国际新闻 A172018年8月17日华盛顿中文邮报The Washington Chinese Post

●美国皮肤科学院院士*美国皮肤外科学院会员*美国美容外科学院院士*美国皮肤科学院卓越成就奖

●最新多种激光：嫩肤除皱、祛斑增白、各种疤痕、除毛、血管痣和扩张等

●强脉冲光：光子嫩肤、青春痘和疤痕、皮肤色泽不均、潮红、紧肤等

● Botox：抬头纹、眉间纹、魚尾纹、皱鼻纹、眼下细纹、嘴口纹、提升眉弓、瘦脸等

● Juvederm，Restylane，Radiesse：法令纹、泪沟、苹果肌、丰颊、整鼻、丰颔、太阳穴等

●各种皮肤外科微创手术：色斑、痣、脂肪瘤、纛肿、痣、疣、皮肤癌、疤痕、多汗等

●全身皮肤保健保养，全身痣和皮肤癌筛选检查

●各种成人儿童皮肤毛发指甲疾病：色斑、痣、皮疹、皮肤过敏、暗疮、癣、性病、脱发等

301-869-212616220 Frederick Road，＃306，Gaithersburg，MD 20877 www.dermpractice.com 3-029

皮肤专科激光美容中心薛伟皮肤科医生Wayne Xue，MD，PhD，FAAD，Board Certified Dermatologist

高弘 中医儿科Gao Acupuncture Center in Frederick MD

● 美国国家针灸学和中药认证证书（NCCAOM）●马州执照针灸师

●祖传三代中医临床经验丰富

●1991年毕业于黑龙江中医药大学

儿科：湿疹，抽动秽语综合征，癫痫，咳嗽，哮喘，过敏，厌食症，腹泻，痤疮痛症：头痛及偏头痛，肩背痛，腰腿痛，关节痛，颈腰椎病, 外伤后遗症妇科：各种原因引起的不孕症，痛经，更年期综合症杂症：面瘫，焦虑，轻中度抑郁，眩晕耳鸣等

预约电话：(240)513-4038(301)788-4910(中文)www.gaoacupuncturecenter.com

接受保险针灸美容除皱

泰僧侣普遍超重罪魁祸首是含糖饮料 官员:加强锻炼据泰国《曼谷邮报》8月 14日

报道，泰国僧侣普遍存在超重问题，该国的卫生官员正尝试用各种办法来控制这一问题。

曼谷朱拉隆功大学营养饮食专家宗集德提供的数据显示，泰国近一半的僧侣过于肥胖，42%的僧

侣体内胆固醇含量偏高，23%患有高血压，还有超过 10%的僧侣患有糖尿病。宗集德认为：“僧侣肥胖问题是一颗定时炸弹”。

研究人员发现，僧侣们日常摄入的卡路里少于普通人，但是大多数却存在超重问题。罪魁祸首其

实是含糖饮料。由于僧侣们过午不食，为保持精力充沛，许多人会依赖含糖饮料，包括能量饮料。

“软饮料、盒装果汁、甜的零食，以及许多商店购买的食品，这类食品富含味精，但是蛋白质和纤维含量都很低。”宗集德说，他正在

罗列僧侣日常收到的不健康食物。6月，泰国公共卫生部门的官

员鼓励民众向僧侣施舍更为健康的食物，该部门官员也建议僧侣们在久坐不动的祈祷活动外应增加体育锻炼活动，如打扫寺庙。

据报道，宗集德教授目前还

管理着健康僧侣项目。该项目由泰国健康促进基金会资助，其目标是通过营养和健康方面的教育改善僧侣的生活方式。该项目还出版了食谱小册子，让信徒可以用它来为僧侣制作健康和价廉的食物。

土耳其称货币贬值是"阴谋"总统呼吁卖美元买里拉

土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安12日说，土耳其货币里拉对美元汇率大跌是“阴谋”，呼吁民众卖美元、买里拉。

财政部长贝拉特·阿尔巴伊拉克同一天说，政府已拟定一项经济行动计划，定于 13日实施，以缓解投资人忧虑。

经济危机？埃尔多安在土耳其东北部城

市特拉布宗向支持者发表讲话，说里拉对美元汇率大跌“没什么大不了”，不能反映土耳其的经济基本面，土耳其没有陷入经济危机。

按他的说法，里拉大跌背后“没有经济原因”，而是一场针对土耳其的“行动”和“阴险的政治阴谋”。

今年以来，里拉对美元汇率下跌幅度超过40%，12日在亚太市场交易时段一度创下7.24里拉兑换1美元的新低。

沿袭近些天言论，埃尔多安12日再次呼吁民众卖出美元、买入里拉，以支持本国货币，同时告诫商界人士不要囤积美元。

“我特别要告诉我们的制造商：不要冲到银行买美元……如果大家那样做就错了，”他说，“大家应该知道，保持国家的活力和稳定不仅是我们（政府）的职责，也是实业家和商人的职责。”

应对有策？埃尔多安的女婿、财政部长阿

尔巴伊拉克同一天告诉土耳其《自由报》记者，里拉走跌是“一场袭击”。

作为对埃尔多安所述的呼应，他说，政府各机构定于当地时间13日早晨起采取一系列措施并告知市场；政府经济行动是为银行和实体经济部门准备，包括那些受汇率波动影响最大的中小型企业。

他没有提及计划细节，没有披露政府将采取哪些举措。

今年5月23日，土耳其中央银行大幅度上调银行短期贷款利率300 个 基 点 ，从 13.5% 提 升 至16.5%，以遏制里拉对美元持续下跌势头，却没有奏效。?

阿尔巴伊拉克说，土耳其政府的财政政策“将进入一段强势时期”，但他向投资人保证，政府没有没收外汇存款的计划，不打算将外汇存款兑换为里拉。

里拉对美元汇率随后略微上扬，当地时间 13日 0时 36分探至6.86里拉兑换1美元。

都怪美国？里拉近期下跌与土美关系走

低不无关系。两国原本就叙利亚问题、土耳其购买俄制 S-400 型防空导弹等议题有分歧，近期更因为土方是否应释放定居土耳其的美籍牧师安德鲁·布伦森互有不满。

土耳其政府指认布伦森支持一个发动 2016年未遂军事政变的组织，将他监禁。美方呼吁土方放人无果，继而对土耳其这个北约成员国施加制裁；土方随后宣布对等回应措施。

另外，美国总统唐纳德·特朗普 10日下令将业已适用土耳其钢铁和铝产品的高关税再提高一倍，定于13日生效，对土耳其经济形成冲击。

埃尔多安12日认定，美方一系列举措是为一名“恐怖分子”牺牲

“战略伙伴”的利益，“你敢牺牲8100万土耳其人，只为一名关联恐怖组织的牧师”？

路透社12日报道，除土美关系走低，市场担忧埃尔多安在高通货膨胀的情况下反复敦促中央银行降低利率。

日本日本2424岁母亲涉虐童岁母亲涉虐童::将将88个月个月女儿全裸放马桶冻伤女儿全裸放马桶冻伤

据日本 NHK 电视台 8 月 13日报道，24 岁年轻母亲涉嫌将 8个月大的长女近乎全裸放置在自家马桶上约 20 小时，冻成重伤，当日被埼玉县草加市警方逮捕。

被逮捕的是居住在埼玉县草加市，无业者上久保明日(24)。嫌疑人上久涉嫌2018年1月，只给刚出生 8个月的女儿穿个尿布，并将

女儿装进袋子里，放置在自家马桶上长达约20小时，致使女儿冻成重伤，双脚脚趾一部分坏死。

据警方透漏，嫌疑人与 1岁 10个月的长子和8个月大的长女3人一起生活。嫌疑人上久带着女儿去母亲家时，其母发现外孙女双脚脚趾尖泛青觉得不可思议，立即拨打119报案。经警方调查后才发现是女儿涉嫌虐待外孙女。

目前，嫌疑人上久的两个孩子都被儿童咨询处保护起来。嫌疑人上久面对警方的调查取证承认了自己的罪行，她表示：“我抚养孩子不顺利，没觉得女儿很可爱所以才做出那种行为”。

报道称，嫌疑人女儿身上肋骨等地方约20处骨折，警方目前正就嫌疑人是否平日就在虐待孩子展开进一步调查。

马哈蒂尔近日在接受美联社采访时说，马六甲向柔佛购买1000加仑（约3.8立方米）的生水价格是马币 3毛（相当于不到 1美分），这是国内的交易，所以价格这么低。而卖给外国的价格必须更高。他拒绝透露详情，并表示目前还在进行协商。

新加坡是个岛国，北隔柔佛海峡与马来西亚相邻，一半以上用水依

赖马来西亚南部地区柔佛州供应。据新加坡“8频道”(Channel 8)报道，根据1962年的新马水供协定，新加坡公用事业局每天可以从柔佛河抽取 2 亿 5000 万加仑的生水，而每1000加仑的生水价格是马币3分。

水价之争是新加坡和马来西亚两国之间的老问题。新加坡前任外交部长贾古玛曾表示，水价不能仅根据马来西亚的意愿和指令

来调高，“1962年的供水协定是新马协定的一部分，并曾在联合国登记。不论是新加坡还是马来西亚，都不能单方面改变它们”。

今年 6月，马哈蒂尔就曾表示出售给新加坡的水价过低。暗示有意涨价。这番话引起外界关注，不少人担忧两国关系可能闹出纠纷；而分析人士称，马哈蒂尔借区区水价“发难”，是另有所图。

大马总理大马总理::卖给新加坡生水价格过低卖给新加坡生水价格过低或将涨价十倍或将涨价十倍

日本绚子公主与平民未婚夫守谷慧今日（12日）在东京元赤坂的高圆宫邸举行相当于下聘礼的“纳采之仪”，正式成立婚约，二人将于 10 月 29 日在东京的明治神宫举行婚礼，婚后绚子将放弃皇籍，过平民生活。

台媒援引日本放送协会（NHK）消息称，今日上午近 10时，受守谷委托的亲戚近藤达也抵达高圆宫邸提亲。在挂着已故高圆宫肖像的接待室，绚子身穿淡水色丝质连身洋装，与母亲久子一起等候男方来提亲。

室内摆设着订婚礼品，包括绚子婚宴礼服布料、清酒等，近藤以敬重的语气代替守谷表示，希望能订婚，请绚子接受。绚子回答说，诚挚接受。

纳采之仪结束后，绚子和守谷透过宫内厅发表书面感言。绚子

说，能顺利举行纳采之仪，感到很高兴。守谷说，希望能天天过着感恩天赐良缘的日子。

绚子公主现年27岁，是日本天皇已故堂弟高圆宫宪仁亲王与高圆宫妃久子的三女，毕业于日本城西国际大学。其平民未婚夫守谷慧现年 32岁，从庆应大学毕业后，就职于日本最大的船运企业日本

邮船公司。2017年 12月，绚子在母亲的

介绍下认识了守谷，今年7月2日，绚子和守谷举行记者会，宣布订婚。绚子说，首度见到守谷时相谈甚欢，之后见过几次面，对于守谷的温柔、聪明、有果断力，觉得他很有魅力，后来就以结婚为前提在交往。

日本绚子公主获平民未婚夫正式提亲日本绚子公主获平民未婚夫正式提亲婚后放弃皇籍婚后放弃皇籍