bpcdoa · 2019-02-14 · prof. dr. md. moniruzzaman bhuiyan dr. md. mainul ahasan president...

Prof. Dr. Md. Moniruzzaman Bhuiyan Dr. Md. Mainul Ahasan

President Secretary General

wPwKrmv †mev AvBb, 2018 Gi wewcwmwWIG Gi mycvwik

wPwKrmv †mev AvBb, 2018 (Lmov) wPwKrmv †mev AvBb, 2018 Gi wewcwmwWIG Gi mycvwik gšÍe¨

†h‡nZz, ¯v¯’ †mevq wb‡qvwRZ e¨w³, cÖwZôvb I ¯v¯’ ‡mev MÖnxZvi myiÿv cÖ vb Ges cÖwZôvbmgy‡ni `vqe×Zv wbwðZ Kwievi j‡ÿ¨ GKwU hy‡Mvc‡hvMx AvBb cÖYqb AZ¨vek¨Kxq;

†h‡nZz, ‡`‡k wbivc` I gvbm¤§Z ¯v¯’ †mev cÖ vb wbwðZ Kwievi j‡ÿ¨ ¯v¯’ †mev cÖwZôvbmgyn h_vh_ cwiPvjbv I wbqš¿‡Y ÒThe Medical

Practice and Private Clinics and Laboratories (Regulation)

Ordinance, 1982” iwnZµ‡g GKwU bZzb hy‡Mvc‡hvMx AvBb cÖYqb mgxPxb I cÖ‡qvRbxq;

†m‡nZz, GZØviv wb¤œiƒc AvBb cÖYqb Kiv nBj t

1| mswÿß wk‡ivbvg, cÖ‡qvM I cÖeZ©b- 1. GB AvBb ÔwPwKrmv †mev AvBb, 2018Õ bv‡g AwfwnZ

nB‡e| 2. Bnv Awej‡¤^ Kvh©Ki nB‡e|

2| msÁv_©- welq ev cÖms‡Mi cwicwš’ †Kvb wKQz bv _vwKj GB AvB‡b wbb¥iæc eySvB‡e-

(1) ÒAcivaÓ A_© GB AvB‡bi aviv-21, 22 ev Ab¨ †Kvb avivi j•Nb ev j•N‡b mn‡hvwMZv ev cÖ‡ivPbv ev cÖwZcvjb bv Kivq ev cÖ‡qvPbvq mn‡hvwMZv;

(2) ÒAe‡njvÓ A_© ¯v¯’ †mev cÖ vbKvix e¨w³ ev cÖwZôvb KZ©„K †mev MÖnxZvi h_vh_ †mev cÖ`vb bv Kiv hvnv Zvnvi c‡ÿ ev¯Íe Ae¯’vq I gvbweKfv‡e cvjb Kiv m¤¢e;

(3) ÒAv`vjZÓ A_© aviv 21(2) ewY©Z Av`vjZ; (4) ÒKg© ’jÓ A_© mswkøó ¯v¯’ †mev cÖ vbKvixi cÖkvmwbKfv‡e

wba©vwiZ Awa‡ÿÎ; (5) Ò‡Kv¤úvbxÓ A_© †Kv¤úvbx AvBb, 1994(1994 m‡bi 18bs

AvBb) G ewY©Z †Kv¤úvbx|

(2) ÒAe‡njvÓ A_© ¯v¯’ †mev cª vbKvix e¨w³ ev cªwZôvb KZ„©K †mev MÖnxZvi Dchy³ cªvc¨ †mev cª vb bv Kiv hvnv Zvnvi c‡ÿ ZvrÿwbKfv‡e †mevØvbKvix e¨w³i ev Íe Ae¯’vq I gvbweKfv‡e cvjb Kiv m¤¢e wQj|



(6) ÒwPwKrmKÓ A_© Ôevsjv‡`k †gwW‡Kj GÛ †W›Uvj KvDwÝjÕ AvBb, 2010(2010 m‡bi 61 bs AvBb) Gi Aax‡b wbewÜZ ¯xK…Z Ôevsjv‡`k †gwW‡Kj GÛ †W›Uvj KvDwÝjÕ wPwKrmK;

(7) ÒwPwKrmv mnvqZvKvixÓ A_© wbewÜZ wPwKrm‡Ki ZË¡veav‡b wPwKrmv †mev I Avbymvsw½K wel‡q mnvqZv cÖ vbKvix e¨w³;

(8) Ò‡P¤vi (Chamber)Ó A_© wPwKrmv †mev ev eë¯’vcÎ cÖ v‡bi Rb¨ eëüZ ’vb;

(9) ÒZ_¨Ó A_© ¯v¯’ †mev MÖwnZvi wPwKrmv msµvšÍ Z_¨; (10) Ò`ÛÓ A_© GB AvB‡bi 24 avivq ewY©Z `Û; (11) ÒbgybvÓ A_© †ivM cixÿv-wbixÿvi Rb¨ eëüZ wi-G‡R›U,

i³, gj-g~Î, _y_y, gvbe‡`‡ni Ask we‡kl ev wPwKrmv †mevq eëüZ Ab¨ †Kvb bgybv;

(12) Òbvm©Ó A_© Ôevsjv‡`k bvwm©s I wgWIqvBdvix KvDwÝj AvBb, 2016Õ (2016 mv‡ji 48 bs AvBb) Gi Aax‡b wbewÜZ bvm©;

(13) ÔwbeÜbKvix KZ©„cÿÕ A_© †ckvMZ `vwqZ¡ cvj‡bi j‡ÿ¨ wb`©ó AvB‡bi kZ© cwicvjb mv‡c‡ÿ wbeÜb cÖ v‡bi ÿgZvcÖvß KZ„©cÿ;

(14) Ò‡ckvMZ ˆbwZKZv (professional Ethics) Ó A_© mswkøó †ckvi mswewae× ms¯’v I AvšÍR©vwZK mb`mg~n Øviv Aek¨ cvjbxq welqvw`;

(15) ÒwewaÓ A_© GB AvB‡bi Aax‡b cÖYxZ wewa; (16) Ò‡emiKvwi wPwKrmv †mevÓ A_© miKvwi ev †Kvb mswewae×

ms¯’v e¨ZxZ †Kvb e¨w³ ev e¨w³eM© ev ¯v¯’ †mev cÖ vb mswkøó cÖwZôvb Ges †Kv¤úvbxi gvwjKvbvaxb †emiKvwi wPwKrmv †mev cÖwZôvb KZ©„K A‡_©i wewbg‡q A_ev webvg~‡j¨ cÖ Ë wPwKrmv †mev;

(17) ÒnvmcvZvjÓ A_© wPwKrmv †mev cÖ v‡bi D‡Ï‡k¨ ¯’vwcZ †Kvb miKvwi ev miKvi KZ„©K Aby‡gvw`Z †Kvb †emiKvwi

(09) ÒZ_¨Ó A_© ¯v¯’ †mev MÖnxZvi wPwKrmv †mev msµvšÍ Z_¨|

(17) ÒnvmcvZvjÓ A_© GB AvB‡bi aviv 4-Gi Aax‡b jvB‡mÝcÖvß miKvix/†emiKvwi nvmcvZvj ev wK¬wbK ev WvqvMwbóK †m›Uvi ev eøvW e¨vsK ev bvwm©s †nvg ev G¨v¤^y‡jUix †W-‡Kqvi †m›Uvi ev Dnv †h bv‡gB AwfwnZ nDK bv †Kb;

(18) GgAvi ev wWGbwm wK¬wbK ev` hvB‡e|



nvmcvZvj,wK¬wbK,bvwm©s †nvg,‡gwW‡Kj wek¦we`¨vjq, ‡gwW‡Kj K‡jR, BbwówUDU ev cÖwZôvb,G¨v¤^y‡jUix †W-‡Kqvi †m›Uvi,WvqvMbwóK †m›Uvi,eøvW e¨vsK, Bnv †h bv‡gB AwfwnZ nDK bv †Kb;

(18) Òe¨e¯’vcÎÓ A_© †Kvb †ivMx‡K wPwKrmK cÖ Ë †mev cÖ vb m¤úwK©Z civgk© cÎ;

(19) ÒwgWIqvBdÓ A_© evsjv‡`k bvwm©s I wgWIqvBdvix KvDwÝj AvBb, 2016Õ (2016 mv‡ji 48 bs AvBb) Gi Aax‡b wbewÜZ wgWIqvBd;

(20) Ò‡gwW‡Kj G¨vwmm‡U›UÓ A_© ¯v¯’ Awa`ßi Aby‡gvw`Z KvwiKzjv‡gi Aax‡b wW‡cøvgvavix e¨w³;

(21) Ò‡ivMxÓ A_© wPwKrm‡Ki e¨e¯’vcÎ Abyhvqx †mev MÖnxZv; (22) ÒjvB‡mÝÓ A_© GB AvB‡bi aviv-4 Gi Aax‡b cÖ Ë

jvB‡mÝ; (23) ÒjvB‡mÝ cÖ vbKvix KZ©„cÿÓ A_© miKvi ev ZrKZ©„cÿ

ÿgZvcÖvß KZ©„cÿ; (24) Òm¤úwËÓ A_© †Kvb ¯v¯’ †mev cÖ vbKvix e¨w³ ev cÖwZôv‡b

¯Z¡g~‡j gvwjKvbvaxb ev AvBbm½Zfv‡e `Ljvaxb ev wbqš¿Yvaxb †Kvb ¯’vei ev A¯’vei m¤úwË;

(25) Òmswewae× ms¯’ Ó A_© GBiƒc KZ©„cÿ, ms¯’v ev cÖwZôvb hvnv mywbw`©ó AvBb ev Pzw³ ev mg‡SvZv ¯§viK Øviv Awc©Z ÿgZve‡j cwiPvwjZ nq;

(26) Ò¯v¯’ †mev MÖnxZvÓ A_© ¯v¯’ †mev MÖn‡Yi Rb¨ AvMZ e¨w³;

(27) Ò¯v¯’ †mev cÖ vbKvix e¨w³Ó A_© Dchy³ KZ…©c‡ÿi Aax‡b wbewÜZ ¯xK…Z †gwW‡Kj Ges †W›Uvj wPwKrmK, †gwW‡Kj G¨vwmm‡U›U, bvm©, wgWIqvBd, cÖwkÿYiZ †gwW‡Kj ev bvm© QvÎ-QvÎx I wPwKrmv mnvqZvKvix A_ev ¯v¯’ †mev cÖ vbKvix cÖwZôv‡b ¯v¯’ †mevq wb‡qvwRZ e¨w³;

(28) ÒÿwZÓ A_© †ivMxi kvixwiK, gvbwmK ev Kg© ÿgZv ev



Avw_©K ÿwZ|

3| AvB‡bi cÖvavb¨ - AvcvZZt ejer Ab¨ †Kvb AvB‡b hvnv wKQzB _vKzK bv †Kb, GB

AvB‡bi weavbvejx cÖvavb¨ cvB‡e|

4| †emiKvwi nvmcvZvj ’vcb- (1) miKvi ev ZrKZ…©K ÿgZvcÖvß KZ©„cÿ cÖ Ë jvB‡mÝ

(Licence) MÖnY mv‡c‡ÿ †emiKvwi wPwKrmv †mev ¯’vcb Kiv hvB‡e;

(2) ‡emiKvwi nvmcvZvj ¯’vc‡bi jvB‡mÝ cÖ vb, bevqb, Dnvi †kÖYx I gvb wba©viY wewa Øviv wbqwš¿Z nB‡e;

(3) GB AvBb Kvh©Ki nBevi cieZx© 90 w`‡bi g‡a¨ BwZc~‡e© ¯’vwcZ mKj †emiKvwi nvmcvZj‡K GB AvB‡bi Aax‡b jvB‡mÝ MÖnY Kwi‡Z nB‡e;

(4) Dcaviv 4(3) Gi weavb j•Nb Kwi‡j jvB‡mÝ cÖ vbKvix KZ©„cÿ mswkøó cÖwZôv‡bi hveZxq Kvh©µg AbwZwej‡¤^ eÜ Kwievi wb‡`©k cÖ vb Kwi‡Z cvwi‡e; Z‡e kZ© _v‡K †h, jvB‡mÝ cÖ vbKvix KZ©„cÿ mswkøó cÖwZôv‡bi ev †Kv¤úvbxi Av‡e`‡bi cwi‡cÖwÿ‡Z hyw³msMZ Kvi‡Y 20 (w`b) AwZwi³ mgq cÖ vb Kwi‡Z cvwi‡e|

3| †emiKvwi nvmcvZvj ’vcb- (1) miKvi ev ZrKZ…©K ÿgZvcÖvß KZ©„cÿ cÖ Ë jvB‡mÝ (Licence) MÖnY mv‡c‡ÿ miKvix/†emiKvwi wPwKrmv †mev ’vcb Kiv hvB‡e; (2) miKvix/‡emiKvwi nvmcvZvj ’vc‡bi jvB‡mÝ cÖ vb, bevqb, Dnvi †kÖYx I gvb wba©viY wewa Øviv wbqwš¿Z nB‡e; (3) ‡h mKj †mevcÖ vbKvix cÖwZôvb BwZg‡a¨B miKvi ev ZrKZ©„K ÿgvZv cÖvß KZ©„c‡ÿi gva¨‡g jvB‡mÝ MÖnb K‡i‡Qb †mB mKj cÖwZôvb e¨vwZZ GB AvBb Kvh©Ki nBevi cieZ©x 120 w`‡bi g‡a¨ bZzb miKvix/†emiKvwi wPwKrmv †mev cªwZôvb-‡K GB AvB‡bi Aax‡b jvB‡mÝ MÖnY Kwi‡Z nB‡e| (4) Dcaviv 4 (3) Gi weavb j•Nb Kwi‡j jvB‡mÝ cª vbKvix KZ©„cÿ mswkøó cªwZôv‡bi hveZxq Kvh©µg AbwZwej‡¤^ eÜ Kwievi wb‡`©k cª vb Kwi‡Z cvwi‡e; Z‡e kZ© _v‡K †h jvB‡mÝ cª vbKvix KZ©„cÿ mswkøó cªwZôv‡bi ev †Kv¤úvwbi Av‡e`‡bi cwi‡cªwÿ‡Z hyw³m½Z Kvi‡Y Av‡iv 40 w`b AwZwi³ mgq cª vb Kwi‡Z cvwi‡eb|

5| jvB‡mÝ cÖ vb I wd wba©viY| (1) miKvi wewa Øviv wbqwš¿Z c×wZ‡Z †emiKvwi nvmcvZvj

¯’vc‡bi jvB‡mÝ cÖ vb Kwi‡e; (2) miKvi, mg‡q mg‡q †M‡RU cÖÁvcb Øviv †emiKvwi

nvmcvZvj ’vc‡bi j‡ÿ¨ jvB‡mÝ cÖ vb Ges bevqb wdm wba©viY Kwi‡Z cvwi‡e;

(3) jvB‡m‡Ýi †gqv` I bevqb msµvšÍ kZ©vejx GB AvB‡bi

(1) miKvi, mg‡q mg‡q †M‡RU cªÁvcb Øviv

miKvix/†emiKvwi wPwKrmv †mev cªwZôvb ¯’vc‡bi j‡ÿ¨ jvB‡mÝ cª vb Ges bevqb wdm wba©viY Kwi‡Z cvwi‡e, Z‡e kZ© _v‡K †h, welqwU miKvi Ges wPwKrmv †mev cª vbKvix cªwZôvb mgy‡ni cªwZwbwai mv‡_ Av‡jvPbv mv‡c‡ÿ Kwi‡Z nB‡e|



Aax‡b cÖYxZ wewa Øviv wbqwš¿Z nB‡e| 6| cwi`k©b, cÖ‡ek, Zjøvwk I Rã Kivi ÿgZv-

(1) miKvi ev miKvi KZ©„K ÿgZvcÖvß KZ©„cÿ ev ZrKZ©„K wbhy³ †Kvb Kg©KZ©v ev KwgwU †Kvb nvmcvZv‡j †h‡Kvb mg‡q cÖ‡ek, cwi`k©b, †iwR÷vi I wPwKrmv †mev msµvšÍ hš¿cvwZ ev bgybv ev KvMRcÎ cixÿv Ges Dnvi D×„Zvsk Rã Kwi‡Z cvwi‡e;

Z‡e kZ© _v‡K †h, †iwR÷vi ev KvMRc‡Îi D×…Zvsk †Kvb †ivMxi †ivM msµvšÍ nB‡j †mB †ÿ‡Î mswkøó †ivMx ev Zvnvi AvBbmsMZ Awffve‡Ki AbygwZ e¨ZxZ Dnv msMÖn Kiv ev Rbmg‡ÿ cÖKvk Kiv hvB‡e bv|

(2) Dc-aviv (1) G ewY©Z cwi`k©‡b GB AvB‡bi weavb-jswNZ

nBqv‡Q g‡g© cÖZxqgvb nB‡j jvB‡mÝ cÖ vbKvix KZ©„cÿ- (K) wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ mswkøó kZ© c~i‡Yi ev cÖwZcvj‡bi Rb¨ wb‡`©k w`‡Z cvwi‡e Ges D³ nvmcvZvj cwiPvjbvi `vwq‡Z¡ wb‡qvwRZ e¨w³ ev ¯v¯’ †mev cÖ vbKvix e¨w³ ev KZ©„cÿ Dnv cvj‡b eva¨ _vwK‡e; (L) mswkøó †emiKvwi nvmcvZvj cÖ Ë †mev Rb¯v‡¯’ i Rb¨ ÿwZKviK ev gvbm¤§Z bv nB‡j Ges GB AvBb, wewa ev Zàxb cÖ Ë wb‡`©k ev jvB‡m‡Ýi kZ©vejx f‡½i cÖK…wZ hw` GBiƒc nq †h, D³ †emiKvwi nvmcvZvj‡K KviY `k©‡bvi my‡hvM cÖ vb Kiv mgxwPb b‡n, Zr‡ÿ‡Î Rb¯v‡_© D³ cÖwZôv‡b jvB‡mÝ ¯’wMZc~e©K ZvrÿwbKfv‡e Dnv eÜ Kwiqv w`‡Z cvwi‡e|

(1) miKvi ev miKvi KZ©„K ÿgZvcÖvß KZ©„cÿ ev ZrKZ©„K wbhy³ †Kvb Kg©KZ©v ev KwgwU ( weGgwWwmi cÖwZwbwa, ¯v¯’ I cwievicwiKíbv gš¿Yvj‡qi Aaxb¯’ ¯v¯’ Awa`ßi/wmwfj mvR‡©bi cÖwZwbwa, bvwm©s KvDwÝj Gi cÖwZwbwa, evsjv‡`k cÖvB‡fU wK¬wbK I WvBMwóK Ibvm© G‡mvwm‡qkb Gi cÖwZwbwa I GKRb we‡klÁ wPwKrm‡Ki mgš‡q MwVZ KwgwU ) c~e©ÁvZ Kib mv‡c‡ÿ ‡ivMxi ¯v¯’ †mev ev wPwKrmv Kvh©µ‡g weNœ bv N‡U Giƒc ¯’vb e¨wZZ †Kvb wPwKrmv †mev cÖwZôv‡b mg‡q mg‡q cª‡ek, cwi`k©b, †iwRóvi I wPwKrmv †mev msµvšÍ hš¿cvwZ ev bgybv ev KvMRcÎ cixÿv Ges cª‡qvRbxq gZvgZ †iKW©fz³ Kwi‡Z cvwi‡eb|

Z‡e kZ© _v‡K †h, †iwRóvi ev KvMRc‡Îi DØ„Zvsk †Kvb iæMxi †ivM msµvšÍ nB‡j †mB †ÿ‡Î mswkøó iæMx ev Zvnvi AvBbmsMZ Awffve‡Ki AbygwZ e¨wZZ Dnv msMÖn Kiv ev Rbmg‡ÿ cªKvk Kiv hvB‡e bv|

(2) (L) mswkøó miKvix/†emiKvwi wPwKrmv †mev cªwZôvb cª Ë †mev Rb¯v‡¯’ i Rb¨ ÿwZKviK ev gvbm¤§Z bv nB‡j Ges GB AvBb, wewa ev Zàxb cª Ë wb‡`©k ev jvB‡m‡Ýi kZ©vejx f‡½i cªK…wZ hw` GBiƒc nq †h, D³ miKvix/†emiKvwi wPwKrmv †mev cªwZôvb‡K KviY `k©v‡bvi my‡hvM cª vb Kiv mgxPxb b‡n, Zr‡ÿ‡Î Rb¯v‡_© gvÎ 15 w`b mgq cª vb mv‡c‡ÿ D³ cÖwZôv‡bi jvB‡mÝ ¯’wMZc~e©K Dnv eÜ Kwiqv w`‡Z cvwi‡e|

7| jvB‡mÝ (Licence) evwZj- (1) ‡Kvb †emiKvwi nvmcvZj GB AvBb, wewa ev Zàxb cÖ Ë

wb‡`©k ev jvB‡m‡Ýi †Kvb kZ© f½ Kwi‡j D³ cÖwZôv‡bi

(1) ‡Kvb miKvix/†emiKvwi †mev cÖwZôvb GB AvBb, wewa ev

Zàxb cÖ Ë wb‡`©k ev jvB‡m‡Ýi †Kvb kZ© f½ Kwi‡j



jvB‡mÝ evwZj nB‡e; (2) Dcaiv 7(1) Abyhvqx Kvh©µg MÖn‡Yi c~‡e© jvB‡mÝ

MÖnYKvix‡K AvZœcÿ mg_©‡bi Rb¨ 15 w`‡bi mgq cÖ vb Kwi‡Z nB‡e t Z‡e kZ© _v‡K †h, wjwLZ Av‡e`‡bi cwi‡cÖwÿ‡Z Dchy³ we‡ewPZ nB‡j AviI 15(c‡bi) w`b mgq e„w× Kiv hvB‡e|

(3) Dc-aviv 7 (1) Abyhvqx jvB‡mÝ evwZj nB‡j D³ mg‡q wPwKrmvaxb †ivMx‡K mswkøó †emiKvwi nvmcvZvj cwiPvjbv KZ©„cÿ AbwZwej‡¤^ Dchy³ wPwKrmv †mev myweav m¤wjZ Ab¨ †Kvb wPwKrmv †mev cÖwZôv‡b wbR `vwq‡Z¡ ¯’vbvšÍ‡ii eë¯’v MÖnY Kwi‡e|

D³ cÖwZôv‡bi jvB‡mÝ evwZj nB‡e;

(3) Dc-aviv 7(1) Abyhvqx jvB‡mÝ evwZj nB‡j D³ mg‡q

wPwKrmvaxb †ivMx‡K mswkøó miKvix/†emiKvwi wPwKrmv †mev cªwZôvb cwiPvjbv KZ©„cÿ h_vwkNª m¤¢e Dchy³ wPwKrmv †mev myweav m¤wjZ Ab¨ †Kvb wPwKrmv †mev cªwZôv‡b wbR `vwq‡Z¡ ¯’vbvšÍ‡ii eë¯’v MÖnY Kwi‡e|

8| Avcxj I cybwe©‡ePbv- (1) aviv 6 Ges 7 Abyhvqx cÖ Ë Av‡`‡k †Kvb e¨w³ ev cÖwZôvb

msÿzä nB‡j, D³ Av‡`k Rvwii 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ miKv‡ii wbKU Avcxj Kwi‡Z cvwi‡e;

(2) miKvi Avcxj Av‡e`b cÖvwßi 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ wb®úwËi Kvh©µg MÖnY Kwi‡e;

(3) Dcaviv 8(2) G cÖ Ë Avcxj Av‡`‡ki wel‡q 15(c‡bi) w`‡bi g‡a¨ miKv‡ii wbKU cybwe©‡ePbvi Av‡e`b Kiv hvB‡e; Ges

(4) Avcxj ev cybwe©‡ePbvi wel‡q miKv‡ii wm×všÍB PzovšÍ ewjqv MY¨ nB‡e|

(1) aviv 6 Ges 7 Abyhvqx cª Ë Av‡`‡k †Kvb e¨w³ ev

cªwZôvb msÿz× nB‡j, D³ Av‡`k Rvwii 30 (wÎk) w`‡bi g‡a¨ miKv‡ii wbKU Avcxj Kwi‡Z Ges Avwcj I cytbwe‡ePbv Kvh©µg PjvKvwjb mg‡q msÿz× cªwZôvbwU †mev Kvh©µg wbwe©‡Nœ cwiPvjbv Kwi‡Z cvwi‡e|

9| eR© eë¯’vcbv, †mevi gvb I h_v_©Zv cwiexÿY I g~j¨vqb- miKvwi I †emiKvwi nvmcvZv‡ji eR© eë¯’vcbv, †mevi gvb I cÖ Ë †mevi h_v_©Zv cwiexÿY I g~j¨vqb c×wZ GB AvB‡bi Aax‡b cÖYxZ wewa Øviv wbqwš¿Z nB‡e|

miKvwi I †emiKvwi wPwKrmv †mev cÖwZôv‡bi eR© eë¯’vcbv, †mevi gvb I cÖ Ë †mevi h_v_©Zv cwiexÿY I g~j¨vq‡bi c×wZ GB AvB‡bi Aax‡b cÖYxZ wewa Øviv wbqwš¿Z nB‡e Ges wmwUK‡c©v‡ikb/ †cŠimfv/BDwbqb cwil` ZrKZ©„K wbe©vwPZ †Kvb cÖwZôvb/GbwRI †K cwi‡ek Awa`ß‡ii wbqgvbyhvqx mKj miKvix/‡emiKvix nvmcvZvj, wK¬wbK/ WvqvMbwó‡Ki eR© msMÖn I Z`vbyhvqx D³ eR©‡K Acmvi‡bi wbwg‡Z¡ `vwqZ¡ cÖvß cÖwZôvb ciewZ© e¨ve¯’v cÖnb Kwi‡e|



10| ‡emiKvwi nvmcvZv‡j †mev cÖ v‡bi kZ©- (1) mivKwi ev †Kvb mswewae× ms¯’vq PzvKzwiiZ ¯v¯’ †mev

cÖ vbKvix e¨vw³- (K) wba©vwiZ Awdm mg‡q ev cvjvµwgK `vßwiK `vwqZ¡ (Roster

Duty) cvj‡bi mg‡q †Kvb †emiKvwi nvmcZv‡j ev e¨w³MZ †P¤v‡i wPwKrmv †mev cÖ vb Kwi‡Z cvwi‡eb bv; (L) Dcaviv 10(1) (K) G ewY©Z mgq e¨ZxZ I QzwUi w`‡b ¯^-¯^ Kg© ’‡ji †Rjvi evwn‡i ‡emiKvwi nvmcvZv‡j ev e¨vw³MZ †P¤vi wdm MÖnYc~e©K †mev cÖ v‡bi †ÿ‡Î wbqš¿YKvix KZ©„c‡ÿi c~e©vby‡gv`b cÖ‡qvRb nB‡e|

Z‡e kZ© _v‡K †h, wbqš¿YKvix KZ©„cÿ Rb¯v‡_© †h‡Kvb mgq D³ AbygwZ ¯’wMZ ev evwZj Kwi‡Z cwi‡e|

(2) ‡Kvb e¨w³ ev cÖwZôvb D³iƒc †Kvb e¨w³‡K Awdm mg‡q †emiKvwi wPwKrmv †mev cÖ v‡bi Rb¨ wb‡qvwRZ Kwi‡Z cvwi‡eb bv|

11| wPwKrmv †mev PvR© ev g~j¨ ev wd wba©viY- (1) miKvi, mg‡q mg‡q †M‡RU cÖÁvcb Øviv miKvwi I

†emiKvwi nvmcvZvj cÖ Ë †mev Ges †ivM cixÿv-wbixÿvi PvR© ev g~j¨ ev wd c„_K fv‡e wba©viY Kwi‡e;

(2) wPwKrm‡Ki wd ev mswkøó cÖwZôvb KZ©„K Av`vq‡hvM¨ PvR© ev g~j¨ ev wdÕi ZvwjKv mswkøó nvmcvZvj ev †P¤v‡ii `„k¨gvb ¯’v‡b cÖ k©b Kwi‡Z nB‡e;

(3) wPwKrmv †mev eve` Av`vqK…Z PvR© ev g~j¨ ev wdÕi Gi iwk` mswkøó †mev MÖnxZv ev Zvnvi AwffveK ev Zvnvi cÖwZwbwa‡K cÖ vbc~e©K D³ iwk‡`i Abywjwc msiKlY Kwi‡Z nB‡e|

(1) miKvi, mg‡q mg‡q †M‡RU cªÁvcY Øviv wPwKrmv †mev

cªwZôvb KZ©„K Av`vq‡hvM¨ PvR© ev wdm Ges cixÿvÑwbixÿvi PvR© ev wdm mswkøó wPwKrmv †mev`vbKvix cªwZôv‡bi mv‡_ Av‡jvPbvi gva¨‡g cytbwe‡ePbv Kwi‡Z cvwi‡eb|

(2) ÒwPwKrm‡Ki wdÓ ev` hvB‡e|

(�) GB avivwU GB Rb¨ cª‡hvR¨ bq

†h, †h‡nZz wPwKrmv †mev cª vb wPwKrmK‡`i wbKU GB †ckv ïay A_© Dc©vR‡bi GKgvÎ jÿ bq, ZvB GB †ckvq me©Kvwjb GKwU ˆbwZK I Av`©wkK w`K i‡q‡Q, hvi Av‡e`b AvengvbKvj e¨vwc weÜgvb| GLv‡b D‡jøL¨ ‡h cª‡Z¨K m¯§vwbZ wPwKrmKB Zvi †ckv`viKvjxb mg‡q A‡bK üZ`wi ª, A_©nxb, weËnxb,



AwfeveKnxb Ges Amnvq Abv_ gvbyl‡ì‡KI wPwKrmv †mev cÖ vb Kivi wel‡q GKwU ˆbwZK `vwqZ¡‡eva i‡q‡Q| G Qvov A‡bK mgq iæMxi Avw_©K I Ab¨vb¨ welqvw` we‡ePbvq †i‡L m¯§vwbZ wPwKrm‡Kiv iæMx/iæMxwb‡ì AvswkK A_ev webv wd‡m wPwKrmv cª vb K‡i _v‡Kb| hvi djkÖæZx‡Z memgqB mywbw ©ó ev wba©vwiZ †Kvb wdm MÖnY Kiv †hgb ‰bwZKfv‡e m¤¢e bq †Zgwbfv‡e †mB wd‡mi GKwU ZvwjKv wPwKrmK‡ì †P¤v‡ii m¯§y‡L cª k©b KivI wbZvšÍvB weeªZKi I wcov `vqK e¨vcvi n‡q ùvov‡e, myZivs GB weeªZKi DcavivwU Ae‡jvcb Kiv GKvšÍB evÃwbq|

12| e¨w³MZ †P¤vi wPwKrmv †mev cÖ vb- 1) e¨vw³MZ †P¤v‡i wPwKrmv †mev cÖ v‡bi †ÿ‡Î †mev MÖnxZv‡Ì Rb¨ byb¨Zg emvi ¯’vb _vwK‡Z nB‡e; 2) †ivMx cixÿvi Rb¨ byb¨Zg wPwKrmv miÄvg _vwK‡Z nB‡e; hvnv wewa Øviv wba©vwiZ nB‡e; 3) h_vh_ KZ©„cÿ ¯xK…Z ev Aby‡gvw`Z wW‡cøvgv ev wWMÖx e¨wZZ Ab¨ †Kvb †hvM¨Zvi weeiY mvBb‡evW© ev bvgdjK ev wfwRwUs Kv‡W© D‡jøL Kiv hvB‡e bv; 4) ¯v¯’ †mev cÖ vbKvix e¨w³i eë ’vcÎ I wfwRwUs Kv‡W© mswkøó wbeÜbKvix ms¯’v KZ©„K cÖ Ë wbeÜb b¤i wjwce× Kwi‡Z nB‡e| 5) †mev MÖnxZvi †ivM cixÿvi †ÿ‡Î Avewk¨Kfv‡e †RÛvi we‡ePbvq GKRb mnvqZvixi Dcw¯’wZ wbwðZ Kwi‡Z nB‡e|



Z‡e Riæix wPwKrmvi †ÿ‡Î †hŠw³K cwiw¯’wZ‡Z GB Avewk¨KZv wkw_j‡hvM¨ nB‡e| 6) Dcaviv 11(1) Gi weavb Abyhvqx wba©vwiZ cixÿv-wbixÿvi PvR© ev g~j¨ cixÿv-wbixÿvmswkøó †Kvb e¨w³ ev cÖwZôvb e¨wZZ Ab¨ †Kvb e¨w³ ev cÖwZôvb ev Z…Zxq c‡ÿi m‡½ Askx`vwi‡Z¡i wfwË‡Z MÖnY ev cÖ vb Kiv hvB‡e bv; Ges

7) e¨w³MZ †P¤v‡I wPwKrmv †mev cÖ vb msµvšÍ Ab¨vb¨ welqvw` GB AvB‡bi Aax‡b cÖYxZ wewa Øviv wbqwš¿Z nB‡e|

13| ‡ivMx ev †ivMxi AbymsMx‡K (Attendant) wPwKrmv m¤ú‡K© AewnZKiY I Z_¨ cÖ vb-

†ivMx ev †ivMxi AbymsMx‡K cÖ‡qvRbxq I weKí wPwKrmv, wPwKrmvKvjxb cixÿv-wbixÿv, Jl‡ai ¸iæZ¡cyY© cvk©-cÖwZwµqv, wPwKrmv c×wZ Ges A‡¯¿vcPv‡ii RwUjZv, wPwKrmv cÖ vbi m¤¢ve¨ mgq I wPwKrmv m¤úwK©Z LvZIqvix e¨q m¤ú‡K© mswkøó ¯v¯’ †mev cÖ vbKvix e¨w³ AewnZ Kwi‡eb;

14| Riæix ¯v¯’ †mev cÖ vb- (1) jvB‡mÝ cÖvß cÖ‡Z¨K nvmcvZv‡j b~b¨Zg Riæix †mev

cÖ v‡bi cÖ‡qvRbxq myweav m¤wjZ Riæix wefvM _vwK‡Z nB‡e|

(2) Dcaviv 14(1) G ewY©Z Riæix †mevmg~n GB AvB‡bi Aax‡b cÖYxZ wewa Øviv wbqwš¿Z nB‡e|

15| gyw³‡hv×v I `wi ª †ivMx‡ì webvg~‡j¨ wPwKrmv †mev cÖ vb- (1) ‡emiKvwi nvmcvZvjmg~n gyw³‡hv×v †ivMxi m¤§vbv‡_©

webvg~‡j¨ kZKiv 2 fvM kh¨v Ges `wi ª †ivMx‡ì Rb¨ kZKiv 3 fvM kh¨v msiÿY Kwi‡e|

(2) †emiKvwi nvmcvZvjmg~n gyw³‡hv×v Ges `wi`ª †ivMx‡Ì n«vmK„Z g~‡j¨ wPwKrmv mswkøó †mev cÖ vb Kwi‡e; Ges



(3) GB AvB‡bi Aax‡b cÖYxZ wewa Øviv wbqwš¿Z c×wZ‡Z Dcaviv 15(2) Gi weavb Kvh©Ki nB‡e|

16| ‡iwRóvi msiÿY- (1) cÖ‡Z¨K nvccvZvj wewa Øviv wbqwš¿Z c×wZ

AbymiYc~e©K†ivMxi †mev cÖ vb msµvšÍ Z_¨ m¤wjZ †iwRóvi msiÿY Kwi‡e;

(2) GB AvB‡bi aviv 15 Gi weavb Abyhvqx cÖ Ë †mevi weeiY m¤wjZ c„_K †iwRóvi msiÿY Kwi‡Z nB‡e;

(3) msiwÿZ †iwRóvimg~n †Mvcbxq `wjj wnmv‡e MY¨ nB‡e Ges D³ †iwRóv‡i wjwce× Z_¨vw` Pvwn`v Abyhvqx jvB‡mÝ cÖ vbKvix KZ©„cÿ ev Dchy³ Av`vjZ‡K mieivn Kwi‡Z nB‡e; Ges

(4) Dc-aviv 16(3) Gi weavb m‡Ë¡I cÖ‡Z¨K nvmcvZvj, msiwÿZ †iwRóv‡ii Z‡_¨i wfwË‡Z jvB‡mÝ cÖ vbKvix KZ©„cÿ‡K wbqwgZ ¯v¯’ Z_¨ I DcvË (Routine Health

Information & Date) cÖ vb Kwi‡e|

(�) cª‡Z¨K wPwKrmv †mev cªwZôvb KZ„©K iæMxi wPwKrmv †mev cª vb msµvšÍ cª‡qvRbxq Z_¨vw` m¯wjZ †iwRóvi msiÿY Kwi‡Z nB‡e, hvnv wewa Øviv wbqwš¿Z nB‡e|

17| ¯v¯’ †mev cÖ vbKvix e¨w³i †ckvMZ ‰bwZKZv I `vwqZ¡- ¯v¯’ †mev cÖ vbKvix e¨w³ KZ©„K †ivMxi cÖwZ cvjbxq †ckvMZ ˆbwZKZv (Professional Ethics) I `vwqZ¡ GB AvB‡bi Aax‡b cÖYxZ wewa Øviv wbqwš¿Z nB‡e;

18| AvBb k„sLjv iÿvq Z_¨ cÖ vb- (1) m‡›`nRbK g„Zy¨, AvZ¥nZ¨v, wel cÖ‡qvM, †eAvBbx Mf©cvZ,

AwMœ » nIqv, `yN©UbvRwbZ ÿwZ, jvwÂZ ev cÖüZ nIqvq ÿwZ, A‡b¨i Øviv †h‡KvbI ai‡Yi AvNvZRwbZ ÿwZ BZ¨vw` †ÿ‡Î ‡Kvb nvmcvZ‡j AvMZ †ivMx cixÿv‡šÍ mswkøó ¯v¯’ †mev cÖ vbKvix e¨w³i wbKU D³ NUbv ev ÿwZ †Kvbiƒc Aciva nB‡Z D™¢zZ cÖZxqgvb nB‡j D³ nvmcvZvj †h _vbvi Awa‡ÿ‡Î Aew¯’Z Dnvi Awdmvi-Bb-PvR© †K mswkøó ¯v¯’ †mev cÖ vbKvix e¨w³ ev cÖwZôvb KZ©„K wjwLZfv‡e AewnZ Kwi‡Z nB‡e;



(2) GB AvB‡bi Aax‡b cÖYxZ wewa Øviv wbqwš¿Z c×wZ‡Z Dcaviv 18(1) Gi weavb Kvh©Ki nB‡e|

19| we‡`kx wPwKrmv †mev cÖ vbKvix KZ©„K †mev cÖ vb- (1) miKv‡ii c~e©vbygwZ MÖnY mv‡c‡ÿ GB AvB‡bi Aax‡b cÖYxZ

wewa Øviv wbqwš¿Z c×wZ‡Z Ab¨ †Kvb AvB‡b e¨Z¨q bv NwU‡q webvg~‡j¨ ev A‡_©i wewbg‡q wPwKrmv †mev cÖ v‡bi D‡Ï‡k¨ ‡Kvb nvmcvZv‡j ¯í I `xN©‡gqv‡` we‡`kx ¯v¯’ †mev cÖ vbKvix wb‡qvM Kiv hvB‡e;

(2) DcÑaviv 1 Abyhvqx AbygwZcÖvß we‡`kx ¯v¯’ †mev cÖ vbKvix e¨vw³i †ÿ‡ÎI G AvBb cÖ‡hvR¨ nB‡e|

20| we‡`kx A_©vq‡b †emiKvwi wPwKrmv †mev cÖwZôvb ¯’vc‡bi AbygwZ cÖ`vb-

(1) miKv‡ii c~e©vbygwZ MÖnY mv‡c‡ÿ ˆe‡`wkK wewb‡qvM msµvšÍ we`¨gvb mKj AvBb I wewa weavb cÖwZcvjb KiZt we‡`kx A_©vq‡b m¤ú~Y© ev Askx`vwi‡Z¡i wfwË‡Z †emiKvwi wPwKrmv †mev cÖwZôvb ¯’vcb Kiv hvB‡e; Ges

(2) Dcaviv 20(1) Gi Kvh©KvwiZv GB AvB‡bi Aax‡b cÖYxZ wewa Øviv wbqwš¿Z nB‡e|

21| Aciva- (1) wba©vwiZ †ckvMZ `vwqZ¡ cvj‡b ¯v¯’ †mev cÖ vbKvix e¨w³

ev nvmcvZvj KZ©„K Ae‡njv cÖ k©b Aciva wnmv‡e MY¨ nB‡e;

(2) ¯v¯’ †mev cÖ vbKvix e¨w³i cÖwZ ûgwK cÖ vb, fxwZ cÖ k©b, `vwqZ¡ cvj‡b evav`vb, AvNvZ Kivmn †h‡Kvb ai‡Yi Awbó mvab ev ¯v¯’ †mev cÖ vbKvix cÖwZôv‡bi †Kvb m¤úwËi ÿwZ mvab, webó, aŸsm ev D³iƒc m¤úw³ wbR `L‡j MÖnY Aciva ewjqv MY¨ nB‡e;

(3) Av`vj‡Zi wb‡`©kbv e¨wZZ †Kvb ¯v¯’ †mev cÖ vbKvix e¨w³‡K †MªdZvi Kiv Aciva wnmv‡e Mb¨ nB‡e|



22| ‡Kv¤úvbx KZ…©K Aciva msNUb- (1) †Kv¤úvbx gvwjKvaxb ev Abyi~c ms¯’vi Aaxb ev Askx`vwi‡Z¡I wfwË‡Z cwiPvwjZ nvmcvZvj KZ…©K GB AvB‡bi weavbvejx jw•NZ n‡j Dnvi cÖavb wbe©vnx ev eë¯’vcbv cwiPvjK ev cÖ‡Z¨K cwiPvjK ev mswkøó e¨vw³, wZwb †h bv‡g AwfwnZ nDb bv †Kb, weavbwU j•Nb Kwiqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡e, hw` bv wZwb cÖgvY Kwi‡Z mÿg nb †h, D³ Aciva Zvi AÁvZm‡i msNwUZ nBqv‡Q Ges Dnv †iva Kwievi Rb¨ wZwb h_vmva¨ †Póv Kwiqv‡Qb: Ges (2) †Kvb nvmcvZvj KZ…©K GB AvB‡bi Aaxb †Kvb Aciva msNwUZ n‡j Dnvi jvB‡mÝ evwZj Kiv hvB‡e Ges mswkó Aciva `Û†hvM¨ nB‡e

(1) ¯v ’ †mev cÖ vb mswkøó cÖwZôvb ev †Kvb †Kv¤úvbxi gvwjKvbvaxb ev Abyiƒc ms¯’vi Aaxb ev Askx`vwi‡Z¡i wfwË‡Z cwiPvwjZ miKvix/†emiKvwi wPwKrmv †mev cÖwZôvb KZ©„K GB AvB‡bi weavbvejx jw•NZ nB‡j Dnvi cÖavb wbe©vnx ev eë¯’vcbv cwiPvjK ev cÖ‡Z¨K cwiPvjK ev mswkøó e¨w³ weavbwU j•Nb Kwiqv‡Qb ewjqv MY¨ nB‡e|

23| Aciva wePviv‡_© MÖnY, Avgj‡hvM¨Zv Ges Av‡cvl‡hvM¨Zv- (1) GB AvB‡bi weavb j•NbRwbZ Acivamg~‡ni Z`šÍ I wePvi

Kvh©µg cÖPwjZ AvB‡bi AvIZvq cwiPvwjZ nB‡e; Z‡e kZ© _v‡K †h, wPwKrmv cÖ vb msµvšÍ (Treatment

Related) Awf‡hvM Av`vj‡Z AvbxZ nB‡j D³ Av`vjZ mswkøó wel‡qi GKRb we‡klÁ wPwKrmK I Ab¨ GKRb wPwKrmKmn b~b¨Zg wZb m`m¨wewkó Z`šÍ KwgwUi cÖwZ‡e`b mv‡c‡ÿ †Kvb Awf‡hvM Avg‡j MÖnY Kwi‡e |

weGgwWwmi cÖwZwbwa, ¯v¯’ I cwievicwiKíbv gš¿Yvj‡qi Aaxb¯’ ¯v¯’ Awa`ßi/wmwfj mvR‡©bi cÖwZwbwa, bvwm©s KvDwÝj Gi cÖwZwbwa, evsjv‡`k cÖvB‡fU wK¬wbK I WvBMwóK Ibvm© G‡mvwm‡qkb Gi cÖwZwbwa I GKRb we‡klÁ wPwKrm‡Ki mgš‡q GKwU KwgwU MwVZ nB‡e Ges †h †Kvb msÿzã e¨vw³ ev Zvi cwievi D³ KwgwUi wbKU wjwLZ Awf‡hvM `vwLj Kwi‡eb| AbwaK 7 Kvh©wè‡mi g‡a¨ D³ KwgwU miRwg‡b Z`šÍ K‡i gZvgZ cÖ vb Kwi‡eb| Awf‡hvM cÖgvwbZ n‡j D³ KwgwU cÖ_g †kÖbxi g¨vwR‡óªU ev †g‡UªvcwjUb g¨vwR‡óªU Av`vj‡Zi wbKU wePv‡©hi Rb¨ Awf‡hvMwU †cÖib Kwi‡eb| GB AvB‡bi weavb j•NbRwbZ Acivamg~‡ni Z`šÍ I wePviKvh©µg †dŠR`vix Kvh©wewa, 1998 (1898 mv‡ji 5bs AvBb) Gi AvIZvq cwiPvwjZ nB‡e|



(2) GB AvB‡b ewY©Z Acivamg~n †h ¯’v‡b msNwUZ nB‡e D³ ¯’v‡bi †dŠR`vix GLwZqvi m¤úbœ 1g †kÖYxi g¨vwR‡óªU ev †g‡UªvcwjUb g¨vwR‡óªU Av`vjZ KZ©„K wePvh© nB‡e|

(3) Dcaviv 21(1) Gi Aaxb msNwUZ Aciva Avgj‡hvM¨,

Rvwgb‡hvM¨ I Av‡cvl‡hvM¨ nB‡e Ges Dcaviv 21(2) Gi Aaxb msNwUZ Aciva Avgj‡hvM¨ Rvwgb A‡hvM¨ I Av‡cvl‡hvM¨ nB‡e|

(�) GB AvB‡b ewY©Z Acivamg~n †h GjvKvq msNwUZ nB‡e D³ GjvKvq `vwqË cªvß †dŠR`vix GLwZqvi m¯úbœ 1g †kÖYxi g¨vwR‡óªU ev †g‡UªvcwjUb g¨vwR‡óªU Av`vjZ KZ„©K wePvh© nB‡e|

(3 weGgwWwmi cÖwZwbwa, ¯v ’ I cwievicwiKíbv gš¿Yvj‡qi Aaxb¯’ ¯v¯’ Awa`ßi/wmwfj mvR‡©bi cÖwZwbwa, bvwm©s KvDwÝj Gi cÖwZwbwa, evsjv‡`k cÖvB‡fU wK¬wbK I WvBMwóK Ibvm© G‡mvwm‡qkb Gi cÖwZwbwa I GKRb we‡klÁ wPwKrm‡Ki mgš‡q mgš‡q MwVZ KwgwUi wjwLZ Awf‡hvM e¨wZZ †Kvb Av`vj‡Z GB AvB‡bi Aax‡b msNwUZ †Kvb Aciva wePv‡ii Rb¨ MÖnY‡hvM¨ nB‡e bv|

24| `Û- (1) aviv-3 Gi weavb j•Nb Kwi‡j b~b¨Zg 5 (cuvP) jÿ UvKv

A_© Û ev 3 (wZb) eQi Kviv`Û ev Dfq `‡Û `wÛZ nB‡e; (2) aviv-21(2) G ewY©Z Aciva msNwUZ nB‡j mswkøó e¨w³

AbwaK 5 (cuvP) jÿ UvKv A_© Û ev 3 (wZb) eQi Kviv`Û ev Dfq `‡Û `wÛZ nB‡e;

(3) aviv-5 j•Nb Kwi‡j, D³ cÖwZôvb cwiPvjbvKvix AbwaK 3 (wZb) jÿ UvKv A_© Û ev 1 (GK) eQi Kviv`Û ev Dfq `‡Û `wÛZ nB‡e;

(4) AvB‡bi aviv-10 (1) j•Nb Kwi‡j AbwaK 1 (GK) jÿ UvKv A_© ‡Û `wÛZ nB‡e;

(5) aviv-10 (2) j•Nb Kwi‡j mswkøó †emiKvwi nvmcvZvj AbwaK 5 (cuvP) jÿ UvKv A_© ‡Û `wÛZ nB‡e Abv`v‡q 3 (wZb) gvm webvkÖg Kviv`‡Û `wÛZ nB‡e;

(6) AvB‡bi aviv-14 j•Nb Kwi‡j, 5 (cuvP) jÿ UvKv A_© Û cÖ‡hvR¨ nB‡e Abv`v‡q 3 (wZb) gvm webvkÖg Kviv`‡Û `wÛZ nB‡e;

(7) AvB‡bi aviv-12(1) j•Nb Kwi‡j mswkøó †emiKvwi wPwKrmv

�) AvB‡bi aviv -3 Gi weavb j•Nb Kwi‡j AbwaK 3 (wZb) jÿ UvKv A_© Û ev 2 ( yB) eQi Kviv`Û ev Dfq `‡Û `wÛZ nB‡e; (�) AvB‡bi aviv -21(2) G ewY©Z Aciva msMwVZ nB‡j mswkøó e¨w³ AbwaK 3 (wZb) jÿ UvKv A_© ‡Û `wÛZ nB‡e, Abv`v‡q 2 (`yB) eQi Kviv`‡Û `wÛZ nB‡e; (�) AvB‡bi aviv -6 j•Nb Kwi‡j, D³ cªwZôvb cwiPvjbvKvix AbwaK 2 (`yB) jÿ UvKv A_© ‡Û `wÛZ nB‡e; (�) 10(2) j•Nb Kwi‡j mswkøô †emiKvix wPwKrmv †mev cªwZôvb AbwaK 1 (GK) jÿ UvKv A_© ‡Û `wÛZ nB‡e Abv`v‡q 1 (GK) gvm webvkÖg Kviv`‡Û `wÛZ nB‡e;

(�) aviv ms‡kvab mv‡c‡¶|



†mev cÖwZôvb AbwaK 50 (cÂvk nvRvi) UvKv A_© ‡Û `wÛZ nB‡e;

(8) AvB‡bi aviv-12(6) j•Nb Kwi‡j AbwaK 2 (`yB) jÿ UvKv A_© ‡Û `wÛZ nB‡e Abv`v‡q 1 (GK) gvm webvkÖg Kviv`‡Û `wÛZ nB‡e;

(9) AvB‡bi aviv-11 j•Nb Kwi‡j AbwaK 1 (GK) jÿ UvKv A_© ‡Û `wÛZ nB‡e; Abv`v‡q 15 (c‡bi) w`b webvkÖg Kviv`‡Û `wÛZ nB‡e; Ges

(10) AvB‡bi Ab¨ †Kvb avivi j•Nb ev j•N‡b mn‡hvwMZv ev cÖ‡ivPbv ev AvB‡b cÖwZcvjb‡hvM¨ welqvw` cÖwZcvjb bv Kiv ev cÖwZcvjb bv Kivq mn‡hvwMZv ev cÖwZcvj‡b evav `vb Kwi‡j mswkøó e¨w³ ev e¨w³MY AbwaK 2 ( yB) jÿ UvKv A_© `‡Û `wÛZ nB‡e Abv`v‡q 1 (GK) gvm webvkÖg Kviv`‡Û `wÛZ nB‡e|

(�) AvB‡bi aviv - 12 (1) j•Nb Kwi‡j 30 (wÎk) nvRvi UvKv A_© ‡Û `wÛZ nB‡e Abv`v‡q 1 (GK) gvm webvkÖg Kviv`‡Û `wÛZ nB‡e;

25| ÿwZc~iY Av`vq- (1) Av`vjZ AvB‡b ewY©Z `‡Ûi AwZwi³ ÿwZc~iY ÿwZMÖ¯’

e¨w³ ev cÖwZôvb‡K cÖ v‡bi Av‡`k w`‡Z cvwi‡e; Ges D³ ÿwZc~iY Av`vjZ wba©vwiZ mg‡qi g‡a¨ Awfhy³ e¨w³ ev cÖwZôvb cwi‡kva bv Kwi‡j ÒmiKvwi `vwe Av`vq AvBb 1913Ó Abyhvqx Zvnv Av`vq‡hvM¨ nB‡e|

26| `vqgyw³- GB AvB‡bi Aax‡b mij wek¦v‡m K…Z ev M„wnZ ev ev ÍevwqZ Kg©KvÛ Aciva wnmv‡e MY¨ nB‡e bv |

27| wewa cÖYq‡bi ÿgZv- miKvi, miKvix †M‡R‡U cÖÁvcb Øviv, GB AvB‡bi D‡Ïk¨ c~iYK‡í cÖ‡qvRbxq wewa cÖYqb Kwi‡Z cvwi‡e|

28| iwnZKiY I msiÿY- (1) GB AvBb ejer nBevi m‡½ ÒThe Medical Practice

and Private Clinics and Laboratories (Regulation)



Ordinance, 1982, GZØviv iwnZ nB‡e; (2) Dcaviv (1) Gi Aaxb iwnZ Kib m‡Ë¡I, iwnZ Aa¨‡`‡ki

Aax‡b K…Z mKj Kh©µg ev M„wnZ e¨e ’v GB AvB‡bi Aaxb K…Z ev M„wnZ nBqv‡Q ewjqv MY¨ nB‡e; Ges

(3) Dcaviv (1) Gi Aaxb iwnZKiY m‡Ë¡I iwnZ Act Gi Aaxb m~wPZ †Kvb Kvh©µg GB AvB‡bi mgÄm¨c~Y© nIqv mv‡c‡ÿ Ggb fv‡e Pjgvb I Ae¨nZ _vwK‡e †hb D³ Act iwnZ nqbvB|

29| AvB‡bi Bs‡iRx‡Z Abyw`Z cvV cÖKvk- (1) GB AvBb cÖeZ©‡bi ci miKvi, cÖ‡qvR‡b cÖÁvcb Øviv, GB

AvB‡bi g~j evsjv cv‡Vi Bs‡iRx‡Z Abyw`Z GKwU wbf©i†hvM¨ cvV (Authentic English Text) cÖKvk Kwi‡e; Ges

(2) evsjv I Bs‡iRx cv‡Vi g‡a¨ we‡iv‡ai †ÿ‡Î evsjv cvV cÖvavb¨ cvB‡e|

rtl

=\{;ir;i-i -+

q -'i':t..) LlA L.:]

- ta_l^

.;{ Q-,-*c

*:I i t-:,

'ai x"C" L'G-. ts!A'i'.rJ PT'E] q;.i i r-':

,"+l cli)tl o),tl ail f:.-d:f-I :UJr 'i-i ts1.

C)F-.{

RLtf)i5f,'1.

L

t!LJ

l1rr"i6

Q)

G(qFeI#B)r4."

aiJ

t.l

[:rr,!4

"fuFd($

,rj4Jg,9,d;))(91

.qJ

!l

(l' ;1 Ci -:: -J (j -oi I (f6lbTi*- !,iP': -,:g-l t-: 1-r --

-ai r r rl : i- :J

=.' t', , . !. (,i t' =' i -:ilo! iI ts r'r:r- oa A'- or [..i i, -- ii ,.i u,:: I 9_r : Ti ..L* r, .t5 t-,(DA-l1mn--*ot-r/Ai C ii: r.'!:-H.' C 5q -J;-H E *I i1 .+a:.^; () ';;i yl i---' , ;-+ A o ur :l -:,. i".:. a: t'iD * o 9_ :l :_X=.:}YEl2:5LlrY 9 o = H i a e,A- n'.) .; o X 7 =IU J

*pL6,i!uqrclil lt::- r rr,-" $-ru |' i,I i^ Q ,* l,i. iuT1,;{-(r'mi-J -- L= :: cn fr o -S--)xo,'.,{\lo=

*= ri j;. -, Ik?d r q3 Rt;r-QF 1d i_==Ua = u i '.i md.ilT ;l xal,i^EjaDrt^

li: l{ t: I

l+l[ 6tgt=Alg. 18

=,lHIrcmlrl ioi s,la 16l^ ld

-!lfi ln =-SlP.lH, I'. n-lsl-i

Els =lLJ lf r;

l-5 ilL

ll= i= nrI l0r l= .<

ll= ln x-119 lo, Ilu l-J otItolo- =ir\) cLie.1 ::r"lru

'=i-: -o = -Pi.[! $ lc ? - E E E i'ic;, c; n: I: 4 :_i_ fr *: ;"it .: n i ? H n g l',6' l: [ .-I -'' s, ]* !:, m o a':i I -.. : r:r:i a) -\ E ; '' '6 ii {Diif*irH s:; r'4,r=,:l)X'-l::-sfF-Eiali6HHsoss

r.e a3 Xs"5-E'a - ur

3 E -"- il + = d'I = f trr a l;r *jT.5 :'.q .. *. s(L r. A) :; ::, i ir, r.(j !:l ilr' ,=.' 5 rr o - o -o =' r!' u: - + =. L;, -. :i :: r]] rt

X E,a 5- E =

E B" E'3 a 5 r- n m or ei*: ='='(o m.r:.J&: grDq-fi;{-f;-.N:i. 5'=Hnax+:f nIBd<o;:;'eo):.aa*-FI.e,

=etun(6 o = s-9, a

^, dlii Elf-.)' tt I

Fj ';'L*P'-;iltqi'=.' t-rl

QE 5,]*E; F'Yt1 eL r11 i^[J e"\ {,.-'= t,--r l- li

^.tr rugE"d,ll(i tsI

F5. <(!--o)aa L-/ *li, 8.9i i"' ()IP-H'

i QE'JIJ };

A

a

q,16e'*4"DI'?1 'u' t"tlg :: Y A 4|:"*. /X _E ; =rt., . t.1. tt4 4.c E I.' irl ;i l, ;;; Ikiii,ti,"?rt ';:'-X:,. i,, !, 6 '4 i; ;l "1 ^1,

f, iAi /dt .ti, u_r lii r;il g ,f fi ,,!+l

+-{4.i/r 4 t)\ .;llA' -. sj d, 1"t .l fl :1'-: r:.zi'c, :l11 .r& *i1 4lo;,''7;,4il; i] fi adA:t7: :!{d j* +:4:4; Ufr4; s'/ {i;t*2T*4 q^fr ?:tr

+Liti.s S'4 g4c).*s4 Act 474ctd=7J Lrfi €:fl4Af, r; +?E Li2r :A;t A+'tr l'l :h ltlr ;l -1 T -j

1 t:a l.r E ,$'

I :t qfl frA 4

k rh Ll.rr 14 ]

gt -61 l

-91 C, /:.d *!i 'i4'^t I G2.?,4A. I ri)^;t

7.; A*tAtJ

lN -* -at^] cI \1: .4I '.. ri\\I irqlrl

1Al6I AqI AA,I C.i 2)I ,nt- !I ,ttp .:-:

t"I !a. f1I An'l/at<4I tlI

5[gg .+l IcDH rdl d" A1 l

4;a.c 'il;,t:il " =l 3i^ ;! e.,*a; ,#;i64*:1a#,A * r)' < ':l^&l +,*&tt

E i€ft3a3fle.A ia9y.*Zn*;' X,) il qp!?+fian] ?3P l]4)a )':$- I e E'9. "4H,4iE 13 o- or (1' ,, A i4"/;l'i *i aatrs4a'E t=:"iit#e.l.4 6Jre:GAhct'

& 3I'riq*'Ati-N - i-li, !{illr_,6 s itq r)41daz? Ejai

;rt--l

?t46

'b!4gA5i9l

ge/

;Etd'q=

a€

di)dE

4

\t !1 L\ "fiail ; 6l '-qlfr4*e?a G 4ZI 3o d,Ja.ri7l=,4i t(*l r*r 4 i+d -dl ei vP'r!:4:1 qld ^-,1 L'

^,^l -!l q

tt 1i d'L ij,"E :lr TtraGt67t41*tlE

a) F)r<. tcb: '-l71 :1

./ll qltlJ71al Il4A'al 2\:

B,gad6;a6JJ

g

HAgflAsqA!4Dfrr*at e€laSEf,*A6,qGA9*eadiEea*42i"44a4F-H e,rrgrgr{d

-Ef.^flA

6t -a:+ r,1xat .a)

4j])fg i1

5 ;1)A

dda4

,\r' =!A'ArJ .rlst. 3re.$l

:rl

6+

,

7

3q H[Eq P+ee sri\'AE]o fi+gEc =oSui o=3=' 15il-9x' geFHi*. 3QHfr. ft-:i!" ?!59 la.-a [.9 6,;---3;E EAi#'E i^EFF ;+*E. lEr:? a*fib.;F sxgq$ II5 Hrfr+ iaFE[ +['s3$s 356s 3[

n sir*a E[g$ 3[fl138 [t;] Eti, l#; no, i'i:: itzb{ \u."AHi i.f For 6I i*l+ Eirft iiirIr *+ii E# l+".3 *lg;il 1$i;[ *g,j i" Ha IrEi lF+; [,;itb +$[g s-' t=3ll ki[= 6'5aiic] ;rP"l

i*[H .lg. -g3f: ue:t Ir5s- f g. fr .<3 d- f,

6;

a-a,!

=1

-6)

1i

I=+-LIJ)44)/i1[JlUQ/U

a/UU@

\!r.lor

la-/ jfl

*?'*?3a"+*ig*t !'?,i"nfru #f,u $$'g+ia'A$iugi# 1e; ll;=itl: ilfll+il9ft gi$a, g i# +6l+$Titfru+ ? la;3

i$$ +ffilg ig n$s$ fl$$$ $ $1$ix+sa 3,$ia$ He fi+f,$ flf,$# i de +!qal €ee; a8- gfl#? ;,H A i fi$ n'

gn=l;T

;G)

il4ad

/![

e'q!(,+C{il{9ail-l]

I

\

l

?!,i

a)1q

A1

40 4T;4qc {5 !lr3/ 4( t)'

Gt.i. *aa !r .il A ulAI ta1 ::l 6. /4.? G1 4 "a,A 3,\ J!1. 3,tJ,7:t-l^.o. a? Jll 6i +1.: ';t - .:.J

'z -, 4\tr!" 4,r'-^ Iq ,O '^l1l^ra

ai 4 !;i

d€i Fi,y 1. i.Y l-r !:ist Vt 4-'.jzo{( h'/o\!

Aa al#rqs, ;11 =i,, Gl

;,G5 g

4 /ea4a>lfrl^h il

Au A fi f 3 -.e A?e g *t Aruri?? ,ft x-*fl4ggr

g$a rd*#*s$ r?k*a

a-tfl:* lua.,-1,*" ,e *f,fla* d?f,$ $ e-iA; e l"-tr:fl 4f,g? * aasAi t flB'Aia$#s|"#agTfl:-H*A gr:.*: a a: * 1 '*1 A

3efffli$i?i4HaA

s L-s (a

0i -l 011

O-u

-.0i 6

oi=O1,ci;=.= -.<-=o)r)_{9 0J i.^-(:-,:- ga o)

= ll ;ri6o:rt

- ol.15+r)arDoa.DUOO=

o:

LrR)

il-o-o)*o

+o

Uq6'9tooo-s+lo'lol-^lot3lo-lot+tol=lol+t

rv

+9;l o,-i O aqr

=3 5 E

''il0Q^h-+=:1r) Y:-n

o t, a(rviJ^^, -: iriih-J-; o E'O_rr5.HpU ^ -.Uq,_e (0 Y .,it) (4 J :::i- 4 -l

^u(il-ii t1 -'r tf- . 'i-:l ul- ut-ri)o:r8n*g-..uAa\6 H {dict-i a o',,r-<*o

AJ]}o-bi

.oAQ\i,:- :.

dQ-

(D5"nH.h-

Our+r0?tr)T.nJ

\a

o*!r ,ti'tD;ifho5Fl 0l

oe?

@o)J

&q)00

1'

rSorllu ' -h ---$^<1F.'+oe(D=m--u-o:E+ts. H o'.+14i=T6-o,y=+-H tP orD*1C--^i)t)6:

i;' r' ?

a) U !1,

nii 6i95. ;'t -.-<OoJ.^3()

-tu-o:o=.(Da-Jn

<4=o)=f:-r O -.1.IU J

0a

3oagl_

1,-OJo1L(ao

=.,q

+iH'oJoa?

fl 61 0r

? "6ta]l saiii -ii ;;l-4 Ll -.ii;, i.i

=l;; A -,i)i{ ;:1i4(l

-)4Zp3l3

4j] :1

^{-'str4dl)4ldai (r4;t",rAN'!ufi*-n?

eoql, 2!

6arD 3l

\a fl-*o *ga gs.if, +;t 1?. A:N ---:, =/ ;, ,.4 .!14fl ;;"li -qr gi',t. eal,) " ;l 5'.1 ;l 6 ..

^1Hta J'n: A",lt i*1ry4 **:u {f ag S1.{t: #-aa ;qT $A+dd, !x- "i'ffi fl;*i,a *fa' iH a36Hs -4, $* +1*4d xE aa H&djl + #., 2o, 53gg e1 *;, I4 X d,El' 4" ", A4Et flI ild. d

AA4-

4,7.ii'

:!

4].-liaIITadd

nl4d/o

61

E

44f

19--j'4i4

tJ

;/r{6l

,,j!{'1a;1)5

ah

q4.dir.'1

,ts:i,4;i;o

tr.A

{4;.1*lL!]

))r!-+flL\-),,51

oszrl7:fal4l11at'

inrj;

i9,7nrttr,1li,il

4fi3-11

I'i

T,g

3)-a

f5

,.t

4t.Ia

t)^14

,

i

I

I

\

cr- (rr ffocru=:

J TD '

m "il -oc-@-5'slcD ore :.1 c

4-.S.=ot 63

-< i.

=<=oJ='(D3 l)^v)

='o) J.5(ffDh

=-=

<OJr-

Yaj! -'l rL,r-? rD

FQ n,aD -- :l= 9)- i;C;r Y_ =

tLi u', i.a ci-<

;.=o^sr]aE

== < ,,:0

o Lt-'='6'

:r li S/- () O '..1 fl.! ) --'

=."1 ;.

fn\oi-r-**(1"<;E='!) <'-!-h- i; o' ''

=. {'D oir'ld:. IIa:I w a a} .'.- - U

-:I - ""fD ri arn- d +-! .. d5 rr

-1, J --' J.1 \. tuI o-- - H,Ai.;B6T-:-.;Uq

cL-' i -tu

X rli-.; * F= s 3qr* !! Y oj ro O--<o_oi .1A_\.:a\ff+=,x'CD:i.^=:Oalh(O

= il=; [='

Xo'q o =-i o:l_. OJ -i 0) * cld 6

-

* ^

*

l* s FE 6 AI o-Y o-l:rl+u'-{*l'trbL,=.i.-I oj:j o < orl+.-3P-I ilv,€6Eloq

C 11 {'r).Oi, P 3-L1 I c1l Z+,4-3j=lj +oj =.9;.-*-Elli':ry, ?-5fi{r-:=

**1;ah LltFiirr$;a5FB-P,€ []s-:finaliJEId$ U.:=:::Hu a + \ t,r 6 .':*. q :; cii Ofr:i53+* ?+ i: ='ri)

(: :-""d i, I g I'q[:i,ag- Hisdi': "g-.=::L:-'15 .- :..y->' q Q;'ao-d9ili QxE6r,*

EE+H'*:ii it=i_f3-aaUol 9RniiE.fr; ["] eF= tsI *oro':H IYH-P| =r=9I.j io=;I i;Aa'ha 9:AHl^-^h=;.'I bc;'S<::1 oggr:lc!!'Pr:60t:t:t*",a-qao);v.:lrr;xZn=oaoI :-1 ).'1 ii eJ er a- < aI -.1,:::!.$= oI q.F'E',',< i

UD

0J'E 5 D n ul 2'An;(t=:+.a*Ai)m[,4 *, '-: * Ta .;' _.r-r ri' )i 5 - ; J-"'UtLlde^ig.rileB:5^: c) '< --. ab ^l :llil: ^,.:':ffiit-a-'=ert'a'rDl! Ol:. *ir r+ -: - =: * q e*0J !-' 6, !-r :.1 aD

-- () ;.1 * s' (1 :.:

'"-13=*=gA'- !i eJ fi) rX-rlilocLf d-.fralX'< = r):id; K o ll-ol.sd-stH^;gqr3:-+.wY d.= CU OU.UEJ

.,-.l+Iu

--:;.^1-Ie9inrr-JrO)oEa+a-'='

rcl

ql:h

GI

g.d;J@

.zl

GI6'j

+61,

A1

,t,

a

f.1a:.1d)6,

E.(dAl

aAc1

'6t€l4,,6l

/Jl,..ta,,s

!).G,.A

lJG:c,/)*E@

,GGA,4

,{9I

ai.q

(s)qq

d.

,Cd

,A]

a/G

fr6laecl

AA

;t,/Cl

{Edfia.8.ld,dd

4'^l.A

6la

e6l,qt.d:^l

,$lq

6

7

{r

soo-

o.)

3o

ti

rad

=oao

(D

@.UrD

il'

o

=.fD

OE=-l5'

ldl-J'Dituldl3lrD1"1etJto_l-l(:I(DIiI

-.

IO

a'tl,Lo

?

E

=o(u*6'

o-oot=lolol

HE=fiofeofesshL!:rr*o'36*"tH+S.+{)^aJJ=.'r-o:'=5o r; -i ri'!P:rro (D:o o o+;3 "j;; g;.,9a

=;Dil;t3q5'l6ro;da'

=&I3-3r33H.EBEi d. 1g: a f, [ s i r {€A?;6sa:-ri=.aa!) tb ) i; (: c ^ Q =:;+ r+ali-a I '' ?, rli s 3 g !.5 H= * * rD mro La-40UE O;" = X ,,, ;i f ;i '' J tu O:.dd-r. ;.

^ -/ r. <() ui ^ ?i cl Y \ m =-' a0 u, rJ * : P J J

Jl+^

i=_' ; Ft' $'":Ein-i--,i-j*..'r ; a !l (D

=.o-*':4f,:i$u!3_5 o ;: cj r'D Jd? t i;= P' {;A 3 Dix g +hi i;' ,.* ;+ * 5rr.f ;; 3R 8 ;;ilo- r dE < 6'a_ rD l.

8fl 3S 5E aJUOAz.q'< 'd r- X 3-GGJ = 5 fD ";ri;-**l'ioYoDq il[E E =-€3e [{ tilx5'a'-o T1=Lq x o + C.)!r o'i -i 5 fj rD =-ni6tou I9-.'mj-tuuJ

*. /) ci = ..?- :;-i .+ Fr -: - Y:j o r! o

='!_1-*,* - 't';J'; .-.!. J '* tD r;:6il' n;oB'3.T- H H fr.rtl-? tD ri tu5-H =.Slni Y- ->' (f- ='r.5. g!-OJD- :;A'?"-er

io ==i.': f

j\J

e..5++ggcmh(UOr-;-ii o ^ =i-!1 r-t t-I ii u. 6) 6' jj*d'H;JIE3:"= 3.'=* 6'Y=-*o-r:j.-rdrD =i-r:rX'e 6-.olo(DUsit: 5 d'-H I B;o o-=ri l-a 6)*/n-fLabtr\h i,5 E E'r, c 5(]:r :i iu l..).Yf,h .r ll. 1l o ,j. ^BOJ.-rr,Jinf,r:i -: !-a :] l. a-l -=,n -1.', \ - .+ -{J, :5 _- ::; il iJ :'(D g rr -.- r i "(-H-:1:Jo--:fO-a-:d

= r-);'11 ;-:J

'- cr ,^ Q o --{f?) or lP s i)-<--dl',i^On 5 6 6i Nr9.-: r'D 1t -l :- TJQ- 1.1 1,1 5 - '-+(D:-+.o-^, Io-r^v('li!

=;-* 5orr) tr "- (u s- ,-i

'i!,G {.gz 4l ,,-X- al){- ;l)A*'il A* iA)Et:.rY"Al:)') :a al

d:'1' #1{ """r+r

;fd r$ri 'd'tlit 1Al /a

^t .t1c AA daP= j.if, 4g*2 ,q,a f'a^l'fl

g? e*iafl d3 4a,/ :*1 fl, Ha$ ftB 4i1 z & A<-5i: a; ns=! 4i1 slA6 i)-:r &Ax, fl3 3sr a$ 3a

AAid3aljRl];t-(!

alE]

4(aad_,!

{Ajlli

\

o-'tl ;i :t'. t{ f_ = ;: ?; -d, (.' ii I =i+or- (r ^ fDoc.v 9; t.+, AI{iln=' niioG-,io =+r.X[ ;!'lJdEf'

=:6r Ea=:f;: e3ilil;3'3 =; +-< I o-F ;i ao [-d Xf3u $=ii+ q=rf;;9 - rD a,\lrl!r O -.

\< = d'33o* e'lX'*; Tid=d-33,' 65;]d-x lE"ri=A€*.q =!qx* 5[q=a

Oq = # o: (:-i;r cJ

-u-'f,a o o .< fi oJ =' = = N :: -' (D564 -'o16; 8gA3-nq(-3 teB5.?ilFfAi d f q= r E m ij or =n^:eoE- +ilq=- si;r3iPn a5=i,- tili5:

Rqa Q=.0d 6;3;iia= 'aeI d33: ;a'3; il q i a o +r e --g

= f q X +t:3 o#q '+.D:i

f=sF!=o 4333 ''i;r,, c- a r, 6 a- _ u,'c E ..-,, r, _r: fD *.C- fi fD :- 6 - + ,- Cj T .r\:: a -t o ^ - ^: m Q " :r t, ,' -.:).rpi:3* il aH.9.,{ t;!:.; i=.',,,-*.TF:=.....(Dr-ii,€ssf[ sHqt i1I] y!1-3Ere'^H3 i;0'i-:: il irH-.. 11 .) -'i n) -: r .1r Li - r.!-[-jsi:.98, g -ui i,= =dO l- o r; : I -J -- - aHr*:S',:,; n{; ,=Al.a=s.::JI' !=; ;3Y=9=X-A idSe A?5f,:rlE;i =FP Hil-o "^1 E H'< ts'9 H e. = a.sq= j =-o_O cl -l --to" c':a*EqerE:= HS.,t 3"H1$_Bq=: :n 'rJi .;' ;f::--.-qs== ;=6 3+r:rE;.:8 H.r3 ":3'- aD E =" oi !I -3a-[o[=il 933 ilggF3ESU.6. a + Enc-*o=.. I* :, g af.+' c-o - 3 ' o ilr o; = -- [ 5:

c

i)'a

l;-rD

o

(:f"l5

o{1

o'

€

t9.3_d

a

y')

@

aail,il+5.i

:-1si{4

t

4A) Gt 4{s.|lj_, ,{r'._.,f

dlA X ", NArt*' Hi..;

f * *z !;fla il;-1*;rA {-r {,AX fi*,.,

+fri2 A

$$ *$ aaa

-qae

AEH;q5dr!1..1E

!a6

i<E

7

-

l

,P Q"+tr -u ;:'.i8,6i6 :' HEJg <6H- o- YE155=5pEi. 5' i55-5=. o9.6-;_, E=, HEfi;?H+[ *r ?r3,* rIqi :i + sEhrc (D I X -i ,, -O 5 o ,-,,O: n J t! 4 - jO+:il :;* f; tEs ;85 ER 0"=16-ip<"riy. 6 --'a y.i- 3A e<9il*sr"f,i 3 frag 3eE 6g 'qSiQE;e; J :'"f;l r:H o:( 3qd.q*-at ; ?1il :,1 b,D g: ooI+:a+ * ;TI ilP,il Bfl _€. 1[3EHI H r=s u' qf B.8. #fl.7Xtr,-r. E Y+!{ ::-f !':j .-',i;?ac i irgl i{Je,ii q H+i;':l;'n- :? -;]: ii;, i,:- g a,;

X eJ J :l ;i:' O j n):l.ho *"il 9- ;ri?_n= il il-€$ ifrfi s8 ,Etu.;sril : ;,3il H?i ei ;8"#uqHo+.+o y:r oj I E O - A","! -l cr:r d r) n)

f qdd f E: :: il E3 H,itE€e= = = 3st ."a =6fr,_ o) CJ :1 d X' u J

-

=A

o- oi

nJ'J.A.'ra_,:rorrDaa)rD aJatnEfDttra6Y-4ol5-' 6atJ3o'"g

CLrD

f-)nJlJ]

dil

:l- |(D I

€,a

";?'4t

q/)11

.,rj)

aG{,1A]

AI.n4

d)Go

=1;1)A)

g 6a+"X-2\11--4'j,:L4-l 'il .i zl) *

i/ a ,,ji, Il X2 -,.,1 .;1 zl q:l),-'J :l -:l\ /.',1 i-?rct ,1 _+ ;; :,rl ,l 'Y

:+ :al/a .t ,i 4 'l)d '-1 .1 ',1 :'1JI 1.i ,.r. -l ll

tl1 -i -.1 .i ;^it*' {11 .4 -1 -'AallLiN-ljl 3dg-'JC4-4rri4**'".Hfld{-iUl"rsq, 13 ra d#1fr^'r?H -l] rg cr 3*BH-Bq*d+*frd+D.,4

fJ 'l g il- l)l /!l-r{

o+=4,3ld9t -.1) 4t)

1.3

:l) rj':1ti44

,3

.:iCl

a{3A1,11 Igt4hl

;ldla1l

;t^.4tdlal^l I,l

I!,l r'rt .Dlal ? -I i] :5I -' :'+t+ 6l

i rll -' .r| 1 rr

="1"l: ^r ali r.-} -, '. I

is#.jg Jl _-=n(P("i -at/ il

;D^{ n")- * r,g zl vr{ sj

A1;,*alJA),drrg n'! d -l-14uar il)-+dnt,4 l

,/s0

1:fn" ssl'Jld;:ll4 ai Iq dt

fl a-,1

,,tizll+^

-Sla/^!rrl) Y rj-.! Gtt 2l.11 A zr

all6i. Airb-!

,J -1-L),{ jll*:1

,;(s.' rl{li. i":

i :!t

= ,111

1ll\

t HU ril SgLl FYB-SrH # ?i,gi flp"IsE_[ri a tn=-Hb'3;i53g_5H iqafrq;'q;freq dH::]33q-q.2-0 I i = g-9 p d _+r !i ilj 4,'rr;Y" ;nj'l6irS:,-{9, S.a{=iI. l"r,irua. rn 5- - fi, * O :r jX otret:, 2qT5 +:E.J 91 X, ;i.ci- o- fl, S.o=dX EqSs ss5qFi e"=eq B:*t:i (d I 3 o o 1 _- =r-<-<+=rr-c)i'='* ., 6g X = f,*=

o, = o or G X' ni-<:;Bs *xi; r*X(J-o)-=:-sJX;f-*=.dJ*I-a{o-='*=-'j'na'=ro) Y 3-m iJ.i::1oJrJ - ro 'f, i.r.

=E f IJ 5 :Ifi)urDrD9r or_

oo 4Kcv^=€n)d*4.4-.,e ffi !E 6i.iA

3 €,AAA u Salla A'iaerj\4d+a-ua1A4-*(el

a *Bd#dHsAila4dal .dcg,,r5I{g*,{eddr*-x.d*?f.4A&c4FC-ragB fl$

4!'.Hg/:V A! g'd al :61Ats)otA 1-ial H ad**s,-- 1r1 ur

$d d*flq aEal,

^1 -gT)iJqli-qtsAI .el ::'I

131 5 2] 'd'E4nl

4'Aa)fiD1d) :+ ,rrt -:tdtW:l7-lsrj9Iry,f461 6'.al j. A *-a*,8

s.&'"n 4 da s.;-. -4.! r:i,81^ljsj444.3r "3 o

ae nda ?a t*$r=47J\rl[r*x^;-.1fi.s riw #x ECe'{f ff* {'H e;#1 fi; ',a4^ tiS*.i ^J :- ;1,, trr 6 f;, 3' fl ;il frta' !+s fr3 tr+iiI ;g 3 a*i

A 9-6r qi *-:u# f;$ a AA""A gA o tr,,?d ?a a 4s:

+ 6l -4 al$ a; d, *a;fr:il-4,^-,61H &d A frAEa .i3 4 434,

H *. 1^ * s) G' o;.4{{:l =,f+ A* '*3,a91.hlit,rlfi,,jg

1tr'93 i-, daaaTi'e s+ 4,q*9 x tt tif AYTfr"*A i * fdi"ila* $fl a I# q"1 4 1A' 3E,1 aE-d #,A 3AEB,#; ^d $nfl"i31 fr f*a3*8 $ flAse# "s H$

gs?$daer-s4.AA4rg4dle 4 dr4BH e S

SaA*'li 3ail3 4 cJAid4 A il#fr44'e

4cgaic,--.il9fraeg*a.Jed,4afi:Al ;1B,{rl ..1fi ,Iil

aaleN

4A45rs.4d)AH'ats,GHAUdt ljAa4{ a'44,(,l jgfia)6d- (9r

B

r

I

4 A7t%I;{,! -al

f Ei),r liD ar:{ _.7,i t{n '.i a)"l :J fi'-), :1-ul i,Jf[ =1 nfiroYj

ci :l.J

^:(-il 4)1f] ,fi1t5i .]dlq'\ 'l

= {lI9 =4 I

ry!/ rs I

El ^'dlrl lilattl(f, ulfl -i::l I

Ft it)1 (f,l1

ot -9 IA6t

llrrtl -"

;I)A,1) :rl=io+) t-b

,ll ll-: :;1

l])aiii ,l,sl q.ulr -,AAot

z)

;l);l-/7-!J+

, l&4

&;i)'d,

,91frf3

77 eJ

a,:t-_t

.J -.rj sij

:1 ;4f-\- it!,

I!qg4Od

^? 4]

i"sl,:{ qt

$ {ri

"ali rrlr,- 4.1d sl I4 -*1:+llalj

^lL7 ylItr "ld4ls]3l

I I:! ,!l '=- (.t , ^I <l .,o u -:f r-1 , ,tD I9

l,iP; 3^i; afljil.. 4-jr -ll -i -.:l ; .t1-"1 -'4 H ;i il ;,!lqr4'.1 t)'.ii i =p;;Lg, ,;r, if tl :J I!-c{:t "dlflm a? 4

^. :t 421' 3-'l 43 +,,.4 -ag-;1 .A;iq!,'#,f[ n 4.1 4jji/ ,cl :l a{ qil t

.!1 ^l 4 ^r 4 il)"A*4 iA ilait- cl sr- '4ad* 5! g

41 _{ rrr ^, rl g.:t-"taa

4'gd aT 4at "a .a _; ^j.1.frqE AA 3fifir 4d 4-rer) €a 4.?* a.* ^+$a Xa fl::lJ drr d

?l]r6a;lg4Cotiq+,\UnT3

4?,; :a ^.o=#e f, ?.3',?J.3Xr q 6. Hoil+ q tfifl*^4':, 9lA ,',qa"fj., ?, 1 "dT.fl,,*l ,r:l' iJr+9jr ,. A3 ;nff-r:3 di ,cy4'Arj46v7d3tr ip *qe4da 4# il 4:ea Aq d{4.fl,l +e ilAE'aa f;'d -di"sa

-fl $a.3ad a q#J-s1 a q;,r+* g frHr

19;il{)f.ial3 ilq,iliTJ q,P443,ra)a flI ;T '^l4{a9444.4rl.n -{

-a;;'l +\

-Q.

4al

=!4g

-6d

+l

t+ Lt ';)Bfr

.1 .H ;n\i iln,,t .t n,l ;,{-J -{ il

=. c) .xl,^t) qt <1 a,l jl..i -r zh{l dt .t'a,alii{-Ui'rl ,1 qfr44*xlYr - J ..J

rt 2).ti ?+ntlx4

I__l

II

G

.ai

4,3 6j 4fl=- r"1 qa6 *4C -rrlI- &d;*e A!5-' ff3* ae-, le1-4 9o"1 q- jte,"1;, -r,;3 |,e'x) +" {u'?;:*+ Erd.s' i,dra,*, *", r :,;{r6r, =.-.r+ N1}p,"ri 1i4 lI;!A Sf;4 ::';-r 4,,e ,A€,71 rl ,3., iU ilfr" Xfl /'1r'î

f,A 'n*rilb A7,\ 1a4, Xi'fli i.l** If,;, â;' "'t;-4 -;rt f{, ;r. ?'# fl' 4l q 41,4 XAgg qAx Bi{, X:ir- n * u A 1*lt La ilfi'? '4s4" *4f; I'A 6i'

*; &:XE A:;i flf; iH,,n A?Ar; 6*'S fl,o t-:x -. a tt j)t o , fi ii*

-{1i): !5 =,+ .P.;+|, +A& \ i; ei ;" zV '"i

at * i'i,i j)aa A4* #frtr Hi*A lxx ?i.a q^: 4! a*4 A ilA a',d. #

drd

tij

ex--s,l

I

3^tf3T!:-16I-

q(,.i

4,

t2_ ';r @, fil2){ A Az .All .hvt G{ry4il+7])E?i#ql6,1i_d-

â.t,fi v p4;ilD 41)6;d' .\ 4dt r, u*t gGl tt 'dV *)".-r+d4/

Alt 6. = .;AG 4{^r, tg?5rdA,A1jJr9,4fi

.G

.A6t, :_= "iJ::i atl

r.1

st "4ztt -ih

:rG

fiI

?'rl

;)All6aG4

,A3l

(al,

da4

:;{

4A7ls^

sudo

Gi.il c,

C\ ;1

r" '*i

6,il4o":#a: ;a+*trla+^-gt d<,. f+

4.,W::r =6t L'l

!y' sl,r/c; ';\\irJ) '#'dal43

4, E 4, ArI2+a trr41 E1frAfr9'-- 9!1 " :.!

1l ci) i,,lfrzl ,4a4 i aatg*...i|'..i F -J glrr\ d !r,\

.Y d g^ 'rrila 4ia,'3. r^t) fiEr u i1 i!4

49/r+'djl *.a,^ rrl' :]iii J1 ? 4'4#,4,fr

4 a4.t:;;r" ii 6'':4 t. ! $

:r-h + ;.1 li.;r' * i{ ilernElt7 -9. .x 4ir

dB.Al

4r951;ir:J)erdAa4l9J

fs,\*

aa

Ad4)g,4d,9ot

f;d_qr.lg

E4la-g9.ltfl

9t

45ldBrtrl

4,AI

/1rlfiE

-ga)d-4B(,

q.91(9I

A46l.rla.A

E

a

.afi)tcid

4a,5JL

i)d

AJ,xt

,13l'

!igt

tr+a*i,t'dv" -2 A Yt.- -d r{ +l i'l.lI ^ -) ci h)j?-l 2l {t :1. -:,

l, lt i ld' :1, e-- a r.{ .'ql -.1,

-i o ,,1 :) t1j! ! :t -.,{_t al ,-+ ..tl

zit 3 rl ?'1'' -*iirEi+io,*J4ii.,6t=t +

+tla?,EH,;l tt Y] 4 'a 's-1-9AnA

d.-d A* ? &o ^,9i'6i ?.I*

fL. :1 9+ ."t'41q * ?) C: r'0l r.r -.r',il

-9- t

6r al rii IJ ii'gYl dai il "aL\',494R ",."9ail.3r49Fl''gEea:trSd*fl 4'al i:1.'ql -al -.x

g3jl CN 4 il)Z',1 .i ,amaTEr d -"1 .rr! i i-! '..3t ()t -' i1," iJ ,: "':i)l (il -a:1

-c. _- *\+,r5_ t'J ^ri

,il4 TA1 -\ _l

43 4#)E'4d,;i 4'"' l I f-ii.

',:lr rn "45i. 6l

41 fl=.rfi aE\." _ji d4A

/o :al v

tl {}{ -Jr 2lr0 Yl>i n 111

,{lr ,A 6)

-^l:Jqr?ioS"-S et"a j r),

.! -\l.1i

., ',-D iil -f- - -h 1,i' :-r4'!. aat iat,r3l n^Y :AI U:+ .ij 'J fv tyj

!,1 /v

sl ,i1 I 15-1 ii :i1 4I _.tt;l 6 zn4t er -^h'l-:!.f,q

aJ cl l:i

^.,6o x.[ !3-d')=- i, ulF4{lo

..r &{u 9l -;9*A6l

f! I1r- f. -:-4 i-l ,\l otci .l ti *

.9. a.tzh ,"'^!. " .:-1

-^t !!t ^

/n'(l ?il :'i-+ ri) ill1r i+ iijl i{n

J{ 'A)

s -;n !jF;1 l) :t

{r.!,,a J1"A-}

NI.riq?lqQ,'1 Lh,"\ sl #'-q

-! d) -Alal A af)A=

^1 fl ,il,\lilz

*'4 d1)vr 'I u)

rrl .^L

:x 7$ xl3r q!

,...e. rl :;i - ;.1:.E '-au -l;l ::r g 4l sl'r -rl -'o u?l -.ii :d t-i'-l ild)-. ??',{;t il T*g-:iiil - 4*.",.a q H',t-i/a"iJnUr! ' A\/,! is ?^3*l *,^al:h-'a:a {.{' n 6l,4)4 rd:ca al -J

jl '.;\

-! .^l

41 3l:tl A.\l +

"! 2ls --i

-:h Yl

.Al -

I,j/l,;i i

,1,,

6ilJq

t),71

4,

3d

a6

clarl7n'a

)^.1

-.1

-rl#3

K G 4Ttr - ^-A+bYl^.-':[ o]d21 d -XA"J)

rl. s ii?r r) =,r,.rl)-11 ,t :,)/ ,-i* ta g:i:i.= il e.Al 4 U, rl,*1. I* '+ aitt) _rJ 2.iy 1)A 6 *5"q-;D ?^'jA 4*4.

^rt I9 6'a 4_dt) 45J.a+(a|t d D2 A]TIst {. /o{f^

11 Al5;h ,oNX t.-lul nGr4jg :2t)4a

4fl

ll

4rl

B

41 ,uir-i! 4

,;l _11

7.::t

="1.^l__l: -!jL)i A1Di=,7-? ttc;l_1 ;l/r ql

d.:

I

a'aAdl4:1e lt#at)ta4;i,o4ol _^t ro1i;E ;T1t j1

=Lrtr.J, \i,., lI:xl 6

q

\

f[fi44T Epr*#5"# + PI f; i -q4E+d4 ;;,hz.i.O#r) q..e,

e3a3 A|a,+STiT - qi.e4Jia ,.,y1'r],4'+9 Arla9,a 4 a ila.,$4-E' i{4aA% "fl+6aa.Il 4Are ldA aa;;tr-a;Jt r+2-gAvtal'at67i'z A4o ::rr z1l n'4S'*F 'tEzi 2, g 1:ifl,f,;iA ! df,eIg g:afr4* +fi

fla fl{4aE-Lc+: ti AEgelld-i__'d+d

H.4 15-'*t)a;11 .tt J.l J , tA* ^aA^q]f,).ot *i .*

-El '4. G

/nii X .-tl Pr

2 s, s A'47- *. a*6'fr,/t; H ;;l4 *"Hrt4I il4g4

-h t^/a*14{,+9 ^ AtdA.^ -l\4'aA''-: d,) -' ?,etI qfg_,flr* ;d+$'jlv;lqA + r-l r$.i1F-i 4 o.,rt'4,'rl ll jl t.] 6;($ ,,* ? r'':. E1 c: + -44i'jG ailx.:-fr aSet -'-a 4&ds

ga 9,e sbEvl'! U* Sl

^ / .i l.,-,Hgl 4 I,I11 41 4-ll -;ir =n I-'b :,1 4i tl:.i l4g eAA,i"oA'6t'4 --id*44€.rt41 45,rt--4*.t 4l .' - ?h';lAe ;n A-.4;,,4 4,od

^, S" *fi''ji^g

a** ";^-*fl$B

es4 i,- 64e,il ,fr -Qor -:*6E flt'1{",&-64 =aaAC*.1 olQ:1?a? 3d'c4,

S c1 -: AE{q)4 QTdt:lA, 4d:rpfa'n g X* e€'.\ tfiEr*5 jj '-{ .-Y !! nt\ 3. 2t q, .d

ge saffia G)n',1: E-'1; ':1 ll -i,). (.. -!r ,a -i

s,. frr et ;!: I- -i\ 'a 6:lrr 61 31 rY-Afu 2' aDT- iJ E ,*

J) ili,fl, A3aA.d fr,; g'Ar{ !4fi'frdi " 3.#- ^l)

Gl7 44.$ 6'} d'ji 4et

,tl))) ,sl ':+'A 'iJ ^r.EI; :L TIIsi A -rt)::, r!4L n'AA' 4 +i'

c4l 6.^l

.^l A3lia sBdfl

p4gila.A4*{du)t ,a

3aAAI*dfld

41 4i /=1 1l)A-i9LidAti! !,-s ;l A, I'4. -a d dtild,,a "Js4-.dilA 'A -.3 41'AAilata?-€Gil:flr4 sc d 3.:i''= 1 G,',4

.19- ro 4E-1 *:,a45I -\l .a, 4(:,dV?I.rU @

3

4Sd)a'3 g;Gd3aEaa:.HGfit-5+

df,H4dflfl eafiaa5

/

9" A I 3 3 E P C P O I +E or or Fr -L*'ci-d-.r 0 =i-r ; q h d =-7-7 u,o

il q { fi 5 il:i ;r E 6 1 H ;; E a d.

H$F$g*f; gaEi*;ir.g S $ s a' E : 5 * I j + { s q::a;i,i+qe ,aenil9{oo.,oE a i E'I i # s" g P=; 3 + +E B'P +* :r{! a'r: I I aad -'5 (D

3 .j r d 3 ; p'g *,- B $ i o B 6.? r:r !-c'il o .i =.

[ = * o ] : : o'.-.o ? Y,j t il:.:.i r'*i o rr:"*D-rJ,',-l ,j.::: l.i;1 ,i t.qL,,e' j"f,H*:i:l i;";4 ii < ,, t li';r =i ! ;; :iro$rii;r €.tiiir f;ii ,leii*CIi= e'il b" 3' 9'.-' 6 ; 3, 5- 6 ;-: ;I. I6'l, l: roo H!i=*,*5I-6':' r.-o $o o ii P 3 6'fr Y 8 g'U^TJ*-.._iiIStg$*f -"ilsr*ra

rS +a,i;3.8 E: 3r6 a?eq='g a =t5'

E;--1 ;l T- r-' - cil ,, 6 .-?D4

noJ

tr'

oo

4:.tl-:i

-" r)

L"L,r-).jr.

EPl_d

il43

4

-6A

AJz

,A'.1

;j,

d€

;T-.1

la

c"g

ai

A1

,l

{-t; #AAafl{$itil, iI?,;i$si+.r,i zl i:t"if .ii{{ #**irlsrl4 3I:i ?,a]di;ir' 3, I",l;iIfr,dil"n ;m1A.'d;

ilx1ed,#e:* A+gB#f;:aa :.fi ,* i i ei#t ^'iliq?i afl

21 fri',d+ a I*n B; fi 1,,*4'

34)J;J:i'tilA

e'-:t.1T

rt)

ad

-41

a.ll

d

lla)d4l

'?4.lrrl,'|

Gi:6a,*,Jaa4os

frVAl

E

GI

,li!z.l

g6)q,21

6i15a)4

:n,i::*

,a

$l,C[

.*lM

,1;IE'(il

:il4-n

6l.t1

lJ .tJ

rta- -t:l

r,1

_'{,;5

4\4

z1t\l

t1a-.n

-)

1:l),!::i

(a

o<ctrJtJtsJi:,^'r)f_=-A<\vaXH - od) - +^at; PdBQ==.-o-h6-< = ilO-doJ:_)JJ€:8*sYmoI'ts X n

= E*E-l^N;.P:3*X oJ 666oo5:: o o0r 9:I +:ho-o I

o-i o. o-J-

.,(D-J-6 o

sG asJT qt 4i 5"-iH,A" *#,* 3d- g'g=

$# Bg 3 f,41 ' !'3i,l+ 4 * *Sb A:x7 ilfr *#; aa": a-a sf a 4o

Y S# 44 sbA d q ,ql o' a)^fi 4--' $.(r il ?; +q j]* af;S ,4* ;: :,Ar] iA et4 ah4, fls 3:* a;,4 :dl -" li .+' .a,; ii

? A) ^ /!ti'a st #t fr1-er I 4 ci :d\ -q j^E E+, 4& 'dl ^

xlfle &4a i$eafi a#4'=*A Ja g4Hif r *,83"'A ei)n ,iCr,,tr'd, ZA-4$js !4*, *aAbe ri,Tl tA*i A# Aqfiai 'nj'dflr, 'dll= i_iia'd #sx"* A'ja E**d* Ak,

;tA A;E x*n*i, f, &Aia 3.aH -A'i-;r,rA j,il*4i -E Npi ;"',X: 6a"i* a:e $"1e *#*'** *e il:iH ase" #g TA fl'a A B AA,

AA;itl4ls1 +

.ijlqI

4({=LGt

^{3A

Ftd)j]

a!

a!

dfD

;i

d,a.{

aA1

AilI9dA)4l1,A5l

;1lgt

7

4u:(rd2\l;l)3fl4,1*4,1 'rla] l

{ge lllI

saasl3l 40-:d

=qq{t ;1,JT-41 -;t4A

j{

^3J6lA14

.j,,

'96

gl a-"fle)s2f,"* a 4a'4) q1 C1 -e, ?^y.1 ., n':ttt -t _!? atrql ai *h ,t $

".!9l -.: r^ rl Ci'1 ':! t':l --l jL .

"3-4 /r; n /q "^l r__;i

'4 Ll nt :t )-J:-J'

ilrril+XA.J ..I\ J AlJ A

^i d'd 4 i:-+fr-r fl .'aid I z(.

^t A

- 1d =h ):L i.,:d 2)l' 6l' -A) GIfrs 4*-<d (*qlJqa-

a4 irr-ts€1 !;r:t 6t-3r1r o!]91 5^,.uV ..-) C] ?)tIYI.J4

^'491vA Sa(, ., -sl (11::+ g4l

fi,1+f;.,As A$e #fle aa flSe iflc;i.€+1 AH ;id I.l e -a ;1 .{ 4X{iatri^ "flfl, $*,, $. ffiln Et=;,iiafl *flfl "$ii

$t "f,ff *93n,eq:-, .!A ;+d ;+A "d* Q$ai;d,,4? $; it u": 4; sj'i6#iigf, Ef, ## "' ila f;n$+

E$,?fE $fl E$ { 5; s'iAq?* dd xA fl ;*' &#l

+333fl ile s? ; #e sA**?na +s 4q A fl+ Ae?add,g dg A? X d4 E

^1A,Nfid=n#{r4fqfrVA+195d

q4li]) *lr

3il.^t d

*\ ?A

=;n) $.-il54t :)r.i :.

44dGl9-9* -otgAl.:d,{}1 -g'tl Ei

-15tsf3!;;T

O)

3..i,r]

II

s. ,st /t=t) !^.1 f-i] G- ,/n:{

fl :r,r.\ tJ;J rs'

@ ;.1cr ;1:1 :lrl r1.l

2Glt -;-ll,3ur*frFI /rl3ai1A Yt-,41i1d-'

fr4,"sg4.o,ti) e!GIdE,)

r'rlct-i I

.,1al

-1!a&5.A}?

t

t-/

-6

t1,l

4Ad,td

i+4*ls

ftiL d'a .r 5_.ioE-s 'izol c, IflofD

(D<:@6"cguu --C_dl)oq

oo-.='"33p:(DLe^c :-ll! :i'

4s'@,51 Q:Al 6

ru, AU.Gda'nf "4 *'4 6?fr,'ta^

9;;4-^.l ^tiBi ^r

't* 4a -lA.+.al"4Hd,i44

') a)

&,t{ {d,

di-6i"fr,;,| ?_+ GtGIin) {!

aA{ .'i644fr

4 A2;f /irl:.iiE ;i -.a:l ",sl .}f- \'.', ;7, 6;\?^aGl?iu=..J-vi .; 4lAl aa il'4,-,il4(3 a .st

ct b*. alA':,, G

^l ;L .:l

Giti4

:l1r.i

'lL1)61^ -' :tl4 47J)1_ -4 G,

EJ.I FI'"* ;;-C: "1 r^d.. l:l :;1,^i C3- -=- 14,(d) =6{

,12)

4Atl-l.i*ll&lt)t

,^-"f l/c1.#lR1.)l

4€9

4'?la66l-t9-4

I

1;

f5

Aa5V'2J

19?c"g[l

3l a+o,d'{) /.,;. 6 il a

=rit-61/{=ii:+i;AC1 o "lrr - J*( 'J.' r'.1 A'::)&^t,j oa i.l q

al :: .).)

Qn \4- ^tlt

'4) /a 4*-r|:i a:,^ =-2J.q .: d) :)tre a 4s * -,'*a1 tul rlq j4+rr

^l ^l' ." i

ft's 1 x;{ 3l Is El

AC-al s ft:]D id ,4ijil q l) .rld-,-a^! f'\ \

, i) f.+ :! Nt./ I (rl

=1 *=

l;{66CigL ct 6l

+!I9:-aD:f., ,:r 6Llos:i-D<e:1 964055olJ-(i)U')li-.)a;i:Tu*''*+ol cJ--rD(g

"-6

o_TJoO

ohi-!'

16ru

c)t'3(-l)

o H-uliI">a) J<oJ::i::

tJ) A O

NL]<rD<=*ftUe-1-.D :: TD

oJ:o

c0ltu !65-4/

ou3='-< !l-.Uoa o'o:5d=

GTD

-Eogoo+d

G'Ol-lot-.t:'

loJl5lt.]lot.

4a).AI .Eadrc il,d;)ad491 -A9.{ 3)+9Da4,8.4qi5a1344AA{gdGfr9-E

fl*,44

Edxtdx.-

4A4AE t'+..1 d,sl =.a

E4Ifrr{A'

tJ

,rjl f]

d44I rsa'a

4fii$

Ltf..rl

rg9).A)

,g

d)

4l

AI

ar

(62tCt

ad,9$

Ag4d1Al

,94l

d

4314?/ol q{il r!i{d,rsl :+- at,

644ajdl.{AI

ta

4l.a)

dsg'..:L

ilia

77

{4l .J

^):!e+* d3jJ "t u69{d3*,f1,t'q3'+jilf,!t4@E 4 ai G3 X a* {zba;tra E1 rdl

^l44 f *:= ,^1

Efl+n?46l

,SV

',1.t

oe-aY

;allt.qsl.c{+6'J

4l6l..1

^lrlr'.1JIal

.--1

6l,rla6lA(A

A[{Io

+l

_gcl16l4lE.d)AJ4

TGI

3z.l)

GIt)

^l

s"cJzsl

vl

)a

=,:-l

*4$; 5 q $ $lii t\ t #.

Y: A-: ;i u .t':i ."t ,r) -\: .r ie }J.r j{rig Y '$ 4DA: a- n * 'z

! tr.r :a atrvr -{ 7t (s.' -1.) :n (r':] ci' d- crv -21 rl ,fl., 4' 4 --11

AEGbH,'+", ^--j+\a v :{ y 4 4 d d !il&44

a r*3 s t 12 dd*;g"Ir A f dfl 6r?=(riri?il,i!.; 4 F. tA +r

^,a, l ";5i +;3 ,ii,6) ,? X'! i I94 si H i5 ;j2d! fr ^ "c il 5*#a d Ed ?fr's* ; 3; dertl.= I i 2.,l 6' cl. o t'1 -!l;;t s a c-; ..1 !l3.aff(t4i1 6

lt(,, v t/

4 f,'? gJ{ AA' A^r t):', ? Gi /o$ai sas?

AIU \',,.!.9r'x,^ --+4^ral4f*dq;l-is.1acll -2 +qi*ans;#-\l al -i1

(9l

41 rl ^rrflDa,etG 3,Al '-' -' (91a9-.iel6i*

JEJW(rf

6l > +r'.^r v +(./ , )t\^l43 36Pu"4-'l V ,îi616talr .i,4\1 lrl/

^l.anEs;sii1 r"lt5l rl ald iJ.rAC;hlrzfrI rdl^ ni

3.4^l*d 9,^rl '--r i,NUJ_ils{'1 d) 1)cr4=rqar;l

^t A'[1Jftgg 4-l J l'9 -c ;a

6

i;lf5

E!q)-A]

!^]il.d

^{^]ald

1':i+vcda;il)g

Ei)T,/bI)

^lAF,l

;al8_t.G1

aaGIjS,4rq

4a'.ial

E!.G-+

ild4i

AttV

"!

t96l

^l

t9/4

n

rqapA;haNl,'tJ

',q

!.aL9

^)+a.+1

4A5,^)

bv)dîd

---I_l-6 Dr I4:i* ai I I

9l!r rd: ,li!^t;d=q!n$ ilr.r !l ld,ill l!l .-lI j

., I i

-Ll i

aE't I

-:..1 ol I int ai I+ i, I

9i olll d I

.Al I 1rlI r$lq--+r cl)l t'L:J *l -9.. A .^l)_^)(n*l

4l;ld 3l'+lI{x

r" li.&l I61 lA,-tl l,r lql

^v l"3Il41ai{lr!il-- I -2rlL9 i -:fiSlol! lrrl- t5b t./)î I :],A I

-sl l

,Jaat I

21 i I*tit/lEl i(!i I

4lill lA+l :

oliAr r

Xt I

+l I

r{

i,;i':0.9

.rl

):5/,E

.i:1

o6'.

-:'.,,s),

,\

l{,^

3li)JrlA)

,tt| '?463rrG1+

-o'1/L/Il,-l

c1

2l

4l+

4=1lr6

': ?IZ\g?o a 4:4e aGa Airf;ia?1a3 T#Tiaf,#4?ar :.J ^'6-4i,riiJ "r.tAcr rl 64, ;:4,.t di i..? ^q

a3E"tA{1 EgeE:= I er'* aGd,* driE^r?8" e i1;+{;f;d?',40t"' :AdA:3 .s I_{Ftt i:c 4?3tu&; ,i *ilaA ilr: ^!)":p"148^ A Hddet:+ i ifr3$ { iPt}{T$ f, ;a$f $ lyi$i1q 4 fr.4";1 A :Y!a'4 3'jr$ ? I t; d $x{ $a,, d, L "S,g 4i i ijr- 2{ fl ,P a + gri i,i, i t ? * fl#i ir,P *:ii;f, e{ ? s 4 4 : *^3 *r1. y t S A g?fi i,i*n1';:7*f r "I 4 f ? ?

i !s *li Ti,?.?*42;:ll;, l'J4i?2,34.,;11-; Z a \ 6 AltbBI*^;alrAi^q

)lgfir.l

Jl,o]

'6t

a19

+?l

-^,',

&a-9

41

d

^]

ttl-l l/il v/o | /ot61 4r+.i E)rl ++l d-aJi r4t !\*l a^l

B(} I /clt+tall al

;1)iitJ,l

I

airl^l,r?l

crer IAt

Lql

$i!ral^rf ]

4ll+lr'r") |

lti

,/:6

3b.11

Iala - -eql4l, : ^1,tdl \)

= 9l

&,rt 1<rl J ill? I " t !ldl r^ 3 =;rl 6 R 6dl * "- ol.i la .ill

!lr, e! PI. t-l w 9IrclJ! I ^ldt $ 4 .t

3l e 2l' *lolflr +l -liql I i <l3l l* , o I

oi\i ., -" * |_rlln ti x'itl i -.0 c,_l,tla ,Cl -ul-lAt l"l ::l4.1 A:'t H IrlJt 6t (, I--i + +lr4l -- 1 o I

î1ri :l o i

,!i ? .. Ii-;l ri^

= !.i1l :4 ^ I

dt I *t4 | +- Ut-l Atlt a I

xt < i4l rg r; lto+lal a (Dl:s-l 4 Altl I v il

I J" ='l/l :a J 1:i 9;'l,l ,.1 w)

,l 6 r. Il*ltt L9 = I

! I d sl

irl ld l. I

nt 3) qtii a o1riil - Il)lll ;+irl - Ilt A'iil a i1î1 .rlI (DlI r,.i

-iI +lI oliJll-i

art

!j,srV

6v

,J,,J]

frl;t{.4 ll!rq' d^l +

l l2r

3 +61.

AJ q].4U

?,g4sE

lll

x'i] sll-;X ^lG, jli

-1.ivrlli;l4AAq tl1 l:1rl !.1 rnal el -l9+. l,

'4 tA ,.1

a)Gl ^^=.- ))

"î t

:4. el...1 = l!1 -, I

---l IL9 ,,t29i.il +lfi fli4@i

i

?# A4l i Elt;1 1Jl .-l.$ ;l;l 6l

/Jt rl44 al .:izJ-alAi 4.A Âe.i

-i dl4lT

,0di!l I

J ^ln!

';!a (ji i

l

t-t1loli:,l+I "6\lii .'.!

i

I

Ij

I

I

I

I

I

I

1

lI

I

i

I"t-r>.a \' "+f,-i)/ \1,.iI

AIU\c,"l

,.1

illI

(a, 1r|'i

ll

6t\4t li

o''9 I

a

4,

_g/nqr.)(nJ

x-:nl

4

j,!

il_sl

3,^,

;1;-Li'ir i-i'+;Cr.r.4a1r1;Cn4v ! .d- 'l'l - -r,,1

!1 d73.9*d-xarfl!9Aq:3r!iliY;irs* cr I rl =.rcila4;ex1!"tfH;iî-'i1:i114;i3;g+?^44^-'l'^r'^j "'J-aAd5a 4A +l =bj1*i'* *^s;"rq'-'al 7Xa*-?'11* u,A 16:=;i;1 j.-r(*a i E'*f n')2"';i4'i.t,Gr'-Alg--s i s ? fl heolI+-.)ti-44r.ejaPd#*4i ti":3, eAdr+; +6' '$3j'tr ^= H'? d)+-91 ;\ ^ 4l A ,;;o' Zt' t ll a

./a

d,;flf a# ! q^+ a "r-* A;,.4 2;r1 #zt+rd2u) ;aY"dd4rr?i,. = A T"

? i!i $*ro A$* ai-fl ,.r 4 rlfr il, * "i. i.i qc-Iddl l,i*

A ?;,t $afl, '+$P 4$: sa fl!R 41 4./;

-61,tJ ,u '! 'J.uuu=/r!vC

d a d;ltl jrlt 61/ 4|qlid)tq4.iLtl, e^ .^ .))Dcl'19'; a' {'!0) '; d. rcira d i+ -r''/olt .Y.{ .-tt^r !.^1 3 13-

Z d d+id(g st 61

- 6l :+.at ry5l,].J^5

=61'! I il "-lll.t/l=tll ,rh 5)sd6\,t:V ' , 4l! -;fjrd

alacaA4d

a-i!9J,+4,44.,il)

l/ -r us il3 ?'

.J

_{q4.;/a=Ji+^4?6flzJi.,-Y513t.rg,sA--5

-+/4,1daiaî

-l :+ ,51

.4 I

11 rn a,:aq^6119-dtil"tlnns'r9. 4 :.vrl161zJ-;5ii

"$+*ir? (ol/ i4 .^l

:r .4 1-:1 îl/o

=l ar

Mr.t

î 4ftI9 (.0 E;h :*

^(r1.sl ol .al& ,4-a i4,!-.1 14,.^l =4Gl

4 3 d))t -i ^lJrSi# ga,]'

-16l -+\ lA4 r)/ ?:-r 4t

lv46l ^)6l

u4rl -!aqAAr, Gl

E,.al 5AE.,L N

aaI rl

! 4? i qArGl)Gial.) (.

:it;1,d44qF,dda4'qq!IG_t)443A]*.$ta+sE*a-1 ar9:r"

4l - ilrJ .^^ I Gl:+:all^3'ai Al da

- t.G'/ N2r"iil

N/I] d1l $6i 'lF=

.1 .:^dlh?

.. ala--v

val+r:,^ Lt,

-,-. ! ;;xl q1-.gjq n-" )r Gl

ôi2 '1 rii9i r'[ i^.dn4ioll+l+O'A

\la\lr

frA{l. '.1

^jrlx ../il

al,16 (1,I ': uI "-} .:1t'nl^n dilavI :s' 5| 6',

Ig:1l+ :l3 r

L,\l,\]l! 2I-j .1)

!lhI -t -,u

l.. {lrul "11;1 1

il:irla'rI ;1 r'il/L -i alr

1?!!I LriI

IAJ :Iial^lI ,^l

1i61jli,!a

/31 Gr tJ--i $ alEJ..{r@o4al ate:D G;? TL

=r "6l. =-]r j4 9,4Giu^lOl

!9:h6 -2(-r) 601',.M

Yd .)

4tl/!'61t d.):ddli

j

,9 611

n3!)A1, Is

=tg .,6l) !d- Hrc d1r

J )-)

d ,1.

fi^l

^]19a6|41 &ar^n)"lil -e.'I ;l)9t ;l.:l ;ijl 6..n

trci{9,ri

-&.al

^l

iE rgaa^t+e{ldaA i!-sd,{A(a 6.446r {^ta.d 6t

d4

k

4.jo'

A

3gx14

^l)AJ

a

a4,Al

.Al!.Ai9I ,î

t-4,

iol

t6(}3oCD

d)41,nsl4-614

^{lT.lJ

I

llg^l4^JA]+6l,/oal

"6i.4l

44IIq69

P-91,rdlgA4,d)l4tljAl I

iiAIa/lvl51aJi4tlal"jJIall/l,,1 I

dlrl,c, l.olrl ,

r9.Iql*I4l

"$lfrI4t

I95a6al

,.611A4,!r)4.al

4il6i9.

i).^]

;il

,{t

{{[!j{.^l

5Cj

ilatl

6I6:l_c6i.+elr:

-|5/a[6luf

s)gnIgd

fr^sl

;n

d6iAsl

E^nr3f:2A5l

4ilill..1 I6t^et

I'/drl

-4l6l^lllo I

-^l ^4{ g4l Gtrdl :l^l .4-

bl 4lIt osl G

r9b-si 5lan)ir=;11 L]Aar6t G+ail+rad)

34tsr

3r+5IJ

aln

4"61,jS?1

;1)cdr

i9GI+;{

.^l

A+adt,d41+4?:')4

El4Gtt;i)

d

'-14 6,l{ Ibt2 tl,u 6,Io p,l? dtl 4lJ) or'l il =I-,^wi=. j

ld,;l(*1 ilr trta4I,A fi,r9 .l-n{)l

.l (!L*-94-dn-l/al /o;s= cd,a*a -:!e

d--+

al)l

4trji,:IJ

4.al{ar[.e)

']4,t6t

c4:n/dt/

!6l

fr) (o45

..1tldd);I

A@J

9gi.

4::.T

n)4,a

s)-{lla,

*a1a2*I lJ .^1,+Ji4 A'+aJ Ol\ {;lregjl+4i JI

J)*48da?r; r 6lAryls,l/o i -(llarlr -9 I* d) dla I dl9 4 At'3 a gl; i tlel ll rt IJ :,t3 n r

.A) =l.J t9 fi I

/.1 d dl-' A) +li[ -4 51

i::t s ^rld) . :+l

5 t xlA]

^J]{ ?l

;4 4l

^ allnl--{ {i\ I

1', 4lcif )1 I5zl ellr" Gil

.* 8iq ;1^1,

* l-J, ^r l,/b ?iI Jrtl

+t? 4,14 4llr -)

/o ,.''l ild;t

M 41d-lr ll,

- ^tta 61

61 6t/i '^l

E 61.

*r[ prn .:t/o3

61

Al) al;l

-tll gtTJ..1 :J4l al.^l

A)61 4

", ^i',t f,if6t/ c)arl9i' .^l(tl-., GjIql

"anai '-)

r/;':, 4,

?;t .a

aA4Si!, o)4 .$t'^l 0[

arlr crd:it At[

frll4+G.

'24

vt tu4ls;t G1r

4'^l

6jj

d6l'

_q.a),sl

IJ

1-s,cll

6)

r-l:;1

il,rjj-l)

6t

11.t19

Lqgb

AI{JI{9luf..1vtl

.s]

4

$

41 rlr^l !&d

I96{nI:Al

6.AJ

ilGI

tLl

lsal&ft

g/r[gtjlrr/-sl i+ta1

tgivrjga-9l;;q*

i A * sg'x'Silx,i44i^rrrl+dj*? :i

-9 an :-'t i)Aal-44el wns{e *-i9 --+\ -:+n Am *(4"s.'f.o4tlno+[ua;t 6l) {/ray e

Vt^.c.flcAA;l@"1 3 r 3,1 ,;)xn?rn'4*.-al.? 3's{3; rd t4?:a9rJ;Dg!a.-.nJ,$Pra ""#iFi, g.4 q?1-xr'H a'.. oli1A.o6?^r A"o,ilJllYuai t"frdA

Dill

J

;<

il,1,;ar

a,rq.ia4i9+6lj.)l

46)a

I61

jl

f)

(4tql

s

4.I

s6'l,rSt-ai

-+irsil&qJlcqrd'J a.{

l;nq.J)19dAai5 {1.4 4

.^,) ) )

^r 3=rrL.J'^L A=:aoV-:hrt-(d\J ;:L -1+ ->l

l4rXdL'6Xii +ri q ;:i).Ai9lllAiiirl -I aJ =Oi. ^ ^)fr4*E

d-4) a

i1 -9Vatst4r-,6'14-,9:3=lea]d5dr{H,ldda4^:hq:.r.l) . 4/.il -' i

+3iC sl' ll (,:l/-n 9r'(r)/ 1.^ n]w^9u+d4 a a,^l rul

^!3f4'd,t4rrlr ^ =efld333 Gt'4lriSl 61 4-Jr li .!:/-1))

-3 1r[+^1.

a1 ci 44l gl;qil*+2ai tdRa -rl 6.

-nr3)q.0A,;tln\o3+ Al AlU!4.rl(ri/ " -:i1

doq

4;)A

dGI

iEai)A]

-i1

,^s[ ]

rdtd,4l

^lolt'c I

'gLI

-r1 I

Gt' I4iilol-l^lnl

I

^jl-!1lAIalill

I

N,l:l6li1i6iNIi6lhVA

;=.,1j

6lj)lJt4!+(4

IrIld?a!t!l

4a.GI

E4il3GI(nl

6)&--lL]

rrt?11

3+6)l3]

frl-lll

*,a w^lnit;,^)l

=;o a-

bl ttAvooa

c4-d

c.eiA

r'Ji.A

6l

îQ,.At\

4nVan

i)aae.

AaPil,ntrlAf,l

Ll11

4,,-.1

Llarq

as,

lla

6"9':--.1

-tnt (d a.,-r+d4a+l

{t\ilc44'u;)11, A:" -n 6i(.\' ' il+391a'4

=:ll ^l,di5z, nlt AYd^-^1+$'(si ;1):4 il;ll 4

il gi' 4lhArlll

^tl ot

- ^p Gtt

^ns4 îld+G{q4 el ;J)Al' .r c.t

=tJ3-., .-.t al/*t6l?a rt'61 ^) .'J" .J' Q:43 adJ) .^

nI 6lAu!4a

-giiX$ + ll+dr. .,1 Ja -'rl D i'* cd, .;.L) a3^r).11ll .^l

âl3r 41 d)?,' ..7-'{} al) 411d1 a

1 L] il.l l

= * n-iro4r.l.^]l]

^]^l4t2^rl2

^l

.i-d

-D_

IsA

"rqel)

-dls1L.l

I

l/

4{Qf5tl

G

19-n6i61

5Jjj

ail:nil

j

'441

'I/rll!-GI

6i

4)+,st

.A':+ (q ,tL :lt[ -

-iNA arli I r^l:l +lG,1l-€,6j];1;10

-: n 'l:! I r^l)ttgl

\v 61 .v

"61 5/rs=d=.!t)

P- -i-i 19 lt-v;oi /-e/ V

36 il.^!

l*,^ lal' +

;ll -= 4l,-vu;t {/,il9 ,ta?,/ ii r9,l4rrQ aao2c4t=+33('+J.$^L (J', +n^l il)^r4la|J, -:7 " 'd

J

ll rq

4l 'in4bl il)+^l4G1I

^\]'f,--+\-^l(4vl)_)

dAdArl

^]

@

I3

^]ri4l-Alvd^1)4'dj.^]

^]

ril6dAt[

Fsl,(A

j]d,A;2^lzotl

jl

1A-d,q1l.Ald_9L]

ailA!6)

6J,33.ALl

Is:Al

4l1:1al6

)c!I61433ljlg'

^l/ld

9_

A

{g.G1,4

^l{I-:-l

G

3(.i

l1jj--+5lilp=E6jg;nAt+A

6"A3]a.Al-]

+\(i'

bLtlt6laN,{ll.^l

A^l)ilrs:4|61

rl)=1x)"sl4l1)::t\&/6N^fit!

44,rJ|

tli!t=iG]..1 I

^tal4lr9 Isi+i,l:al

!ia.

I

L/

JI^14l

d-)

^l

a

+L)

^lsl

^ria

dEl.lrl=19j

4l. h4

Ern.qA

,c99

^l1^l

4l

,,d'

; \o(( ..-i . l

-J Ql' I^

^Gl 2'_-G

Y 3 aJI

^l\-i^] !it.*

" Ojl--i, ;11 It.nCs1l]:.Vin,\4-'. lv f\(r' -sl f].(r i1 A)

^lG4:qYl ai/ =^

(,l .x)-' + 4ir ds.,1 ;)d3,4,t14ir. a1

-.4"Ft'a/d-t)(D1u.'\(fr!qu

=",a $?

4

gA .j,,!l a'A:c4-tr a

1A':; ^\1 I

--i AlAA:'a--ha '2,)/

At ^Jl-.9

:lj jq/- -;1(! (!.l --1

6,3j

19dr!î

6-Al

a

d-r.1

{s41

ot

jq

A

4llll.dtaiA]6rl I

c6l.laLl!9 I

6Nl

di::i ;-r],#i15 I

4{ i

4l611

3l-!l I

r] l

E16:l

,tcy

olal.J

q.

4..1t;f).v

,r-.1

o'^1,aidjl19T2l

4.-lf5l

il)t5ij2Alah

4l<l'_-l/-lal.+ilr^n

-nLrr! ral;{t.Aldt,L

ir[| ..

^]l'.;l iA) :i

AQ)

?6i.aJ

I9,A

^lL]il{a1li..]'A

64l

aJa

4l.a)

al

,!

a6la

c6l.6lal

alg)6

toI,otN

4il,+E,6la

'61.

4l4:dl

g)41

621

^J^5l/,d/sl,A

II$.AA-:l d ^rl-.1 r+ '?.,!ri'ori,q 4

'^l )

-n rs1,4' q fr(' 9 l, -::t a

;,n91 4i+:

't1 9l oI;ll 4ll .' -;i n ^)) '/r) V alsl =3lt1641

{ oilrn;n/fif,rv!fid".-tsn.ilEe +pv3'Fan=.4+E

ro -4Gllo -a)7€_-.{ 4 I4,.1

/a+{4s{ 1ii 4t4:n Z{D9<A 4o1 aa]I lllaea(n;i.Xl/JtL'e+.^l3 $U:d.G]vt9e{I Zir rg+ n-sjE)t/ 141, .t l]

I Ild_r/a.ilqacq, 4l' _e,..n4lJ^lln 6^ ,^l- N aiae

4l Eljll

.(d

&a

r9(A

Al4d

6IajStt)

$^^GII (q lr Vjvvrl

-=tata9/a=Ji^--.,4::lAa z1 e !d4r4,!**'<l g 4CJal {ri"rftll!; sa i,^l "€i ., j1]16t:1 6lAL]-A/l^\lr[ + Gl air..] zt Y .n-a-.i+4:l 1l q ''+ u .)-' a 4r,'+4

6l .:1

=h ilqt' ^l;i 6?

JA

+rn(;1.1 ()

E,Jr[G). a)

-89;J.l /:I5 +S4)4jr:JA

.J at) :

9l 4 t3l ,^)il6 ;Iar i

j w.

,rl' I

4d+Gl.rr.

A!l -

=a)1 :dfll t?]cAI;

@

!3

dIil+

a-slr44),i

Gl)

)lqAiilI6l

zla)*tti

F6,1,

a{,4"ri))d'4lj/i4l

"6i.?1

lta5(1

A

Aal

;ir ^ 3/d:s,qa4 as1

EL9=ru]n il)a.l c1i6tN;V3 .-lq^"

ja,l?..t

zd,:,16l6l

il,D

--l4Iaafr;n?qjI'4E)44

IYIj h E?-l t6 Gf _nlq * et'3,i 61'} ! *41 9il+.^ll ot -+ :l+i

^ GV ,.al g 6l -!.sl d a tl+l^.1 vat I il't=\ ra6Jl Y ! ^l4l ,4 ti

^))'dliC ^ L9nl + 3 :-1

ill 3 qr;z\l "rlil * ;?

+ | :l '+. 2i,+ I r] 6!, *)l s 4;f)lt^ n a\ I lri l4l dl

^ .^ll)la 3 ati a', <t ;.l 3 9! '4

fll I 1,-*i"t .l{';-i;ir!i-44,t) 4 ? 'At,

rltr jd 4,i -.i /o '^J

f I af :4l,i ci 4 q'1.il 'itl{'l 3'r

,l .^i oJ

i6tai;^4irr5- fttt Ilig zh+

161 0 a;l*ro=t'+lln d+

l^r 4 -i{i4 rc "-ilI -Sl ).

i]l A re) .rt,iaa 14l6t : ')tfr) :)

E'[ ,r.rf 5-I .1 .1 /-t)I ^r ^l

u8l

,=31

t4),ddl;1+ilG1rrS

d)GI'

6l

4i+6i

f{^^^:fr (r sl ,tr ]J9[v 4 'J q.

,!Idlfi =tr jl^J:nddA'"sd,4],.:iJ'JjBd;lr^?+!ngjl*43rda'4d4t'4,::'. ^) : jd Aqr58a:)a-\l -sl A) In61 rl+:n4t-? T:t A;_J' .r)' 4 'J -A

"t)^51 49'.:'ni "r' Al, & oro)E-'Irl+/A ^,, r^ ^r 4t t*'tr Z) 9 ju:^. q /o Nl3^,41t)t:

+-u]111:^ N,) -+$r ;;':dtaai;l)

Gl .^l .! :1 .1!l arolr i{ l-i t{)

-sl-)cI

oi) aAr"H:rl ti446te;lI !i ,id6l !d

r\

G oil v*l -Ai !

-,v:!',63cl', D 4.Gl c4 <i4a41srJGl^l :q :1

-61 e,9i ;1 ;{tl 1!.^l 4l J

AI

d,!6qA:Al

Eil)

flt_gt+l3lf9 I{Ittll^l2/t-l-^t I

+1als1 I,l I

diE1.'I

xtgt1gt4l{lnl4l;J I

^l I

(1s 0 3-. .t dsrl 61 4drl .r 4 61,rtl =. , Etl^l) ., =^*l! q 4{14 ?' 3tas{ I rl)d.i q

"14i g AnL ;t^al I ?rl GI a)ill 6l "6l.il B*2l ^ -.tl 3 fl\l . 1/) N21 4 .r,-ll I 7) 4{.

^lI qll -\l I d Z91 4 ci

5t I ', Ai9:13i 4 i'ti ! uv.J g!

ill S, GtrXi d sl9l a -:Q.\t a)'^4i ! *'t.i a?'I + (!t'rl '1l) :

ll ll -s,il 3 a,

)-)a)tl o +I -'1 ilLl nl +t4j

ll Gyll * rlr+3ill;hl-sl Aid6tI alicsili il *

1-.,+\gtlcl

41 a==al,JL

E,G6r,9-!

tlrild

6A)

ao-d

))

ejS jl i'tli2. -r.4 1lGl-- ' o1 :rr.l 3 -+al

^51;xil G

Z".q?atl t+ i44llJ!{6141dili)=ql ;t

^.1a4qn)iljq'/, d a).^t +t4 dt

4 .^ll

A nl.:l il I

E4i+ .^t.^! al

i. 91o si.l

+ld-+.a)

j

46n

nnd.^)

rulr{

4aair-i-io-jfle+qedT"A:!'4*f.:,iA 4;) T'nA o:1 ro --li? !rd,Y r Y*;D!,J Tili)f^ n * v 3 -Lh^,=t==d2d-rt {;e.tacrl93-a"jlaar;* &)'; A .l '""i C g t,

".s44-.,'nE;41 jd pl4 * 6 i a. fl:

i+-re"y^1

4l

c,{r d' a$iJ-^r)fr !;l{.1va44la 3, ; CLer,t - ;, ^1214;}J14?q /4 /a alcr I I rql11 V:i5'J ii :t r Ifu;g'al19 5 61 4l4L

6t +, al) d4 I !1 ql

H ^l, ^, A1'l-S '..14 { E 4l"x qi' 4 {i.-1 .i zJl I4! 4l r:l ^le il A ilndal 4

14+I9(t -9 3l/ -sl5 al a) )_),^l }j-l*"ct/

0lJ d)4 ! ol) ++-.r)4Ql' r^ 'j 4l1l -it

= ..1

?/E3A3 4-sfll .. '^1.-sl ",c H',!li

9zloiAtj GlJ 14L) ..1

^Jlre :i :-i-!li + ..1dnil34l-l

^rl , -d

AIar6.^];sp AA6l NlI.:l )_)3al

a 3 g 3 E, %_l

tl (9l O :' - 1r. -;1, - I 9lorr 3 e q.t @. 7*i,, 4s 9.! ,;, i rrg+a e,c:*r; Ct:' s, ; 4 -gu-+^l

4) .ttt c{ ^l I 4'aitrrr.rr+A$ -.-

-.- A,' ,,t*,;21 rq 6--q9 q 4) ^ 6lA,t)d:all1!, ?^ + t ro

rl)?idiil:irt-n ^6\ =l 3^l

.rV0+-at6:L.lA4!D\A-l;i)^cdrd1)

a) Or,^Zffi948a,*a!1:a{l*fl2 {; s7r;ir ?)rg!41x6ti{5:6l^,ii14^r46r, 3. a1 4 { tglq4"--4drul i_1 99=1i fil 1". .-i i1 P:"tflt,'*]94

a- .-(d .i,r^tl al\nA 4;lrA d

d) aq* q* Arai 6)Agd:1i,A.rYl-)4.nt-aA44i,ljl:,].o .i, -; I4a ifir fl'aa;34l .t6i)c

s rl ^)lJ;"4 6l-o

lrlt J =.cdi' a 5/ lJ

d*?:E 7.d d.

3{[ e'i416\i:

i

* ei")410' dlai) i{ l

+,4l6l Irl+ Ji I+l

C 5ltrr:' ., I(, ail(,

=nL(J/t

P9lti

=Li 01

liqivd\6, 41ir 6tli. +i.r9) 6 I

dli.^ 5lolj A)ic4lfr, ll,) ti7

^r rdla ^ld, iiI ^r I

_r..i-. 19 Ia dlqn =+I

;D al,lld at I

dn ilI ;1 e'l=I - 4l!) 2lr; {lll=\4)1l f.l)t LI 6l alt+I al rrrlI :1' a'lI ^ rqlI -+\l| 6l,l

.lll;tI 4rl

.JI

or^!U'ECof(;u.?AJ\-A/v=1

-s'g?*f,2qD.d+s.afl,ir^:yxd'ddv';"'.;dtr!.;.)Ar{-:i}"eG43*;3{-A1l ,"'i3e4*aHT!A-a:1-A-6! ?sJ h iv1 E l ,^Jl + iilt: :1 ^ -alr al' t9z;q'*f3ae ti"z i".. 4.d 3 a fl,r. 0e-4!F B5*4 +:g-erdreGi= 46t 4 1-'Jer/q3s43C 4j4ld.t;L.c4â.6s1^ra.lS-

=.3;ol -iii .. 3.ti,4 f,^.

.'l 'rl ld rdla':il6*44f J',u 6;I)36 A],AA *='q"+

c/* A

lil,X!? AR"dlc aA !n A) (A) ,\\-/ :l aL _9? ri, dlE JE, ; F A] ,A..€^ls4*^;D'.f- - '/\Lq+'ij

,'3,H $1 AA]G1 .,JJ..T(,AAAl or ir Cta=Gls ;;; !j{=r'9u2j 4'a rLEt4Gt?,l îl ci4r*46'4'4t

* ul,

F ? 3.qc d ll* qi'ifrr !. d., 2l':l ^l) + si i.^t -u +l

a ? 3 6l8ndX1j.=ll't i (, tal A)/ I

; d 41 '51a:a+4iol 'rl P jerl

44 E flI*) asl) _! .jl I

* 4 ilal:a asl = 1l1- -l/,l

a r n 5l(*t) /d , I

r.l S + O/l; d', H' dl41 15 ^ ./dliJr n il l/l(al'd+1:t+06l

on 3 Al(rl a A vtcrlfl 4l$'Al I4tt 9gl4 jd ji -iiv4' l. -iaGi6l)(^j;oal

dlrt4

^l) :il Y bln?'1461-m1l:r a 1;l.,

lj+A*.^tl14.:t!nl^l iar 4 ILr:t 4 SlI

îLr V -C oil! 4 4 4l- re il",{Il.-ti i3ql+alt+tî/dlr1 t

lcî ^r .61

1/oerlul

u',7l(t-+_1t 'li'

,, 2$) Ai;tir^ id !i

dl lr i*l6r' 1 {l4, or fi.î

^l ll

ry :[ "in ir I

rl rcfl.,( .-.1 Iiit ld';^ jlfrv rglA .-qlnV orl! rEl.al ...J

r.i :l4,l 31

db

?, Id6ljl) llAe!51 rl

^l 6

:+1 can

61 uA)atot{ nA)

5tA2l

rt -;n 6l'41

^lil=413i4i.l rl4^tat Oi -lj/la:&111 nl

î ;

,ta\ 9)A'!):

^l al

61

*+\ AlJg'd6la

l

AE4l A\

= _l4lqGl\6t I

Ir$lql^l II^r i

ilAI15 I

411AI6l I

I

rlitrtrri

a,'ln ii'qlr'rl :ll.l I

elleg.l(st I

",IL9 l

6lInit)|

at^)i^\lf,al4r l

-)t(!l I

Ittat!l

4r9

A:J

sGl.6lI+6An

;I)^J.A

-64l

ot

td2)

4l 4^l

l4

1il .4

Ar6l'6l

tq6fl;T

;T

{

L,AI

(,t

.YaL]

4l 8,.^] i!'.q

Ati :7

6l--t

9gl.qL

19drl_j{aA64l

a$

a

i q + €j +:*^ 4; ar a. ^6i ^1, &

^[,' d d 4r t" :l ,':'d)^'4dY..19-3^,;)i$ttgjl qY':d9 *& r?q*HA'!e..*d i; "*S'q4o.5 it^

^ b" 4 ,s/f/A?

A ll ^-ln i,;n6l l:Y: a ag 4 r'. d'! A;D g461^1^leJcn

A].^lIdAd

*(1.6)l

4l

^lilai16rl

tslta,41A

tldta4)62)

+61.611

4,

^l^l?451+62

/Jt)d,a

-&-14-dA6r]

PGk6l4l4l:A]

?)6dA'V,

6l,('l

-&

dA

sGl.6)l

4lbl.^t

?41

a"9i-lt

-t(9l

bl

-&-+^laA6rl

sGl.6l4t

:AI

iilEa^9fiV6t

^1

"4iz.)(.r

9

::,-2:

9i,roir

):LA6i

AdA

il:l.?'a.l

alq

-^l4

Aa.,l[.E"

;I)ild

A;:l 1:^l44,-sr T.q 4:lA \.1tl --1

,îl Ifrll oijl

"614lf.Artt

6l:1NfIalA

41aAtx-+

lddw6l

^l^Vljcll

{+N)l

j4.:\ol3A)

^Ji,/j.f5/\1

ti

&

aP+P dtltr)._o'gd"1:74laa= T i ++ffid,+itr#$?j'!46)ejAg-v4{aH'A'4 ! A

G=alHl #dlA+^:..c.l+ _it at q xl;: A,t ' wgl A|

!d, lrql', :i rD tlc4u a?l6fl ; .^.4 ^la3!41rq 4 :t Il^burq at A !i/t+.1 +lla .-tl a t'l. ;:1 4l *l::1 '>1 l]h , .;4c,| +il6i ,., 3 -ri4, .d{ d 4iet - 61 3'j!4.J+diAl'41:lXsPld rrl l

11) all .rJ =cr *&a)

Al i+. 4 $!^rif

q, ;1 G2,1 I1 3 --. .clr) 's -.-r) JlNr ti 4. /ol15 .,

î) r{l

] 3 ,AJ,t+rat 4 ", {lAi d '= 1(t)+ avl lr i-l,i

A ^r, -i i

3 ll Ji dl,4;rir.*lt,A 'A I lrrl l-+. - -r1 /ai:al' -9 ;D -$44q3',1

^!i 3 ::nlI !i, Ai fi'lsr4frt

Aluio4i4ailjq,X' ,AJ

-lEalJ al_2v

nt tl)nfiAl r:nl

3',1

:,1$iJJ_9 I

6ll-sl+lz14rl-ql-4 IrlJ1,dlrl

3l)+lsl+ll!l^l

I

-+t1n+l4l+

^ll+l

^.r i+l

fi6)l;.i i

4i^{r\ l4j6lat.tl

*Dissl -i vill A. .cl.+i i.du8ldvdr*4

;f cr i94+*flT4q n4)rs L] jl

444;d;l4 -O lJd r-i

4 + ./nt,rr-D 3 4!LsT!?rq.^ il -5-"' g T,-^t, I Gh':l+ix 6| u'"- 9tqEd5a,Lti/a4L)

4l -ri?=i.Nl

ld d)Sil

2)+A A]++ft) 4

;Dd.l

=a, Gi"44^1,;rI

/l^,) 6.l 6l,lt ?il3rt dht 6l'l 'al

ll oI -sllt'

larl:rI O',l6iIt?,l9LrlIl^lt-at,,tst-l^l

till44/\Inc.ai

..)

n2al{4)d4!lrl.^l

,. )

dF.^l

0[

a

-gu/<; U6l62J A))r{a)fl-st =)4aL{ lt.

#B3 ,^rr]6 l/inh 4l)) al6 cild) 4lD*lzp ilfi "{la, al*&lrl rl4 lldeloot- !l

Î] AIfl4t$ ais;l4{l

^,gjgdt3itilA4l-6J4-d1Lt[!;A

l^lll

I G-rIJt)tt-+IAl+lttIUl^

l<-lEi4lIJla'i+

Gr

fsAtlt

4N-[

ajs)g-:..1

(n

6i

znEal4in.AADa,/3.,u[A]

j{.sa{1

lG.a,ll

rg

,6.i

3zr

lilidt:il1115 I

41AIGl^l+I-d1:] I

lt+s

cGl.(n

19q^lbl

r)ldtf]i:iL1]41 i

4l(tl )

îjSla1,ll

.(d

'4

A6ll

egl.Grl

Lqdil3i;14lcl4l I

1tGtl

jgt;t!ll

^j,!lgis+611

rch

dNl

6l ,Ulp(A6A+ijl/ aiq+-J -&_

a)il:l sl

ade($-:{j Atl

,sl4E", !l:q 3ttl) 1l

_N atGtlu +l

u ;lY /O I

lo alu iClq ?lj frl'ql i2 l

ot I

; ll^ oi6l -l4.1'if Nlt I

fi =,1.a AUI

d::l6 At): ftl

I-h .liei )ll I::t trlll/ dl6l tlN:, A)./a{ -, l! 4r iJI.^l

;lit

J]ol I6l

|=E-A 6t6l'3i.J ;Tal --11 !-.sl 6t .7t I (aJ.

ldâ=t+=*H,a3.i!^

a-44r ;{n*d')drl-r,+^tfu(alt 'J, via-Jjl32-Y -n 5l-. at, 1at-'XAjo G /a

B U#4l C,. *liln -

9Lr^ \u"t5ao' "!H.i1 aD+-/0dio,arii]vrI

-tr A, Gl)6l i-nlll-

(ti-:'l)

N, 4)ntd!

4ci)-At CSr

r--li

U

q Li'

idr,.1 ,1

u,^]=.16Gln6JgeC,J=. .)

r;);l"2i "{i, ;l") L)

Tv^l -!l

Att '-(r'cl l'lfu-

,,..

$id..1t4,A]

')'"lI'4iI{,;l),1

'^x$:l]

il.?'1!

1+,

9','-lr<Fq-r

GI

&A) !l).4 i)tl1c4lJA

a43'1,) t1

qrclA

d),,/J

3a^l

5

2lGr..ts'

;.,4l4l

q4fj4al {.ts el

-!jl "1rL)

aJ (t

^1, -sn

a?c.I' .A

.45=t"

-9, 4^lt

;-i(rt I

nl Y.'.1 j:... ll

g${rriiw6+^413r ^l ;i 'o r06);.461 4

-YJ^6l rq rE- ^

+ ^ltf,(rl d A..J ai d :lat aal 6l ^l)i i54:fAA6rla]Ered6r lq9 rn C.lll6

^;i -? n--r, lq I4 r: 4 r_ ^l

T+r- i - j0461 g

E{

i,.j

ol

t/

q'

4'

nlia,G=6

,clr))6l19

iI

jqa61

ll4jln6laq4{4;]

I.IJ!L!1d,

,t)*l4l))

4"^N

EL'Li^

il

3 i *g i3 e 6s i ? i { \01996:4941;+I+i.-<"1 s* sI ,tL I, ; a fl I * ; : gl' il& t* t F i ; Y; i; 6 5 Eigrs, s

^'i Aflo,?1, r i;;4 4 3z*{ f,,iii3ig* ?*\';fr 43*a ,349'ft-i"nlI: s{ia iti;* T, d*:fr* fl3,g+ ui?1 Ir;3l?{ a*,3fl T s el+si

ig a.it i & sr 3tls g +r I + q # 4,4 '413a L ?x, s g :13*iAd d 4.J a 4 tfl{;is * ra i !l ar

=?l$i 3, aq ? E al t31+3 a ;E n A 7, !lt'xn 'a nfi, + * fli ql,r! I Ei 7 -: dr *tr d d" g A ;il ii A $ i n er a,:l 3GuAa,tiri x a 5 fl ml ;e fl g { 6 ri iil e # ia nt;

a6sl=n&.[ d]rl ,r*qI+od)Nc. :[U^]3"'64i{)

It)4',+rU

f!3xqri

I

3'19.lE1(d3lll'rlI

"A

gL/

j

ilttA

L\a\g; sUtAflOA2 s ;.1.': ;i :'r d o ;.a Yr -- I l=-\.J - -+

*x'v: i3idfl?a *'", d t- tf u"'fi 4*BeEig*Ii;,2!, i'1 li -- .l 5 rr ol i" e I 7 1.: 2

"trle-"!ir*l+El u. G' 'o Y c' 3 4 *I E il s *"a f;*13 + Ede-r3 j* e' e g g fl;'j i eiBl"4lf,a A',^ l2^A: ^I

:,r)_.Effl ^ t ol??inl .A: 2Jl V9l 6'' - fr.al q -i ;Ei] 4', ql 3aql ^) 4l ! anl q-' 9ll aRal r ql ?firT5.\r^ (,l ;t\ ei l{t"rl Y "}i !,J3. e 3 r'alfl, A' sl 4Inl 3 al +,rarl .& t+' ' Yd, )- dl + !i]i a i +'**l * a'l ;eAi ; tt rsstl .^+;

A] OLisl A ei :1',oei il Ir Gl'Ad,] { Al alq#l il *i +*I 1 0 {l Apr| 4, 5 !i i=

I ^rl E 2r] 4=,A].&;t !

,G

N1 il:6

R ocl.

^j e5r{aa*E" d

^L) -Ai,;r')r_t a6taAol

*9t' 4qol4l iIu] axa

I

41 4l^

rdt

e ii= nl

ar,] i

9G\qticl6llilr.l I

2r I

d,ldld1

I

15 1

4l l

or I

9t+l;rl

.Ar lll.x] 9t1,. :1i

6ti6tt l

+6i.16L

19

nt+;1)dd

L)4A6i

$-d

A] /!]-:t g1 .a),l :}

A4

(!rl

rCl,vJl

{X+,N!i+;l);,'4t54lilel

$

=.drl

GI E-a!s4l, '9

4i aaslEd54,4"i4 6l*ndita /-?.d Bt

6''l

=4

4_.d

dA

+61.6I

45ido4Fl

@

,Af,aDI

-af- I

dial6la

9Gl.

4l:AI

il!)41

6rl

ljltd,tol

4l

il

,01A

,l^1,r.l2',

_t,]:-l't:t:!

-

1

A; -,,U

^41 .s E' I{lai 4 a ,ol);lA-6jj1 5C*"9 a-'x

,a6lc'b6.a+',it et o ldl4I,r;';lfi r 3 di: .^, - -9. IA r'l;1,rc-D Co llJ -) t

î.il (tl ,.'la

^l - ."-i?

- vl

4o o aD -L5lq .-

i]. atll,.il--iil d = att A 3. 4,11- - 4i15 ul = ^r l

4 rolt (/ f lGt -, ^li/al

-ar ,:.1* ruJ1f E +t.1 i 4l

x (, l:A .D lll. ^:6t * qi41 \cl;< cc ldll,l N) rf l, gti

^41 +l

Yl r^l(tt Z,t i i

idl ;l€l ;1 (}l-91 :+ I>t1,.11^r

el' or *iTl ^r ^lY '.4 îllbl -l--) air *-l'::I" qi

î i

; .. ol(!l +l

^r a)--lJ rii

JiG C-Irul, i

HI

lif aI..1 ai l)) --t.^t!l (9 I

6

4;1

3lJ

?l

qIJ

E

+l)

.t5,tJf

6,+^tIaln)-lf

=3t,d'srul/6tj

,4Jl

]trq&G1JAl{a

Gi;{

6!

lcttat=I r'91

GIA-^l)A)

4Gyal6tulrAflta,'J

alAZLt)

Atnd^>l.sI.A

,19

,r,5sAr

'Jial

,1t[/o,a)

6)a-d)

B,ld, l

rrl+lrel4llrll

.Ila, IYI13t

^trl-l,/oll I{t

{r.1^1

JJ+

*

^1Gl

+'tryt

i.lasl I

al l

6lrulrl

6lfrrrt)Jal,Iil

4

rqFnl/a'{

4,ttol

A

r1/6t

64r

it61.j

IiajSI

tr

(D

o!ll

E.a

Jo'x

Iq+a^l+'alt!

76:- al

361

l,uf1.1l4lI 1q,1

)+lrqIFI ci-2i

;tx.

^f)

=-\1ltln

I+19

4L]

o

^lt!

Gl

dA:;-I

4-4))4)--+

-tlatl

-(f

=4,aG,trs,PG)

l]ol

4,

Td

t,

ada::1---11(41

{_A

4{4/(Ji,N

.l;s6)

" "fl;1 ^{-\lilt{

+t 3l x'4 al)n if/

a2;T-ll

l{sI4A.nl

9cl.

r$6lralTifrialJI2-j

ail_] l

2'(n

6lL3

*Gl.arl

tt+ll-+nl

a);t:ClL5 I

al

dtlll

^---^-^ i _-te.?-f cT rrif,--3ii ;=<e=i-{-tr € +'i-- F:Trrc ;5!'6-dt

q-:rrtjgi€r_\ q!,=11'q

'lffiqw cr<j q&q. eoss' q-< qw.sl "F.iF,TD-qr<

q-ffil q.IiBis ;-,si3 plif!1q:11 r

v.atafi}/Lv,'Lt v s)-q"ls GtqHq ilF:rrEl'flg'g "lfr<T-< S-6ilToi SEGIl6.n

n-a*triE6-s, e<; !e .-<.{f;'e 5Ji ssJ€){':

{(a6r,p' qfr:CFt<. o_]3

5-r-5q-1o5'.b l?l:

Gqi-}.s. i--'-+l

}Ig.|< qIA

,-.-'--_ -/1'e { \Cl'S<1

--r,rls *-ix-{

B"iRf urGroc aififtE'sl'T'i-{ Ets<Ti

5 0. qt'fflE;{,r8

:.5. ry1"ifu 6"Rs ,=Fd-($- "g;"ig -.q.1i-"g,Sr ;Nt '5 i.-t<11 ffi ":,Sr--1, r?lr1l 1>i-ii'.: Gct*r&ac l;$lfr ;o,i<.g

-<.1i0&, ftGte,X<t .s efu"al.-Cl3 +;i-^.;.:,lfr f<-r.";<<;,fs l,+-erf, G&qq$- +js,ei €r<i +:iL-,ii'iq T11.;,-.Ii clffi *;=-.;1

sn'aqi q-<stfr-Fqnslft q\1s -qi1, 6{<',F :ilq f;fts+x.r '3 s('At >a<I(qi ilr:Gqti gq1i1 q:'5! a+r;-:-rq'\i "ir<;SrTrG-l SCCIl ffi S-?' aaf:}ar *-aj?S.*-i iu-r,'il.-- -<,1;1;; '*'.;;-;;-3f,fi;;;;.fQ:,, ':T.{.' a.iJ <;rTl

utlEr$<Iq< {re-T qltflG63 Nsi.qt{<ir4 $Ei s(ir-_.rqi

).Q. Z-uf?,lts= \1-|:lBFfl F.fi<, ,Tr:U ,3 e,,fi5q3 i?€iriq :lg6'-G"i:r 1,51 :r,5lR..iQ 1q re-:;qa]'f] .dlfl G{iX:lf pS:L

ftl:rltGs eCSF,i:a-;,E qirl{'r-str-< "fir-a;1, Taq GFil "jrilFlft <irB, ttll c:i :Q.aT q"? .{i.v G<l :{ie-t,t;:1q63

!ist'S'; 1r1-; "'li.Flnj vril\; -Xr;;1q; -c-5,. .!a;-3ff .r'-,"!;s gFg q:t-1',9.i .+ t- 1-i ';d3< 1-(.j ir rll(ii ::-T{Si g

q-<= ?fi'.i Q',fo-e <;(i E-dR €4.<: 'grstrsi >-ist'ift3 ri,: ,,, tE1>-l :-I-.{i< iQi::;'r---\5i:1' 'G,Q-,qxi ,;;fl c,,\; .1 .:(r' il.,L- 4=-3 ir=,;.* :3,-,._4,

I.ii. :1;T{3: l€t, =ru a eij:<K F;.rrloi :Eqr-6"X .r<,'ii,{a-t-e -*rTrg ?i}i;, ifi'{:.,?--,jtli;--.5: f,i*-};;;.:. \l.n]<iisfr,i* sslx E &s {sslil, :islTe -qT{<E +-fGii

5.f , eF:rTi ETj C<i1.,, gF{tt--l :fS,=f;<, <r..r-(?i S3fpq g-fryirq:::i-i q:;q;, --;,.--.fr':l :rfi \-Rir-,iGi j},f#;.,q?\-,.* tfiro G+-.sffi sl:<l3 {CE eqT6 g,-r,--=.rft -" :ri5

=(T,.qi Sa1.,rf+i." q.-lt-.E o<'nf.n $X,ql€-q.,r*ii? --:iT<'-:=x;r

+^+---L-s'a{i'+; -r.rl 1IF q-i":iF]_6-fr ei lqq q{i acias 1-ar i

;.s. tic+-il-lTiri r; X:R3r qtr;,T4- {g.eiiB, <|(4il4;i.l-1tr-,+ai i]:flftGi.',: :ai-di-{', (..iFl;-r ir,I:S"i t-t;]li.ri fil;lE -s-G.G;

RvRs ftrx q(*;E il-(T \-':r;fri;.1.+"e= +E,i SE qFal( <.ff-<- 1F '',;:* ":EG;j:-.-1 [1qqa;i; <tq-*- iii<i f"ifr-t<ssRi { <qgi stt6; 1"sGe f<-fl:.i-Gs ft:siR-s "Ftt s ,6x?3 t{Q;. 1'cl3Lis ?ii sS uli'l-i; .t$s 'RFfsu'JYe <t<lE ft\rxfr"km*f <8r" a\-a\5 i]rTl itG tY< :\l :, e< q$"r or;ffi1 a<,I;{ vtFsii ,:;?.q:1* :ril ;,p r,?.-.g

iF :]< t 1-tg;X;E-<^- -=? 1;* ta =; "';-t:iRi t=.ri a.'s.a T-s' -{-Ji G;;--. T?-:Ic5:o(;$ ,-"=;t;ri,i<Eillti"I ?'ti;' -<p-3'i <;-. s-' '?'9,Ii Trqin-,fl"f (ii S t-:ii-S,,:1E1; fiz-;:.il: q-g.s i?-\l-S;t 1p >1g-.; .-r-fi-.-; j ?*_ri;

i.C fi;15 affi, :---i, G *,3=]l <r:r-,,;t -sja:jo-icr-nj ra(gl".,, tlsl-\ cl "frd]f{E" -i<r,,jt< r,(\6i {<({iq;i <a-ir, GlEr-:t-.i : "<ii3i-i ii <€ <l=r{:.:-".i;. Ffr+sr :-i; a {{inE ;il=.]i;::r ,a :l3iii:: -t\F;J -tlX;t< k:rl# ..- i<iG t:?eEEyg Ffs tFuo iTi in-atr .;165r {f-.-{i_t,ie),S< Rti,;E -";,x:X o;?1+-l +-<i e-Gtb-li {r(-:r_( <Ffu--Rfris,lffie:TscriF C,lr=rr €i etiGFi'rrcti i?rl(;< +ti-++.ig qtqs= -cTac E-f(i

5 q. )TG<, -i-.q1 g lfi3;i {._:cTci :g.$6K T,S-II, l4T<'-ti:) ,.j "eT('qE': :r6i- '+,"r';; a,_q'q-,. E,S,-S eiKi rl=-i,i:J) c:

tri{I< qi\Ers "R{*l?" "t-a{S ?i=rT[j- "Bsf" =;qf qElF <-s" (R-(s 'j:a.i i :1]3]-.s,ib; ,.t "aqa" =ir.*,fi {jEE ??i.TtSsT SfSt-'sz-r-ii \FT-\e(\r) € "?aFl-5if<'' {< qG3ld "'iG,1-;(" ',..,118 gBti?A T$t aTlN "il?s;j

riRi-S(}) e "Ff<i<"lTq< "ift-<t6 '"+f;tr-- ai-,=31q" .<, i''5 ,j="-QTr=i <[;i :\i55 6,;-Gi 1ffi-5i5) T{fisrta $-li R-Co ar-Gi \I-sj-Ic €

____ _ _ -.- - iI ?3.si: /-).?-;1Qi,,<: (S.[r^rZ .< ;j(t:i:tr,] :<,t{., .xlrrdl $fi \:l i(,.11. J, i'<. ,i <)i ,#

,l lY\\\

::.:. v,; I.i, r.'.F i=t; ;jl-l,t -.',1';,:-:irz. :?:'::1F'".:-.'b,r.'C.: -=i:::';'' :]lr-:sr-i:r-; :'I-'1' "l'i::' r" 1-rl 'i

i.{f;tr {i <ri=n6fr .1g-{Flt-i-a ,-,ai" tr:?.;i-ei5-.trt) ''5x-,;-r,.+::.{:jll;-:.r-'T" i';Fr-lr6{"\, :: "::i,'-Tr:.- i;' ; llial' "lq'.;-'

.":qrr ? F..t?: ;<tTrc+:.: <--<: a{1...--- e;,ry1 ; {{i-rei^;l i "-rlq3,q" *33 +*15,3f "se-i" -'i??B -Ti<qF<Fi rqrli ffa{i e,*il-:-i .!

:.1< 3.=.;=5:;.:, 1 r1a.-i. .€.'.I =t :Y.i:'li: 5:i' ..' l;""- -3''j- a:- ti r "i;?: r'l--il. l; :i 3iî"?1'=--

5.-.Ti -iie;; ETlTiar $l1r.r;{ r.t:J , ;. : s. eia"si"<tE,. 11n=n;

t;.i:. -[+r=Fz SFri{.:---r. 1f.r::::':1 :]:5.= rj'c.x;= :r--Trq l:-ji=;r= ari'E -rtt]=< r.{:,1e> 31',r;;s:t-i:i..F .ioi.li;+t:i--r7.,-{it- :=*. <lTi -,--a=i l=i:li f, ?r,:.1 .1-gX e;f; il.}g *:.t,ii :=l?5; <in-13 ,i?-.-l -;dt .li36ti =:-3;3 .'1".;:1.! -'i-ii:.i ilr'=j:}< ;' [2.i

.. i;:'i{z-. qL<t :i :

^:.i:_ i"=ii.^ q,€)F ,ptrA ErD.Ei?:rir.:ili 1i,,'--i{EF "Fs.

,t-a...:i-::.}i ( "ER:i libr-E;I{ia,l 2:g1-'.ir n=r1lo '5FYE <ra

i'Ari:: ii-:.ir'.

::.r. EieS'"F'3t*;j.'5 Eia.TErliT'-::1ai3: ;]:r"gr-'I5 6=--sir]r 1i;

i..,,:,_',i1-fi.oe;olir;,,:i1i.37.}]i].nji-.::5.-!.fi;:i:r:1:::7Ef:.i,-l.:J')J',-7.,!:\,-:i.:.-1^-]ii.,F1?:'.}.:+.-7f'

Q."..1. ;tr5-i; qa{-fiE ,.--"3 :,.-c-'. q r'.}-1 -ra.;':ll.xi -:a{i € *}7;i1 ?}niafi IGic:rEI{<'3iTl:.:-rril-u e?ill\A ft'6iet,5d ?;?i ==

x. l ;\.==I: ':u;,J.T =c:,:

1?-*: -:l'.j {-, :;',.i -i;-}. .,<'r it:r:,i.li'i;-",ti -:r= =iL''';ii' ;i 1.,F:';;s(.Sr.r- X,-rj ;a:;.IE ;i9 f[{l'} a -1 q-cr

"r;r, qI :

:q, r].gF T*Ti-j 1.-.-56 5:=$:rr;i'i {Eiia j?e,.q5 --r:$iiF --t;lr<lT'i$--S;i FF Igrf ;'=€' fttrEaf 4E: ?L l

.r-r'.fts:-_'tti ii:-i.,i .l::,-.:e-3.r:) J :..9,

. _- -i'l{ir?-=? =i .5'-T;

T-iii-a,- -. -. .

- .-.--.

iI3,1 ij r':<,1< l:::ilrc -L_ ":"

,I"7"r i - ii -i i - : .: :'\1 :.. i

tr,ft':n i ea-!.,J a:r:rj ;::i.< ::;'iilF;a', <ir''etfl:a;1" :'i'=--:;i. f.ii;t: !

;5 rii3,-;;, ;-a .?,'.1,'x ci';1=. - :1:;i1'-'-']:,. r- :;;", ;

;,1rfu;oa, e'*1:z cf,i<;g;;: Tfi.-Fe;r, -=i7-t ti;.its i-afF" ji<Tl

-'.'a-. 61'i?.r== T€' li a.ii:=:ii q-. i.7:, . :: i' ;F'"' 's', +e<, :) -..:i: 33F <qF i A'-,j? e< | . '.T tr4i . 'il.(i]-: i

;r?{-}-tr=. ,,' :i:' t -=;,s.g?--;r-,tt€r sft1q1. i.'6ia7.j-?.1,(hl ;iila- i,-r>rir

3:r3:= ,J:3 1='; r:r.:3:;ii; --;1;--, -;ii :sii*::';:i l €"<? f i::i a-rB< Giiiz';-= -'.1q*2-rrl-O EiqaliiEEli;

?f:Tr-J Tiii ;,1{:1;;1.11. :--51 ' } <î."..trl7,axi a,?;--= !F'.:+IT6F

fl*,*",.,s< ltia e-.ira--- ij;l.i=;^ -;r.,-'-) s-';; ;:-a- :<':irir-i- .:-':1-=1; -,1;,'-i;-; '---

i, i { :( :- lt ... : -- -;;*Fi ;=i iT( +i-;;1 r', i.'!,i+-;-:: = i - ilii;.l''i ;

{i,' a=-a: irl: r :i:]"': c'::e:-T:a.lq'.'giq"';:lii.7'-';1 r.E)iir-r - Fa*:.i i

,:aG=-j. -:iT:j-!i Glt{{.-.ir -rn.i- <t,133 :?r>irGir. :.,,-r39'} '}17 :i!'a-.il {a;11 56'iit tE'I{aa; 7'61

€::. ,.::i-t= IilTf2 ';:7 |?.1']r.r*g1^ ;-:;'

;=iti-:b, a:if;iia.;s,1.(:r'-,'-<>:i',3t-..'t-a1t rB di;+,;;:;-'' ;;:;;:; ";i:f;^ ;1<;'1

'-.rei.r, t. =i,(FTaFi.:EIEi' : -:7:r':1 -z=--:--- r'.:'r.i:-;.:^- t",i''.a-l:ti-"-i.i. -':4a,;.;-:'i;il:f .ri+iiif .iiiF+'T-irfr z;+:?z=;:',?*q;-q:;.1;S:t.;i-ar'

-.Fifta

E-.EI-i-t:rl-14-t[i

.Ir--3t::: -.ii;: .ti.::1.::.:,.i1. ,:.'.-.--. --',.,, :'t::..i-?1> F b,

,l,!.x

=$ q1i.. -r €-:-E .T-3<. "::',q e r"iir,iii e.i 6r; IEl]--\ ri:rii.rjbrf;

Ere.-.l._r;r" €Tii EB'i, '.Y-T 3 '=ftax 6dir.î:iEicii-rr, i';+'ai

::-;a :-,=r7i*-J frlE;'=r- -,=.=; I +f='? ,s?:i-j, ;:r:--. a l.::l.i=f .fa'a3- :,tn-'

s--l::=i.J .,rRz' :- j -?: 5i :' = r-'7 r--; Eeir-i a'- -t-,'Ti' ;: 3 -Q=-< Tlia' Tt; =?. Fz-''i-itrt 5" l-r.'rliirtiif;l r"7T:;;;ra -Btir 71i:a13-;

=:'i.i r :"?5? +-:ilN;.Il:i-Ii-. n-{T

F^,w*=tt+. \;rif .b-\':;)

:_. i

eial

.ri

7i

;\o I

\', !

f,i'JA:

i3 I

\a.i

bpcdoa · 2019-02-14 · prof. dr. md. moniruzzaman bhuiyan dr. md. mainul ahasan president...

Documents