2 0 1 8 年 年 报

2

总裁致辞 05

安全 09

安保 19

可持续性 27

质量 37

信任 45

增长和扩张 55

大事记 61

目录

3

4

5

总 裁 致 辞

Keith Williams 致辞

变革在创造机遇的同时也带来了挑战。自 125 年前 UL 成立以来，我们见证了社会中不胜枚举的根本性转变，而新技术成为这些 转变的持续推动力。 放眼当下，数字创新不断加速商业和社会的变革。创新始终生生不息并生成海量数据，满足人类的众多需求并解决许多全球挑战。同样，它们也会打破许多成规。

当我们享受互联世界带来的好处时，我们还必须解决数字创新带来的社会影响和风险。例如，组织现在发现内部充斥各种 数据。其系统有时会陷于海量数据，难以提供人们所需要的能够 用来决策的数据驱动洞察。

6 总 裁 致 辞

Keith Williams总裁、首席执行官兼董事

从根本上说，我们对未来持乐观态度。运筹帷幄才能所向披靡。数据科学是一门新兴的基础科学，其重要程度完全不逊色于生物学、化学和物理学。借助全新的机器学习技术，数据科学家现在可以找到获得洞察的规律。

我们对这些新机遇感到兴奋不已。作为数字知识组织，当我们展望未来时，我们计划占据世界数字生态系统的中心地位。将利益相关者的内部数字数据与外部监管和消费者数据相配合，积极发现并帮助解决问题，这只是我们实现的一项创新。

UL 的数据科学团队使用自有的技术平台，可以对问题的未知后果进行预测，并检测仅仅通过人为努力无法识别的危险情况。换句话说，UL 可帮助您在感受到噪音影响之前找到噪音中的信号。

在这个数字化转型时代，UL 坚信，信任仍是亘古不变的需求。创新者需要一位值得信赖的专家帮助他们找到答案并解决问题，这样他们的创新才能让公众接纳。同时，消费者需要一个值得信赖的资源来关注他们的问题，并让他们在享受这些创新时高枕无忧。对许多人来说，UL 是世界可以依赖的可靠资源。

通过将主题专业知识和数据科学能力相结合，UL 随时准备解决未来 125 年的最严峻挑战，打开通向新领域的大门。虽然实现这一目标的方法可能会改变，但 UL 的使命却百世不易：让世界变得更安全。这就是我们自 1894 年以来的所作所为。UL 矢志不渝，砥砺前行。

值此庆祝成立 125 周年之际，我要感谢过去和现在的所有利益相关者以及所有员工为提升社会福祉所做的贡献，并对这些同仁表达由衷地祝贺。未来大家同心协力将实现哪些壮举，让我拭目以待。

7

8

9

UL 通过新的安全能力提升社会福祉

安 全

安 全 10

高度安全性是衡量任何社会福祉的首要 因素。对更安全的产品、服务和系统的追求， 我们的利益相关者始终坚持不懈。创新加剧了使世界变得更安全的复杂性。 在过去的一年，我们提升了自身的能力，这有助于确保 安全性与不断发展的世界保持同步。

2018 年，通过提供加速产品上市的新服务，我们扩大了对本地市场准入的支持。首先，我们推出了针对澳大利亚的 UL 标志，为澳大利亚市场推出了简化的认证选项。UL 的新标志表明产品符合澳大利亚的安全要求。我们的客户可以将澳大利亚的 UL 标志与其他地区使用的 UL 标志捆绑在一起，以改善进入多个市场的能力和速度。其次，我们测试并认证了金升阳（怀化）科技有限公司的两款产品。它们是首批满

足中国产品认证计划要求并在中国获得 UL 标志的产品。

11

与许多消费类电子产品一样，电子烟的锂离子电池若质量低或被误用，则会引发火灾或爆炸。2018 年，《电子烟和蒸汽设备电气系统安全标准》(UL 8139) 在美国和加拿大获得了国家标准的认可。Joyetech 公司的 eGO AIO电子烟雾化杆成为首个通过 UL 8139 认证的产品。

安 全 12

每年，都有人死于与便携式发电机使用相关的事故。上报至 CPSC与便携式发电机相关的大多数事故涉及

在室内使用或在

部分封闭的空间使用发电机引起的一氧化碳中毒

780 例 965 例非火灾一氧化碳死亡是由便携式发电机引起（2005 年至 2016 年）

或平均每年 71 例死亡 由便携式发电机引起

为排除近期英国对建筑安全的顾虑，UL 与英国国家消防安全组织——英国消防协会 (FPA) 签署合作协议，以扩大英国覆盖层和建筑系统大规模防火测试的能力和质量。该协议包括 UL 对 FPA 现有防火测试和研究设施的投资，增强其能力并将测试范围扩大到面向开发商、业主、规范制定者和客户。我们将通过增强型测试实验室提供较大规模的产品和系统测试和认证。

每年，美国消费者产品安全委员会 (CPSC) 都会收到涉及在室内或部分封闭的空间内使用便携式发电机导致一氧化碳 (CO) 中毒的事件和死亡报告。在过去的一年，我们发布了第二版《便携式发

电机的一氧化碳 (CO) 排放率标准》(ANSI/UL 2201)，阐明了便携式发电机的性能要求，以减少一氧化碳的排放并包含在检测到一氧化碳积聚时迫使产品停运的技术。此外，我们还依据 ANSI/UL 2201 的要求认证了 Ryobi 品牌的 RY907022FI 型号便携式发电机，这是我们认证 的首款便携式发电机。

13

70

60

50

40

30

20

10

0

65% COHb 最大值

非常危险

18% COHb 最大值

减少一氧化碳中毒的主要影响

COHb

百分

比

ANSI/UL 2201 便携式发电机

（在 400 ppm 时关闭）

传统汽化便携式发电机（如果在 800 ppm 时关闭）

一氧

化碳

(ppm

)

2000

1800

1600

1400

1200

1000

800

600

400

200

00 20

分钟40

分钟

CPSC 模型预期存活率和预期死亡率的阈值 - 低于

此 COHb 百分比水平模型预测存活率

在 400 ppm 时关闭的技术可实现 额外保护

显著减少一氧化碳排放

我们为美国国家消防研究基金会所做的研究表明，迅速蔓延的大火和燃聚氨酯火灾的烟雾特征不同。另有研究发现，由于布局更加开放、合成材料更新以及建筑材料更轻，家庭的火灾动力学在过去几十年中发生了变化，所有这些结合在一起促使火焰燃烧更热更快。考虑到这些发现，我们推出了《烟雾报警标准》(UL 217) 和《火灾报警系统烟雾探测器安全标准》(UL 268) 的增强要求。为了帮助客户依据UL 217 和 268 中提出的增强要求测试其烟雾报警器和烟雾探测器产品的质量和有效性，我们还在伊利诺斯州诺斯布鲁克新开设了一个烟雾探测测试实验室。新要求将于 2020 年生效。

安 全 14

2018 年，我们为欧洲市场推出了全新 UL 玩具安全认证标志。该标志依据 EN 62115 和 EN 71 标准，通过测试机械使用和滥用、化学安全性和可燃性证明产品的安全性和质量。此外，该项服务还包括通过详细的工厂质量体系审核、供应链各点的产品检查和测试实现供应链风险管理。

15

近年来，增材制造业经历了大幅增长，通过粉末可以打印的金属和合金尤其如此。然而，与增材制造设施的材料、设备和操作相关的安全风险让许多工业企业担忧。2018 年，我们发布了《增材制造设施安全管理调查纲要》(UL

3400)，这是业界第一套专注于增材制造设施安全的指导原则。位于加利福尼亚州桑尼维尔的 Lockheed Martin公司的增材设计和制造中心获得了首个 UL 3400认证。

市场是否接受氢作为燃料 来源取决于氢在生产、储存、配送和使用各环节的安全实践。为了支持氢燃料设备的安全部署，我们根据《氢燃料分配系统调查纲要》(UL 2249) 测试并认证了 Nel Hydrogen 公司的 H2Station®。它是第一个获得 UL 认证的氢燃料分配系统站。加利福尼亚州已安装了多个经过 UL 认证的站点，使监管机构更容易批准这些站点，并使消费者更安全地使用。

安 全 16

锂离子电池单元中的隔板材料对于降低电池单元相关安全风险发挥举足轻重的作用。2018 年，我们推出了电池隔板识别计划，以识别和描述隔膜材料的特性，使材料制造商能够准确描述其产品的关键安全质量和限制。我们已在 productiq.UL.com 上的公开 UL Product iQ™ 数据库中发布根据该计划评估的材料。

2018 年，我们继续投资锂离子电池安全研究。UL 的研究团队已针对锂离子电池的安全运输、过放电以及锂离子电池和模块的老化和安全性完成了对锂离子电池单元热失控传播试验的研究。UL 与普渡大学的研究人员合作完成了其中两项研究。

17

在未来一年，我们将提升自身能力，与数字化转型 和全球化带来的快速社会 变革保持同步。

2018 年，我们为消防员推出了全新培训计划。UL 消防安全研究所 (FSRI) 与伊利诺伊州消防服务研究所 (IFSI)、国家职业安全与健康研究

所 (NIOSH) 以及斯基德莫尔学院合作，发布在线培训，以评估消防员面临的心血管和化学品风险。基于大规模的综合调查研究，该培训有助于消防员了解与火场活动相关的健康问题，提高其效率，同时降低有害暴露的风险。此外，根据全面住宅火灾实验的结果和分析，FSRI 提供了有关火灾扑救新方法的在线培训。

18

19

安 保

我们有助于改变 工作场所和住宅安全

安 保 20

我们的客户在物联网 (IoT) 设备技术方面的开创性工作改变了我们的工作场所和住宅，提高了民众的福祉。联网设备可提升效率、生产力、 速度、准确性、通信和信息共享。它们有助于形成职场内员工和住宅中 居民的体验。UL 帮助利益相关者将这些始终联网的设备带到世界各地的工作场所和住宅。为成功实现这一目标，UL 将协助利益相关者解决相关的安全问题。UL 的解决方案和能力使利益相关者能够践行对这些技术的承诺，在保护其委托人的同时提升社会福祉。

21

Amazon 要求支持 Alexa 的设备的开发人员通过其 Alexa 语音服务 (AVS) 计划满足其质量保证要求。为了确认这一点，安全措施的基线已融入产品开发中，开发人员必须使用经过批准的 AVS 安全实验室。2018 年，Amazon 授权 UL 的实验室对这些设备进行安全评估，使 UL 能够帮助客户了解要求并制定流程和程序，从而帮助客户满足这些要求。

2018 年 10 月，UL 被指定为网络安全 CTIA 授权测试实验室 (CATL)，从而帮助提升物联网生态系统内的安全性。通过这项新指定，我们现在为 CTIA 物联网网络安全认证计划测试联网设备，该认证计划为支持 LTE 和 Wi-Fi 的物联网设备设定了基本安全标准。为了满足物联网设备制造商不断变化的安全需求，CTIA 计划提供了分层安全测试，而 UL 是 CTIA 授权参与其网络安全认证试点计划的少数实验室之一。

安 保 22

随着产品变得更加智能化和互联化，它们在面对网络威胁时的脆弱性也随之增加，因此需要更复杂的策略来管理这些风险。面对具有挑战性的网络安全需求，电力管理公司 Eaton 向我们寻求帮助，将其 Power Xpert 仪表板推向市场。根据《联网产 品的软件网络安全检测纲要第 2-2 部分：工业控制系统的特殊要求》(UL 2900-2-2)， Power Xpert 仪表板获得 UL 第一个网络安全保障计划 (CAP) 认证。

使用救生医疗设备的患者和医疗保健提供商需要制造商确信其产品具有网络安全性。ICU Medical 是一家总部位于加利福尼亚州圣克莱门特的医疗公司，专门从事静脉注射

(IV) 医疗产品和服务，获得了 UL 依据《联网产品的软件网络安全标准第 2-1 部分：医疗和健康系统的联网部件的特殊要求》(UL 2900-2-1)，对其 Plum 360™ 药物输注系统进行的 CAP 认证。Plum 360™ 的认证完成，使其成为首款进入美国市场的 UL CAP 认证医疗设备。

随着物联网技术日益转向医疗保健领域，在问题发生之前评估互联系统及其软件漏洞和弱点变得至关重要。美国食品药品管理局 (FDA) 等医疗保健监管机构紧随这些快速发展的技术。在过去的一年，FDA 官方认可了《联网产品的软件网络安全标准第 2-1 部分：医疗和健康系统的联网部件的特殊要求》(UL 2900-2-1)并在美国《联邦公报》中予以公布。

23

健康信息技术 (HIT) 产品在当今有效的医疗保健服务中发挥举足轻重的作用。HIT 软件产品测试和认证有助于保护患者数据并验证软件的正常运行。我们为多个 HIT 计划提供认证，其中包括美国国家健康信息技术健康 IT 认证计划协调办公室以及美国缉毒局管制药品电子处方 (EPCS) 认证计划。值得注意的是，UL 是由美国国家标准和技术研究所认可的首个私营 IT 安全实验室。

安 保 24

2018 年 10 月，UL 位于英国贝辛斯托克的设施成为第一个获得 PCI 安全标准委员会批准的、根据 PCI 3-D Secure软件开发套件 (3DS SDK) 安全标准执行安全评估的实验室。该标准规定了要求，以保护支持 3-D Secure交易的 EMV® 3-D 安全基础设施的安全。

2018 年，我们推出了 UL 3DS 自测平台，以加速 EMV®3-D Secure 的采用。这个基于网络的平台为产品提供商、支付服务提供商、商家和认证机构提供一个可在构建和增强其 3-D Secure组件的同时进行测试的环境。如果用户希望以自动化程度更高、用户更容易掌握且可扩展性更强的方式实施 EMV®3-D Secure，该平台会为其提供一个 EMV®3-D Secure实施和认证解决方案。此外，通过该平台，各利益相关方可以向 UL 的 3-D Secure测试实验室申请批准服务，从而缩短产品上市时间并降低流程复杂性。

UL 将加快在解决方案和 功能开发方面的进度，帮助 利益相关者将安全的联网 设备引入全球市场。

25

最后，Emergo by UL 将医疗设备网络安全合规性数字健康咨询服务扩展到美国和全球其他市场。从设备测试到监管文件准备，Emergo by UL 目前可在合规流程的每个阶段提供网络安全咨询服务。

SWIFT 是一家全球性的会员制合作企业和安全金融消息服务提供商，为了保护金融业免受网络攻击，它建立了 SWIFT 客户安全计划以及客户安全控制框架和相关工具。所有 SWIFT 客户都必须遵守该组织的强制性安全控制措施。2018 年，UL 被

认可为 SWIFT 网络安全服务提供商，可帮助金融机构应对网络安全挑战并遵守强制性控制措施。

26

27

可 持 续 性

我们帮助构建可持续发展的未来

可 持 续 性 28

为了满足消费者的需求，当今的企业必须表明 他们将继续提升社会福祉。因此，许多企业已将其运营和产品变得更具可持续性。从太阳能和风能等可再生能源的开发到制造过程中减少废物和排放，UL 的利益相关者希望 UL 通过可持续发展的解决方案帮助其 改善社会福祉。

29

2018 年，我们在德国克雷费尔德和纽约梅尔维尔的性能材料实验室扩展了 UL 的汽车测试组合。用于分析聚合物部件潜在有害排放物的新测试方法包括装饰材料的气味特征、内饰部件和非金属材料的有机排放物以及雾化。凭借高度专业化的测试实验室和全面的材料数据库，UL 为汽车客户和供应商提供从产品概念阶段到早期产品开发再到最终零件生产审批流程的支持。

2018 年，我们推出了一款全新的软件产品 PURE® Sustainability Essentials，为中小型企业提供可快速部署、可扩展版本的可持续性跟踪和报告平台。借助此工具，企业可收集、跟踪和管理可持续发展信

息。PURE® Sustainability Essentials 旨在提供灵活性，可随着企业的发展轻松添加新用户、位置、可持续发展指标和软件模块和确定新项目管理需求。

可 持 续 性 30

我们还重新启动了建筑和设计社群使用的 UL SPOT® 产品数据库，以研究可持续的产品信息。作为重新启动的一部分，我们通过包括以下内容扩展了数据库：

• 美国环境保护署的 ENERGY STAR 和 Safer Choice 认证产品计划

• 可持续林业倡议认证

• 绿色电子委员会 EPEAT 注册产品

• 地毯协会 Green Label Plus™ 认证的地毯、垫子和 粘合剂产品

• 由 EPD Italy 认证的环保 产品声明 (EPD)

我们已签署其他协议，包含 有关以下内容的更多信息：

• 中国建材检验认证集团有限公司认证产品

• 中国台湾建筑中心认证产品

供应链限制，对回收进口商品的限制和资源稀缺鼓励企业实施循环经济举措。通过发布第一个评估公司物料流循环性的标准《产品、驻地和组织循环经济方面的测量和报告检测纲要》(UL 3600)，目前 UL 提供用以跟踪和衡量这些举措的方法。旨在获得 UL 3600 认证的公司将在产品、设施和企业等维度对其物料流进行评估，结果将在 UL Circularity Facts™ 报告中分享。该报告会直观展示一个公司在循环方面所做的努力。

49%

49% 产品技术材料生物材料

98% 设施技术材料生物材料

98% 公司产品组合企业转移率

49% 98% 98%

SPOT® 现已包含超过

100,000个产品系列。

98%

98% Product 98% Facility 98% Company

98%

49%

Technical Materials

Biologic Materials

Technical Materials

Biologic Materials

Product Portfolio Circularity

Corporate Diversion Rate

49%

UL Circularity Facts

This graphic represents a high level view of the circularity assessment for the company as described in the scope of this report. To download the most up to date report or �nd additional information on the company please visit ul.com/spot. Information about the circular economy and the criteria and procedures included in this program can be found at ul.com/cf.

31

随着 3D 打印机的激增，人们越来越关注其排放对人体健康的潜在影响。UL 与佐治

亚理工学院合作完成了一系列研究， 探讨了 3D 打印对室内空气质量的影响。我们的研究人员发现许多台式 3D 打印机在运行时会产生超细颗粒 (UFP)，这些 UFP 可能会被吸入并引起健康问题。该研究还表明，3D 打印机在运行时会释放出 200 多种不同的挥发性有机化合物 (VOC)，其中有许多是已知或疑似刺激物和致癌物。

在这项研究之后，UL 开发了第一个用于评估 3D 打印机排放的《测试与评估 3D 打印机化学与颗粒排放物的标准方法》(ANSI/UL 2904)。我们还推出了 UL GREENGUARD® 认证，依据 ANSI/UL 2904 对 3D 打印机进行评估。我们使用动态环境室和实验室分析方法评估化学和颗粒物排放。符合测试标准的产品将获得 UL GREEN GUARD® 认证标志，并出现在提供可持续产品信息的 UL SPOT® 数据库中。

可 持 续 性 32

我们为电线电缆产品中使用的限制物质推出了全新认证服务。根据有害物质限制指令 2002/95/EC (RoHS)，欧盟限制 六种有害物质在电子和电气设备制造中的使用。我们的新服务包括根据 RoHS 指令要求评估电缆产品中的各种成分， 当我们确定电缆成分符合指令时，在电线和电缆的表面印刷

“-RoHS”。

CDP 是一个非营利组织，负责管理投资者、公司、城市、州和地区用来管理其环境影响的全球信息披露系统，该组织选择 UL 建立一个在线响应系统来收集自报的环境数据。全球数以千计的 CDP 客户可以使用 UL 的系统轻松报告。此外，使用 PURE® Sustainability 软件平台的客户可以将 CDP 问卷直接整合到其公司报告系统中。

33

2016 年，UL 与越南政府合作，开始协助制定越南消防法，加强对高层建筑保护的认识，并为越南消防人员起草和制定消防检查规定。2018 年，UL 与 GreenViet 有限公司签署了一份谅解备忘录，旨在结合我们的建筑检查计划为 GreenViet 检查员提供有关国际规范和标准的培训。该计划为商业、机构和工业建筑中的防火和消防以及生命安全和安保系统提供全面的评估和差距分析。

由于电动汽车 (EV) 电池在其使用寿命结束后保留了存储容量，因此作为固定电源的再生二次寿命提供了一种前景广阔的方式，可支持利用可再生资源额外生产电力的需求并减少垃圾填埋废物。虽然翻新产品不是一个新概念，但在作为固定电源成功重新部署之前，每个电池都需要单独进行安全评估。为了帮助应对这一挑战，UL 发布了美国和加拿大两国的《电池再利用评估标准》(ANSI/CAN/UL 1974)，以便用户确信可以将 EV 电池作为住宅、商业设施或微电网中的能量存储装置有效且安全地运行。

可 持 续 性 34

统一标准使客户更容易进入全球市场。在过去的一年，UL 发布了《光伏 (PV) 模块安全鉴定第 1 部分：施工要求》(ANSI/UL 61730-1)和

《光伏 (PV) 模块安全认证第 2 部分：测试要求》(ANSI/UL 61730-2)。该标准反映了在各种技术、材料、安装类型和气候条件下获得的创新方法和现场见解。通过测试一次并利用 UL 的“测试记录”进入其他市场，客户可以充分利用其合规性投资实现全球准入。

UL 推出了一款全新软件模块，来支持 PURE® 平台的用户，后者是一套集环境、健康、安全、可持续性和供应链于一体的完整软件解决方案。这款新软件模块被命名为 PURE® Safety Incidents；通过该软件模块，用户可获取数据，以帮助在发生可报告事件之前发现安全问题的根本原因。该模块精简了 UL 现有事件软件，用户可自行配置，快速部署。

35

自 2000 年以来，由于微水滴中存在可吸入细菌，导致美国军团病病例的数量翻了两番。2018 年，我们推出了一项综合计划，帮助拥有冷却塔的建筑业主符合美国采暖、制冷和空调工程师协会 ANSI/ASHRAE 标准 188-2015《军团病：建筑水系统

的风险管理》的新要求。每年，我们进行一次现场审核和三次非现场审核，确认建筑物符合要求，从而生成合规性报告并提出改进建议。

在未来一年，UL 将构建新能力，为客户提升社会福祉的决定提供支持，继续推进 更加可持续的未来。

36

37

质 量

UL 将改变 产品和工艺质量

质 量 38

在竞争白热化、日新月异且充满选择的全球市场中，买家希望企业提供能够提升其福祉的产品、服务和系统。优质的产品和服务使我们的利益相关者能够实现这一日益增长的期望，并在当今竞争激烈的市场中脱颖而出。 为了支持利益相关者不断创新并改进产品、服务和系统，2018 年 UL 继续积累有关质量评估解决方案的专业知识。

39

为了帮助医疗设备制造商和开发商更好地获取知识和最佳实践，Emergo by UL 推出了一个包括自助软件和教育工具的全新直观数字平台，称为法规事务管理套件 (RAMS)。此新平台下的第一款产品是 RAMS-TRACK，是一款会在即将过期时提供通知的自助服务解决方案，帮助客户跟踪监管注册并管理重要的医疗设备注册截止日期。

想要建立美国业务的公司经常面临复杂的挑战，包括种类繁多的监管、合规和认证要求。例如，美国职业安全与健康管理局 (OSHA) 要求在使用前对工厂中的所有电气设备进行认证或进行全面彻底的安全评估。许多其他联邦、州和市政安全法规还要求对建筑物、工厂设备以及燃气和电气产品进行认证或评估。2018 年，UL 启动了工厂搬迁服务，帮助全球制造商在建立美国制造业务时完成复杂的监管审批流程。

质 量 40

2018 年，UL 推出了一种全面的方法来加强风险缓解和改进流程，帮助客户避免产品问题并微调其管理系统性能。作为该方法的一部分，我们的流程和系统解决方案提供了独立的整体分析，以分析公司的流程、规范和政策如何支持其使命和愿景。通过不频繁但更深入的审核、风险评估和监控报告，我们的客户能够获得市场准入，证明合规性并降低风险。

2017 年，UL 加入了可持续服装联盟 (SAC)，这是一个由全球品牌、零售商和制造商、政府、非营利环保组织和学术机构组成的会员制组织，致力于改善服装、鞋类和纺织行业的供应链可持续性。SAC 的 Higg 指数是一套工具，通过它，各种规模的品牌、零售商和设施可准确地衡量和评估公司或产品的可持续性绩效，从而有助于推动服装更加可持续的发展。在过去的一年，我们推出了众多新能力，以协助 SAC 基于 Higg 指数验证工厂和制造的产品。

41

虽然当今的现有标准涵盖了传统的制造技术和材料，但它们并未解决先进技术（如增材制造）带来的风险。生产变化可能会导致部件质量的不确定性，因此增加了对更多流程控制和更高可靠性的需求。2018 年，我们推出了众多服务，以便在增材制造过程中帮助客户控制所用材料的可制造性、质量和性能。UL 新服务提供的能力可帮助客户描述特定材料或工艺的特性，验证材料和工艺，从而进行更广泛的增材制造部件认证，更好地了解和满足相关全球法规和要求。

质 量 42

大规模风电的成功部署对于减少气候变化的影响至关重要。UL 与西德州工农大学 (WTAMU) 合作，测试并调试了 Goldwind Americas的 3.4 兆瓦智能风力涡轮机原型，这是美国最高的风力涡轮机和安装在中国以外的第一台 Goldwind涡轮机。该风力涡轮机位于德克萨斯州峡谷的 UL 先进风力涡轮机测试设施，坐落在大平原风道的中部，由于该地区全年风力条件都适宜，因此这里是风力测试和研究的首选环境。通过该设施，教师和学生们可收获有关风能技术和制造商的最新知识，了解涡轮机的实际性能。

43

虽然无线充电设备的最新发展为消费者带来具有诸多利益的新产品，但这些产品通常会对制造商提出额外的测试要求。我们投入资金，扩大寻求使用 Qi 徽标的无线充电设备制造商的认证服务，该 徽标是由无线充电联盟 (WPC) 针对使用电磁感应系统进行无线电能传输而制定的国际互操作性标准。迄今为止，UL 是 WPC 在日本唯一认可的能够为无线充电设备提供全面 Qi 认证的公司。

2018 年，Qualcomm® 选择 UL 作为 Qualcomm® Quick Charge™ 技术的唯一供方测试和认证实验室。通过该技术，使用即插即用 USB C 型 连接器可在 15 分钟内将设备从 0 充电至 50%。我们在中国东莞和中国台北的实验室目前可测试 Quick Charge 2.0、3.0、4.0 三个型号。

质量永远是市场福祉和商业成功不可或缺的驱动力，未来我们将推出其他工具，帮助确保利益相关者为全球客户提供优质的产品和服务。

44

45

信 任

我们在转型时 建立信任

信 任 46

在当今世界，信任是企业成功的必要因素。在数字 创新的推动下，快速转型为建立和维持消费者 的信任带来了挑战。 通过新的营销声明验证、性能认证、供应链可追溯性以及保护 UL 标志的投资，UL 会帮助利益相关者建立对其品牌的信心。

47

我们在北京成立了一个联合标准工作组，旨在协调美国和中国的悬浮滑板安全要求。在官方标准方面，该工作组代表了 UL 标准技术小组与中国国家委员会之间的首次合作。

通过 UL 总裁兼首席执行官 Keith Williams 签署的谅解备忘录，我们还与泰国工业标准协会 (TISI) 合作，共享安全信息，并就泰国境内安全标准的实施进行合作。我们与 TISI 的合作重点是提升电池、电线和电缆产品的消防和安全。作为合作的一部分，我们还与 TISI 联手，在 2018 年曼谷 UL Safety Index™ 峰会期间发表演讲，提高人们对安全标准重要性的认识。

在过去的一年，我们发布了首创的安全标准《英国使用的出入管制系统单元性能检测纲要》(UL 293)，以加强建筑物出入管制，改善英国住宅楼宇的安全。我们与英国警方预防犯罪倡议 Secured by Design (SBD) 密切合作制定了 UL 293，该标准在《SBD 住宅指南 2016》中被引用，这是新住宅建筑商的主要参考来源。

2018 年，UL 与主要利益相关者合作，为推动全球市场安全做出贡献

信 任 48

2016 年至 2018 年，美国消费品安全委员会 (CPSC) 因安全风险和其他问题召回近 300 万户外家具产品。这些召回强调了人们需要更严格的质量标准和测试要求。为了满足这一需求，我们推出了《户外家具检测纲要》(UL 4041)，为严格的户外家具安全测试和认证建立了基准以提高产品质量。新制定的要求可帮助制造商和零售商评估产品安全性，减轻受伤风险，使

消费者能够购买更安全的庭院家具。

IBM 领导的 TrustChain™ 倡议使用区块链技术来提高钻石和贵金属供应链的透明度。该合作汇集了代表多层次珠宝供应链的组织共同体，从而增加了对珠宝的来源和道德采购的信任感。我们主导该计划的第三方采购、验证和治理。

49

为了帮助您更轻松地访问有关 UL 认证产品和元件的数据，在过去的一年，我们对旧版在线认证目录进行扩展，推出了 UL Product iQTM。这个新平台具有易于使用的直观设计，用户可自由访问所有认证信息。通过 Product iQ™ 快速找到所需的确切内容，用户能够更高效地工作。

信 任 50

UL 与美国家居用品联盟合作，为家具行业制定并推出全新的营销声明验证计划。作为这些服务的一部分，UL 对家具产品和用于验证其稳定性的方法进行了两部分评估。这些全新的营销声明验证

计划以及支持的 UL 认证标志将帮助消费者识别具有经过验证的稳定性营销声明的产品，从而有助于防止家具翻倒事故。

51

今天，电线电缆供应链中的规范制定者、购买者和各种利益相关者可以获得比以往更多的产品信息。然而，这些不断增长的知识水平可能会让人们对制造商所做的未经证实的产品性能声明产生怀疑。在过去的一年，我们为电线电缆行业推出了营销声明验证计划。我们的计划可独立确认与产品性能、功能和特性以及设施、流程和系统相关的客户营销声明，以提高人们对这些声明的信心。

园艺照明是照明市场中增长最快的细分领域之一，已经实现了在全年种植水果、蔬菜和花卉。UL 通过发布标准和认证产品，帮助客户将园艺照明设备安全地推向市场。2018 年，UL 通过宣布全新的性能数据标签践行了这一长期承诺，该标签可帮助园艺灯具客户提供有关产品性能的详细信息。

信 任 52

为了保护公共安全和 UL 标志的诚信度，UL 推出了“百人队队长”计划，调查那些销售带有假冒 UL 标志的产品的实体和在线零售商。在六个星期内，我们与 11 个国家的 24 家全球执法机构合作，协助他们缴获价值超过 3000 万美元的假冒产品，将这些假冒产品逐出市场，帮助保护消费者免受不安全产品导致的潜在风险。

此外，UL 与洛杉矶县警察局合作，协助该部门对具有假冒 UL 标志的 iPhone 电池和手机配件执行搜查令。此次行动缴获了价值约 400 万美元的假冒产品，其中包括 28,000 块电池，它们已流入 市场并被毫无戒心的消费者购入。

我们联合

协助他们缴获价值超过 个全球执法机构（位于 11 个国家）

美元的假冒产品

243000 万

洛杉矶县警察局缴获价值约

它们已流入市场，具有假冒的 UL 标志

美元的手机配件，其中包括

28,000 块电池400 万

随着全球市场在未来一年继续发生重大转变，UL 将帮助客户与其客户建立更高层次的信任。

53

我们的教育推广计划旨在通过激发改善人类健康和福祉、推动环境可持续性并最终帮助拯救生命的教育解决方案来促进全球安全。为了推动这一优先任务，UL 在 2018 年推出了全新的在线平台，作为所有教育资源的中心。通过 Education.

UL.org，用户可以根据感兴趣的领域进行探索，包括消防安全和用水安全、环境健康和可持续性、网络安全、人类健康和福祉等。

在当今全球经济中，企业社会责任 (CSR) 对大多数企业而言 已经从可选变为必选。在所有业务类型和行业中，企业社会责任为企业和整个社会提供重要价值，并有助于建立跨生态系统的信任。2018 年，我们将企业社会责任工作与联合国的可持续发展目标结合起来，通过利于人类、地球和繁荣的行动计划重申 UL 的全球承诺和组织使命。

可持续发展城市 和社区

健康和福祉 负责任的消费和生产

54

55

增 长 和 扩 张

我们通过新投资来增强能力

增 长 和 扩 张 56

随着数字时代不断改变世界并影响我们开展业务的 方式，UL 已 扩大自身能力，从而帮助利益相关者应对 这一变革，并成功推动社会福祉的发展。 在过去的一年中，UL 收购或投资了六家公司，在全球范围内扩建或开设 了 17 个实验室和设施。我们的投资侧重于新的数字创新，以改变 UL 提 供服务的方式。

57

我们继续在新领域和技术方面进行风险投资。通过提供资金和专业知识，我们正与企业家和创新者合作，开发关于未来安全和互操作性的解决方案。目前UL的风险投资组合包括数字制造、数字健康、智能城市、自治系统和网络安全领域的 10 家初创企业。UL 在 2018 年的投资包括：

Identify3D，该公司位于旧金山，通过对包含质量、许可和合规信息的电子设计文件进行加密，为分布式制造提供数字版权管理解决方案。

Voltaiq，该公司位于加利福尼亚州伯克利，通过对优化和可视化 软件进行测试为未来的电池制造提供支持。

MassiveBio，该公司位于纽约，为癌症患者开发平台，利用虚拟医疗委员会，配备真正的专家，与其主要护理团队合作，扩大患者治疗和临床试验方案。

OpenDataSoft，该公司位于巴黎，为智能城市和企业提供数据共享解决方案，以便访问、查看、分析和共享数据。

RiskSense，该公司位于新墨西哥州阿尔伯克基，是一家网络安全技术公司，帮助企业确定漏洞的优先级并进行管理，控制网络安全风险。

2018 年 9 月 6 日，UL 收购了位于英国剑桥的 Medical Device Usability，这是一家专注于医疗设备、药物输送产品和体外诊断设备的人因服务公司。此次收购巩固了 UL 在医疗人因咨询方面的专业知识， 并让英国和欧洲客户有更多机会使用我们的服务。

G I

J

KLH

DEF

AB C

增 长 和 扩 张 58

2018 年，我们在全球扩建或开设了 17 个实验室。 按区域划分，我们的新能力包括：

北美洲加拿大多伦多的围护结构测试设施

伊利诺伊州诺斯布鲁克的烟雾探测实验室

宾夕法尼亚州阿伦敦的零售性能测试实验室

加利福尼亚州弗里蒙特的一流 EMC 和无线实验室

宾夕法尼亚州沙龙山的 UL 消防安全研究所研究设施

伊利诺伊州芝加哥的 Emergo by UL 人因研究和设计实验室

伊利诺斯州诺斯布鲁克总部的已更新且重新命名的大厅和新会议中心

欧洲德国法兰克福的网络安全实验室

意大利卡鲁加泰的电器、照明和暖通空调实验室和燃烧实验室

英国贝辛斯托克的主要场地扩建

意大利卡比亚泰的 VOC 测试实验室

意大利加维拉泰增设用于进行商业制冷性能测试的气候室

F

D

E

C

A

B

J

G

H

K

L

I

NP M

O

我们期待在未来一年探索全新的机遇和合作，这将使我们能够建立更强大的能力，帮助利益相关者在 数字时代发展壮大。

59

亚洲泰国北榄府的电器和暖通空调实验室

越南胡志明市的家具测试实验室

M

N

O

P

日本三好市的电动和混合动力汽车 EMC 室

印度钦奈用于包装确认的非临床试验设施

60

61

大 事 记

我们分享知识， 提升社会福祉

大 事 记 62

为了在快速数字创新的时代提升社会福祉，我们寻求机会与全球受众分享知识。2018 年，UL 参加或主办了一些全球重大活动，以应对关键的社会挑战，包括 锂离子电池风险、假冒品和女性在科学方面的进步。

63

2018 年 5 月 17 日，在西雅图举行的彭博可持续商业峰会上，UL 零售与工业业务部门总裁 Gitte Schjøtz 与美国前副总统阿尔·戈尔和推动可持续发展工作的众多领导人一起发表演讲。Schjøtz 在其讲话中强调，当今大多数企业的可持续发展目标超出了合规要求。此外，她还介绍了数字数据在可持续发展过程中所发挥的关键作用。

2018 年 6 月 6 日至 8 日，UL 利用参加芝加哥全球城市论坛的机会，分享了在智能城市、电网网络安全和循环经济等主题方面的信息和专业知识。通过炉边聊天、小组讨论和主题演讲，我们表明 UL 将致力于支持在全球城市部署的新技术的安全、安保和可持续性。UL 首席执行官兼总裁 Keith Williams 在讲话中强调，随着城市通过采用新技术继续变得“更智能”，我们必须以安全、可持续和安保的方式支持城市转型。

航空运输每天将数十万名乘客和数千吨货物 运送到全球各个目的地。为了解决锂离子电池技术在航空领域的安全使用和运输，2018 年 9 月 11 日至 13 日UL 在日本

羽田机场举办了航空电池安全峰会此次峰会期间举办了论坛活动为行业和利益相关者提供交流机会,了人们的认识，建立了航空运输安全挑战的紧迫感。

大 事 记 64

2018 年 10 月 16 日至 18 日，来自欧洲各地的消防安全教育领导人在巴黎迪士尼乐园举行的消防安全教育峰会上齐聚一堂，讨论青年消防安全培训、教育和宣传的未来前景。此次峰会由 UL、巴黎迪斯尼乐园和法国国家消防员联盟联合主办。

第12届国际知识产权犯罪执法会议于2018年9月25日至26日召开这是一次国际盛会，汇集了执法部门、海关官员、监管机构和私营部门知识产权犯罪调查员，旨在分享和制定打击假冒和盗版犯罪的最佳做法。与会者讨论了与“打击非法贸易全球犯罪浪潮”主题相关的解决方案。今年在阿拉伯联合酋长国迪拜举行的会议是迄今为止规模最大的会议，来自 93 个国家/地区的 900 多名与会者参加了这次会议。此次会议由国际刑警组织和迪拜警方与内政部、国际反假联盟、阿联酋知识产权协会和 UL 联合主办。

65

2018 年 11 月 8 日在曼谷举行的 UL Safety Index™ 峰会汇集了主要利益相关者，探讨如何利用 UL Safety Index™ 在指数得分较低的城市、州或地区解决安全问题。UL Safety Index™ 是一个数字衡量标准，用于量化人们在城市、州、国家或地区的生活和工作环境的相对安全性。大家可以在 ulsafetyindex.org 上查阅 UL Safety Index™。

2018 年 11 月 13 日至 15 日在华盛顿特区举行的 BloombergNEXT 联网技术大会上，UL 副总裁 Tom Blewitt 公布了一项研究中的关键数据，该研究支持增加物联网支出和更多地利用第三方专业知识来降低安全风险。UL 的团队还在会议期间主持了关于网络行业重要需求的圆桌讨论。

大 事 记 66

此外，UL 还参加了 2018 年亚太经合组织工商领导人峰会，这次年度会议聚集了 1500 多位企业和政府领导人，旨在促进公私对话与合作。这次活动于2018 年 11 月 15 日至 17 日在巴布亚新几内亚莫尔兹比港举行，召集了来自 21 个环太平洋地区成员国的世界领导人和全球顶级企业高管，讨论“

在颠覆时代的包容性：描绘共同的未来。”Underwriters Laboratories Inc. 总裁 Terry Brady 与其他三位全球商业领袖共同参加了专注于数字化、创新、颠覆和包容性增长的小组活动。

科学、技术、工程和数学 (STEM) 的多样性和包容性对于未来的发展至关重要。为了实现这一目标，UL 再次为东盟 - 美国妇女科学奖提供支持。我们将奖金颁发给那些为本地区和当地社区做出重要的安全、可持续和相关科学贡献并激励其他女性从事科学、技术、工程和数学事业的女性科学家。UL 与东南亚国家联盟 (ASEAN)、美国驻东南亚国家联盟代表团和美国国际开发署一起，将一等奖授予 菲律宾的 Gay Jane Perez 博士，将二等奖授予马来西亚的 Samsuzana Abd Aziz 博士。

在全球各地舞台举办的活动为 UL 提供了许多分享专业知识的机会， 我们期待在 2019 年找到更多举办活动的途径。

最后，我们通过国际赛场上的体育赛事倡导安全使命。2018 年 10 月 4 日至 7 日，UL 在韩国仁川杰克尼克劳斯高尔夫俱乐部举办了 UL 国际皇冠杯赛，这是 LPGA 巡回赛中两年一度的女子职业球队高尔夫锦标赛。此外，UL 是美国

橄榄球队的首要合作伙伴，还曾在旧金山举办的 2018 年橄榄球世界杯七人赛中担任全球合作伙伴。

如需

本报

告的

电子

版，请

访问

htt

ps://

s.ul

.com

/ann

ualr

epor

t201

8。UL

和 U

L 徽

标是

UL

LLC

的商

标，版

权所

有 ©

201

9

EMV® 是 EMVCo 有限责任公司 在美国和世界其他国家/地区的注册商标或商标。

UL 和 UL 徽标是 UL LLC 的商标，版权所有 © 2019

UL.com

0419 7.5M