2018 southern taiwan forum on water management - forum

2
水循環經濟之國際商機與挑戰 研討會 International Business Opportunities and Challenges of Circular Economy in Water Solutions 2018 台灣國際水展-贊助廠商 展覽資訊 General Information 2018 南方治水論壇暨節水宣導 - 議程表 2018 Southern Taiwan Forum on Water Management - Forum Agenda 主辦單位: 中華民國對外貿易發展協會 Organizer: Taiwan External Trade Development Council (TAITRA) 支持單位: 經濟部水利署、高雄市政府 Supported by: - Water Resources Agency, Ministry of Economic Affairs - Kaohsiung City Government 同期舉辦: 2018年亞洲漏控會議暨展覽 2018年南方治水論壇暨節水宣導 In Conjunction with - Water Loss Asia 2018 - Southern Taiwan Forum on Water Management 2018 展出日期及進出場時間: 2018829日(星期三)至31日(星期五), 上午10時至下午6時,最後一日至下午5Dates & Hours: 10 a.m. - 6 p.m., August 29-30, 2018 10 a.m. - 5 p.m., August 31, 2018 展出地點: 高雄展覽館(高雄市前鎮區成功二路39號) Venue: Kaohsiung Exhibition Center (39, Cheng-gong 2nd Road, Qianzhen District, Kaohsiung, TAIWAN) 入場規定: 展覽期間開放國內外買主及相關業者憑名片換 證免費入場參觀;一般民眾購票入場。12歲以 下兒童不得入場。 Admission: - Trade visitors free of charge with two business cards upon arrival at the showground. - Open to the general public with admission ticket of NT$80 per ticket. - Children under 12 years old are not allowed to enter the showground. 餐飲服務: 餐廳位於展館1Food/Restaurant: Fast food stores, restaurant and café are located on the 1 st floor of Kaohsiung Exhibition Center 醫務室: 高雄展覽館2樓北側 First Aid: Located at the 2 nd floor of Kaohsiung Exhibition Center 水 展 講 堂 Aqua Taiwan Seminar 活動一覽表 Event Schedule 8 30 ( ) / Aug. 30 (Thur.) Time 边哯 Events 08:20-09:00 踆琡 Registration 09:00-09:35 螵堿鴸 Opening Ceremony Address by Host 篰篰 ふ Hsu, Li-Ming / Mayor of Kaohsiung City Government (KCG) Address by Guest 09:35-09:50 θ蜱ぁ飺 Opening Remarks from the Organizerι 繣蘍䴉琡檏餎斝贝檏 / 篰檏苷ヮ鏂餎殁g鎵 Topic: From Flood Defense and Flood Detention to Sewerage Construction and Water Reuse - A New Concept on Integrated Smart Water Resources Management in Kaohsiung 洍祓篰靋醙檏猌罻 崟餎罻 Speaker: Rong-Hwa Han / Acting Director-General of Water Resource Bureau, KCG 09:50-10:20 θ頨遖 Keynote Speechι 眹檏餎檏猌长䮾 Topic: Promoting the Demand for Refined Water Management in the Water Dndustry 洍祓厪檏猌 髼秶鈄憰 Speaker: Dr. Chien-Hsin Lai / Director-General of Water Resources Agency (WRA), Ministry of Economic Affairs (MOEA) 10:20-10:50 θ頨遖 Keynote Speechι 獒欳篰摃鋥檏夲譥蒚篰ャ Topic: How to Create a Sponge City through Municipal Comprehensive Flooding Control Measures 洍祓掰靋髼 蚡檏礄苸 蟗荾 Speaker: Jyh-Wei Chen / Director of Sewage System Office, Construction and Planning Agency, Ministry of the Interior 10:50-11:00 軓踀掎鯁 Intermission 11:00-12:00 θ鉈║ぁ Round-Table Discussionι > 醍㻼蛦㫻 / 暌廮舋 @ θThemeιUrban Flood Control and Integrated Water Management- Issues and Challenges 洍黼祓滻軓薌槲曀䓫U駃嫊礄苸曀茻餎钃鼛 埻閟鈄憰 Host: Dr. Jason C.S. YU / Executive Secretary, Center for Water Resources Researches/ Assistant Professor, Dept. of Marine Environment and Engineering, National Sun Yat-Sen University, Taiwan 12:00-13:30 Lunch θ钂雘鴂 1 Smart Disaster Preventionι 洍黼祓滻獽臦槲曀 蘍軓薸 郟惙 粮脢钃鼛 Host: Dr. Chjeng-Lun Shieh Director of Disaster Prevention Research Centre/ Professor of Department & Graduate School of Hydraulics and Ocean Engineering, National Cheng Kung University, Taiwan 13:30-13:55 ヮ鏂䲮嫊蘍潞餎 Topic: Intelligent Flood Prevention Network and Disaster Management 洍祓滻獽臦槲曀蘍軓薸 筈郟惙 薸觳鈄憰 Speaker: Dr. Shin-Ping Lee / Deputy Director of Disaster Prevention Research Centre, National Cheng Kung University, Taiwan 13:55-14:20 釿蟗ふ篰檏餎 Topic: Flooding Risk Management in HO CHI MINH CITY 洍祓釿滻澞鄈蓏嫊篰軓薸曀葥郟薧 Dr. PHAM TRAN HAI / Chair, Academic Advisory Council, Center of Regional and Urban Studies (CRUS), Ho Chi Minh City, Vietnam 14:20-14:40 > Discussion> 14:40-14:50 Tea Break θ钂雘㫻龲 1 Smart Water Managementι 洍黼祓漦╦揃愩 筈餎 樾>鈄憰 Host: Dr. Yu-Wen (Jacky) Chen Deputy general manager of AnCAD Cop. 14:50-15:15 衵崟熇蚡檏餎殁g鎵璠殌 / 帾篰咏烰 Topic: The Novel Idea and Implementation of Groundwater Management in the Era of IoT – A Case Study of Kaohsiung City 洍祓漦╦揃愩 筈餎 樾>鈄憰 Speaker: Dr. Yu-Wen (Jacky) Chen / Deputy general manager of AnCAD Cop. 15:15-15:40 ど殁鴷檏暌磣'繣蚡蚍槲軓櫸钂渰焍Β Topic: Can the Costly Diversion Tunnel Save Bangkok from the Next Great Flood? 洍祓滻 / 掰靋熇蘍潞䍮爟軓薸郟惙 Dr. Thongchai Roachanakanan / Director, Centre of Earthquake Disaster Watch and Studies, Ministry of Interior, Thailand 15:40-16:00 > Discussion> θ㫻壛�鷳駼 1 New concepts on water resources applicationι 洍黼祓艂跁ふ礄苸葥 * + 鴴渶揃愩 餎 笘 Host: Ching-Hsiu Huang General Manager of Stantec Consulting Services Inc., Taiwan Branch (USA) 16:00-16:25 斝贝檏檂艕璠菢誐烰 Topic: Wastewater Reuse and Cases Study in Taiwan 洍祓艂跁ふ礄苸葥 * + 鴴渶揃愩 餎 笘 Speaker: Ching-Hsiu Huang General Manager of Stantec Consulting Services Inc., Taiwan Branch (USA) 16:25-16:50 帾簙咏蜭搦檏苷ヮ鏂餎蒚篰 Topic: Nature Based Approaches Towards Water Smart Cities 洍祓 / ㇄璔装槲曀 U駃耟鍈p誐庆 郟礯婬 Mr. Tim van Hattum / Program Leader of the Green Climate Solutions Programme at Wageningen Environmental Research in Wageningen, Netherlands 16:50-17:10 > Discussion> 8 31 ( ) / Aug. 31 (Fri.) Time 边哯 Events 08:30-09:00 踆琡 Registration θ鷳琖蛩鄏輬憀醍㫻緅 ASEAN CITY WATER TALKι 洍黼祓滻軓薌槲曀䓫U駃嫊礄苸曀茻餎钃鼛 埻閟鈄憰 Host: Dr. Jason C.S. YU Executive Secretary, Center for Water Resources Researches/ Assistant Professor, Dept. of Marine Environment and Engineering, National Sun Yat-Sen University, Taiwan 09:00-09:30 哯 < 髼鎞蒚篰殁飞檏t ™ WATERLINKS Topic: Building Resilient Urban Water Utilities: The Experience of WATERLINKS 洍祓 < 礑 / 埣蒚篰焍檏嫊U駃鏼 摃殌鈌睧 Ms. YOLANDA B. GOMEZ / Senior Partnership Coordinator, WATERLINKS, Philippines 8 29 ( ) / Aug. 29 (Wed.) Time Topic 莃菑 Company 10:30-11:30 螵揝ɔ Opening Ceremony 13:00 檏渰焍 AQUA FANS 13:30 艟嚤e潾檏f衠 Micro-Bubble Generators 崠贝鏼惈╦揃愩 Leading Auto.Bio Co.,Ltd. 14:00 熈䕘檏蚡檏 Airvac vacuum sewers 躐苸衠惈╦揃愩 YE SAIL CO., LTD. 14:30 ╦㿭葥 AQUA QUIZ 15:00 寃檏穄曀蜧 ALYA TALKS ABOUT INNOVATIONS AND NEW FILTERS. 惈╦揃愩 easywell water systems, inc. 15:30 檏艕ザ䙺 AQUA HAPPY HOUR 16:00 SHINE H2 饍䓟檏衠 SHINE H2 TITANIUM HYDROGEN WATER MACHINE/ SHINE H2 饍檏贝獽嫥 SHINE H2 HYDROGEN GENERATOR 徫㻚檏╦揃愩 CLOUDPARD SUISO COMPANY., LTD. 17:00 鶐㿭䓟菮 AQUA LUCKY DRAW 8 29 ( ) / Aug. 29 (Wed.) Time Theme 洍祓 Speaker 13:00-13:20 踆琡 Registration 13:20-13:25 VIP Greeting 軓䤼滻磠暯ぺ檂艕鈌裏崟 Representative of Taiwan External Trade Development Council 13:25-13:30 Introduction 軓厪厪軓薸 鑬眽ご筈郟惙 Dr. Chun-Hsu Lin / Deputy Director, Center for Green Economy, Chung-Hua Institution for Economic Research 13:30-14:30 ╦鬤殁貰╦衠餲檏獽贝苷貣 貰檏 Effectively convert organic wastewater into biomass energy and purify water 郹槲U祡惈╦揃愩 㯬餎 Jack. Y. C. Pai / General Manager, Star Enprotech Co., Ltd., 雱鍇臮搉日モ鶣日飣 檏餎篰踀檂艕爗㻡 India Water Treatment Market Development in Kolkata, Tripura and Sikkim 檂U駃鏼餎╦揃愩 餎 Chih-Ku Chen / Managing Director, Sustainable Environmental Technology and Management Co., Ltd. 雱縔滻U祡长䮾獽礶踆楄 Study Report for Environmental Protection Industries in Indonesia and Thailand 軓厪厪軓薸 滖鈄憰 Dr. Yu-Chen Chou / Center for Green Economy, Chung-Hua Institution for Economic Research 14:30-14:45 Tea Break 14:45-16:00 檏苷鍈p誐 Water Sustainable Solution 滻礄䮾裏檏U駃 Somchai Wangwattanapanich / Chairman, Water and Environment Institute for Sustainability, The Federation of Thai Industries 臮�殌咏飞檏苷飣 Reviews of restoring rivers in Jakarta as the sources of drinking water. 雱縔槲曀耟軓薸 Prof. Jatna Supriatna / Director, Research Centre for Climate Change (RCCC) , University of Indonesia 釿餲檏餎溗斝猌飞飣瀠㻡w蘦纀 Situation of wastewater treatment and reuse in Vietnam: challenges and requirements 釿U駃曀 Dr. Nguyen Hoang Phuong Lan / Researcher, Environmental Science Institute, Vietnam Environment Administration 16:00-16:45 漻䜓嫶w檏聵U厪飣滻艂衠蘦纀 Panel Discussion : International Business Opportunities and Challenges of Circular Economy in Water Solutions 16:45-17:00 埼�裏 Social Networking 郟詴梤祡农苸�飣猌i璠苸帾槲裏纺が揃楄咏郟曰 Please note that this agenda is subject to change by the organizer. 09:30-10:00 哯 < ⺈㇄蒚焍檏檂艕 Topic: The Development of Mandalay Water Supply System 洍祓 < ⺈ / ㇄蒚篰靋醙篰檂艕罻 罻 Mrs. Daw Khin May Htay / Project Director of Mandalay Urban Services Improvement Project, Mandalay City Development Committee, Mandalay, Myanmar 10:00-10:30 哯 < f鈅篰 // 檏餎訩㻡�焍蘦纀 Topic: Present Water Management System and Future Challenges Faced by Kandy Municipal COUNCIL, SRILANKA 洍祓 < f鈅 / 篰靋醙 礄苸薀 Palitha Bandara Abeyakoon / Chief Municipal Engineer, Municipal Council, Kandy, Sri Lanka 10:30-10:40 軓踀掎鯁 Intermission 10:40-11:10 哯 < '鎞蒚篰檏苷餎夲 Topic: Resilient Urban Water Resources Management Strategy of Bangkok 洍祓 < / 滻 AIM 葥揃愩筈 Dr. Kittima Leeruttanawisut / Deputy Director of Assistant in Implementation and Management Housing, Heritage and Climate Change for Urban Development (AIM), Bangkok, Thailand 11:10-11:40 哯 < 釿蟗ふ篰篰囅檏蠽蜌礄苸梐 Topic: Evaluation of Urban Drainage Retrofitting Responses on Flood Reduction in Ho Chi Minh City 洍祓 < 釿 / 蟗ふ槲曀 檏苷餎嫊耟軓薸筈郟惙 Assoc. Prof. Dr. Nguyen Hong Quan / Vice-Director, Center of Water Management and Climate Change (WACC), Vietnam National University – Ho Chi Minh city 11:40-12:00 > 髹禫 Closing Ceremony @ 郟詴梤祡农苸�飣猌 1 The organizer reserves the right to change the agenda. 8 29 ( ) / Aug. 29 (Wed.) 齇 1 Vkog 珹棡莙輚 1 Eqpvgpv 洍溍豻 1 Qticpk|gt 鉖 1 Xgpwg 10:30-11:30 螵揝ɔ Opening Ceremony 暯鈌裏 TAITRA 槲裏愫鄈 S1402 at Showground, KEC 09:00-17:00 Water Loss Asia 2018 Conference PROTEMP GROUP 304a 裏殧 Room 304a, KEC 13:00-17:00 檏聵U厪飣滻艂衠蘦 纀裏 International Business Opportunities and Challenges of Circular Economy in Water Solutions 厪滻ぺ罻 Bureau of Foreign Trade,MOEA 厪犩菮ぺ磛誐揃殧 Green Trade Project Office, MOEA 軓厪厪軓薸 Center for Green Economy, CIER 302a 裏殧 Room 302a, KEC 14:00-17:00 蚍磠蚍氍裏 1-on-1 Procurement Meeting 厪滻ぺ罻 Bureau of Foreign Trade,MOEA 暯鈌裏 TAITRA 氍鄈 S1444 S1444 at Showground, KEC 14:00-17:30 水燇s檏日繣檏火 Seminar on Water Miracles 厪檏猌 Water Resources Agency,MOEA 潳婬艂䮾檂艕 CDRI 303a 裏殧 Room 303a, KEC 8 30 ( ) / Aug. 30 (Thur.) 齇 1 Vkog 珹棡莙輚 1 Eqpvgpv 洍溍豻 1 Qticpk|gt 鉖 1 Xgpwg 09:00-17:10 Water Loss Asia 2018 Conference PROTEMP GROUP 304a 裏殧 Room 304a, KEC 09:00-17:10 2018 釿p鋥檏嫶д檏歖禤 Southern Taiwan Forum on Water Management 2018 篰檏猌罻 WRB, KCG 301a 裏殧 Room 301a, KEC 10:00-16:00 2018 謞檏苷长䮾靋醙氍 1-on-1 GPA Procurement Meetings 暯鈌裏 TAITRA 氍鄈 S1444 S1444 at Showground, KEC 8 31 ( ) / Aug. 31 (Fri.) 齇 1 Vkog 珹棡莙輚 1 Eqpvgpv 洍溍豻 1 Qticpk|gt 鉖 1 Xgpwg 09:00-12:00 2018 釿p鋥檏嫶д檏歖禤 Southern Taiwan Forum on Water Management 2018 篰檏猌罻 WRB, KCG 301a 裏殧 Room 301a, KEC 09:00-17:00 Water Loss Asia 2018 Workshop PROTEMP GROUP 304a 裏殧 Room 304a, KEC 8 29 ( ) - 31 ( ) / Aug. 29 (Wed.) - Aug. 31 (Fri.) 齇 1 Vkog 珹棡莙輚 1 Eqpvgpv 洍溍豻 1 Qticpk|gt 鉖 1 Xgpwg 10:30-17:00 檏艕蜧 Aqua Taiwan Seminar 暯鈌裏 TAITRA 槲裏愫鄈 S1402 at Showground, KEC 8 30 ( ) / Aug. 30 (Thur.) Time Topic 莃菑 Company 10:30 ╦㿭葥 AQUA QUIZ 11:00 艟嚤e潾檏f衠 Micro-Bubble Generators 崠贝鏼惈╦揃愩 Leading Auto.Bio Co.,Ltd. 13:00 檏渰焍 AQUA FANS 13:30 棐亄檏鉹嗀箛 ECO cooling tower impeller 嗒苸惊䮾╦揃愩 YUN-CHEN ENTERPRISE CO., LTD. 14:00 藡魌ヮ蛃鍏䓟檏衠 EONplus i-healthy Water Purifier 藡魌╦揃愩 EON PLUS CO. 14:30 ╦㿭葥 AQUA QUIZ 15:00 SHINE H2 饍䓟檏衠 SHINE H2 TITANIUM HYDROGEN WATER MACHINE/ SHINE H2 饍檏贝獽嫥 SHINE H2 HYDROGEN GENERATOR 徫㻚檏╦揃愩 CLOUDPARD SUISO COMPANY., LTD. 15:30 檏艕ザ䙺 AQUA HAPPY HOUR 16:00 MiniBle 潾艟嚤长贝嫥 MiniBle Microbubble Generator 溗ザ╦揃愩 Herher Synergy Corporation 16:30 繣䕘軓嵣檏殁檏衠i檏蚙慊觤X We make Potable Water from the Air ! 薉䮾╦揃愩 LUS GROUP CORPORATION 17:00 鶐㿭䓟菮 AQUA LUCKY DRAW 8 31 ( ) / Aug. 31 (Fri.) 10:30 ╦㿭葥 AQUA QUIZ 11:00 磠饌檏 YOKOTA 丷媡 / 鈏椹媡 Excellent seawater resistance & Outstanding self-priming YOKOTA pump 躐苸衠惈╦揃愩 YE SAIL CO., LTD. 13:00 檏渰焍 AQUA FANS 13:30 MiniBle 潾艟嚤长贝嫥 MiniBle Microbubble Generator 溗ザ╦揃愩 Herher Synergy Corporation 14:00 寃檏穄曀蜧 ALYA TALKS ABOUT INNOVATIONS AND NEW FILTERS. 惈╦揃愩 easywell water systems, inc. 16:00 鶐㿭䓟菮 AQUA LUCKY DRAW 參 觀 指 南 SHOW GUIDE

Upload: others

Post on 18-Dec-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

水循環經濟之國際商機與挑戰 研討會International Business Opportunities and Challenges

of Circular Economy in Water Solutions

2 0 1 8台灣國際水展 - 贊助廠商

展覽資訊 General Information

2018 南方治水論壇暨節水宣導 - 議程表2018 Southern Taiwan Forum on Water Management - Forum Agenda

● 主辦單位:

中華民國對外貿易發展協會

Organizer: Taiwan External Trade Development Council (TAITRA)

● 支持單位:

經濟部水利署、高雄市政府

Supported by:- Water Resources Agency, Ministry of

Economic Affairs - Kaohsiung City Government

● 同期舉辦:

2018年亞洲漏控會議暨展覽2018年南方治水論壇暨節水宣導In Conjunction with - Water Loss Asia 2018

- Southern Taiwan Forum on Water Management 2018

● 展出日期及進出場時間:

2018年8月29日(星期三)至31日(星期五),上午10時至下午6時,最後一日至下午5時Dates & Hours: 10 a.m. - 6 p.m., August 29-30, 201810 a.m. - 5 p.m., August 31, 2018

● 展出地點:

高雄展覽館(高雄市前鎮區成功二路39號)Venue: Kaohsiung Exhibition Center (39, Cheng-gong 2nd Road, Qianzhen District, Kaohsiung, TAIWAN)

● 入場規定:

展覽期間開放國內外買主及相關業者憑名片換證免費入場參觀;一般民眾購票入場。12歲以下兒童不得入場。

Admission: - Trade visitors free of charge with two

business cards upon arrival at the showground.

- Open to the general public with admission ticket of NT$80 per ticket.

- Children under 12 years old are not allowed to enter the showground.

● 餐飲服務:

餐廳位於展館1樓Food/Restaurant: Fast food stores, restaurant and café are located on the 1st floor of Kaohsiung Exhibition Center

● 醫務室:

高雄展覽館2樓北側First Aid: Located at the 2nd floor of Kaohsiung Exhibition Center

水 展 講 堂 Aqua Taiwan Seminar

活動一覽表 Event Schedule

8 30 ( ) / Aug. 30 (Thur.) Time Events

08:20-09:00 Registration

09:00-09:35

Opening CeremonyAddress by Host

Hsu, Li-Ming / Mayor of Kaohsiung City Government (KCG)Address by Guest

09:35-09:50

Opening Remarks from the Organizer

Topic: From Flood Defense and Flood Detention to Sewerage Construction and Water Reuse - A New Concept on Integrated Smart Water Resources Management in Kaohsiung

Speaker: Rong-Hwa Han / Acting Director-General of Water Resource Bureau, KCG

09:50-10:20

Keynote Speech

Topic: Promoting the Demand for Refined Water Management in the Water Dndustry

Speaker: Dr. Chien-Hsin Lai / Director-General of Water Resources Agency (WRA), Ministry of Economic Affairs (MOEA)

10:20-10:50

Keynote Speech

Topic: How to Create a Sponge City through Municipal Comprehensive Flooding Control Measures

Speaker: Jyh-Wei Chen / Director of Sewage System Office, Construction and Planning Agency, Ministry of the Interior

10:50-11:00 Intermission

11:00-12:00

Round-Table Discussion

Theme Urban Flood Control and Integrated Water Management- Issues and Challenges

Host: Dr. Jason C.S. YU / Executive Secretary, Center for Water Resources Researches/ Assistant Professor, Dept. of Marine Environment and Engineering, National Sun Yat-Sen University, Taiwan

12:00-13:30 LunchSmart Disaster Prevention

Host: Dr. Chjeng-Lun ShiehDirector of Disaster Prevention Research Centre/ Professor of Department & Graduate School

of Hydraulics and Ocean Engineering, National Cheng Kung University, Taiwan

13:30-13:55Topic: Intelligent Flood Prevention Network and Disaster Management

Speaker: Dr. Shin-Ping Lee / Deputy Director of Disaster Prevention Research Centre, National Cheng Kung University, Taiwan

13:55-14:20Topic: Flooding Risk Management in HO CHI MINH CITY

Dr. PHAM TRAN HAI / Chair, Academic Advisory Council, Center of Regional and Urban Studies (CRUS), Ho Chi Minh City, Vietnam

14:20-14:40 Discussion>14:40-14:50 Tea Break

Smart Water Management

Host: Dr. Yu-Wen (Jacky) ChenDeputy general manager of AnCAD Cop.

14:50-15:15Topic: The Novel Idea and Implementation of Groundwater Management in the Era of IoT – A Case Study of Kaohsiung City

Speaker: Dr. Yu-Wen (Jacky) Chen / Deputy general manager of AnCAD Cop.

15:15-15:40Topic: Can the Costly Diversion Tunnel Save Bangkok from the Next Great Flood?

Dr. Thongchai Roachanakanan / Director, Centre of Earthquake Disaster Watch and Studies, Ministry of Interior, Thailand

15:40-16:00 Discussion> New concepts on water resources application

Host: Ching-Hsiu HuangGeneral Manager of Stantec Consulting Services Inc., Taiwan Branch (USA)

16:00-16:25Topic: Wastewater Reuse and Cases Study in Taiwan

Speaker: Ching-Hsiu HuangGeneral Manager of Stantec Consulting Services Inc., Taiwan Branch (USA)

16:25-16:50Topic: Nature Based Approaches Towards Water Smart Cities

Mr. Tim van Hattum / Program Leader of the Green Climate Solutions Programme at Wageningen Environmental Research in Wageningen, Netherlands

16:50-17:10 Discussion>

8 31 ( ) / Aug. 31 (Fri.) Time Events

08:30-09:00 RegistrationASEAN CITY WATER TALK

Host: Dr. Jason C.S. YUExecutive Secretary, Center for Water Resources Researches/ Assistant Professor, Dept. of

Marine Environment and Engineering, National Sun Yat-Sen University, Taiwan

09:00-09:30

WATERLINKSTopic: Building Resilient Urban Water Utilities: The Experience of WATERLINKS

Ms. YOLANDA B. GOMEZ / Senior Partnership Coordinator, WATERLINKS, Philippines

8 29 ( ) / Aug. 29 (Wed.) Time Topic Company

10:30-11:30 Opening Ceremony13:00 AQUA FANS

13:30 Micro-Bubble Generators Leading Auto.Bio Co.,Ltd.

14:00 Airvac vacuum sewers YE SAIL CO., LTD.14:30 AQUA QUIZ

15:00 ALYA TALKS ABOUT INNOVATIONS AND NEW FILTERS. easywell water systems, inc.

15:30 AQUA HAPPY HOUR

16:00

SHINE H2 SHINE H2 TITANIUM HYDROGEN

WATER MACHINE/SHINE H2

SHINE H2 HYDROGEN GENERATOR

CLOUDPARD SUISO COMPANY., LTD.

17:00 AQUA LUCKY DRAW

8 29 ( ) / Aug. 29 (Wed.) Time Theme Speaker

13:00-13:20 Registration

13:20-13:25VIP Greeting

Representative of Taiwan External Trade Development Council

13:25-13:30

IntroductionDr. Chun-Hsu Lin / Deputy Director, Center for Green Economy, Chung-Hua Institution for Economic Research

13:30-14:30

Effectively convert organic wastewater into biomass energy and purify water

Jack. Y. C. Pai / General Manager, Star Enprotech Co., Ltd.,

India Water Treatment Market Development in Kolkata, Tripura and Sikkim

Chih-Ku Chen / Managing Director, Sustainable Environmental Technology and Management Co., Ltd.

Study Report for Environmental Protection Industries in Indonesia and Thailand

Dr. Yu-Chen Chou / Center for Green Economy, Chung-Hua Institution for Economic Research

14:30-14:45 Tea Break

14:45-16:00

Water Sustainable Solution Somchai Wangwattanapanich / Chairman, Water and Environment Institute for Sustainability, The Federation of Thai Industries

Reviews of restoring rivers in Jakarta as the sources of drinking water.

Prof. Jatna Supriatna / Director, Research Centre for Climate Change (RCCC) , University of Indonesia

Situation of wastewater treatment and reuse in Vietnam: challenges and requirements

Dr. Nguyen Hoang Phuong Lan / Researcher, Environmental Science Institute, VietnamEnvironment Administration

16:00-16:45 Panel Discussion : International Business Opportunities and Challenges ofCircular Economy in Water Solutions

16:45-17:00 Social Networking

Please note that this agenda is subject to change by the organizer.

09:30-10:00Topic: The Development of Mandalay Water Supply System

Mrs. Daw Khin May Htay / Project Director of Mandalay Urban Services Improvement Project, Mandalay City Development Committee, Mandalay, Myanmar

10:00-10:30Topic: Present Water Management System and Future Challenges Faced by Kandy Municipal COUNCIL, SRILANKA

Palitha Bandara Abeyakoon / Chief Municipal Engineer, Municipal Council, Kandy, Sri Lanka

10:30-10:40 Intermission

10:40-11:10Topic: Resilient Urban Water Resources Management Strategy of Bangkok

AIM Dr. Kittima Leeruttanawisut / Deputy Director of Assistant in Implementation and Management Housing, Heritage and Climate Change for Urban Development (AIM), Bangkok, Thailand

11:10-11:40

Topic: Evaluation of Urban Drainage Retrofitting Responses on Flood Reduction in Ho Chi Minh City

Assoc. Prof. Dr. Nguyen Hong Quan / Vice-Director, Center of Water Management and Climate Change (WACC), Vietnam National University – Ho Chi Minh city

11:40-12:00 Closing CeremonyThe organizer reserves the right to change the agenda.

8 29 ( ) / Aug. 29 (Wed.)

10:30-11:30Opening Ceremony

TAITRA

S1402 at Showground, KEC

09:00-17:00 Water Loss Asia 2018 Conference

PROTEMP GROUP304aRoom 304a, KEC

13:00-17:00

International Business Opportunities and Challenges of Circular Economy in Water Solutions

Bureau of Foreign Trade,MOEA

Green Trade Project Office, MOEA

Center for Green Economy, CIER

302aRoom 302a, KEC

14:00-17:001-on-1 Procurement Meeting

Bureau of Foreign Trade,MOEA

TAITRA

S1444S1444 at Showground, KEC

14:00-17:30

Seminar on Water MiraclesWater Resources Agency,MOEA

CDRI

303aRoom 303a, KEC

8 30 ( ) / Aug. 30 (Thur.)

09:00-17:10 Water Loss Asia 2018 Conference

PROTEMP GROUP304aRoom 304a, KEC

09:00-17:10 2018Southern Taiwan Forum on Water Management 2018

WRB, KCG 301aRoom 301a, KEC

10:00-16:00 2018

1-on-1 GPA Procurement Meetings

TAITRA S1444S1444 at Showground, KEC

8 31 ( ) / Aug. 31 (Fri.)

09:00-12:00 2018Southern Taiwan Forum on Water Management 2018

WRB, KCG 301aRoom 301a, KEC

09:00-17:00 Water Loss Asia 2018 Workshop

PROTEMP GROUP304aRoom 304a, KEC

8 29 ( ) - 31 ( ) / Aug. 29 (Wed.) - Aug. 31 (Fri.)

10:30-17:00Aqua Taiwan Seminar TAITRA

S1402 at Showground, KEC

8 30 ( ) / Aug. 30 (Thur.) Time Topic Company

10:30 AQUA QUIZ

11:00 Micro-Bubble Generators Leading Auto.Bio Co.,Ltd.13:00 AQUA FANS

13:30 ECO cooling tower impeller YUN-CHEN ENTERPRISE CO., LTD.

14:00 EONplus i-healthy Water Purifier EON PLUS CO.14:30 AQUA QUIZ

15:00

SHINE H2SHINE H2 TITANIUM HYDROGEN

WATER MACHINE/SHINE H2

SHINE H2 HYDROGEN GENERATOR

CLOUDPARD SUISO COMPANY., LTD.

15:30 AQUA HAPPY HOUR

16:00 MiniBleMiniBle Microbubble Generator Herher Synergy Corporation

16:30 We make Potable Water from the Air ! LUS GROUP CORPORATION 17:00 AQUA LUCKY DRAW

8 31 ( ) / Aug. 31 (Fri.)10:30 AQUA QUIZ

11:00

YOKOTA

Excellent seawater resistance & Outstanding self-priming YOKOTA pump

YE SAIL CO., LTD.

13:00 AQUA FANS

13:30 MiniBleMiniBle Microbubble Generator Herher Synergy Corporation

14:00 ALYA TALKS ABOUT INNOVATIONS AND NEW FILTERS. easywell water systems, inc.

16:00 AQUA LUCKY DRAW

參 觀 指 南SHOW GUIDE

Water TreatmentCompany Booth No.ALPSPRING, INC. S1225 AOKI CREATIVITY CO., LTD. S1538 AQUAS INC. S1227 ARKEMA (CHINA) INVESTMENT CO., LTD. S1226 AVK VALVES COMPANY HONG KONG LTD. S1325

CHI JUI INSTRUMENT ENTERPRISE CO., LTD. S1108 DAVID LEADING SPORTS INDUSTRY CO., LTD. S1122 FILAD FILTRATION INDUSTRY CO., LTD. S1221 GARDNER DENVER TAIWAN CO., LTD. S1130 GREAT CHAIN CO., LTD. S1207 HERLIEWATER ENTERPRISE CO., LTD. S1124 HSIN HUAN LUNG INDUSTRIAL CO., LTD. S1229 ILLUME ENTRP. CO., LTD. S1327 INDUSTRIAL TECHNOLOGY RESEARCH INSTITUTE S1132 JUMPANNY ENTERPRISE CO., LTD. S1215 LCY CHEMICAL CORP. S1222 LEADING AUTO.BIO CO., LTD. S1536 MIC METER INDUSTRIAL COMPANY S1128 MICROTECK CORP. S1228 SBEF CO., LTD. S1126 SETSUYO ENTERPRISE CO., LTD. S1323 SHENG YI TECH & ANALYTICS CO., LTD. S1217 SOU LE ENTERPRISE CO., LTD. S1321 TAIWAN INABATA SANGYO CO., LTD. S1116 TANKPAC INDUSTRIES CO., LTD. S1230

Transport & StorageCompany Booth No.CALPEDA TAIWAN CO., LTD. S1304 CHIBIN MACHINE CO., LTD. S1304a EVEREON INDUSTRIES, INC. S1303 GEMUE TAIWAN LTD S1326 KING-TECH VALVE PRECISION INDUSTRY INC. S1427 PEI-LI-CHIANG INDUSTRIAL CO., LTD. S1425 SWUN CHYAN ENTERPRISES CO., LTD. S1322 SWUN YUAN ENTERPRISES CO., LTD. S1322 TSURUMI PUMP TAIWAN CO., LTD. S1330 WALRUS PUMP CO., LTD. S1208

Green InfrastructureCompany Booth No.CHAU SHENG YANG ENTERPRISE CO., LTD. S1439 YE SAIL CO., LTD. S1336 YUN-CHEN ENTERPRISE CO., LTD. S1340

Company Booth No.AURORA WATER TECHNOLOGY CO., LTD. S1343 BEGIN INTERNATIONAL CO., LTD. S1351 CHYUAN JYE ELECTRIC MACHINERY ENTERPRISE CO., LTD.

S1246

CLOUDPARD SUISO COMPANY LIMITED S1240 CRYSTALINE WATER MASTER CO., LTD. S1204 EASYWELL WATER SYSTEMS, INC. S1236 EONPLUS CO., LTD. S1339 E-ROTEK WATER SYSTEMS CO,. LTD. S1352a GLEN NEVIS PRODUCTS LTD. S1104 HERHER SYNERGY CORPORATION S1452a JSK (SUZHOU) ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY CO., LTD. S1348LEXPURE WATER SOLUTIONS PVT. LTD. S1341

LONG-CHEN DRINKING WATER EQUIPMENT CO., LTD. S1345 LUS GROUP CORPORATION S1244 TIANCOM PURIFICATION WATER TECHNOLOGY CO., LTD. S1335 YI SHENG FILTER CO., LTD. S1242

Process Control Technology & Fluid AutomationCompany Booth No.ATLAS TECHNOLOGY CORP. S1537 C-BLUE CO., LTD. S1535 FORWATER MEASUREMENT SYSTEM CORP. S1436 G-STAR INDUSTRIAL CO., LTD. S1541 KODAI FLOW RESEARCH, LLC S1440 NON-STONE CO., LTD. S1442 RED STAR INSTRUMENTS CO., LTD. S1539

Public Sector & Related ServicesCompany Booth No.BENCHMARK MEDIA INTERNATIONAL CORP. S1252 CHEN CHI HSIANG INDUSTRY LIMITED S1247NSF INTERNATIONAL S1148 WATER RESOURCES AGENCY, MINISTRY OF ECONOMIC AFFAIRS

S1136

TAINAN CITY GOVERNMENT WATER RESOURCES BUREAU S1146 WATER RESOURCES BUREAU, KAOHSIUNG CITY GOVERNMENT

S1152

Water Loss Asia Company Booth No.CHING PAO MACHINERY MANUFACTURING CO., LTD. S1411

CHUEN FENG ENGINEERING CO.,LTD. – HOT TAPPING S1311

ENERGY MANAGEMENT SYSTEM CO,. LTD . S1312

GUTERMANN AG S1316 HWM-WATER S1216 KAWANISHI INTERNATIONAL INDUSTRIAL CO., LTD. S1407

KETECH SCIENTIFIC INSTRUMENT CO., LTD. S1409

MING KUAN MACHINERY MFG.ENT.CO.,LTD S1413

MIRLE AUTOMATION CORPORATION S1308

MUELLER WATER PRODUCTS S1212 PROTEMP EXHIBITIONS AND CONFERENCES SDN. BHDRAEDLINGER PRIMUS LINE GMBH S1314

SEBA DYNATRONIC S1315 TAIWAN WATER & SOIL INSTRUMENTATION INC. S1310

XYLEM INC. S1415

Cross-Strait Pavilion Company Booth No.ASSOCIATION OF ECONOMY AND TRADE ACROSS TAIWAN STRAITSCHRIS METAL PRODUCTS CO., LTD. S1531 CIXI JINGYI WATER FILTER EQUIPMENT CO., LTD. S1416 DAFU PUMP INDUSTRY CO., LTD . S1426 FOSHAN CITY SHUNDE DISTRICT INTENTAI ENVIRONMENT PROTECTION TECHNOLOGY CO., LTD.

S1520

HANGZHOU E-MEM ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY CO., LTD.

S1517

MOTIAN PRESSURE GAUGES CO., LTD. S1518 NINGBO DONGTAO IMPORT&EXPORT CO., LTD. S1432 NINGBO KIO FLOW INSTRUMENTS CO., LTD . S1414 QINGDAO ECO-SMARTECH INDUSTRIAL AUTOMATION CO., LTD.

S1530

QUANZHOU SOURCE MEMBRANE SCIENCE & TECHNOLOGY DEVELOPMENT CO., LTD.

S1412

SHANGHAI JINXIANG INSTRUMENT TECHNOLOGY CO., LTD.

S1524

TAIZHOU TIANYANG ELECTRICAL CO., LTD. S1532 TIANJIN SURE INSTRUMENT CO., LTD . S1528 WEIFANG YUKAI CHEMICAL CO., LTD. S1514 WENZHOU HAIDENENG ENVIRONMENTAL PROTECTION EQUIPMENT & TECHNOLOGY CO., LTD.

S1529

WUXI AJMS FILTER MACHINERY CO, LTD. S1526 WUXI ANGE WUXI ANGE ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY CO., LTD.

S1522

WUXI HONGTENG PLASTIC FACTORY S1534 XIAMEN KYMEM TECHNOLOGY CO, LTD. S1516 XIAO HUI TRADING DEVELOPMENT CO., LTD OF JIANGMEN

S1513

YUHUAN DAFENG ENVIRONMENT EGIS EQUIPMENT CO., LTD.

S1422

ZHEJIANG CHANGFEI FLUID INTELLIGENT CONTROL CO., LTD.

S1428

ZHEJIANG KEBO ELECTRICAL APPLIANCES CO., LTD. S1525 ZHEJIANG LONGJING WATER INDUSTRY CO., LTD.. S1515 ZHEJIANG XINHONG VALVE AND FITTINGS CO., LTD.. S1521 ZHENGZHOU YUE LONG ELECTRONIC TECHNOLOGY CO., LTD.

S1512

中央大街 Central Boulevard電扶梯(往3樓會議室)Escalator (to 3F)

成功

二路

Cheng

go

ng 2

nd Rd

S1444

參觀入口MAIN ENTRANCE

S1444

1-on-1 Meeting

秉鉞 永德興

奇賓

台灣蓋姆

聯宙

天康

宏達

攝陽 首立

再生水產業專區

非石

淨士康

吉上達

全傑

龍泉

鶴見

三能克洛浦

騏銳

龍淨

盈灃泰 摩天 鯤揚 裕凱

涇溢東濤

海德能

超勝揚揚程

達豐

益銳

領仙

科奧

台南水利局 立勝

常達 菲爾特 阿科瑪

昇儀

海潔克

工研院

愛傑美思

中藍行

大井

科博

寶閥

伍騏

俞聯

笠毅

葳錦

大福

宏騰 天揚 怡口 迅爾 晉想 安吉

新環隆

躍龍

鑫鴻

崧泉倍立強

索愛膜曉暉

意恩

易膜

昌飛

原程

李長榮

開創 菁泉 國際過濾

濬創

三詠

儀興 和厘斯貝夫美利固

科沛達

格蘭登福 華稻

克裡斯

誠泰

標竿

高雄市觀光局

溢勝

禎佶祥

和荷

採購洽談會

高雄市水利局

S1330

S1315

S1514S1518

S1416

S1529

S1426S1428

S1314

S1534 S1516S1532 S1528 S1524

S1440

S1512S1522

S1515

S1216

S1517

S1311

S1520

S1146

S1321S1323

S1110

S1535

S1124

S1539 S1537

S1335

S1439

S1521

S1247

S1531

S1351

S1304a

S1126

S1326

S1225 S1221

S1436

S1152

S1336

S1348

S1215

S1128

S1104

S1303

S1541

S1227

S1304

S1204

S1340

S1229

S1236

S1402

S1122

S1312

S1339 S1212S1343

S1310 S1308

S1407

S1136

S1409

S1452a

S1442 S1322

S1240

S1108S1148

S1226S1228

S1325

S1530

S1316

S1413

S1222

S1422

S1525

S1207

S1246

S1345

S1244

S1327S1230 S1208

S1526

S1427 S1415

S1432

S1411

S1352a

S1132

S1425

S1513

S1414

S1412

S1242

S1341

S1536

S1130 S1116

S1245 S1217

S1538

S1252

S1540

CHEN CHIHSIANG

MUELLER

YUKAIMOTIAN

JINGYI

HAIDENENG

DAFUCHANGFEI

RÄDLINGER

HONGTENG KYMEMTIANYANG SURE JINXIANG

KODAI

YUE LONGANGE

LONGJING

HWM-WATER

E-MEM

CHUENFENG

INTENTAI

WRB

SOU LESETSUYO

C-BLUE

TGW

REDSTAR ATLAS

TIANCOM

XINHONGCHRIS

BEGIN

NON-STONE

CHIBIN

SBEF

GEMÜ

ALPSPRING FILAD

FORWATER

WRB,KCG

YE SAIL

JUMPANNY

MICGLENNEVIS

EVEREON

AQUAS

CALPEDA

CRYSTALINE

YUN-CHENYI SHENG HERHERS

HSIN HUANLUNG

EASY WELL

DAVID

ENERGY

EON

SEBA

AURORA

TWSI MIRLE

KAWANISHI

RECLAIMED WATERINDUSTRY AREA

KETECHSWUNCHYAN

CLOUD-PARD

CHI JUINSF

ARKEMAMICROTECK

AVK

ECO-SMARTECH

GUTERMANN

MINGKUAN

LCY

DAFENG

KEBO

GREATCHAIN

CHYUAN JYE

LONG CHEN

LUS

ILLUMETANKPAC WALRUS

G-STAR

AJMS

KING PEI-LI-CHIANGTECH

TSURUMI XYLEM

DONG TAO

CHINGPAO

E-ROTEK

ITRI

XIAO HUI

KIOSUOAI

LEADINGK.T.B.

GARDNERDENVER INABATA SANGYO

SHENG YI

AOKI

STAGE

LEXPURE CHAU SHENGYANG

BENCHMARK

JSK

高雄展覽館-S1展場平面圖Kaohsiung Exhibition Center-FLOOR PLAN (S1)年台灣國際水展�2�0�1�8

水處理區Water Treatment輸送儲存與配件區Transport & Storage綠色基礎建設區Green Infrastructure終端淨水與飲用水區Water Purification Equipment & Drinking Water

流體自動化與控制區Process Control Technology & Fluid Automation水資源事業及周邊服務區Public Sector & Related Services亞洲漏控展Water Loss Asia海峽兩岸區Cross-Strait Pavilion

N