千本鞍馬口Senbon-Kuramaɡuchi

旧三井家下鴨別邸

南禅寺・疏水記念館・動物園前Nanzenji,Sosui-Kinenkan,Doubutsuen-mae

七条堀川Shichijo-Horikawa

河原町東寺道Kawaramachi Tojimichi

青蓮院前Shoren-in-mae

知恩院三門前Chion-in San-mon-mae

ノク京都NOKU Kyoto

ソラリア西鉄ホテル京都Solaria Nishitetsu Hotel

国際交流基金Japan Foundation

Supermarket Fresco

ホテル京阪京都グランデHotel Keihan Kyoto GRANDE

髙島屋

ホテル・ザ・セレスティン京都祇園

Hotel The CelestineKyoto Gion

フォーシーズンズホテル京都Fourseasons Hotel

塩小路橋Shiokoji-bashi Bridge

京都民医連中央病院Kyoto Min-iren Central Hospital

京都下鴨病院Kyoto Shimogamo Hospital

京都武田病院Kyoto Takeda Hospital

Kyoto Municipal Museum of Art

Kyoto International Community House

The Westin Miyako Kyoto

Keage Purification Plant

Lake Biwa Canal

河端病院Kawabata Hospital

西陣病院Nishijin Hospital

H30（2018）年1月

K y o t o C i t y C y c l e S i t e京都市サイクルサイト

自転車に関することはLearn more aboutcycling in Kyoto

京都観光一日乗車券 Kyoto Sightseeing One-day Pass地下鉄もバスも使えて便利な乗車券カード

市バス，地下鉄，京都バス（一部路線除く）が1日中何回でもご乗車いただけます。平成30年3月に名称が「地下鉄・バス一日券」，金額が900円（小児は半額）に変更になります。Kyoto City Subway, Kyoto City Buses & Kyoto Buses(within the flat fare area)can be used for unlimited rides within a one-day period. In March 2018, the name of this card will be changed to the Kyoto City Subway & Bus One-day Pass and the price will be changed to 900 yen(children 6-12 are half-price).

市バス，地下鉄，京都バス（一部路線除く）が乗り放題：1,200円（小児は半額）Unlimited rides on the Kyoto City Subway, Kyoto City Buses & Kyoto Buses(within the flat fare area) : 1,200 yen (children 6-12 are half-price)

10❾

1112

13

京都市内観光案内施設

❶❷❸❹❺❻❼❽❾10111213141516171819202122232425

※英語対応可能　English available

Tourist information office

北大路 市バス・地下鉄案内所※叡山電鉄 出町柳駅京都ハンディクラフトセンター※kokoka京都市国際交流会館※ゼスト御池烏丸御池 市バス・地下鉄案内所※京都市河原町三条観光情報コーナー※MIYAKO-OJI TOURIST INFORMATION CENTER※京都まちなか交通・観光案内所※京都ツーリストインフォメーションセンター※京都まちなか案内※阪急京都観光案内所※京阪電鉄 祇園四条駅※祗園まちなか案内所くろねこ京案内※関西ツーリストインフォメーションセンター※京都駅ビルインフォメーション※近鉄 京都駅※京都総合観光案内所※コトチカ京都 市バス・地下鉄案内所※西日本JRバス京都バスチケットセンター京都駅前 市バス・地下鉄案内所※京都駅新幹線八条口案内所※京都駅鉄道案内所・外国人専用案内所※京都市交通局 バス・地下鉄案内所※

2525

171819202122232425

16

❷

❶

❸

❹❹

❸

❺

❼ ❽

❻

14

15