rik - [a mrok 4:1

St. Pa triks - Slaj go 1:0

7. 8. 20.45 Li me rik - Brej 1

8. 8. 20.45 Kork S. - St. Pa triks 1

8. 8. 20.45 UC Da blin - Bo he mi jans H

8. 8. 21.00 Dro ge da - Dan dalk 2

8. 8. 21.00 [a mrok - De ri S. 1

9. 8. 20.45 Slaj go - Atlon 1

PAROVI

DANSKA SUPERLIGA, 4. KO LO

1. Mid tji land 3 2 0 1 6:4 6

2. Ho bro 3 2 0 1 5:3 6

3. Nor dsje land 3 2 0 1 7:6 6

4. Ran ders 3 2 0 1 4:4 6

5. Son der jis ke 3 1 2 0 3:1 5

6. Al borg 3 1 2 0 3:1 5

7. Ko pen ha gen 3 1 2 0 4:3 5

8. Ves tsje land 3 1 1 1 7:6 4

9. Bron dbi 3 1 0 2 3:5 3

10. Es bjerg 3 0 1 2 3:5 1

11. Oden se 3 0 1 2 3:6 1

12. Sil ke borg 3 0 1 2 0:4 1

TABELA UKUPNO

1. Mid tji land 2 2 0 0 6:2 6

2. Nor dsje land 2 2 0 0 6:4 6

3. Ves tsje land 2 1 1 0 5:3 4

4. Al borg 1 1 0 0 2:0 3

5. Bron dbi 1 1 0 0 2:0 3

6. Ho bro 1 1 0 0 2:0 3

7. Ko pen ha gen 1 1 0 0 2:1 3

8. Ran ders 1 1 0 0 2:1 3

9. Son der jis ke 1 0 1 0 0:0 1

10. Oden se 2 0 1 1 2:3 1

11. Es bjerg 2 0 1 1 1:2 1

12. Sil ke borg 2 0 1 1 0:2 1

TABELA DOMA]IN

1. Son der jis ke 2 1 1 0 3:1 4

2. Ho bro 2 1 0 1 3:3 3

3. Ran ders 2 1 0 1 2:3 3

4. Ko pen ha gen 2 0 2 0 2:2 2

5. Al borg 2 0 2 0 1:1 2

6. Es bjerg 1 0 0 1 2:3 0

7. Ves tsje land 1 0 0 1 2:3 0

8. Nor dsje land 1 0 0 1 1:2 0

9. Oden ze 1 0 0 1 1:3 0

10. Sil ke borg 1 0 0 1 0:2 0

11. Mid tji land 1 0 0 1 0:2 0

12. Bron dbi 2 0 0 2 1:5 0

TABELA GOSTMid tji land - Ran ders 3:1

Ho bro - Bron dbi 2:0

Nor dsje land - Es bjerg 3:2

Oden ze - Al borg 1:1

Ves tsje land - Ko pen ha gen 2:2

Sil ke borg - Son der jis ke 0:2

8. 8. 18.30 Ran ders - Ves tsje land 1

9. 8. 17.00 Al borg - Nor dsje land 1

10. 8. 14.00 Son der jis ke - Mid ti ja land H2

10. 8. 17.00 Ko pen ha gen - Ho bro 1

10. 8. 19.00 Bron dbi - Oden ze 3+

11. 8. 19.00 Es bjerg - Sil ke borg 1

PRO[LO KOLO

PAROVI

PRO[LO KOLO

PRO[LO KOLO

PRO[LO KOLO

TIKET GLAS SRPSKE ~etvrtak, 7. avgust 2014. 3

PRO[LO KOLOBJELORUSIJA, VI[AJA LIGA, 20. KOLO

TABELA UKUPNO TABELA DOMA]IN TABELA GOSTGo meq - Ne man 0:2

FC Min sk - So li gor sk 3:0

Bel {i na - Dwepr Mo giqev 0:0

Brest - Naf tan 0:7

Slut sk - @o di no 2:1

Di na mo Min sk - Ba te Bo ri sov

igra se 13. av gus ta

1. Di na mo Min sk 18 14 2 2 31:6 44

2. BA TE B. 18 12 5 1 38:10 41

3. Naf tan 19 10 5 4 29:17 35

4. So li gor sk 19 9 5 5 17:14 32

5. FC Min sk 19 8 2 9 23:23 26

6. @o di no 19 7 5 7 20:20 26

7. Go meq 19 6 7 6 19:21 25

8. Ne man 19 6 5 8 21:20 23

9. Slut sk 19 6 2 11 13:26 20

10. Brest 19 4 4 11 18:48 16

11. Dwepr M. 19 1 9 9 11:23 12

12. Bel {i na 19 2 5 12 24:36 11

1. Di na mo Min sk 9 9 0 0 22:3 27

2. So li gor sk 9 6 2 1 13:3 20

3. BA TE B. 10 5 5 0 17:4 20

4. Naf tan 9 5 3 1 11:7 18

5. @o di no 9 5 1 3 12:9 16

6. Go meq 10 4 3 3 13:13 15

7. Slut sk 9 4 2 3 8:8 14

8. Brest 10 4 2 4 12:21 14

9. FC Min sk 10 4 1 5 10:12 13

10. Ne man 9 2 3 4 9:9 9

11. Bel {i na 10 1 2 7 14:16 5

12. Dwepr M. 9 0 4 5 6:12 4

1. BA TE B. 8 7 0 1 21:6 21

2. Naf tan 10 5 2 3 18:10 17

3. Di na mo Min sk 9 5 2 2 9:3 17

4. Ne man 10 4 2 4 12:11 14

5. FC Min sk 9 4 1 4 13:11 13

6. So li gor sk 10 3 3 4 4:11 12

7. Go meq 9 2 4 3 6:8 10

8. @o di no 10 2 4 4 8:11 10

9. Dwepr M. 10 1 5 4 5:11 8

10. Slut sk 10 2 0 8 5:18 6

11. Bel {i na 9 1 3 5 10:20 6

12. Brest 9 0 2 7 6:27 2

PAROVI

9.8. 15.00 Ne man - Bel {i na 1

9.8. 17.00 Dwepr Mo giqev - Brest 1H

9.8. 17.00 @o di no - FC Min sk 1H

9.8. 17.30 Naf tan - BA TE B. H2, 2

10.8. 16.00 So li gor sk - Go meq 1H, 1

10.8. 17.00 Slut sk - Di na mo Min sk H2, 2

PRO[LO KOLOPOQSKA, EKSTRAKLASA, 4. KOLO

TABELA UKUPNO TABELA DOMA]IN TABELA GOST

Le ~na - Bel ha tov 1:1

Leh - Vi sla 2:3

Po dbes ki |i je - Ruh 3:0

Slask - Za vi {a 2:1

Le gi ja - Gor wik Z. 1:1

Ko ro na - Po gon [. 2:2

Pjast - Le hi ja 1:3

Ja gi elo ni ja - Kra ko vi ja 2:1

1. Po gon [. 3 2 1 0 9:5 7

2. Ja gi elo ni ja 3 2 1 0 7:4 7

3. Le hi ja 3 2 1 0 6:3 7

4. Bel ha tov 3 2 1 0 4:1 7

5. Slask 3 2 0 1 5:5 6

6. Gorwik Z. 3 1 2 0 4:2 5

7. Vi sla 3 1 2 0 5:4 5

8. Le ~na 3 1 2 0 4:3 5

9. Leh 3 1 1 1 7:4 4

10. Le gi ja 3 1 1 1 4:3 4

11. Po dbes ki |i je 3 1 0 2 5:4 3

12. Za vi {a 3 1 0 2 4:5 3

13. Ko ro na 3 0 1 2 2:6 1

14. Pjast 3 0 1 2 2:8 1

15. Kra ko vi ja 3 0 0 3 2:7 0

16. Ruh 3 0 0 3 1:7 0

1. Slask 2 2 0 0 4:1 6

2. Gorwik Z. 2 1 1 0 3:1 4

3. Ja gi elo ni ja 2 1 1 0 4:3 4

4. Leh 2 1 0 1 6:3 3

5. Po gon [. 1 1 0 0 4:1 3

6. Po dbes ki |i je 2 1 0 1 5:3 3

7. Bel ha tov 1 1 0 0 2:0 3

8. Le hi ja 1 1 0 0 1:0 3

9. Za vi {a 2 1 0 1 3:3 3

10. Le ~na 2 0 2 0 2:2 2

11. Ko ro na 1 0 1 0 2:2 1

12. Vi sla 1 0 1 0 1:1 1

13. Le gi ja 2 0 1 1 1:2 1

14. Ruh 1 0 0 1 1:2 0

15. Pjast 1 0 0 1 1:3 0

16. Kra ko vi ja 1 0 0 1 1:3 0

1. Le hi ja 2 1 1 0 5:3 4

2. Po gon [. 2 1 1 0 5:4 4

3. Vi sla 2 1 1 0 4:3 4

4. Bel ha tov 2 1 1 0 2:1 4

5. Ja gi elo ni ja 1 1 0 0 3:1 3

6. Le gi ja 1 1 0 0 3:1 3

7. Le ~na 1 1 0 0 2:1 3

8. Gorwik Z. 1 0 1 0 1:1 1

9. Leh 1 0 1 0 1:1 1

10. Pjast 2 0 1 1 1:5 1

11. Za vi {a 1 0 0 1 1:2 0

12. Po dbes ki |i je 1 0 0 1 0:1 0

13. Slask 1 0 0 1 1:4 0

14. Kra ko vi ja 2 0 0 2 1:4 0

15. Ko ro na 2 0 0 2 0:4 0

16. Ruh 2 0 0 2 0:5 0

PAROVI

8.8. 18.00 Kra ko vi ja - Ko ro na 1H

8.8. 20.30 Gorwik Z. - Ja gi elo ni ja 1H

9.8. 18.00 Bel ha tov -Slask 1H, 1

9.8. 20.30 Le gi ja - Le ~na 1H, 1

10.8. 15.30 Le hi ja - Leh 1

10.8. 15.30 Za vi {a - Po dbes ki |i je 1H

10.8. 18.00 Vi sla - Ruh 1

11.8. 18.00 Po gon [. - Pjast 1

PRO[LO KOLORUMUNIJA, DIVIZIJA A, 3. KOLO

TABELA UKUPNO TABELA DOMA]IN TABELA GOST

U. Klu` - Di na mo B. 2:3

Gaz Me tan - CSMS Ja {i 0:0

Pan du ri - CFR Klu` 0:0

As tra - FC Bra {ov 5:0

Pe tro lul - Bo to sa ni 4:1

Steaua - CS U. Kra jo va 3:1

Oce lul - Kon kor di ja 1:2

V. Kon stan ca - Ra pid B. 1:2

^ea hlul - Tar gu Mu re{ 1:4

1. As tra 2 2 0 0 7:0 6

2. Di na mo B. 2 2 0 0 7:2 6

3. Steaua 2 2 0 0 6:2 6

4. Pe tro lul 2 2 0 0 5:1 6

5. CFR Klu` 2 1 1 0 4:0 4

6. Gaz Me tan 2 1 1 0 3:0 4

7. Tar gu Mu re{ 2 1 1 0 4:1 4

8. Ra pid B. 2 1 0 1 3:4 3

9. Kon kor di ja 2 1 0 1 2:3 3

10. Pan du ri 2 0 2 0 1:1 2

11. CSMS Ja {i 2 0 2 0 0:0 2

12. U. Klu` 2 0 1 1 2:3 1

13. V. Kon stan ca 2 0 1 1 1:2 1

14. CS U. Kra jo va2 0 1 1 2:4 1

15. Oce lul 2 0 0 2 1:6 0

16. FC Bra {ov 2 0 0 2 0:6 0

17. Bo to sa ni 2 0 0 2 1:7 0

18. ^ea hlul 2 0 0 2 1:8 0

1. As tra 1 1 0 0 5:0 3

2. CFR Klu` 1 1 0 0 4:0 3

3. Di na mo B. 1 1 0 0 4:0 3

4. Pe tro lul 1 1 0 0 4:1 3

5. Steaua 1 1 0 0 3:1 3

6. Gaz Me tan 1 0 1 0 0:0 1

7. Pan du ri 1 0 1 0 0:0 1

8. CSMS Ja {i 1 0 1 0 0:0 1

9. Tar gu Mu re{ 1 0 1 0 0:0 1

10. CS U. Kra jo va1 0 1 0 1:1 1

11. FC Bra {ov 1 0 0 1 0:1 0

12. U. Klu` 1 0 0 1 2:3 0

13. Oce lul 1 0 0 1 1:2 0

14. V. Kon stan ca 1 0 0 1 1:2 0

15. Ra pid B. 1 0 0 1 1:3 0

16. Kon kor di ja 1 0 0 1 0:2 0

17. Bo to sa ni 1 0 0 1 0:3 0

18. ^ea hlul 1 0 0 1 1:4 0

1. Gaz Me tan 1 1 0 0 3:0 3

2. Tar gu Mu re{ 1 1 0 0 4:1 3

3. Steaua 1 1 0 0 3:1 3

4. As tra 1 1 0 0 2:0 3

5. Ra pid B. 1 1 0 0 2:1 3

6. Kon kor di ja 1 1 0 0 2:1 3

7. Pe tro lul 1 1 0 0 1:0 3

8. Di na mo B. 1 1 0 0 3:2 3

9. Pan du ri 1 0 1 0 1:1 1

10. U. Klu` 1 0 1 0 0:0 1

11. CFR Klu` 1 0 1 0 0:0 1

12. CSMS Ja {i 1 0 1 0 0:0 1

13. V. Kon stan ca 1 0 1 0 0:0 1

14. CS U. Kra jo va1 0 0 1 1:3 0

15. Bo to sa ni 1 0 0 1 1:4 0

16. Oce lul 1 0 0 1 0:4 0

17. ^ea hlul 1 0 0 1 0:4 0

18. FC Bra {ov 1 0 0 1 0:5 0

PAROVI

8.8. 17.30 CS U. Kra jo va - V. Kon stan ca 1H

8.8. 20.00 Ra pid B. - Gaz Me tan 1H, 1

9.8. 17.30 Pan du ri - ^ea hlul 1

9.8. 20.00 Di na mo B. - Tar gu Mu re{ 1

10.8. 16.00 Bo to sa ni - As tra 2

10.8. 18.00 CSMS Ja {i - Pe tro lul H2, 2

10.8. 20.00 CFR Klu` - Steaua H2, 2

11.8. 17.30 Kon kor di ja - U. Klu` 1H, 1

11.8. 20.00 FC Bra {ov - Oce lul 1H

PRO[LO KOLO

PAROVI

HRVATSKA, 1. HNL 4. KOLO

TABELA UKUPNO TABELA DOMA]IN TABELA GOST

Is tra 1961 - Ri je ka 0:1

Haj duk - Sla ven Be lu po 2:0

Osi jek - Split 1:1

Di na mo Z. - Za dar 5:0

Za greb - Lo ko mo ti va 2:0

8.8. 20.15 Za dar - Za greb 1H, 1

9.8. 19.00 Sla ven Be lu po - Is tra 1961 1H, 1

9.8. 21.00 Osi jek - Di na mo Z. 2

10.8. 19.00 Lo ko mo ti va - Haj duk 1H

10.8. 21.00 Split - Ri je ka H2, 2

1. Di na mo Z. 3 3 0 0 13:3 9

2. Ri je ka 3 3 0 0 8:3 9

3. Split 3 1 2 0 4:3 5

4. Haj duk 3 1 1 1 5:5 4

5. Lo ko mo ti va 3 1 0 2 7:7 3

6. Za greb 3 1 0 2 5:6 3

7. Sla ven B. 3 1 0 2 3:8 3

8. Za dar 3 1 0 2 3:8 3

9. Is tra 1961 3 0 2 1 2:3 2

10. Osi jek 3 0 1 2 3:7 1

1. Ri je ka 2 2 0 0 4:1 6

2. Split 2 1 1 0 3:2 4

3. Di na mo Z. 1 1 0 0 4:3 3

4. Lo ko mo ti va 2 1 0 1 4:3 3

5. Is tra 1961 2 0 2 0 2:2 2

6. Za greb 1 0 0 1 2:3 0

7. Osi jek 1 0 0 1 1:2 0

8. Haj duk 1 0 0 1 2:4 0

9. Za dar 1 0 0 1 0:5 0

10. Sla ven B. 2 0 0 2 0:6 0

1. Di na mo Z. 2 2 0 0 9:0 6

2. Haj duk 2 1 1 0 3:1 4

3. Ri je ka 1 1 0 0 4:2 3

4. Sla ven B. 1 1 0 0 3:2 3

5. Za greb 2 1 0 1 3:3 3

6. Za dar 2 1 0 1 3:3 3

7. Split 1 0 1 0 1:1 1

8. Osi jek 2 0 1 1 2:5 1

9. Lo ko mo ti va 1 0 0 1 3:4 0

10. Is tra 1961 1 0 0 1 0:1 0

PRO[LO KOLO

PAROVI

ESTONIJA, MEISTRALIGA 23. KOLO

TABELA UKUPNO TABELA DOMA]IN TABELA GOST

Le va di ja - Flo ra 1:1

Ta li na K. - Pa ide L. 0:3

Nar va - Kaqu 0:0

In fo net - Jo hvi L. 10:1

Si la mae K. - Ta me ka T.1:0

8.8. 18.00 Flo ra - In fo net 1

8.8. 18.00 Jo hvi L. - Si la mae K. 2

8.8. 18.00 Ta me ka T. - Ta li na K. 1H

9.8. 15.00 Kaqu - Le va di ja 1H

9.8. 18.00 Pa ide L. - Nar va 1H, 1

1. Flo ra 22 16 5 1 52:15 53

2. Kaqu 22 15 4 3 49:8 49

3. Le va di ja 22 14 6 2 67:9 48

4. In fo net 22 13 5 4 56:25 44

5. Si la mae K. 22 12 4 6 59:27 40

6. Pa ide L. 22 7 4 11 29:43 25

7. Nar va 22 3 7 12 16:42 16

8. Ta me ka T. 22 3 5 14 22:61 14

9. Ta li na K. 22 3 3 16 17:84 12

10. Jo hvi L. 22 0 5 17 16:69 5

1. Kaqu 12 8 2 2 26:5 26

2. Le va di ja 10 7 3 0 32:1 24

3. Flo ra 10 7 3 0 23:9 24

4. In fo net 11 7 2 2 20:13 23

5. Si la mae K. 11 6 3 2 31:12 21

6. Pa ide L. 12 5 3 4 17:17 18

7. Ta me ka T. 13 3 2 8 15:29 11

8. Nar va 11 1 3 7 6:26 6

9. Ta li na K. 10 1 1 8 7:45 4

10. Jo hvi L. 10 0 2 8 8:41 2

1. Flo ra 12 9 2 1 29:6 29

2. Le va di ja 12 7 3 2 35:8 24

3. Kaqu 10 7 2 1 23:3 23

4. In fo net 11 6 3 2 36:12 21

5. Si la mae K. 11 6 1 4 28:15 19

6. Nar va 11 2 4 5 10:16 10

7. Ta li na K. 12 2 2 8 10:39 8

8. Pa ide L. 10 2 1 7 12:26 7

9. Jo hvi L. 12 0 3 9 8:28 3

10. Ta me ka T. 9 0 3 6 7:32 3

4 ~etvrtak, 7. avgust 2014. GLAS SRPSKE TIKET

PRO [LO KO LONORVE[KA, TIPENLIGEN, 19. KO LOSta bek - Ro zen borg 4:1

Ale sund - Bo do/Glimt 2:1

Sar psborg 08 Ha uge sund 0:2

Start - Mol de 1:1

Od Gren land - San dnes 3:1

Vi king - Va le ren ga 5:5

Strom sgod set - Sog ndal 1:1

Li les trem - Bran 4:3

1. Mol de 18 13 4 1 39:14 43

2. Od Gren land 18 10 5 3 26:16 35

3. Strom sgod set 18 10 4 4 29:21 34

4. Va le ren ga 18 8 7 3 38:27 31

5. Ro zen borg 18 8 6 4 36:30 30

6. Li les trem 18 7 6 5 29:21 27

7. Vi king 18 6 9 3 26:20 27

8. Sar psborg 08 18 6 6 6 25:31 24

9. Start 18 6 4 8 26:33 22

10. Sta bek 18 7 1 10 27:35 22

11. Ha uge sund 18 5 5 8 27:26 20

12. Sog ndal 18 5 5 8 19:27 20

13. Ale sund 18 4 6 8 19:23 18

14. Bo do/Glimt 18 5 3 10 26:34 18

15. Bran 18 3 3 12 21:34 12

16. San dnes 18 2 4 12 14:35 10

TABELA UKUPNO

1. Mol de 9 8 1 0 25:7 25

2. Strom sgod set 10 7 2 1 19:9 23

3. Va le ren ga 8 5 3 0 20:8 18

4. Sar psborg 08 9 5 3 1 16:9 18

5. Od Gren land 9 5 3 1 13:8 18

6. Li les trem 9 5 2 2 19:8 17

7. Ro zen borg 8 5 1 2 19:13 16

8. Sta bek 10 5 1 4 16:15 16

9. Sog ndal 9 4 2 3 11:11 14

10. Ha uge sund 9 3 3 3 16:11 12

11. Start 9 3 3 3 14:14 12

12. Bo do/Glimt 9 3 3 3 16:17 12

13. Vi king 9 2 5 2 16:14 11

14. Ale sund 10 2 4 4 11:11 10

15. San dnes 9 2 3 4 8:13 9

16. Bran 8 1 0 7 7:13 3

TABELA DOMA]IN

1. Mol de 9 5 3 1 14:7 18

2. Od Gren land 9 5 2 2 13:8 17

3. Vi king 9 4 4 1 10:6 16

4. Ro zen borg 10 3 5 2 17:17 14

5. Va le ren ga 10 3 4 3 18:19 13

6. Strom sgod set 8 3 2 3 10:12 11

7. Li les trem 9 2 4 3 10:13 10

8. Start 9 3 1 5 12:19 10

9. Bran 10 2 3 5 14:21 9

10. Ha uge sund 9 2 2 5 11:15 8

11. Ale sund 8 2 2 4 8:12 8

12. Bo do/Glimt 9 2 0 7 10:17 6

13. Sog ndal 9 1 3 5 8:16 6

14. Sta bek 8 2 0 6 11:20 6

15. Sar psborg 08 9 1 3 5 9:22 6

16. San dnes 9 0 1 8 6:22 1

TABELA GOST

PAROVI

8. 8. 19.00 Bran - Ale sund 1

9. 8. 15.30 Va le ren ga - Sar psborg 08 1

9. 8. 18.00 Od Gren land Strom sgod set 1

10. 8. 15.30 Mol de - Sta bek 1

10. 8. 18.00 Ro zen borg - Start 1

10. 8. 18.00 San dnes - Li les trem 2

10. 8. 18.00 Sog ndal - Bo do/Glimt 1

10. 8. 19.00 Ha uge sund - Vi king 1

PRO [LO KO LOBELGIJA, @UPILER LIGA, 3. KO LO

Gent - Me he len 3:1

Klub Bri - Lirs 1:0

Lo ke ren - Va re gem 2:1

[ar lra - Ves ter lo 2:3

Genk - Ser kl Bri 1:1

Mus kron - Be ve ren 1:0

Kor trijk - Stan dard Li je 2:3

Os ten de - An der leht 0:2

1. Stan dard Li je` 2 2 0 0 6:2 6

2. An der leht 2 2 0 0 5:1 6

3. Klub Bri` 2 2 0 0 3:0 6

4. Ves ter lo 2 2 0 0 4:2 6

5. Gent 2 1 1 0 3:1 4

6. Va re gem 2 1 0 1 3:2 3

7. Lirs 2 1 0 1 2:1 3

8. Me he len 2 1 0 1 4:4 3

9. Lo ke ren 2 1 0 1 2:2 3

10. Mus kron 2 1 0 1 2:3 3

11. Ser kl Bri` 2 0 2 0 1:1 2

12. Genk 2 0 1 1 2:4 1

13. Kor trijk 2 0 0 2 2:5 0

14. Be ve ren 2 0 0 2 0:3 0

15. [ar lroa 2 0 0 2 2:6 0

16. Os ten de 2 0 0 2 0:4 0

TABELA UKUPNO

1. Stan dard Li je` 1 1 0 0 3:0 3

2. An der leht 1 1 0 0 3:1 3

3. Gent 1 1 0 0 3:1 3

4. Me he len 1 1 0 0 3:1 3

5. Va re gem 1 1 0 0 2:0 3

6. Lirs 1 1 0 0 2:0 3

7. Lo ke ren 1 1 0 0 2:1 3

8. Klub Bri` 1 1 0 0 1:0 3

9. Ves ter lo 1 1 0 0 1:0 3

10. Mus kron 1 1 0 0 1:0 3

11. Genk 1 0 1 0 1:1 1

12. Ser kl Bri` 1 0 1 0 0:0 1

13. [ar lroa 1 0 0 1 2:3 0

14. Kor trijk 1 0 0 1 2:3 0

15. Os ten de 1 0 0 1 0:2 0

16. Be ve ren 1 0 0 1 0:2 0

TABELA DOMA]IN

1. An der leht 1 1 0 0 2:0 3

2. Klub Bri` 1 1 0 0 2:0 3

3. Stan dard Li je` 1 1 0 0 3:2 3

4. Ves ter lo 1 1 0 0 3:2 3

5. Ser kl Bri` 1 0 1 0 1:1 1

6. Gent 1 0 1 0 0:0 1

7. Va re gem 1 0 0 1 1:2 0

8. Lo ke ren 1 0 0 1 0:1 0

9. Lirs 1 0 0 1 0:1 0

10. Be ve ren 1 0 0 1 0:1 0

11. Genk 1 0 0 1 1:3 0

12. Me he len 1 0 0 1 1:3 0

13. Mus kron 1 0 0 1 1:3 0

14. Kor trijk 1 0 0 1 0:2 0

15. Os ten de 1 0 0 1 0:2 0

16. [ar lroa 1 0 0 1 0:3 0

TABELA GOST

PAROVI

8. 8. 20.30 Genk - Lo ke ren 1H

9. 8. 18.00 Me he len - Kor trijk 1

9. 8. 20.00 Ser kl Bri - Os ten de 1

9. 8. 20.00 Lirs - Mus kron 1

9. 8. 20.00 Be ve ren - Ves ter lo 2

10. 8. 14.30 Stan dard Li je - Gent 1

10. 8. 18.00 An der leht - [ar lroa 1

10. 8. 20.00 Va re gem - Klub Bri` 2

PRO [LO KO LO^E[KA, SINOT LIGA, 3. KO LO

1. Spar ta 2 2 0 0 5:1 6

2. Sla vi ja 2 2 0 0 5:2 6

3. V. Plzew 2 1 1 0 5:3 4

4. Du kla 2 1 1 0 1:0 4

5. Slo va ~ko 2 1 0 1 5:3 3

6. Brno 2 1 0 1 3:2 3

7. Ja blo nec 2 1 0 1 3:3 3

8. M. Bo le slav 2 1 0 1 1:1 3

9. Pri bram 2 0 2 0 2:2 2

10. Li be rec 2 0 2 0 1:1 2

11. . Bu de jo vi ce 1 0 1 0 1:1 1

12. Te pli ce 1 0 1 0 0:0 1

13. Os tra va 2 0 1 1 1:3 1

14. H. Kra lo ve 2 0 1 1 0:3 1

15. Bo he mi jans 19052 0 0 2 2:6 0

16. Ji hla va 2 0 0 2 0:4 0

TABELA UKUPNO

1. Brno 1 1 0 0 3:0 3

2. Spar ta 1 1 0 0 3:0 3

3. Slo va ~ko 2 1 0 1 5:3 3

4. V. Plzew 1 1 0 0 3:1 3

5. Sla vi ja 1 1 0 0 3:1 3

6. Ja blo nec 1 1 0 0 2:0 3

7. Pri bram 1 0 1 0 2:2 1

8. . Bu de jo vi ce 1 0 1 0 1:1 1

9. Du kla 1 0 1 0 0:0 1

10. H. Kra lo ve 1 0 1 0 0:0 1

11. Li be rec 1 0 1 0 0:0 1

12. Os tra va 0 0 0 0 0:0 0

13. Te pli ce 0 0 0 0 0:0 0

14. Bo he mi jans 19051 0 0 1 1:2 0

15. Ji hla va 1 0 0 1 0:1 0

16. M. Bo le slav 1 0 0 1 0:1 0

TABELA DOMA]IN

1. Sla vi ja 1 1 0 0 2:1 3

2. Spar ta 1 1 0 0 2:1 3

3. Du kla 1 1 0 0 1:0 3

4. M. Bo le slav 1 1 0 0 1:0 3

5. V. Plzew 1 0 1 0 2:2 1

6. Li be rec 1 0 1 0 1:1 1

7. Pri bram 1 0 1 0 0:0 1

8. Te pli ce 1 0 1 0 0:0 1

9. Os tra va 2 0 1 1 1:3 1

10. Slo va ~ko 0 0 0 0 0:0 0

11. . Bu de jo vi ce 0 0 0 0 0:0 0

12. Ja blo nec 1 0 0 1 1:3 0

13. Brno 1 0 0 1 0:2 0

14. Bo he mi jans 19051 0 0 1 1:4 0

15. Ji hla va 1 0 0 1 0:3 0

16. H. Kra lo ve 1 0 0 1 0:3 0

TABELA GOST

PAROVI

8. 8. 18.00 Ji hla va - Bo he mi jans 1905 1

8. 8. 20.15 Os tra va - Te pli ce 1H

9. 8. 17.00 Du kla - Brno 1

9. 8. 17.00 Ja blo nec - Slo va ~ko 1

9. 8. 20.15 Pri bram - Spar ta 2

10. 8. 17.00 e {ke Bu de jo vi ce - Vi kto ri ja Plzew 2

10. 8. 17.00 Hra dec Kra lo ve - Mla da Bo le slavH2

10. 8. 20.15 Sla vi ja - Li be rec 1

AUSTRIJSKA TIPIKO LIGA, 4. KO LO

TABELA UKUPNO

1. Sal cburg 1 1 0 0 6:1 3

2. Vol fsber ger 1 1 0 0 4:0 3

3. [turm 1 1 0 0 4:2 3

4. Ra pid 1 1 0 0 1:0 3

5. Al tah 1 1 0 0 1:0 3

6. Rid 2 1 0 1 3:3 3

7. Gro dig 2 1 0 1 2:3 3

8. Aus tri ja B. 2 0 2 0 1:1 2

9. Admi ra 2 0 1 1 2:5 1

10. Noj {tat 1 0 0 1 0:5 0

TABELA DOMA]IN TABELA GOST

1. Sal cburg 3 3 0 0 13:1 9

2. Vol fsber ger 3 3 0 0 10:1 9

3. Al tah 2 1 1 0 1:0 4

4. Gro dig 3 1 1 1 3:4 4

5. Ra pid B. 3 1 1 1 3:7 4

6. [turm 3 1 0 2 5:5 3

7. Rid 3 1 0 2 3:4 3

8. Aus tri ja B. 3 0 2 1 1:5 2

9. Admi ra 2 0 1 1 2:5 1

10. Noj {tat 3 0 0 3 3:12 0

PRO [LO KO LO

PAROVI

Gro dig - Vol fsber ger 0:2

Aus tri ja Be~ - Al tah 0:0

Rid - Sal cburg 0:2

[turm - Noj {tat 4:2

Admi ra - Ra pid Be~ 1:1

9. 8. 16.30 Noj {tat - Aus tri ja B. 1H

9. 8. 19.00 Al tah - Vol fsber ger 1

9. 8. 19.00 Ra pid B. - [turm 1

9. 8. 19.00 Rid - Admi ra 1

10. 8. 16.30 Sal cburg - Gro dig 1

1. Sal cburg 2 2 0 0 7:0 6

2. Vol fsber ger 2 2 0 0 6:1 6

3. Gro dig 1 0 1 0 1:1 1

4. Al tah 1 0 1 0 0:0 1

5. Ra pid B. 2 0 1 1 2:7 1

6. Admi ra 0 0 0 0 0:0 0

7. Rid 1 0 0 1 0:1 0

8. [turm 2 0 0 2 1:3 0

9. Noj {tat 2 0 0 2 3:7 0

10. Aus tri ja B. 1 0 0 1 0:4 0

AUSTRIJSKA ERSTE LIGA, 5. KO LO

TABELA UKUPNO

1. Ma ter sburg 2 2 0 0 6:0 6

2. Horn 2 1 1 0 3:0 4

3. Li efe ring 2 1 1 0 3:1 4

4. FAC Be~ 2 1 1 0 4:3 4

5. LASK Linc 2 1 1 0 2:1 4

6. Sent Pel ten 1 1 0 0 3:0 3

7. Kap fen berg 2 0 2 0 2:2 2

8. A. Lis te nau 2 0 1 1 1:2 1

9. In sbruk 2 0 0 2 1:3 0

10. Har tberg 2 0 0 2 0:7 0

TABELA DOMA]IN TABELA GOST

1. Ma ter sburg 4 3 1 0 10:0 10

2. Li fe ring 4 3 1 0 7:1 10

3. LASK Linc 3 2 1 0 4:2 7

4. FAC Be~ 4 1 3 0 5:4 6

5. Sent Pel ten 3 1 1 1 5:6 4

6. Horn 4 1 1 2 4:5 4

7. A. Lis te nau 4 1 1 2 3:5 4

8. Kap fen berg 4 0 3 1 5:6 3

9. In sbruk 4 0 1 3 1:5 1

10. Har tberg 4 0 1 3 0:10 1

PRO [LO KO LO

PAROVI

5. 8. 18.30 A. Lis te nau - LASK Linz 1:2

5. 8. 18.30 FAC Be~ - Kap fen berg 2:2

5. 8. 18.30 Horn - Har tberg 3:0

5. 8. 18.30 In sbruk - Li fe ring 0:1

4. 8. 18.30 Ma ter sburg - Sent Pel ten 4:0

8. 8. 18.30 A. Lis te nau - Har tberg 1

8. 8. 18.30 Kap fen berg - Horn H

8. 8. 18.30 LASK Linc - Ma ter sburg 2

8. 8. 20.30 In sbruk - FAC Be~ H2

11. 8. 19.30 Sent Pel ten - LASK Linc 1H

1. Li fe ring 2 2 0 0 4:0 6

2. Ma ter sburg 2 1 1 0 4:0 4

3. LASK Linc 1 1 0 0 2:1 3

4. A. Lis te nau 2 1 0 1 2:3 3

5. FAC Be~ 2 0 2 0 1:1 2

6. Kap fen berg 2 0 1 1 3:4 1

7. In sbruk 2 0 1 1 0:2 1

8. Har tberg 2 0 1 1 0:3 1

9. Sent Pel ten 2 0 1 1 2:6 1

10. Horn 2 0 0 2 1:5 0

Vi kto ri ja Plzew - Ja blo nec 3:1

Li be rec - Pri bram 0:0

Mla da Bo le slav - Du kla 0:1

Spar ta - Ji hla va 3:0

Brno - Hra dec Kra lo ve 3:0

Slo va ~ko - Bo he mi jans 1905 4:1

Sla vi ja - Os tra va 3:1