2018 · kalupi za pečenje sortiment potrieb na pečenie הייפא ילכ רחבמ . 4 5 kbnso09sg...

27
2018

Upload: phungtuong

Post on 29-Aug-2019

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

2018

K I T C H E N WA R E P R O D U C T G A L L E RYG A L E R I A P R O D U K TÓ W K U C H E N N Y C H

G A L E R I E K U C H Y Ň S K Ý C H P OT Ř E BG A L E R I J A K U H I N J S K I H P O M A G A L AG A L É R I A K U C H Y N S K Ý C H P OT R I E B

ח ב ט מ ה י ל כ ת י י ר ל ג2 0 1 8

For more information, please visit our website www.KitchenAid.eu Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź naszą stronę internetową www.KitchenAid.euVíce informací najdete na naší webové stránce www.KitchenAid.euZa više informacija posjetite naše mrežno mjesto www.KitchenAid.euViac informácií nájdete na našej webovej stráne www.KitchenAid.euwww.KitchenAid.eu לקבלת מידע נוסף, בקר באתר האינטרנט שלנו בכתובת

Bakeware AssortmentFormy do pieczeniaPečicí formyKalupi za pečenjeSortiment potrieb na pečenieמבחר כלי אפייה

4 5

KBNSO09SGØ 23 cm

Springform Tortownica z zaciskową obręczą

Rozevíratelná dortová forma Kalup za torte

Otváracia tortová formaתבנית אפייה קפיצית

KBNSO09PIØ 23 cm

Tarte tatin/pie dishOkrągła forma do tarty TatinKoláčová forma / tarte tatinKalup za tarte tatin ili pite Forma na tarte tatin/koláč

תבנית טארט טאטן/פאי

KBNSO08SQ20 × 20 × 5 cmSquare cake pan

Brytfanka kwadratowaČtvercový pekáček

Četvrtasti kalup za kolačeŠtvorcová forma na koláč

תבנית אפייה מרובעת

KBNSO12SF31 × 10 × 6 cm

Snacking loaf pan Forma długa i wąska

Forma na biskupský chlebíčekDuguljasti kalup za kruh i kolače

Obdĺžniková forma na chliebתבנית אפייה מלבנית צרה

KBNSO09RDØ 23 × 5 cmRound cake

Okrągła formaKulatá forma

Okrugli kalup za kolačeOkrúhla forma na koláč

תבנית אפייה עגולה

KBNSO9X5Q23 × 13 × 8 cm

Loaf panForma do chleba

Forma na biskupský chlebíčekKalup za kruh i kolače

Obdĺžniková forma na pečenieתבנית אפייה מלבנית

KBNSO9X1333 × 23 × 5 cm

Roasting panBrytfanka prostokątna

Hluboký pekáč Posuda za pečenje

Pekáčתבנית צלייה

KBNSO12TZØ 30 cm

Thin crust pizza plateForma do pizzyForma na pizzu

Kalup za pečenje pizzePlech na pizzu

תבנית פיצה עם שוליים דקים

6

KBNSOMDCK28 x 41 x 2 cmCookie sheetBlacha płaskaPečicí plech

Lim za kolačePlech na pečenie

מגש אפייה דק

KBNSS06MFSet of 2 6 muffin forms

Forma do 6 muffinów — zestaw 2 szt.Forma na muffiny (na 6 ks), 2 ks

Komplet od 2 kalupa za 6 muffina Súprava 2 foriem na 6 muffinov

ערכה של 2 תבניות ל-6 מאפינס

KBNSO06MPMini-pie pan with removable bottom

Forma do 6 babeczek (tartaletki z wyjmowanym dnem)Forma na košíčky (na 6 ks) s odnímatelným dnem

Kalup za male pite s odvojivim dnomForma na mini koláčiky s odnímateľným dnom

תבנית מיני-פאי עם תחתית נשלפת

KBNSO15BS38 × 27 × 2.5 cm

“Easy glide” baking sheetBlacha płaskaPečicí plech

Lim za pečenje „Easy glide“Rozťahovací plech na pečenie

מגש אפייה דק להחלקה קלה

KBNSS06DGSet of 2 6 mini dougnuts pan

Forma do 6 oponek — zestaw 2 szt.Forma na koblihy (na 6 ks), 2 ks

Komplet od 2 kalupa za 6 malih američkih krafniSúprava 2 foriem na 6 šišiekערכה של 2 תבניות ל-6 דונאטס

KBNSS15JR24 × 33 × 2.5 cm

Set of 2 baking traysBlacha z niskim rantem — zestaw 2 szt.

Pečicí plech, 2 ksKomplet od 2 pladnja za pečenje

Súprava 2 plechov na pečenieערכה של 2 מגשי אפייה

KBNSO09KHØ 24 × 12 cm

Kugelhopf Forma do babek

Forma na bábovkuKalup za kuglof

Forma na bábovkuתבנית קוגלהוף

KCPI40CRER KCPI60CRER

KCPI40CROB KCPI40CRAC KCPI60CROB KCPI60CRAC

9

Cast Iron AssortmentNaczynia żeliwneLitinové nádobíPosuđe od lijevanog željezaLiatinový riadמבחר כלי ברזל יצוק

KCPI40CR Ø 24 CMCast Iron Round CasseroleŻeliwne okrągłe naczynie do gotowaniaLitinový kastrólOkrugli lonac od lijevanog željezaOkrúhly liatinový hrniecסיר בישול ואפייה עגול מברזל יצוק

KCPI60CR Ø 28 CMCast Iron Round CasseroleŻeliwne okrągłe naczynie do gotowaniaLitinový kastrólOkrugli lonac od lijevanog željezaOkrúhly liatinový hrniecסיר בישול ואפייה עגול מברזל יצוק

KCI10GPOB KCI10GPAC

10

KCI10GP Ø 24 CMCast Iron Grill Pan with Panini and Grill PressPatelnia paniniLitinová gril a panini pánevGril tava od lijevanog željeza s prešomLiatinová grilovacia panvica s drážkami na panini a grilovanieמחבת גריל מברזל יצוק עם מכסה לחיצה לצלייה ולהכנת כריכי פניני

KCI10GPER

KBLR05SBER

KBLR05SBACKBLR05SBOB

13

Ceramics assortmentFormy ceramiczneKeramické nádobíKeramičke posudeKeramický riadמבחר כלי קרמיקה

KBLR05SB5 PC Nesting Ceramic Bakeware SetPięcioczęściowy zestaw naczyń ceramicznychSada keramických pekáčů, 5 ksKomplet od 5 uklopivih keramičkih posuda za pečenjeSúprava 5 keramických zapekacích mís rôznej veľkostiערכה של 5 כלי אפייה נערמים מקרמיקה

KBLR03NBOBKBLR02MBOB KBLR03NBACKBLR02MBAC

KBLR03NBERKBLR02MBER

14 15

KBLR03NB3 pcs Nesting Mixing Bowl SetZestaw 3 misek ceramicznychSada misek, 3 ksKomplet od 3 uklopive posude za miješanjeSúprava 3 pracovných mís rôznej veľkostiערכה של 3 קערות ערבול נערמות

KBLR02MB2 pcs Mini Baker SetDwuczęściowy zestaw naczyń ceramicznychMiniset na pečení, 2 ksKomplet od dvije male posude za pečenjeSúprava 2 malých zapekacích misiekערכה של 2 כלים של מיני-אופה

KBLR09AGOBKBLR04RMOB KBLR09AGACKBLR04RMAC

KBLR04RMER KBLR09AGER

16 17

KBLR04RM4 pcs Ramekin SetZestaw 4 ramekinówSet ramequin, 4 ksKomplet od 4 male keramičke posudeSúprava 4 misiek Ramekinערכה של 4 קעריות רמקין

KBLR09AGSquare Gratin DishCeramiczne naczynie do zapiekaniaHranatá gratinovací miskaČetvrtasta posuda za gratiniranjeŠtvorcová gratinovacia miskaתבנית גרטן מרובעת

KC2H1Hard Anodized CookwareZestaw garnków i patelni z twardą anodyzowaną powłokąTvrdé eloxované nádobíTvrdo anodizirano posuđeRiad s anodizovanou úpravouכלי בישול מאלומיניום מאולגן

21

KC2H120PLKDØ 16 cm

Sauce pan with lid and long handleGarnuszek z pokrywką

Hrnec s víkemLončić za umake s poklopcem i dugom drškom

Rajnica s pokrievkou a dlhou rúčkouסיר עם מכסה וידית ארוכה

KC2H160LCKDØ 24 cm – 5 L

Low Casserole with lid Garnek z pokrywkąHrnec s pokličkou

Plitki lonac s poklopcem Nízky hrniec s pokrievkou

סיר בישול ואפייה נמוך עם מכסה

KC2H180SCKDØ 24 cm – 7.5 L

Stockpot with lidGarnek z pokrywką wysokiVysoký hrnec s pokličkou

Duboki lonac s poklopcemVeľký hrniec na polievku s pokrievkou

סיר עמוק עם מכסה

KC2H112SKKDØ 30 cm

SkilletPatelniaPánevTava

Panvica na smaženieמחבת טיגון

KC2H110SKKDØ 25 cm

SkilletPatelniaPánevTava

Panvica na smaženieמחבת טיגון

KC2H130PLKDØ 18 cm

Sauce pan with lid and long handleGarnuszek z pokrywką

Hrnec s víkemLončić za umake s poklopcem i dugom drškom

Rajnica s pokrievkou a dlhou rúčkouסיר עם מכסה וידית ארוכה

KC2H130ELKDØ 24 cm

Sauté with LidRondel z pokrywką i dodatkowym uchem

Hluboká pánev s uchem a pokličkouDuboka tava za pirjanje s poklopcem

Panvica na soté s pokrievkouמחבת הקפצה עם מכסה

23

KC2T3-Ply Stainless Steel Cookware Assortment3-warstwowe garnki i patelnie ze stali nierdzewnejNerezové nádobí třívrstvé3-slojno posuđe za kuhanje od nehrđajućeg čelika3-vrstvový riad z nehrdzavejúcej oceleמבחר כלי בישול מנירוסטה תלת שכבתית

KC2T10NRST26 × 26 cm

Grill/Griddle Non StickPatelnia grillowa o nieprzywierającej powierzchni

Nepřilnavý grilGril tava s premazom protiv lijepljenja

Nepriľnavá grilovacia panvicaמחבת פסים לצלייה מונעת הידבקות

KC2T10NKSTØ 24 cm

KC2T12NKSTØ 30 cm

Skillet Non StickPatelnia o nieprzywierającej powierzchni

Nepřilnavá pánev s rukojetíTava s premazom protiv lijepljenjaNepriľnavá panvica na smaženie

מחבת טיגון מונעת הידבקות

KC2T10SKSTØ 24 cm

KC2T11SKSTØ 28 cm

KC2T12SKSTØ 30 cm

SkilletPatelniaPánevTava

Panvica na smaženieמחבת טיגון

KC2T35EHSTØ 24 cm

Saute with helper handle and lidRondel z pokrywką i dodatkowym uchem

Hluboká pánev s uchem a pokličkouPosuda za pirjanje s dugom drškom i poklopcem

Panvica na soté s pokrievkou a pomocnou rukoväťouמחבת הקפצה עם ידית מסייעת ומכסה

KC2T35BRSTØ 30 cm – 3.3 L

Braiser with Lid and 2 handlesRondel niski z pokrywą i 2 uchwytami

Kastrol s víkem a 2 úchytyPosuda za pirjanje s poklopcem i dvije ručke

Panvica na restovanie s pokrievkou a 2 rukoväťamiמחבת הקפצה עם מכסה ושתי ידיות

25

KC2T15PLSTØ 16 cm – 1.5 L

Saucepot with lid and long handleRondelek z długą rączką i pokrywąHrnec s dlouhou rukojetí a víkem

Lončić za umake s poklopcem i dugom drškomRajnica s pokrievkou a dlhou rúčkouסיר בישול ואפייה עם מכסה וידית ארוכה

KC2T60LCSTØ 24 cm – 5 L

Low Casserole with lid Garnek z pokrywkąHrnec s pokličkou

Plitki lonac s poklopcemNízky hrniec s pokrievkou

סיר בישול ואפייה נמוך עם מכסה

KC2T13WKSTØ 30 cm

WokWok

Pánev wokWok tava

Wokווק

KC2T80SCSTØ 24 cm – 7.5 L

Stockpot with lidGarnek z pokrywką wysokiVysoký hrnec s pokličkou

Duboki lonac s poklopcemVeľký hrniec na polievku s pokrievkou

סיר עמוק עם מכסה

KC2T80SISTØ 24 cm

Steamer insertWkład do gotowania na parze w garnku

Vložka do napařovacího hrnceUmetak za kuhanje na pari

Naparovacia vložkaמסננת אידוי

KC2T30PLSTØ 18 cm – 2.8 L

Saucepot with lid and long handleRondel z długą rączką i pokrywąHrnec s dlouhou rukojetí a víkem

Lončić za umake s poklopcem i dugom drškomRajnica s pokrievkou a dlhou rúčkouסיר בישול ואפייה עם מכסה וידית ארוכה

KC2T30EHSTØ 18 cm – 2.8 L

Saucepot with lidGarnuszek z pokrywką

Nízký hrnec s pokličkouLonac za umake s poklopcem

Rajnica s pokrievkouסיר בישול ואפייה עם מכסה

KC2T35RPST27.5 x 37 x 7.5 cm

Roasting trayTaca do grillowania i pieczenia

PekáčPosuda za pečenje

Pekáčמגש צלייה

KC2T15MLSTØ 16 cm

Saucepan with pouring lip Rondelek z dzióbkiem

Rendlík s nálevkouLončić za umake sa savijenim rubom za izlijevanje

Rajnica s výlevkou סיר עם פיית מזיגה

KC2P3-Ply Copper Cookware Assortment3-warstwowe garnki i patelnie miedzianeMěděné nádobí třívrstvé3-slojno bakreno posuđe za kuhanje3-vrstvový medený riadמבחר כלי בישול מנחושת תלת שכבתית

29

KC2P15PLCPØ 16 cm – 1.5 L

Saucepot with lid and long handleRondelek z długą rączką i pokrywąHrnec s dlouhou rukojetí a víkem

Lončić za umake s poklopcem i dugom drškomRajnica s pokrievkou a dlhou rúčkouסיר בישול ואפייה עם מכסה וידית ארוכה

KC2P60LCCPØ 24 cm – 5 L

Low Casserole with lid Garnek z pokrywkąHrnec s pokličkou

Plitki lonac s poklopcem Nízky hrniec s pokrievkou

סיר בישול ואפייה נמוך עם מכסה

KC2P80SCCPØ 24 cm – 7.5 L

Stockpot with lidGarnek z pokrywką wysokiVysoký hrnec s pokličkou

Duboki lonac s poklopcemVeľký hrniec na polievku s pokrievkou

סיר עמוק עם מכסה

KC2P11SKCPØ 28 cm

SkilletPatelniaPánevTava

Panvica na smaženieמחבת טיגון

KC2P12SKCPØ 30 cm

SkilletPatelniaPánevTava

Panvica na smaženieמחבת טיגון

KC2P10SKCPØ 24 cm

SkilletPatelniaPánevTava

Panvica na smaženieמחבת טיגון

KC2P30PLCPØ 18 cm – 2.8 L

Saucepot with lid and long handleRondelek z długą rączką i pokrywąHrnec s dlouhou rukojetí a víkem

Lončić za umake s poklopcem i dugom drškomRajnica s pokrievkou a dlhou rúčkouסיר בישול ואפייה עם מכסה וידית ארוכה

KC2P30EHCPØ 18 cm – 2.8 L

Saucepot with lidGarnuszek z pokrywką

Nízký hrnec s pokličkouLonac za umake s poklopcem

Rajnica s pokrievkouסיר בישול ואפייה עם מכסה

KC2P35EHCPØ 24 cm

Saute with helper handle and lidRondel z pokrywką i dodatkowym uchem

Hluboká pánev s uchem a pokličkouPosuda za pirjanje s dugom drškom i poklopcem

Panvica na soté s pokrievkou a pomocnou rukoväťouמחבת הקפצה עם ידית מסייעת ומכסה

KTEN20SBER

31

KTEN20SB Stove Top Kettle 1.9 LCzajnik do kuchenek 1,9 LKonvice 1,9 LČajnik od 1,9 LKanvica 1,9 Lקומקום 1.9 ליטר

32

KTEN20SBAC

KTEN20SBPRKTST20SBST

KTEN20SBOB

35

Gadgets & Utensils Assortment – “Pro Line”Narzędzia i akcesoria kuchenne – Seria Pro LineKuchyňské náčiní - „Pro Line“Kuhinjske naprave i pribor „Pro Line“Sortiment kuchynských potrieb a zariadení – „Pro Line“Pro Line - מבחר אביזרים וכלי מטבח

KG310ERMandoline slicer

Mandolina Struhadlo s výměnnými břity

Rezač za povrćeKrájač Mandoline

קוצץ מנדולינה

36 37

KG112ER KG113ER KG115ER

KG130OER KG300ERKG060OER

KG117ER

KS032ER

KG318ER

KC173OHERACan opener

Otwieracz do puszekOtvírák na konzervy Otvarač za konzerve Otvárač na konzervy

פותחן שימורים

Bottle opener Otwieracz do butelek

Otvírák na láhve Otvarač za boce Otvárač na fľaše

פותחן בקבוקים

Euro peelerObieraczka

ŠkrabkaNož za ljuštenje

Škrabka Euroקולפן

Pizza wheel Nóż do pizzy

Kráječ na pizzuRezač za pizzu Krájač na pizzu

חותך פיצה

Utility whisk Rózga

Metla na šleháníPjenjača

Šľahacia metličkaמטרפה

Ice cream scoop Łyżka do lodów

Lžíce na zmrzlinu Grabilica za sladoled

Lyžica na zmrzlinu כף גלידה

Silicone KitchenAid standmixer spatula Szpatułka do miksera stojącego KitchenAid

Silikonová stěrka pro KitchenAid robotSilikonska lopatica za miješanje za

samostojeći mikser KitchenAidSilikónová stierka pre mixér KitchenAid

KitchenAid מרית מערבל מסיליקון למערבל עומד של

Rolling pin with silicone handleWałek nieprzywierający

Váleček na těsto Valjak za tijesto sa silikonskim ručkama

Valček na cesto so silikónovými rúčkami מערוך עם ידית סיליקון

Box grater Tarka z pojemnikiemStruhadlo čtyřhranné

Ribež s posudom Strúhadlo so zásobníkom

מגררת מרובעת

Mezzaluna Mezzaluna

Kráječ na bylinky Polukružni nož za sjeckanje

Kolíska na bylinky Mezzaluna סכין

39

Gadgets & Utensils Assortment – “Euro Line” SeriesNarzędzia i akcesoria kuchenne — Seria EuroKjøkkenredskaper “Euro Line”Kuhinjske naprave i pribor serije „Euro Line“Sortiment kuchynských potrieb a zariadení – „Euro Line“Euro Line מבחר אביזרים וכלי מטבח - סדרת

KGEM3111ER Swivel PeelerObieraczka

ŠkrabkaNož za ljuštenje i provrtanje

Škrabkaקולפן סיבובי

KGEM3109ER Can Opener

Otwieracz do puszekOtvírák na konzervyOtvarač za konzerveOtvárač na konzervy

פותחן שימורים

KGEM3112ER Peeler/Corer

Obieraczka / Wykrawacz gniazd nasiennychŠkrabka/vykrajovač jádřinců

Nož za ljuštenje i vađenje jezgreŠkrabka/vykrajovač jadrovníkov

קולפן/סכין להוצאת ליבה

KGEM3105ER Utility Whisk

Rózga Metla na šlehání

PjenjačaŠľahacia metlička

מטרפה

40 41

KGEF1101ER Scraper Spatula

Szpatułka do mikseraSilikonová stěrka

Lopatica za struganjeStierkaמרית

KGEM3102ER Dual icing spatula

Szpatuła cukierniczaCukrářská paleta

Dvostruka spatula za glazuruCukrárska špachtľaמרית דו-צדדית לציפוי

KGEM1102ER Slotted turner

Szpatuła ażurowaObracečka

Lopatica s prorezima Obracačka

תרווד

KGEF1102ER Cooking Spatula

SzpatułaSilikonová vařečka

Lopatica za kuhanjeKuchynská stierka

מרית בישול

KGEM3106ER Pizza WheelNóż do pizzy

Kráječ na pizzuRezač za pizzuKrájač na pizzu

חותך פיצה

KGEM3107ER Bottle Opener

Otwieracz do butelekOtvírák na lahveOtvarač za boceOtvárač na fľaše

פותחן בקבוקים

KGEM3117ER Shears

Nożyczki kuchenne Nůžky

Kuhinjske škareNožniceמספריים

KGEM3108ER Ice Cream ScoopŁyżka do lodów

Lžíce na zmrzlinuGrabilica za sladoled

Lyžica na zmrzlinuכף גלידה

KGEM2102ER Pasta Server

Łyżka do makaronuNaběračka na těstoviny

Žlica za serviranje tjestenineNaberačka na špagety

כף הגשה לפסטה

42 43

KGEM3110ER Cheese PlaneNóż do seraKráječ na sýrRezač za sir

Krájač na syrסכין גבינה

KGEM3116ER Mesh Strainer

Sito Síto

Mrežasta cjediljkaCedidlo

מסננת

KGEM3113ER Medium Grater

TareczkaStruhadlo

RibežStrúhadlo

מגררת שטוחה

KGEM3114ER Zester Grater

ZesterStruhadlo na citrusovou kůru

Ribež za koricu agrumaStrúhadlo na kôruמגררת פירות הדר

KGEM3101ER Potato Masher

Tłuczek do ziemniakówMačkadlo na brambory

Drobilica za krumpirPučidlo na zemiaky

ממחה תפוחי אדמה

KGEM2101ER Serving ladle

Chochla Naběračka malá

Kutlača za serviranjeServírovacia naberačka

מצקת מזיגה

KGEM1103ER Basting Spoon

ŁyżkaLžíce na podlévání

Žlica za podlijevanje Lyžica na podlievanie

כף יציקה

KGEM1107ER Ladle

Łyżka wazowa Naběračka na polévku

KutlačaNaberačka

מצקת

KKFMA05AAKKFMA07CA

KKFMA05DAKKFMA07OB KKFMA07AC45

KKFCutleryNożeSada nožůNoževi i škareNožeסכו"ם

Cutlery Block / Blok na noże / Blok na nože / Stalak za noževe i škare /Stojan na nože /מעמד לסכו"םKKFTR8CHWMKKFTR5SUWMKKFTR3PRMKKFTR4KSWM

Cutlery Block / Blok na noże / Blok na nože / Stalak za noževe i škare /Stojan na nože /מעמד לסכו"םKKFTR8CHWMKKFTR8BRWMKKFTR5SUWMKKFTR3PRMKKFTR4KSWMKKFTR9SPWM

KKFMA055 pcs Set5-częściowy zestawSada 5 ksKomplet od 5 komada5-dielna súpravaמעמד ל-5 אביזרי חיתוך

KKFMA077 pcs Set7-częściowy zestawSada 7 ksKomplet od 7 komada7-dielna súpravaמעמד ל-7 אביזרי חיתוך

+

KKFMA01CA

KKFMA01OB KKFMA01AC

KKFMA01AA KKFMA01DA

46 47

KKFTR9SPWMDiamond sharpener

Stalka diamentowa do nożyDiamantový brousek

Oštrač noževaDiamantová ocieľka

מוט השחזה

KKFTR06SKWM6 pces Pro steak knives

6-częściowy zestaw noży do steków Pro

6 kusů profi steakových nožůKomplet od 6 noževa za odreske

6 profesionálnych steakových nožovPro 6 סכיני סטייק

KKFTR7FLWM18 cm Flexible filet knife

Giętki nóż do filetowania 18 cmFiletovací flexibilní nůž, 18 cm

Fleksibilni nož za filetiranje od 18 cm18 cm flexibilný filetovací nôž

סכין פילה גמישה 18 ס"מ

KKFTR6SWWM15 cm Utility knife

Nóż uniwersalny 15 cmUniverzální nůž, 15 cm

Univerzalni nož od 15 cm15 cm univerzálny nôžסכין רב שימושית 15 ס"מ

KKFTR8CHWM20 cm Chef knife

Nóż szefa kuchni 20 cmKuchyňský nůž, 20 cm

Nož šefa kuhinje od 20 cm20 cm kuchársky nôž

סכין שף 20 ס"מ

KKFTR8BRWM20 cm Scalloped bread knife

Nóż z ząbkami do pieczywa 20 cmNůž na chléb, 20 cm

Nazubljeni nož za kruh od 20 cm20 cm nôž na chlieb

סכין לחם משוננת 20 ס"מ

KKFTR8SLWM20 cm Slicing knife

Nóż do krojenia w plastry 20 cmPlátkovací nůž, 20 cm

Nož za rezanje od 20 cm20 cm plátkovací nôž

סכין חיתוך 20 ס"מ

KKFTR7SKWM18 cm Santoku knifeNóż santoku 18 cm

Japonský nůž, 18 cmSantoku nož od 18 cm

18 cm nôž Santokuסכין סנטוקו 18 ס"מ

KKFTR5SUWM14 cm Serrated utility Knife

Nóż uniwersalny z ząbkami 14 cmUniverzální pilkový nůž, 14 cm

Nazubljeni nož od 14 cm14 cm univerzálny vrúbkovaný nôž

סכין רב שימושית משוננת 14 ס"מ

KKFTR3PRWM9 cm Paring Knife

Nóż do warzyw i owoców 9 cmNůž na čištění zeleniny, 9 cm

Nož za ljuštenje od 9 cm9 cm nôž na čistenie

ovocia a zeleninyסכין ירקות 9 ס"מ

KKFTR5BOWM12.5 cm Boning knife

Nóż do oddzielania kości 12,5 cmVykosťovací nůž, 12,5 cm

Nož za otkoštavanje od 12,5 cm12,5 cm vykosťovací nôž

סכין פירוק 12.5 ס"מ

KKFTR3PEWM7.5 cm Peeling knife

Nóż do obierania 7,5 cmLoupací nůž, 7,5 cm

Nož za guljenje od 7,5 cm7,5 cm nôž na šúpanie

סכין קילוף 7.5 ס"מ

KKFTR04SKWM4 pces Pro steak knives

4-częściowy zestaw noży do steków Pro

4 kusy profi steakových nožůKomplet od 4 noža za odreske4 profesionálne steakové nože

Pro 4 סכיני סטייק

KKFTR4KSWMKitchen shears

Nożyce kuchenneKuchyňské nůžkyKuhinjske škare

Kuchynské nožniceמספרי מטבח

KKFTR3PRM

KKFMA01Cutlery Block Blok na nożeBlok na nožeStalak za noževe i škareStojan na nožeמעמד לסכו"ם

No part of this publication may be reproduced and/or published in print, by photocopying, on microfilm or in any other manner without the prior written consent by KitchenAid .

Products subject to availability and until stocks last

Printer: www.daneels.bePhotography: Tony le Duc; Studio Ferrazzini Bouchet;Christophe Lauffenburger; Stojan + Voumard sa

© 2018 KitchenAid Europa, Inc. Nijverheidslaan 3 Box 5 B-1853 Strombeek-Bever CATGALNE_18_04

© KitchenAid 2018. KitchenAid Europa, Inc., Nijverheidslaan 3/5, B-1853 Strombeek-Bever CATGALNE_18_04

www.KitchenAid.eu

U.K. Northern IrelandSouthern IrelandPolskaČeská republikaHrvatskaSlovenskoישראל

Y00800 381 04026