2018-2019 b@ma&espf yjcl;wdkif;a'obud; &cefyrsef;ajcaigpm ... ·...

38
2018-2019 b@ma&;ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

Upload: others

Post on 27-Oct-2019

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

2018-2019 b@ma&;ESpf

yJcl;wdkif;a'oBuD;

&oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

Page 2: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္
Page 3: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

ျပညသ႔ဘ႑ာေရးဆငရာကနးဂဏနးအခကအလကမားႏင လပငနးစဥမားက အမားျပညသ ရငးလငးလြယကစြာ နားလညသရေစႏငေရး၊ ျပညသ႔လအပခကမားက သနားလညၿပး အစးရ၏ မဝါဒလပငနးစဥမားႏင တစသားတညး ျဖစေစေရး၊ ထေရာကသညအသးစရတမား ျဖစေစေရး၊ ျပညသပါဝငေရးဆြေသာ ဘတဂကႏင စမကနးလပငနးစဥက အေထာကအပေပးႏငေစေရး၊ အခြနထမးျပညသႏင ျပညသ႔ဝနေဆာငမႈမားေပးရသည အစးရအၾကား ယၾကညမႈျမငတက၍ အျပနအလနထားရသည လမႈပဋဉာဏ ခငမာအားေကာငးလာေရးတ႔က ရညရြယလက ပခးတငးေဒသႀကးအစးရက တငးေဒသႀကး၏ ရသးခန႔မနးေျခေငြစာရငးဆငရာအခကအလကမားစာေစာင (CITIZEN’S BUDGET) က ဘ႑ာေရး ႏစတငး စဥဆကမျပတ ထတေဝလကရပါသည။

ျပညသ႔အတြကရညရြယသည ရသးခန႔မနးေျခေငြစာရငးဆငရာစာေစာငမားတြင တငးေဒသႀကး၏ အစးရဘတဂကကနးဂဏနးအခကအလကမား၊ ရေငြေမာမနးခကမားႏင ဘ႑ာရေငြရာေဖြသည နညးလမးမား၊ အစးရအသးစရတ လာထားခကမား၊ ဌာနႀကးမား၏ အသးစရတ အေျခအေနမား၊ ၿမ႕နယအလက ျပညသ႔ေရးရာရငးႏးျမႇပႏမႈ ေငြလးေငြရငး အသးစရတမားစသညတ႔က ရငးလငးေဖာျပထားပါသည။ ယခစာေစာငတြင ဘတဂကဆငရာ ကနးဂဏနးအခကအလက မားအျပင ျပညေထာငစႏင တငးေဒသႀကး၊ျပညနယမားအၾကား လပငနးတာဝနမားႏင ဘ႑ာရာေဖြႏငမႈတ႔က ပငးျခား စညးသပထားသည ဖြ႕စညးပအေျခခဥပေဒ ဇယား ၁၊ ၂ ႏင ၅ တ႔ကလညးေကာငး၊ တငးေဒသႀကး ဘတဂကေရးဆြျခငးလပငနးစဥအဆငဆငႏင ဘတဂကစကဝနးကလညးေကာငး တငျပထားသညအတြက စမကနးႏင ဘတဂကေရးဆြျခငး လပငနးစဥတြင ျပညသပါဝငႏငမႈက အေထာကအပျဖစေစမညျဖစပါသည။

ပခးတငးေဒသႀကးအစးရက ၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉ ဘ႑ာႏစမစတင၍ ဘ႑ာေငြအရအသးဆငရာဥပေဒ အတညျပ မျပဌာနးမ ဘတဂကအဆျပတငျပခက (PRE–BUDGET STATEMENT) ကလညး ထတေဝခၿပး၊ လာမညဘ႑ာေရးႏစတြင ျပညသလထ၏ ပါဝငေဆြးေႏြးမႈမား၊ အႀကျပမႈမားက အားေပးႏငေရးအတြက ဘ႑ာေရးႏစမစတငမ တတႏငသမ ေဆာလငစြာ ထတေဝႏငရနႏင အမားျပညသ ပမသရႏငရန ႀကးပမးမညျဖစပါသည။ သတငးအခကအလကမားပပး ေပးထားသည ျပညသမားက ဆးျဖတခကခမတသမား၊ မဝါဒခမတသမားႏင ဆကသြယေျပာဆႏငမညနညးလမးမား ဖနတးေပးမည အစးရ၏ကတကဝတက ဆကလကအေကာငအထညေဖာမညျဖစၿပး၊ အခြနထမးျပညသမားကလညး အစးရ၏ ဘ႑ာေရးဆငရာလပငနးစဥမားတြင ပမပါဝငလာႏငရန တကတြနးအပပါသည။

ဝငးသနးဝနႀကးခပ

ပခးတငးေဒသႀကး

Page 4: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

ဖတ႐ႈရလြယကေစရန ကနးဂဏနးမားက အနးစပဆးယသညအတြက အခ႕ကနးဂဏနးမား၏ ေပါငးျခငးသည စစေပါငးတနဖးႏင အနညးငယ ကြလြျခငး၊ ရာခငႏႈနး အနညးငယ ကြလြျခငးမား ျဖစႏငပါသည။

Page 5: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

ျပညသ႕အတြက ရသးခန႔မနးေျခေငြစာရငးစာေစာင မတဆက ၂အဓပၸာယဖြငဆခကမား ၃ပခးတငးေဒသႀကးအစးရ၏ လပငနးတာဝနမား ၆ပခးတငးေဒသႀကးဘတဂကပါ ဝနႀကးဌာနမားႏင ဌာန၊ အဖြ႕အစညးမား ၇

အခနး ၁

ဘတဂကလပငနးစဥႏင ဘတဂကစကဝနး ၈ ၁.၁။ ဘတဂကလပငနးစဥႏင ပြငလငးျမငသာမႈစာေစာငမား ၈ ၁.၂။ ဘတဂကျပငဆငေရးဆြျခငးလပငနးစဥ ျပကၡဒန ၉ အခနး ၂

ပခးတငးေဒသႀကး၏ ေမခ႐စးပြားေရး အေျခအေန ၁ဝ ၂.၁။ တငးေဒသႀကး၏ စးပြားေရးအခကအလကမား ၁ဝ ၂.၂။ တငးေဒသႀကး၏ ဘတဂကဆငရာအခကအလကမား ၁၂ ၂.၃။ အစးရဘတဂကႏင စးပြားေရး ၁၃

အခနး ၃

တငးေဒသႀကးဘတဂက ဘ႑ာရေငြမား ၁၄ ၃.၁။ ပခးတငးေဒသႀကးအစးရက မညသညရေငြမား ရရပါသနညး ၁၄ ၃.၂။ တငးေဒသႀကး၏ ကယတငရာေဖြရေငြမား ၁၅ ၃.၃။ တငးေဒသႀကးဘတဂကအတြက လႊေျပာငးေထာကပေငြမ ရေငြမား ၁၇ အခနး ၄

တငးေဒသႀကးဘတဂက အသးစရတမား ၁၉ ၄.၁။ ပခးတငးေဒသႀကးအစးရက မညသညအသးစရတမား သးစြပါသနညး ၁၉ ၄.၂။ တငးေဒသႀကးဘတဂကတြင က႑အလက ပါဝငမႈရာခငႏႈနး ၂ဝ ၄.၃။ သာမနႏင ေငြလးေငြရငးအသးစရတ ၂၁

အခနး ၅

အစးရဘတဂကႏင ဖြ႕ၿဖးေရးရလဒမား ၂၄

နဂးခပအမာစကား ၂၅၂ဝ၁၈ - ၂ဝ၁၉ ဘ႑ာေရးႏစ ျပညေထာငစရသးခန႔မနးေျခေငြစာရငးမ အေရးပါသည အခကမား ေကာကႏတေဖာျပခက ၂၆ေလလာဖတ႐ႈႏငမည သတငးအခကအလကမား ၂၇ပခးတငးေဒသႀကး၏ Citizen's Budget ေလလာဆနးစစခကေမးခြနးလႊာ ၂၉

Page 6: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

2 yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

အစးရတစရပ၏ မဝါဒမားက အေကာငအထညေဖာျခငး၊ ျပညသ႔ေရးရာဝနေဆာငမႈမားေပးျခငးတ႔အတြက ႏစစဥ ရသး ခန႔မနးေျခေငြစာရငး (ဘတဂက) က အဓကကငတြယ၍ အေကာငအထညေဖာရပါသည။ ထ႔အတြကေၾကာင စးပြားေရး စဥဆကမျပတ ဖြ႕ၿဖးတးတကေရး၊ အလပအကငမား ဖနတးေပးႏငေရး၊ အေျခခအေဆာကအအမား တးတကေကာငး မြနေရး၊ ဆငးရႏြမးပါးမႈေလာခေရးတ႔အတြက အစးရ၏ဘတဂကမားမာ အေရးပါသည မဝါဒနညးလမး ျဖစပါသည။ ေဖာျပပါရညမနးခကမား ထေျမာကေအာငျမငေရးအတြက ရေငြမားႏင အသးစရတမားက ထထေရာကေရာက ရာေဖြ၊ သးစြႏငရန ခငမာေကာငးမြနသည ျပညသ႔ဘ႑ာေရးစမခန႔ခြမႈ လအပပါသည။ ေကာငးမြနသည ျပညသ႔ဘ႑ာေရး စမ ခန႔ခြမႈသည ပြငလငးျမငသာမႈ (Transparency)၊ တာဝနယမႈ၊ တာဝနခမႈ (Accountability) ႏင ျပညသလထ ပါဝငႏငမႈ (Civic Participation) စသည အေျခခအတျမစ ၃ ခအေပၚ မတညပါသည။

ယခထတျပနသည ျပညသ႔အတြက ရသးခန႔မနးေျခေငြစာရငးစာေစာင (Citizen’s Budget) ကသ႔ေသာ ဘ႑ာေရးဆငရာ ပြငလငးျမငသာမႈရေရးလပေဆာငခကမားမတစဆင အစးရတစရပ၏ မဝါဒမား၊ ရေငြအရငးအျမစမားႏင အသးစရတ

ဆငရာ စမခန႔ခြမႈမား၊ ဘတဂကေရးဆြျခငး လပငနးစဥမားက ျပညသလထ လြယလင တက သရနားလညေစမည ျဖစပါသည။ ထမ တစဆင သတငးအခကအလကမား ပပးေပး ထားသည ျပညသမားက ဆးျဖတခက ခမတ သမား၊ မဝါဒခမတသမားႏင ဆကသြယေျပာဆႏငသညနညးလမးမားက ျဖစေစၿပး၊ ျပညသ႔ ဘ႑ာစမခန႔ခြမႈတြင အေရးပါသည တာဝနယ၊ တာဝနခမႈႏင ျပညသလထပါဝငႏငမႈတ႔က တးတကလာေစမညျဖစပါသည။ ပခးတငး ေဒသႀကးအစးရႏင တငးေဒသႀကး စမကနး ႏင ဘ႑ာေရးဝနႀကးဌာနအေနျဖင ျပညသ႔ အတြက ရသးခန႔မနးေျခေငြစာရငးစာေစာင (Citizen’s Budget) အပါအဝင ဘတဂက လပငနးစဥ တစဆငခငးစတြင ပြငလငးျမငသာ မႈအတြက ထတျပနရမည စာေစာငမားက ထတေဝသြားႏငရန ႀကးပမးေဆာငရြကလက ရပါသည။ ျပညသမား၏ လအပခကမားက ပမေကာငးမြနစြာ ျဖညဆညးေပးႏငမည ဘတဂကႏင စမကနးေရးဆြျခငးလပငနးစဥတြင ျပညသမား ပါဝငႏငေစရနႏင သရထက သညမားက နားလညႏငေစရန ဘတဂက ပြငလငးျမငသာမႈစာေစာငမားက ပပးေပးႏင မညဟ ေမာမနးပါသည။

Page 7: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

3yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

သာမနအသးစရတ

သာမနရေငြ

ေငြလးေငြရငးအသးစရတ

ေငြလးေငြရငးရေငြ

ေၾကြးၿမအသးစရတ

ေၾကြးၿမရေငြ

ရသးခန႔မနးေျခေငြစာရငး (ဘတဂက)အစးရ၏အသးစရတ၊ ရေငြႏင ေၾကြးၿမတ႔အပါအဝင ဘ႑ာေရးဆငရာ အစအစဥမားက ျပညျပညစစေဖာျပထားသည ထတျပနခကျဖစပါသည။ အစးရ၏ မဝါဒရညမနးခကမား ေအာငျမငစြာ အေကာငအထညေဖာႏငေရးအတြက ျပညသ႔ ဘ႑ာမားက မညသ႔အသးျပရနစမထားသညက ေဖာျပထားသည အစးရတစရပ၏ အဓကကေသာ စးပြားေရးမဝါဒဆငရာ မတတမးတစရပျဖစပါသည။

ဘ႑ာေရးႏစ ၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉ ဘ႑ာေရးႏစမစတင၍ ဘ႑ာေရးႏစကာလသတမတခကက ေအာကတဘာလ ၁ ရကေန႔ စကတငဘာလ ၃ဝ ရကေန႔အထ သတမတပါသည။ ၂ဝ၁၇-၁၈ ဘ႑ာေရးႏစအထ ဘ႑ာေရးႏစ သတမတခကသည ႏစစဥ ဧၿပလ ၁ ရကေန႔မ မတလ ၃၁ ရကေန႔အထ ျဖစရာ မတညသည ဘ႑ာႏစကာလ ၂ ရပ က ေပါငးကးေပးႏငရန ၂ဝ၁၈ ခႏစ ဧၿပလ ၁ ရကေန႔မ စကတငဘာလ ၃ဝ ရကေန႔အထ ၆ လၾကာ ဘ႑ာေရးအကးအေျပာငးကာလ (Interim) က ထားရ ေဆာငရြကခပါသည။

ဘတဂကစကဝနး ရသးခန႔မနးေျခေငြစာရငးအတြက ဆးျဖတခကခရာတြငလညးေကာငး၊ လပငနးမား အေကာငအထညေဖာရာတြင လညးေကာငး၊ အဆပါဆးျဖတခကမားက ျပနလညဆနးစစရာတြငလညးေကာငး အဓကပါဝငေသာလပငနးစဥမား ျဖစပါသည။ ပမနအားျဖင (က) ရသးခန႔မနးေျခေငြစာရငးေရးဆြျခငး၊ (ခ) စစစ အတညျပျခငး၊ (ဂ) အေကာငအထည ေဖာျခငးႏင (ဃ) စာရငးစစေဆးျခငးဟ၍ လပငနး ၄ ရပ ပါဝငပါသည။

ရေငြအစးရ၏ ရေငြမားျဖစၿပး၊ မဝါဒအေျပာငးအလႏင ႏငငဖြ႕ၿဖးတးတကေရးအတြက အေရးႀကးသည မဝါဒနညးလမးတစရပ ျဖစပါသည။ ရေငြမားက အဓကအားျဖင (က) သာမနရေငြ၊ (ခ) ေငြလးေငြရငးရေငြႏင (ဂ) ေၾကြးၿမရေငြဟ၍ ခြျခားႏငပါသည။

သာမနရေငြသာမနရေငြတြင တငးေဒသႀကး၏ အခြနအေကာကရေငြမား၊ အျခားသာမနရေငြမား၊ ျပညေထာငစမ လႊေျပာငးေထာကပ ေငြမားႏင သာမနအသးစရတအတြကရရေသာ ျပညပအကအညရေငြမား ပါဝငပါသည။

Page 8: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

4 yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

ေငြလးေငြရငးရေငြ ေငြလးေငြရငးရေငြတြင မတညပစၥညးမားက ျပနလညေရာငးချခငးမ ရေငြမား၊ ဖကသမးလကေသာ ဌာနအဖြ႕အစညးမား၏ သးသန႔ရနပေငြမား၊ မတညအသးစရတမျပနလညရရေငြမားႏင ေငြလးေငြရငးအသးစရတအတြကရရေသာ ျပညပ အကအညရေငြမား ပါဝငပါသည။

ေၾကြးၿမရေငြေၾကြးၿမရေငြတြင ျပညတြငးေခးယေငြႏင ျပညပေခးယေငြမ ရေငြမား၊ အဖြ႕အစညးမားတြင ရငးႏးေငြမ ရေငြမား၊ စေဆာငးေငြမား ပါဝငပါသည။

အသးစရတအစးရအပခပမႈယႏရားလညပတေရး၊ ျပညသ႔ဝနေဆာငမႈမားေပးေရးႏင ရငးႏးျမႇပႏမႈဆငရာ ကနကစရတမားအတြက အစးရ၏ ဘ႑ာရငးျမစမားက ခြေဝသးစြျခငး ျဖစပါသည။ အသးစရတမားတြင (က) သာမနအသးစရတ၊ (ခ) ေငြလး ေငြရငးအသးစရတႏင (ဂ) ေၾကြးၿမအသးစရတတ႔ ပါဝငပါသည။

သာမနအသးစရတသာမနအသးစရတမားမာ ဝနထမးလစာမား၊ ပငစငႏင လပသကဆေၾကးေငြမား၊ ျပငဆငထနးသမးစရတမား၊ ပစၥညးမား ဝယယျခငးႏင ဝနေဆာငမႈမားရယျခငးတ႔အတြက ကနကစရတမားစသည အစးရ၏ အေထြေထြအသးစရတမား ျဖစပါသည။

ေငြလးေငြရငးအသးစရတေမာေတာယာဥ၊ ေျမ၊ စကယႏယားမား၊ အေဆာကအအႏင လမး/တတားကသ႔ေသာ တစႏစထကသကတမးပသည မတညပစၥညးမားအတြက ရငးႏးျမႇပႏမႈကနကစရတမား ျဖစပါသည။

ေၾကြးၿမအသးစရတ ေၾကြးၿမအသးစရတတြင ျပညတြငးေၾကြးၿမ ျပနလညေပးဆပျခငးအတြက အသးစရတ၊ ျပညပေၾကြးၿမျပနလညေပးဆပျခငး အတြက အသးစရတမား၊ အဖြ႕အစညးမားတြငရငးႏးေငြ (ေငြေၾကးအဖြ႕အစညးမားတြင ရငးႏးျမႇပႏမည အသးစရတ) မား ပါဝငပါသည။

ဘတဂကခန႔မနးေျခ ဘ႑ာေရးႏစမတငမ (၆) လခန႔မစတင၍ ႀကတငခန႔မနးထားေသာ ရေငြ၊ သးေငြမား စာရငးျဖစပါသည။ ျပညေထာငစႏင တငးေဒသႀကး သ႔မဟတ ျပညနယမား၏ဘ႑ာေငြအရအသးဆငရာ ဥပေဒမားျဖင အတညျပ ျပ႒ာနးသည။

ျပျပငၿပးခန႔မနးေျခ လကရဘ႑ာေရးႏစအတြငး အသးစရတပငးတြင မလခြငျပေငြအျပင ျဖညစြကခြငျပေငြ ထပမရရျခငးေၾကာင လညးေကာငး၊ မလခြငျပရနပေငြမားက အမနတကယ သးစြရာ၌ မသးစြျဖစသညအတြက ေလာနညးသြားေသာ ရနပေငြ မားေၾကာငလညးေကာငး၊ ရေငြပငးတြင မလလာထားေငြထက ပမရရျခငး သ႔မဟတ ေလာနညးရရျခငးတ႔ေၾကာင လညးေကာငး ျပျပငေျပာငးလသြားသည ခန႔မနးေျခစာရငးျဖစပါသည။

ျပညသ႔ဘ႑ာေရး စမခန႔ခြမႈ ျပညသ႔ဘ႑ာေရးစမခန႔ခြမႈ ဆသညမာ ျပညသ႔ေရးရာဝနေဆာငမႈမားက ထေရာကအကးရစြာ ေဆာငရြကေပးႏင ေရးအတြက ႏငငေတာ၏ဘ႑ာရငးျမစမားက စနစတကထနးေၾကာငးေပးသညစနစျဖစၿပး၊ ရေငြႏင သးေငြမား စမခန႔ခြမႈ၊ ၎ႏငမဝါဒမား တစခႏငတစခခတဆကမႈ၊ အေကာငအထညေဖာမႈ၊ အေကာငအထညေဖာေဆာငရြကသညအေပၚ

Page 9: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

5yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

တာဝနယမႈ၊ တာဝနခမႈ၊ ဘ႑ာေရးစမခန႔ခြမႈဆငရာ စညးမဥးႏငကကညမႈရေသာ ျပညသ႔ဘ႑ာေရးအေျခအေန တစရပလးက ဆလသည။ ယငးစကားရပတြင ဘ႑ာေရးစမခန႔ခြမႈဆငရာစညးမဥးမား ခမတျခငး၊ ျပညသ႔ဘ႑ာေငြ မားက မဟာဗဟာေျမာကခြေဝလာထားျခငးႏင အစရငချခငးတ႔ ပါဝငသည။

ဘ႑ာေရးဆငရာ ပြငလငးျမငသာမႈ အစးရ၏ လပငနးေဆာငတာမားႏင အစးရအဖြ႕အစညးမား၊ အစးရ၏ စးပြားေရးႏင ဘ႑ာေရးမဝါဒဆငရာ ပနးတငမားႏင ရညမနးခကမား၊ ေငြေရးေၾကးေရးဆငရာ ေမာမနးခကမားႏင ျပညသ႔ေငြစာရငးမားအား အမားျပညသသရေစရန အသေပးထတျပနသည မဝါဒလပငနးစဥ ျဖစပါသည။

တာဝနယမႈ၊ တာဝနခမႈရျခငး တာဝနယမႈ၊ တာဝနခမႈရျခငးသည သတငးအခကအလကထတျပနရန၊ ရငးလငးတငျပရန တာဝနခေစျခငး သ႔မဟတ၊ ကတကဝတျပျခငးျဖစပါသည။

Page 10: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

6 yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

၂ဝဝ၈ ခႏစ ျပညေထာငစသမၼတျမနမာႏငငေတာ ဖြ႕စညးပအေျခခဥပေဒႏင ၂ဝ၁၅ ခႏစ ျပညေထာငစသမၼတျမနမာ ႏငငေတာ ဖြ႕စညးပအေျခခဥပေဒက ျပငဆငသညဥပေဒပါ ဇယား ၁ ႏင ဇယား ၂ တ႔သည ျပညေထာငစအစးရႏင တငး ေဒသႀကး၊ ျပညနယအစးရမား၏ ဥပေဒျပေရးလပငနးတာဝနမားက ပငးျခား ကန႔သတပါသည။ ဖြ႕စညးပအေျခခ ဥပေဒ ဇယား ၁ က ျပညေထာငစအစးရ၏ လပငနးတာဝနမားကလညးေကာငး၊ ဇယား ၂ က တငးေဒသႀကး၊ ျပညနယ အစးရ မား၏ တာဝနဝတရားမားကလညးေကာငး ေဖာျပပါသည။

ဖြ႕စညးပအေျခခဥပေဒ ဇယား ၂ ႏင ဇယား ၅ တ႔ႏငစပလဥး၍ ပမသရလပါလင ေနာကဆကတြျဖငေဖာျပထားေသာ

“ေလလာဖတရႈႏငေသာ သတငးအခကအလကမားက႑” တြင ရညညႊနးသညအတငး ေလလာဖတရႈႏငပါသည။

တငးေဒသႀကး၊ ျပညနယအစးရမား၏ လပ ငနးတာဝနမားအတြက တစစတတစပငး အားျဖင ဘ႑ာေငြ ျဖညဆညးႏငရန တငး ေဒသႀကး၊ ျပညနယမားက ေကာကခရမည အခြနအခမားက ၂ဝဝ၈ ခႏစ၊ ဖြ႕စညးပ အေျခခဥပေဒႏင ၂ဝ၁၅ ခႏစ ျပညေထာငစ သမၼတ ျမနမာႏငငေတာ ဖြ႕စညးပအေျခခ ဥပေဒကျပငဆငသည ဥပေဒတ႔ပါ ဇယား ၅ ျဖင သတမတျပဌာနးပါသည။ ဇယား ၂ အရ ေဆာငရြကရသည တာဝနဝတရားမားက ဇယား ၅ အရ ေကာကခရသည အခြနအခ မားျဖင ျပညမေအာငဘ႑ာေငြ မျဖည ဆညးႏငသညအတြက ျပညေထာငစအစးရ က တငးေဒသႀကး၊ ျပညနယအစးရမားသ႔ ဘ႑ာေငြ လႊေျပာငးေထာကပပါသည။

ဖြ႕စညးပအေျခခဥပေဒဇယား ၂ ႏင ဇယား ၅ ပါလပငနးတာဝနမားအတြက ဘ႑ာေရး ဆငရာအခြငအာဏာကလညး ေပးအပထား ၿပး၊ အဆပါအခြငအာဏာက တငးေဒသႀကး၊ ျပညနယမား၏ ရသးခန႔မနးေျခေငြစာရငးမားတြင ျမငေတြ႔ႏငပါသည။ ပခးတငး ေဒသႀကး၏ ရသးခန႔မနးေျခေငြစာရငးပါ ရေငြမားက အခနး (၃) တြငလညးေကာငး၊ အသးစရတမားက အခနး (၄) တြငလညး ေကာငး ဆကလကေဖာျပသြားပါမည။

Page 11: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

7yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

ဗဟအဖြအစညးမားတငးေဒသႀကး အစးရအဖြ႕

တငးေဒသႀကး လႊတေတာ

တငးေဒသႀကး တရားလႊတေတာ

ဥပေဒရးမား

စာရငးရးမား

ျပညထေရးဝနႀကးဌာနအေထြေထြအပခပေရးဦးစးဌာန

အထးစစမးစစေဆးေရးဦးစးဌာန

မးသတဦးစးဌာန

စကပးေရး၊ ေမြးျမေရးႏင ဆညေျမာငး ဝနႀကးဌာနစကပးေရးဦးစးဌာန

ငါးလပငနးဦးစးဌာန

ေမြးျမေရးႏင ကသေရးဦးစးဌာန

သမဝါယမဦးစးဌာန

အေသးစားစကမႈလကမႈလပငနးဦးစးဌာန

သယဇာတႏင သဘာဝပတဝနးကင ထနးသမးေရးဝနႀကးဌာနပတဝနးကငထနးသမးေရးဦးစးဌာန

သစေတာဦးစးဌာန

ကနးမာေရးႏင အားကစားဝနႀကးဌာနအားကစားႏင ကာယပညာဦးစးဌာန

စမကနးႏင ဘ႑ာေရးဝနႀကးဌာနစမကနးေရးဆြေရးဦးစးဌာန

ရငးႏးျမႇပႏမႈႏင ကမၸဏမားညႊနၾကားမႈဦးစးဌာန

ဗဟစာရငးအငးအဖြ႕

ရသးမနးေျခေငြစာရငးဦးစးဌာန

ကနတင/ကနခ လပငနးႀကးၾကပေရး ေကာမတရး

ေဆာကလပေရးဝနႀကးဌာနၿမ႕ျပႏင အမယာဖြ႕ၿဖးေရးဦးစးဌာန

လမးဦးစးဌာန

စညပငသာယာေရးအဖြ႕မား

လပစစႏင စြမးအငဝနႀကးဌာနလပစစဓာတအားျဖန႔ျဖးေရးလပငနး (ႏငငပင စးပြားေရးလပငနး)

တငးေဒသႀကး၊ ျပညနယမားက စမခန႔ခြခြင

ရေသာ က႑မားႏင ပတသက၍ ပမျပညစစြာ

သရလပါလင ၂ဝဝ၈ ခႏစ ျပညေထာငစ

သမၼတႏငငေတာ ဖြ႕စညးပအေျခခဥပေဒႏင

၂ဝ၁၅ ခႏစ ဖြ႕စညးပအေျခခဥပေဒက

ျပငဆငသညဥပေဒပါ ဇယား ၂ တြင ၾကညရႈ

ႏငပါသည။

Page 12: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

8 yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

၁.၁။ ဘတဂကလပငနးစဥႏင ပြငလငးျမငသာမႈစာေစာငမား

ဘတဂကလပငနးစဥမာ စကဝနးပသ႑ာနအတငး တစဆငၿပးတစဆင ထပေကာေဆာငရြကရသည လပငနးစဥ ျဖစၿပး၊ အဆငတစဆငခငးစက ေနာကတစဆငတြင မညသညကေဆာငရြကရမညက ခတဆကညႊနျပပါသည။ ေအာကေဖာျပပါ လပငနးစဥျပသ႐ပေဖာပမာ ဘတဂကလပငနးစဥမားႏင လပငနးစဥတစခခငးစႏငသကဆငသည ပြငလငးျမငသာမႈဆငရာစာေစာငမားက ေဖာျပပါသည။

အစးရ၏ မဝါဒဦးစားေပးမားက ေဖာထတၿပး၊ စမကနးႏင ဘတဂက မၾကမးတစရပအျဖစ ျပငဆငေရးဆြရပါသည။• ဘတဂက

အႀကထတျပနခက စာေစာင (Pre Budget Statement)

• ဘတဂက အဆျပတငျပခက (Executive Budget Proposal)

ဘတဂကေရးဆြထားသညအတငး ရေငြ ရာေဖြ

ျခငးႏင အသးစရတမား သးစြျခငးတ႔ျဖင

ဘတဂကက အေကာငအထညေဖာျခငး၊

ေစာငၾကညၾကပမတျခငးမားက ေဆာငရြက

ပါသည။

• ႏစတြငးအစရငခစာမား (In-year Reports)

• ႏစလယအစရငခစာ (Mid-year Review)

• ႏစကနအစရငခစာ (Year-End Report)

ဘတဂကက အစးရက အဆျပထားသည အစအစဥမား၊ ကတကဝတမားအေပၚ သာမက ထေရာကေကာငးမြနေသာ အသးစရတမား ျဖစေစေရးကလညး အကျဖတရန လအပ ပါသည။ ထအဆငတြငရရသည သငခနးစာမားမာ လာမည ႏစမားအတြက ဘတဂကျပငဆငရာတြင ပပးေပးႏငမည ျဖစပါသည။• စာရငးစစအစရငခစာ (Audit Report)

မၾကမးေရးဆြထားသည စမကနးမားႏင ဘတဂကက ေဆြးေႏြးမႈမား၊ စစစသးသပမႈမား ေဆာငရြကၿပးေနာက သကဆငရာ တငးေဒသႀကး၊ျပညနယလႊတေတာမားက

အတညျပျပဌာနးပါသည။• ဘတဂကဥပေဒ (Enacted Budget)

• ယခထတေဝေသာ ျပညသသ႔ ဘတဂက အစရငခစာ (Citizen’s Budget)

Page 13: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

9yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

ျပညသမားပါဝငေရးဆြခြငရေသာဘတဂကလပငနးစဥမာ ျပညသ႔ဘ႑ာေငြမားစမခန႔ခြသည နညးလမးတစရပျဖစၿပး၊ အစးရႏင ျပညသက တက႐ကထေတြ႔ေစပါသည။ ဒမကေရစလပငနးစဥတစရပျဖစသည အဆပါနညးလမးတြင ရပရြာ အတြငးရ ျပညသမားက ျပညသ႔ဘ႑ာေငြမားက မညသ႔မညပသးစြမညက တက႐ကပါဝငေရြးခယၾကျခငးျဖင ျပညသ႔ လအပခက၊ လလားခကမားႏင ကကည၍ ထေရာကမႈရသည အသးစရတမား ျဖစေစပါသည။ ထ႔အတြက အခြနထမး ျပညသမားက ၎တ႔၏ ေန႔စဥဘဝမားအေပၚ သကေရာကမႈရသည ဘတဂကဆငရာဆးျဖတခကမားခမတရာတြင အစးရႏငအတ လကတြလပေဆာငႏငေစမညျဖစပါသည။

ဘတဂကပြငလငးျမငသာမႈစာေစာငမားမာ ဘ႑ာေငြအရအသးဥပေဒအျဖစ မျပဌာနးမ ဘတဂကျပငဆငေရးဆြမႈမား၊ ၎ဥပေဒအရ ဘ႑ာႏစအတြငး လာထားသည ရေငြႏင အသးစရတမား၊ ဘတဂကလပငနးစဥတငးတြင အစးရ၏ ျပညသ႔ဘ႑ာ စမခန႔ခြမႈအေျခအေနမား၊ ဘ႑ာႏစကန စာရငးစစေဆးေတြ႕ရခကမားစသည သတငးအခကအလက မားက အမားျပညသသရေစရနျဖစပါသည။ ထ႔အတြကေၾကာင ဘတဂကပြငလငးျမငသာမႈစာေစာငမားမတဆင ျပညေထာငစႏင တငးေဒသႀကး၏ ျပညသ႔ဘ႑ာေရးအေျခအေနမားက သရနားလညမႈမားကအေျခခ၍ ျပညသမားက အစးရဌာနတာဝနရသမား၊ လႊတေတာကယစားလယမားႏငအတ စမကနးႏငဘတဂကေရးဆြျခငးလပငနးစဥတြင ပမပါဝငလာၾကႏငေစမညျဖစပါသည။

၁.၂။ ဘတဂကျပငဆငေရးဆြျခငးလပငနးစဥျပကၡဒန

ဇနနဝါရလဘတဂကအမာစာထတျပနျခငးျပညေထာငစမ တငးေဒသႀကး၊ ျပညနယမားသ႔ ေထာကပေငြ အေၾကာငးၾကားျခငး

ေဖေဖာဝါရလတငးေဒသႀကးဘတဂကပါဌာန၊ အဖြ႕အစညးမားက ဘတဂကအဆျပခကမားတငျပျခငးႏင တငးေဒသ ႀကး ရသးမနးေျခေငြစာရငးဦးစးဌာနက စစစျခငး

မတလတငးေဒသႀကးအစးရအဖြ႕က စစစ၍ တငးေဒသ ႀကးလႊတေတာသ႔ေပးပ႔ျခငး၊ လႊတေတာက စစစ၍ ျပနလညေပးပ႔ျခငး

ဧၿပလရသးမနးေျခေငြစာရငးဦးစးဌာန (ရးခပ) သ႔ ေပးပ႔တငျပျခငး

ေမလျပညေထာငစ စမကနးႏင ဘ႑ာေရးဝနႀကးဌာနမ စစစျခငးႏင ဒတယသမၼတမ စစစျခငး

ဇြနလဘ႑ာေရးေကာမရင အစညးအေဝး

ဇလငလႏင ၾသဂတလျပညေထာငစဘ႑ာေငြ အရအသးဥပေဒၾကမးက ျပညေထာငစလႊတေတာသ႔ တငသြငးျခငး၊ ျပညေထာငစလႊတေတာတြင ေဆြးေႏြးျခငး

စကတငဘာလျပညေထာငစ လႊေျပာငး ေထာကပေငြက အတည ျပျခငး၊ အေၾကာငးၾကားျခငး၊ တငးေဒသႀကးလႊတေတာသ႔ ဥပေဒၾကမး တငသြငးျခငးႏင အတညျပျခငး၊ တငးေဒသႀကး ဝနႀကးခပက ဥပေဒအျဖစ လကမတေရးထး ျပဌာနးျခငး

Page 14: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

10 yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

စစေပါငးျပညတြငးထတလပမႈ (ဂဒပ) ဆသညမာ ေဒသတစခ၌ ႏစတစႏစအတြငးထတလပသည ကနစညႏင ဝနေဆာငမႈမား၏ စစေပါငးတနဖးျဖစၿပး စးပြားေရးအရြယအစားႏင ဖြ႕ၿဖးတးတက မႈက ညႊနျပပါသည။ စးပြားေရး ဖြ႕ၿဖးတးတကေစသည အေၾကာငး ရငး အမားအျပားရသညအနက အစးရ၏ဘတဂကႏင အသး စရတတ႔မာ အေရးပါပါသည။

အစးရက အေျခခအေဆာကအအႏင အျခားနယပယမားတြင တးျမႇငသးစြျခငးႏင ပဂၢလကက႑တြင ထတလပမႈ ျမငတက လာျခငးတ႔ေၾကာင ပခးတငးေဒသႀကး၏ဂဒပ ႏစစဥ တးတက လာလကရရာ ၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉ ဘ႑ာေရးႏစတြင ႏစအလက ေဈးနႈနးမားအရ ၁၁.၉ % တးတကမညဟ ေမာမနးပါသည။ ပမးမဝငေငြႏင လေနမႈအဆငအတနးကျပသည တငးေဒသႀကး အတြငး လတစဦးကထတလပမႈတနဖးသည ၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉ ဘ႑ာေရးႏစတြင ၁,၇၄ဝ,၉၂၅ ကပရမည ျဖစပါသည။

တငးေဒသႀကး၏ ဂဒပတြင က႑အလကပါဝငမႈ၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉ ဘ႑ာေရးႏစ (ပါဝငမႈရာခငနႈနးအားျဖင)

ပခးတငးေဒသႀကး၏ ဂဒပ၂ဝ၁၇-၂ဝ၁၈ ႏင ၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉ ဘ႑ာေရးႏစ

(ကပ သနးေထာငေပါငး)

၂ဝဝဝ

၂ဝ၁၇-၁၈ ၂ဝ၁၈-၁၉

၄ဝဝဝ

၆ဝဝဝ

၈ဝဝဝ

၁ဝဝဝဝ

၇၆၆၃၈၅၇၂

၂.၁။ တငးေဒသႀကး၏ စးပြားေရးအခကအလကမား

လယယာ၃ဝ% စကမႈ

၃ဝ%

ဝနေဆာငမႈ၄ဝ%

Page 15: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

11yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

လယယာက႑ႀကး ၂၅၂၈ ၃ဝ% လယယာ ၁၆ဝ၃ ၁၉% သားငါး ၉၁၈ ၁၁% သစေတာ ၇ ဝ.၁%

စကမႈက႑ႀကး ၂၆၁၂ ၃ဝ% စကမႈလကမႈ ၁၉၈၁ ၂၃% ေဆာကလပေရး ၅၅ဝ ၆% လပစစဓာတအား ၆၆ ၁% သတႏင တြငးထြကပစၥညး ၁၄ ဝ.၂% စြမးအင ၁

ဝနေဆာငမႈက႑ႀကး ၃၄၃၂ ၄ဝ% ကနသြယမႈ ၁၆၈၅ ၂ဝ% ပ႔ေဆာငေရး ၁ဝ၆၅ ၁၂% အျခားဝနေဆာငမႈ ၂၆၅ ၃% လမႈေရးႏင စမခန႔ခြေရး ၂၁၈ ၃% ဆကသြယေရး ၁၈၁ ၂% ေငြေရးေၾကးေရး ၁၈ ဝ.၂%

Page 16: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

12 yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

မတခက - ၂ဝ၁၅-၂ဝ၁၆ ဘ႑ာေရးႏစမ ၂ဝ၁၇-၂ဝ၁၈ ဘ႑ာေရးႏစအထ ဘ႑ာေရးႏစသတမတခကသည ႏစစဥ ဧၿပလ ၁ ရကေန႔မ

မတလ ၃၁ ရကေန႔အထ ျဖစပါသည။ ၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉ ဘ႑ာေရးႏစမစ၍ ဘ႑ာေရး ႏစသတမတခကက ႏစစဥ ေအာကတဘာလ ၁ ရက

ေန႔မ စကတငဘာလ ၃ဝ ရကေန႔အထသ႔ ေျပာငးလသတမတပါသည။ မတညသည ဘ႑ာႏစကာလ ၂ ရပက ေပါငးကးေပးႏငရန ၂ဝ၁၈

ခႏစ ဧၿပလ ၁ ရကေန႔မ စကတငဘာလ ၃ဝ ရကေန႔အထ ၆ လၾကာ ဘ႑ာေရးအကးအေျပာငးကာလ (Interim) က ထားရေဆာငရြကခ

ပါသည။

တငးေဒသႀကး၊ ျပညနယမားသည မမတ႔ ရသးခန႔မနးေျခေငြစာရငးပါ အသးစရတမားအတြက ကယပငရာေဖြရေငြျဖင ဘ႑ာေငြလလေလာကေလာက ျဖညဆညးႏငျခငးမရသညအတြက ဖြ႕စညးပအေျခခဥပေဒ ပဒမ ၂၃ဝ အရ ျပည ေထာငစဘ႑ာရနပေငြမ သငေလာသလ ဘ႑ာေငြျဖညဆညးေပးရပါသည။ ျပညေထာငစ ဘ႑ာရနပေငြမ တငး ေဒသႀကး၊ ျပညနယမားသ႔ ဘ႑ာေငြျဖညဆညးေပးေငြမားအနက အေထြေထြ လေငြျဖည လႊေျပာငးေထာကပေငြ (Grant transfer) မာ အမားဆးျဖစပါသည။ ေဖာျပပါသ႐ပေဖာပတြင ရေငြမားအနက လေငြျဖည လႊေျပာငးေထာကပေငြ (Grant transfer) ပါဝငမႈက အျပာရငေရာင ျဖင ေဖာျပထားပါသည။ ၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉ ဘ႑ာေရးႏစ ပခးတငးေဒသႀကး၏ရသးခန႔မနးေျခေငြစာရငးအတြက ျပညေထာငစမ Grant transfer လႊေျပာငးေထာကပေငြ ကပ ၁၃၁.၉ ဘလယ ရရ မညျဖစၿပး၊ တငးေဒသႀကး၏ ယငးဘ႑ာႏစ အသးစရတစစေပါငး၏ ၈ဝ% ဝနးကငျဖစပါသည။ (လႊေျပာငးေထာကပ ေငြမား တစခခငးစအလကအေသးစတက အခနး (၃) တငးေဒသႀကးဘတဂက ဘ႑ာရေငြမား တြင ဆကလက ရငးလငးထားပါသည။)

၂.၂။ တငးေဒသႀကး၏ ဘတဂကဆငရာအခကအလကမား

၁၈ဝဝဝဝ

၁၆ဝဝဝဝ

၁၄ဝဝဝဝ

၁၂ဝဝဝဝ

၁ဝဝဝဝဝ

၈ဝဝဝဝ

၆ဝဝဝဝ

၄ဝဝဝဝ

၂ဝဝဝဝ

တငးေဒသႀကး၏ ဘတဂက ၂ဝ၁၅-၂ဝ၁၆ မ ၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉ ဘ႑ာေရးႏစအထ(ကပသနးေပါငး)

တငးေဒသႀကးကယပငရေငြ ျပညေထာငစမလႊေျပာငးေထာကပေငြ စစေပါငးအသးစရတ

၂ဝ၁၅-၂ဝ၁၆ ၂ဝ၁၆-၂ဝ၁၇ ၂ဝ၁၇-၂ဝ၁၈ ၂ဝ၁၈ (၆ လ) ၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉

Page 17: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

13yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

၂.၃။ အစးရဘတဂကႏင စးပြားေရး

n အစးရ၏ ရေငြမား အစးရ၏ လပငနးအစအစဥမားႏင စမကနးမားအတြက လအပသညဘ႑ာေငြက အခြန အေကာကရေငြမား၊ အျခားရေငြမားႏင ျပညေထာငစအစးရ၏ လႊေျပာငးေထာကပေငြမားမ ရရပါသည။ (အခနး ၃ တြင ဆကလကေဖာျပသြားပါမည)

n အစးရ၏ အသးစရတမား ျပညသမား၏လမႈဘဝ တးတကေကာငးမြနေစေရးအတြက ရငးႏးျမႇပႏေရးမာ အစးရ၏ တာဝနျဖစရာ ပခးတငးေဒသႀကးအစးရက စကပးေရးက႑၊ ေကးလကက႑တ႔တြင ျပညေထာငစအစးရႏင တာဝန ဝတရားမား မေဝ၍လညးေကာငး၊ ၿမ႕ျပဆငရာ ျမနစပယဝနေဆာငမႈမား တးတကေကာငးမြနေရးအတြက လညးေကာငး သးစြပါသည။ ထ႔အျပင တငးေဒသႀကးရ ျပညသမား ျပညသ႔ေရးရာ ဝနေဆာငမႈမားက လကလမးမေစရန၊ စးပြားေရး လပငနးမားက အျခားေသာေဒသမား၊ ႏငငတကာေဈးကြကမားႏငလညးေကာငး ခတဆကေပးႏငရန၊ လပငနးကနက စရတမား ကဆငးေစရနႏင အလပအကငမား ဖနတးေပးႏငရနအတြက လမးပနးဆကသြယေရး၊ လပစစဓာတအား ရရေရးကသ႔ေသာ အေျခခအေဆာကအအမား ပမေကာငးမြနေရးအတြကလညး ေမာမနးသးစြပါသည။ (အခနး ၄ တြင ဆကလကေဖာျပသြားပါမည)

n ေမာမနးရလဒ အေျခခအေဆာကအအမားတြင တးျမႇငရငးႏးျမႇပႏသညအတြက ျပညသမား၏လမႈဘဝ တးတက ေကာငးမြနျခငးႏင ကနစညႏင သတငးအခကအလကမား လြယကေခာေမြ႕စြာ စးဆငးႏငျခငးတ႔က ျဖစေစၿပး၊ ထ႔အတြက ျပညသမားက စးပြားေရးလပေဆာငမႈမားတြင တး၍ ပါဝငလာႏငေစမညျဖစပါသည။ အေျခခအေဆာကအအမား ပ၍ ေကာငးမြနေစျခငးျဖင လပငနးကနကစရတမား ေလာခႏငၿပး စကပးေရး၊ ကနစညထတလပမႈႏင ခရးသြားလပငနး စသည စးပြားေရးက႑မားက တးတကလာေစမညျဖစပါသည။ စးပြားေရးစြမးေဆာငရည ေကာငးမြနလာသညႏငအမ အလပအကငမား တးတကရရျခငး၊ ျပညသ မား ခမးသာၾကြယဝလာျခငးႏင စးပြားေရးစနစအတြငး ပမပါဝငလာေစႏငျခငးတ႔က ျဖစထြနးေစမညျဖစပါသည။ ျပညသ မား၏ဝငေငြ အဆငအတနးျမငမားသည စးပြားေရးအေျခအေနေကာငးတစရပ ျဖစထြနးလာပါက အေျခခအေဆာကအအ မားတြင ရငးႏးျမႇပႏႏငမည အစးရအခြနဘ႑ာဝငေငြမားက ပမရရေစမည ျဖစပါသည။ စးပြားေရးလပငနးမားႏင ျပညသမားက အခြနအခမားက မနကနစြာေပးေဆာငျခငးျဖင အားလးပါဝငေသာ စးပြားေရးဖြ႕ၿဖးတးတကေစေရး ႀကးပမး အားထတရာတြင အစးရက ပပးေပးႏငမညျဖစပါသည။

ရေငြမား

l ျပညေထာငစ လႊေျပာငး ေထာကပေငြ

l တငးေဒသႀကး ရေငြ

l စးပြားေရး ဖြ႕ၿဖး တးတကမႈအတြက အသးစရတမား

l ဆငးရမႈ ေလာခေရး အသးစရတမား

l စးပြားေရး ပမတးတကရနl အလပအကငမား ပမဖနတးေပးႏငရန l ဆငးရမႈ ေလာကရန l အစးရအခြနဝငေငြ တးတကရရရန

အသးစရတမားေမာမနးရလဒ

Page 18: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

14 yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

တငးေဒသႀကး၏ ကယတငရာေဖြရေငြမား၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉ ဘ႑ာေရးႏစ ဘတဂကအရ တငးေဒသႀကး ဘတ ဂကပါ ကယတငရာေဖြရေငြမားတြင (က) အခြနအေကာကရေငြႏင (ခ) အျခားသာမနရေငြတ႔ပါဝငပါသည။ ၎ဘ႑ာေရးႏစအတြက ေငြလးေငြရငးရေငြႏင ေၾကြးၿမရေငြတ႔က လာထားျခငးမရပါ။

(က) အခြနအေကာကရေငြဖြ႕စညးပအေျခခဥပေဒအရ တငးေဒသႀကးက ေကာကခခြငအပ ႏငးထားသည အခြန၊အခမားမရေငြ ျဖစပါသည။ တငးေဒသႀကး၏ စစေပါငးဘ႑ာရငးျမစတြင အခြနအေကာကရေငြက ၃ % ပါဝင ပါသည။

(ခ) အျခားသာမနရေငြတငးေဒသႀကးဘတဂကပါဌာနမားက ရာေဖြရရေသာ အခြနမဟတ သည အျခားသာမနရေငြအမးအစားမား ျဖစၿပး၊ တငးေဒသႀကး ဘတဂကရေငြစစေပါငး၏ ၁၁% ျဖစပါသည။

(တငးေဒသႀကး၏ ကယတငရာေဖြရေငြ အမးအစား တစရပခငးစအလကက ေရ႕တြင အေသးစတရငးလငးသြားပါမည)

တငးေဒသႀကးဘတဂကအတြက လႊေျပာငးေထာကပေငြမားတငးေဒသႀကးဘတဂကပါ လႊေျပာငးေထာကပေငြမား (Transfers) တြင ျပညေထာငစမ အေထြေထြ လႊေျပာငးေထာကပေငြ (Grant transfer) ၊ အခြနေဝစရေငြ (Tax sharing)၊ ျပညေထာငစလႊတေတာဆငရာဖြ႕ၿဖးေရးရနပေငြဥပေဒအရေပးသည မဆႏၵနယဖြ႕ၿဖးေရးေထာကပေငြ (Constituency Development Fund) ႏင ကဝၿမ႕နယ ဖြ႕ၿဖးေရးေဆာငရြကရန ကမၻာကလသမဂၢဖြ႕ၿဖးမႈအစအစဥမ ေထာကပေငြတ႔ ပါဝင ပါသည။ လႊေျပာငးေထာကပေငြမားသည ၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉ ဘ႑ာေရးႏစ တငးေဒသႀကး၏ဘတဂကဘ႑ာ ရေငြစစေပါငးတြင ၈၆% ပါဝငပါသည။

(တငးေဒသႀကးဘတဂကပါ လႊေျပာငးေထာကပေငြအမးအစားတစရပခငးစအလကက ေရ႕တြင အေသးစတရငးလငး

ပါမည)

၃.၁။ ပခးတငးေဒသႀကးအစးရက မညသညရေငြမား ရရပါသနညး

Page 19: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

15yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

၃.၂။ တငးေဒသႀကး၏ ကယတငရာေဖြရေငြမား

(က) အခြနရေငြ၂ဝဝ၈ ခႏစ ဖြ႕စညးပအေျခခဥပေဒႏင ၂ဝ၁၅ ခႏစ ဖြ႕စညးပအေျခခဥပေဒကျပငဆငသည ဥပေဒမား၏ ဇယား ၅ အရ တငးေဒသႀကး၊ ျပညနယမားကေကာကခခြငေပးထားသညအခြနအခမားအနက ပခးတငးေဒသႀကးဘတဂကပါ ဦးစးဌာန ၄ ခက အခြနအမးအစား ၈ မးက ေကာကခပါသည။ ၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉ ဘ႑ာေရးႏစတြင အခြနရေငြမာ ကပ ၅,၁၇၁ သနး ရရမညဟ လာထားရာ တငးေဒသႀကးဘတဂကရေငြစစေပါငး၏ ၃ % ျဖစပါသည။ အခြနရေငြမာ တငးေဒသႀကးအစးရ၏ အေျခခအေဆာကအအတညေဆာကေရးႏင ျပညသ႔ဝနေဆာငမႈမား ပပးႏငေရးအတြက အေရးပါသည ဘ႑ာရငးျမစတစချဖစလာႏငေသာလညး လတတေလာႏစမားတြင ေကာကခရရမႈ ေလာနညးလာလကရပါသည။

တငးေဒသႀကး၏ အခြနရေငြ၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉ ဘ႑ာေရးႏစ

ယစမးခြန

အငးအငခြနပစၥညးခြန

ဘးခြန

ေျမယာခြန

ဓာတသတခြန

သစေတာထြကပစၥညး မားအေပၚစညးၾကပခြန

၄၆%

၁၁%

၇%

၆%

၃%

၂%

၂၅%

အခြနအမးအစား ေကာကခရရေငြ (ကပသနးေပါငး)

အေထြေထြအပခပေရး ဦးစးဌာန

ယစမးခြန ၂,၃၅၄

ေျမယာခြန ၃၂၁

ဓာတသတခြန ၁၄၃

တာတမခြန ၁

ငါးလပငနးဦးစးဌာန အငးအငခြန ၁,၃ဝ၆

သစေတာဦးစးဌာန သစေတာထြကပစၥညးမားအေပၚ စညးၾကပခြန ၁ဝ၉

စညပငသာယာေရး အဖြ႕မား

ပစၥညးခြန ၅၉၆

ဘးခြန ၃၄၁

Page 20: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

16 yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

တငးေဒသႀကး၏ အခြနရေငြ အမးအစားအလက ႏစအလကေျပာငးလမႈ (ကပသနးေပါငး)၂ဝ၁၅-၁၆ မ ၂ဝ၁၈-၁၉ ဘ႑ာေရးႏစအထ

(ခ) အျခား သာမနရေငြမားအခြနအေကာကမဟတသည အျခားသာမနရေငြမားသည တငးေဒသႀကးဘတဂက ကယတငရာေဖြရေငြ၏ ၇၈%၊ တငးေဒသႀကးဘတဂက စစေပါငးရေငြ၏ ၁၁% ျဖစသညအတြက အေရးပါသည ရေငြအရငးအျမစ ျဖစပါသည။ အျခားသာမနရေငြမားတြင ငားရမးခရေငြမား၊ ဒဏေၾကးရေငြမား၊ လပငနးလငစငေၾကးရေငြမား၊ စညပငသာယာေရးအဖြ႕ မား၏ အေဆာကအအႀကးၾကပခရေငြမား၊ စးပြားေရးေၾကာျငာဆငးဘတစကထခရေငြမား စသည အမးမးေသာ သာမန ရေငြမားမ ျဖစၿပး ျပညေထာငစမလႊေျပာငးေထာကပေငြမား မပါဝငပါ။

မတခက - တာတမခြနမာ ေကာကခရရမႈနညးပါသညအတြက ေဖာျပပါသ႐ပေဖာပ ၂ ခတြင ထညသြငးမထားပါ ။

၂ဝ၁၅ - ၂ဝ၁၆

၂ဝ၁၆ - ၂ဝ၁၇

၂ဝ၁၇ - ၂ဝ၁၈

၂ဝ၁၈ - ၂ဝ၁၉

ဝ ၁ဝဝဝ ၂ဝဝဝ ၃ဝဝဝ ၄ဝဝဝ ၅ဝဝဝ ၆ဝဝဝ ၇ဝဝဝ ၈ဝဝဝ

၂ဝ၁၈ (၆ လ)

သစေတာထြကပစၥညးမား

အေပၚ စညးၾကပခြန

ဓာတသတခြနေျမယာခြနဘးခြနပစၥညးခြနအငးအငခြနယစမးခြန

စညပငသာယာေရးအဖြ႕မား

၇ဝ% (၁၃ဝ၃၂ သနး)

အျခားဌာနအဖြ႕အစညးမား

၃% (၄၅၈ သနး)တငးေဒသႀကးတရားလႊတေတာ

၅% (၉၆ဝ သနး)

တငးေဒသႀကး အစးရအဖြ႕

၂၂% (၄၁၇၂ သနး)

စစေပါငးအျခားသာမနရေငြ

ကပ ၁၈၆၂၂ သနး

Page 21: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

17yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

၃.၃။ တငးေဒသႀကးဘတဂကအတြက လႊေျပာငးေထာကပေငြမ ရေငြမား

(က) အေထြေထြ လႊေျပာငးေထာကပေငြ (Grant transfer)ပခးတငးေဒသႀကးဘတဂကအတြက ျပညေထာငစမ အေထြေထြလႊေျပာငးေထာကပေငြမာ အဓကအကဆး ဘ႑ာအရငး အျမစျဖစၿပး၊ ၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉ ဘ႑ာေရးႏစ တငးေဒသႀကးဘ႑ာရငးျမစစစေပါငး၏ ၈ဝ% (၁၃၁၉၂၈.၅ သနး) ျဖစပါသည။ ျပညေထာငစ၏ ေထာကပေငြ စစေပါငးမ တငးေဒသႀကး/ျပညနယမားအလက ခြေဝေထာကပမႈက တြကခကမႈနညးလမးျဖင ညႊနကနး ၆ ခ အသးျပ၍ ခြေဝေပးပါသည။ ညႊနးကနး ၆ ခတြင -

အသးစရတလအပခကမားအတြက တငးေဒသႀကး/ျပညနယအလက ၁။ လဦးေရ၊ ၂။ ဆငးရႏြမးပါးမႈညႊနးကနး၊ ၃။ ေျမဧရယာအကယအဝနး ဘ႑ာေငြလအပခကမားအတြက တငးေဒသႀကး/ျပညနယအလက ၄။ တစဦးကဂဒပ၊ ၅။ ၿမ႕ျပလဦးေရ ၆။ တစဦးက အခြနေကာကခရရမႈ တ႔ပါဝငပါသည။

(ခ) အခြနေဝစရေငြ ေဒသအလက လအပသည ဖြ႕ၿဖးတးတကမႈလပငနးမား တးျမႇငအေကာငအထညေဖာေဆာငရြကႏငရန ျပညေထာငစ စမကနးႏင ဘ႑ာေရးဝနႀကးဌာနလကေအာကရ ျပညတြငးအခြနမားဦးစးဌာနက ေကာကခေသာ ကနသြယလပငနးခြန၊ အထးကနစညခြန၊ ဝငေငြခြနႏင တဆပေခါငးခြနတ႔က ေကာကခရရသညတငးေဒသႀကး၊ ျပညနယသ႔ အခြနေဝစအျဖစ ျပနလညခြေဝေပးပါသည။

အခြနေဝစက ခြေဝေပးရာတြင ႏငငပငအခနးက႑မ ေကာကခရရေသာ ကနသြယလပငနးခြန၏ ၁၅ % ႏင အထး ကနစညခြန၏ ၁၅ % က အေထြေထြလႊေျပာငးေထာကပေငြတြကခကသညညႊနကနး ၆ ချဖင တြကခက၍ ခြေဝေပးပါသည။ သမဝါယမအခနးက႑ႏင ပဂၢလကက႑ တ႔မ ေကာကခရရေသာ ကနသြယလပငနးခြန၏ ၁၅ % ၊ အထးကနစညခြန၏ ၁၅ % ၊ ဝငေငြခြန၏ ၅ % ႏင တဆပေခါငးခြန၏ ၂ % တ႔က ေကာကခရရသည တငးေဒသႀကး၊ ျပညနယသ႔ ခြေဝေပးပါသည။ ၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉ ဘ႑ာေရးႏစတြင ပခးတငးေဒသႀကး၏ အခြနေဝစရေငြမာ ကပ ၆,၁၄၆ သနး ရမညဟ ခန႔မနးပါသည။

ျပညေထာငစ၏အေထြေထြလႊေျပာငးေထာကပေငြ (Grant transfer) ၂ဝ၁၄-၂ဝ၁၅ မ ၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉ ဘ႑ာေရးႏစအထ

၁၄ဝဝဝဝ၁၂ဝဝဝဝ၁ဝဝဝဝဝ၈ဝဝဝဝ၆ဝဝဝဝ၄ဝဝဝဝ၂ဝဝဝဝ

၁ဝဝ%

၈ဝ%

၆ဝ%

၄ဝ%

၂ဝ%

ဝ%၂ဝ၁၅-၂ဝ၁၆ ၂ဝ၁၆- ၂ဝ၁၇ ၂ဝ၁၇- ၂ဝ၁၈ ၂ဝ၁၈- ၂ဝ၁၉၂ဝ၁၈ (၆ လ)

စစေပ

ါငးအ

သးစ

ရတႏင

ႏႈင

းယဥရ

ာခငန

ႈနး

ကပ

သနး

ေပါင

Page 22: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

18 yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

(ဂ) မဆႏၵနယဖြ႕ၿဖးေရးေထာကပေငြ ၂ဝ၁၄ ခႏစ ျပညေထာငစလႊတေတာဆငရာ ဖြ႕ၿဖးေရးရနပေငြဥပေဒအရ လႊေျပာငးေထာကပေငြျဖစပါသည။ ၿမ႕နယ တစၿမ႕နယလင ကပသနး ၁ဝဝ စ ေထာကပသညအတြက ပခးတငးေဒသႀကးအတြက ကပသနး ၂,၈ဝဝ ရရၿပး ၿမ႕နယ အဆငတြင သကဆငရာ လႊတေတာကယစားလယက စမခန႔ခြပါသည။

(ဃ) ကဝၿမ႕နယဖြ႕ၿဖးတးတကေရး UNDP ေထာကပေငြကဝၿမ႕နယဖြ႕ၿဖးတးတကေရးအတြက ကမာၻ႔ကလသမဂၢ ဖြ႕ၿဖးမႈ အစအစဥ (UNDP) ၏ ေထာကပေငြအျဖစ ၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉ ဘ႑ာေရးႏစတြင ကပ ၁,၁၅၈ သနး ရရမညျဖစပါသည။ ဤေထာကပေငြအား မညကသ႔အသးျပမညက ရပကြက/ ေကးရြာအပခပေရးမႉးမားႏင ေဒသခမား ေတြ႕ဆေဆြးေႏြးျခငးျဖင စမကနးေရးဆြျခငးလပငနးစဥတြင ကဝၿမ႕နယ ေဒသခမားက ပါဝငဆးျဖတရပါသည။ ၎နညးလမးပစသစမာ ေကာငးမြနေသာအပခပေရး၏ အေျခချဖစေသာ ပြငလငး ျမငသာမႈရေစျခငးႏင အားလးပးေပါငးပါဝငႏငေစျခငးတ႔က အားေပးျမႇငတငႏငရန ရညရြယပါသည။

အစးရတစရပ၏ အခနးက႑သည ျပညသမားႏင စးပြားေရးလပငနးမား အကးရေစမည ျပညသ႔ ဝနေဆာငမႈမား ပပးေပးရနျဖစၿပး၊ လမးတတားမား တညေဆာကျခငး၊ ျပညသ႔ဝနေဆာငမႈမားေပးျခငး၊ တရားဥပေဒ စးမးေစျခငး စသညတ႔ ပါဝငပါသည။ အစးရ၏ ျပညသ႔ဝနေဆာငမႈမား တးတကေကာငးမြနလာေရးမာ ႏငငသားတစဦး ခငးစက ေပးေဆာငသည အခြနအေပၚလညး မခရပါသည။ အခြနက အခနႏငတေျပးည မနကနစြာ ေပးေဆာင ျခငးက ႏငငသားတစဦးခငး၊ စးပြားေရးလပငနးတစခခငးစအတြက အေကာငးဆး အကးျဖစထြနးေစမည ျဖစပါသည။ အစးရကလညး ေဒသတစခလး၊ ႏငငတစခလးက ပမသာယာဝေျပာေသာအေျခအေနသ႔ ေရာကရ ေစရန ပမေဆာငရြကႏငမညျဖစပါသည။

တငးေဒသႀကး ဘတဂက

ျပညေထာငစအစးရမ တငးေဒသႀကးသ႔ ခြေဝသည အခြနေဝစ

l ဝငေငြခြန l ကနသြယလပငနးခြန l တဆပေခါငးခြန l အထးကနစညခြန

ျပညတြငး အခြနမား ဥးစးဌာန

l ယစမးခြန l ေျမယာခြန l ဓာတသတခြန l တာတမခြန

အေထြေထြအပခပေရးဦးစးဌာန

l သစေတာခြန

သစေတာ ဦးစးဌာန

l အငးအငခြန

ငါးလပငနး ဦးစးဌာန

l ပစၥညးခြန l ဘးခြန

စညပငသာယာေရး အဖြ႔မား

တငးေဒသႀကး၏ အခြနမား

Page 23: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

19yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

၄.၁။ ပခးတငးေဒသႀကးအစးရက မညသညအသးစရတမား သးစြပါသနညး။

အစးရ၏အသးစရတမားသည ကနစညႏင ဝနေဆာငမႈမား ဝယယရျခငးအတြကျဖစၿပး၊ ၎တြင ျပညသ႔ေရးရာက႑ ရငးႏးျမႇပႏမႈမား ပါဝငပါသည။ ပခးတငးေဒသႀကးတြင တငးေဒသႀကးအစးရဘတဂကမ အသးစရတႏင ျပညေထာငစ အစးရဘတဂကမ အသးစရတဟ၍ ခြျခားႏငပါသည။ ပခးတငးေဒသႀကးဘတဂကမ အသးစရတမားက ေဖာျပပါအတငး ရငးလငးတငျပထားပါသည။

ပခးတငးေဒသႀကးအစးရဘတဂကမာ ၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉ ဘ႑ာေရးႏစတြင ၂ဝ၁၇-၂ဝ၁၈ ဘ႑ာေရးႏစ (ယာယအမနစာရငး) ကထက ကပသနး ၃,၅၄၇ ေကာ ပမ၍ ကပ ၁၆၅,၈၂၆ သနး ရမညဟလာထားရာ တငးေဒသႀကးရ လတစဦးကလင ကပ ၃၄,ဝဝဝ ခန႔ျဖစပါသည။ တငးေဒသႀကးဘတဂက၏ ၅၈ % ႏငညမသည ကပ ၉၅,၈၂၈ သနးက ေငြလးေငြရငး အသးစရတမားအတြက သးစြမညျဖစၿပး၊ ကန ၄၂ % ႏငညမသည ကပ ၆၉,၉၉၈ သနးက သာမနအသးစရတမားအျဖစ သးစြပါသည။ သာမနအသးစရတႏင ေငြလးေငြရငးအသးစရတတစရပခငးအလကက ေရ႕တြင ဆကလကရငးလငးပါမည။

တငးေဒသႀကး၏ ဘတဂကအသးစရတမားအေပၚ ရငးလငးခက၂ဝ၁၅-၂ဝ၁၆ ဘ႑ာေရးႏစမ ၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉ ဘ႑ာေရးႏစအထ(ကပသနးေပါငး)

ေငြလးေငြရငးအသးစရတ

သာမနအသးစရတ ၂ဝ၁၅-၂ဝ၁၆

၂ဝဝဝဝဝ

၁၅ဝဝဝဝ

၁ဝဝဝဝဝ

၅ဝဝဝဝ

ဝ၂ဝ၁၆-၂ဝ၁၇ ၂ဝ၁၇-၂ဝ၁၈ ၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉၂ဝ၁၈ (၆ လ)

Page 24: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

20 yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

၄.၂။ တငးေဒသႀကးဘတဂကတြင က႑အလက ပါဝငမႈရာခငနႈနး

ပခးတငးေဒသႀကးအစးရက ေဆာကလပေရးက႑၊ ေဒသဖြ႕ၿဖးတးတကေရးလပငနးမား၊ ၿမ႕ျပဆငရာစညပငသာယာေရး လပငနးမား၊ ျပညထေရးဝနႀကးဌာန၊ လပစစဓာတအားရရေရးက႑ႏင စကပးေရးက႑တ႔အတြက ဦးစားေပး သးစြ လကရပါသည။

တငးေဒသႀကးအသးစရတတြင ဝနႀကးဌာနမား၏ ပါဝငမႈ၂ဝ၁၅-၂ဝ၁၆ မ ၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉ ဘ႑ာေရးႏစအထ(ကပသနးေပါငး)

၂ဝ၁၅-၂ဝ၁၆

၂ဝ၁၆-၂ဝ၁၇

၂ဝ၁၇-၂ဝ၁၈

၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉

ေဆာကလပေရး တငးေဒသႀကးဗဟအဖြ႕အစညးမား

စညပငသာယာ

ျပညထေရး စက၊ ေမြး၊ ဆည

သဘာဝပတဝနးကင

လပစစ/စြမးအင

အားကစား စမ/ဘ႑ာ

၂ဝ၁၈ (၆ လ)

၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉ ဘ႑ာေရးႏစ တငးေဒသႀကးဗဟအဖြ႕အစညးမား၏ အသးစရတတြင အစးရအဖြ႕၏ အသးစရတ က ကပ ၄၂၄၇၅ သနး ျဖင အမားဆးပါဝငၿပး အဆပါအသးစရတမားက ေအာကေဖာျပပါဇယားတြင လပငနးဌာနအလက ရငးလငးတငျပထားပါသည။

မတခက - ေဖာျပပါ အခ႕အသးစရတမားမာ ျပညေထာငစဘတဂကမ သးစြရမည အသးစရတမား ျဖစေသာလညး ေဒသ၏

လကငငးလအပခကမားက ေဆာလငစြာျဖညဆညးေပးႏငေရးအတြက တငးေဒသႀကးအစးရအဖြ႕၏ အသးစရတစာရငးမ

ခြေဝသးစြျခငးျဖစပါသည။

ဌာနအမည သာမနအသးစရတ ေငြလးေငြရငး

အသးစရတ

စစေပါငး အသးစရတ

အစးရအဖြ႔ ၆,ဝ၈၈ ၁,၁၈၆ ၇,၂၇၄

ဆညေျမာငး ၁၄,၇၁၁ ၁၄,၇၁၁

ေကးလကလမး ၂၆၁ ၁၄,၂၃၅ ၁၄,၄၉၆

ေကးလကဖြ႕ၿဖးေရး ၄၃ ၁,၇၆၅ ၁,၈ဝ၈

စကမႈလယယာ ၁,၃ဝဝ ၁,၃ဝဝ

ျမစေခာငးၿဖး ၁,၂၂၁ ၁,၂၂၁

ေရအရငးအျမစ ၇၇၄ ၇၇၄

ေရးေဟာငး ၅၄ ၅၄၃ ၅၉၇

စညပင ၁၁၁ ၁ဝ၇ ၂၁၈

ကသေရး ၇၆ ၇၆

စစေပါငး ၂၂,ဝ၄၂ ၂ဝ,၄၃၃ ၄၂,၄၇၅

Page 25: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

21yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

အမးအစားအလက ကပသနးေပါငးသာမန အသး

စရတ၏ %

ဝနထမးလစာႏင ပငစင ၂၉၃ဝ၈ ၄၂%

လစာ၊စရတ၊ ခးျမႇငေငြစသညမား ၂၈၇၈၄ ၄၁%

ဝနထမးအကးခစားခြငႏင လမႈဖလေရး ၅၂၄ ၁%

ကနစညႏငဝနေဆာငမႈစရတမား ၃၅၁၆၇ ၅ဝ%

စကပးေရရရေရးအသးစရတ ၁၄၇၁၁ ၂၁%

ပစၥညးမား ဝယယျခငး၊ ေဆာငရြကေပးျခငးတ႔အတြက စရတႏင လပအားခ ၈၄၄၁ ၁၂%

ျပငဆငထနးသမးစရတ ၈၃၈၈ ၁၂%

ဓာတဆ၊ ေခာဆႏင စကဆ ၁၄၂၁ ၂%

ေရအရငးအျမစအသးခေရးဦးစးဌာန သာမနအသးစရတ (တငးအစးရအဖြ႕မ) ၇၇၄ ၁%

ေကးလကေဒသဖြ႕ၿဖးေရးလပငနးမား (တငးအစးရအဖြ႕မ) ၆၂၄ ၁%

ခရးသြားလာစရတ ၅၁၅ ၁%

အျခား ၂၉၃ ဝ.၄%

လႊေျပာငးေထာကပေငြမား ၅၅၂၃ ၈%

ျပညေထာငစလႊတေတာမ ဖြ႕ၿဖးေရး ရနပေငြ ၂၈ဝဝ ၄%

ဌာနဆငရာ ပညာေရး၊ ကနးမာေရး အသးစရတ ၁၅၅ဝ ၂%

UNDP ၏ ကဝၿမ႕နယေထာကပေငြ ၁၁၅၈ ၂%

အျခားလႊေျပာငးေထာကပေငြမား ၁၅ ဝ.ဝ၂%

၄.၃။ သာမနႏင ေငြလးေငြရငးအသးစရတ

(က) သာမနအသးစရတသာမနအသးစရတတြင ဝနထမးလစာစရတႏင ခးျမႇငေငြမာ ၄၁ %၊ စကပးေရရရေရးလပငနးမားအတြက အသးစရတမာ ၂၁ %၊ ျပငဆငထနးသမးစရတႏင ပစၥညး၊ဝနေဆာငမႈမားဝယယျခငးအတြက အသးစရတမားမာ ၁၂ % စျဖင အမားဆး ပါဝငပါသည။ အျခား သာမနအသးစရတမားတြင ျပငဆငထနးသမးစရတ၊ ပစၥညးဝယယျခငးႏင ဝနေဆာငမႈရယျခငး တ႔အတြက ကနကစရတႏင ဓါတဆ၊ စကဆ၊ ေခာဆအတြက ကနကစရတမား ပါဝငပါသည။ ဖြ႕ၿဖးေရးလပငနးမား ေဆာငရြကရန လႊတေတာကယစားလယမားကေပးသည “ျပညေထာငစလႊတေတာ ဖြ႕ၿဖးေရးရနပေငြ”ႏင “ကဝၿမ႕နယ ဖြ႕ၿဖးေရး UNDP ေထာကပေငြ”တ႔မ အသးစရတမားလညး သာမနအသးစရတတြင ပါဝငပါသည။

Page 26: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

22 yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

(ခ) ေငြလးေငြရငးအသးစရတ ေငြလးေငြရငးအသးစရတတြင ပေသရရနပငခြငမား၊ ေျမ၊ အေဆာကအအ၊ ယာဥ၊ စကကရယာႏင ကငတြယ၍မရေသာ ရရနပငခြငမားဝယယျခငးအတြက အသးစရတမား ပါဝငပါသည။ တငးေဒသႀကး ေငြလးေငြရငးအသးစရတတြင လမးဦးစးဌာနက ၃၈%၊ တငးအစးရအဖြ႕က ၂၁%၊ စညပငသာယာေရးအဖြ႕မားက ၁၄% ျဖင အမားဆး သးစြပါသည။ ေငြလးေငြရငးအသးစရတက ခ႐ငအလကသးစြမႈတြင ပခးခ႐ငက ၃၉%၊ ျပညခ႐ငက ၂ဝ%၊ သာယာဝတခ႐ငက ၂၂% ႏင ေတာငငခ႐ငက ၁၉% အသးသး ျဖစပါသည။ တငးေဒသႀကးအတြငး ေနရာေဒသမခြျခားႏငသည ေငြလးေငြရငး အသးစရတမားက တငးအစးရရးစကရာ ပခးၿမ႕နယ၏အသးစရတအျဖစ ေဖာျပျခငးေၾကာင ပခးခ႐ငအတြက ေငြလး ေငြရငးအသးစရတမာ ကနခ႐ငမားထက ပမလာထားျခငးျဖစပါသည။

yJcl;36996 oef;

39%21312 oef;

om,m0wD22% 19025 oef;

jynf20% 18494 oef;

awmifil19%

၂% (၁၉၆၅ သနး)စကပးေရးဥးစးဌာန

၃% (၂၄၁၃ သနး)အေထြေထြအပခပေရး ဥးစးဌာန

၅% (၄၇၁၆ သနး)အျခားဌာန၊ အဖြ႕အစညးမား

၃၈% (၃၆၈၇၁ သနး)လမးဥးစးဌာန

၂၁% (၂ဝ၄၃၄ သနး)အစးရအဖြ႕႐း

၁၄%(၁၂၉၈၃ သနး)စညပငသာယာေရးအဖြ႕မား

၈% (၇၆၂၅ သနး)လပစစဓာတအားေပးေရးလပငနး

၆% (၅၇၈ဝ သနး)ၿမ႕ျပႏင အမရာဖြ႕ၿဖးေရးဥးစးဌာန

၃% (၃ဝ၄၁ သနး)မးသတဥးစးဌာန

တငးေဒသႀကး ေငြလးေငြရငး အသးစရတ (ဌာနအလက)၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉ ဘ႑ာေရးႏစ

တငးေဒသႀကး ေငြလးေငြရငး အသးစရတ (ခရငအလက)၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉ ဘ႑ာေရးႏစ

စစေပါငး ေငြလးေငြရငးအသးစရတ

ကပ ၉၅၈၂၈ သနး

Page 27: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

23yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

တငးအစးရ အဖြ႕ေအာကမ

စကပးေရး ဥးစးဌာန

လပစစ ဓာတအား ေပးေရးလပငနး

လမးဥးစးဌာန စညပင သာယာေရး အဖြ႕မား

ေကးလက ေဒသဖြ႕ၿဖး တးတကေရး*

ေကးလက လမး ဖြ႕ၿဖးေရး **

ပခး ၃၆ဝ ၅ဝ၇ ၆,၆၈၉ ၁,၅ဝ၆ ၆၉ ၄၆၅

ေကာကတခါး ၂၁ ၄၇၁ ၁,၈၅၈ ၄၄၂ ၄၅ ၄၉၂

ေရႊကင ၁ဝဝ ၁၄၆ ၉၉၈ ၅ဝ၂ ၇၁ ၄၈၆

ေညာငေလးပင ၂၁ ၄၇၇ ၉၉၈ ၄၇၇ ၃၂ ၄၄ဝ

ဒကဦး ၂၁ ၃၂၆ ၄၉၉ ၄၅၅ ၃၇ ၄၈၇

ေဝါ ၅ဝ ၃၁၁ ၃၈၇ ၂၉ ၄၇၆

သနပပင ၅ဝ ၂ဝ၂ ၂၉၉ ၂၆၆ ၁၁၅ ၄၇၆

ကဝ ၅ဝ ၁ဝ၄ ၃,၇၉၃ ၂၃၅ ၁၃ ၄၈၅

ေရတာရည ၁ ၇ဝ၆ ၉ဝ၄ ၅၁၆ ၁၂၆ ၁,၄၄၈

ေတာငင ၂၁၅ ၂၉ဝ ၁,ဝ၈၂ ၇၃ဝ ၁၃၁ ၄၇၃

ထနးတပင ၅ဝ ၂ဝ၄ ၉၆၆ ၂၈၂ ၈၆ ၄၇၃

အတတြငး ၁ ၂၃ဝ ၁,၅၃၆ ၃၅၅ ၂၆၉ ၄၇၉

ျဖး ၁ ၄၃၉ ၃၁၉ ၆၄၄ ၁ဝ၂ ၄၅၂

ေကာကႀကး ၅ဝ ၁၉ဝ ၇၆၂ ၂၅၂ ၆၂ ၄၆၄

ျပည ၂၃၅ ၄၆၇ ၂,ဝ၇၂ ၁,၃ဝ၉ ၂၄ ၅၂၈

ေပါကေခါငး ၅ဝ ၄၆ ၉၁၅ ၂၅၄ ၈ဝ ၄၈၆

ပနးေတာငး ၇ဝ ၅၂ဝ ၁,၈၂၁ ၃၇၅ ၁၄ ၄၉၁

ေပါငးတည ၁ ၂၅၈ ၄၈၂ ၅၁ ၄၈၄

သကနး ၂၁ ၄၁၅ ၁,ဝ၁၉ ၄၉၈ ၁၆၈ ၄၈၅

ေရႊေတာင ၅ဝ ၈ဝ ၃၅၃ ၁၇ ၄၇၃

လကပတနး ၁ ၁ဝ၇ ၃,၈၅၂ ၂၅၉ ၃၂ ၄၆၄

မငးလ ၁ဝဝ ၂၉၃ ၃,၈၃၇ ၃၂၆ ၂၆ ၄၇၉

အတဖ ၂၁ ၁၄၅ ၄၁၂ ၃၇ဝ ၃၁ ၄၆၈

ဇးကနး ၁ ၉၅ ၉၈ ၂၃၃ ၂၇ ၄၃၆

နတတလငး ၁ ၁၄၃ ၄၉၈ ၂၈၄ ၂၉ ၄၆၇

မးည ၅ဝ ၂၉၆ ၁,၁၈၁ ၄၃ဝ ၂၄ ၄၇၅

ႀက႕ပငေကာက ၇ဝ ၉၁ ၁၁၁ ၄၂၂ ၃ဝ ၄၃၇

သာယာဝတ ၃ဝဝ ၆၆ ၃၅၂ ၃၃၉ ၂၉ ၄၆၇

ရငးျမစ - ၿမ႕နယအလက ေငြလးေငြရငးအသးစရတမားက တငးေဒသႀကး စမကနးေရးဆြေရးဦးစးဌာနက ပပးပါသည။

တငးေဒသႀကးအဆငဌာနႀကးအခ႕၏ ၿမ႕နယအလက ေငြလးေငြရငးအသးစရတမား (ကပသနးေပါငး)

မတခက - * ** ေကးလကေဒသဖြ႕ၿဖးေရးဦးစးဌာနႏင ေကးလကလမးဖြ႕ၿဖးေရးဦးစးဌာနတ႔မာ ျပညေထာငစဘတဂကမ သးစြသညဌာနမားျဖစေသာလညး

တငးေဒသႀကးအတြငး ေကးလကလမးမား ပမေခာေမြ႕လာေရးႏင ေကးလကေဒသမား၏ လကငငးလအပခကမားက ျဖညဆညးေပးႏငေရးတ႔အတြက

တငးေဒသႀကးအစးရအဖြ႕ဘတဂကမ အခ႕အသးစရတမားက သးစြျခငးျဖစပါသည။

Page 28: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

24 yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

90%97%

96% 92%

97% 93%

96% 92%

95% 88%

96%99%

94%97%

96%99%

98% 95%

97% 93%

98% 96%

98% 96%

ကားမ

ပနးေတာငး

96% 90%

ပခး

ကဝ

96% 89%

သနပပင

ေဝါ

ေရႊကင

92% 89%

ေကာကႀကး

95% 90%

ထနးတပင

ေတာငင

97% 90%

ေရတာရည

91%97%

ေပါကေခါငး

ျပည93%97%

ေပါငးတည97%99%

သကနး

ေရႊေတာင

ဇးကနး

မးည

လကပတနး

သာယာဝတ

97% 91%

ဒကဥး

98% 94%

ေညာငေလးပင

ျဖး95% 88%

ေကာကတခါး98% 96%

မငးလ

97% 95%

အတဖ

98% 97%

ႀက႕ပငေကာက

98% 96%

နတတလငး

95% 87%

အတတြငး

ပခးတငးေဒသႀကးအတြငး ၿမ႕နယအလက၊ ကား/မ စာတတေျမာကမႈနႈနး (၂ဝ၁၄ ခနစ သနးေခါငစာရငးအရ)

ပခးတငးေဒသႀကးအစးရအေနျဖင ဘတဂကေရးဆြျခငးႏင သးစြျခငးတြင ျပညသလထ၏ လအပခကအေပၚ အေျခခရန အေရးႀကးေၾကာငး သရနားလညပါသည။ ကနးဂဏနးအခကအလကမား ေကာကယရရမႈ တးတက လာသညႏငအမ ျပညသမား၏လအပခကႏငထငဟပသည ဘတဂကေရးဆြမႈမား ပ၍ေကာငးမြနလာေစမည ျဖစပါသည။ ေအာကေဖာျပပါသ႐ပေဖာပတြင ၂ဝ၁၄ ခႏစ သနးေခါငစာရငးအရ တငးေဒသႀကးအတြငး ၿမ႕နယ အလက စာတတေျမာကမႈႏႈနးမားက ေဖာျပထားပါသည။ ထသ႐ပေဖာပအရ ၿမ႕နယမားအလက၊ ကား/မအလက ျပညသလထလအပခကမား ကြျပားေနပါသည။ အနာဂတတြင လထ၏လအပခကမားက ေျဖရငးေဆာငရြက ေပးႏငရန အေရးႀကးပါသည။

Page 29: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

25yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

ပခးတငးေဒသႀကး၏ ျပညသ႔အတြက ဘတဂကအစရငခစာသည ျပညသ႔ဘ႑ာေရးဆငရာ အခကအလကမားက ျပညသလထသ႔ အသေပးတငျပရနႏင အနာဂတတြင စမကနးေရးဆြျခငးႏင ဘတဂကေရးဆြျခငးလပငနးစဥမားတြင ျပညသမား နားလညသေဘာေပါကစြာ ပါဝငလာႏငရနရညရြယ၍ ထတျပနရျခငးျဖစပါသည။ ျပညသ႔အတြက ဘတဂက အစရငခစာအျပင ဘ႑ာေရးဆငရာ ပ၍ ပြငလငးျမငသာမႈရေရး၊ တာဝနယ၊ တာဝနခမႈရေရးႏင ျပညသမား၏ပါဝငမႈကတးျမႇငေရးတ႔အတြက အျခားေသာ ဘ႑ာေရးဆငရာပြငလငးျမငသာမႈစာေစာငမားက အခနႏငတေျပးည ထတျပနႏငရန ပခးတငးေဒသႀကးအစးရက ျပငဆငေဆာငရြကလကရပါသည။

ပခးတငးေဒသႀကးအစးရအဖြ႕၊ တငးေဒသႀကးလႊတေတာႏင ျပညသမားအၾကား ပးေပါငးေဆာငရြကမႈက တးျမႇငႏငရန ေပါငးကးေပးျခငးျဖင ကတကဝတမားအေကာငအထညေဖာမႈက အားေကာငးလာေစရနႏင ျပညသလထ၏လအပခကက ပမနားလညသေဘာေပါကျဖညဆညးေပးႏငရန ေမာမနးပါသည။ ယခကသ႔ေသာ ဘတဂကအစရငခစာမားသည မဝါဒ ခမတျခငးႏင မဝါဒရလဒမား စြမးေဆာငရညေကာငးမြနစြာ တးတကလာေစေရးအတြက အစးရႏင ျပညသမားအၾကား အျပနအလန နားလညသေဘာေပါကမႈတြင အေရးပါပါသည။ ျပညသလထလအပခကက ထငဟပႏငသည ဘတဂက ျဖစေစေရးအတြက အေရးပါသညလပငနးစဥတြင ကြနပတ႔ႏင အတတကြပါဝငရန ေမတာရပခအပပါသည။

ရသးခန႔မနးေျခေငြစာရငးဆငရာ အခကအလကမားႏငပတသက၍လညးေကာငး၊ ဤစာေစာငႏငပတသက၍ အၾကျပ လလငလညးေကာငး ေအာကေဖာျပပါ facebook စာမကႏာ/ ဖနးနပတ/အးေမးလသ႔ျဖစေစ၊ ေနာကဆကတြေဖာျပပါ စစတမးက ျဖညစြက၍ ပခးတငးေဒသႀကး ရသးမနးေျခေငြစာရငးဦးစးဌာနသ႔ ျပနလညေပးပ႔၍ျဖစေစ အၾကျပႏငပါသည။

ရသးမနးေျခေငြစာရငးဦးစးဌာန ပခးတငးေဒသႀကး

ဖနးနပါတ - ဝ၅၂-၂၂ဝဝဝ၈၈Email - [email protected] စာမကႏာ - Bago Budget Transparency

Page 30: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

26 yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

ေမခ႐စးပြားေရးအေျခအေနႏငငေတာ၏ ျပညတြငးထတလပမႈႏင ဝနေဆာငမႈတနဖး (ဂဒပ) ကပ ၁ဝ၆,ဝ၉၆ ဘလယ

စးပြားေရးတးတကမႈနႈနး ၇.၆ ရာခငနႈနး

ပမးမ ေငြေၾကးေဖာငးပြမႈနႈနး ၅.၉၁ ရာခငနႈနး

ျပညပပ႔ကနတနဖး အေမရကနေဒၚလာ ၁၅.၃ ဘလယ

ျပညပသြငးကနတနဖး အေမရကနေဒၚလာ ၁၅.၈ ဘလယ

ဘ႑ာေရးအေျခအေနျပညေထာငစ၏ရေငြ စစေပါငး ကပ ၂ဝ,ဝ၅၁ ဘလယ

ျပညေထာငစ၏အသးစရတ စစေပါငး (တငးေဒသႀကး၊ ျပညနယမား၏ ဘ႑ာေရးလေငြအတြက လႊေျပာငးေထာကပေငြ အပါအဝင)

ကပ ၂၄,၉၅၄ ဘလယ

ျပညေထာငစ၏ စစေပါငး ဘတဂကလေငြ ကပ ၄,၉ဝ၃ ဘလယ

ဘတဂကလေငြႏင ဂဒပအခး ၄.၆၂ ရာခငနႈနး

ဘတဂကလေငြအတြက ျမနမာႏငငေတာဗဟဘဏက ျဖညဆညးမညရာခငနႈနး

ဘတဂကလေငြ၏ ၂ဝ ရာခငနႈနး

ျပညေထာငစ အခြနအေကာကရေငြမား ကပ ၇,၅၇၆ ဘလယ

အခြနအေကာကရေငြႏင ဂဒပအခး ၇.၁၄ ရာခငနႈနး

၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉ ဘ႑ာေရးႏစအတြက ျပညတြငး၊ ျပညပမ အမားဆးေခးယ ႏငမည ကန႔သတခက

ကပ ၇,၂ဝဝ ဘလယ

ႏငငေတာ၏ ျပညတြငးေၾကြးၿမ (၃၁-၃-၂ဝ၁၈) အထ ကပ ၂ဝ,၇၂၅ ဘလယ

ျပညတြငးေၾကြးၿမႏင ဂဒပအခး ၂၂.၉ ရာခငနႈနး

ႏငငေတာ၏ ျပညပေၾကြးၿမ (၃၁-၃-၂ဝ၁၈) အထ ကပ ၁၃,၉၇၄ ဘလယ

ျပညပေၾကြးၿမႏင ဂဒပအခး ၁၅.၅ ရာခငနႈနး

တငးေဒသႀကး၊ ျပညနယမား၏ ရေငြစစေပါငး (ျပညေထာငစ၏ အေထြေထြလႊေျပာငးေထာကပေငြ Grant transfer မပါဝငမ)

ကပ ၁,ဝ၆၅ ဘလယ

တငးေဒသႀကး၊ ျပညနယမား၏ အသးစရတ စစေပါငး ကပ ၂,၈၅၉ ဘလယ

တငးေဒသႀကး၊ ျပညနယမား၏ ဘ႑ာေရးလေငြအတြက ျပညေထာငစ၏ အေထြေထြလႊေျပာငးေထာကပေငြ (Grant transfer)

ကပ ၁,၇၉၄ ဘလယ

Page 31: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

27yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

l ရသးခန႔မနးေျခေငြစာရငးဆငရာ အခကအလကမားစာေစာင (၂ဝ၁၈ ခႏစ၊ ဧၿပလမ စကတငဘာလအထ) https://www.mopf.gov.mm/my/page/finance/ရသးမနေျခေငြစာရငးဦးစးဌာန/613

l ျပညေထာငစအစးရမ တငျပသည ဘတဂကအဆျပလႊာႏင အေထာကအကျပစာေစာငမား https://www.mopf.gov.mm/my/page/finance/ရသးမနေျခေငြစာရငးဦးစးဌာန/1113

l ျပညေထာငစဘ႑ာရနပေငြ ဘ႑ာေငြအရ၊အသးဆငရာ အစရငခစာမား https://www.mopf.gov.mm/my/page/finance/ရသးမနေျခေငြစာရငးဦးစးဌာန/800

l ၂ဝ၁၈ ခႏစ ျပညသ႔ဘ႑ာေရးစမခန႔ခြမႈစနစ ျပျပငေျပာငးလေရးမဟာဗဟာ https://www.mopf.gov.mm/sites/default/files/upload_pdf/2018/08/Strategy%20%20Myan%20

%28PDF%29.pdf

l ျမနမာႏငင၏ ဘ႑ာေရးစမခန႔ခြမႈဆငရာစညးမဥး https://www.mopf.gov.mm/sites/default/files/upload_pdf/2017/08/Financial%20Rules%20and%20

Regulation.pdf

l ပခးတငးေဒသႀကး၏ ရသးခန႔မနးေျခေငြစာရငးစာေစာင (၂ဝ၁၈ ခႏစ၊ ဧၿပလမ စကတငဘာလအထ) https://rimyanmar.org/en/publication/bago-citizens-budget-2018-interim

l ပခးတငးေဒသႀကး၏ ဘတဂကအႀကထတျပနခကစာေစာင (၂ဝ၁၈-၁၉ ဘ႑ာေရးႏစ) https://rimyanmar.org/sites/rimyanmar.org/files/publication_docs/bago_prebudget_statement_

mm.pdf

l ပခးတငးေဒသႀကး၏ဘတဂကကနးဂဏနးအခကအလကမား E-Bago (Mobile Application for Andriod) https://play.google.com/store/apps/details?id=ebago.org&hl=en

l Renaissance Institute ၏ တငးေဒသႀကး၊ ျပညနယအလက ဘတဂကအကဥးခပအစရငခစာမား https://rimyanmar.org/en/publication-category/budget-briefs

l အစးရဌာန၊ အဖြ႕အစညးမား၏ တညေဆာကျခငး၊ ပစၥညးဝယယျခငး၊ ဝနေဆာငမႈရယျခငး၊ ငားရမးျခငးႏင ေရာငးချခငးမားအတြက လကနာရမည တငဒါလပထးလပနညး

http://bagoregion.gov.mm/wp-content/uploads/2017/05/1.pdf

l ဘတဂကလပငနးစဥတြင အားလးပါဝငခြငရေစမည ျပျပငေျပာငးလမႈမား https://rimyanmar.org/sites/rimyanmar.org/files/publication_docs/participatory_budgeting_policy_

brief_-_884_kb_1.pdf

l ျပညေထာငစသမၼတျမနမာႏငင တငးေဒသႀကးႏင ျပညနယမား၏ စမကနးေရးဆြျခငး၊ ရသးခန႔မနးေျခေငြစာရငး ေရးဆြျခငးႏင ဘ႑ာေငြလာထားျခငးဆငရာ လပထးလပနညးမားႏင ရလဒမား

https://rimyanmar.org/sites/rimyanmar.org/files/publication_docs/s-r-planning-financing-and-budgeting-in-myanmar-burmese-version-final-for-press.pdf

l ျပညသ႔ဘ႑ာစမခန႔ခြမႈဆငရာ အဓပၸာယႏင အသးအနႈနးမား https://asiafoundation.org/wp-content/uploads/2018/02/Public-Financial-Management-Glossary-

Terms_Bilingual_28-feb-18.pdf

Page 32: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

28 yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

l ျမနမာႏငင၏ ဘ႑ာေရး စမခန႔ခြမႈဆငရာ စညးမဥး

၂ဝ၁၇ ခႏစ၊ စမကနးႏင ဘ႑ာေရးဝနႀကးဌာန

l ပခးတငးေဒသႀကး၏ ဘတဂကအႀက ထတျပနခကစာေစာင ၂ဝ၁၈ ခႏစ၊ ပခးတငးေဒသႀကး စမကနးႏင ဘ႑ာေရးဝနႀကးဌာန

l ပခးတငးေဒသႀကးအစးရအဖြ႕၏ ႏစအလက စမကနးမား E-Bago Mobile Application

Page 33: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

29yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

ပနၾကားခကပခးတငးေဒသႀကးအစးရက တငးေဒသႀကး၏ ဘ႑ာရေငြ/သးေငြအေျခအေနမားက ျပညသမား အလြယ တက နားလညသရေစရန ၂ဝ၁၇-၂ဝ၁၈ ဘ႑ာေရးႏစမစ၍ ျပညသ႔အတြက ရသးခန႔မနးေျခေငြစာရငး စာေစာငမားက ၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉ ဘ႑ာေရးႏစအထ ၃ ႀကမဆကတကထတေဝခပါသည။ ေအာကတြငေဖာျပ ထားသည ဆနးစစခကမတစဆင လာမညႏစမားတြင ျပညသမား ပမသရလသည အေၾကာငးအရာမားက ျဖညစြက၍ ျပညျပညစစ ေဖာျပသြားႏငမညျဖစရာ ဤဆနးစစခကေမးခြနးလႊာက ျဖညသြငး၍ ေဖာျပထား သညနညးလမးမားအတငး ေပးပ႔ေပးႏငပါရန တကတြနးအပပါသည။

သကဆငရာ ေလးေထာငကြကတြင အမနျခစ ျဖည၍လညးေကာငး၊ လအပသညေမးခြနးမားတြင စာျဖငေရးသား၍လညးေကာငး ေျဖၾကားေပးေစလပါသည။

ဤစာေစာငႏငစပလဥး၍

(၁) ဤ ၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉ ခႏစ ပခးတငးေဒသႀကး၏ Citizen’s Budget က သငမညသ႔ ရရခပါသနညး။(အေျဖက တစခထကပ၍ ေ႐ြးခယႏငပါသည) � အစးရဌာန/အဖြ႕အစညးမားထမ၊ � လႊတေတာ/လႊတေတာကယစားလယမားထမ၊ � အရပဖကအဖြ႕အစညးမားထမ � ရပကြက/ေကး႐ြာအပခပေရး တာဝနရသမားထမ � မတေဆြ၊ လပေဖာကငဖကမားထမ � ရပ႐ြာစညးေဝးေတြ႕ဆမႈမားမ � အျခား (အျခားတြင ျဖညသြငးပါက သးျခားေရးသြငး၍ ေဖာျပပါ) ------------------------------------------------------

(၂) ဤ Citizen Budget စာေစာငသည နားလညရလြယပါသလား။(အေျဖတစခသာလငေ႐ြးခယေပးပါ) � အလြနလြယကပါသည � လြယကပါသည � ခကလညးမခက၊ လြယလညးမလြယပါ � အနညးငယခကပါသည � အလြနခကပါသည

yJcl;wdkif;a'oBuD;\ Citizen’s Budget

avhvmqef;ppfcsufar;cGef;vTm

Page 34: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

30 yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

(၃) ဤ ၂ဝ၁၈-၂ဝ၁၉ ခႏစ Citizen’s Budget စာအပတြင သငသလေသာ အစးရ၏ရေငြ/သးေငြဆငရာ သတငးအခကအလကမား ျပညစစြာ ပါဝငပါသလား။

� အလြနျပညစစြာပါဝငပါသည � သခငေသာအခကအလကမားအားလးနးပါးပါဝငပါသည � အနညးငယပါဝငပါသည � လးဝမပါဝငပါ � ဘယလသတငးအခကအလကမးပါဝငသငသညကမသပါ ပမ သရလေသာ အစးရ၏ရေငြ/သးေငြဆငရာ သတငးအခကအလကမားက ေဖာျပေပးပါ။ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(၄) ဤ Citizen’s Budget ပါ သတငးအခကအလကမားသည သငအတြကအသးဝငပါသလား။ (အေျဖတစခသာလငေ႐ြးခယေပးပါ) � အလြနအသးဝငပါသည � အသးဝငပါသည � အသးဝငသညလညးမဟတ အသးမဝငသညလညး မဟတပါ � အသးမဝငပါ � လးဝအသးမဝငပါ

(၅) Citizen’s Budget တြင ဘတဂကႏငဆငေသာ မညသညအေၾကာငးအရာက သငစတအဝငစားဆး ျဖစပါသနညး။

(အေျဖက တစခထကပ၍ ေ႐ြးခယႏငပါသည) � ရေငြမား � သာမနသးေငြမား � ေငြလးေငြရငးအသးစရတမား � ဌာနဆငရာအသးစရတမား � အစးရ၏ရေငြမား၊ အသးစရတမား၏ စးပြားေရးအေပၚသကေရာကမႈ � အစးရဘတဂကက ထေရာကစြာ သးစြေရးနညးလမးမား အျခား သရလသညမားရလင ေဖာျပေပးပါ။ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(၆) ဤ Citizen’s Budget တြင မညသ႔ေသာ သတငးတငျပမႈပစမးျဖင အသားေပးတငျပမႈပစက သငႏစသကပါသနညး။

(သငအေနျဖင အေျဖက တစခထကပ၍ ေ႐ြးခယႏငပါသည) � အေရးပါသည ကနးဂဏနးအခကအလကမားက သ႐ပေဖာပမားျဖင ေဖာျပျခငး � ဂရပဖမား � ကာတြနး႐ပပမား � စာရငးဇယားပစမား � အျခား (အျခားတြင ျဖညသြငးပါက မညသ႔တငျပေစလေၾကာငးက ေရးသားေဖာျပပါ)------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 35: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

31yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

(၇) Citizen’s Budget စာေစာငမားက မညသညနညးလမးျဖင ျဖန႔ေဝျခငးက ျပညသလထလကဝယသ႔ သတငးအခကအလကမား ပမ ပ႕ႏ႔ေရာကရမညဟ ထငျမငပါသနညး။ (သငအေနျဖင အေျဖက တစခထကပ၍ ေ႐ြးခယႏငပါသည)

� တငးေဒသႀကးအစးရ၏ အငတာနကစာမကႏာမလညးေကာငး၊ � အျခား အငတာနကလမႈကြနယကမားမ လညးေကာငး၊ � လႊတေတာကယစားလယမားမလညးေကာငး၊ � ရပကြက/ေကး႐ြာ/ေကာငး စာၾကညတကမားမလညးေကာငး၊ � ရပကြက/ေကး႐ြာအပခပေရးမႈးမား � အျခား (အျခားတြင ျဖညသြငးပါက မညသ႔တငျပေစလေၾကာငးက ေရးသားေဖာျပပါ) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(၈) Citizen’s Budget က ယခကသ႔ စာအပျဖင ထတေဝျခငးအျပင အျခားမညသညပစျဖင သတငးအခကအလကမားက မေဝေစလပါသလ။ (အေျဖက တစခထကပ၍ ေ႐ြးခယႏငပါသည)

� စာအပပစျဖငေကာငးပါသည � လကကမးစာေစာင � အငတာနကမလညးေကာငး၊ အငတာနကလမႈကြနယကမားမ လညးေကာငး � အစးရသတငးဌာနမား � အျခားပစမားအႀကျပရနမရပါ � အျခား (သတငးအခကအလကမားက အျခားေသာတငျပမႈပစမားျဖငမေဝေစလကေဖာျပပါရန) ------------------------------------------------------------------------------------------------------------

မမအေၾကာငး

(၉) အသကေမြးဝမးေၾကာငး � လႊတေတာကယစားလယ၊ � အစးရဝနထမး၊ � ပဂၢလကဝနထမး၊ � ရပကြက/ေကး႐ြာအပခပေရးတြင ပါဝငသမား၊ � အရပဖကအဖြ႕အစညးမား၊ � ကယပငစးပြားေရး၊ � အျခား (အျခားတြင ျဖညသြငးပါက သးျခားေဖာျပပါ ) ------------------------------------------------------(၁ဝ) ကား/မ � အမးသမး � အမးသား

ဖနးနပါတ - ဝ၅၂-၂၂ဝဝဝ၈၈Email - [email protected] စာမကႏာ - Bago Budget Transparency

Page 36: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္
Page 37: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္
Page 38: 2018-2019 b@ma&ESpf yJcl;wdkif;a'oBuD; &cefYrSef;ajcaiGpm ... · ျပည္သူ႕အတြက္ ရသံုးခန္႔မွန္းေျခေငြစာရင္းစာေစာင္

34 yJcl;wdkif;a'oBuD; &oHk;cefYrSef;ajcaiGpm&if;pmapmif

ပခးတငးေဒသႀကးအစးရ၏ လမးညႊနမႈျဖငတငးေဒသႀကး ရသးမနးေျခေငြစာရငးဦးစးဌာနက ထတေဝပါသည။