2017 - paul forrer ag · schneefräse «snothro» entwickelt, die ab den frühen 60er-jahren zum...

2017

Paul Forrer AG · Industriestrasse 27 · 8962 Bergdietikon · Telefon 044 439 19 93 · Fax 044 439 19 95 · www.paul-forrer.ch

ERSTKLASSIGE RASENPFLEGE

C-Serie

3

Anfang der dreissiger Jahre gründete Henry Ariens mit seinen drei Söhnen Mando, Leon und Francis die Firma ARIENS in Brillion, im Nordosten Wisconsins in den USA.

Die ersten Geräte, welche die kleine Firma verliessen, waren motorisierte Gartenhacken, das Modell «A». Durch die grosse Nachfrage des einheimischen Marktes kamen weitere innovative Produkte dazu, zum Beispiel der «Tillivator», ein Mehrreihen-Kulti-vator zum Anbau an einen Traktor.

Nach dem 2. Weltkrieg boomte der Bau von Eigen-heimen in den USA. Jedes Haus hatte Umschwung, der gepflegt werden musste – für Ariens der rich-tige Zeitpunkt, die ersten Rasenmäher und Rasen-traktoren zu bauen, und erfolgreich auf den Markt zu bringen.

Bereits 1952 wurde zum Aufsitzmäher eine Anbau-Schneefräse «SnoThro» entwickelt, die ab den frühen 60er-Jahren zum Erfolg im Wintergeschäft beitrug und bis heute eine der besten Schneefräsen auf dem Markt ist.

1963 wurde in Brillion eine komplett neue Produk-tionsstätte errichtet, welche 1977 nochmals ausge-baut wurde.

Mit der Akquisition von Gravely im Jahr 1982 wurde das Angebot im Markt für professionelle Anwender ausgebaut. Weitere Übernahmen folgten 2006, zum Beispiel mit Lock Turf, einem Hersteller für Spezialgeräte für den Golfplatz-Unterhalt. Die jüngste Akquisition erfolgte im Jahr 2010 mit der Firma Countax aus England, einer Top-Marke für Rasentraktoren.

Ariens investiert viel Geld und Zeit in die Ausbil-dung junger Fachleute. 2006 wurde in Brillion ein eigenes Berufsbildungszentrum erstellt.

Zum 70-jährigen Bestehen der Firma, das nun in dritter Generation von Dan Ariens geführt wird, wurde in den alten Fabrikgebäuden ein Museum eröffnet, in dem sämtlich Produkte der Firma Ariens ausgestellt sind. Und im September 2013 wurde bei Ariens das 80-jährige Bestehen gefeiert.

Die Geschichte von Ariens

Technische Änderungen und Preisänderungen vorbehalten. Alle Preise inkl. MwSt.

4

Das beste Mäh- und Auffangsystem der Welt.Die meisten Aufsitzmäher sammeln das geschnittene Gras mit dem Luftstrom auf, der durch die Umdrehungsgeschwindig-keit der Messer verursacht wird. Dieses System ist laut und nicht immer zuver-lässig, vor allem bei langem oder nassem Gras kann der Zufuhrtunnel zum Korb verstopfen.

Die Ariens-Traktoren arbeiten mit einem anderen System:Sie verwenden ein einzigartiges Mäh- und Auffangsystem, das dafür sorgt, dass das Gras sauber und perfekt geschnitten und ohne zu Verstopfen aufgenommen wird.

Das XRD – Mähwerk ist mit 3 Messern ausgerüstet, die gegenläufig rotieren. Das Schnittgut wird so in die Richtung des Aufnahmesystems abgelegt.

Ganzjahres Rasepflegemaschinen

Die angetriebene Grasaufnahme bürs-tet die Rasen ober fläche entgegen der Fahrtrichtung und nimmt so das geschnit-tene Gras auf – egal ob lang oder nass. Nachlaufend zur Bürste ist eine Rasen-walze, die kleine Unebenheiten im Rasen ausgleicht und das Schnittbild optimiert.

Dieses System funktioniert bei jedem Wetter.

D23-50LN mit Aufnahmesystem PGC

Dank der integrierten Walze in der ange-triebenen Aufnahmebox wird das Bild des gemähten Rasens perfekt.

5

Die angetriebene Grasaufnahmebox verfügt

über eine Anzahl Bürsten, die das Gras sauber

aufnehmen und in die Box transportieren.

Die gegenlaufenden Messer vom XRD – Mäh-

werk bringen das Schnittgut in Richtung der

Auffangbox.

6

Elektronische AnzeigeAuch bei Sonnenlicht gut lesbar. Zeigt Tank-füllstand, Mähwerkshöhe, Motordrehzahl und zahlreiche weitere Funktionen an. Traktor und Informations-System funktionieren unabhängig voneinander.

Neue MähwerksaufhängungDas Spannen des Mähantriebsriemens erfolgt jetzt automatisch: Eine Spannrolle mit vorgegebener Federkraft erhält die Spannung. Somit hängt das Mähwerk fest in seinen Aufhängepunkten und muss nur einmal eingestellt werden, eine Verstellung zum Unter-grund ist kaum möglich. Das Ergebnis: geringerer Wartungsauf-wand und ein besseres Schnittbild – egal auf welchem Gelände.

Neuer MultifunktionsschalterMähwerk und Aufnahme lassen sich neu mit nur einem Schalter bedienen.

Elektromagnetische Kupplung für Heckantrieb Der Antrieb für die Heckanbaugeräte wird über eine elektro-magnetische Kupplung geschaltet.

Neue Lenkradformgibt dem Fahrer mehr Platz zum Aufsteigen.

Verbesserte Lenkübersetzung Benötigt weniger Lenkkraft und das Lenksystem

muss nicht mehr gewartet werden.

Geschmiedete Vorderachse(nur bei C-Modellen).

Erhöht die Stabiblität und die Lebensdauer.

Rasentraktoren von Ariens

7

C60 107 XRD

C-SerieDer Ariens-Countax-Traktor der C-Serie ist seit Jahren der meistverkaufte Rasen-traktor in Grossbritannien. Das Zusam-menspiel von Design und verwendeten Komponenten ist optimal auf die klimati-schen und natürlichen Bedingungen und den Bedarf der Anwender von Mittel- und Nordeuropa abgestimmt.

Präzisionskugel lager in der Lenkung und den Rädern zeigen, dass Wert auf robuste und langlebige Mate rialien und Verarbeitung gelegt wird. Die Serie C ist ausschliesslich mit Kawasaki 2-Zylinder-Benzinmotoren ausgerüstet.

Denn ein Ariens-Traktor soll Ihnen lange Zeit Freude bereiten und das Mähen ein-facher und effizienter machen.

Zu allen Modellen der C-Serie sind ver-schiedene An- und Aufbaugeräte und Zubehör erhältlich (Seiten 12 bis 14). Unabhängig vom Mähdeck, können alle Anbaugeräte mittels Keilriemen betrieben werden.

MotorHersteller KawasakiModell FS481VTyp 2-ZylinderHubraum 603 cm3

Leistung 11,9 kW / 16 PSElektrostart JaAntriebGetriebe Hydrostat Geschwindigkeit max. 9,6 km/hBremsen Getriebesperre

AllgemeinSchallleistungspegel 100 dB (A)Gewicht 239 kgAbmessungen L x B x H 175 x 109 x 112 cmStandardmähdeckSystem XRDSchnittbreite 107 cmAntrieb KeilriemenSchaltung ElektrischAnzahl Messer 3Höheneinstellung 12–101 mm

PreiseTraktor ohne Mähwerk, ohne AufnahmeBestell-Nummer 3042715Preis inkl. MwSt. Fr. 5640.–Traktor mit StandardmähwerkBestell-Nummer 3069926Preis inkl. MwSt. Fr. 6590.–Traktor mit Standardmähwerk und Aufnahmesystem PGCBestell-Nummer 3061604Preis inkl. MwSt. Fr. 7790.–

C-Serie Rasentraktoren fürs Leben

Antrieb für verschiedene Zusatzgeräte

Stosstange ist Standard

Geschmiedete Vorderachse

LED-Scheinwerfer

Geräuschdämmung durch doppelwandige

Motorhaube

Hochwertige Kawasaki- 2-Zylinder-Motoren

Angetriebene Grasfangbox

Professionelles XRD-Mähwerk


8

B60 4Trac 4x4

B60 4Trac und B250 4TracAuch bei den allradgetriebenen Modellen ist der 2-Zylin der-Motor von Kawasaki das zentrale Kraftwerk. Leise, sparsam im Verbrauch und mit niedrigen Emissions-werten.

Volle Power mit vier Antriebsrädern bietet der Allrad-Antrieb 4Trac, der automatisch aktiv wird. Ein dynamisches Trak tionskontrollsystem verhindert, dass der Boden aufgerissen wird. Die einzigar-tige Getriebe konstruktion sorgt für einen unverwüstlichen Antrieb und verlässliche Fahrstabilität.

MotorHersteller KawasakiModell FS541VTyp 2-Zylinder Hubraum 603 cm3

Leistung 13,4 kW / 18 PSElektrostart JaAntriebGetriebe 4Trac Geschwindigkeit max. 9,6 km/hBremsen Getriebesperre

AllgemeinSchallleistungspegel 100 dB (A)Gewicht 247 kgAbmessungen L x B x H 176 x 115 x 112 cmStandardmähdeckSystem XRDSchnittbreite 112 cmAntrieb KeilriemenSchaltung ElektrischAnzahl Messer 3Höheneinstellung 12 - 101 mm

PreiseTraktor ohne Mähwerk, ohne AufnahmeBestell-Nummer 3074338Preis inkl. MwSt. Fr. 9880.–Traktor mit StandardmähwerkBestell-Nummer 3069941Preis inkl. MwSt. Fr. 11’100.–Traktor mit Standardmähwerk und Aufnahmesystem PGCBestell-Nummer 3069942Preis inkl. MwSt. Fr. 12’290.–

B-Serie Für schwierigstes Gelände

4TRAC-AllradantriebLieferbar mit Rasen- oder AS-Bereifung

Stosstange ist Standard

Antrieb für verschiedene Zusatzgeräte

Robuste Stahlkonstruktion

Hochwertige 2-Zylinder-Motoren

Geräuschdämmung durch doppelwandige Motorhaube

Professionelles XRD-Mähwerk


9

B250 4Trac 4x4

B250 4Trac 127 XRD mit Ackerstollenbereifung (optional)

Auch am steilsten Hang steuern Sie den Traktor ganz entspannt, denn der Nei-gungsalarm warnt rechtzeitig optisch und akustisch vor einer kritischen Schieflage.

Zur Standardausrüstung der B- und C-Serie gehö ren neben dem Neigungs-warner ein Betriebsstundenzähler und ein Drehzahlmesser.


Leistung 19,4 kW / 26,4 PSElektrostart JaAntriebGetriebe 4Trac Geschwindigkeit max. 11,3 km/hBremsen Getriebesperre

AllgemeinSchallleistungspegel 100 dB (A)Gewicht 266 kgAbmessungen L x B x H 175 x 115 x 112 cmStandardmähdeckSystem XRDSchnittbreite 127 cmAntrieb KeilriemenSchaltung ElektrischAnzahl Messer 3Höheneinstellung 12 - 101 mm

PreiseTraktor ohne Mähwerk, ohne AufnahmeBestell-Nummer 3074342Preis inkl. MwSt. Fr. 10’960.–Traktor mit StandardmähwerkBestell-Nummer 3069943Preis inkl. MwSt. Fr. 12’400.–Traktor mit Standardmähwerk und Aufnahmesystem PGCBestell-Nummer 3069949Preis inkl. MwSt. Fr. 13’490.–

B-Serie

Zubehör und Anbaugeräte finden Sie auf den Seiten 12-14.

10

D23-50 LN 127 PGC

D23-50LN Nr. 915157

D23-50LNEin Traktor für mehrere Zwecke: Er ist der klassische All rounder für Eigentümer zum Beispiel von Pferdekoppeln, Baum gärten oder Weinbergen.

Angetrieben von einem 3-Zylinder Yanmar-Dieselmotor und mit 127 cm Schnittbreite ist dieser Traktor für den Einsatz auf grossen Flächen geeignet.

Das einzigartige Aufnahmesystem er-möglicht die Aufnahme selbst von nassem Gras und Laub im Herbst. Mit elektrischer Entleerung des Fangkorbs.

D-Serie Dieseltraktor für lange Einsätze

Motor

Hersteller Yanmar

Modell 3TNV 78

Typ 3-Zylinder

Hubraum 784 cm3

Leistung 17 kW / 23 PS

Elektrostart Ja

Antrieb

Getriebe Hydrostat

Geschwindigkeit max. 9,6 km/h

Bremsen Getriebesperre

Allgemein

Schallleistungspegel 100 dB (A)

Gewicht 283 kg

Abmessungen L x B x H 184 x 132 x 112 cm

Standardmähdeck

System Combi-Deck

Schnittbreite 127 cm

Antrieb Keilriemen

Schaltung Elektrisch

Anzahl Messer 3

Höheneinstellung 12 - 101 mm

Preise

Traktor ohne Mähwerk, ohne Aufnahme

Bestell-Nummer 3074344

Preis inkl. MwSt. Fr. 14’200.–Traktor mit Standardmähwerk


Preis inkl. MwSt. Fr. 15’500.–

Traktor mit Standardmähwerk und Aufnahmesystem PGC


Preis inkl. MwSt. Fr. 16’990.–


Mähen ohne Mühe

Ob Brennnesseln, Brombeerstauden oder Hochgras: Das heavy-duty Stahl-Mähdeck ist perfekt konstruiert, um hohes und dichtes Unkraut in eine dünne Schicht Mulch zu verwandeln. Dabei drücken die Ketten das hohe Schnittgut gegen den Boden, damit es vollständig von den Messern erfasst und zerkleinert werden kann.

Abbildung: B-Serie

12

Vertikutierer für Heckanbau50100011 Fr. 1490.–

Angetriebener Vertikutierer

Konstruiert für den Ganzjahres-Einsatz

Der Verti kutierer wird direkt von der Zapfwelle angetrieben und im Standard-Heberahmen befestigt. Die Arbeitstiefe ist bequem vom Sitz aus einstellbar.

Mit einer Arbeitsbreite von 76 cm kann auch eine grössere Fläche effizient bearbeitet werden. Nach dem Vertiku-tieren wird das herausgearbeitete Material einfach mit der angetriebenen Grasauf nahmebox eingesammelt.

13

Hochgras-Mähwerk

Das HGM-Mähdeck ist mit 6 Messern ausgerüstet (2 pro Achse). Durch 3-fach-Lagerung ist der mögliche Schaden geringer beim touchieren von grossen Steinen oder Wurzeln. Nicht die billigste Lösung, aber die Beste.

Die Ketten vorne und hinten am HGM-Mähdeck verbessern das Mähergebniss bei hohem Gras.

HGM-Mähdecks

Passend zu Schnittbreite Bestell-Nr. Preis inkl. MwSt.

C-Serie 92 cm 20100007 Fr. 1890.–

B-Serie 92 cm 20100032 Fr. 1990.–

D-Serie 92 cm 20100019 Fr. 2600.–

14

Schneeräumschild mit Anbaurahmen

Der Schneeschild ist 125 cm breit und hat eine Schürfleiste aus Hartgummi. Es lässt sich in 5 Positionen arretieren. 125 cm breit 50100001 Fr. 990.–

TransportanhängerAus Kunststoff, max. Zuladung 300 kg3037325 Fr. 391.–

Schutzplane

Speziell entworfen um Ihren Traktor zu schützen, wenn er nicht gebraucht wird.

B, C-Serie 3054424 Fr. 250.–

D-Serie 3060616 Fr. 250.–

Ackerstollen-BereifungSorgen für Extra-Traktion im schwierigen Gelände speziell bei 4x4 Modellen(Nur ab Werk mit Neugeräten)Auf Anfrage

Kugelkopf-AnhängervorrichtungZum Anhängen kompatibler Geräte und PKW-Anhänger.Anhängelast max. 350 kg, keine Strassenhomologation

3054423 Fr. 90.–

Angetriebener Dünger- oder Salzstreuer

Mit einer Kapazität von 50 kg hat dieser Streuer eine grosse Reichweite. Der Antrieb über die Zapfwelle ergibt ein gleichmässiges Streubild unabhängig von der Geschwindigkeit des Traktors. Geeignet für Kompost, Dünger, Sand und Salz.

3049693 Fr. 1790.–

Abdeckhaube4014018 Fr. 140.–

Angetriebene RasenkehrmaschineB, C-Serie 3070993 Fr. 1490.–

D-Serie 3060603 Fr. 1530.–

Zubehör für den Ganzjahresbetrieb

Angetriebene Rasenkehrmaschine

Selbst für Anwender, die das Gras nicht aufnehmen, ist die Rasenkehrmaschine nützlich: Sie können zum Beispiel im Frühling nach dem Vertikutieren das herausgearbeitete Moos aufnehmen, oder im Herbst das Laub einsammeln.

Ausserdem vermindern die rotierenden Bürsten das Nach-wachsen von Moos und Unkraut. Und die nachlaufende Walze glättet kleine Unebenheiten im Rasen.


15

Traktoren für den Winterdienst

C60 2WD-Winter B60 4Trac-Winter

16

Der ideale Helfer zum Schneeräumen

Das Ziel im Winterdienst ist, schnell und effizient Schnee zu räumen und Über-frierung zu vermeiden. Mit einem Ariens-Traktor kein Problem!

Traktoren für den WinterdienstTraktoren für den Winterdienst

MotorHerstellerModellTypHubraumLeistungElektrostartAntriebGetriebeGeschwindigkeit max.BremsenAllgemeinSchallleistungspegelGewichtAbmessungen L x B x HStandardausrüstungSchneeräumschild mit AnbaurahmenBestell-NummerPreis inkl. MwSt.

KawasakiFS481V2-Zylinder603 cm3

11,9 kW / 16 PSJa

Hydrostat 9,6 km/hGetriebesperre

100 dB (A)244 kg175 x 109 x 112 cm

125 cm3076345Fr. 6790.–

KawasakiFS541V2-Zylinder 603 cm3

13,4 kW / 18 PSJa

4Trac 9,6 km/hGetriebesperre

100 dB (A)252 kg176 x 115 x 112 cm

125 cm3076347Fr. 10’900.–


B250 4Trac-Winter

17

D23-50LN-Winter Dieselmotor

Traktoren für den WinterdienstTraktoren für den Winterdienst


Leistung 19,4 kW / 26,4 PSElektrostart JaAntriebGetriebe 4Trac Geschwindigkeit max. 11,3 km/hBremsen GetriebesperreAllgemeinSchallleistungspegel 100 dB (A)Gewicht 270 kgAbmessungen L x B x H 175 x 115 x 112 cmStandardausrüstungSchneeräumschild mit Anbaurahmen 125 cmBestell-Nummer 3076348Preis inkl. MwSt. Fr. 11’960.–

18

Warum ein Zero-Turn?

Die Gründe warum Zero-Turn-Mäher (Null-Wendekreis-Mäher) immer populärer werden sind vielfältig:

u Zero-Turn Mäher sind entwickelt wor-den, um mit hoher Geschwindigkeit mähen zu können. Ein herkömmlicher Aufsitz-mäher oder Frontmäher mäht im Durch-schnitt mit einer Geschwindigkeit von 4 bis 6 km/h. Ein Zero-Turn mäht jedoch mit 8 bis 12 km/h. Das spart die Hälfte der Mähzeit.

u Zu dieser Zeitersparnis kommt eine weitere: durch die Möglichkeit, am Ende des Grundstücks mit einer 180° Wendung gleich wieder parallel zurück zu fahren, spart man auch Zeit beim Wenden.

u Der Rasen wird Bahn für Bahn paral-lel gemäht, ohne dass über die bereits gemähte Fläche oder den noch nicht gemähten Teil gefahren werden muss.

u Mit dem XLerator-Mähwerk wird das Gras fein zerkleinert und fällt auf den Boden als natürlicher Dünger zurück. So entfallen auch die Kosten für den Abtrans-port des Schnittguts.

u Durch diese Zeitersparnis fallen we-niger Unterhaltskosten an und weniger Treibstoff wird benötigt. Das ist gut für die Umwelt und für Ihren Geldbeutel!

u Durch die enorme Wendigkeit eines Zero-Turns entfallen auch die Nacharbei-ten zum Kantentrimmen fast komplett.

19

Zero-Turn

Fusspedal für die Aushebung des Mähdecks.

Wartungsfreie Lagerbüchsen in den Schwenkrädern.

Elektrische Messerkupplung

Becherhalter

Ergonomischer Sitz mit hoher Rücken-lehne. (Armlehnen bei den grösseren Modellen.)

Hydrostatischer AntriebZwei unabhängige Radmotoren werden durch die Lenkhebel bedient und sorgen für stufenlose Geschwindigkeitsregelung.

Robuste Heckstossstange: schützt den hinteren Teil des Mähers. Daran kann auch eine Anhängevorrichtung montiert werden.

Moderne 2-Zylinder-Motoren Maximale Leistung mit minimalem Kraftstoffverbrauch.

Motorabdeckung mit Schall- und Wärme-dämmung. Die Haube kann für einen einfachen Zugang zu den Servicepunkten am Motor einfach nach vorne geklappt werden.

Kraftstofftank: ein grosser Tank ermög-licht längere Mähzeiten zwischen den Tankstops.

Mähdeck: als Seitenauswurf oder Mulch-deck lieferbar, von 86 bis 107 cm Breite.

Stützräder am Mähdeck verhindern Beschädigungen in der Grasnarbe.

Doppelte Steuerhebel: ergonomisch geformt, mit Isolation. Zum einfachen Ein- und Aussteigen werden die Steuerhebel einfach zur Seite geklappt.

XLerator-Mähdeck: wurde entwickelt, um mit weniger Kraftbedarf mehr Gras schneller zu mulchen. Dadurch spart man Benzin und kann scheller fahren.

20

Zoom 1634 Nr. 915157

Zoom Zero-Turn Wendig und schnell

Zoom 1634Der kleine, wendige Zoom 1634 mit einem hervorragenden Preis- Leistungsverhältnis.

Ariens ist Spezialist in der Herstellung von Zero-Turn Mähern sowohl für den privaten als auch für den professionel-len Gebrauch. Die Maschinen mit einem 0°-Wendekreis zeichnen sich aus durch kompakte Bauweise, Geschwindigkeit und Wendigkeit.

Diese Vorteile verkürzen die Mäharbeit im Vergleich zu einem traditionellen Rasen-traktor auf rund einen Drittel und erhöhen den Spassfaktor bei der Arbeit deutlich.In der Standardausführung kann der Zoom 1634 als Mulcher oder mit Seitenauswurf eingesetzt werden.

MotorHersteller Briggs & StrattonModell Intek 2-Zylinder Typ Luftgekühlt/BenzinHubraum 500 cm3

Leistung 11,9 kW / 16 PSElektrostart JaTankinhalt 9,5 LiterAntriebGetriebe Hydrostat Geschwindigkeit max. 9,6 km/hBremsen Getriebesperre

AllgemeinGewicht 225 kgAbmessungen L x B x H 162 x 107 x 94 cmBereifung Front 11” x 4”Bereifung Heck 18” x 6,5”

StandardmähdeckSchnittbreite 86 cmAntrieb KeilriemenSchaltung Elektrisch

Mähdeck Stahlblech geschw. 2,2 mm

Seitenauswurf JaAnzahl Messer 2Höheneinstellung 25 – 100 mmHöheneinstellung, Positionen 7Mähdeckaushebung FusspedalPreis inkl. MwSt. Fr. 5490.–


1

2

34

5

6

21

Zoom 1842 XL Nr. 915321

Zoom 1842 XLHaben Sie eine grössere Rasenfläche zum schneiden und nur begrenzt Zeit, ist der XL genau der richtige Mäher für Sie!

Zoom Zero-Turn

MotorHersteller Briggs & StrattonModell Intek 2-Zylinder Typ Luftgekühlt/BenzinHubraum 726 cm3

Leistung 13,3 kW / 18 PSElektrostart JaTankinhalt 21 LiterAntriebGetriebe Hydrostat Geschwindigkeit max. 12 km/hBremsen Getriebesperre

AllgemeinGewicht 329 kgAbmessungen L x B x H 175 x 132 x 107 cmBereifung Front 11” x 4”Bereifung Heck 20” x 8”

StandardmähdeckSchnittbreite 107 cmAntrieb KeilriemenSchaltung Elektrisch

Mähdeck Stahlblechgeschw. 2,2 mm

Seitenauswurf JaAnzahl Messer 3Höheneinstellung 38 – 114 mmHöheneinstellung, Positionen 7Mähdeckaushebung FusspedalPreis inkl. MwSt. Fr. 7990.–

1: Geräuschdämpfende Motorabdeckung2: Verstellbare Lenkhebel für einen maximalen Komfort3: Schnitthöhenverstellung über das Fusspedal mit 7 Positionen 4: Fussrasten in 2 Positionen für unterschiedlich grosse Fahrer5: Frei drehende Vorderräder mit Teflon-Lagerbuchsen6: Seitenauswurf

22

Die Modell-Palette Zero Turn


Motor Leistung (PS) Schnittbreite (cm) Preis (inkl. MwSt.)Zoom-Serie

Zoom 1634 B & S Intek 16 86 Fr. 5490.–

Zoom 1842 XL B & S Intek 18 107 Fr. 7990.–

IKON-Serie

IKON X 42 Kawasaki 22 107 Fr. 7990.–

Compact Pro-Serie *

Compact Pro 34 Kawasaki 16 86 Fr. 9990.–

Pro Turn-Serie *

Pro Turn 52 Kawasaki 23 132 Fr. 10’660.–


Pro Turn 100 XDZ *



Pro Turn 160 Kawasaki 23,5 152 Fr. 14’190.–

Pro Turn 200 XDZ *

Pro Turn 252 Kawasaki 23,5 132 Fr. 15’650.–



* Lieferfrist ca. 3 Wochen

NEU

LM21 SW KW Nr. 911397 LM21 S B&S Nr. 911339

23

Dank des ergonomisch konstruierten Griffs und der Anordnung der Bedienele-mente werden Sie praktisch kein ermü-den der Hände und keine Belastung der Handgelenke spüren. Die Schnitthöhe ist einfach an jedem Rad einstellbar durch einen Hebel, der in der gewünschten Position einrastet.

Durch die frei drehenden Vorderräder ist der Rasenmäher sehr wendig. Für Mäh-arbeiten am Hang kann ein Rad fixiert werden, damit der Mäher in der Spur bleibt.

Mit dem Vario-Antrieb fährt der Mäher immer in der von Ihnen bevorzugten Geschwindigkeit (bis maximal 6 km/h).

Das Mähergehäuse ist aus gepresstem Stahlblech, pulverbeschichtet und hält den stärksten Belastungen stand. Der aufgebaute Kawasaki-Motor zeichnet sich aus durch seine hohe Leistung und die geringen Emissionen.

Lieferumfang:Standard-FlügelmesserFangsack

LM21 S B&S mit fixen Vorderrädern

LM21 SW KW mit drehbaren Vorderrädern

MotorHersteller KawasakiModell FJ180VTyp Luftgekühlt - BenzinHubraum 179 cm3

Leistung 4,5 kW / 6,0 PSElektrostart –Tankinhalt 2 LiterPreis inkl. MwSt. Fr. 1890.–

MotorHersteller Briggs & StrattonModell DOVTyp Luftgekühlt - BenzinHubraum k. A.Leistung 4,7 kW / 6,5 PSElektrostart –Tankinhalt 2 LiterPreis inkl. MwSt. Fr. 1490.–

AntriebGetriebe VariomatGeschwindigkeit max. 6 km/hStandardmähdeckSchnittbreite 53 cmAntrieb KeilriemenSchaltung KabelzugAnzahl Messer 1Höheneinstellung (6 Pos.) 25 - 83 mmAufnahmesystemSystem mit AuffangsackFassungsvermögen 90 LiterAllgemeinGewicht 56,7 kgAbmessungen L x B x H 159 x 57 x 103 cmZubehör:Mulchstopfen 71102700 Fr. 56.–Seitenauswurf 71103200 Fr. 69.–

90-LiterGrasfangsack

Die Klassiker Walk Behind LM21

24

ST622-Pro370 Nr. 3076897

Unkrautbürste

MotorHersteller Briggs & StrattonHubraum 190 cm3

Arbeitsbreite 370 mmBürstenkopf seitlich schwenkbarBürstengeschwindigkeit 1150 – 1180 U/min.Gewicht 40 kgPreis inkl. MwSt. Fr. 1990.–

ZubehörErsatzbürsten (6 Stück) 3076900 Fr. 49.–Werkzeug zum Wechseln der Bürsten 3076901 Fr. 19.–360°-Vollschutz 3077005 Fr. 296.–90°-Schutzhaube 3078840 Fr. 162.–

Der neu entwickelte Bürstenkopf mit 6 Bürstenelementen mit Schnellwech-selsystem bürstet über die Spurbreite der Räder. Drei Schwingungsdämpfer im Bürstenantrieb reduzieren die Vibrationen auf dem ganzen Gerät und erhöhen somit den Bedienerkomfort.

Das niedrige Eigengewicht von 40 kg und die extra grossen Räder machen diese Maschine sehr wendig und einfach zu bedienen.

Die Vorteile der Ariens Unkrautbürste auf einen Blick:

u Umweltfreundlich

u Direkt sichtbares Resultat

u Kann bei jedem Wetter verwendet werden

u Auch die Erde wird entfernt (z. B. zwischen Verbundsteinen)

u Niedrige Anschaffungs- und Unter-haltskosten

u Im Gegensatz zu Chemikalien kann diese Unkrautbürste auch ausserhalb der Wachstumsperiode verwendet werden

Standardausführung der Unkrautbürste:

u Bürstenteller mit 6 losen Bürsten-segmenten und Schnellwechselsystem

u Werkzeug zum Schnellwechselsystem

u Schwingungsdämpfer im Bürsten-antrieb

u Sicherheitshebel zum Abschalten der Bürste

u In der Höhe verstellbarer Handgriff

u Drehzahl über Gashebel regulierbar

u Extra grosse Räder


25

Unkrautbürste

Umweltfreundlich, schnell und endgültig Unkraut entfernen: Die Ariens ST622-Pro370 ist dafür die richtige Maschine!

90°-Schutzhaube – 3078840 Vollschutz, aufgeklappt – 3077005 Vollschutz, komplett – 3077005

Praktisch: die variable Schutzvorrichtung.

26

PB36 Hydro Nr. 926615

Ganzjahres-EinsatzWeil man die Kehrbürste in jeder Jahres-zeit einsetzen kann, ist sie eine clevere Investition.

Schwenkbare BürsteDie Bürste ist mit einem Handgriff jeweils um 40° nach links oder rechts schwenkbar.

HöhenverstellungEinfach mit dem Handhebel verstellbar.

Kehrbürste Praktisch und vielseitig

MotorHersteller Subaru Modell EX27 All SeasonTyp Luftgekühlt - BenzinHubraum 269 cm3

Leistung 6,6 kW / 9,0 PSHandstart / Elektrostart ja / 12 VAllgemeinGewicht 147,6 kgScheinwerfer jaGriffheizung optionalPreis inkl. MwSt. Fr. 6660.–

BürsteRäumbreite 910 mmSchwenkbereich ±40°Getriebe StahlgussBürste ø 64 cmAntriebGetriebe HydrostatischAntrieb RäderAnzahl Gänge Stufenlos

Differential und Sperre Autom.Diff-Sperre/AutoTurn™

Rad- / Raupendimension 16 x 6.5"

Schnee, Matsch, Schutt, Laub und Gras – alles wird weggebürstet. Ariens-Kehr-bürsten sind echte Ganzjahres-Maschi-nen, konstruiert mit der gleichen Qualität wie die Ariens-Schneefräsen.

Mit der Kehrbürste erhalten Sie ein kraft-volles Gerät, das lange hält und Ihnen über Jahre gute Dienste leisten wird.

u Im Frühling: Vorplatz und Zufahrts-strasse vom Winterdreck reinigen.

u Im Sommer: nach der Ernte die Strassen kehren.

u Im Herbst: Strassen und Wege vom Laub befreien.

u Im Winter: Schnee räumen


27

APV Nr. 995300

Einklappbarer Lenkholm

Allzwecksauger APV

Die richtige Lösung für eine rasche und effiziente Laub- und Abfallbeseitigung auf Gehwegen und in Parkanlagen, wo eine zügige Flächenreinigung gefragt ist.

SaugleistungHohe Saugleistung zur Aufnahme von Schmutz, Blättern, Zweigen und Kunst-stoffflaschen dank des 4-Blatt-Laufrads und der in 17 Positionen verstellbaren Saugmaul höhe (0–127 mm). Im Weiteren verkleinert der Impeller weiches Material bevor es in den 162-Liter-Fangsack ge-blasen wird.

FangsackSerienmässig ist der APV mit einem Fein-staubsack aus Industriefilter- Material ausgestattet. Das sorgt für eine gute Staub reduktion beim Aufsaugen von Abfall wie zum Beispiel Zigarettenkippen. Für den Einsatz bei feuchtem Wetter und nassem Laub ist ein Nassgutsack als Option erhältlich.

Bedienung14" grosse Räder und die Leichtbauweise steigern die Manövrierfähigkeit des APV.

SaugschlachFür schwer zugängliche Stellen, sowie die Reinigung von Blumenbeeten eignet sich der als Option erhältliche 3 m lange Saugschlauch optimal.

MotorisierungDer Allessauger wird von einem 190 cm3 Subaru 4-Takt-Motor angetrieben.

AntriebAusgerüstet mit Radantrieb schaft der APV auch mühelos Steigungen.

MotorHersteller Subaru 190 cm3

Leistung 5,5 PSSaugleistung 50 m3/min.AllgemeinArbeitsbreite 77 cmAuffangsack 162 LiterVorderräder / Hinterräder 14" Vollgummi bereiftAntrieb 1 Gang vorwärtsMasse (L x B x H) 172 x 78 x 99 cmGewicht 69 kgModell-Nr. 995300Preis inkl. MwSt. Fr. 1890.–

Zubehör (Option)Saugschlauch 79529400 Fr. 560.–Nassgut-Sack 79529300 Fr. 360.–

ERSTKLASSIGE RASENPFLEGE

Paul Forrer AG · Industriestrasse 27 · 8962 Bergdietikon · Telefon 044 439 19 93 · Fax 044 439 19 95 · www.paul-forrer.ch (304

2598

)

Ihr Fachhändler:

2017 - paul forrer ag · schneefräse «snothro» entwickelt, die ab den frühen 60er-jahren zum...

Documents