2017 faalİyet raporu...geliştirerek, pazara yeni ürünler sunarak, izolasyon ürünleri gamını...

2017FAALİYET RAPORU

İçindekilerKISACA İZOCAM2 BirBakıştaİzocam4 SermayeveOrtaklıkYapısı6 TemelGöstergeler8 İzocamTarihselGelişimi10 Vizyon,MisyonveDeğerlerimiz11 BaşarıveÖdüller

YÖNETİM 12 YönetimKuruluBaşkanı’nınMesajı14 YönetimKuruluveKomiteler16 GenelDirektör’ünMesajı18 ÜstYönetim20 OrganizasyonYapısı

2017 YILI PERFORMANSI22 SektörelGelişmeler24 ÜretimveÜrünler26 SatışlarveKârlılık

SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK28 StratejiveYatırımlar30 İnsan,Ar-GeveÇevre32 İnsanKaynakları34 KaliteYönetimSistemleri

KURUMSAL YÖNETİM36 KurumsalYönetimİlkelerineUyumBeyanıveUyumRaporu38 KurumsalYönetimKomitesi40 RiskYönetimineİlişkinBilgiveDeğerlendirmeler42 RiskinErkenSaptanmasıSistemiveKomitesiHakkında44 HesapDönemiKapandıktanSonraMeydanaGelenÖnemliOlaylar46 2017BağlıŞirketRaporu

GENEL KURUL48 GenelKurulToplantısıGündemi50 MaddiDuranVarlıklar52 KârDağıtımPolitikasıveKârDağıtımÖnerisi54 SorumlulukBeyanı(FinansalTablolarınKabulüneİlişkin)56 FaaliyetRaporunaİlişkinBağımsızDenetçiRaporu

FİNANSAL GÖSTERGELER58 YıllıkFinansalSonuçlaraİlişkinBağımsızDenetçiRaporu60 FinansalTablolarveDipnotları

İZOCAM TİCARET VE SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ’NİN 21 MART 2018 ÇARŞAMBA GÜNÜ SAAT 10:00’DA RENAISSANCE POLAT İSTANBUL HOTEL’DE TOPLANAN 53. ORTAKLAR GENEL KURULU’NA SUNULAN FAALİYET RAPORUDUR.

İZOCAM TİCARET VE SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ

İstanbulTicaretOdasıSicilNo :90639

MersisNo :0484002307900018

İnternetAdresi :www.izocam.com.tr

E-Posta : [email protected]

RegisteredCapitalCeiling :60.000.000,-(AltmışMilyonTürkLirası)

ÇıkarılmışSermaye :24.534.143,35,-TL.(YirmidörtMilyonBeşyüzotuzdörtbinYüzkırküçTürkLirasıOtuzbeşKuruş)

53 yıldır konforu yaşayan bilir…

İzocam, yenilikçi vizyonuyla geliştirdiği Multi KonforSistemi ile size ihtiyacınıza özel yalıtım çözümlerisunuyor, yatırımınızı kazanca ve konfora dönüştürüyor.İzocam Multi Konfor, konut ve ticari yapılarda uyguladığıen son teknoloji yalıtım çözümleriyle soğuğu, sıcağı,nemi, gürültüyü ve kirli havayı dışarıda tutarak yaşamkonforunuzu artırıyor. Yaşam alanınızın ısıtma-soğutmamasraflarını ve korozyona bağlı bina bakım masraflarınızıminimuma indirerek ekonomik konforunuzu koruyuyor.Yıl boyunca çok daha az enerji harcayarak, çevreyebıraktığınız korbon ayak izinizi silmenize yardımcı oluyor.İzocam Multi Konfor’un kusursuz yalıtımı ile siz de yaşamalanınıza en akıllıca yatırımı yapın.

SÜRDÜREBİLİRLİK2017 YILI PERFORMANSIKISACA İZOCAM DEĞERLENDİRMELER

Bir Bakışta İzocam

Ülkemizde yalıtım sektörünün lider şirketi,İzocam.KISA TARİHÇE

İzocam,kurulduğu1965yılındanitibarenyalıtımsektöründeliderpozisyonunukorumaktadır.

TürkiyeyalıtımsektörününöncüsüİzocamA.Ş.’ninGebze’dekurulanilkfabrikası1967yılındacamyünüüretiminebaşlayarakfaaliyetegeçmiştir.1986yılındaTarsus´taikincibircamyünüfabrikasıkurulmuş,butesisimizinkapasitesi1992yılındaikikatınaçıkartılmıştır.Tarsus´takifabrikanıncamyünükapasitesininartırılmasısayesinde;Gebzetesisindecamyünüüretimi1993yılındataşyünüüretimineçevrilmiştir.

Halen;camyünütesisinde55binton/yıl,taşyünütesisindeise75binton/yılolmaküzeretoplam130.000ton/yılkapasiteilemineralyünüretimiyapılmaktadır.CamyünüüretimiSaint-GobainIsoverFransalisansıveTELprosesiile,taşyünüüretimiiseSaint-GobainIsoverG+HAGAlmanyalisansıveSillanprosesiilesürdürülmektedir.

İzocam1982yılındaGebze’dekurulantesisindeİzopormarkasıylagenleştirilmiş(ekspande)polistiren(EPS)üretiminebaşlamıştır.Toplamkapasitemiz6.000ton/yıl’dır.

Haddelenmiş(ekstrüde)polistiren(XPS)üretimineise1995yılındaGebze’dekitesislerindeFoamboardmarkasıylayılda90.000m3kapasiteilebaşlayanİzocam’ın2011yılındaGebkim’deyapılanyeniyatırımiletoplamkurulukapasitesi720.000m3/yılolmuştur.

2000yılınınNisanayında500ton/yılkapasiteileİzocamEskişehirTesisi’ndeüretiminebaşlananelastomerikkauçukköpükİzocamflexüretimiise4.000ton/yılkapasiteyeulaşmıştır.AyrıcaEskişehirİzocamTesisi’nde2005yılındanitibarenİzocamPEflexmarkasıylaüretiminebaşlananpolietilenköpüğünyıllıkkapasitesiise700ton/yıl’dır.

1966yılındaKoçTopluluğubünyesindekurulanve2005yılındaİzocam’ınbünyesinedahilolanTekizTesisleri’ndeise,İzocamTekizmarkasıaltındaTaşyünüPanel,TrapezvePoliüretanPanelçatı-cephekaplamalarıileSoğukDepoPanelürünleriçeşitliözelliklerde,istenilenrenkveboyatipindeüretilmektedir.TekizTesisiyıllık4.000.000m2panelve3.000.0000m2sacişlemekapasitesinesahiptir.

İzocam,2011yılındaişletmeyealdığıGebkimTesisleri’ndeXPS,EPSveTekizpanelüretimlerinibirarayatoplamıştır.AyrıcaTarsustesisimizdedebiradetXPShattımızlaüretimyapılmaktadır.

Yüksekteknolojisiyleimalettiğiuluslararasıstandartlardakitümürünleriniihraçedenveülkemizeönemlidövizgirdisisağlayanİzocam;Balkanlar,BirleşikDevletlerTopluluğu,TürkiCumhuriyetler,Ortadoğu,Afrikabaştaolmaküzeretoplam46ülkeyeihracatyapmaktadır.İzocam,bugünülkemizdesıcağa,soğuğa,sese,yangınavesuyakarşıkorumasağlayangenişürünyelpazesiveteknikdanışmanlıkhizmetleriyleyalıtımsektörününliderşirketidir.

RAPORLAR VE FINANSAL BILGILER IZOCAM 2017 FAALIYET RAPORU 54

Yüksek teknolojisiyle imal ettiği uluslararası standartlardaki tüm ürünlerini ihraç eden ve ülkemize önemli döviz girdisi sağlayan İzocam; Balkanlar, Birleşik Devletler Topluluğu, Türki Cumhuriyetler, Ortadoğu, Afrika başta olmak üzere toplam 46 ülkeye ihracat yapmaktadır.

Küreselleşendünyastandartlarınauygunolarakmüşterilerinintalepvebeklentilerinizamanındaveçevrecibiryaklaşımlakarşılayanİzocam,ISO9001KaliteGüvenceSistemi,ISO14001ÇevreYönetimSistemi,OHSAS18001İşçiSağlığıveİşGüvenliğiSistemiveISO50001EnerjiYönetimSistemi’nitesislerindeuygulamaktadır.İzocamürünleri,UluslararasıYapıMalzemeYönetmeliği’nin6.maddesinegöre;“ürününyönetmeliktebelirtilentemelgereklerikarşılamasınaimkanverenmalzeme”anlamınagelenCEişaretiilepiyasayaarzedilmektedir.Aynızamandamineralyünler;taşyünüvecamyünüiçinsadecebioürünkategorisineverilenEUCEBsertifikasınasahiptir.

İzocam’ınürünleriayrıcaTürkStandartlarıEnstitüsü(TSE)kriterlerinedeuygunüretilmektedir.

HakimOrtağımızveİstanbulTicaret6055864Sicilnumarasındakayıtlı,AhularSokakNo.15Etiler–İstanbuladresindemukimİzocamHoldingA.Ş.14Kasım2006tarihindekurulmuşolup401.874.000,-TL’liksermayesiAlghanimİzolasyonYatırımAŞveSaintGobainWeberYapıKimyasallarıSan.veTic.AŞarasındaeşitolarakpaylaşılmıştır.

İzocamHoldingAŞ’ninTürkiye’deçeşitliyatırımlarıbulunmaktadır.Şirketinfaaliyetalanı,Anasözleşmesindekiamaçvekonumaddesinde“Şirketkendisiveyabaşkalarıtarafındankurulmuşveyakurulacakşirketlerinsermayeyönetiminekatılarakbunlarınyatırım,finansman,organizasyonveyönetimkonularınatoplubirbünyeiçerisindevemodernişletmecilikkaideleriçerçevesindeçözümlergetirmek,riskidağıtmak,yatırımlarınrisklerekarşıgüvenlibirşekildesürdürülmesinisağlamaktır”şeklindebelirlenmiştir.


Sermaye ve Ortaklık Yapısı

Yarattığımız sinerjiile enerjimizi verimlikullanıyoruz.Şirketimizinkayıtlısermayetavanı60milyonTL,çıkarılmışsermayesiise24.534.143,35TL’dir.Dönemiçerisinde,şirketinçıkarılmışsermayesindeherhangibirdeğişiklikolmamıştır.

Sonüçyıldadağıtılantemettümiktarlarıaşağıdakigibidir:

• 2015yılındaödenmişsermayeüzerinden%241,96• 2016yılındaödenmişsermayeüzerinden%52,58• 2017yılındaödenmişsermayeüzerinden%0

Şirketimizintemettüpolitikasıazamikârdağıtımınıesasalmaktadır.

Şirketinçıkarılmışsermayesi24.534.143,35TLoluptamamenödenmişvekarşılanmıştır.Çıkarılmışsermaye,beheri1kr.nominaldeğerdeolmaküzeretamamınama2.453.414.335adetpayabölünmüştürveşirketinsermayesindeimtiyazlıpaybulunmamaktadır.Her1hisse1oyhakkınasahiptir,sermayemizinhalkaaçıkbölümündeçoğugerçekkişiolandörtbincivarındaortağımızmevcuttur.

31Aralık2017tarihiitibarıylaşirketimizinortaklıkyapısıdeğişmemişolup;halenhakimortakkonumundaolanİzocamHoldingAnonimŞirketi’nin;KoçGrubu’ndan29Kasım2006tarihindealmışolduğuBorsaİstanbulAnonimŞirketi’ndeişlemgörmeyenveşirketimizsermayesinin%61,16’sınatekabüleden1.501.330.396adethisseyeilaveten10Temmuz2007tarihinekadarBorsaİstanbulAnonimŞirketi’ndenalmışolduğuveBorsaİstanbulAnonimŞirketi’ndeişlemgörenveşirketimizsermayesinin

%33,91’inetekabüleden831.117.304adethisseilebirliktesermayemizdekipayı%95,07’dir.İzocamHoldingAnonimŞirketi,CompagniedeSaint-GobainGrubuveAlghanimGrubu’nunbirliktekurduğumüşterekyönetimetabibirortaklıktırveikitarafındapayoranlarıyüzdeellişerdir.

İZOCAMHoldingA.Ş.23.324.476,8495,07%

DiğerHalkaAçıkKısım1.209.666,514,93%

Sermaye ve Ortaklık Yapısı

Toplam24.534.143,35100%


Temel Göstergeler

2017 yılında netsatışlarımızı %18,5 oranında artırdık.

Yabancı Kaynaklar (BinTL) Özkaynaklar (BinTL)

Brüt Kâr(BinTL)Brüt Kâr Marjı(%)

20152013 2014 2017

20

2016

23

2013 2014 2015 2016 2017

88.33191.186

87.37186.404

82.846

2013 2014 2015 2016

133.171

93.440

57.998

66.634

2013 2014 2015 2016

185.810

148.278

161.350155.053

242424

2017

178.588

2017

153.116


Net Satışlar (BinTL)

2016 2017201520142013

385.809

457.298

370.482

362.921

339.116


İzocam Tarihsel Gelişimi

Yarım asrı aşan ilkleri başarma deneyimi...

1960’LAR 1965İzocam,camyünüüretmekamacıylaİstanbul,Karaköy’dekuruldu.

1966Tek-İzkuruldu.

1967İlkcamyünüfırınıçalıştırıldı.

1968İzocam,KoçGrubu’nunihracatyapanilkşirketlerindenbiroldu.

1969AnkaraveAdana’dailkteknikdanışmanlıkofisleriaçıldı.

1970’LER

1974İzocam,%15’likpayınAvusturyalıortaktangerialınmasıiletamamenKoçGrubu’naaitbirşirketoldu.

1975İzocam’ınilktelevizyonreklamı“SağOlasınİzocam”yayınagirdi.

1976Türkiye’dekiilksökülebilir,modülerduvaruygulamasıgerçekleştirildi.

1980’LER

1982GebzeEPS(EkspandePolistiren)Tesisiüretimebaşladı.

19851.,2.ve3.BölgeSatışOfisleriİstanbul,AnkaraveAdana’daaçıldı

1986TarsusCamyünüTesisiüretimebaşladı.

1990’LAR

1990BeylikdüzüEPSBlokTesisiüretimebaşladı.

1991İzocam’ın4.BölgeSatışOfisiİzmir’deaçıldı.

1993GebzeTesisi’ndetaşyünüüretiminebaşlandı.

1995XPS(EkstrüdePolistiren)TesisiGebze’defaaliyetebaşladı.

1998BoluEPSBlokTesisiüretimebaşladı.

Türkiye’ninilkbağımsızYalıtımEğitimMerkeziaçıldı.


2000’LER

2000EskişehirElastomerikKauçukKöpükTesisiüretimebaşladı.

2001Türkiye’ninilküniversitelerarasıyalıtımyarışmasıdüzenlendi.

2005Tek-İzPanelleriveİzocam,İzocammarkasıaltındabirleşti.

2006EskişehirTesisi’ndepolietilenköpüküretiminebaşlandı.

KoçHoldingdönemisonaerdi.

Rusya,BeylikdüzüveBolu’dakiEPSBloküretimtesisleriArçelik’edevredildi.

2007Şirket’inSaint-Gobain(Isover)veAlghanim’edevirişlemleritamamlandı.

2010BursaSatışOfisi,5.BölgeSatışOfisi’nedönüştürüldü.

AyrıbirTekizPanelSatışTakımıkuruldu.

GEBKİMarazisisatınalındıveyeniXPSyatırımlarınabaşlandı.

2011GEBKİMTesisiaçıldı.

2012TaşyünüTesisi’ninkapasitesiartırıldıveGebze’de3.üretimhattıkuruldu.

2014İstanbul,Ümraniye’debulunanTekizarazisi21,1milyonABDdolarınasatıldı.

2015 İzocamKurumsalYönetimEndeksi’ndeSonBirYıldaNotunuEnÇokArtıranŞirketÖdülü’nelayıkgörüldü.

2016İlkrobotikpaletlemesistemikuruldu.

İzocamkendikauçukformülasyonunugeliştirdiveEskişehirTesisi’ndekimakinehattıbudoğrultudayenilendi.

2017ISO27001BilgiGüvenliğiYönetimSistemleriBelgesialındı.


MİSYONUMUZ VAZGEÇİLMEZ DEĞERLERİMİZVİZYONUMUZ

İzocam1965yılındanbugünekadar,gerekülkemizdegerekseçevreülkelerdeyalıtımsektörününgüvenilirbirlideriolarakfaaliyetgöstermekte,herzamanbüyümeyi,büyürkenülkesineveçevreyefaydalıfaaliyetleriçerisindebulunarak,heralandaörnekbirşirketolmayıilkeedinmiştir.

Bizler,buamaçlarıgerçekleştirirkenkurumsalyapımızauygun,hemçalışanlararasında,hemdeşirketimizleüçüncükişilerarasındakiilişkilerdeİzocammarkasınınbilinirliliğinivegüvenilirliğinidahadaileriyetaşıyacakdeğerleribelirlemek,uygulamakvekorumakgayesiileçalışmahayatımızdabizlereyöngösterecekvevazgeçilmezolanaşağıdakiilkeleridüzenlemişbulunmaktayız.

Çalışma İlkeleri KanunlaraSaygı,ÇevreyeSaygı,İşçiSağlığıveGüvenliği,ÇalışanlarınHaklarınaSaygı.

Davranış İlkeleri MeslekiSorumluluk,KişilereSaygı,Doğruluk,Dürüstlük,Dayanışma.

Ülkemizveçevreülkelerdeyalıtımsektörününgüvenilirlideriolarak,sektördesağlıklıbüyümek,yalıtımveenerjitasarrufubilinciniyaymak,insanınyalıtımkonforundanazamifaydalanmasınıteminetmekveböyleceçevreyikorumakanagayemizdir.

Tümyalıtımsektöründe,ensonteknolojilerile,pazartaleplerivemüşteritatminidoğrultusunda,dünyakalitesindekiürünü,insanaveçevreyesaygılıtesislerdeüreterek,insankaynaklarınıdevamlıolarakgeliştirerek,pazarayeniürünlersunarak,izolasyonürünlerigamınıtamamlayarak,ürünvehizmettefarklılaşmak,yalıtımbilinciniyayarakbüyümek,Yalıtımİzocam’dırimajınıveSektördebirnumaraolmayıdevamettirmek.

Vizyon, Misyon ve Değerlerimiz

Vizyonumuzla yalıtım sektörünün zirvesini sahiplendik.


2015

İSİB

“2014YılıBaşarılıİhracatçılar”Ödülleri

YalıtımMalzemeleriKategorisiÖdülü

Isover DIRUS (Tesis Müdürleri)

Toplantısı

İşGüvenliği“BestSafetyImprover2014”

Ödülü

Kocaeli Sanayi Odası “Sektörel

Performans Değerlendirme

Organizasyonu”

BüyükÖlçekliİşletmeKategorisiSektör

Ödülü

2016

İSİB



Harvard Business Review

İzocamGenelMüdürüA.NuriBulut“Enİyi

PerformansGösterenCEO”Ödülü

Kurumsal Yönetim Ödül Töreni

KurumsalYönetimEndeksi’ndeSonBir

YıldaNotunuEnÇokArttıranŞirket

Ödülü

Dünya Gazetesi İhracatın

Yıldızları, Teşvik Ödülleri

SürdürülebilirlikİçinÇözümÜretenİhracat

ÖzelÖdülü

2017

İSİB



Galaxy Awards

2016YılıFaaliyetRaporu,

GalaxyAwardsMansiyonÖdülü’nükazandı

Başarı ve Ödüller

Geleceğinen temel göstergesi geçmiş başarılarımızdır.


Yönetim Kurulu Başkanı’nın Mesajı

Sürdürülebilir başarının simgesi konumundayız.

Kuruluşumuzun52.Yılınıgeridebırakmanıngurunuyaşarken,2017yılınıdaülkemizdeyalıtımsektörününlideriolaraktamamladık.Önümüzdekidönemdefaaliyetlerimizdefarklılıklaryaratarakkalıcıüstünlüksağlamak,yeniürünlersunarakİzocam’ınmarkadeğerinikorumakvesektörümüzdekiliderkonumumuzudevamettirmeyi,sorumluluklarımızıyerinegetirmekkonusundatümçalışanlarımızilebirliktegerekengayretveçalışmayıgöstermeyedevamedeceğiz.

2017yılıülkemizdeheminşaathemdeyalıtımsektöründeyüksekbüyümeninyaşandığıbirseneoldu.Bukapsamdaİzocamolarak2017yılındasatışlarımızıbiröncekiyılakıyasla%18,5büyütmeyibaşardıkveyılı457,3milyonTLsatışhasılatıilekapattık.

2018yılındadabiröncekisenedesağladığımızsatışbüyümesiilebirliktebaşarımızıdevamettirmeyi;hemiçpiyasahemdeihracathasılatımızıarttırarakülkemiz,çevrevepaydaşlarımıziçindahafazladeğeryaratmayıhedefliyoruz.

2017 yılında satışlarımızı bir önceki yıla kıyasla %18,5 büyütmeyi başardık ve yılı 457,3 milyon TL satış hasılatı ile kapattık.


2017yılıbaşındaISO27001BilgiGüvenliğiYönetimiSertifikasınıalarakişsürekliliğinsağlanmasıkonusundaönemlibiraşamakaydettik.Bununyanısıra;kurumsalyönetimderecelendirmenotumuzdördüncüyılüstüsteartarak9,31olarakgerçekleşti.Anızamanda2017şirketüstyönetimindeveorganizasyonyapısındabirdeğişimininyaşandığıbirseneoldu.Tümbugelişmelerinönümüzdekidönemdebizihedeflerimizeulaşmadakatkısağlayacağıinancındayım.

2018yılındadahedefimizŞirketolarakbugünekadarbaşarıyladevamettirdiğimizbüyümemizisürdürmek,yeniprojeveyatırımlarlabirliktedahabaşarılısonuçlaraulaşmaktır.Hayallerimizehayatvermemizekatkısağlayanveİzocam’ısektörünliderşirketiyapantümpaydaşlarımızasonsuzteşekkürlerimisunarım.

FRANÇOIS - XAVIER MOSER Yönetim Kurulu Başkanı


Genel Direktör’ün Mesajı

Yatırımlarımızla, yarınlara güvenle ilerliyoruz.

DeğerliPaydaşlarımız,

Zorluklarlageçen2016yılınınardından2017hemdünyadavehemdeülkemizdebüyümeninyaşandığıbirdönemoldu.HemGSMHhemdeinşaatsektörübüyümesininarttığıbiryıldaİzocamolaraksatışlarımızı%18,5büyütmeyibaşardıkve2017yılını457milyonTLnetsatışhasılatıve17.9milyonTLnetkarilekapattık.Satışlarımızın80.9MilyonTL’likkısmınıihracathasılatıoluşturdu.2017yılındaiçpiyasasatışlarımızdageçenyılakıyasla%16.4artışsağlanmış,ihraçpazarlarımızdakiolumsuzluklararağmenihracathasılatımızdaTLbazında%29.4artmıştır.Bununsonucundadatoplamsatışlarımızdageçenyılakıyasla%18.5oranındabüyümesağlanmıştır.

Karlılıktarafındaise,2017yılıfaaliyetkarımız32.8MilyonTLolarakgerçekleştivegeçenseneyekıyaslaesasfaaliyetkarlılığımızda4MilyonTLgerilemeoldu.Sonuçolarak;2017yılınakıyaslaraporlamadöneminde,netsatışhasılatımızda%18.5artış,bunakarşılıkfaaliyetkarımızdaise%10.9oranındagerilemegerçekleşmiştir.Faaliyetkarlılığımızdakigerilemeninbaşlıcanedenleri;2017yılınınilkçeyreğindeikianaürüngrubumuzdafırınyenilemesiveonarımlarnedeniyle45günve20günlük2önemliduruşnedeniylebusüredeoluşansatışvekarkaybıilegeçenyılakıyaslayaklaşık2.4MilyonTLtutarındakiilaveamortismangideridir.

2018yılındaenönemlihedefimiz;2017yılındakisatışbüyümemizikarlılığadaodaklanaraksürdürmek;bayivesatışkanallarınıgeliştirerekhemsatışhemdefaaliyetkarındaçifthanelibüyümegerçekleştirmektir.

Şirketimizin 2016 Yılı Faaliyet Raporu, Galaxy Awards tarafından yapılan değerlendirmede; ‘Design - Bound Publications” kategorisinde, “Covers – Annual Reports: Artistic/Illustrations” başlığı altında ‘Mansiyon Ödülü’nü kazandı. Şirket olarak Kurumsal Yönetim Derecelendirme notumuzu 2017 yılında da yükselterek rekorumuzu tazeledik. 2015 yılındaki 9,16 ve 2016 yılındaki 9,28 notlarını takiben 2017 yılında derecelendirme notumuzu 9,31’e yükseltmeyi başardık.


Bununyanısıra2018İzocamiçinönemliyatırımlarımızabaşlayacağımızbiryılolacaktır.Buçerçevedesatışvekarlılıkkadar,uzunvadelibüyümemizidestekleyecekdoğruyatırımlarıdabiranöncedevreyealmayıplanlıyoruz.

Kârlılıkvesatışrakamlarınıniçerisindegörülmesede;2017yılında21,7milyonTLyatırımharcamasıgerçekleştirerektesislerimizdekiüretimteknolojimiziönemliorandayeniledik.Teknolojivekapasiteyatırımlarınyanısırainsankaynağıkalitemizigeliştirmekiçinyaptığımızyatırımlaradadevamettik.

2017yılındaşirketimizinkurumsallaşmasıvesürdürülebilirliğisağlamakadınayürüttüğümüzfaaliyetlersonucunda;İzocam,ISOtarafındanhazırlanan“Türkiye´nin500BüyükSanayiKuruluşu2016yılıAraştırması’nda334.sıradayeraldı.Şirketimizin2016YılıFaaliyetRaporu,GalaxyAwardstarafındanyapılandeğerlendirmede;‘Design-BoundPublications”kategorisinde,“Covers–AnnualReports:Artistic/Illustrations”başlığıaltında‘MansiyonÖdülü’nükazandı.ŞirketolarakKurumsalYönetimDerecelendirmenotumuzu2017yılındadayükselterekrekorumuzutazeledik.2015yılındaki9,16ve2016yılındaki9,28notlarınıtakiben2017yılındaderecelendirmenotumuzu9,31’eyükseltmeyibaşardık.

YalıtımınTürkiye’dekiadıveSağolasınİzocamsloganlarıilesektörümüzdeönemliyeriolanbirmarkaolarak;sürdürülebilirenerjitasarruflubinalarıngelişmesi,enerjiverimliliğivemulti-konforbinalaralanındaTürkiye’ninliderüretici/tedarikçişirketiolmavizyonuylayolumuzadevamediyoruz.Buvizyonugerçekleştirmekiçinbinalarayöneliktasarım,ürünveteknikdesteğimiziuzmankadromuzla2018yılındadahadailerigötürmekiçinyatırımlarımızaveçalışmalarımızadevamedeceğiz.

Buçerçevedeşirketimizinbaşarılarındapayvekatkılarıiçintümçalışanlarımıza,bayivemüşterilerimize,işortaklarımızavediğertümpaydaşlarımızateşekkürlerimisunuyorum.2018yılınınpaydaşlarımıziçindahafazladeğeryaratabileceğimizvehepbirlikteşirketimizidahaiyisonuçlarataşıyacakbiryılolmasınıdiliyorum.

LEVENT GÖKÇE Genel Direktör


Sektörel Gelişmeler

2017 faiz ve enflasyona rağmen, büyümemizin hızlandığı bir yıl oldu.

GENEL EKONOMİDE SON BİR YILA GENEL BAKIŞ

2016yılındakiküreselveyerelolarakdüşükbirbüyümeninardından2017yılıbüyümeningerigeldiği,emtiafiyatlarınınarttığıvefaizleriyükseldiğibirdönemoldu.Bununsonucunda,hemülkemizdehemdedünyadaenflasyondayavaşdaolsabirhızlanmayaşandıve2003yılındanbuyanaenyüksekyıllıktüketicienflasyonununyaşandığıbirseneyigeridebıraktık.2017faizveenflasyondakiçifthaneliartışlarakarşılıkhemmilligelirhemdefirmabüyümemizinhızlandığıbiryıloldu.

BudönemdeTürkiyeekonomisinebaktığımızdaise,Türkiyeekonomisinde2016yılındakigerileyenturizmverileriyerinibüyümeyebıraktı.Aynıtrendisanayiüretimivedışticaretverilerindegözledik.Nitekim2017yılınınilk9aylıkdönemi%7,1’likGSYİHbüyümesiileneticelendi.

İçindebulunduğumuzinşaatsektöründeisekonutsatışlarında;1,409,314adetileTürkiyetarihininenyüksekyıllıkkonutsatışıgerçekleştive2016yılınakıyaslakonutsatışları%5,1oranındabüyüdü.2017yılınınilk9aylıkdönemindeinşaatsektöründekibüyümeise%10,2gerçekleşerek,milligelirartışınıvesektörümüzdekibüyümeyidestekledi.

FirmaolarakTürklirasının,ABDdolarınakarşı%7,1,avroyakarşı%21,8değerkaybettiğibiryılda,toplamsatışlarımızıhemiçpiyasadahemdeihracatpazarlarındaçifthaneliolarakbüyütmeyibaşardık.

Yenikonutsatışlarındakiartış,yapıruhsatlarındakibüyümeilebirlikteinşaatsektörününGSYİH’nınbüyümesinekatkısınınartıyorolmasınısektörümüzaçısındanolumluolarakdeğerlendiriyoruz.Faizlerinartığıbirdönemdekonutsatışlarındakibüyümeninrekorseviyeyeulaşması,faizveenflasyonungerileyeceğibirdönemdedahasağlıklıvehızlıbirbüyümeyaşanacağınaişaretediyor.

2017 YILINDA SEKTÖREL MEVZUAT GELİŞMELERİ

Yıliçerisindeşirketimizinfaaliyetalanıilealakalımevzuattafaaliyetlerimiziönemliderecedeetkileyecekdeğişikliklerolmamıştır.2017yılıiçerisindeyayınlanan,2018yılıMayısayındanitibarenzorunluhalegelecekolanBinalardaGürültüYönetmeliği’ninileriyeyönelikolarakyalıtımsektörününbüyümesinekatkısağlayacağınıdüşünüyoruz.

Firma olarak Türk lirasının, ABD dolarına karşı %7,1, avroya karşı %21,8 değer kaybettiği bir yılda, toplam satışlarımızı hem iç piyasada hem de ihracat pazarlarında çift haneli olarak büyütmeyi başardık.


Üretim ve Ürünler

Sektörün öncüsü olmaya devam ediyoruz.ÜRETİM

2017yılındaihracatpazarlarımızdakidaralmanedeniylepanelveplastikürünlerinkapasitekullanımoranlarındadüşüşgözlenmiştir.Mamulgruplarıitibariyle2017yılıüretimmiktarlarıvekapasitekullanımoranlarınaaşağıdakitablodayerverilmiştir.

Şirketimiz,kuruluşundanitibarenönderlikettiğiülkemizinizolasyonsanayisektörüiçindekiseçkinyerinikorumaktaveimalatçeşitlerineeklediğiyenimamullerlefaaliyetgösterdiğisektörüdahadageliştirmektedir.

Şirketimizinimalatkonusununvetoplamsatıştutarınınönemlikısmınıoluşturan,mineralyünolarakanılanTarsus’taüretmekteolduğumuzcamyünüileDilovasıOrganizeSanayiBölgesi’ndekitesisimizdeüretmekteolduğumuztaşyünüürünleri;çeşitlitip,şekilveterkiplerdeimaledilerek,sınaiveziraitesislerde,enerjiyatırımlarındavekonutsektöründeısıvesesizolasyonmalzemesiolarakgayetgenişbirkullanımsahasıbulmaktadır.

Binalardaısıyalıtımıveenerjitasarrufusağlamaamaçlıharcamalarındirektolarakgideryazılmasıimkanıgetirilmiştir.Ayrıca,6728sayılıKanunileişletmeyedâhilolangayrimenkulüniktisadîdeğeriniartırıcıniteliğiolanısıyalıtımıveenerjitasarrufusağlamayayönelikharcamalar,yapıldığıyıldadoğrudangideryazılmaimkanısağlanmaktadır.

İmaletmekteolduğumuzdiğerürüngruplarımız;Gebkim-DilovasıOrganizeSanayiBölgesi’ndeveTarsus’takitesislerimizdeüretmekteolduğumuzekspandeveekstrüdepolistiren’lerdir.Buürünlerimizözellikleıslakvesoğuktipizolasyonuygulamalarındayaygınolarakkullanılmaktadır.

Gebkim-DilovasıOrganizeSanayiBölgesi’ndekiTekizPanelÜretimTesisimizdeçatıvecephepanelleri(izolasyonluveizolasyonsuz),ürünleriüretilmektedir.

EskişehirOrganizeSanayiBölgesi’ndekitesislerimizdeüretmekteolduğumuzelastomerikkauçuklarvepolietilenleriseağırlıklıolarakboruların,tanklarınvebenzersoğuktiptesisatınizolasyonundakullanılmaktadır.


KAPASİTE KULLANIM ORANI

Mineral Yünler (%)

Panel Ürünler (%)

Plastikler (%)

ÜRETİM

Mineral Yünler (Ton)

Panel Ürünler (Binm2)

Plastikler (m3)

2015

2015

2015

2015

2015

2015

2016

2017

2017

2016 2017

2016

2016

66

47

47

86.108

90.466

1.286

516.525

69

61

45

89.172

1.587

514.590

2013

2013

2013

2013

2013

2013

2014

2014

2014

2014

2014

2014

68

61

51

88.924

1.551

559.174

69

62

59

92.129

1.243

586.642

2017

69

2016

50

2017

1.207

2016

45

2017

535.488



Her tür yapıya uygun yalıtım çözümleri sunuyoruz.

CAMYÜNÜ

Kaplamasız camyünü ürünler TS EN 13501-1’e göre “yanmaz malzemeler” olan A1 sınıfındadır.

Camyünüürünümüzyerliolarakteminedilen,inorganikhammaddelerin1200-1250°C’deergitilerekelyafhalinegetirilmesisonucuoluşmaktadır.Kullanımyeriveamacınagörefarklıboyutvetekniközelliklerde,değişikkaplamamalzemeleriileşilte,levhaveboruşeklindeüretilebilmektedir.Isıyalıtımı,sesyalıtımıveakustikdüzenlemeilebirlikteyangıngüvenliğidesağlamaktadır.

TAŞYÜNÜ

Saint-Gobain Isover Grünzweig+Hartmann Almanya Sillan lisansı ile üretilmektedir.

Taşyünüürünümüz,yerliolarakteminedilen,inorganikhammaddelerin1350-1400°C’deergitilerekelyafhalinegetirilmesisonucuoluşmaktadır.Kullanımyeriveamacınagörefarklıboyutvetekniközelliklerde,değişikkaplamamalzemeleriileşilte,levha,boruvedökmeşeklindeüretilebilmektedir.Isıyalıtımı,sesyalıtımıveakustikdüzenlemeilebirlikteyangıngüvenliğidesağlamaktadır.


EKSTRÜDE POLİSTİREN (XPS) FOAMBOARD

Ekstrüde Polistiren (XPS) Foamboard ürünleri TS EN 13164’e göre üretilmektedir.

Polistirenhammaddesindenekstrüzyonyoluileüretilmektedir.Kullanımyeriveamacınagörefarklıboyutvebasmamukavemetinde,değişikkenarveyüzeyşekillerindelevhaolaraküretilebilmektedir.Isıyalıtımıamacıylakullanılmaktadır.

EKSPANDE POLİSTİREN (EPS) İZOPOR VE İZOPOR PLUS

TS EN 13163 Standardına tabi İzocam İzopor ürünler, Yapı Malzemeleri Yönetmeliği çerçevesinde CE işareti taşımaya haizdir.

Polistirenhammaddesinin,subuharıiletemasısonucu,hammaddegranüllerininiçindebulunanpentangazınıngranüllerişişirmesivebirbirlerineyapıştırmasısonucumeydanagelmektedir.Kullanımyeriveamacınagörefarklıboyutvetekniközelliklerdelevhaolaraküretilebilmektedir.Isıyalıtımıamacıylakullanılmaktadır.

KAUÇUK KÖPÜK – İZOCAMFLEX

TS EN 14304 Standardına tabi İzocamflex ürünleri yapı malzemeleri yönetmeliği çerçevesinde CE işareti taşımaya haizdir.

İzocamflex,elastomerikkauçukesaslı,kapalıgözenekli,düzgünhücreyapısınasahipısıyalıtımmalzemesidir.Kullanımyeriveamacınagörefarklıboyutvetekniközelliklerde,değişikkaplamamalzemeleriilelevhaveboruşeklindeüretilebilmektedir.Isıyalıtımıveyoğuşmakontrolüamacıylakullanılmaktadır.



Isı ses ve akustik yalıtımını bir arada sunan çözümler...

POLİETİLEN KÖPÜK – PEFLEX

TS EN 14313 Standardına tabi PEflex ürünleri yapı malzemeleri yönetmeliği (305/2011/AB) çerçevesinde CE işareti taşımaya haizdir.

PEflex,kapalıgözeneklihücreyapısınasahip,esnekısıyalıtımmalzemesidir.Kullanımyeriveamacınagörefarklıboyutvetekniközelliklerde,değişikkaplamamalzemeleriilelevha,boruvefitilşeklindeüretilebilmektedir.Isıyalıtımıveyoğuşmakontrolüamacıylakullanılmaktadır.

YALITIMLI SANDVİÇ PANEL

Poliüretan yalıtımlı paneller form verilmiş iki yüzey arasına poliüretan sert köpük dolgulu kompozit çatı ve cephe kaplamalarıdır.

Yalıtımlıpaneller,formlandırılmışikimetalyüzeyyadaformlandırılmışmetalyüzeyilesuyalıtımörtüsüarasındayalıtımçekirdeğibulunanmalzemelerdir.Hafifvedayanıklıolmalarımontajsüresinikısaltmakta,yalıtımyapısınabağlıolarakısı,ses,suyalıtımıveyangıngüvenliğisağlamaktadır.


TRAPEZ LEVHA

Form ve renk zenginliği sunan trapez levhalar, yüksek yük taşıma kapasiteli alternatif çözümler sunan güvenilir çatı ve cephe kaplama ürünleridir.

Fonksiyoneltasarımlarısayesindeyalıtımsızveyaçeşitliyalıtımmalzemeleriilebirliktekullanılabilir.Eğriselformverilebilmeözelliğiveistenenbiçimdeüretilebilenbitimprofilleriyleestetikdetayçözümleriuygulamakmümkündür.Galvanizsacdan,coilcoatingboyalıveboyasızolarak,kullanımyerine,amacınavefarklıaşıkaralıklarınagöredeğişikkalınlıkveformlardaüretilebilir.

PLYWOOD

Film kaplı kontrplak, birbirine yapıştırılmış ve filmle kaplanmış üç ya da daha fazla cila katmanından oluşan düz bir levhadır.

Birbirinekomşukatlardakifiberlerinçokkatmanlıvekarşılıklıdikyönlüözelliğikontrplağındiğerahşapmalzemelerlekarşılaştırıldığındaönemlibiravantajasahipolmasınısağlayanherikidoğrultudakidayanım,formkararlılığınıdaberaberindegetirir.


Satışlar ve Kârlılık

Satışlarımızı artırdığımızbir yıl oldu. SermayePiyasasıKuruluTebliğlerinegörehazırlamışbulunduğumuz31.12.2017tarihlibilançovebilançokalemlerineilişkinaçıklamalarEk-1’degörüşlerinizesunulmaktadır.Bunailaveten,2017yılıgelirtablomuzdaaçıklamalarıylabirlikteEk-2’degörüşlerinizearzedilmiştir.

Yıliçerisindeşirketinoluşturduğufonlar;yatırımlara,işletmesermayesiartışlarına,vergivetemettüödemelerinevekısavadelikredileringeriödemelerinetahsisedilmiştir.ÖzSermayeDeğişimTablosuEk-3’te,NakitAkımTablosuiseEk-4’tesunulmuştur.31Aralık2017tarihiitibariyle,bağımsızdenetimdengeçmişveDenetimdenSorumluKomite’nindeonaylamışbulunduğumalitablolarvedipnotları,YönetimKurulumuztarafındanincelenmiş15Şubat2018tarihve795sayılıkararımızilekabuledilerek,GenelKurul’unonayınasunulmasınakararverilmiştir.

YönetimKuruluolarak,31Aralık2017itibariyle,aradönemlerdevealtıncıayınsonundatanzimedilerekaçıklananfinansaltablolar,dipnotlarvedönemselfaaliyetraporlarınınşirketimizinmalidurumunutamolarakyansıttığını,mevzuatatamolarakuygunolduğunuvebütünburaporlarıniçerdiğibilgilerdensorumluolduğumuzuSermayePiyasası’ndaFinansalRaporlamayaİlişkinEsaslarTebliğininİkinciBölümünün9.Maddesigereğincebeyanederiz.

Şirket’inpolitikalarıgereği,verdiğiteminatlarıntoplamı22.850.828TL’dir(31Aralık2016;14.950.898TL’dir)vesözkonusuteminatlargümrükdairelerine,yurtiçitedarikçilere,bankalaravevergidairelerineverilenteminatmektuplarındanoluşmaktadır.

NET SATIŞLAR VE KÂRLILIK DURUMU

(SermayePiyasasıKuruluTebliğlerineGöreHesaplanmıştır)

Mamulsatışlarımızaaittutarlar,2016yılıilekarşılaştırmalıolarakaşağıdakitablodasunulmuştur.

ŞİRKET SERMAYESİNİN BORCA BATIK OLMADIĞINA DAİR YÖNETİM KURULU DEĞERLENDİRMESİ

BilançoveGelirTablolarımızıntetkikindendeanlaşılacağıüzere,şirketimizsermayesininkarşılıksızkalmasıveyaborcabatıkolmagibibirdurumununmevcutolmadığıgörülmektedir.

SATIŞ, KÂRLILIK, BORÇ VE ÖZKAYNAKLAR

Şirketinmevcutfinansalyapısınıniyileştirilmesiiçin2017yılındaişletmesermayesiihtiyacınayönelikihracattaahhütlüdüşükfaizoranlıEximbankkaynaklıkredisikullanılmış,alacaklarıntakibiveetkinliğininsağlanmasıiçinmobilPOScihazlarıiletahsilatsistemininkullanımıbiröncekiseneyegöreartırılmıştır.


FİNANSAL GÖSTERGELER

2012 2013 2014 2015 2016 2017

SatışGelirleri(TL) 318.292.485 339.116.356 362.921.190 370.482.364 385.809.397 457.297.727

BrütKâr/Zarar(TL) 79.115.997 82.846.214 86.403.832 87.370.645 88.330.698 91.185.927

FVÖK(TL) 33.551.123 37.220.123 86.890.704 40.013.079 36.526.499 32.843.652

FVAÖK(TL) 43.862.387 48.488.197 98.169.392 50.936.344 47.182.661 46.013.062

BrütKârMarjı(%) 25 24 24 24 23 20

FVÖKMarjı(%) 11 11 24 11 9 7

FVAÖKMarjı(%) 14 14 27 14 12 10

MALİ YAPI

2012 2013 2014 2015 2016 2017

YabancıKaynaklar(TL) 57.997.959 66.750.947 66.634.352 93.440.089 133.171.209 153.116.211

Özkaynaklar(TL) 148.278.348 148.280.237 185.810.074 155.053.362 161.350.325 178.587.885

FinansalBorçlar(TL) 14.476.383 22.022.085 16.870.466 20.558.313 46.049.226 49.866.593

NetKârMarjı(%) 8 8 19 8 5 4

ÖzkaynakOranı(%) 72 69 74 62 55 54

ToplamBorç/Özkaynaklar(%) 39 45 36 60 83 86

FinansalBorçlar/AktifTop.(%) 7 10 7 8 16 15

FinansalBorç/Özkaynaklar(%) 10 15 9 13 29 28

SATIŞLAR

(TL) 2016 2017 %

Yurtİçi 328.525.377 380.452.95115,8

YurtİçiDiğer 15.530.937 20.383.82531,2

İhracat 62.529.776 80.901.90229,4

BrütSatışlarToplamı 406.586.090 481.738.67818,5

İskontoveİadeler -20.776.693 -24.440.95117,6

NetSatışlar 385.809.397 457.297.72718,5


Strateji ve Yatırımlar

2017 yılında 22 milyon TLyatırım gerçekleştirdik.HESAP DÖNEMİ İÇİNDE YATIRIM BİLGİLERİ

2017yılıiçerisindeTaşyünütesisifeederyenilemesi,Tarsusfırınrevizyonu,Tarsus3.Boruhattıyatırımı,Gebkimambarı,YeniGenelmüdürlükbinasıvetümtesislerdegüvenliğineyönelikmuhtelifyatırımlaryapılmıştır.

Yıliçindetoplamyatırmharcamalarımıztoplamtutarı21.744.861TLolmuştur(2016yılında30.223.889TL).

İÇ KONTROL SİSTEMİ

Şirketimizdeoperasyonlarınetkinliğiveverimliliği,maliraporlamasisteminingüvenilirliği,yasaldüzenlemelereuygunluğunusağlamayıamaçlayanvebukonudamakulgüvencesağlamakiçinetkinbiriçkontrolsistemitasarlanmıştır.İçkontrolsisteminintasarlanmasındakiesasgayeparavemalkaybı,hatalıkararlaralınması,suistimallerinortayaçıkması,gelirkaybıveşirkethedeflerineulaşılamamasıgibiolumsuzsonuçlarlakarşılaşılmasınınönünegeçmektir.Bunedenleişsüreçlerindekirisklerinveburisklerikarşılamakiçintasarlanankontrollerindeğerlendirilmesineyöneliktestleryapılaraksisteminişlerliğininetkinveverimliolaraksürdürülmesihedeflenmektedir.

İzocamİçKontrolSistemibirbiriyleilintilibeştemelstandarttanoluşmaktadır.Bunlarsırasıiletümorganizasyonukapsayan(1)KontrolOrtamıStandartları,(şirkethedeflerineulaşmakiçinbirimvefaaliyetbazında)(2)RiskDeğerlendirmeStandartları(risklerindoğruyönetimindeyolgöstericiolan),(3)KontrolFaaliyetleriStandartları(ortayaçıkanverivebilgilerinetkinvezamanındadeğerlendirilmesiiçin),(4)BilgiveİletişimStandartlarıve(5)içkontrolsistemininveriskyönetiminindeğerlendirildiğiİzlemeStandartları’dır.

İçkontrollerinşirketiçinönemivegerekliliğininsağlanmasıkapsamındaşirketimizçalışanlarıarasındafarkındalığınartırılmasıvekullanıcılarayolgöstericiolmasıamacıileİzocamİçKontrolSistemiReferansKitabıhazırlanmışvegerekbasılıolarakgereksedeşirketinintranetsayfalarındayayımlanmıştır.İçkontrolsistemininetkinliğigerçekleştirileniçdenetimfaaliyetleriiletestedilmekte,iyileştirmealanlarıilerisklinoktalarilgilibirimyöneticilerineveüstyönetimeperiyodikolarakraporlanmaktadır.

YıliçerisindeŞirketkendipaylarınıiktisapetmemişolup,yineaynıdönemiçinde,özeldenetimveyakamudenetimigeçirmemiştir.Şirket’inportföyündeherhangibiriştirakimevcutdeğildir.

2017yılındaşirketveYönetimKuruluüyelerihakkındaidariyaptırımvecezaolmadığıgibişirketaleyhineaçılmışönemlibirdavadayoktur.Şirketimizinresmiveyaözelkurumlarlaönemlibiruyuşmazlığımevcutdeğildir.


GENEL KURUL KARARLARI

2017yılıiçerisindeŞirketGenelKurulu;22Mart2017tarihindeolağan;16Kasım2017tarihindedeolağanüstüolarakbirkeztoplanmışveoturumlardatoplantıvekararnisabısağlanmıştır.Butoplantılaraaitdetaylıbilgilere‘KurumsalYönetimİlkelerineUyumRaporu’ndayerverilmiştir,GenelKurul’ungündemindeyeralanvekararabağlanankonularıntamamıyıliçerisindeyerinegetirilmiştir.

Şirketin bağış, yardım ve kurumsal sosyal sorumluluk çerçevesinde yapmış olduğu harcamalar ve yararlanıcıları hakkında bilgi,Şirketimiz,2017yılındaTEV,DilovasıBelediyesiveKızılaygibisosyalamaçlıkuruluşlaratoplam3.139,02TLbağıştabulunmuştur.

2018yılındaşirketinbağışveyardımpolitikasıhudutlarıdahilindekalınarakyapılacakolanbağışveyardımlariçinüstsınırGenelKurultarafındanbelirlenecektir.

Önceki Dönemde Belirlenen Hedefler ve Gerçekleşme Durumları Hakkında Bilgi2017yılısonundaYönetimKurulutarafındanbelirlenenveşirketinüstdüzeyyöneticilerininperformansınındeğerlendirilmesinedebazteşkiledenfinansal,müşteri,çalışan,teknolojivekurumsalbazlıhedeflerbüyükorandagerçekleştirilmiştir.

Yatırım Danışmanlığı ve Derecelendirme Şirketleri ile İlgili Sorunları Önlemek İçin Alınan Tedbirler.Şirketimiz,yatırımdanışmanlığıvederecelendirmehizmetlerisunankuruluşlararasındayıliçindeherhangibirsorunyaşanmamıştır.Yaşanmasıolasısorunlarınönlenmesiamacıylabutürhizmetsatınalmalarıöncesindeyapılacakolansözleşmelere,protokolleregizlilikşartlarıileolasısorunlarınönlenmesinisağlayacakmetinlerkoyulmaktavegizliliktaahhütnameleriimzalatılmaktadır.

Yatırımlardaki Gelişmeler, Teşviklerden Yararlanma Durumu ve Sabit Kıymetler Hakkında Bilgiler Yatırımpolitikamız,ürettiğimizürünleritibarıylapazardakiliderlikiddiamızındevamınısağlayacakyatırımlarıyapmakveyaşirketimiziliderkonumunagetirecekyatırımlarıyapmaktır.Yıliçindemevcuttesislerin,işçisağlığıveişgüvenliğininiyileştirilmesineyönelikyatırımlarilemuhtelifkapasite,prodüktivitevekaliteartırıcıyatırımlargerçekleştirilmiştir.2017yılındaAksarayOrganizeSanayiBölgesindeyapılacakolanTaşyünüyatırımıiçinTeşvikBelgesialınmışolupyatırımafiiliolarakhenüzbaşlanmadığıteşviklerindenyararlanılmamıştır.Gelecekyıllardabubelgekapsamındayapılacakharcamalardanyararlanılacaktır.


İnsan, Ar-Ge ve Çevre

Enerji verimliliği yüksek üretim süreçleri...

İzocamolarak,önceliğimizişgüvenliğiilkesiileçalışmalarımızısürdürmekteyiz.İşGüvenliğibilinciniyaymaküzere,2017yılıiçerisinde,İzocamçalışanlarınavetaşeronlarınatoplamda20.000saattenfazlaişgüvenliğieğitimiverdikve1021adetteknoktaişsağlığıgüvenliğidenetimigerçekleştirdik.İşgüvenliğininyanısıra,çevredostuürünlerimizveüretimaşamasındayaptığımızçalışmalarladaçevreninkorunmasınaönemveriyoruz.

TesislerimizdeISO14001ÇevreYönetimSistemiBelgemizeilaveolarak,ÇevreselÜrünBeyanlarımızhazırlanmışveSeraGazıHesaplamalarımızÇevreveŞehircilikBakanlığıonaylıbağımsızkuruluşlartarafındandoğrulanmıştır.

ISO50001EnerjiYönetimSistemleribelgeyenilemedenetiminidebaşarıilegeçmişbulunmaktayız.Üretimimizdesürdürebilirkaynaklarınsağlanması,çevreseletkileriminimumseviyedeolanmalzemelerinkullanılması,ürünlerimizdetonbaşınatükettiğimizenerjininazaltılmasıTemelÇevreHedeflerimizarasındadır.

TümbunlarailaveolarakGenelMüdürlüğümüz,ISO27001BilgiGüvenliğiYönetimSistemlerikonusundabelgelendirilmiştir.Bukapsamdaçalışmalarımızdaişsürekliliğivebilgigüvenliğininsağlanması,bağımsızbirkuruluşunkontrolündenveonayındangeçerek,sertifikalandırılmıştır.

Şirketimiz ISO 27001 Bilgi Güvenliği Yönetim Sistemleri konusunda belgelendirilmiştir. Bu kapsamda çalışmalarımızda iş sürekliliği ve bilgi güvenliğinin sağlanması, bağımsız bir kuruluşun kontrolünden ve onayından geçerek, sertifikalandırılmıştır.


İnsan Kaynakları

Tüm çalışanlarımıza eşit çalışma imkanları sunuyoruz...Şirketimiz53yılıaşkınsüredirfaaliyetgösterdiğialanlardaherzamanöncü,yenilikçiveliderbirkuruluşolmayıhedefleyenvebuhedeftekararlıbirşekildeilerleyenşirketimiz,aynızamandaçalışanlarınakarşıgüçlü,güvenilirvetercihedilenbirişverenmarkasıolmayıdakendisineilkeedinmiştir.

Şirketimizde,kültürümüzvedeğerlerimizinışığındabuyıl“İzocamTutumları”oluşturulmuştur.“MüşteriyeYakınOlma”,“Girişimcilik”,“Yenilikçilik”,“Çeviklik”,“AçıkveKapsayıcıBirKültürOluşturmak”olarakadlandırdığımızİzocamTutumlarıışığında,organizasyonumuzunherkademesindebututumlarınsürdürülebilirliğinisağlamak,gelişiminidesteklemekiçinyatırımlaryapılmıştır.

Şirkethedeflerininvebaşarılıişsonuçlarınıngerçekleştirilmesindeçokbüyükroloynayançalışanlarımıziçingerekliyatırımlarıyapmaya,güvenilir,sağlıklı,adil,şeffafveyasalarauygunçalışmakoşullarısunanemsalbirişverenmarkasıolmaya2017yılındadadevamedilmiştir.

Evrenselilkelervetümyasalsorumluluklarımızınbilincinde,şirketimizinnitelikliveöğrenmeyeaçık,yenilikçiinsankaynağıihtiyaçlarınıkarşılamak,konusundauzman,nitelikliçalışanlarınınkişiselvemeslekigelişimlerinekatkıdabulunarakonlarınyüksekbirmotivasyonlaçalışmalarınısağlamakinsankaynaklarıpolitikamızınenbelirginunsurlarıdır.

2017içindeşirketimizdeortalamaçalışansayısıtoplamı448kişiolup(geçenyılortalaması445kişidir)mevcutçalışanlarımızın203’sibeyazyakalı,243’ümaviyakalıpersoneldir.31Aralık2017itibarıylatoplamçalışansayımız467kişidir(31Aralık2016itibariyle446kişi).

Erkek91%

Kadın9%

Cinsiyet Dağılımı

Çalışanlarımızın%9’ukadın,%91’ierkekolup,yaşortalamamız37,kıdemortalamamızise10yıldır.Çalışanlarımızın%51’idoktora,yükseklisansveyalisansseviyesindeeğitimdüzeyinesahiptir.Şirketimizdegerekbeyaz,gereksemaviyakalıpersonelleriçindekadınçalışanistihdamınaözengösterilmektedir.Yönetimkademelerindegeçenseneyeoranlakadınyönetici/müdürvedirektörseviyelerindekadınçalışanoranı%5’ten%14’eyükselmiştir.Terfiveişealımpolitikalarımızdacinsiyetayrımcılığınınkarşısındadurmakta,kadınlarınçalışanlarımızınözellikleanneliksonrasıçalışmahayatınauyumsağlamasürecindeonlaradestekolmaktayız.


ŞirketolarakbenimsediğimizenönemliilkelerdenbiriolanİşSağlığıveGüvenliğiKonusunda2017yılındabirkültürdeğişimibaşlatılmıştır.İşSağlığıveGüvenliği,şirketimizintümkonularınıelealırkenherkesinbirincilönceliğiolmuştur,bubilincinyayılmasıvefarkındalığınartırılmasınayönelikçalışmalarsürdürmeyedevamedilmektedir.

KARİYER VE PERFORMANS GELİŞİMİ

Çalışanlarımızınkariyerveperformansgelişimlerinisağlayacakyeniuygulamalarıişsüreçlerimizekazandırarak,çalışanlarımızındeneyimleriniveperformansgelişimlerinigüçlendirmeyeyönelikyatırımlarıgerçekleştiriyoruz.

Şirketimizinenönemlideğeriolançalışanlarımızayenikariyeryollarıbelirleyerekonlarınedindiklerideneyimveyetenekleriniişlerindedahaetkinkullanmalarınısağlayanyönetselyaklaşımlarıdestekliyoruz.Bununsonucuolarakşirketimizintümyönetimpozisyonatamalarının%97’işirketiçerisindekiçalışanlarımızarasındangerçekleşmiştir.

BİREYSEL VE MESLEKİ EĞİTİM

İnsankaynağınıneğitimivegelişiminihedeflereulaşılmasındabiröncelikolarakgörenİzocam,çalışanlarınıngelişimleriiçinkaynakayırmakta,yetkinlikdeğerlendirmesistemiylegerekyöneticilerindengerekçalışmaarkadaşlarındangeribildirimalarakkişiselgelişimleriniplanlamaimkanısunmaktadır.2017yılındakişibaşıortalamaeğitimsaati59saatolmuştur.Bueğitimlerin%62’siiçeğitim,%28’i,dışeğitimolarakgerçekleşmiştir.Çalışanlarımıziçinyasalarınvekişiselgelişimihtiyaçlarınıngerektirdiğikişisel,yönetsel,teknik,meslekieğitimvegelişimfaaliyetlerisürdürülmeyedevamedilecektir.

İÇ İLETİŞİM

2017yılındayönetimdeğişikliğisonrasındaçalışanlarailetişimvetanışmatoplantılarıdüzenlenmiştir.Organizasyonyapısındakideğişimler,sunumeşliğindetümçalışanlarınfizikselveyaonlinekatılımıileGenelDirektörtarafındançalışanlaraaktarılmıştır.

YasalarveDavranışveÇalışmaİlkelerimizışığındaşirketgenelindetümçalışanlarınkatılımıyla“UyumlulukGünü”kutlanmış,çalışanlarımızınbukonudakifarkındalıklarınıartırıcıçeşitliiletişimfaaliyetleriyürütülmüştür.

İçEğitim62%

DışEğitim28%

E-eğitim10%

Bireysel ve Mesleki Eğitim Dağılımı


2017 yılında kişi başı ortalama eğitim saati 59 saat olmuştur. Bu eğitimlerin %62’si iç eğitim, %28’i dış eğitim olarak sağlanırken elektronik ortamda alınan eğitimler ise %10 olarak gerçekleşmiştir.

YıliçindesosyalmedyadaveşirketiçindeEngellilerGünü,KadınlarGünü,İnsanHaklarıGünüvb.özelgünlerdekutlamaveanmamesajlarıpaylaşılmıştır.

SOSYAL HAKLAR

Şirketimizçalışanlarınınmotivasyonunuveşirketeaidiyetlerinikalıcıkılabilmekamacıileşirketiçivedışıetkinlikleredestekvermekteçalışanlarınkatılımınıteşviketmektedir.

Şirketimizindesteklediğifaaliyetler;

• İsteğebağlıolarakBireyselEmeklilikSistemi’nekatılanpersoneleödediğikatkıpayıtutarıkadardestektebulunur.

• ÖzelSağlıkSigortasıyaptıranpersoneleşirkettekiçalışmasüresinebağlıolarakartanoranlardaprimödemelerindeşirketdesteğisağlanır.

• ÖneriÖdülSistemiileçalışanlarımızşirketgelişimineyönelikfikirpaylaşımlarındabulunmaktadır.Yapılanönerilerinşirketimizefaydasına,kazancınayönelikfikirüreten,projegeliştirençalışanlarımızaönerideğerlendirmesistemikapsamındaplaketvehediyelerverilmektedir.

İnsanKaynakları

Aidiyeti artırmaya yönelikçalışmalarımız devam ediyor.

• Herbayramöncesindetümçalışanlaraerzakpaketiverilirkenheryılsonundaçalışanlaradeterjanvehavlupaketideverilmektedir.

• ÇalışanlarımızınçocuklarınaDilovası,TarsusveEskişehir’desünnettörenidüzenlenir.

• İzocamMasaTenisiTakımı,şirketlerarasıturnuvalarakatılmaktadır.

• Bayramlaşmatörenleriveyılbaşıkutlamasıyapılır.• İsteğebağlıgripaşısıyapılır.• Tiyatro,sinema,sergi,konservb.gösterisanatlarıkatılımıdüzenlenir.

Şirketimizpersonelineveişçilerinegenelkabulgörmüşyanödemeleryapılmaktadır.31.12.2017itibariyleSermayePiyasasıKurulutebliğlerinegörehesaplanankıdemtazminatıyükümlülüğümüzde1.266.063TL’likbirartışmeydanagelmişolupbututarbilançomuzunuzunvadeliborçlarkaleminedahiledilmiştir.


Kalite Yönetim Sistemleri

Dünya standartlarında, kanıtlanmış kalite yönetim sistemleri...

İzocamolarak;ulusalveuluslararasıürünstandartlarınauygunüretimyapılmaktadır.Kaliteyiyükselticiönerilervearaştırmageliştirmefaaliyetleriteşvikedilmektedir.Kalitesistemimizdesürekliiyileştirmeodaklıolarakhedeflervesonuçlarısürekligözdengeçirilmektedir.Kalitekonularındasorumluolduğumuz,tümyasalgereklilikveşartlarauyulmaktadır.

Kalitebilincininherseviyedeyerleşmesiveyürütülmesineyönelikpersonelimizegereklieğitimlerverilmektedir.GenelMüdürlükvetümtesislerimizheryılBuraeuVeritasfirmasıtarafındandenetimetabiolmaktadır.Standartrevizyonauğrayarak2015versiyonunageçişyapmışbulunmaktadır.ŞirketimizinyenilenenversiyonauygunolarakyapılandenetimisonucundaISO9001KaliteYönetimSistemleristandartlarınauygunluğuonaylanmıştır.

ŞirketimizayrıcaISO14001:2015ÇevreSistemBelgesi,OHSAS18001:2007İşGüvenliğiveÇalışanSağlığıSistemBelgesi,ISO50001EnerjiYönetimSistemleriBelgesiveISO27001BilgiGüvenliğiSistemiBelgesinedesahiptir.


François - Xavier Moser Yönetim Kurulu Başkanı

Yönetim Kurulu’nda Göreve Başladığı Yıl: 2016

Görev Aldığı Komiteler:-

Komitede Çalışmaya başladığı Yıl:-

Ortaklık Dışında Aldığı Görevler: SaintGobainGrubu,DelegasyonBaşkanı

Yönetim Kurulu ve KomitelerYÖNETİM KURULU

Samir Mamdouh Kasem Yönetim Kurulu Başkan Vekili




Ortaklık Dışında Aldığı Görevler: AlghanimIndustries,Başkanı

Robert Etman Yönetim Kurulu Üyesi


Görev Aldığı Komiteler:KurumsalYönetimKomitesiÜyesiveRiskinErkenTespitiKomiteÜyesi

Komitede Çalışmaya başladığı Yıl: 2013

Ortaklık Dışında Aldığı Görevler: AlghanimIndustries,CFO

Hady Nassif Yönetim Kurulu Üyesi


Görev Aldığı Komiteler:KurumsalYönetimKomitesiÜyesiveRiskinErkenTespitiKomiteÜyesi


Ortaklık Dışında Aldığı Görevler: SaintGobainGrubu,OrtaDoğuDelegasyonBaşkanı

Arif Nuri Bulut Yönetim Kurulu Üyesi




Ortaklık Dışında Aldığı Görevler: TatKonserveSan.A.Ş.,SaintGobainİnovatifMalz.veAşındırıcıSan.Tic.A.Ş.veAtlasZımparaSan.Tic.A.Ş.YönetimKuruluÜyesi


(*)16Kasım2017tarihindeyapılanOlağanüstüGenelKurultoplantısındayönetimkuruluüyesayısı7kişiden9kişiyeçıkmışolupyeniYönetimKuruluüyeliklerineLeventGökçeveAhmadHammoudatanmıştır.

Pol Zazadze Yönetim Kurulu Üyesi


Görev Aldığı Komiteler:DenetimdenSorumluKomiteBaşkanı,KurumsalYönetimKomitesiBaşkanıveRiskinErkenTespitiKomitesiBaşkanı


Ortaklık Dışında Aldığı Görevler: PePersonnaTıraşÜrünleriveKozmetikSan.Tic.Ltd.ŞtiGenelMüdür

Gülsüm Azeri Yönetim Kurulu Üyesi


Görev Aldığı Komiteler:DenetimdenSorumluKomiteÜyesi


Ortaklık Dışında Aldığı Görevler: OMVPetrolOfisiA.Ş.-OMVGazveEnerjiHoldingA.Ş.CEO-YönetimKuruluÜyesi

Levent Gökçe Yönetim Kurulu Üyesi


Görev Aldığı Komiteler:

Komitede Çalışmaya başladığı Yıl:

Ortaklık Dışında Aldığı Görevler:

Ahmad Hammoud Yönetim Kurulu Üyesi


Görev Aldığı Komiteler:

Komitede Çalışmaya başladığı Yıl:

Ortaklık Dışında Aldığı Görevler: AlghanimIndustries,Engineering&InsulationBaşkanYardımcısı


YönetimKuruluveKomitelerYönetim Kurulu ve Komitelerinde Görev Alan Üye BilgileriYönetimKuruluüyeleriyleilgiliayrıntılıbilgiyeKurumsalYönetimUyumRaporu’nun5.Maddesi’ndeyerverilmiştir.YönetimKurulu,GenelKurultarafındanTürkTicaretKanunu,SermayePiyasasıKanunuveilgilidiğermevzuathükümlerinegöreseçilecekenaz5üyedenoluşur.

YönetimKuruluaşağıdakiesaslardahilindeoluşturulurvefaaliyetgösterir:

1)YönetimKuruluüyesayısı,herdurumda5üyedenazolmamakkoşuluile,yönetimkuruluüyelerininverimliveyapıcıçalışmalaryapmalarına,hızlıverasyonelkararlaralmalarınavekomitelerinoluşumunaveçalışmalarınıetkinbirşekildeorganizeetmelerineimkansağlayacakşekildeGenelKurultarafındanbelirlenir.

2)YönetimKurulu’ndagörevalacakbağımsızüyelerinsayısıvenitelikleriSermayePiyasasıKurulu’nunkurumsalyönetimeilişkindüzenlemelerinegöretespitedilir.YönetimKuruluüyelerininçoğunluğu,şirketteyönetimkuruluüyeliğiharicindeherhangibiridarigörevibulunmayanveşirketingünlükişlerineveolağanfaaliyetlerinemüdahilolmayankişilerdenoluşur.

3)YönetimKurulu’nunişlevi,faaliyetesasları,yapısıvetoplanmaşekilleriileYönetimKurulubünyesindeoluşturulacakkomitelerinçalışmaesaslarıylailgilihususlarSermayePiyasasıKurulu’nunkurumsalyönetimeilişkindüzenlemelerinegöreyerinegetirilir.YönetimKurulu,şirketi,yönetirveüçüncüşahıslarakarşıvemahkemelerönündetemsileder.TürkTicaretKanunu’nun408.maddesiileSermayePiyasasıKanunu’nun23.maddesinin1’incifıkrasındakidüzenlemelerharicinde,şirketinbütüntaşınırvetaşınmazmallarınıntasarrufveidaresindeşirketinkonusuileilgilihertürlübağlantılarınveişlemlerinyapılmasındaYönetimKurulumutlakbiryetkiyesahiptir.

GenelKurul’unkararlarınabağlıolmayanhususlarınhepsindeihtiyacagörekararlaralmak,GenelMüdür’ün,GenelMüdüryardımcılarınınvemüdürlerinyetkilerinibelirlemekveşirketiniçidaresiiçinyönetmelikler/yönergelerdüzenlemek,bütçevestratejikplanlarıonamak,YönetimKurulu’nungörevidir.YönetimKuruluyürürlüktekikanunlarlabuAnaSözleşme’deveGenelKurulkararlarındakendisineverilenveverilecekolangörevleriyaparveyetkilerinikullanır.

4)GenelMüdür’üngörevveyetkileri,YönetimKurulutarafındanbelirlenir.YönetimKuruluBaşkanıileGenelMüdüraynıkişiolamaz.

ToplantıgündemiYönetimKuruluBaşkanıtarafındanbelirlenir.GereklihallerdeYönetimKurulukararıiledegündembelirlenebilir.Yapılantoplantılaraaitnotlarhertoplantısonrasındayazılıhalegetirilirvetümüyelerceimzalanır.Toplantılardaherüyeninbir(1)oyhakkıvardır.Oyhakkışahsenkullanılır.YönetimKurulundaoylarkabulveyaretolarakkullanılır.Toplantıdaalınankararlaramuhalefetedenüyevarsabudurumtoplantınotundabelirtilir.

HerYönetimKuruluToplantısı’ndanönceBaşkan,gündemmaddeleriileilgilibelgevebilgileritümyönetimkuruluüyelerininaynıderecedebilgilendirilmesinisağlanmakamacıylatümüyelerinincelemesinesunar.

YönetimKuruluÜyeleriileBağımsızYönetimKuruluÜyeleriningörevsürelerininbelirlenmesindeTürkTicaretKanunu,SermayePiyasasıKanunuveSermayePiyasasıKurulu’nunkurumsalyönetimeilişkindüzenlemeleriveilgilidiğermevzuathükümlerineuyulur.YönetimKuruluÜyeleri,2017yılındaTürkTicaretKanunun395.ve396.maddelerikapsamındaGenelKurul’unkendilerinevermişolduğuizinkapsamındaşirketinkonusunagirenişleribizzatveyabaşkalarıadınayapmadıklarınıifadeetmektedirler.

YönetimKuruluüyelerininşirketimizdışındaüstlenmişolduklarıgörevler,özgeçmişlerineaitbilgilerileBağımsızYönetimKuruluüyelerininBağımsızlıkBeyanlarıKurumsalYönetimİlkeleriUyumRaporu’ndamevcuttur.


Yönetim Kurulu’nca Oluşturulan Komiteler ve Komite Toplantılarına Katılım Hakkında Bilgi22Mart2017tarihindegerçekleşenGenelKurulToplantısı’ndaseçilenYönetimKuruluÜyeleri,29Mart2017tarihindetoplanarakgörevpaylaşımıyapmışlardır.DenetimKomitesiüyeliklerine;BağımsızYönetimKuruluÜyeleriolanGülsümAzerivePolZazadze(Başkan);KurumsalYönetimKomitesiüyeliklerine,BağımsızYönetimKuruluÜyesiolanPolZazadze(Başkan)ileBağımsızOlmayanÜyelerRobertTheodoorGijsbertEtman,HadyNassifileMaliveİdariİşlerdenSorumluGenelMüdürYardımcısıolarakgörevinisürdürenveSermayePiyasasıFaaliyetleriİleriDüzeyLisansıveKurumsalYönetimDerecelendirmeLisansıbulunan,YatırımcıİlişkileriBirimiYöneticisiDorukÖzcan;RiskinErkenTespitiKomitesi’neisePolZazadze(Başkan),HadyNassifveRobertTheodoorGijsbertEtmanüyeolarakatanmıştır.

•YönetimKurulu’nunhalihazıryapısıgözönünealınarak;AdayGöstermeKomitesiveÜcretKomitesigörevlerininKurumsalYönetimKomitesitarafındanyerinegetirilmesikararlaştırılmıştır.Komitelerinçalışmaesaslarışirketininternetsayfalarındayayınlanmıştır.•DenetimdenSorumluKomiteyıliçerisindesekizkeztoplanarakfinansalraporlarıveçalışmaesaslarıdahilindekidiğerdeğerlendirmeleriniYönetimKurulu’nasunmuştur.KurumsalYönetimKomitesiyıliçerisindeikikeztoplanarakteklifvetutanaklarınıYönetimKurulu’nasunmuştur.RiskinErkenTespitiKomitesiisealtıdefatoplanarakşirketdeğerlendirmeraporlarınıYönetimKurulu’nasunmuştur.•YönetimKurulu’nuniçkontrolveriskyönetimialanlarındakisistemlerinetkinliğihakkındakideğerlendirmelerineaşağıdayerverilmiştir.

Yönetim Kurulu Üyeleri ve Üst Düzey Yöneticilere Sağlanan Mali Haklar2017yılındagörevyapmışolanYönetimKuruluÜyelerineaitbilgilerileşirketYönetimKuruluüyelerineveüstdüzeyyöneticileresağlananhertürlühak,menfaatveücretlerilebunlarınbelirlenmesindekullanılankriterlerveücretlendirmeesaslarınıiçerenYönetimKuruluüyelerineveüstdüzeyyöneticileresağlananhertürlühak,menfaatveücretilebunlarınbelirlenmesindekullanılankriterlerveücretlendirmeesaslarınıiçerenŞirketimizin“YönetimKuruluÜyeleriveÜstDüzeyYöneticileriçinÜcretPolitikası”güncellenerek23.05.2015tarihliOlağanGenelKurulumuzdaonaylanmışvetakibenuygulamayaalınmıştır.

2017tarihliOlağanGenelKurul’dakararlaştırıldığıüzere;BağımsızolmayanYönetimKuruluÜyelerineherhangibirücretödenmemektedir,BağımsızYönetimKuruluüyelerininherbirineaylıkbrüt14.000TLücretödenmektedir.

31Aralık2017ve31Aralık2017tarihlerindesonaerendönemeaitüstdüzeyyöneticileresağlananfaydalaraşağıdakigibidir:

1 Ocak - 31 Aralık 2017 1 Ocak - 31 Aralık 2016

Kısavadelifaydalar

(Ücretler,ikramiyeler,lojman,araba,sosyalgüvenlik,sağlıksigortası,izinvb.ödemeler)

3.745.374 4.608.926

Uzunvadelifaydalar

(Kıdemtazminatıkarşılıkgiderleri,izinkarşılıklarınınuzunvadelikısımları,uzunvadeliikramiyeplanlarıvb.)

480.875 809.561

4.226.249 5.418.487

YönetimKuruluiçkontrolveriskyönetimialanlarındakisistemlerinetkinolarakçalıştığınıgözlemlemektedir.YönetimKuruluyıliçerisinde3keztoplanmışolupsözkonusutoplantılardakurulüyelerinintamamıhazırbulunmuşlardır.


Üst YönetimIZOCAM YÖNETİMİ

Mustafa Rüştü Uz Satış Direktörü

İzocam’da1996yılındanberiİzocam’dafarklısatışbölgelerindeyönetimkademelerindeçalışmıştır.

Kemal Gani Bayraktar Pazarlama Direktörü

İzocam’da1995yılındanberiİzocam’daçeşitliyönetimkademelerindegörevalmıştır.

Jean Philippe Destang Yatırımlar ve Üretim Direktörü

2018yılındanitibarenİzocam’daüstyönetiminekatılmıştır.Üretimveyatırımlarkonusundauluslararasıyalıtımsektörününbenzeryönetimkademelerindeçalışmıştır.

Doruk Özcan Mali İşler Direktörü

2007yılındanberiİzocam’daçeşitliyönetimkademelerindegörevalmıştır.

Gözdehan Çaycı İnsan Kaynakları Direktörüİzocam’da2002yılındanberiİzocam’daçeşitliişalanlarındaveyönetimkademelerindegörevalmıştır.

Levent Gökçe Şirket Genel Direktörü

İzocam’dakiçalışmahayatına2017yılındabaşlamış,01.04.2017tarihindeGenelDirektörolarakatanmıştır.

Nabi Akpınaroğlu Tedarik Zinciri Direktörü.

İzocam‘dakiçalışmahayatına1990yılındabaşlamış,çeşitliyönetimkademelerindegörevalmıştır.


HALEN GÖREVİ BAŞINDA BULUNAN DİREKTÖR , MÜDÜR VE YÖNETİCİLER

Adı-Soyadı Görevi

LeventGökçe GenelDirektör

DorukÖzcan MaliİşlerDirektörü

NabiAkpınaroğlu TedarikZinciriDirektörü

GözdehanÇaycı İnsanKaynaklarıDirektörü

KemalGaniBayraktar PazarlamaDirektörü

MustafaRüştüUz SatışDirektörü

JeanPhılıppeDestang YatırımlarveÜretimDirektörü

ÖnerTorun MuhasebeMüdürü

DilekPehlevan FinansmanMüdürü

CenkAkarçay BilgiSistemMüdürü

UmutAyhan DenetimveYönetimSistemleriMüdürü

EşrefBingöl EndüstriyelGelişimveBakımMüdürlüğü

MustafaSelçuk SatınAlmaMüdürü

HalilSıtkıErgün YatırımlarMüdürü

OsmanHakanUslu ArgeveKaliteGüvenceMüdürü

İlhanGöksun EHSveWCMMüdürü

DemirAhmetDemirtaş İhracatMüdürü

GamzeGöksu 1.BölgeSatışMüdürü

BülentYıldız 2.BölgeSatışMüdürü

SerhatSerkan 3.BölgeSatışMüdürü

NihatKöşger 4.BölgeSatışMüdürü

HakanÖzşanlı 5.BölgeSatışMüdürü

AhmetUysal TekizSatışMüdürü

FezaMahmutHokkacı SatışveMüşteriDestekMüdürü

SüleymanÇelik BütçeveRaporlamaYöneticisi

ObenPamuk MüşteriHesaplarıYöneticisi

TimuçinErdoğan YazılımYöneticisi

AyhanÇakır ÜrünYöneticisi

TahsinKarasu ÜrünYöneticisi

ZahideTürkanSubaşı ÜrünYöneticisi

SezenBurcuErtek KurumsalİletişimYöneticisi

SÜRDÜREBİLİRLİK2017YILIPERFORMANSIKISACAİZOCAM DEĞERLENDİRMELER RAPORLAR VE FİNANSAL BİLGİLER İZOCAM2017FAALİYETRAPORU 4342

Üst YönetimDuyguCan ÇevreYöneticisi

CenkGüven SatışYöneticisi

HakanErsan SatışYöneticisi

NilSözer SatışYöneticisi

Süphanİpek SatışYöneticisi

İlkayMuratErkekel SatışYöneticisi

MustafaBıçakçıoğlu SatışYöneticisi

SerkanPehlevan SatışYöneticisi

OnurGören SatışYöneticisi

NejdetKoçak İşGeliştirmeYöneticisi

MehmetDinçer ÜretimPlanlamaveTedarikYöneticisi

KaanDadalı SevkiyatveDepolarYöneticisi

ÖmerMehmetArun TesisMüdürü

CanerÇakır ÜretimYöneticisi

GökhanSerin KaliteGüvenceYöneticisi

HüseyinKoyak BakımveYardımcıİşletmelerYöneticisi

Hakanİmren PersonelveİdariİşlerYöneticisi(GebkimveDilovası)

MehmetBezzazoğlu TesisMüdürü

İlhanKaraağaç PolistirenÜretimYöneticisi

ÖzgürÖktem TekizÜretimYöneticisi

TalatKırçak KaliteGüvenceYöneticisi

SinanKöse BakımveYardımcıİşletmelerYöneticisi

OlcayYultay TesisMüdürü

TimurAras PersonelveİdariİşlerYöneticisi

YusufOğuzOlcaytu BakımveYardımcıİşletmelerYöneticisi

SaitTaşçı ÜretimYöneticisi

SÜRDÜREBİLİRLİK2017YILIPERFORMANSIKISACAİZOCAM DEĞERLENDİRMELER RAPORLAR VE FİNANSAL BİLGİLER İZOCAM2017FAALİYETRAPORU 4342

Organizasyon Şeması

Genel Direktör

Levent Gökçe

EHS ve WCM Müdür

İlhan Göksu

Denetim ve YönetimSistemleri Müdür

Umut Ayhan

AR-GE ve KaliteGüvence Müdürü

Hakan Uslu

İnsan KaynaklarıDirektörü

Gözdehan Çaycı

Mali İşlerDirektörü

Doruk Özcan

Yatırımlar ve ÜretimDirektörü

Jean-Philippe Destang

Tedarik ZinciriDirektörü

Nabi Akpınaroğlu

PazarlamaDirektörü

Kemal Gani Bayraktar

SatışDirektörü

Mustafa Rüştü Uz


Kurumsal Yönetim İlkelerine Uyum Beyanı ve Uyum RaporuBÖLÜM I – KURUMSAL YÖNETİM İLKELERİNE UYUM BEYANI

Şirketimiz,31.12.2017tarihindesonaerenfaaliyetdönemindeSermayePiyasasıKurulu’nun03.01.2014tarihve28871sayılıResmiGazete’deyayımlananII-17.1sayılıKurumsalYönetimTebliğikapsamındakurumsalyönetimilkelerineuyumuyakındanizleyerekeşitlik,şeffaflık,hesapverebilirlik,sorumlulukvetutarlılıkkriterleriniuygulamayısürdürmektedir.SermayePiyasasıKurulu’nun13.01.2015tarih2015/1sayılıBülteni’ndekiaçıklamasınagöre“BİST3.GrupŞirketler”listesindeyeralanŞirketimizin,kurumsalyönetimuyumderecelendirmefirmasıKobirateUluslararasıKrediDerecelendirmeveKurumsalYönetimHizmetleriA.Ş.’ninhazırladığımetodolojidetanımlanan399kriterincelemesisonucunda,Tebliğ’ebüyükorandauyumsağladığıgörülmüştür.

30.12.2014itibariyle8,76olanKurumsalYönetimDerecelendirmenotu,Şirketimizinbualandayaptığısürekliiyileştirmeçalışmalarıneticesinde29.12.2015tarihiitibariyle9,16’ya,23.12.2016tarihiitibariyle9.28’eve08.12.2017tarihiitibariyle9,31’eyükselmiştir.İzocam,31.12.2014tarihindenbuyanaBİST’inKurumsalYönetimEndeksi’ndebulunmaktadır.

Şirketimizin08.12.2017tarihiitibariyleKurumsalYönetimİlkelerineUyumDerecelendirmesi’ndealdığınotbölümbaşlıklarıitibarıileaşağıdagösterilmektedir.

ANA BAŞLIKLAR AĞIRLIK 2017 NOTU (100üzerinden)

PaySahipleri 25% 93,85

KamuyuAydınlatmaveŞeffaflık 25% 95,67

MenfaatSahipleri 15% 93,95

YönetimKurulu 35% 90,38

Busonuç,Şirketimiziçinoluşabilecekrisklerinönemliölçüdetespitedildiğininveburisklerinkontrolaltınaalınabildiğinin,paysahipleriilemenfaatsahiplerininhaklarınınadilşekildegözetildiğininbirgöstergesidir.Aynızamanda,şirketimizkamuyuaydınlatmafaaliyetleriveşeffaflıkalanlarındaüstdüzeyeulaşılmışolupbubaşlıkşirketnotununençokartırıldığıanabaşlıkolmuştur.

Şirketimiz,endüşüknotaldığıYönetimKurulukategorisindedegerekliiyileştirmelerienkısazamandagerçekleştirmeyiamaçlamaktadır.

KurumsalYönetimDerecelendirmeRaporu’na,şirketimizinwebsayfasındanvewww.kap.gov.trlinkindenulaşılabilir.

İzocam’ınyatırımdanışmanlığıvederecelendirmegibikonulardahizmetaldığıkurumlarlaarasındakiçıkarçatışmasımevcutdeğildir.Bukonudaiçdüzenlemelerveetikilkelerdebelirlenenkriterlerçerçevesindedavranılmaktaolupveherhangibirçatışmayameydanverilmemesineözengösterilmektedir.

Genelolarak;ŞirketimizTebliğkapsamındazorunluolanilkeleretamuyumsağlamaklaberaber,zorunluolmayanilkelerinçoğunluğunadauyumgöstermekteolupkurumsalyönetimuygulamalarınıgeliştirmeyeyönelikçalışmalarınadevametmektedir.Hâlihazırdauygulanmaktaolanilkelerdışındakalanveaşağıdaözetlenmişolanhenüzuygulanmayanhususlardankaynaklananherhangibirçıkarçatışmasıbulunmamaktadır.

ŞirketimizinYönetimKurulu’ndahâlihazırdabirkadınüyegörevyapmaktadır.16Haziran2015tarihindeyapılanOlağanüstüGenelKurulToplantısındaAnaSözleşme’nin14-1maddesitadiledilerekilkelerdetavsiyeedilenkadınyönetimkuruluüyesi


maddesineuyumsağlanmıştır.Tadiledilenbumaddeyegöre;“YönetimKurulunaseçilmekiçinGenelKurul’daadaygösterilecekkişilerarasındayeterlibilgivedeneyimesahipkadınüyesayısınınKurumsalYönetimİlkelerineuygunolarakarttırılmasınaözengösterilir.”Ayrıcabudüzenlemeyeekolarak%25’tenazolmamakkaydıylakadınüyehedeforanıvehedefzamanıbelirlemekiçingereklipolitikalardageliştirilmeaşamasındadır.

KurumsalYönetimİlkeleri’nin4.6.5no’lumaddesiuyarıncaYönetimKuruluÜyelerineveidarisorumluluğubulunanyöneticilereverilenücretlerilesağlanandiğertümmenfaatler,yıllıkFaaliyetRaporuvasıtasıylakamuyatopluolarakaçıklanmaktadır.

Önümüzdekidönemdede;2017yılındaolduğugibi,kurumsalyönetimilkeleriiçselleştirilerek,ilgilimevzuatdeğişikliklerivegelişmelerdedikkatealınarakuyumveiyileştirmesağlanmasıgerekenalanlardaçözümüretmekonusundakiisteklivekararlıyaklaşımlarımızsürdürülecektir.


Kurumsal Yönetim İlkelerine Uyum Beyanı ve Uyum RaporuBÖLÜM II – PAY SAHİPLERİ

2.1. Yatırımcı İlişkileri BölümüPaysahibiortaklar,Borsaİstanbul,SPK,MKKveyatırımcılarımızlaileolanyazılıvesözlüiletişimisağlamaktadır.

Ocak-Aralık2017dönemindepaysahipleritarafındangelentelefonyoluylaolmaküzeretoplam18adetbilgitalebibirimimiztarafındanyanıtlanmıştır.Ocak-Aralık2017dönemiçerisindeyatırımcıilişkilerbölümündentalepedilenbilgileraşağıdabelirtilmiştir;-Şirketingeçmişve2017Yılıilkçeyreksonuçlarınailişkinfinansalverilerihakkındabilgi-Şirketingenelkarlılıkdurumuvegelecekdönemlerdekikarbeklentileri,-Şirketinmevcutyatırımlarıvegelecektekiyatırımkararları,-Şirkethissefiyatlarındakidalgalanmalarlailgiligenelbilgi,-Bedelsizarttırımolupolmayacağıhakkındabilgilendirme,-İzocam’ınüstyönetimdeğişikliğihakkındabilgilendirme,-Şirkethissesininkottançıkmakararıolupolmadığıkonusundabilgilendirmeistenmiştir.• 2016YılıFaaliyetlerineilişkin52.OlağanGenelKurulToplantısı22Mart2017tarihindegerçekleşmiştir.Genelkurultoplantısınınyürürlüktekimevzuata,anasözleşmeyevediğerşirketiçidüzenlemelereuygunolarakyapılmasısağlanmıştır.

• Genelkuruldapaysahiplerininyararlanabileceğidökümanhazırlanmıştır.• Oylamasonuçlarınınkaydıtutulmuş,paysahiplerindenbusonuçlarlailgiliraporlarıtalepedenleredahasonragönderilmesisağlanmıştır.

• Şirket,YönetimKurulusayısınınarttırılmasıveYönetimKuruluÜyelerihakkındabilgilendirmeyapılmasıamacıyla,16Kasım2017tarihindeOlağanüstüGenelKuruluToplantısıdüzenlemiştir.

• Mevzuatgereği,kamuyuaydınlatmaileilgilihertürlühususgözetilmişveizlenmiştir.• PaysahiplerimizinhaklarınınkullanımıileilgilitaleplerininyerinegetirilmesindeSPKmevzuatına,AnaSözleşme’yevediğerşirketiçidüzenlemelereuyumaazamiözengösterilmektevebuhaklarınkullanılmasınısağlayacakönlemleralınmaktadır.Ocak-Aralık2017dönemindeşirketimizeintikaledenherhangibiryazılı/sözlüşikayetveyabukonudabilgimizdahilindeşirketimizhakkındaaçılanherhangibiridari/kanunitakipbulunmamaktadır.

• KurumsalyönetimvekamuyuaydınlatmaileilgilihertürlühususdadahilolmaküzereSermayePiyasasıMevzuatı’ndankaynaklananyükümlülüklerizlenmişveyerinegetirilmiştir.

• Bilgilendirmepolitikasıkapsamında,paysahipleriileilişkilerdüzenlibirşekildeyürütülmüş,şirketileilgilidüzenlivegüvenilirbilgierişimiteminedilmiştir.Şirketinternetsitesi,faaliyetraporu,kârduyurularıvb.bilgilerinhızlıveeksiksizolarakgüncellenmesiilepaysahiplerininbilgilendirilmesisağlanmıştır.

• SermayePiyasasıKanunvetebliğleridikkatealınarakgerekliÖzelDurumAçıklamalarıKamuyuAydınlatmaPlatformuaracılığıileduyurulmuşolup,2017Ocak-Aralıkdönemiiçerisindetoplam17adetÖzelDurumAçıklamasıyapılmıştır.

• SermayePiyasasıKanunuileilgilimevzuattameydanagelendeğişikliklertakipedilerekveşirketilgilibirimlerinindikkatinesunulmuştur.

• Şirketimizvesektörhakkındaaraştırmayapanlisans,yükseklisansöğrencileriileüniversitelerdekiöğretimüyelerininbilgitaleplerikarşılanmıştır.

ŞirketimizinbünyesindeYatırımcıİlişkileribirimimevcuttur.BubirimŞirketimizinMaliveİdariİşlerdenSorumluGenelMüdürYardımcılığıbünyesindeoluşturulmuşsorumlubirimtarafındanyürütülmektedir.

Yatırımcı İlişkileri ile İlgili Kişilerin İletişim Bilgileri:

DorukÖzcan [email protected]

Tel:02164404050Fax:02164404075

DilekPehlevan [email protected]

ÖnerTorun [email protected]


YatırımcıİlişkileriBölümüYöneticisiDorukÖzcan’ın,SermayePiyasasıFaaliyetleriİleriDüzeyLisansıveKurumsalYönetimDerecelendirmeUzmanlığıLisansıbulunmaktadır.YatırımcıİlişkilerBirimiçalışanıDilekPehlevanveMaliveİdariİşlerdenSorumluGenelMüdürYardımcılığı’nabağlıMuhasebeMüdürüÖnerTorun’nunKurumsalDerecelendirmeUzmanlığıLisansıbulunmaktadır.

2.2 . Pay Sahiplerinin Bilgi Edinme Haklarının KullanımıİzocamTicaretveSanayiA.Ş.’de,ortaklıkorganlarınınyanısıraYatırımcıİlişkileriBölümübaştabilgialmaveincelemehakkıolmaküzerepaysahipliğihaklarınınkullanılmasınınkolaylaştırılmasındaetkinroloynar.

Paysahiplerininbilgiedinmehaklarınıngenişletilmesiamacıyla,haklarınkullanımınıetkileyebilecekhertürlübilgiveaçıklamalargüncelolarakŞirketinkurumsalinternetsitesinde(www.izocam.com.tr)yatırımcılarınkullanımınasunulmuştur.

ŞirketAnaSözleşmesi’ndeözeldenetçiatanmasıtalebiileilgilidüzenlemeyoktur,bunakarşınŞirketyönetimiözeldenetimyapılmasınızorlaştırıcıişlemyapmaktankaçınır.BununlabirlikteTürkTicaretKanunu’nun438-439.Maddeleriuyarıncaherpaysahibi,paysahipliğihaklarınınkullanılabilmesiiçingerekliolduğutakdirdevebilgialmaveyaincelemehakkıdahaöncekullanılmamışsa,belirliolaylarınözelbirdenetimleaçıklığakavuşturulmasını,gündemdeyeralmasabilegenelkuruldanisteyebilir.Bugünekadarpaysahiplerininbuyöndebirtalebiolmamıştır.Ayrıcaşirketfaaliyetleri,GenelKurul’daseçilenBağımsızDenetçitarafındanperiyodikolarakdenetlenmektedir.

DönemiçersindeŞirketfaaliyetleri,GenelKurul’unatadığıBağımsızDışDenetçi(AkisBağımsızDenetimveSerbestMuhasebeciMaliMüşavirlikA.Ş./KPMG)tarafındanperiyodikolarakdenetlenmiştirvebuhususlarlailgilişirketininternetsitesindegerekliaçıklamalarayerverilmiştir.

2.3. Genel Kurul Toplantıları2017yılıiçisindeŞirketGenelKurulu;22Mart2017tarihindeolağangenelkurultoplanmışveoturumdatoplantıvekararnisabısağlanmıştır.GenelKurultoplantımızatümhakvemenfaatsahipleriilemedya(basın-yayınorganları)davetedilmiştir.

2016yılıfaaliyetleriningörüşüldüğüOlağanGenelKurulToplantısı’ndaalınankararlar,İstanbulTicaretSiciliMemurluğu’nca30.05.2017tarihindetesciledilmişveTürkiyeTicaretSiciliGazetesinin05.06.2017tarihve9340sayılınüshasında(sahife918-920)ilanedilmiştir.

2017yılıiçisindeŞirketOlağanüstüGenelKurulu;06Kasım2017tarihindeolağanüstügenelkurultoplanmışveoturumdatoplantıvekararnisabısağlanmıştır.GenelKurultoplantımızatümhakvemenfaatsahipleriilemedya(basın-yayınorganları)davetedilmiştir.

GenelKurultoplantılarınadavetTürkTicaretKanunu(TTK),SermayePiyasasıKanunuveşirketAnaSözleşmesihükümlerinegöre,YönetimKuruluncayapılmıştır.GenelKurul’unyapılmasıiçinYönetimKuruluKararıalındığıandaKAPüzerindengerekliçağrıveaçıklamalaryapılmaktaolup2013yılındanitibarengenelkurullaraaitçağrıveilanlarilekatılımveoylamalarMerkeziKayıtKuruluşu’nunbünyesindebulunanElektronikGenelKurulSistemi(EGKS)kullanılarakyapılmayabaşlanmıştır.ToplantıilanıSermayePiyasasıTebliğiuyarıncaTürkiyeTicaretSicilGazetesi’nde,KAP,EGKSveşirketinternetsitemizdeyayınlanırBuilanlardailgilidönemeaitbağımsızdenetimdengeçmişmalitablolarınincelemeyeaçıkbulunduğuadresbelirtilmektedir.

Ayrıca,GenelKurul’danenazüçhaftaöncewww.izocam.com.tradresliinternetsitesindeveKAP’ta,GenelKurultoplantıilanıilebirlikteTTK’nın437.Maddesiçerçevesindepaysahiplerininincelemesinehazırbulundurulacakbelgelerileilgilimevzuatgereğiyapmasıgerekenbildirimveaçıklamalarınyanısıra;“açıklamanınyapılacağıtarihitibarıylaortaklığınortaklıkyapısınıyansıtantoplampaysayısıveoyhakkı,geçmişhesapdönemindegerçekleşenveyagelecekhesapdönemlerindeplanladığıortaklıkfaaliyetleriniönemliölçüdeetkileyecekyönetimvefaaliyetlerindekideğişikliklervebudeğişiklikleringerekçelerihakkındabilgi;genelkurultoplantıgündemindeyönetimkuruluüyelerininazli,değiştirilmesiveyaseçimivarsa;azilvedeğiştirmegerekçeleri,yönetimkuruluüyeliğiadaylığıortaklığailetilenkişilerin;özgeçmişleri,sononyıliçerisindeyürüttüğügörevlerveayrılmanedenleri,ortaklıkveortaklığınilişkilitaraflarıileilişkisininniteliğiveönemlilikdüzeyi,bağımsızlıkniteliğinesahipolupolmadığı


Kurumsal Yönetim İlkelerine Uyum Beyanı ve Uyum Raporuvebukişilerinyönetimkuruluüyesiseçilmesidurumunda,ortaklıkfaaliyetlerinietkileyebilecekbenzerihususlarhakkındabilgi;ortaklıkpaysahipleriningündememaddekonulmasınailişkinYatırımcıİlişkileriBölümü’neyazılıolarakiletmişolduklarıtalepleri,yönetimkurulununortaklarıngündemönerilerinikabuletmediğihallerde,kabulgörmeyenönerilerileretgerekçeleri;gündemdeesassözleşmedeğişikliğiolmasıdurumundailgiliyönetimkurulukararıilebirlikte,esassözleşmedeğişikliklerinineskiveyenişekilleri”dikkatiçekecekşekildeyatırımcılaraayrıcaduyurulur.

GenelKurul’dasözalanherhissedar,şirketfaaliyetlerihakkındagörüşbelirtipşirketyönetiminesorusorarakbilgitalepedebilirvekendilerineoturumesnasındagerekliolancevapveaçıklamalaryapılır.

GenelKurultoplantılarına,üçYönetimKuruluüyesi;finansaltablolarınhazırlanmasındasorumluluğubulunanyetkililerdenMali-İdariGenelMüdürYardımcısı,MuhasebeMüdürüveFinansmanMüdürükatılmışolupdenetçilertoplantılardahazırbulunmuşlardır.

GenelKurultoplantıtutanaklarıinternetsitemizdeyeralmaktadır.Ayrıcaşirketmerkezindebututanaklarhissedarlarımızınincelemesineaçıkoluptalepedenhissedarlarımızafotokopileriverilmektedir.

GenelKurultoplantılarınınyapılacağıyerinseçiminde,paysahiplerinienkolayveenazmaliyetleulaşabileceklerimahaldeyapılmasınadikkatedilmektedir.

Kardağıtımpolitikası,ŞirketinKendiPaylarınıGeriAlımPolitikasıveBağışveYardımPolitikasıpaysahiplerininonayvebilgisinesunulmuştur.

Şirket,olağangenelkurultoplantılarındabağışveyardımlarlailgiligündemmaddesikoyarakpaysahiplerinibilgilendirmiştir.

YönetimhakimiyetinielindebulunduranPaySahipleri,YönetimKuruluÜyeleri,ÜstDüzeyYöneticilerivebunlarıneşveikincidereceyekadarkanvesıhriyakınlarının;ŞirketveyaBağlıOrtaklıklarıileçıkarçatışmasınanedenolabileceknitelikteişlemyapmadıklarıkonusundahazirunabilgiverilmiştir.

2.4. Oy Hakları ve Azlık HaklarıŞirketsermayesinitemsiledenherbirpaybiroyhakkıvermektedir.Anasözleşmede,oyhakkıkonusundaherhangibirpayatanınmışimtiyazbulunmamaktadır.Gerekanasözleşmeveiçdüzenlemelerdegerekseuygulamadapaysahiplerininoyhaklarınınkullanımınayönelikzorlaştırıcıprosedürlerbulunmamakta,bututumdanözenlekaçınılmaktadır.Ortaklarımızarasındaiştirakimizolantüzelkişilervekarşılıklıiştirakiçindeolanşirketleryeralmamaktadır.

Şirketyönetimindeazınlıkhissedarlarıtemsiledenüyebulunmamaktadır.

2.5. Kâr Payı HakkıŞirket,kârdağıtımıpolitikasınıOlağanGenelKuruldaayrıbirgündemmaddesiilepaysahiplerininbilgisinesunmakta,faaliyetraporuveinternetsitesindemenfaatsahiplerineduyurmaktadır.

Şirketimizin22Mart2017tarihliOlağanGenelKurulToplantısı’ndaonaylananKârDağıtımPolitikasıaşağıdakigibidir.

Kâr Dağıtım PolitikasıŞirketimiz,uzunvadelistratejileri,yatırımvefinansmanplanlarıilekârlılıkdurumudadikkatealınarak,SPKtebliğlerinegörehesapedilendağıtılabilirkârdanazolmamaküzereortaklarınatemettüdağıtır.Dağıtılacaktemettününtamamınakitveyatamamıbedelsiz(şirketkaynaklarındankarşılanarak)olabileceğigibikısmennakitvekısmendebedelsizolabilir.DiğerdağıtımyöntemlerindeiseSPK’nınilgilimevzuat,tebliğvedüzenlemelerineuygunhareketedilir.


Kârpayının,paysahiplerinehangitarihteverileceğiYönetimKurulu’nunteklifiüzerineGenelKurultarafındanhükmebağlanır.

Kârındağıtımı,TTK’naveSPK’yauygunşekildeveyasalsüreleriçindegerçekleştirilir.Şirket,kârdağıtımıpolitikasınıOlağanGenelKuruldaayrıbirgündemmaddesiilepaysahiplerininbilgisinesunar,faaliyetraporuveinternetsitesindemenfaatsahiplerineduyurur.YönetimKurulu,kârdağıtımıyapılmadığıtakdirdenedendağıtılamayacağınıvedağıtılamayankârınneredekullanılacağınıGenelKurul’dapaysahiplerininbilgisinesunar.

AnaSözleşmegereği;Şirket’inkârınakatılımkonusundaherhangibirimtiyazbulunmamaktadır.Temettü,dağıtımtarihiitibariylemevcutpaylarıntümünebunlarınihraçveiktisaptarihleridikkatealınmaksızıneşitolarakdağıtılır.

ŞirketSermayePiyasasıKanunu’ndakidüzenlemeçerçevesindeortaklarınatemettüavansıdağıtılabilir.

SermayePiyasasıKanunu,TürkTicaretKanunu,vergiyasalarıveilgilimevzuathükümleriiledikkatealınarakhazırlananŞirketAnaSözleşmesiMadde:30“KârDağıtımMaddesi“aşağıdakişekildebelirlenmiştir.

Şirketingenelmasraflarıilemuhtelifamortismangibi,şirketçeödenmesiveayrılmasızorunluolantutarlarileşirkettüzelkişiliğitarafındanödenmesizorunluvergilerhesapdönemisonundatespitolunangelirlerdendüşüldüktensonrageriyekalanveyıllıkbilançodagörülensafi(net)kâr,varsageçmişyılzararlarınındüşülmesindensonrasırasıileaşağıdagösterilenşekildedağıtılır.

Birinci Tertip Kanuni Yedek Akçe a)Yıllıkkârın%5’i(yüzdebeş),ÖdenmişSermayenin%20’sine(yüzdeyirmi)ulaşıncayakadargenelkanuniyedekakçeyeayrılır.

Birinci Temettüb)KalandanSermayePiyasasıKurulu’ncasaptananoranvemiktardabirincitemettüayrılır.

İkinci Temettüc)Safikârdan“a”-“b”bendlerindebelirtilentutarlardüşüldüktensonrakalankısmı,GenelKurulkısmenveyatamamenikincitemettühissesiolarakdağıtmayaveyaolağanüstüyedekakçeolarakayırmayayetkilidir.

İkinci tertip kanuni yedek akçed)Paysahipleriilekâraiştirakedendiğerkimseleredağıtılmasıkararlaştırılmışolankısımdanödenmişsermayenin%5’ioranındakârpayıdüşüldüktensonrabulunantutarın%10’u(yüzdeon)TürkTicaretKanunuuyarıncaikincitertipkanuniyedekakçeolarakayrılır.Kârpayınınveolağanüstüyedekakçelerinsermayeartırımısuretiylehissesenediolarakdağıtılmasıdurumundaikincitertipkanuniyedekakçeayrılmaz.

e)Yasahükmüileayrılmasıgerekenyedekakçelerayrılmadıkçaanasözleşmedepaysahipleriiçinbelirlenenbirincitemettünakdenve/veyahissesenedibiçimindedağıtılmadıkça;başkayedekakçeayrılmasına,ertesiyılakâraktarılmasınavetemettüdağıtımındaimtiyazlıpaysahiplerine,katılma,kurucuveadiintifasenedisahiplerine,yönetimkuruluüyeleriilememur,müstahdemveişçilere,çeşitliamaçlarlakurulmuşolanvakıflaravebugibikişive/veyakurumlarakârpayıdağıtılmasınakararverilemez.

BirincitemettüdahilkârındağıtımtarihiveşekliSermayePiyasasıKuruluTebliğlerigözetilerekYönetimKurulu’nunönerisiüzerineGenelKurultarafındankararlaştırılır.

2.6. Payların DevriAnaSözleşmemizde,paysahiplerininpaylarınıserbestçedevretmesinizorlaştırıcıuygulamalarvepaydevrinikısıtlayanhükümlermevcutdeğildir.


Kurumsal Yönetim İlkelerine Uyum Beyanı ve Uyum RaporuBÖLÜM III – KAMUYU AYDINLATMA VE ŞEFFAFLIK

3.1. Kurumsal İnternet Sitesi ve İçeriği Şirketimiz,yatırımcıilişkilerinidahaetkinvehızlışekildesürdürebilmek,hissedarlarlasürekliiletişimiçindeolmakamacıyla,resmiwebsitesi,www.izocam.com.tr‘deTürkçeveİngilizceolmaküzereSPK’yaverilenmalitablolarınıveKAPüzerindenyapmaktaolduğuaçıklamalarıyayımlamıştır.

Şirketininternetsitesinde,kurumsalyönetimilkelerindebelirtilenaşağıdakihususlaraTürkçeveİngilizceolarakyerverilmiştir.

“BilgiToplumuHizmetleri,TicaretSicilbilgileri,Şirketinortaklıkveyönetimyapısı,değişikliklerinyayımlandığıTürkiyeTicaretSicilGazete’lerininsayıvetarihiilebirlikteŞirketAnaSözleşmesi,ÖzelDurumAçıklamaları,FinansalRaporlar,FaaliyetRaporları,diğerkamuyuaydınlatmabelgeleri,GenelKurulToplantıçağrıları,gündemi,vekaletenoykullanmaformu,gündemeilişkinaçıklamalar,hazırbulunanlarcetveli,toplantıtutanağı,KurumsalYönetimuygulamalarıveuyumraporu,KurumsalYönetimDerecelendirmeRaporları,periyodikmalitablovebağımsızdenetimraporları,bilgilendirmepolitikası,kârdağıtımpolitikası,etikkurallar,şirketinkendipaylarınıgerialımınailişkinpolitikası,bağışveyardımpolitikası,ücretlendirmevetazminatpolitikası,kurumsalsosyalsorumlulukpolitikası,insankaynaklarıpolitikası,üstdüzeyyöneticilerücretlendirmepolitikası,sıkçasorulansorularbölümü,DenetimKomitesi,KurumsalYönetimKomitesiveRiskinErkenTespitiKomitesiüyelerihakkındabilgilervebuKomitelerinçalışmaesasları,YönetimKuruluüyeleriveşirketüstyönetimihakkındabilgi,organizasyonyapısı”.

Kamuyaaçıklanacakbilgiler,açıklamadanyararlanacakkişivekuruluşlarınkararvermelerineyardımcıolacakşekilde,zamanında,doğru,eksiksiz,anlaşılabilir,yorumlanabilirvedüşükmaliyetlekolayerişilebilirbiçimde“KamuyuAydınlatmaPlatformu”(www.kap.gov.tr)veŞirketimizinternetsitesinde(www.izocam.com.tr)kamununkullanımınasunulmuştur.

Şirketimizde,kamuyubilgilendirmeklesorumluolanlarGenelMüdürveMaliveİdariİşlerdenSorumluGenelMüdürYardımcılığıbölümüdür.İlanlarvebilgiler,gereklisıklıklarlamevzuatileöngörülenusullerinyanısıra,mümkünolanenfazlasayıdapaysahibineulaşmayısağlayacakşekildeelektronikhaberleşmedahil,hertürlüiletişimvasıtasıileTürkTicaretKanunu,SermayePiyasasıKanunuveilgilidiğermevzuathükümlerindebelirtilenasgarisürelerdikkatealınarakkamuyaduyurulmuştur.

Şirketimiz,yatırımcıilişkilerinidahaetkinvehızlışekildesürdürebilmek,hissedarlarlasürekliiletişimiçindeolmakamacıyla,kurumsalwebsitesi,www.izocam.com.tr’deTürkçeveİngilizceolmaküzereSPK’yaverilenmalitablolarınıveKAPüzerindenyapmaktaolduğuaçıklamalarıyayımlamıştır.

3.2. Faaliyet Raporu YönetimKurulu,faaliyetraporunukamuoyununşirketinfaaliyetlerihakkındatamvedoğrubilgiyeulaşmasınısağlayacakayrıntıdahazırlamıştır.Faaliyetraporu,kurumsalyönetimilkelerineuygunolarakhazırlanmaktadır.

BÖLÜM IV – MENFAAT SAHİPLERİ

4.1. Menfaat Sahiplerinin Bilgilendirilmesi:Şirket,işlemvefaaliyetlerindemenfaatsahiplerininilgilimevzuatvekarşılıklısözleşmelerlekorunmadığıdurumlarda,menfaatsahiplerininçıkarlarıiyiniyetkurallarıçerçevesindeveşirketimkanlarıölçüsündekorunur.

İzocam’ınmenfaatsahipleriolanmüşteriler,paysahipleri,çalışanlar,tedarikçiler,devletvesosyalçevre,kendileriniilgilendirenkonulardabilgilendirilmektedirler.Bilgilendirmeler;KAP’tayapılanözeldurumaçıklamalarının,gerçekleştirilenGenelKurulToplantıtutanaklarının,bağımsızdenetçiraporlarınınvefinansaltabloların,bireyselvekurumsalyatırımcılarayapılansunumlarınveŞirkethakkındaüçüncüşahıslartarafındanhazırlanmışraporlarınyazılıvegörselmedyakanallarındaveinternetsitemizdeyayımlanmasısuretiylegerçekleştirilmektedir.


Şirketinkamuyaaçıktümfinansalraporlarıvebilgileri,İzocamYatırımcıİlişkileriBirimitarafındandoğru,eksiksiz,adil,geçerliveanlaşılırbirbiçimdekamuilepaylaşılmaktadır.

Şirket,çalışanlarınayöneliktazminatpolitikasınıwww.izocam.com.tradresindekamuyaaçıklamıştır.Şirketileilgilimenfaatsahipleri,kendileriniilgilendirenhususlardagerektikçetoplantılaradavetedilerekveyatelekomünikasyonaraçlarıkullanılarakbilgilendirilmektedir.

4.2. Menfaat Sahiplerinin Yönetime KatılımıMalvehizmetlerinpazarlanmasıvesatışındamüşterimemnuniyetiönceliklivevazgeçilmezhedefimizdir.Müşterimemnuniyetidüzenliolarakraporlanıptakipedilmektevegerekligörüldüğühallerdepolitikadeğişikliklerinegidilmektedir.

Pay sahipleri: Paysahiplerininyönetimekatılımıvehaklarınınkorunması,ilgilikanunlarvemevzuatçerçevesindedeğerlendirilereksağlanmaktadır.

Çalışanlar: Çalışanların,yetkivesorumluluklarıçerçevesindekararalmamekanizmalarınadahiledilmelerininharicindeintranetortamındatalep,önerivegörüşlerinipaylaşabilecekleriplatformlaroluşturulmuştur.ÖneriveÖdülSistemidoğrultusundakatılımsağlayançalışanlarımızıngörüşleriyetkilibirimlertarafındanelealınmaktaveödüllendirilmektedir.

Bayi ve Müşteriler: Şirketinyurtiçinde127,yurtdışında17olmaküzeretoplam144bayisibulunmaktadır.Düzenliolarakbağımsızbirşirkettarafındanbayimemnuniyetanketleriyapılmaktaveanketsonuçlarıbilgilendirmetoplantılarıileyöneticilereaçıklanmaktadır.Anketleryoluylaeldeedilenbayivemüşterigörüşleri,yetkilidepartmanlarcadeğerlendirilerekgerekliaksiyonlaralınmaktadır.

Bununlaberaber,yıliçindedüzenlenenorganizasyonlarlabayilerŞirketstratejisiveplanlarıhakkındabilgilendirilmektedir.Dahaetkili,verimlivekalitelihizmetanlayışınaparalelolarak,menfaatsahipleriyleŞirketpolitikavekararlarınınşekillenmesindeaktifroloynayantoplantılarınyapılmasıvesonuçlarındeğerlendirilerekaksiyonalınmasıkatılımsürecininbirparçasıdır.YönetimedoğrudankatılanhâkimortaklarımızharicindekiortaklarımızisedüzenlenenGenelKurullarvesilesiyleyönetimeiştiraketmektedir.

Şirket,17Mart2010tarihindenitibarenalacaklarınıntahsilindefarklıveyenibirteminatlandırmasağlayan,DBS’yegeçmiştir.BuişlemyoluileanlaşmalıolduğubankalarŞirketyerine,Şirket’inbayilerinekredilimitibelirlemekte,tahsilâtıöncebankayapmaktavetahsiledilentutarlarıŞirkethesabınatransferetmedenöncebirgünsüreileblokehesabındabekletmektedir.31.12.2017itibariyleiçpiyasabayilerinintamamıDBSiletahsilatyolunukullanmaktadır.Ayrıca2014yılındanitibarenbayilerimizesanalposüzerindenişlemyapmaimkanısağlanmıştır.

Siparişleriseinternetüzerindenbayilereözelolarakhazırlanmış“İzocam24Portal”bağlantısıilealınmaktavetakipedilmektedir.127İçpiyasabayisineekolarakbazımüşteriler“İzocam24Portal”ıkullanaraksiparişişlemleriniyürütmektedir.

PazarlamabölümünebağlıolarakoluşturulanSüreçİzlemeBirimi,şirketingereksinimlerikonusundaanalizlerveihtiyaçduyulansüreçlerintasarımıiçingerekenyönlendirmeleriyaparaksüreçleritakipederveiyileştirmeyeihtiyaçduyulanalanlarınreorganizeedilmesiiçingereklialtyapıyıoluşturacakçalışmalarıgerçekleştirir.

4.3. İnsan Kaynakları Politikası 17Şubat2015tarihve744sayılıYönetimKuruluKararıileŞirketimizinİnsanKaynaklarıPolitikasıaşağıdakişekildebelirlenmiştir.

Şirketimizdeçalışmalarınetkinveverimlibirşekildeyürütülmesinisağlayacakinsankaynağınınplanlanması,seçilmesi,işealınması,hizmetbirimlerindegörevlendirilmesi,geliştirilmesi,eğitimihtiyaçlarınınbelirlenerekkarşılanmasınayönelikplanlamalarınyapılması,uygulanması,yetkinliklerinbelirlenmesi,performansyönetimi,kariyerplanlamasıçalışmalarınınbilimselmetotlarauygunolarakgerçekleştirilmesiİnsanKaynaklarıPolitikamızınhedefidir.


Kurumsal Yönetim İlkelerine Uyum Beyanı ve Uyum RaporuBupolitikakapsamında,personelalımınaveterfimekanizmasınailişkinkriterleryazılıolarakbelirlenmişolupİnsanKaynaklarısüreciolarakamacımız;

• Doğruişedoğruinsan• Eşitişeeşitücret• Başarıyabağlıliyakat• Herkesiçineşitfırsat

ilkelerinebağlıkalarak,insangücümüzünyetkinliklerinisürekligeliştirmekveglobalrekabetortamındakalıcıüstünlüğümüzükorumaktır.Buamaçlabelirleneninsankaynaklarısistemlerininişleyişiprosedürlerletanımlanırvetümçalışanlaraduyurulur.

Şirketçalışanlarınıngörevtanımlarıvedağılımıileperformansveödüllendirmekriterleriçalışanlaraduyurulur.Çalışanlaraverilenücretvediğermenfaatlerinbelirlenmesindeverimliliğedikkatedilir.İşealımsırasındaveçalışanlararasındahiçbirşekildedil,din,cinsiyet,ırkvsayrımıyapılmaz.Çalışanlarasağlanantümhaklardaadildavranılır.

Şirketinfinansaldurumu,ücret,kariyer,eğitim,sağlıkgibikonulardaÇalışanlarayönelikbilgilendirmetoplantılarıyapılarakgörüşalışverişindebulunulur.Çalışanlarınyönetimekatılımınısağlamak,görüşlerindenfaydalanmak,bilgilendirmekvesağlıklıiletişimigüçlendirmekamacıyla;

• Önerisistemideğerlendirmetoplantısı,• Açıkkapıtoplantıları,• ADuyuruvetamimler,• İletişimpanoları,• Intranet

gibiyöntemlerkullanılır.

Çalışanlarınbilgi,becerivegörgüleriniarttırmalarınayönelikeğitimpolitikalarıoluşturulmuştur.Eğitimprogramlarıyıllıkolarakbelirlenirvegerçekleştirilir.

Şirketolarakbenimsediğimizenönemliilkelerdenbiriolançalışanaverilendeğerdenhareketle,yasalmevzuatveişsüreçleriarasındabütünlüksağlayarak,İşSağlığıveGüvenliğiTS18001kapsamındaplanlıvesistematikçalışmalarındevreyealınmasınıteşviketmekteyiz.

Şirket,çalışanlarınayöneliktazminatpolitikalarınıoluşturmuşvebupolitikalarkurumsalinternetsitesindekamuyaaçıklamıştır.

Çalışanların Eğitim ve GelişimiŞirketimizçalışanlarınveşirketinbeklentilerivehedeflerinigerçekleştirmekmaksadıileheryıleğitimplanlamalarıyapmaktadır.

2017yılındaverileneğitimlerindetayınaaşağıdayerverilmiştir;

• DışEğitimler:7.715saat• İçEğitimler:17.092saat• E-Eğitimler:2.746saat• ToplamEğitimSaati:27.553saat• Kişibaşınadüşeneğitimsaati:59saat(Aralık2016sonu;ortalamakişisayısı:446)


İç İletişim ve Sosyal FaaliyetlerÇalışanlarileşirketarasındaetkinbilgiakışınınsağlanmasıamacıilebiröncekiyılhazırlanan“İletişimPlanıveProsedürü”2017yılındauygulanarak,yıliçindeçeşitliiletişimfaaliyetleriyürütülmüştür.

• GenelMüdür-YeniYılBilgilendirmeKonuşması• EHSGünü(ÇevreveİşSağlığıİşGüvenliğiGünü)• BilgiGüvenliğiPolitikası• TemizMasa&TemizEkranEtkinlikleri• ÇalışanlaraGecesi(çalışanlarıneşlikatılımı–Mersinveİstanbul’da)• TümTesislerdeAçıkKapıToplantıları• UyumlulukGünü• ÖğrencilereKırtasiyeMalzemesi

2017yılındaçalışanlarınmotivasyonvebağlılığınıgüçlendirmekiçinaşağıdakiyanhaklarveetkinliklergerçekleştirilmiştir:

• BireyselEmeklilik•ÖzelSağlıkSigortası•KişiselGelişimEğitimleri•Tiyatro,Sinema,SergiveGezifaaliyetleri•ÇalışanGecesiKutlamaları•ÇalışanÇocuklarınaSünnetTöreni•Bayramlaşmaveyılbaşıkutlamaları•Doğumgünükutlamaları

4.4 Diğer Menfaat Sahipleriyle İlişkiler (Sektör temsilcileri, profesyonelleri ve öğrenciler)

4.4.1 Yalıtım Usta Eğitimleri2004yılındanbuyanaİzocam’ınkonusundauzmanmimar,mühendisveteknikerkadrosundanoluşaneğitimekibi;MilliEğitimBakanlığıtarafındangörevlendirilenkonusundauzmanöğretimgörevlileriningözetimindeherayTürkiyeEğitimŞantiyesi’ndekiİzocamatölyelerindeeğitimlerdüzenlenmektedir.

İzocam,yeniyasaldüzenlemeile2016yılındanitibareninşaatvetesisatişlerindeçalışacakustalariçinzorunluhalegelen‘’MYKMeslekiYeterlilikBelgesi’’almalarınayönelikücretsizeğitimlerdüzenledi.Eğitimler2017yılıMYKIsıYalıtımcısıUstaEğitimleri;17-20Ocak,14-17Şubat,14-17Mart,18-21Nisan,ve21-24Kasımtarihlerinde,MYKAlçıLevhaUygulayıcısı(YalıtımlıDuvarveAsmaTavanSistemleri)ustaeğitimleri;04-10Şubatve28Şubat-03Marttarihlerindegerçekleşti.

Eğitimler,İzocam’ınkonusundauzmanmimar,mühendisveteknikerkadrosundanoluşaneğitimekibiveMilliEğitimBakanlığıtarafındangörevlendirilenkonusundauzmanöğretimgörevlileriningözetimindegerçekleştirilmektedir.ŞantiyelerdeyalıtımalanındaçalışanustalarınmeslekiniteliklerinigeliştirmeküzereMeslekiYeterlilikKurumu(MYK)mevzuatınauygun“MeslekiYeterlilikBelgesi’’almalarınayönelikyapılanIsıYalıtımcısıMeslekiYeterlilikustaeğitimleri,IsıYalıtımındaİşOrganizasyonu,İşSağlığıveGüvenliği,Temel,DöşemeveTavanlardaIsıYalıtımı,DuvarlardaIsıYalıtımı(SıvalıDışCepheYalıtımSistemleri-MantolamaveDışDuvarİçtenYalıtımSistemleri)veÇatılardaIsıYalıtımuygulamalarıaltbirimlerindenoluşmaktadır.

TürkiyeEğitimŞantiyesiİzocamAtölyelerindeteorikveuygulamalıolmaküzereikiaşamadagerçekleştirilenIsıYalıtımcısıUstaEğitimi’nde;ustalaramalzemebilgisiilebirliktedoğrudetayvedoğruuygulamayapmalarıöğretilerek,sektördedoğrubilinenyanlışuygulamalarıvedetaybilgilerinindüzeltmelerisağlanmaktadır.Katılımcılaraayrıcaaldıklarıprojeyiokuyup,metrajlandırıpmalzemeanaliziçıkartmalarıkonularındadabilgileraktarılarakbukonudakendileriningelişmelerinekatkıdabulunulmaktadır.

EğitimlerinardındanbelgelendirmeiçinAkrediteBelgelendirmeMerkezleritarafındansınavlardüzenlenmektedir.


Kurumsal Yönetim İlkelerine Uyum Beyanı ve Uyum RaporuTeorikveağırlıklıuygulamaolmaküzereikiaşamadanoluşanölçmevedeğerlendirmesınavındaustalarınMeslekiYeterlilikBelgesinehakkazanmalarıadınayetkinliklerideğerlendirilmektedir.

IsıYalıtımcısıMeslekiYeterlilikUstaEğitimiardındanakreditesınavmerkezitarafındanyapılanölçmevedeğerlendirmesonucundabaşarılıolanustalarınMYKIsıYalıtımcısıMeslekiYeterlilikBelgeleriustalarailetilmektedir.MYKMeslekiYeterlilikBelgesiUlusalveUluslararasıgeçerliliğiolanakrediteedilmişbelgeolaraknitelendirilmektedir.

UlusalMeslekStandartlarıçerçevesindeUstaYetkiBelgesiyerinegeçecekolanMYKMeslekiYeterlilikBelgesieğitimindenfaydalanmakisteyenlerbaşvurularınıİzocam’ayapabilmektedir.

MYKMeslekiYeterlilikSınavına,eğitimlerekatılarakdagirilebilmekteveyaustalarkendileriniyeterlivegüvenligördüklerikonudadoğrudanakreditekurumlarabaşvuruyaparakdasınavagirebilmektedir.Eğitimlerekatılaraksınavagirilmesisınavınbaşarılıgeçmesiveeğitimlerdenfaydasağlanmasıaçısındandaönemtaşımaktadır.

SıvalıDışCepheYalıtımSistemleri(Mantolama),SanayiYapıveÇatılarındaYalıtım,YalıtımlıAlçıLevhaDuvarveAsmaSistemlerindeYalıtım(İçYalıtım)konularındayapılanustaeğitimlerimizde;Aralık2017sonuitibarıylaeğitimlersonucundabaşarılıolan2.035ustayaMEBonaylısertifikaverilmiştir.

Yapılantümeğitimlerimizdeyalıtımmesleğialanındaçalışanlarınniteliğininyükseltilmesivesektördeihtiyaçduyulanyeniişgücünemesleğingerektirdiğibilgi,becerivedavranışlarınkazandırılması,yanlışveyagereksizmalzemeseçimineveuygulamalarasonverilerek,hemtüketicininkorunmasıhemdeülkemizekonomisiningelişmesininsağlanmasıhedeflenmektedir.Ayrıcatümeğitimlerdekatılımcılara,yalıtımveenerjitasarrufubilincininyayılması,yalıtımkonforundanazamifaydasağlanmasıveyalıtımileçevreninkorunabilmesiüzerinebilgilerdeaktarılmaktadır.

4.4.2. İzocam Öğrenci Yarışmasıİzocam,üniversiteöğrencileriarasındayalıtımbilinciningelişmesi,disiplinlerarasıbirlikteçalışabilmeveyetenekgelişimiamacıyla1999yılındanbuyanaheryıl“ÜniversiteÖğrencileriYalıtımYarışması”düzenlemektedir.İzocam2009yılındanitibarenIsover’indüzenlediğiUluslararasıÖğrenciYarışması’nakatılarakyarışmayauluslararasıboyutkazandırılmıştır.Hersenebelirlenentemaçerçevesindeprojelerinihazırlayarakbaşvurudabulunanöğrencilerarasındanilküçdereceyialanlar,yurtdışındaoseneiçinbelirlenenülkede,diğerülkelerdengelenöğrencilerleyarışarakülkemizitemsiletmektedir.Buyarışmasayesinde,hemdiğerülkelerdekiöğrenciveöğretimgörevlileriiletanışmahemdebulunduklarıülkeninmimariyapısını,coğrafyasınıvetarihieserlerinigörmefırsatıbulmaktadır.

Yalıtımyarışmasınınismi2015yılısonunda“İzocamÖğrenciYarışması”olarakdeğiştirilmiştir.Üniversitelerdeeğitimidevamedenlisansveyükseklisansöğrencilerininkatılımınasunulanyarışmanıntümsüreçleriwww.izocamogrenciyarismasi.comüzerindenyürütülmektedir.

2017yılında17.’sidüzenlenenİzocamÖğrenciYarışması’na120başvurukaydıalınmıştır.18ekipprojetesliminigerçekleştirmiştir.ÖğrenciYarışmasının2017yılıteması;Madrid’inGranSanBlasbölgesininkentseldönüşümüiçinmevcutyerleşimalanınınsürdürülebilirveiklimledengelibir“yapmaçevreye”dönüştürülmesi,nesillerarasıkaynaşmayıdagözönündebulundurarakbölgeyicanlandıracakbirfikirprojesigeliştirilmesiolarakbelirlenmiştir.Katılanekipleriçindenfinalekalanöğrencilerprojelerini6Mayıs2017tarihindeYapı-EndüstriMerkezi’ndegerçekleşenjüribuluşmasında,jüriyecanlıolaraksunmuştur.Jürideğerlendirmesisonucundadereceyegirenilküçproje29Mayıs-2HazirantarihlerindegerçekleştirilenuluslararasıfinaldeMadrid’te,ülkemizitemsiletmiştir


4.5. Kurumsal Sosyal Sorumluluk Politikasıİzocam,paydaşlarınıilgilendirenherkonudaelindengelenkatkıyısağlamayıkurumsalsosyalsorumluluğuolarakkabuletmiştir.

İzocam’ınKurumsalYönetimUyumRaporları’ndadabelirtildiğigibi,tüm“paydaşlar”,kurumsalsosyalsorumlulukkapsamındaelealınmıştır.Şirketimizinbuyöndekiçalışmalarınıdakapsayacakşekilde,başta“paysahipleri”,“kamuyuaydınlatmaveşeffaflık”,“menfaatsahipleri”ve“yönetimkurulu”kapsamındakurumsalyönetimuygulamalarınındeğerlendirilmesiamacıile,“KurumsalYönetimDerecelendirmesi”yaptırılmaktaolup,sözkonusuKurumsalYönetimDerecelendirmeNotunudaiçerenrapor,KamuyuAydınlatmaPlatformuvewebsitemizdedeyayımlanmıştır.

BISTKurumsalYönetimEndeksi’ndedeyeralanşirketimizkurumsalyapısınıdahadagüçlendirmek,mevzuatauyumsağlamakvepaydaşlarınezdindegüvenilirliğiniüstseviyeyeçıkarmakiçindüzenligözdengeçirmelerinedevametmektedir.

Şirketimizmüşterisineyakınbirmarkaolmaarzusuylaçalışmaktavetoplumunihtiyaçlarınayönelikprojelergeliştirmektedir.

İzocam,kurumsalsosyalsorumlulukprojelerinieğitim,sağlık,çevrevekültür-sanatalanlarındayürütmekteveprojelerininsürdürülebilirolmasıvegerçekfaydasağlamasıilkeleriylehareketetmektedir.

4.6. Sosyal Medya Kampanyaları

4.6.1. İzocam Anneler Günü Kampanyasıhttps://twitter.com/IzocamOfficial-https://www.instagram.com/izocamofficialhesaplarıüzerinden“AnnelerGünü”içinoluşturduğumuzkampanyamız11-14Mayıstarihleriarasındagerçekleştirilmiştir.Formatgereği,kampanyamızakatılmakiçintakipçilerimizdenanneleriileyeraldıklarıfotoğraflarını#annesicakligive#izocamhashtag’leriileinstagramhesaplarındanpaylaşmalarıistenmiştir.Belirtilenhashtahlerilekampanyamızakatılan50.,100.,200.,350.,550.,700.,900.,1100.,1300.vesonkatılımcımızaPaşabahçelokumlukhediyeedilmiştir.

Annelergünükampanyamızile1.603beğeni,115paylaşım,68yorumeldeedildi.Bukampanyamız11-14Mayıstarihleriarasıda61.965kişiyeerişimsağlamıştır.

4.6.2. Ara Bölme Levhası Gif Kampanyasıhttps://www.facebook.com/izocam-,https://www.instagram.com/izocamofficialhesaplarıüzerindenoluşturduğumuz“AraBölmeLevhası”Gifkampanyamız25-28Temmuz2017tarihleriarasındagerçekleşmiştir.

AraBölmeLevhasıkonuluyarışmamızdaInstagramveFacebooksayfamızdayeralanvearabölmelevhasınınfaydalarınıanlatanyarışmaGif’imizikullanıcılarımızınekrangörüntüsüalarak#ustadostuve#izocamhashtag’leriileizocam’ıetiketleyerekinstagramhesaplarındayadaFacebookiçeriğininaltındapaylaşmalarıistenmiştir.

AraBölmeLevasıadwordskampanyamızda5.893websitesitıklamasıve118.779websitesigörüntülenmesieldeedilmiştir.

BusüreiçerisindeyarışmaGif’imiz,videomuzvetamamlayıcıiçeriklerimiztoplam176.139kezgösterilmiş,143.058kişiyeerişmişve19.530etkileşimeldeetmiştir.

4.7. Etik Kurallar Şirketimiz,çalışanlarınınveşirketadınahareketedenlerinfaaliyetlerindeetikkurallarauymasıvebukurallarınuygulanmasıyönündegerekliçalışmavedüzenlemeleriyapmaktadır.Buhusustamevzuatvedüzenlemelerışığındagenelkabulgörmüşetikkurallarauyulmaktadır.AyrıcaKurumsalYönetimİlkelerikapsamında14Şubat2012tarihiitibarıile“İzocamEtikDeğerlerinioluşturanÇalışmaveDavranışİlkeleri”yazılıhalegetirilerekŞirketinternetsitesindeyayınlanmışvekamuyaaçıkhalegetirilmiştir.İlkelerimizkonusundaüstyönetimtarafındanpersoneleeğitimverilmiş.“e-learning”yöntemiiledeinternetüzerindençalışanlarınkonuileilgiliolarakeğitimalmasısağlanmışveeğitimlerkayıtaltınaalınmıştır.BukapsamdaşirketbünyesindebudeğerlerinuygulanmasıvekorunmasıiçinbirEtikKuruldaoluşturulmuştur.


Kurumsal Yönetim İlkelerine Uyum Beyanı ve Uyum RaporuŞirket,çevreye,tüketiciye,kamusağlığınailişkinkurallarauyar.Malvehizmetlerininpazarlamasındavesatışındamüşterimemnuniyetinisağlayıcıhertürlütedbirialır,müşteritaleplerienkısasüredekarşılanır.ÜrünlerimizISO9001-2008kalitebelgesinesahiptirvebukalitestandartlarınınkorunmasınaözengösterilir.Bukapsamda,Şirket,bayimemnuniyetiniölçenanketlerdüzenler.

Müşterivetedarikçilerleilgiliticarisırkapsamındakibilgileringizliliğineözengösterilir.

BÖLÜM V- YÖNETİM KURULU

5.1. Yönetim Kurulunun Yapısı ve OluşumuŞirketimizinYönetimKurulu,EsasSözleşmemizin11.Maddesihükümlerineuygunolarakyapılandırılır.YönetimKurulu’ndaGenelMüdürLeventGökçeicracıüyeolarakgörevyapmaktadır.ŞirketimizinYönetimKuruluikisibağımsızolmaküzere9yönetimkuruluüyesindenoluşmaktadır.YönetimKuruluüyelerininseçildiğiGenelKurultoplantılarınımüteakip,görevtaksimineilişkinkararalmaksuretiyleYönetimKuruluBaşkanvevekilitespitedilerekDenetimdenSorumluKomite,KurumsalYönetimKomitesiveRiskinErkenTespitiKomitesiüyeleriatanmıştır.DönemiçerisindeYönetimKuruluüyeliklerindeboşalmaolduğutakdirdeTürkTicaretKanunu’nun363.maddesihükümleriuygulanır.

16Kasım2017tarihindetoplananOlağanüstüGenelKurul’daseçilenvedönemiçerisindegörevlerinedevamedenYönetimKuruluüyelerininözgeçmişleriaşağıdasunulmuştur.

François - Xavier MoserFransızvatandaşıolanFrançois-XavierMoser,PontsetChauseesmezunudur.

2012yılındanbuyanaSaint-GobainPolonya,Romanya,BulgaristanveTürkiye’nindahilolduğuDelegasyonBaşkanıolanFrançois-XavierMoser,2000yılındabaşlayanSaint-Gobainkariyerinde,grubundüzcamüretimvegeliştirmesiileilgiliçeşitlişirketlerindeGenelMüdürolarakçalışmıştır.Moser,1996-2000yıllarındaSaint-GobainiştirakiolanBMRA’daGenelMüdürolarakçalışmıştır.

İcradagörevliolmayanFrançois-XavierMoser,BağımsızÜyedeğildir.22Mart2016tarihindenitibarenşirketimizinYönetimKuruluÜyesiolarakgörevinedevametmektedir.

Samir Mamdouh KasemSamirKasem,IveySchoolofBusiness,UniversityofWesternOntario,Kanada’daMBAeğitimialmıştırveKetteringUniversityMichigan,USA,GMIMühendislik&YönetimEnstitüsübölümündenelektrikmühendisidiplomasınasahipolupayrıcaHarvardBusinessSchoolAMPmezunudur.

SamirKasem,halenAlghanimIndustries(Kuveyt)SanayiveTicaretGrubuBaşkanlığıgöreviniyürütmekteve2010yılındanberidirdeİzocamTic.veSan.A.Ş.’ninYönetimKurulu’ndagörevalmaktadır.SamirKasem,AlghanimIndustries’ekatılmadanöncekidönemdeGeneralMotorsofCanadaşirketindeçeşitligörevlerdebulunmuştur,10yılıaşkınAlghanimkariyerindeotomotiv,mühendislik,perakendesatışgibiçeşitlidepartmanlardayöneticilikyapmıştır.

İcradagörevliolmayanSamirKasembirSaint-Gobain/AlghanimortaklığıolanİzocamHoldingA.Ş.’ninYönetimKuruluÜyesiolupbağımsızüyedeğildirvehalenşirketimizinYönetimKuruluBaşkanVekili’dir.

Robert EtmanRobertEtman,HollandaDelftTeknikÜniversitesi-FizikveBilgisayarBilimibölümümezunudur.İngiltereCharteredInstituteofManagementAccountants-MaliMüşavirlikbelgesibulunmaktadır.


OrtaDoğu,HindistanveGüneydoğuAsya’daçeşitlisanayiyatırımlarıolanAlghanimIndustriesKuveytCFO’suolarakşirketin,İçDenetim,Hazine,FinansalPlanlamaveAnaliz,KurumsalYönetim,SermayePlanlaması,ŞirketBirleşmeveSatınAlmalarıileYatırımcıİlişkilerifaaliyetlerindensorumludurveİzocamTic.veSan.A.Ş.’ninYönetimKurulu’ndagörevalmaktadır.Alghanim’ekatılmadanönce,UnileverPLC’de20yılıaşkınsüreyleçeşitliyönetimkademelerindegörevlerdebulunmuştur.RobertEtman,finansalkontrolveyönetimiilesatınalmavebirleşmeişlemleri,vergiyedayalıişmodelleriveişsistemlerigeliştirme,stratejigeliştirmevehazinekonusundaçokgenişdeneyimesahiptir.İngilizceveFlemenkçekonuşmaktadır.

İcradagörevliolmayanRobertEtmanbirSaint-Gobain/AlghanimortaklığıolanİzocamHoldingA.Ş.’ninYönetimKuruluÜyesiolupBağımsızÜyedeğildir.25Kasım2013tarihindenitibarenşirketimizinYönetimKuruluÜyesiolarakgörevinedevametmektedir.

Hady Nassif BeyrutAmerikanÜniversitesimezunuolanHadyNassifaynıüniversitedenMBAderecesinesahiptir.Ayrıca,FontainebleauINSEADBusinessSchool’dayöneticiprogramlarınakatılmıştır.

Çeliksanayisindekariyerinebaşladıktansonra1998yılındaSodamcoGrubu’nakatılmıştır.2000yılındaLübnan’daSorumluGenelMüdürolmadanönceDubai/BirleşikArapEmirlikleri’ndekioperasyonlarıkurmuştur.2005yılındaiseGrubunÜstDüzeyYöneticisiveortağıolmuşveSodamcoendüstriyelharçlarveçimentoşirketininOrtaDoğu’daki8farklıülkedehızlabüyümesinisağlamıştır.2012yılındaSodamcoGrubu’nunSaint-GobainWebertarafındansatınalınmasınıtakiben2014yılındaSaint-GobainOrtaDoğuBölgesindenSorumluİnşaatÜrünleriBaşkanıolmuştur.

1Ocak2016itibariyleSaint-GobainOrtaDoğuDelegasyonBaşkanıolarakatananNassifşirketimizinYönetimKuruluüyesidir.

Arif Nuri Bulut1953yılındaAnkara’dadoğdu.OrtaveliseeğitiminiSaintJosephFransızErkekLisesi’ndetamamladı.1979yılındaİstanbulTeknikÜniversitesi’ndenMakinaYüksekMühendisiolarakmezunoldu.1994-1995yıllarındaKoçÜniversitesi’nde(MBA)işyönetimiyükseklisansınıtamamladı.

1978-1979arasılisansüstüeğitimisırasındaTokarA.Ş.’deProjeMühendisiolarakçalıştı.1981yılındaİzocamTicaretveSanayiA.Ş.GebzeTesislerindeİmalatŞefiolarakgörevebaşladı.1984-1986yıllarıarasındaİmalatMüdürü,1986-1994yıllarıarasındaşirketmerkezindeProjelerMüdürü,1994-1996yıllarıarasındaMühendislikMüdürügörevlerindebulundu.1996-2002yıllarıarasındaTeknikGenelMüdürYardımcılığıgöreviniyürüttü.2002itibariyleYönetimKuruluÜyesiveşirketGenelMüdürüolarakgörevinedevametmektedir.

Evli,birçocukluolup,Fransızcaveİngilizcebilmektedir.

SPKKurumsalYönetimİlkelerinegöreicradagörevliolanA.NuriBulutBağımsızÜyeniteliğinehaizdeğildir.Son10yıldaüstlenmişolduğugörevlerinyanısırahalenTatKonserveA.Ş.’deBağımsızYönetimKuruluÜyesiolarakgörevyapmaktadır.

Gülsüm AzeriBoğaziçiÜniversitesiKimyaMühendisliğiveaynıüniversitedenEndüstriMühendisliğiBölümüyükseklisansderecesiolanGülsümAzeri,AvusturyaLisesiveRobertLisesieğitiminedeniyleileriderecedeAlmancaveİngilizcekonuşmaktadır.EvliolanAzeri,ikierkekçocukannesidir.

KariyerininönemlibirbölümündeŞişecamüstyönetimindegörevalanGülsümAzeri,1994-1998yıllarıarasındaŞişecamKimyasallarGrupBaşkanlığı,1999-2007yıllarıarasındaŞişecamCamEvEşyasıGrupBaşkanlığı,2007-2011yıllarıarasındaDüzcamGrupBaşkanlığıgörevlerindebulunmuşolup,aynızamanda1994-2011yıllarıarasındaŞişecamİcraKomitesiÜyeliğinidesürdürmüştür.HalenOMVPetrolOfisiA.Ş.veOMVGazveEnerjiHoldingA.Ş.’ninCEOveYönetimKuruluÜyesi,aynızamandaOMVPetrolOfisiHoldingA.Ş.’ninYönetimKuruluBaşkanı’dır.2004-2008yıllarıarasındaAvrupaCamFederasyonuCamEv


Kurumsal Yönetim İlkelerine Uyum Beyanı ve Uyum RaporuEşyasıKomitesiBaşkanlığıgöreviniüstlenmişolup,2009-2011yıllarındadaAvrupalıDüzcamÜreticilerininBirliğiolanGlassforEurope’daYönetimKuruluÜyeliğiyapmıştır.GülsümAzeriİstanbulSanayiOdası(ISO)YönetimKuruluÜyeliği,TürkiyeİhracatçılarMeclisi(TİM)YürütmeKuruluÜyeliği,TürkiyeOdalarveBorsalarBirliği’nebağlıDışEkonomikİlişkilerKurulu(DEİK)YönetimKuruluÜyeliğiveİcraKuruluÜyeliğiyapmışolup,2005-2011yıllarındaBaşbakanlıkEtikKurulu’ndaözelsektörütemsiletmiştir.2012yılındanbuyanadaİzocamTic.veSan.A.Ş.’deBağımsızYönetimKuruluÜyesiolarakgörevalmaktadır.

İcradabulunmayanGülsümAzeriSPKKurumsalYönetimİlkeleri’negörebağımsızüyedir.Sononyıldaüstlendiğigörevleresasitibariyleyukarıdasıralanmıştır.SonbeşyıldaİzocamTic.veSanA.Ş.veilişkilitaraflarıileherhangibirilişkisibulunmamaktadır.

Pol ZazadzePersonnaTıraşÜrünleriveKozmetikSanTic.Ltd.Şti.’ninGenelMüdürüolanPolZazadze1970yılındaİstanbul’dadoğdu.OrtaöğreniminiRobertKoleji’nde(1987),yükseköğreniminiTheAmericanUniversityofWashingtonDC’deyaptı(1991).MBAeğitiminiHarvardBusinessSchool’da1998’detamamladı.2007yılındaGürcistanAkakiTsereteliÜniversitesitarafındanfahridoktoraylaonurlandırıldı.

1991yılındaZazaŞirketlerGrubu’ndaPazarlamaSorumlusuolarakişebaşlayanZazadze,değişikkademelerdeçalıştı.Dahasonra,1997-1999tarihleriarasındaişhayatınaABD’deColgatePalmolivefirmasındaMarkaMüdürüolarakdevamedenvekenditercihiylebuşirkettenayrılanZazadze,2000yılındanbuyanaZazaŞirketlerGrubu’nunmuhtelifşirketlerindeYönetimKuruluÜyesive2009’danberiPersonnaTıraşürünleriveKozmetikSan.Tic.Ltd.Şti.’ninGenelMüdürüolarakgörevinisürdürmektedir.2007-2009arasındasürdürdüğüPaladinGayrimenkulGeliştirmeİnşaatLtd.Şti.’dekigörevindenşirketinkapanmasınedeniyleayrılmıştır.2012yılındanbuyanadaİzocamTic.veSan.A.Ş.’deBağımsızYönetimKuruluÜyesiolarakgörevalmaktadır.

İcradabulunmayanPolZazadze,SPKKurumsalYönetimİlkeleri’negöreBağımsızÜye’dir.Sononyıldaüstlendiğigörevleresasitibariyleyukarıdasıralanmıştır.SonbeşyıldaİzocamTic.veSan.A.Ş.veilişkilitaraflarıileherhangibirilişkisibulunmamaktadır.

Levent Gökçe1967yılındaSöke-Aydın’dadoğanLeventGökçe,OrtaDoğuTeknikÜniversitesiMakineMühendisliği’ndenmezunolduktansonraİstanbulÜniversitesiİşletmeFakültesi’ndeUluslararasıİşletmecilikprogramınıtamamladı.2005-2017yıllarındaSaint-GobainWeberYapıKimyasallarıSan.veTic.A.Ş.’deGenelDirektörolarakgörevyapmıştır.1Nisan2017tarihiitibariyleİzocamTicaretveSanayiA.Ş.GenelDirektörolarakgörevinedevametmektedir.EvliveikiçocuksahibiolanLeventGökçe,İngilizcebilmektedir.

Ahmad HammoudBeyrutAmerikanÜniversitesi,ElektrikMühendisliğimezunuolanAhmadHammoud,2000yılındaAlghanimIndustries’deMühendislikGrubu’ndaçalışmayabaşlamış.SırasıylaMühendislikŞefliği,AlghanimIndustries–ProjectEngineeringGroupGenelMüdürlüğüve2010yılındanbuyanadaAlghanimIndustries-Engineering&InsulationBaşkanYardımcısıolarakgörevinedevametmektedir.2017yılıKasımayındanbuyanadaİzocam’ınyönetimkuruluüyesidir.

Bağımsız Yönetim Kurulu Adaylarının Bağımsızlık Beyanları; SayınGülsümAzeriveSayınPolZazadzeaşağıdakibeyanıimzalayarakşirketimizevermişlerdir.

İzocamTicaretveSan.A.Ş.(Şirket)YönetimKurulu’nda,mevzuat,anasözleşmeveSermayePiyasasıKurulutarafındanilanedilenKurumsalYönetimİlkeleri’ndebelirlenenkriterlerkapsamında“bağımsızüye”olarakgörevyapmayaadayolduğumu,bukapsamda;

a.Şirket,şirketinyönetimkontrolüyadaönemliderecedeetkisahibiolduğuortaklıklarileşirketinyönetimkontrolünüelindebulunduranveyaşirketteönemliderecedeetkisahibiolanortaklarvebuortaklarınyönetimkontrolünesahipolduğutüzelkişilerilekendim,eşimveikincidereceyekadarkanvesıhrihısımlarımarasında;sonbeşyıliçindeönemligörevve


sorumluluklarüstlenecekyöneticipozisyonundaistihdamilişkimbulunmamaktadır,sermayeveyaoyhaklarınınveyaimtiyazlıpayların%5’indenfazlasınabirlikteveyatekbaşınasahipolmadığımıyadaönemlinitelikteticariilişkikurmadığımı,

b.Sonbeşyıliçerisinde,baştaşirketindenetimini(vergidenetimi,kanunidenetim,içdenetimdedahil)derecelendirilmesivedanışmanlığıolmaküzere,yapılananlaşmalarçerçevesindeşirketinönemliölçüdehizmetveyaürünsatınaldığıveyasattığışirketlerde,hizmetveyaürünsatınalındığıveyasatıldığıdönemlerdeortak(%5veüzeri),önemligörevvesorumluluklarüstlenecekyöneticipozisyonundaçalışmadığımıveyönetimkuruluüyesiolarakgörevalmadığımı,

c. Ekteyeralanözgeçmişimdegörüleceğiüzerebağımsızyönetimkuruluüyeliğisebebiyleüstleneceğimgörevlerigereğigibiyerinegetirecekmeslekieğitim,bilgivetecrübeyesahipolduğumu,

d.Kamukurumvekuruluşlarında,mevcutdurumitibariyletamzamanlıolarakçalışmadığımı,e.GelirVergisiKanunu’nagöreTürkiye’deyerleşiksayıldığımı,f. Şirketfaaliyetlerineolumlukatkılardabulunabileceğimi,şirketilepaysahipleriarasındakiçıkarçatışmalarındatarafsızlığımıkoruyacağımı,menfaatsahiplerininhaklarınıdikkatealaraközgürcekararverecekgüçlüetikstandartlara,meslekiitibaravetecrübeyesahipolduğumu,

g.Şirketfaaliyetlerininişleyişinitakipedebilecekveüstlendiğigörevleringereklerinitamolarakyerinegetirebilecekölçüdeşirketişlerinezamanayıracağımı,

h.Şirketyönetimkurulundasononyıldaaltıyıldanfazlaüyelikyapmadığımı,i. Şirketinveyaşirketinyönetimkontrolünüelindebulunduranortaklarınyönetimkontrolünesahipolduğuşirketlerinüçtenfazlasındavetoplamdaborsadaişlemgörenşirketlerinbeştenfazlasındabağımsızyönetimkuruluüyesiolarakgörevalmadığımı,

j. İzocamTicaretveSanayiAnonimŞirketitüzelkişiliğiadınatescilveilanedilmediğimi

beyanederim”.

YönetimKuruluBaşkanveüyelerinin,şirketkonusunagirenişleribizzatveyabaşkalarıadınayapmalarıvebutürişleriyapanşirketlereortakolabilmelerihususundaTTK395ve396.maddelerikapsamındaGenelKurul’danonayalınmaktadır.

5.2. Yönetim Kurulu’nun Faaliyet EsaslarıYönetimKuruluüyelerininyetkivesorumluluklarışirketinAnaSözleşmesi’ndeaçıkçabelirlenmiştir.Şirketinimzasirkülerinde,yetkilerdetaylıolarakbelirtilmiştirvehertürlükararenazikiyetkiliimzailegeçerlidir.

YönetimKuruluBaşkanıveGenelMüdüraynıkişideğildirler.

YönetimKurulutoplantılarınıngündemi,ŞirketAnaSözleşmesininaçıkçaYönetimKuruluKararınabağlanmasınıemrettiğihususların,ilgilibirimlerceŞirketüstyönetimiveYönetimKuruluüyelerinebildirilmesiylebelirlenmektedir.Bunundışında,YönetimKuruluüyelerindenherhangibirisininözelolarakbirkonuyailişkinkararalınmasıhususunuŞirketÜstYönetiminebildirmesiyledetoplantıgündemibelirlenmektedir.

ŞirketYönetimKurulu’ndagörüşülmesiistenenkonular,MaliveİdariİşlerGenelMüdürYardımcılığıbölümündetoplanmaktavekonsolideedilerektoplantıgündemioluşturulmaktadır.

İzocamTicaretveSanayiA.ŞYönetimKurulutoplantılarınıngündemininbelirlenmesi,TTK390/4maddehükmünegörealınanYönetimKurulukararlarınınhazırlanması,YönetimKuruluüyelerininbilgilendirilmesiveiletişiminsağlanmasıamacıylaMaliveİdariİşlerdenSorumluGenelMüdürYardımcısıgörevlendirilmiştir.

YönetimKurulu,işleringerektirdiğizamandatoplanarak,kararlarınıtoplantıdahazırbulunanüyelerinçoğunluğuilealır,TTK390/4maddehükümlerisaklıdır.YönetimKurulukararlarınıngeçerliliğiyazılıpimzaedilmişolmalarınabağlıdır.

YönetimKurulutoplantılarındaaçıklananfarklıgörüşvekarşıoygerekçelerikararzaptınageçirilmektedir.Ancakyakınzamandabutürdebirmuhalefetveyafarklıgörüşbeyanedilmediğindenkamuyaaçıklamayapılmamıştır.


Kurumsal Yönetim İlkelerine Uyum Beyanı ve Uyum RaporuYönetimkuruluüyeleriningörevleriesnasındakikusurlarıileşirkettesebepolacaklarızarar,şirketsermayesinin%25’iniaşanbirbedellesigortaettirilmiştir.

YönetimKurulu,yıliçerisindeüçkeztoplanmışolupsözkonusutoplantılardaüyelerinintamamıhazırbulunmuşlardır.

5.3. Yönetim Kurulunun Bünyesinde Oluşturulan Komitelerin Sayı, Yapı ve BağımsızlıklarıSermayePiyasası’nınKurumsalYönetimİlkeleriveŞirketinYönetimKuruluÇalışmaEsaslarıçerçevesinde;mevcutYönetimKurulubünyesinde,KurumsalYönetimKomitesi,RiskinErkenSaptanmasıKomitesi,veDenetimdenSorumluKomitebulunmaktadır.Sözkonusukomitelerebağımsızyönetimkuruluüyeleribaşkanlıketmekteolup,DenetimdenSorumluKomiteüyelerinintamamıyasaldüzenlemegereğiBağımsızüyelerdenoluşmaktadır.Komitelerinbaşkanveüyelerineaşağıdayerverilmiştir.

22Mart2017tarihindetoplananGenelKurulToplantısı’ndaseçilenYönetimKuruluÜyeleri,29Mart2017tarihindetoplanarakgörevpaylaşımıyapmışlardır.SeçilenYönetimKuruluveKomiteüyeliklerindeyıliçindedeğişiklikolmamıştır.

YönetimKurulu’nunhalihazıryapısıgözönünealınarak;AdayGöstermeKomitesiveÜcretKomitesigörevlerininKurumsalYönetimKomitesitarafındanyerinegetirilmesikararlaştırılmıştır.

YönetimKurulunda1kadınüyebulunmaktadırveYönetimKuruluüyesayısının%11’inioluşturmaktadır.

DenetimdenSorumluKomiteyıliçerisinde8toplanmışhertoplantısonrasıfinansalraporlarıveçalışmaesaslarıdahilindekidiğerdeğerlendirmeleriniYönetimKurulu’nasunmuştur.KurumsalYönetimKomitesiyıliçerisinde2keztoplanmışhertoplantısonrasıteklifvetutanaklarınıYönetimKurulu’nasunmuştur.RiskinErkenTespitiKomitesiise6kezhertoplantısonrasışirketdeğerlendirmeraporunuYönetimKurulu’nasunmuştur.

KURUMSAL YÖNETİM KOMİTESİ

Başkan Üye

PolZazadze François-XavierMoser

RobertEtman

DorukÖzcan

RİSKİN ERKEN SAPTANMASI KOMİTESİ

Başkan Üye

PolZazadze HadyNassif

RobertEtman

DENETİMDEN SORUMLU KOMİTE

Başkan Üye

PolZazadze GülsümAzeri


5.4. Risk Yönetimi ve İç Kontrol Mekanizması YönetimKurulu,menfaatsahiplerinietkileyebilecekolanrisklerinetkilerinienazaindirebilmekamacıileoperasyonelfaaliyetlervebilgisistemlerisüreçleriniiçerecekşekildeiçkontrolsistemlerininetkinliğinikoruyabilmekamacıylaRiskinErkenTespitiKomitesi’nioluşturmuştur.

RiskinErkenTespitiKomitesi,riskyönetimiveiçkontrolsistemlerininŞirket’inkurumsalyapısınaentegrasyonununsağlanmasıveolasırisklerinetkinbirşekildeyönetilmesiamacıileoperasyonelfaaliyetlereaitişharitalarınınçıkarılması,süreçlereaitrisklerinbelirlenmesivekontrolfaaliyetlerinintanımlanmasıiçinsistematikbirsürecintakipedilmesinitalepetmiştir.KomiteninisteğiüzerineŞirketiçerisindebaştatemelsüreçlerolmaküzere,Şirketoperasyonlarınaetkisibulunansüreçlerbelirlenmiş,busüreçlereaitrisk-kontrolmatrislerioluşturularakiçkontrolsistemiileentegreedilmiştir.TamamlanansüreçlerRiskinErkenTespitiKomitesiilepaylaşılmış,risklerinbelirlenmesiveyönetilmesihususundakikriterlerkomiteüyeleriningörüşlerinesunulmuştur.

İzocamriskyönetimimodelindeamaç,riskleringerçekleşmesihalindemeydanagelebilecekolumsuzluklarıöngörerek,mevcutkontrollerinetkinliğinideğerlendirmekvegerekirseilavekontrolleruygulanmasısuretiilerisklerinetkinbirşekildeyönetilmesinisağlamaktır.ŞirketrisklerinintakibiniyapabilmekamacıileRiskYönetimTablosuoluşturmuştur.Kritiksüreçlereaitanalizlertamamlanmıştır.BunaekolarakşirketiçerisindefarkındalığınartırılmasıvekullanıcılarayolgöstericiolmasıamacıileriskyönetimsürecininetkinliğinisağlayaniçkontrolfaaliyetlerinindebulunduğubirİzocamİçKontrolSistemiReferansKitabıhazırlanmıştır.

İçkontrolsistemininetkinliğişirketiçidenetimleriledetestedilmektedir.İçDenetimMüdürlüğüdoğrudanGenelMüdür’ebağlıolarakçalışmaktaolupDenetimKomitesiveRiskinErkenTespitiKomitesiiledoğrudanirtibathalindedir.AyrıcaşirketbünyesindeRiskinErkenTespitiÇalışmaGrubuoluşturulmuş,düzenliaralıklariletoplantılaryapılarakmevcutvemuhtemelrisklergözdengeçirilerekgerekliaksiyonlarınalınmasıiçinplanlamayapılmaktadır.YapılantoplantılaraaitnotlarRiskinErkenTespitiKomitesiüyeleriilepaylaşılmaktaveayrıcatoplantıtutanağıdüzenlenerekkayıtaltınaalınmaktadır.

2017yılıiçindedeYönetimKurulukomiteleriçalışmalarınamevzuatauygunolarakdevametmiştir.RiskinErkenTespitiKomitesiyıliçerisinde6toplantıyapmış,Şirket’inmaruzkalabileceğipotansiyelrisklerideğerlendirerekYönetimKurulu’naraporlarınısunmuştur.Tespitedilenpotansiyelrisklereaitiyileştirmeçalışmalarıüstyönetimleyakınilişkiiçerisindetakipedilmektedir.ŞirketDenetimKomitesiyıliçerisinde8defatoplanmıştır.Butoplantılardahemfinansalsonuçlarincelenmiş,gerekvergigereksedebağımsızdenetimfirmasıiledeğerlendirmeleryapılmış,hemdeŞirket’iniçkontrolsistemiiçdenetimsonuçlarınınpaylaşılmasıilesürekligözdengeçirmeyetabitutulmuştur.

KomiteleryapılanbutoplantılarınherbiriiçinayrıcatutanakdüzenleyereküyelerinimzalarıiletoplantınotlarınıkayıtaltınaalmaktaveYönetimKurulu’nungörüşünesunmaktadırlar.

5.5. Şirketin Stratejik Hedefleri Şirketyönetimkuruluuzunvekısavadeliplanlaryaparakşirketstratejilerinibelirlemektedir.Sözkonusuplanlardafaaliyettebulunulanpazarlarincelenmekte,ihtiyaçduyulanyatırımlarilebukapsamdaihtiyaçlarbelirlenmektevebunlarıngerçekleştirilmesiiçintahsisigerekenkaynaklarınplanlamasıyapılarakkararlarüretilmektedir.

Şirketinuzunvadeliplanlarıüçyıllıkdönemlerikapsayacakşekildevegeçmişüçyıllıktrendlerideihtivaetmeküzereheryılınilkaltıaylıkdönemiiçindeyapılmaktadır.

Kısavadeliplanlaryıliçinyapılmakta(bütçe),aylıkolaraktakipedilmekteveyıliçerisindedörtkezrevizeedilmektedir.

Şirketinbütçehedefleri,şirketperformansınınbelirlenmesindeönemliderecederoloynamaktadır.


Kurumsal Yönetim İlkelerine Uyum Beyanı ve Uyum Raporu5.6. Mali Haklar23.05.2015tarihliGenelKurultarafındanonaylananŞirket“YönetimKuruluÜyelerininveÜstDüzeyYöneticilerininÜcretlendirmeEsaslarıPolitikasıhakkında”22.03.2017tarihliOlağanGenelKurulundadetaylıbilgilendirmeyapıldı.

YönetimKuruluÜyeleriveÜstDüzeyYöneticileriçinÜcretPolitikasıçerçevesindeyapılanödemelertoplamıheryılKurumsalYönetimKomitesiveYönetimKurulutarafındandeğerlendirilmektedir.FinansaltablodipnotlarımızdaYönetimKuruluÜyeleriveÜstDüzeyYöneticilereyapılanödemelergeneluygulamalaraparalelolarakkamuyaaçıklanmaktadır.YönetimKuruluüyelerimizeveyayöneticilerimizeŞirkettarafındanborçverilmesi,kredikullandırılması,lehlerineteminatverilmesigibiçıkarçatışmasınayolaçacakişlemlersözkonusudeğildir.

YönetimKuruluüyelerininşirketesağladığıkatkılardolayısıylakatlandığıgiderler(ulaşım,telefon,sigortavb.giderleri)şirkettarafındankarşılanabilir.

Üst Düzey Yöneticilerinin Ücretlendirme Esasları

Amaç ve KapsamÜcretlendirmeesasları,yönetimkuruluüyeleriveüstdüzeyyöneticilerikapsar.Amacı;ücretlendirmeileilgiliuygulamaların,ilgilimevzuatileşirketfaaliyetlerininkapsamıveyapısı,stratejileri,uzunvadelihedefleriveriskyönetimyapılarıileuyumluolarakplanlanıpyürütülmesiniveyönetilmesinisağlamaktır.

İlkeler ve Uygulama Esasları• YönetimKuruluÜyeleri’ninücretleripaysahiplerininönerisiüzerinegenelkurultarafındanbelirlenir.• ÜstDüzeyYöneticilerinücretleribupolitikayauygunolarakYönetimKurulutarafındanbelirlenir.• Bağımsızyönetimkuruluüyelerininücretlerininbağımsızlıklarınıkoruyacakdüzeydeolmasınadikkatedilir.Ayrıcakârpayı,payopsiyonlarıveyaşirketinperformansınadayalıödemeplanlarıkullanılmaz.

• “YönetimKuruluÜyelerininVeÜstDüzeyYöneticilerinÜcretlendirmeEsasları”genelkurultoplantısındaayrıbirmaddeolarakortaklarınbilgisinesunulur.Ayrıca,şirketininternetsitesindebulundurulur.Budüzenlemededeğişiklikolmasıhalindeaynıyöntemtekrarlanır.

• Şirket,herhangibiryönetimkuruluüyesineveyaüstdüzeyyöneticilerineborçveremez,kredikullandıramaz,üçüncübirkişiaracılığıylaşahsikrediadıaltındakredikullandıramazveyalehinekefaletgibiteminatlarveremez.

• Yönetimkuruluüyelerineveüstdüzeyyöneticilereverilenücretlerilesağlanandiğertümmenfaatleryıllıkfaaliyetraporuvasıtasıylakamuyaaçıklanır.

Yetkili Komite• Şirketkurumsalyönetimkomitesi,üstdüzeyyöneticilerinperformansınagöre,şirketinuzunvadelihedeflerinidikkatealarakücretlendirmeyeilişkinönerioluşturupyönetimkurulunasunar.ÜstdüzeyyöneticilerinücretleriniYönetimKurulubelirlerken,YönetimKuruluÜyelerininÜcretlendirmeEsaslarıgündemmaddesiyapılarakGenelKurulToplantısındakararabağlanır.Buişlemlerinkurumsalyönetimkomitesinceyapılmasıyönetimkurulununvedenetçininbuişlemlerleilgilisorumluluğunuortadankaldırmaz.

• Eşitperformansaeşitücretverilmesiilkesibenimsenir.İşintaşıdığıönem,zorlukvesorumluluk,riskgibiözelliklergözönünealınaraködenenücretlerarasındabirdengesağlanır.

• Komite,görevvesorumluluklarınıyerinegetirirkenücretlendirmeileilgiliihtiyaçduyduğuhertürlübelgeyiinceler.• Komitealacağıkararlardamevzuatınyanısıraşirketinmevcutfinansaldurumunu,hedeflerinivegelecekteeldeedilmesiplanlanangelirlerinigözönündebulundurur.

ÜcretlendirmeSabit Ücret Ödemeleri: Performansabağlıolmaksızın,düzenliolarakheraysabitmiktarlardayapılannakdiödemedir.Sabitücret;görevvesorumluluklarınkapsamınagöre,herbirpozisyoniçingerekenşartlarvedeneyimdikkatealınarakbelirlenir.


Ücret artışları:Genelücretartışları,YönetimKurulununşirketperformansıvepiyasakoşullarınıdadikkatealarakbelirlediğiorandaveyıldabirdefaolmaküzereheryılınOcakayındayapılır.Şirketyönetimininkararıyla,terfi/pozisyondeğişiklikleriylevediğergerekçelerle,yıllıkgenelücretartışındanayrıolarakücretdeğişiklikleriyapılabilir.

YukarıdakiesaslaragörebelirlenenveyıliçindeÜstDüzeyYöneticiveYönetimKuruluÜyelerineödenentutarlarfaaliyetraporundayeralmaktadır.

Yıliçindeherhangibiryönetimkuruluüyesineveyaşirketinüstdüzeyyöneticisineborçverilmemiş,kendiadınaveyaüçüncübirşahısadınakredikullandırılmamış,lehlerinekefaletgibiteminatlartesisedilmemiştir,ayrıcasözkonusukişilerinöncekiyıllaraaitdönemlerdeşirketilebutürilişkileridemevcutdeğildir.

Kurumsal Yönetim Komitesi

Pol Zazadze Kurumsal Yönetim

Komite Başkanı

Hady NassıfKurumsalYönetim

Komite Üyesi

Robert EtmanKurumsal Yönetim

Komite Üyesi

Doruk ÖzcanKurumsal Yönetim

Komite Üyesi


Risk Yönetimine İlişkin Bilgi ve DeğerlendirmelerYönetimKurulu,kendiüyeleriarasından,komitebaşkanıbağımsızüyeolmaküzereRiskinErkenTespitiKomitesi’nioluşturmuştur.RiskinErkenTespitiKomitesimenfaatsahiplerinietkileyebilecekolanrisklerinetkilerinienazaindirebilmekamacıiledönemseltoplantılaryaparakYönetimKurulu’nagörüşleriniyazılıolaraksunmaktadır.

AyrıcaŞirketbünyesindeoperasyonelsüreçlerikapsayan,şirkethedeflerineulaşabilmekiçinkarşılaşılabilecektehditlerinnelerolabileceğininbelirlenmesi,olasırisklerinbelirlenmişkriterlerileölçülebilmesiveyöneticilerekararalmasürecindeyolgöstericiolmasıamacıileRiskinErkenTespitiAltÇalışmaGrubuoluşturulmuştur.

DoğrudanGenelMüdür’ebağlıolup,sürekliolarakDenetimdenSorumluKomite’yederaporlamayapmaktaolanDenetimveKontrolMüdürlüğü,şirketsüreçlerininanalizleriniyapıpriskligörülenkonularıüstyönetimeraporlayarakdahaetkinbiriçkontrolortamıoluşturulmasıiçinçalışmalarınadevametmektedir.AyrıcaSaint-GobainveAlghanimortaklığıileBağımsızDenetimKuruluşutarafındanperiyodikdenetimlergerçekleştirilmekteolup,budenetimlersonucuoluşturulanraporlarDenetimKomitesi’nedesunulmaktadır.


Riskin Erken Saptanması Sistemi ve Komitesi Hakkında Denetçi RaporuİzocamTicaretveSanayiAnonimŞirketiYönetimKurulu’na

GirişİzocamTicaretveSanayiAnonimŞirketi(“Şirket”)tarafındankurulanriskinerkensaptanmasısistemivekomitesinidenetlemişbulunuyoruz.

Yönetim Kurulunun Sorumluluğu6102sayılıTürkTicaretKanunu’nun(“TTK”)378incimaddesininbirincifıkrasıuyarıncayönetimkurulu,şirketinvarlığını,gelişmesinivedevamınıtehlikeyedüşürensebeplerinerkenteşhisi,bununiçingerekliönlemveçarelerinuygulanmasıileriskinyönetilmesiamacıylauzmanbirkomitekurmak,sistemiçalıştırmakvegeliştirmekleyükümlüdür.

Denetçinin SorumluluğuSorumluluğumuz,yaptığımızdenetimedayanarak,riskinerkensaptanmasısistemivekomitesineilişkinbirsonucavarmaktır.Yaptığımızdenetim,TTK’ya,KamuGözetimi,MuhasebeveDenetimStandartlarıKurumu(“KGK”)tarafındanyayımlanan“RiskinErkenSaptanmasıSistemiveKomitesiHakkındaDenetçiRaporunaİlişkinEsaslara”veetikkurallarauygunolarakyürütülmüştür.BuEsaslartarafımızca;şirketinriskinerkensaptanmasısistemivekomitesinikurupkurmadığınınbelirlenmesini,kurulmuşsasistemvekomiteninTTK’nın378incimaddesiçerçevesindeişleyipişlemediğinindeğerlendirilmesinigerektirmektedir.Riskinerkensaptanmasıkomitesitarafındanrisklerekarşıgösterilençarelerinyerindeliğiverisklerkarşısındayönetimtarafındanyapılanuygulamalar,denetimimizinkapsamındadeğildir.

Riskin Erken Saptanması Sistemi ve Komitesi Hakkında BilgiRiskinErkenSaptanmasıveYönetimKomitesi(“Komite”)’sininamacıkurumsaldüzeydegerçekleştirilenriskprojeleriışığında,Şirket’invarlığını,gelişmesinivedevamınıtehlikeyedüşürebilecekrisklerinerkenteşhisi,tespitedilenrisklerleilgiligerekliönlemelerinuygulanmasıveriskinyönetilmesiamacıylaçalışmalaryapmaktadır.KomiteYönetimKurulutarafından3Nisan2013tarihli705no’luYönetimKurulukararıileikiüyevebirbaşkanolarakyetkilendirilmiştir.Komite2017yılıiçerisindetoplam6kereolmaküzere6Mart2017,23Mart2017,8Mayıs2017,5Haziran2017,19Eylül2017ve24Ekim2017tarihlerindetoplanmıştır.

SonuçYürüttüğümüzdenetimsonucunda,aşağıdakiparagraftabelirtilenhususdışında,İzocamTicaretveSanayiAnonimŞirketi’ninriskinerkensaptanmasısistemivekomitesinin,tümönemliyönleriyle,TTK’nın378incimaddesiçerçevesindeyeterliolduğusonucunaulaşılmıştır.Riskinerkensaptanmasıkomiteleri,TTK’nın378.maddesiuyarıncaYönetimKurulu’naherikiaydabirdurumdeğerlendirmesiyaptığıraporunusunmakileyükümlüolup,Şirket’inriskinerkensaptanmasıkomitesinin2017yılıiçerisindekitoplantıtutanaklarının2tanesindeKomitebaşkanınimzasıbulunmakta,kalanimzalarıntamamlanmaküzereyurtdışınagönderildiğigörülmüştür.

KPMGBağımsızDenetimveSerbestMuhasebeciMaliMüşavirlikAnonimŞirketiAmemberofKPMGInternationalCooperative


Hesap Dönemi Kapandıktan Sonra Meydana Gelen Önemli OlaylarHesapdönemininkapanmasındansonrailgilifinansalraporlarıngörüşüleceğiGenelKurulToplantısı’nakadargeçensüredeherhangiönemlibirolaygelişmemiştir.

Diğer Konular 2017yılında2016YılıFaaliyetRaporutasarımıileGalaxyAwardsMansiyonÖdülü’nükazandık.

2017yılında“2016YılıBaşarılıİhracatçılar”ÖdüllerikapsamındaYalıtımMalzemeleriKategorisindeBirincilikÖdülü’nüalmayahakkazandık.


Samir Mamdouh KasemYönetim Kurulu Başkanı

2017 Yılı Bağlı Şirket RaporuTürkTicaretKanunun199.MaddesikapsamındahazırlananBağlıŞirketRaporumuzunsonuçbölümüaşağıdakigibidir.

Şirketimiz,hakimşirketveonabağlışirketlerle01.01.2017-31.12.2017faaliyetyılındayapılantümişlemlerdetarafımızcabilinenhalveşartlaragöre,hakimşirketinyönlendirilmesiyle,hakimşirketinyadaonabağlıbirşirketinyararınayapılanhukukiişlemlerde2017faaliyetyılındahakimşirketinyadaonabağlışirketinyararınaalınanveyaalınmasındankaçınılan,tümönlemlerdeğerlendirilmiştir.2017faaliyetyılınailişkinolarakbilinenhalveşartlaragöreoluşanbirişlemdendolayıŞirketimizinböylebirzararauğramadığınıvemenfaatteminedilmediğinihakimortağıneldeettiğimenfaatlerinveyazararındenkleştirilmesininsözkonusuolmamıştır.

2017yılıfaaliyetdönemineilişkinolarak6102sayılıTTK199.maddesiuyarınca,yapılanişlemlerdendolayıİzocamTic.veSan.A.Ş.’ninherhangibirzararauğramadığınıbeyanederiz.

François - Xavier Moser Yönetim Kurulu Başkan Vekili


53. Genel Kurul Toplantısı GündemiTarih: 21Mart2018,ÇarşambaSaat :10:00Yer:RenaissancePolatIstanbulHotelSahilYoluCad.No:2Yesilyurt

Gündem

1. Açılışvetoplantıbaşkanlığınınoluşturulması,2. YönetimKurulutarafındanhazırlananyıllıkFaaliyetRaporu’nunokunması,müzakeresivetasdiki,3. BağımsızDenetlemeKuruluşuKPMGBağımsızDenetimveSerbestMuhasebeciMaliMüşavirlikA.Ş.’ninraporunun

okunması,4. Finansaltablolarınokunması,müzakeresivetasdiki,5. YönetimKuruluüyelerininŞirketin2017yılıfaaliyetlerindendolayıibraedilmeleri,6. ŞirketinKarDağıtımPolitikasıhakkındaortaklarabilgiverilmesi.7. YönetimKurulu’nun,karınkullanımı,dağıtılacakkarvekazançpaylarıoranlarınınbelirlenmesi,kârdağıtımtarihi

konusundakiteklifiningörüşülerekkabulü,değiştirilerekkabulüveyareddi,8. YönetimKuruluüyeadedinintespiti,KurumsalYönetimKomitesitarafındanönerilenBağımsızYönetimKuruluÜyeleri

ilediğerYönetimKuruluÜyeleri’ninşirketdışındaaldığıgörevlervegerekçelerikonusundaortaklarınbilgilendirilmeleri,üyelerinseçimi,değiştirilmelerivegörevsürelerinintespiti,

9. YönetimKuruluÜyelerininücretleriilehuzurhakkı,ikramiyeveprimgibihaklarınbelirlenmesi,10. YönetimKurulutarafındanyapılanBağımsızDenetlemeKuruluşuseçimininonaylanması,11. YönetimKuruluüyeleriileÜstDüzeyYöneticilerinÜcretlendirmeEsaslarınınortaklarınbilgisinesunulması,12. ŞirketinBağışveYardımPolitikasıhakkındaortaklarabilgiverilmesiveoluşturulanbupolitikanınortaklarınonayına

sunulması,2017yılındavakıfvederneklereyapılanbağışveyardımlarınyararlanıcılarıvemiktarıhakkındaPaySahiplerinebilgiverilmesive2018yılındayapılacakolanbağışveyardımlarailişkinüstsınırbelirlenmesi,

13. SermayePiyasasıKuruludüzenlemelerigereğinceŞirketinvebağlıortaklıklarının2017yılında3.Kişilerlehineverdiğiteminat,rehin,ipotekvekefaletlerileeldeedilenmenfaatlerhakkındapaysahiplerinebilgiverilmesi.

14. ŞirketinKendiPaylarınıGeriAlımınaİlişkinPolitikasıhakkındaortaklarabilgiverilmesi.15. YönetimKuruluüyelerine,Şirketkonusunagirenişleribizzatveyabaşkalarıadınayapmalarıvebuneviişleriyapan

şirketlerdeortakolabilmelerivediğerişlemleriyapabilmelerihususunda,TürkTicaretKanunu’nun395.ve396.maddelerigereğinceizinverilmesi,

16. Yönetimkontrolünüelindebulunduranpaysahiplerinin,YönetimKuruluÜyelerinin,idarisorumluluğubulunanyöneticivebunlarıneşveikincidereceyekadarkanvesıhrihısımlarının,ortaklıkveyabağlıortaklıklarıile2017yılındaçıkarçatışmasınanedenolabilecekönemlibirişlemyapıpyapmadığıkonusundaGenelKurul’unbilgilendirilmesi.

17. İlişkilitaraflarla2017yılındayapılanişlemlerhakkındabilgiverilmesi.18. Toplantıtutanağınınimzalanmasıkonusundadivanayetkiverilmesi,19. Dilekler.


Maddi Duran VarlıklarMaddiduranvarlıklarımızınyılsonuitibariyleulaştığıdeğerleribirevvelkiyılilemukayeseliolarakaşağıdabilgilerinizearzederiz.

(SermayePiyasasıKuruluTebliğlerineGöreHesaplanmıştır.)

MALİYET (TL)

31.Aralık.2017 31.Aralık.2016

Arazivearsalar 5.991.310 5.997.308

Yeraltıveyerüstüdüzenleri 5.601.344 5.115.932

Binalar 63.274.372 57.664.531

Makine,tesisvecihazlar 244.930.521 225.985.042

Demirbaşlar 9.599.853 8.921.011

Özelmaliyetler 2.907.323 1.140.980

Yapılmaktaolanyatırımlar 5.631.885 9.042.449

Toplam maliyet 337.936.608 313.867.253

BİRİKMİŞ AMORTİSMAN (TL)

Yeraltıveyerüstüdüzenleri 3.548.659 3.387.760

Binalar 24.032.780 22.574.509

Makine,tesisvecihazlar 178.549.998 175.999.847

Demirbaşlar 7.483.252 6.655.241

Özelmaliyetler 619.562 395.366

Toplam birik. amortisman 214.234.251 209.012.723

Net defter değeri 123.702.357 104.854.530

Kâr Dağıtım Politikası ve Kâr Dağıtım ÖnerisiŞirketimizinkârdağıtımpolitikasıKurumsalYönetimİlkeleriUyumRaporu’ndaaçıklanmışolup2017yılıkârınındağıtımınaaitYönetimKurulu’nunGenelKurul’unonayınasunacağıkârdağıtımteklifiaşağıdadır;

SermayePiyasasıKurulu’nunSeriII.14.1sayılıtebliğiuyarınca31.12.2017tarihiitibariyletanzimetmişbulunduğumuzmalitablolarvedipnotlardagörüldüğüüzere,gelirtablomuzda“17.982.724,00TLnetdönemkârımızmevcuttur,yasalkayıtlaragöre18.544.174,57TLkâreldeedilmiştir.

TürkTicaretKanunu,SermayePiyasasıKanunuveAnaSözleşmemizegöre2017yılınındönemkârınınyasalyedeklerayrıldıktansonrakalantamamınınolağanüstüyedeklerenakledilmesiniarzveteklifederiz.

Şirketimizinkayıtlısermayetavanı60milyonTL,çıkarılmışsermayesiise24.534.143,35TL’dir.Dönemiçerisinde,şirketinçıkarılmışsermayesindeherhangibirdeğişiklikolmamıştır.ŞirketimizIZOCMborsakoduileBorsaİstanbul’da(BIST)bulunmaktadır.Şirketinportföyündeherhangibiriştiraki(finansalduranvarlık)yoktur.


İLİŞKİLİ TARAFLARA YAPILAN ÖNEMLİ MAL VE HİZMET SATIŞLARI

2017 2016

SaintGobainWeberYapıKimyasallarıSan.veTic.A.Ş.(*) 3.150.963 2.143

SaintGobainRigipsAlçıSanayiveTicaretA.Ş.(*) 403.180 607.436

Saint-GobaınPpcItalıaS.P.A.(*) 13.673 -

SaintGobainRecherche(*) - 15.484

KuwaitInsulatingMaterialMfg.Co.(*) 31.070 -

SaintGobainİnovatifMalz.veAşındırıcıSan.veTic.A.Ş.(*) 1.216 -

GrunzweigHartmanAG(*) - 851.838

SaintGobainİsover(*) - 1.355.328

SaintGobainAdforsCZGlassMatS.R.O. 233.981 1.831.102

Toplam 3.834.082 4.663.331

İLİŞKİLİ TARAFLARDAN YAPILAN ÖNEMLİ MAL VE HİZMET ALIMLARI

2017 2016

SaintGobainİsover(*) 1.691.631 -

GrunzweigHartmanAG(*) 1.204.791 -

SaintGobainRigipsAlçıSanayiveTicaretA.Ş.(*) 731.649 144.232

SaintGobainAdforsCZGlassMatS.R.O. 2.557.941

SaintGobainGlassRomanıa 18.613 27.361

Saint-GobaınPpcItalıaS.P.A.(*) - 9.544

SaintGobainConstructionProducts 146,657

SaintGobainWeberYapıKimyasallarıSan.veTic.A.Ş.(*) 189.536 199.701

SaintGobainSevaAG 359.890

SaintGobainİnovatifMalz.veAşındırıcıSan.veTic.A.Ş.(*) 1.295 1.376

KuwaitInsulatingMaterialMfg.Co.(*) 19.985

Toplam 6.902.005 402.199

(*)Anaortağınortaklıklarınınkontrolündekişirketler

İlişkili Taraflarla Yapılmakta Olan Ticaretİlişkilitaraflarlayapılmaktaolanticaretimizinkonusu;royalitehizmetisatınalınması,yedekparçasatınalınmasıvekarşılıklıolarakmamulsatışlarındanibaretolup,31Aralık2017tarihiitibarıylayapılanbuticaretinhacmi,alışişlemlerinin,satılanmalınmaliyetineoranı%2(yüzdeiki),satışişlemlerininhasılatımızaoranıise%0,8(bindesekiz)’dir.

31Aralık2017ve31Aralık2016tarihlerindesonaerendönemeaitİlişkilitaraflarlaolanişlemlerimizindetaylarınaaşağıdakitablolardayerverilmiştir.


YönetimKurulu,ilişkilitaraflarlaolanticaretimizinprensiplerini,SermayePiyasasıKurulunun3Ocak2014tarihve11-17.1sayılıKurumsalYönetimTebliğinin10.maddesineuyumsağlamakiçinaşağıdakişekildebelirlemiştir.

“Şirketimizinilişkilitaraflarıileyaygınlıkvesüreklilikarzedenticariişlerimizdekiprensipleri;

• Satınalmaişlemlerinde;satınalınacakolanmalvehizmetinistediğimizözelliklerdeolması,beklenenkaliteveperformansısağlayabilmesi,fiyatveödemekoşullarıdadahilolmaküzeresatınalmaprosedürlerimizgereğieşzamanlıolarakteklifalınanenazüçtedarikçiarasındayapılacakolanseçimdearananniteliklerihaketmesi,•Satışişlemlerinde;Fiyat,hacim,ödemekoşullarıveişinsürekliliğidikkatealındığında,asgaribenzersatışşartlarımızdaolmasıveyaavantajlıolmamızdır,

YukarıdabelirtilenprensiplerimizindışınaçıkılmamakkaydıylaYönetimKurulumuzşirketimizin,ilişkilitaraflarlayapmaktaolduğuticariişlemlerinidevamettirmesinekararvermiştir.”


Yönetim Kurulu Yıllık Faaliyet Raporu

Samir Mamdouh Kasem Yönetim Kurulu Başkan Vekili

Hady Nassif Yönetim Kurulu Üyesi

Arif Nuri Bulut Yönetim Kurulu Üyesi

François - Xavier Moser Yönetim Kurulu Başkanı

Gülsüm AzeriYönetim Kurulu Üyesi

Robert EtmanYönetim Kurulu Üyesi

Pol ZazadeYönetim Kurulu Üyesi

Levent Gökçe Genel Direktör

Ahmad Hammoud Yönetim Kurulu Üyesi


Finansal Tabloların Kabulüne İlişkin Sorumluluk Beyanı ŞirketimizcehazırlananveKPMGDenetimveSerbestMuhasebeciMaliMüşavirlikA.Ş.tarafındanBağımsızDenetimetabitutulan31.12.2017tarihiitibariylebirevvelkiyılilekarşılaştırmalıolarakhazırlanmışolanFinansalDurumTablosuile31.12.2017tarihliGelirTablosu,NakitAkışTablosuveÖzkaynakDeğişimTablosuvebunlaraaitaçıklamalarıiçerenraporun,

a.Tarafımızdanincelendiğini,b.Şirketimizdekigörevvesorumlulukalanımızdasahipolduğumuzbilgilerçerçevesinde,finansaltablovefaaliyetraporununönemlikonulardagerçeğeaykırıbiraçıklamayadaaçıklamanınyapıldığıtarihitibariyleyanıltıcıolmasısonucunudoğurabilecekherhangibireksiklikiçermediğini,

c.Şirketimizdekigörevvesorumlulukalanımızdasahipolduğumuzbilgilerçerçevesinde,yürürlüktekifinansalraporlamastandartlarınagörehazırlanmışfinansaltablolarınişletmeninaktifleri,pasifleri,finansaldurumuvekârvezararıileilgiligerçeğidürüstbirbiçimdeyansıttığı,işingelişimiveperformansınıveişletmeninfinansaldurumunu,karşıkarşıyaolduğuönemlirisklervebelirsizliklerlebirliktedürüstçeyansıttığını,yapılanaçıklamadandolayısorumluolduğumuzubeyanederiz.

Pol ZazadzeDenetim Komitesi Başkanı

Doruk Özcan Mali İşler Direktörü


İzocamTicaretveSanayiAnonimŞirketiYönetimKurulu’na

GörüşİzocamTicaretveSanayiAnonimŞirketi’nin(“Şirket”)1Ocak2017-31Aralık2017hesapdönemineilişkinyıllıkfaaliyetraporunudenetlemişbulunuyoruz.

Görüşümüzegöre,yönetimkurulununyıllıkfaaliyetraporuiçindeyeralanfinansalbilgilerileYönetimKurulununŞirket’infinansaldurumuhakkındayaptığıirdelemeler,tümönemliyönleriyle,denetlenentamsetfinansaltablolarlavebağımsızdenetimsırasındaeldeettiğimizbilgilerletutarlıdırvegerçeğiyansıtmaktadır.

Görüşün DayanağıYaptığımızbağımsızdenetim,SermayePiyasasıKurulu’nca(“SPK”)yayımlananbağımsızdenetimstandartlarınaveKamuGözetimi,MuhasebeveDenetimStandartlarıKurumu(“KGK”)tarafındanyayımlananTürkiyeDenetimStandartlarınınbirparçasıolanBağımsızDenetimStandartlarına(“BDS”’lere)uygunolarakyürütülmüştür.BuStandartlarkapsamındakisorumluluklarımız,raporumuzunBağımsızDenetçininYıllıkFaaliyetRaporununBağımsızDenetimineİlişkinSorumluluklarıbölümündeayrıntılıbirşekildeaçıklanmıştır.KGKtarafındanyayımlananBağımsızDenetçileriçinEtikKurallar(EtikKurallar)vebağımsızdenetimleilgilimevzuattayeralanetikhükümlereuygunolarakŞirkettenbağımsızolduğumuzubeyanederiz.EtikKurallarvemevzuatkapsamındakietiğeilişkindiğersorumluluklardatarafımızcayerinegetirilmiştir.Bağımsızdenetimsırasındaeldeettiğimizbağımsızdenetimkanıtlarının,görüşümüzünoluşturulmasıiçinyeterliveuygunbirdayanakoluşturduğunainanıyoruz.

Tam Set Finansal Tablolara İlişkin Denetçi GörüşümüzŞirket’in1Ocak2017-31Aralık2017hesapdönemineilişkintamsetfinansaltablolarıhakkında15Şubat2018tarihlidenetçiraporumuzdaolumlugörüşbildirmişbulunuyoruz.

Yönetim Kurulunun Yıllık Faaliyet Raporuna İlişkin SorumluluğuŞirketyönetimi,6102sayılıTürkTicaretKanunu’nun(“TTK”)514ve516ncımaddelerineveSermayePiyasasıKurulu’nunII-14.1No’lu“SermayePiyasasındaFinansalRaporlamayaİlişkinEsaslarTebliği”(“Tebliğ”)hükümlerinegöreyıllıkfaaliyetraporuylailgiliolarakaşağıdakilerdensorumludur:

a.Yıllıkfaaliyetraporunubilançogününüizleyenilküçayiçindehazırlarvegenelkurulasunar.b.Yıllıkfaaliyetraporunu;Şirket’inoyılaaitfaaliyetlerininakışıileheryönüylefinansaldurumunudoğru,eksiksiz,dolambaçsız,gerçeğeuygunvedürüstbirşekildeyansıtacakşekildehazırlar.Burapordafinansaldurum,finansaltablolaragöredeğerlendirilir.Rapordaayrıca,Şirket’ingelişmesinevekarşılaşmasımuhtemelriskleredeaçıkçaişaretolunur.Bukonularailişkinyönetimkurulunundeğerlendirmesiderapordayeralır.

c.Faaliyetraporuayrıcaaşağıdakihususlarıdaiçerir:• Faaliyetyılınınsonaermesindensonraşirkettemeydanagelenveözelönemtaşıyanolaylar,• Şirket’inaraştırmavegeliştirmeçalışmaları,• Yönetimkuruluüyeleriileüstdüzeyyöneticilereödenenücret,prim,ikramiyegibimalimenfaatler,ödenekler,yolculuk,konaklamavetemsilgiderleri,aynivenakdîimkânlar,sigortalarvebenzeriteminatlar.

Yönetimkurulu,faaliyetraporunuhazırlarkenGümrükveTicaretBakanlığı’nınveilgilikurumlarınyaptığıikincilmevzuatdüzenlemelerinidedikkatealır.

Bağımsız Denetçinin Yıllık Faaliyet Raporunun Bağımsız Denetimine İlişkin SorumluluğuAmacımız,TTKhükümleriveTebliğçerçevesindeyıllıkfaaliyetraporuiçindeyeralanfinansalbilgilerileYönetimKurulu’nunŞirket’infinansaldurumuhakkındayaptığıirdelemelerin,Şirket’indenetlenenfinansaltablolarıylavebağımsızdenetimsırasındaeldeettiğimizbilgilerletutarlıolupolmadığıvegerçeğiyansıtıpyansıtmadığıhakkındagörüşvermekvebugörüşümüzüiçerenbirrapordüzenlemektir.

Faaliyet Raporuna İlişkin Bağımsız Denetçi RaporuFaaliyet Raporuna İlişkin Bağımsız Denetçi Raporu


Faaliyet Raporuna İlişkin Bağımsız Denetçi RaporuYaptığımızbağımsızdenetim,SPKtarafındanyayımlananbağımsızdenetimstandartlarınaveBDS’lereuygunolarakyürütülmüştür.Bustandartlar,etikhükümlereuygunluksağlanmasıilebağımsızdenetimin,faaliyetraporundayeralanfinansalbilgilerveYönetimKurulununŞirket’infinansaldurumuhakkındayaptığıirdelemelerinfinansaltablolarlavedenetimsırasındaeldeedilenbilgilerletutarlıolupolmadığınavegerçeğiyansıtıpyansıtmadığınadairmakulgüvenceeldeetmeküzereplanlanarakyürütülmesinigerektirir.



Yıllık Finansal Sonuçlara İlişkin Bağımsız Denetçi Raporu31 Aralık 2017 Tarihli Finansal Tablolara İlişkin Bağımsız Denetçi Raporu

İzocamTicaretveSanayiAnonimŞirketiYönetimKurulu’na

A) Finansal Tabloların Bağımsız Denetimi

GörüşİzocamTicaretveSanayiAnonimŞirketi(“Şirket”)nin31Aralık2017tarihlifinansaldurumtablosuileaynıtarihtesonaerenhesapdönemineait;karveyazararvediğerkapsamlıgelirtablosu,özkaynakdeğişimtablosuvenakitakıştablosuileönemlimuhasebepolitikalarınınözetidedâhilolmaküzerefinansaltablodipnotlarındanoluşanfinansaltablolarınıdenetlemişbulunuyoruz.Görüşümüzegöreilişiktekifinansaltablolar,Şirket’in31Aralık2017tarihiitibarıylafinansaldurumunuveaynıtarihtesonaerenhesapdönemineaitfinansalperformansınıvenakitakışlarını,TürkiyeMuhasebeStandartları(“TMS”)nauygunolaraktümönemliyönleriylegerçeğeuygunbirbiçimdesunmaktadır.

Görüşün DayanağıYaptığımızbağımsızdenetim,SermayePiyasasıKurulu(“SPK”)tarafındanyayımlananbağımsızdenetimstandartlarınaveKamuGözetimi,MuhasebeveDenetimStandartlarıKurumu(“KGK”)tarafındanyayımlananTürkiyeDenetimStandartlarınınbirparçasıolanBağımsızDenetimStandartları(“BDS”)nauygunolarakyürütülmüştür.Bustandartlarkapsamındakisorumluluklarımız,raporumuzunBağımsızDenetçininFinansalTablolarınBağımsızDenetimineİlişkinSorumluluklarıbölümündeayrıntılıbirşekildeaçıklanmıştır.KGKtarafındanyayımlananBağımsızDenetçileriçinEtikKurallar(“EtikKurallar”)ilefinansaltablolarınbağımsızdenetimiyleilgilimevzuattayeralanetikhükümlereuygunolarakŞirket’tenbağımsızolduğumuzubeyanederiz.EtikKurallarvemevzuatkapsamındakietiğeilişkindiğersorumluluklardatarafımızcayerinegetirilmiştir.Bağımsızdenetimsırasındaeldeettiğimizbağımsızdenetimkanıtlarının,görüşümüzünoluşturulmasıiçinyeterliveuygunbirdayanakoluşturduğunainanıyoruz.

Kilit Denetim KonularıKilitdenetimkonuları,meslekimuhakememizegörecaridönemeaitfinansaltablolarınbağımsızdenetimindeençokönemarzedenkonulardır.Kilitdenetimkonuları,birbütünolarakfinansaltablolarınbağımsızdenetimiçerçevesindevefinansaltablolarailişkingörüşümüzünoluşturulmasındaelealınmışolup,bukonularhakkındaayrıbirgörüşbildirmiyoruz.

Hasılatın muhasebeleştirilmesiHasılatınmuhasebeleştirilmesiilgilimuhasebepolitikalarıvekullanılanönemlimuhasebedeğerlendirme,tahminvevarsayımlarındetayıiçinDipnot2.4(a)veDipnot19’abakınız.

ANA BAŞLIKLAR

Şirketüretiminiyaptığıyalıtımmalzemelerininsatışındanhasılateldeetmektedir.Hasılat,Şirket’inbaşlıcaperformansgöstergelerindenbiriolduğundanilgilihasılatınhatalıdönemdemuhasebeleştirilmeriskineyolaçabilecekyönetimmuhakemeleriniiçermektedir.Ayrıcahasılatınmuhasebeleştirilmesiyleilgilimuhasebestandartlarınınuygulanmasındadabirtakımkilitmuhakemeleriçermektedir.Hasılat,sahipliğeaitönemliriskvegetirilerinmüşteriyedevretmişolduğudurumlardamuhasebeleştirilmektedir.Şirket’infaaliyetlerinindoğasıgereği,üretimitamamlananvemüşteriyefaturalanmasınarağmenteslimatıgerçekleşmeyenürünlerbulunmaktadır.Müşteriyesevkedilmeşartlarınındeğerlendirilmesinegöreürünlerinsahiplikhaklarıverisklerimüşteriyegeçebilmektedir.Bununyanısıra,faturasıkesilmişveüretimiyapılmışolmasınakarşınmülkiyetlerineilişkinönemliriskvegetirilerinmüşterileredevredilmemişolanürünlereilişkinsatışgelirleriertelenmişgelirolarakkaydedilmektedir.Yukarıdabelirtilenaçıklamalaraistinaden,satışlarındönemselliğiilkesigerekliliğivehasılatınhatalıdönemdemuhasebeleştirilmesiriskleridikkatealınarakürünlerinsatışındaneldeedilenhasılatınındoğrudöneme,tamvedoğruolarakkaydedilipkaydedilmediğikilitdenetimkonusuolarakbelirlenmiştir.


Yıllık Finansal Sonuçlara İlişkin Bağımsız Denetçi Raporu

KONUNUN DENETİMDE NASIL ELE ALINDIĞI

Bu alanda uyguladığımız denetim prosedürlerimiz aşağıdakileri içermektedir:

HasılatınmuhasebeleştirilmesineyönelikŞirket’inmuhasebepolitikasınınuygunluğudeğerlendirilmiştir.Yönetiminsatışlardaneldeedilengeliridoğrudönemdefinansaltablolarayansıtıpyansıtmadığınıtestetmekamacıylaoluşturduğuiçkontrollertestedilmiştir.Şirket’inmüşterileriileyapmışolduğusözleşmelerincelenmiştir.BuincelemeŞirket’insatışveteslimatprosedürlerininanalizinivefarklısevkiyatdüzenlemeleriiçinhasılatınfinansaltablolaraalınmazamanlamasınındeğerlendirilmesiniiçermektedir.Hasılatayönelikgerçekleştirdiğimizmaddidoğrulamatestlerindefaturalanmışürünlereilişkinhakvesorumluluklarınmüşteriyetransferolupolmadığıdeğerlendirilmiştir.Örneklemseçimiilebelirlemişolduğumuzmüşterileriçindoğrudanteminedilendışteyitlerileticarialacaklarınvarlığıvebakiyelerindoğruluğutestedilmiştir.Raporlamadönemindensonragerçekleşeniadeleremaddidoğrulamatestleriuygulanarak,dönemiçerisindehasılatınuygunşekildefinansaltablolarayansıtılıpyansıtılmadığıtestedilmiştir.

Diğer HususlarŞirket’in31Aralık2016tarihindesonaerenhesapdönemineaitfinansaltablolarıbaşkabirbağımsızdenetçitarafındandenetlenmişve15Şubat2017tarihindebufinansaltablolarailişkinolumlugörüşverilmiştir.

Yönetimin ve Üst Yönetimden Sorumlu Olanların Finansal Tablolara İlişkin SorumluluklarıŞirketyönetimi;finansaltablolarınTMS’lereuygunolarakhazırlanmasından,gerçeğeuygunbirbiçimdesunumundanvehataveyahilekaynaklıönemliyanlışlıkiçermeyecekşekildehazırlanmasıiçingerekligördüğüiçkontroldensorumludur.

Finansal tabloları hazırlarken yönetim;Şirket’insürekliliğinidevamettirmekabiliyetinindeğerlendirilmesinden,gerektiğindesüreklilikleilgilihususlarıaçıklamaktanveŞirket’itasfiyeetmeyadaticarifaaliyetisonaerdirmeniyetiyadamecburiyetibulunmadığısüreceişletmeninsürekliliğiesasınıkullanmaktansorumludur.

Üstyönetimdensorumluolanlar,Şirket’infinansalraporlamasüreciningözetimindensorumludur.

Bağımsız Denetçinin Finansal Tabloların Bağımsız Denetimine İlişkin SorumluluklarıBir bağımsız denetimde, biz bağımsız denetçilerin sorumlulukları şunlardır:Amacımız,birbütünolarakfinansaltablolarınhataveyahilekaynaklıönemlibiryanlışlıkiçeripiçermediğineilişkinmakulgüvenceeldeetmekvegörüşümüzüiçerenbirbağımsızdenetçiraporudüzenlemektir.SPKtarafındanyayımlananbağımsızdenetimstandartlarınaveBDS’lereuygunolarakyürütülenbirbağımsızdenetimsonucundaverilenmakulgüvence;yüksekbirgüvenceseviyesidirancak,varolanönemlibiryanlışlığınherzamantespitedileceğinigarantietmez.Yanlışlıklarhataveyahilekaynaklıolabilir.Yanlışlıkların,tekbaşınaveyatopluolarak,finansaltablokullanıcılarınınbufinansaltablolaraistinadenalacaklarıekonomikkararlarıetkilemesimakulölçüdebekleniyorsabuyanlışlıklarönemliolarakkabuledilir.

SPKtarafındanyayımlananbağımsızdenetimstandartlarınaveBDS’lereuygunolarakyürütülenbirbağımsızdenetimingereğiolarak,bağımsızdenetimboyuncameslekimuhakememizikullanmaktavemeslekişüpheciliğimizisürdürmekteyiz.Tarafımızcaayrıca:

• Finansaltablolardakihataveyahilekaynaklı“önemliyanlışlık”riskleribelirlenmektevedeğerlendirilmekte;burisklerekarşılıkverendenetimprosedürleritasarlanmaktaveuygulanmaktavegörüşümüzedayanakteşkiledecekyeterliveuygundenetimkanıtıeldeedilmektedir.Hile;muvazaa,sahtekârlık,kasıtlıihmal,gerçeğeaykırıbeyanveyaiçkontrolihlalifiilleriniiçerebildiğinden,hilekaynaklıönemlibiryanlışlığıtespitedememeriski,hatakaynaklıönemlibiryanlışlığıtespitedememeriskindenyüksektir.

• Şirket’iniçkontrolününetkinliğineilişkinbirgörüşbildirmekamacıyladeğilancakdurumauygundenetimprosedürlerinitasarlamakamacıyladenetimleilgiliiçkontroldeğerlendirilmektedir.


Yıllık Finansal Sonuçlara İlişkin Bağımsız Denetçi Raporu• Yönetimtarafındankullanılanmuhasebepolitikalarınınuygunluğuveyapılanmuhasebetahminlerininveilgiliaçıklamalarınmakulolupolmadığıdeğerlendirilmektedir.

• EldeedilendenetimkanıtlarınadayanarakŞirket’insürekliliğinidevamettirmekabiliyetineilişkinciddişüpheoluşturabilecekolayveyaşartlarlailgiliönemlibirbelirsizliğinmevcutolupolmadığıhakkındaveyönetiminişletmeninsürekliliğiesasınıkullanmasınınuygunluğuhakkındasonucavarılmaktadır.Önemlibirbelirsizliğinmevcutolduğusonucunavarmamızhalinde,raporumuzda,finansaltablolardakiilgiliaçıklamalaradikkatçekmemizyadabuaçıklamalarınyetersizolmasıdurumundaolumlugörüşdışındabirgörüşvermemizgerekmektedir.Vardığımızsonuçlar,bağımsızdenetçiraporutarihinekadareldeedilendenetimkanıtlarınadayanmaktadır.Bununlabirlikte,gelecektekiolayveyaşartlarŞirket’insürekliliğinisonaerdirebilir.

• Finansaltabloların,açıklamalardâhilolmaküzere,genelsunumu,yapısıveiçeriğiilebutablolarıntemelinioluşturanişlemveolaylarıgerçeğeuygunsunumusağlayacakşekildeyansıtıpyansıtmadığıdeğerlendirilmektedir.

Diğerhususlarınyanısıra,denetimsırasındatespitettiğimizönemliiçkontroleksiklikleridâhilolmaküzere,bağımsızdenetiminplanlanankapsamıvezamanlamasıileönemlidenetimbulgularınıüstyönetimdensorumluolanlarabildirmekteyiz.

Bağımsızlığailişkinetikhükümlereuygunluksağladığımızıüstyönetimdensorumluolanlarabildirmişbulunmaktayız.Ayrıcabağımsızlıküzerindeetkisiolduğudüşünülebilecektümilişkilervediğerhususlarıve-varsa-ilgiliönlemleriüstyönetimdensorumluolanlarailetmişbulunmaktayız.

Üstyönetimdensorumluolanlarabildirilenkonulararasından,caridönemeaitfinansaltablolarınbağımsızdenetimindeençokönemarzedenkonularıyanikilitdenetimkonularınıbelirlemekteyiz.Mevzuatınkonununkamuyaaçıklanmasınaizinvermediğidurumlardaveyakonuyukamuyaaçıklamanındoğuracağıolumsuzsonuçların,kamuyaaçıklamanındoğuracağıkamuyararınıaşacağınınmakulşekildebeklendiğioldukçaistisnaidurumlarda,ilgilihususunbağımsızdenetçiraporumuzdabildirilmemesinekararverebiliriz.

B) Mevzuattan Kaynaklanan Diğer Yükümlülüklere İlişkin Rapor

1. 6102sayılıTürkTicaretKanunu’nun(“TTK”)398incimaddesinindördüncüfıkrasıuyarıncadüzenlenenRiskinErkenSaptanmasıSistemiveKomitesiHakkındaDenetçiRaporu15Şubat2018tarihindeŞirket’inYönetimKurulu’nasunulmuştur.

2. TTK’nın402incimaddesinindördüncüfıkrasıuyarıncaŞirket’in1Ocak–31Aralık2017hesapdönemindedeftertutmadüzeninin,finansaltabloların,TTKileŞirketesassözleşmesininfinansalraporlamayailişkinhükümlerineuygunolmadığınadairönemlibirhususarastlanmamıştır.

3. TTK’nın402incimaddesinindördüncüfıkrasıuyarınca;YönetimKurulutarafımızadenetimkapsamındaistenenaçıklamalarıyapmışvetalepedilenbelgelerivermiştir.



İzocam Ticaret ve Sanayi A.Ş.31 Aralık 2017 Tarihi İtibarıyla ve Aynı Tarihte Sona Eren Yıla Ait Finansal Tablolar ve Bağımsız Denetçi Raporu

15Şubat2018Burapor4sayfabağımsızdenetçiraporuve48sayfafinansaltablolarvefinansaltablolarailişkinaçıklayıcıdipnotlarıiçermektedir.


İçindekiler SAYFA

FİNANSAL DURUM TABLOSU 79

KAR VE ZARAR VE DİĞER KAPSAMLI GELİR TABLOSU 80

ÖZKAYNAKLAR DEĞİŞİM TABLOSU 81

NAKİT AKIŞ TABLOSU 82

FİNANSAL TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAYICI DİPNOTLAR 83-129

1 Şirket’inorganizasyonuvefaaliyetkonusu 85

2 Finansaltablolarınsunumunailişkinesaslar 85

3 Bölümleregöreraporlama 99

4 Nakitvenakitbenzerleri 99

5 Finansalborçlanmalar 100

6 İlişkilitarafaçıklamaları 100

7 Ticarialacakveborçlar 102

8 Diğeralacakveborçlar 103

9 Stoklar 104

10 Peşinödenmişgiderler 104

11 Ertelenmişgelirler 105

12 Maddiduranvarlıklar 105

13 Maddiolmayanduranvarlıklar 106

14 Karşılıklar 107

15 Taahhütler,koşulluvarlıkveyükümlülükler 109

16 Çalışanlarasağlananfaydalarkapsamındaborçlar 110

17 Diğervarlıkveyükümlülükler 110

18 Özkaynaklar 111

19 Hasılatvesatışlarınmaliyeti 112

20 Pazarlama,satışvedağıtımgiderleri 113

21 Genelyönetimgiderleri 114

22 Niteliklerinegöregiderler 115

23 Esasfaaliyetlerdendiğergelirlervegiderler 115

24 Yatırımfaaliyetlerindengelirlervegiderler 116

25 Finansmangelirlerivegiderleri 117

26 Diğerkapsamlıgelirlerinanalizi 118

27 Gelirvergileri 118

28 Paybaşınakazanç 120

29 Finansalaraçlar 120

30 Finansalaraçlardankaynaklananrisklerinniteliğivedüzeyi 122-128

31 Finansalaraçlar(gerçeğeuygundeğeraçıklamalarıvefinansalrisktenkorunmamuhasebesiçerçevesindekiaçıklamalar)

129

32 Raporlamatarihindensonrakiolaylar 129

33 Finansaltablolarıönemliölçüdeetkileyenyadafinansaltablolarınaçık,yorumlanabilirvean-laşılabilirolmasıaçısındanaçıklanmasıgerekendiğerhususlar

129


İzocam Ticaret ve Sanayi Anonim Şirketi31Aralık2017TarihiİtibarıylaFinansalDurumTablosu(Bilanço)(TümtutarlarTürkLirası(“TL”)olarakgösterilmiştir.)

Bağımsız Denetimden Geçmiş

NotCari Dönem

31 Aralık 2017Önceki Dönem

31 Aralık 2016

VARLIKLAR

Dönen Varlıklar

NakitveNakitBenzerleri 4 22.054.849 29.372.628

TicariAlacaklar 124.678.797 108.828.843

İlişkiliTaraflardanTicariAlacaklar 6 2.151.391 131.702

İlişkiliOlmayanTaraflardanTicariAlacaklar 7 122.527.406 108.697.141

DiğerAlacaklar 21.013 1.365.363

İlişkiliOlmayanTaraflardanDiğerAlacaklar 8 21.013 1.365.363

Stoklar 9 50.166.090 35.540.461

PeşinÖdenmişGiderler 10 2.072.752 1.088.398

DiğerDönenVarlıklar 17 6.013.082 2.646.047

TOPLAM DÖNEN VARLIKLAR 205.006.583 178.841.740

Duran Varlıklar

DiğerAlacaklar 6.229 13.302

İlişkiliOlmayanTaraflardanDiğerAlacaklar 8 6.229 13.302

MaddiDuranVarlıklar,net 12 123.702.357 104.854.530

MaddiOlmayanDuranVarlıklar,net 474.142 597.109

DiğerMaddiOlmayanDuranVarlıklar 13 474.142 597.109

PeşinÖdenmişGiderler 10 1.779.907 10.197.330

DiğerDuranVarlıklar 17 3.287 17.523

ErtelenmişVergiVarlığı 27 731.591 --

TOPLAM DURAN VARLIKLAR 126.697.513 115.679.794

TOPLAM VARLIKLAR 331.704.096 294.521.534

KAYNAKLAR

Kısa Vadeli Yükümlülükler

KısaVadeliBorçlanmalar 5 49.866.593 46.049.226

TicariBorçlar 68.177.892 49.400.919

İlişkiliTaraflaraTicariBorçlar 6 898.383 993.308

İlişkiliOlmayanTaraflaraTicariBorçlar 7 67.279.509 48.407.611

ÇalışanlaraSağlananFaydalarKapsamındaBorçlar 16 5.550.382 6.440.087

DiğerBorçlar 36.079 26.988

İlişkiliOlmayanTaraflaraDiğerBorçlar 8 36.079 26.988

ErtelenmişGelirler 11 12.144.595 17.002.406

DönemKârıVergiYükümlülüğü 27 1.544.048 1.282.127

KısaVadeliKarşılıklar 1.402.054 141.084

DiğerKısaVadeliKarşılıklar 14 1.402.054 141.084

DiğerKısaVadeliYükümlülükler 17 1.097.072 488.330

TOPLAM KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER 139.818.715 120.831.167


İzocam Ticaret ve Sanayi Anonim Şirketi31Aralık2017TarihiİtibarıylaFinansalDurumTablosu(Bilanço)(TümtutarlarTürkLirası(“TL”)olarakgösterilmiştir.)


NotCari Dönem


31 Aralık 2016

Uzun Vadeli Yükümlülükler

UzunVadeliKarşılıklar 13.297.496 12.110.624

ÇalışanlaraSağlananFaydalaraİlişkinUzunVadeliKarşılıklar 14 13.297.496 12.110.624

ErtelenmişVergiYükümlülüğü 27 -- 229.418

TOPLAM UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER 13.297.496 12.340.042

TOPLAM YÜKÜMLÜLÜKLER 153.116.211 133.171.209

ÖZKAYNAKLAR

ÖdenmişSermaye 18 24.534.143 24.534.143

SermayeDüzeltmeFarkları 18 25.856.460 25.856.460

PaylaraİlişkinPrimleri 1.092 1.092

KârveyaZarardaYenidenSınıflandırılmayacakBirikmişDiğerKapsamlıGelirlerveyaGiderler (4.816.365) (4.071.201)

TanımlanmışFaydaPlanlarıYenidenÖlçümKayıpları 18 (4.816.365) (4.071.201)

KârdanAyrılanKısıtlanmışYedekler 18 42.711.837 42.711.837

GeçmişYıllarKârları 72.317.994 51.375.439

NetDönemKârı 17.982.724 20.942.555

TOPLAM ÖZKAYNAKLAR 178.587.885 161.350.325

TOPLAM KAYNAKLAR 331.704.096 294.521.534

Ektekidipnotlarbufinansaltablolarıntamamlayıcıparçalarıdır.


(TümtutarlarTürkLirası(“TL”)olarakgösterilmiştir.)

İzocam Ticaret ve Sanayi Anonim Şirketi31Aralık2017TarihindeSonaErenYılaAitKarveyaZararveDiğerKapsamlıGelirTablosu


KAR VEYA ZARAR KISMI NotCari Dönem


31 Aralık 2016

Hasılat 19 457.297.727 385.809.397

SatışlarınMaliyeti(-) 19 (366.111.800) (297.478.699)

BRÜT KÂR 19 91.185.927 88.330.698

Pazarlama,SatışveDağıtımGiderleri(-) 20 (47.175.855) (42.562.271)

GenelYönetimGiderleri(-) 21 (15.967.206) (14.429.767)

Araştirmavegeliştirmegiderleri(-) (301.181) --

EsasFaaliyetlerdenDiğerGelirler 23 9.203.331 8.433.892

EsasFaaliyetlerdenDiğerGiderler(-) 23 (4.101.364) (2.953.858)

ESAS FAALİYET KÂRI 32.843.652 36.818.694

YatırımFaaliyetlerindenGelirler 24 -- 85.960

Yatırımfaaliyetlerindengiderler(-) 24 (39.635) --

FİNANSMAN GİDERİ ÖNCESİ FAALİYET KÂRI 32.804.017 36.904.654

FinansmanGelirleri 25 208.613 348.597

FinansmanGiderleri(-) 25 (10.553.814) (10.929.348)

FİNANSMAN GİDERLER, NET (10.345.201) (10.580.751)

SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ ÖNCESİ KÂRI 22.458.816 26.323.903

Sürdürülen Faaliyetler Vergi Geliri/(Gideri) (4.476.092) (5.381.348)

DönemVergi(Gideri) 27 (5.250.810) (5.124.537)

ErtelenmişVergiGeliri/(Gideri) 27 774.718 (256.811)

SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER NET DÖNEM KÂRI 17.982.724 20.942.555

NETDÖNEMKÂRI 17.982.724 20.942.555

Pay Başına Kazanç

SürdürülenFaaliyetlerdenPayBaşınaKazanç 28 0,007 0,007

Sulandırılmış Pay Başına Kazanç

SürdürülenFaaliyetlerdenSulandırılmışPayBaşınaKazanç 28 0,007 0,007

DİĞER KAPSAMLI GELİR KISMI

Kâr veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacaklar

TanımlanmışFaydaPlanlarıYenidenÖlçümKazançları 14 (931.455) (2.181.990)

TanımlanmışFaydaPlanlarıYenidenÖlçümKazançları

ErtelenmişVergietkisi 27 186.291 436.398

DİĞER KAPSAMLI GELİR (745.164) (1.745.592)

TOPLAM KAPSAMLI GELİR 17.237.560 19.196.963



(Tüm

tutarlarTürkLirası(“TL”)olarakgösterilm

iştir.)

Kâr

veya

zar

arda

yen

iden

sı

nıfla

ndır

ılmay

acak

bir

ikm

iş

diğe

r ka

psam

lı ge

lirle

r ve

gi

derl

erBi

rikm

iş k

arla

r

Not

Öde

nmiş

se

rmay

eSe

rmay

e dü

zelt

me

fark

ları

Payl

ara

ihra

ç pr

imle

rYe

nide

n de

ğerl

eme

ve ö

lçüm

ka

zanç

ları

/(ka

yıpl

arı)

Kârd

an a

yrıla

n kı

sıtl

anm

ış y

edek

ler

Geç

miş

yıll

ar

kârl

arı

Net

dön

em k

ârı

Özk

ayna

klar

1Ocak2016

24.534.143

25.856.460

1.092

(2.325.609)

41.544.510

37.820.235

27.622.531

155.053.362

Transferler

--

---

1.167.327

26.455.204

(27.622.531)

--

KarPayları

--

--

(12.900.000)

--(12.900.000)

Toplam

KapsamlıGelir

--

-(1.745.592)

--

--20.942.555

19.196.963

DiğerKapsamlıGelir

--

-(1.745.592)

--

----

(1.745.592)

NetDönem

Karı

--

---

--

--20.942.555

20.942.555

31Aralık2016

24.534.143

25.856.460

1.092

(4.071.201)

42.711.837

51.375.439

20.942.555

161.350.325

1Ocak2017

24.534.143

25.856.460

1.092

(4.071.201)

42.711.837

51.375.439

20.942.555

161.350.325

Transferler

--

--

--

20.942.555

(20.942.555)

-

Toplam

KapsamlıGelir

--

--

--

(745.164)

--

--

17.982.724

17.237.560

DiğerKapsamlıGelir

--

--

--

(745.164)

--

--

--(745.164)

NetDönem

Karı

--

--

--

----

--

17.982.724

17.982.724

31Aralık2016

24.534.143

25.856.460

1.092

(4.816.365)

42.79+11.837

72.317.994

17.982.724178.587.885

İzoc

am T

icar

et v

e Sa

nayi

Ano

nim

Şir

keti

31Aralık2017TarihiİtibariyleSonaErenYılaAit

ÖzkaynakDeğişimTablosu

Ektekidipnotlarbufinansaltablolarıntam

amlayıcıparçalarıdır.


İzocam Ticaret ve Sanayi Anonim Şirketi31Aralık2017TarihiİtibariyleSonaErenYılaAitNakitAkışTablosu


NotCari Dönem


31 Aralık 2016

A. İŞLETME FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIŞLARI 12.477.265 47.687.206

Netdönemkârı 17.982.724 20.942.555

Dönem Net Kârı Mutabakatı ile İlgili Düzeltmeler 23.173.151 21.597.061

AmortismanveİtfaGideriİleİlgiliDüzeltmeler 12,13 13.000.432 10.656.162

Kıdemtazminatıkarşılıklarıileilgilidüzeltmeler 14 1.708.107 1.479.586

Kullanılmamışizinkarşılılıklarıileilgilidüzeltmeler,net 14 971.705 888.900

Şüphelialacakkarşılıklarıileilgilidüzeltmeler,net 7 56.632 233.627

Karşılıklarileilgilidüzeltmeler,net 14 1.260.970 (25.883)

Faizgiderleriileilgilidüzeltmeler 8.993.035 9.492.927

Faizgelirleriileilgilidüzeltmeler (7.333.457) (6.423.646)

Vergigideriileilgilidüzeltmeler 27 5.250.810 5.124.537

Ertelenenvergiileilgilidüzeltmeler 27 (774.718) 256.811

Duranvarlıklarıneldençıkarılmasındankaynaklanankayıplarileilgilidüzeltmeler 24 39.635 (85.960)

İşletme sermayesinde gerçekleşen değişimler (21.265.326) 12.111.977

Stoklardakiartışileilgilidüzeltmeler (14.188.373) (952.865)

Ticarivediğeralacaklardaki(artış)azalışileilgilidüzeltmeler (6.069.808) 634.057

Ticarivediğerborçlardakiazalışileilgilidüzeltmeler 16.890.695 11.890.574

Ertelenmişgelirlerdeki(azalış)artışileilgilidüzeltmeler (4.857.811) 1.208.587

Peşinödenmişgiderlerdekiazalış(artış)ileilgilidüzeltmeler (984.354) 2.275.401

Çalışanlarasağlananfaydalarkapsamındaborçlardaki(azalış)artışileilgilidüzeltmeler (889.705) 1.153.799

Diğervarlıkveyükümlülüklerdekiartışazalışileilgilidüzeltmeler (2.744.056) (2.632.578)

Blokebankahesaplarındakiartışileilgilidüzeltmeler (8.421.914) (1.464.998)

Vergiödemeleri (4.988.889) (5.378.998)

Çalışanlarasağlananfaydalarkapsamındayapılanödemeler 14 (2.424.395) (1.585.389)

B. YATIRIM FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIŞLARI (23.784.761) (31.266.637)

Maddivemaddiolmayanduranvarlıkalımınailişkinnakitçıkışları 12,13 (32.374.590) (28.734.088)

Maddivemaddiolmayanduranvarlıksatışındansağlanannakitgirişleri 172.406 111.052

VerilenNakitAvansveBorçlar 8.417.423 (2.643.601)

C. FİNANSMAN FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIŞLARI 310.386.729 3.441.781

Borçlanmadankaynaklanannakitgirişleri (302.863.754) 217.021.045

Borçödemelerineilişkinnakitçıkışları (12.698.643) (195.617.732)

Ödenenfaiz -- (5.405.327)

Ödenentemettüler 18 213.417 (12.900.000)

Alınanfaiz (16.269.747) 343.795

Yabancı Para Çevrim Farklarının Etkisinden Önce Nakit ve nakit benzeri değerlerdeki net (azalış) artış (A+B+C) 19.357.457 19.862.350




İzocam Ticaret ve Sanayi Anonim Şirketi31Aralık2017TarihiİtibariyleSonaErenYılaAitFinansalTablolaraİlişkinDipnotlar

NOT 1 – ŞİRKET’İN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU

İzocamTicaretveSanayiAnonimŞirketi(“İzocam”yada“Şirket”)1965yılındakurulmuşolupfiilifaaliyetkonusu;camyünü,taşyünü,hernevimineralyünlercamelyafıvecamelyafındanyapılanmamuller,ekspande,ekstrude,polistrenler,elastomerikkauçuklar,hernevikimyevimaddeler,kimyasalterkipler,suyalıtımmalzemeleriilehertürlüorganikveinorganikizolasyonmalzemeleri,herneviambalajveinşaatmalzemeleriimalatı,ihracatı,ithalatıveticaretidir.

31Aralık2017tarihiitibarıylaİzocamHoldingAnonimŞirketi(“İzocamHolding”)’ninKoçGrubu’ndan29Kasım2006ve10Temmuz2007tarihlerindealmışolduğuveBorsaİstanbulAnonimŞirketi(“BİST”)’ndeişlemgörmeyenveİzocam’ınsermayesininyüzde61,16’sınatekabüleden1.501.330.396adethisseyeilavetenBİST’teişlemgörenveİzocam’ınsermayesininyüzde33,91’inetekabüleden831.117.304adethisseilebirlikteİzocamHolding’inpayıyüzde95,07’dir.İzocamHolding,CompagniedeSaintGobainGrubuveAlghanimGrubu’nunbirliktekurduğumüşterekyönetimetabibirortaklıkolup,ikitarafyüzde50oranındapayasahiptirler.

Şirket,faaliyetlerininbirkısmını,ilişkilitarafolanSaintGobainGrubuveAlghanimGrubuşirketleriyleyapmaktadır.Şirket’inhemmüşterisikonumundahemdetedarikçisikonumundailişkilitaraflarımevcuttur(Not6).ŞirketSermayePiyasasıKurulu(“SPK”)’nakayıtlıdırvehisseleriBİST’te15Nisan1981tarihindenberiişlemgörmektedir.31Aralık2017tarihiitibarıylaBİST’teyüzde38,84oranındahissesiyleişlemgörmektedir(31Aralık2016:yüzde38,84).

31Aralık2017tarihiitibarıylaŞirket’inbünyesindeortalama205beyazyakalı(31Aralık2016:212),243maviyakalı(31Aralık2016:233)olmaküzeretoplam448kişi(31Aralık2016:445)istihdamedilmektedir.

Şirket’inkayıtlıolduğuadresiaşağıdakigibidir:

AltayçeşmeMahallesiÇamlıSokakNo:21Kat:4-534843Maltepe/İstanbul



NotCari Dönem


31 Aralık 2016

D. YABANCI PARA ÇEVRİM FARKLARININ NAKİT veNAKİT BENZERLERİ ÜZERİNDEKİ ETKİSİ 534.858 (504.893)

AKİT VE NAKİT BENZERLERİNDEKİ NET ARTIŞ/AZALIŞ (A+B+C+D) (15.734.889) 19.357.457

E. DÖNEM BAŞI NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ 20.186.459 829.002

DÖNEM SONU NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ (A+B+C+D+E) 4 4.451.570 20.186.459



NOT 2 – FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR

2.1 Sunuma ilişkin temel esaslar

a) Finansal tabloların hazırlanış şekli

İlişiktekifinansaltablolarSPK’nın13Haziran2013tarihve28676sayılıResmiGazete’deyayımlananSeriII.14.1Numaralı“SermayePiyasasındaFinansalRaporlamayaİlişkinEsaslarTebliği”(“Tebliğ”)hükümleriuyarıncaKamuGözetimiMuhasebeveDenetimStandartlarıKurumu(“KGK”)tarafındanyayımlananveyürürlükteolanTürkiyeMuhasebeStandartları(“TMS”)’nauygunolarakhazırlanmıştır.TMS;TürkiyeMuhasebeStandartları,TürkiyeFinansalRaporlamaStandartları(“TFRS”)ilebunlarailişkinekveyorumlardanveeklerdenoluşmaktadır.

Şirket’inilişiktekifinansaltablolarıKGKtarafından2Haziran2016tarihindeyayımlanan“TMSTaksonomisiHakkındaDuyuru”suileSPK’nın7Haziran2013tarihli“FinansalTabloveDipnotFormatlarıHakkındaDuyuru”sunauygunolaraksunulmuştur.

Şirket’in31Aralık2017tarihiitibarıylahazırlananfinansaltabloları,yayımlanmaküzereYönetimKurulutarafından15Şubat2018tarihindeonaylanmıştır.ŞirketGenelKurul’ununveilgilidüzenleyicikurumlarınyasalmevzuatagöredüzenlenmişfinansaltablolarıveTMS’leregörehazırlananbufinansaltablolarıdeğiştirmehakkıbulunmaktadır

b) Ölçüm esasları

Finansaltablolargerçeğeuygundeğeriüzerindenölçülentürevürünlerhariçolmaküzeretarihimaliyetlerüzerindenhazırlanmıştır.

NOT 2 – FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (DEVAMI)

2.1 Sunuma İlişkin Temel Esaslar (Devamı)

c) Geçerli para ve sunum para birimi (devamı)

Bufinansaltablolar,Şirket’ingeçerliolanparabirimiolanTürkLirası(“TL”)cinsindenhazırlanmışvesunulmuştur.BütünfinansalbilgileraksibelirtilmedikçeTLcinsindentamolaraksunulmuştur.

Yüksek enflasyon dönemlerinde finansal tabloların düzeltilmesi

SPK’nın17Mart2005tarihve11/367sayılıkararıuyarınca,Türkiye’defaaliyettebulunanveTMS’yeuygunolarakfinansaltablohazırlayanşirketleriçin,1Ocak2005tarihindenitibarengeçerliolmaküzereenflasyonmuhasebesiuygulamasınasonverilmiştir.Bunaistinaden,1Ocak2005tarihindenitibarenTMS29“YüksekEnflasyonluEkonomilerdeFinansalRaporlama”standardı(“TMS29”)uygulanmamıştır.

d) Yabancı para işlemler

Yabancıparabirimindeyapılanişlemler,TL’yeişlemingerçekleştiğitarihtekikurdançevrilmiştir.

YabancıparacinsindenolanparasalvarlıkveyükümlülüklerraporlamadönemisonundakikurlardanTL’yeçevrilmiştir.Gerçeğeuygundeğerleriyleölçülenyabancıpara,parasalolmayanvarlıklarveyükümlülükler,gerçeğeuygundeğerinbelirlendiğitarihtekikurdangeçerliparabirimineçevrilir.Yenidençevirimleoluşankurfarklarıgenelliklekarveyazarardamuhasebeleştirilir.Gerçekleştikleritarihtekikurlarüzerindentarihimaliyetleriyleölçülenyabancıparabirimindekiparasalolmayankalemlereilişkinherhangibirçevrimişlemiyapılmamıştır.

Avro ve USD kurlarındaki senelik değişimler raporlama dönemi sonları itibariyle aşağıdaki gibidir:


31 Aralık 2017 31 Aralık 2016

Avro / TL 4,5155 3,7099

USD / TL 3,7719 3,5192




2.2 TMS’ye uygunluk beyanı

İlişiktekifinansaltablolarSPK’nın13Haziran2013tarihve28676sayılıResmiGazete’deyayımlananSeriII.14.1Numaralı“SermayePiyasasındaFinansalRaporlamayaİlişkinEsaslarTebliği”(“Tebliğ”)hükümleriuyarıncaKGKtarafındanyayımlananveyürürlüğegirmişolanTMS’yeuygunolarakhazırlanmıştır.TMS;TürkiyeMuhasebeStandartları,TürkiyeFinansalRaporlamaStandartlarıilebunlarailişkinekveyorumlardanoluşmaktadır.

2.3 Muhasebe tahminlerindeki değişiklikler ve hatalar

Muhasebetahminlerindekideğişiklikler,yalnızcabirdönemeilişkinise,değişikliğinyapıldığıcaridönemde,gelecekdönemlereilişkinise,hemdeğişikliğinyapıldığıdönemde,hemdegelecekdönemlerdeileriyeyönelikolarakuygulanır.Tespitedilenönemlimuhasebehataları,geriyedönükolarakuygulanırveöncekidönemfinansaltablolarıyenidendüzenlenir.31Aralık2017tarihlifinansaldurumtablolarıhazırlanırken,31Aralık2016tarihindesonaerenyılaaitfinansaltablolardauygulananönemlitahminvevarsayımlarınaynılarıuygulanmıştır.


2.4 Önemli muhasebe politikalarının özeti

a) Hasılat

i) Mal satışları

Hasılat,önemliriskvegetirilerinsatınalanatransferolmuşolması,ödenecekbedelintahsilatınınmuhtemelolması,yüklenilecekilgilimaliyetlerinvemallarınmuhtemeliadetutarlarınıngüvenilirşekildetahminedilebilmesi,satışakonumalüzerindedevamedenyönetimetkinliğininkalmamışolmasıvehasılattutarınıngüvenilirbirşekildeölçülebildiğidurumlardakaydedilir.Hasılatiadeler,satışiskontolarıveciroprimleridüşüldüktensonrakideğeriileölçülür.

Önemliriskvegetirilerinalıcıyanezamandevredilmişsayılacağıherbirsatışsözleşmesineilişkinkoşullarabağlıdır.

Satışlarıniçerisindeönemlibirfinansmanbileşenibulunmasıdurumunda,gerçeğeuygundeğergelecekteoluşacaktahsilatların,finansmanunsuruiçerisindeyeralanzımmifaizoranıileindirgenmesiiletespitedilir.Kayıtlıdeğerleriilenominaldeğerleriarasındakifarktahakkukesasınagöreesasfaaliyetlerdendiğergelirlerolarakdeğerlendirilir(Not23).

b) Devlet teşvikleri

Devletteşvikleri,Şirket’inteşvikleilgiligereklikoşullarısağlayacağıvebuteşvikinalınacağıhakkındayeterligüvenceninbulunmasıdurumundagerçeğeuygundeğerleriileertelenmişgelirolarakkaydedilirlervedahasonravarlığınfaydalıömrüboyuncasistematikolarakkarveyazarardadiğergelirleraltındamuhasebeleştirilirler.

Şirket’inkatlandığıgiderlerikarşılayandevletteşviklerisözkonusugiderlerinmuhasebeleştirildiğidönemlerdesistematikolarakkarveyazarardamuhasebeleştirilir.

c) Finansman gelirleri ve giderleri

Finansmangeliri,bankamevduatfaizgelirlerinden,finansalvarlıkveyükümlülüklerin(ticarialacaklarveborçlardışındaki)üzerindekikurfarkıgelirlerindenoluşmaktadır.

Finansmangiderleri,bankakredilerininfaizgiderlerinivefinansalvarlıkveyükümlülüklerin(ticarialacaklarveborçlardışındaki)üzerindekikurfarkıgiderleriniiçerir.Birvarlığıniktisabı,inşaatıyadaüretimiiledoğrudanilişkilendirilemeyenborçlanmamaliyetlerietkinfaizoranıkullanılarakkarveyazarariçerisindemuhasebeleştirilmiştir.

Finansalvarlıkveyükümlülüklerin(ticarialacaklarveborçlardışındaki)üzerindekikurfarkıgelirvegiderlerikurfarkıhareketlerininnetpozisyonunagörefinansmangelirleriveyafinansmangiderleriiçerisindenetolarakraporlanır.Ticarialacaklarveborçlarınüzerindekikurfarkıvereeskont

gelirleriesasfaaliyetlerdendiğergelirleriçerisinde,kurfarkıvereeskontgiderleriiseesasfaaliyetlerdendiğergiderleriçerisinderaporlanır.



Faizgelirietkinfaizyöntemikullanılaraktahakkukesasınagörekarveyazarariçerisinemuhasebeleştirilir.

d) Çalışanlara sağlanan faydalar

i) Çalışanlara sağlanan kısa vadeli faydalar

Çalışanlarasağlanankısavadelifaydayükümlülüklerilgilihizmetverildikçegiderleştirilir.

ÇalışanlarınıngeçmişhizmetlerisonucundaŞirket’inyasalveyazımnikabuldendoğan,ödemekleyükümlüolduğuvebuyükümlülüğün

güvenilirolaraktahminedilebildiğidurumlardaödenmesibeklenentutarlariçinbiryükümlülükkaydedilir.


2.4 Önemli muhasebe politikalarının özeti (devamı)

d) Çalışanlara sağlanan faydalar (devamı)

ii) Çalışanlara sağlanan diğer uzun vadeli faydalar

Türkiye’dekimevcutişkanunugereğince,Şirket,çalışanlarınemeklilik,askerlikyadaölümgibinedenlerdeniştenayrılan1yılıdoldurmuşçalışanlarınabelirlimiktarlardaödemeyapmaklayükümlüdür.Kıdemtazminatıkarşılığı30günbazındaŞirket’inçalışanlarınınemekliolmasıdurumundagelecektekitahminimuhtemelyükümlülüğününbugünküdeğeriniifadeetmektedir.Kıdemtazminatıkarşılığı,tümçalışanlarbutürbirödemeyetabitutulacakmışgibihesaplanmışolupfinansaltablolardatahakkukesasıileyansıtılmıştır.Kıdemtazminatıkarşılığı,Hükümettarafındanaçıklanankıdemtazminatıtavanınagörehesaplanmıştır.31Aralık2017tarihiitibariylekıdemtazminatıtavanıtam4.732TLtutarındadır(31Aralık2016:4.297TL).Not14’teaçıklandığıüzere,Şirketyönetimikıdemtazminatıkarşılığıhesaplamasındabazıtahminlerkullanmıştır.

Tümaktüeryalkazançlarvekayıplardiğerkapsamlıgelirolarakmuhasebeleştirilir.

e) Gelir vergileri

Gelirvergisigideri,dönemvergisiveertelenmişvergitoplamındanoluşur.Gelirvergileridiğerkapsamlıgelirileilişkilendirilenlerhariçolmaküzerekarveyazarardamuhasebeleştirilir.

i) Dönem vergisi

Dönemvergisicariyıldavergiyekonukarveyazararüzerindenbeklenenvergiyükümlülüğüveyaalacağıdırvegeçmişyıllardakivergiyükümlülükleriileilgilidüzeltmekayıtlarınıdaiçerir.

Raporlamadönemisonuitibariyleyürürlükteolanveyayürürlüğegirmesikesineyakınolanvergioranlarıdikkatealınarakhesaplanır.Dönemvergiyükümlülüğüaynızamandatemettüdağıtımbildirimlerindenkaynaklananvergiyükümlülüklerinideiçerir.

Carivergivarlığıveyükümlülüğününnetleştirilmesisadecebelirlişartlarsağlandığındayapılabilir.

ii) Ertelenmiş vergi

Ertelenmişvergi,varlıkveyükümlülüklerinfinansaltablolardayeralandefterdeğerleriilevergimatrahındakullanılandeğerleriarasındakigeçicifarklarüzerindenhesaplanır.Aşağıdakidurumlardameydanagelengeçicifarklariçinertelenmişvergimuhasebeleştirilmez:

• Birişletmebirleşmesiolmayanvemuhasebekarınıyadavergiyetabikarveyazararıetkilemeyenbirişlemsonucuoluşanvarlıkveya

yükümlülüklerinilkkayıtlaraalınmasındaortayaçıkangeçicifarklar;

• ÖngörülebilirbirgelecektekitersinedönmesimuhtemelolmayanveGrup’ungeriçevirimzamanınıkontroledebildiğibağlıortaklık,iştirak

vemüşterekenkontroledilenişletmelerdekiyatırımlarıylailgiligeçicifarklar.

İzocam Ticaret ve Sanayi Anonim Şirketi31Aralık2017TarihiİtibariyleSonaErenYılaAitFinansalTablolaraİlişkinDipnotlar(TümtutarlarTürkLirası(“TL”)olarakgösterilmiştir.)



Kullanılmamışgeçmişyılmalizararları,vergiavantajlarıveindirilebilirgeçicifarklariçinileridekidönemdebunlarınmahsupedilmesineyeterliolacaktutardavergilendirilebilirkareldeedileceğininmuhtemelolmasıhalindeertelenmişvergivarlığımuhasebeleştirilir.Ertelenmişvergivarlıklarıherraporlamatarihindegözdengeçirilirveilerikidönemdevergiyetabikareldeetmesininmuhtemelolmasıhalindebututarlarlasınırlıolmaküzereöncedenmuhasebeleştirilmeyenertelenmişvergivarlığımuhasebeleştirilir.

Şirket,ertelenmişvergiborçlarınıveertelenmişvergivarlıklarını,varlıklarınındefterdeğerlerinineşekildegerikazanacağıveyaborçlarınıneşekildeödeyeceğiileilgiliraporlamadönemisonundakibeklentilerininvergiselsonuçlarıylatutarlıbirşekildeölçer.

NOT 2 – FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR (devamı)


e) Gelir vergileri (devamı)

ii) Ertelenmiş vergi (devamı)

Ertelenmişvergivarlığıveertelenmişvergiyükümlülüğümahsuplaştırılmasısadecebelirlişartlarsağlandığındayapılabilir.

f) Stoklar

Stoklar,maliyetvenetgerçekleşebilirdeğerindüşükolanıyladeğerlenir.Stokmaliyetleriaylıkhareketliağırlıklıortalamamaliyetyöntemiylebelirlenirvestoklarınsatınalmamaliyetini,üretimveyadönüştürmemaliyetlerinivestoklarınmevcutdurumunavekonumunagetirilmesiiçinkatlanılandiğermaliyetleriiçerir.Üretimigerçekleşmişmamulveyarımamullerdemaliyet,normalüretimkapasitesineuygunorandagenelüretimgiderlerinideiçerir.

g) Maddi duran varlıklar

i) Muhasebeleştirme ve ölçüm

Maddiduranvarlıklar,maliyetdeğerlerinden,birikmişamortismanvevarsabirikmişdeğerdüşüklüğükarşılığıdüşülerekölçülürler.Maddiduranvarlıklarıoluşturanparçalarfarklıfaydalıömürleresahipolduğundabunlarmaddiduranvarlığınayrıkısımları(önemliparçaları)olarakmuhasebeleştirilir.Birmaddivarlığıneldençıkartılmasıylaoluşankazançveyakayıplar,karveyazarardamuhasebeleştirilir.

ii) Sonradan oluşan maliyetler

SonradanyapılanharcamalarsadecebuharcamalarsonucundailerideoluşacakekonomikfaydalarınŞirket’eaktarılmasınınmümkünolduğu

durumlardaaktifleştirilebilir.

iii) Amortisman

Maddiduranvarlıkkalemleri,halihazırdakullanılabilirolduklarıveyaŞirkettarafındaninşaedilenvarlıklariçinbuvarlıklarıntamamlandığıvekullanımahazırhalegeldiklerigünitibariyleamortismanatabitutulurlar.Amortisman,maddiduranvarlıkkalemlerininmaliyetlerindentahminikalıntıdeğerlerinindüşülmesindensonra,bukalemlerintahminifaydalıömürleriboyuncadoğrusalyöntemilehesaplanmaktadır.Amortisman,başkabirvarlığındefterdeğerinedahiledilmediğisürece,genelliklekarveyazarardamuhasebeleştirilir.Araziamortismanatabideğildir.

Carivekarşılaştırmalıdönemlerdeönemlimaddiduranvarlıkkalemlerinintahminedilenfaydalıömürleraşağıdakigibidir:

Binalar,yeraltıveyerüstüdüzenleri 5-50yılMakine,tesisvecihazlar 3-25yılDemirbaşlar 2-15yılÖzelmaliyetler 5-10yıl

Amortismanyöntemleri,faydalıömürlervekalıntıdeğerlerherraporlamadönemisonundagözdengeçirilirvegereklidurumlardayenidenbelirlenir.






h) Maddi olmayan duran varlıklar

i) Muhasebeleştirme ve ölçüm

Araştırma ve geliştirme giderleri

Araştırmafaaliyetlerikapsamındayapılanharcamalargerçekleştiklerizamankarveyazarardamuhasebeleştirilir.

Geliştirmeharcamaları,sadecesözkonusumaliyetlergüvenilirbirşekildeölçülebiliyorsa,ürünveyasürecingeliştirilmesiteknikveticari

olarakelverişliise,gelecekteekonomikfaydasağlanmasımuhtemelveŞirket’inbuvarlığısatmaveyakullanmaamacıylageliştirmeyi

tamamlamaniyetiveyeterlikaynağıvarsaaktifleştirilebilir.Aksihaldegerçekleştiklerizamankarveyazarardamuhasebeleştirilir.İlk

kayıtlaraalınmasınıtakiben,geliştirmemaliyetlerimaliyetindenbirikmişitfapaylarıvevarsabirikmişdeğerdüşüklükleriçıkarılarakölçülür.

Diğer maddi olmayan duran varlıklar

Şirkettarafındansatınalınmışvebelirlibirfaydalıömresahipdiğermaddiolmayanduranvarlıklarmaliyetlerindenbirikmişitfapaylarıve

varsabirikmişdeğerdüşüklükleriçıkarılarakölçülür.

ii) Sonradan oluşan maliyetler

Sonradanoluşanmaliyetler,yalnızcailişkiliolduklarımaddiolmayanduranvarlıklarıngelecektekiekonomikfaydasınıarttırıcıbiretkiye

sahipseaktifleştirilir.Diğertümharcamalaroluştuklarızamankarveyazarardamuhasebeleştirilir.

iii) İtfa payları

Amortisman,maddiolmayanduranvarlıkkalemlerininmaliyetlerindentahminikalıntıdeğerlerinindüşülmesindensonra,bukalemlerin

tahminifaydalıömürleriboyuncadoğrusalyöntemilehesaplanmaktadırvegenelliklekarveyazarardamuhasebeleştirilir.

Tahminedilenfaydalıömürleraşağıdakigibidir:

• Haklar3–6yıl

İtfayöntemleri,faydalıömürlervekalıntıdeğerlerherraporlamadönemisonundagözdengeçirilirvegereklidurumlardayenidenbelirlenir.

i) Finansal araçlar

Şirket,türevolmayanfinansalvarlıklarıbelirtilenkategorileresınıflandırır:kredilervealacaklar

Şirket,türevolmayanfinansalyükümlülüklerinidiğerfinansalyükümlülüklerkategorisinesınıflamaktadır.

i) Türev olmayan finansal varlık ve finansal yükümlülükler – muhasebeleştirme ve bilanço dışı bırakma

Şirket,kredilerivealacaklarıoluştuklarıtarihtekayıtlarınaalmaktadır.İşletmebütündiğerfinansalvarlıkveyükümlülüklerisadeceve

sadece,ilgilifinansalaracınsözleşmeyebağlıkoşullarınatarafolduğuişlemtarihindekayıtlaraalmaktadır.

Şirket,finansalvarlıklarlailgilisözleşmeuyarıncameydanagelennakitakışlarıileilgilihaklarısonaerdiğindeveyailgilihaklarını,bu

finansalvarlıkileilgilibütünriskvegetirilerininsahipliğinibiralımsatımişlemiyledevrettiğindesözkonusufinansalvarlığıkayıtlarından

çıkarır.Şirkettarafındandevredilenfinansalvarlıklardanyaratılanveyaeldetutulanhertürlühak,ayrıbirvarlıkveyayükümlülükolarak

muhasebeleştirilir.





i) Finansal araçlar (devamı

i) Türev olmayan finansal varlık ve finansal yükümlülükler – muhasebeleştirme ve bilanço dışı bırakma (devamı)

Sözleşmeyedayalıyükümlülüklerininyerinegetirildiği,iptalveyafeshedildiğidurumlarda;Şirket,sözkonusufinansalyükümlülüğü

kayıtlarındançıkarır.

Şirket,finansalvarlıkveyükümlülüklerini,sadecevesadecenetleştirmeiçinyasalbirhakkıolduğundaveişleminetbazdagerçekleştirmek

veyavarlığıngerçekleşmesiileyükümlülüğünyerinegetirilmesinieşzamanlıyapmaniyetininbulunmasıdurumundanetleştirmektevenet

tutarıfinansaltablolarındagöstermektedir.

ii) Türev olmayan finansal varlıklar – ölçüm

Krediler ve alacaklar

Buvarlıklarilkolarakgerçeğeuygundeğerleriiledoğrudanilişkilendirilebilenişlemmaliyetlerinineklenmesiylemuhasebeleştirilir.İlk

kayıtlaraalınmalarınıtakiben,kredilervealacaklar,gelecektekianaparavefaiznakitakışlarınınetkinfaizoranlarıkullanılarakitfaedilmiş

maliyetleriüzerindendeğerdüşüklükleriindirilerekgösterilmektedir.

Nakit ve nakit benzerleri

Nakitakışlarıtablosunda,nakitvenakitbenzerleritalepüzerinegeriödenebilirolanveŞirket’innakityönetiminbirparçasıolanbanka

nezdindekicarihesaplarıiçerir.

iii) Türev olmayan finansal yükümlülükler – ölçüm

Türevolmayanfinansalyükümlülükler,ilkolarak,gerçeğeuygundeğerleriiledoğrudanilişkilendirilebilenişlemmaliyetleridüşülerek

muhasebeleştirilir.İlkkayıtlaraalınmalarınıtakibenfinansalyükümlülükler,gelecektekianaparavefaiznakitakışlarıetkinfaizoranları

kullanılarakitfaedilmişmaliyetleriüzerindengösterilmektedir.

iv) Sermaye

Adi hisse senetleri

Adihissesenetleriihracıiledoğrudanilişkilendirilebilenekmaliyetler,varsavergietkisidüşüldüktensonraözkaynaklardaazalışolarak

muhasebeleştirir.Özkaynakişlemlerindenkaynaklananişlemmaliyetlerineilişkingelirvergileri,TMS12uyarıncamuhasebeleştirilir.





j) Varlıklarda değer düşüklüğü

i) Türev olmayan finansal varlıklar

Karveyazarardamuhasebeleştirilmeyenfinansalvarlıklardaherraporlamadönemindedeğerdüşüklüğünedairnesnelbirkanıtolup

olmadığıdeğerlendirilir.

Finansal varlıklarda değer düşüklüğüne dair nesnel kanıtlar aşağıdakileri içerir:

• borçlununtemerrüdünüveyayükümlülüğünüyerinegetirememesi;

• Şirket’inaksinidikkatealamayacağıkoşullarabağlıolarakbirtutarınyenidenyapılandırılmasını;

• borçlununveyaihraççınıniflasetmeihtimalininoluşmasını;

• bukişilerinödemedurumlarındanegatifdurumlarortayaçıkması;

• menkulbirkıymetinaktifpazarınınortadankalkması;veya

birgrupfinansalvarlıktanbeklenennakitakışlarındaölçülebilenbirdüşüşüişaretedengözlemlenebilirbilgi.

İtfa edilmiş maliyetleriyle ölçülen finansal varlıklar

Şirketbuvarlıklariçindeğerdüşüklüğügöstergelerinihemvarlıkseviyesinde,hemdetoplucadeğerlendirmektedir.Bütünönemlivarlıklar

belirginbirdeğerdüşüklüğüiçindeğerlendirilir.Tekbaşınaayrıbirvarlıkolarakönemlideğerdüşüklüğütespitedilmeyenvarlıklar,

gerçekleşmişancakhenüzbelirlenmemişdeğerdüşüklükleriiçintoplucadeğerdüşüklüğütestinetabitutulurlar.Tekbaşınaönemliolmayan

varlıklarbenzerrisközelliklerinesahipvarlıklarolarakgruplanaraktopluhaldedeğerdüşüklüğütestinetabitutulurlar.

Şirkettopluhaldedeğerdüşüklüğünüdeğerlendirirkengerikazanılmazamanlamasınınveoluşanzarartutarlarınıngeçmiştekieğilimlerini

dedikkatealarakgerçekleştirir.Şirketyönetimi,budeğerlendirmeyiyaparkengüncelekonomikdurumvekredikoşullarınıdikkatealarak

gerçekleşenkayıplarıngeçmiştekieğilimleregöreayrılandeğerdüşüklüğükarşılığındandahafazlaveyaazolmasınıgerektiğiyönünde

kanaatkullanılarakgerektiğindedüzeltmeyapar.

Değerdüşüklüğüvarlığındefterdeğeriilegelecektebeklenennakitakışlarının,orijinaletkinfaizoranıilebugünküdeğerineindirgenmesi

arasındakifarkıifadeeder.Zararlarkarveyazarardakayıtlaraalınırvekarşılıkhesabıkullanılmaksuretiylegösterilir.Şirket,varlığıngeri

kazanılmasınadairgerçekçibeklentilerihiçolmadığızamanilgilimiktarlardüşülür.Değerdüşüklüğümuhasebeleştirildiktensonrameydana

gelenbirolaydeğerdüşüklüğündeazalmayanedenolursa,buazalışkarveyazarardamuhasebeleştirilerekdahaöncemuhasebeleştirilmiş

bulunandeğerdüşüklüğüzararındaniptaledilir.

ii) Finansal olmayan varlıklar

Şirket,herbirraporlamatarihinde,stoklarveertelenmişvergivarlıklarıdışındakalanfinansalolmayanvarlıklariçindeğerdüşüklüğü

göstergesiolupolmadığınıdeğerlendirir.Eğerböylebirgöstergemevcutsa,ovarlığıngerikazanılabilirtutarıtahminedilir.

Değerdüşüklüğütestiiçin,ayrıayrıtestedilemeyenvarlıklar,gruplanmaksuretiyle,diğervarlıklarvevarlıkgruplarındanbağımsızolarak

sürdürülebilirfaaliyetlerdennakitgirişiyaratanenküçükbirimlereyadanakityaratanbirimlere(NYB)ayrılır.

BirvarlığınveyaNYB’ningerikazanılabilirtutarısatışmaliyetleridüşülmüşgerçeğeuygundeğeriilekullanımdeğerindenyüksekolanıdır.

Kullanımdeğeri,ileridekinakitakışlarınınilgilivarlıkyadaNYB’dekibelirliriskleriveparanınzamandeğeriniyansıtancaripiyasa

değerlendirmelerinigöstermekiçinvergiöncesiiskontooranıkullanılarakbugünküdeğerineindirgenmesiilebulunur.

BirvarlıklailgiliNYB’nindefterdeğerigerikazanılabilirtutarınıaşıyorsadeğerdüşüklüğügiderikayıtlaraalınır.





j) Varlıklarda değer düşüklüğü

ii) Finansal olmayan varlıklar (devamı)

Değerdüşüklüğüzararlarıkarveyazarardamuhasebeleştirilir.NYB’lerdenkaynaklananvemuhasebeleştirilendeğerdüşüklüğükarşılığı

NYB’lerdekidiğervarlıklarındefterdeğerlerindenoransalesasagöredüşülür.

k) Karşılıklar

Karşılıklar,ileridekitahmininakitakışlarınınparanınzamandeğeriveyükümlülüğeözelriskleriyansıtanvergiöncesiiskontooranı

kullanılarakbugünküdeğerineindirgenmesiylebelirlenir.İskontotutarıfinansmanmaliyetiolarakmuhasebeleştirilir.

l) Kiralama işlemleri

i) Bir sözleşmenin kira unsuru içerip içermediğinin belirlenmesi

Birsözleşmeninbaşlangıcında,Şirket,busözleşmeninbirkirasözleşmesiveyakiraunsuruiçerenbirsözleşmeolupolmadığınıbelirler.

SözleşmeninbaşlangıcındaveyayenidendeğerlendirilmesinetakibenŞirket,böylebirsözleşmeningerektirdiğiödemelerikiralamavediğer

konulariçinyapılanödemelerolarakgerçeğeuygunnispideğerlerinegöreayırır.Şirket,birfinansalkiralamasözleşmesiyleilgiliolarak

ödemeleringüvenilirbirşekildeayrılmasınınmümkünolmadığınakararverirse,ilgilivarlığıngerçeğeuygundeğerikadarbirvarlıkvebir

yükümlülükmuhasebeleştirilir.Sonradanödemeleryapıldıkçayükümlülükazalırveyükümlülüküzerineilaveedilenfinansmanmaliyetleri

Şirket’inalternatifborçlanmaoranıkullanılarakkaydedilir.

ii) Kiralanan varlıklar

VarlığınsahipliğineilişkinönemlibütünriskvegetirilerinŞirket’edevrolduğukiralamaişlemleriyoluylakullanılanvarlıklarfinansalkiralama

olaraksınıflandırılmıştır.İlkolarakfinansalkiralamayoluylaeldeedilensabitkıymetlerilgilivarlığıngerçeğeuygundeğeriileasgarifinansal

kiralamaödemelerininbugünküdeğerindendüşükolanıüzerindenölçülür.İlkkayıtlaraalınmasınıtakibeniseilgilivarlıkiçingeçerliolan

muhasebepolitikalarınagöremuhasebeleştirilir.

DiğerkiralamalaraltındakullanılanvarlıklarfaaliyetkiralamasıolaraksınıflanırveŞirket’infinansaldurumtablosundamuhasebeleştirilmez.

iii) Kiralama ödemeleri

Faaliyetkiralamalarıkapsamındayapılanödemelerkirasüresincedoğrusalyöntemlekarveyazarardamuhasebeleştirilir.Alınankira

teşviklerikirasüresincetoplamkiragiderlerininbirparçasıolarakmuhasebeleştirilir.

Finansalkiralamakapsamındayapılanasgarikiraödemeleri,finansalgiderlervekalanyükümlülüğünazaltılmasıolarakpaylaştırılır.

Finansmangiderleri,yükümlülüğünkalanbakiyesiüzerindensabitdönemfaizoranıbelirlenecekşekildekirasüresinceherbirdöneme

dağıtılır.





m) 31 Aralık 2017 tarihi itibarıyla yayımlanmış ama henüz yürürlüğe girmemiş ve erken uygulanmayan standartlar

Yayımlanmış ancak yürürlüğe girmemiş ve erken uygulanmaya başlanılmamış standartlar

RaporlamatarihiitibarıylayayımlanmışfakathenüzyürürlüğegirmemişveerkenuygulanmasınaizinverilmeklebirlikteŞirkettarafından

erkenuygulanmayanyenistandartlar,yorumlarvedeğişiklikleraşağıdakigibidir.Şirketaksibelirtilmedikçeyenistandartveyorumların

yürürlüğegirmesindensonrafinansaltablolarınıvedipnotlarınıetkileyecekgereklideğişiklikleriyapacaktır.

TFRS 15 Müşteri Sözleşmelerinden Hasılat

KGKtarafındanEylül2016’dayayımlananyenihasılatstandardı,mevcutTFRS’lerdeyeralanrehberliğideğiştirerekmüşterilerleyapılan

sözleşmeleriçinkontrolbazlıyenibirmodelgetirmektedir.Buyenistandart,hasılatınmuhasebeleştirilmesindesözleşmedeyeralan

malvehizmetlereilişkinperformansyükümlülükleriniayrıştırmavehasılatınzamanayayılarakmuhasebeleştirilmesikonularındayeni

yönlendirmelergetirmektevehasılatbedeliningerçeğeuygundeğerdenziyade,Şirket’inhaketmeyibeklediğibedelolarakölçülmesini

öngörmektedir.TFRS15,1Ocak2018tarihindevesonrasındabaşlayanyıllıkhesapdönemleriiçingeçerliolup,erkenuygulanmasınaizin

verilmektedir.Şirket,TFRS15’inuygulanmasınınfinansaltablolarıüzerindekimuhtemeletkilerinideğerlendirmektedir.

TFRS 9 Finansal Araçlar (2017 versiyonu)

KGKtarafındanOcak2017’desonversiyonuyayımlananTFRS9“FinansalAraçlar”Standardı,TMS39“FinansalAraçlar:Muhasebeleştirme

veÖlçme”Standardındakimevcutyönlendirmeyideğiştirmeklebirlikte,TMS39’dayeralanfinansalaraçlarınmuhasebeleştirilmesi,

sınıflandırılması,ölçümüvebilançodışıbırakılmasıileilgiliuygulamalarartıkTFRS9’ataşınmaktadır.TFRS9’unsonversiyonufinansal

varlıklardakideğerdüşüklüğününhesaplanmasıiçinyenibirbeklenenkredizararmodeliuygulamasınınyanısırayenigenelriskten

korunmamuhasebesigereklilikleriileilgiligüncellenmişuygulamalardadahilolmaküzere,aşamalıolarakyayımlananTFRS9’unönceki

versiyonlarındayayımlananyönlendirmelerideiçermektedir.TFRS9,1Ocak2018tarihindevesonrasındabaşlayanyıllıkhesapdönemleri

içingeçerliolup,erkenuygulanmasınaizinverilmektedir.Şirket,TFRS9’unuygulanmasınınfinansaltablolarıüzerindekimuhtemeletkilerini

değerlendirmektedir.

TFRS Yorum 22 - Yabancı Para İşlemleri ve Avans Bedeli

KGKtarafındanAralık2017’deverilenveyaalınanavanslardanyabancıparacinsindenolanlariçinhangitarihlidövizkurunundikkate

alınacağıkonusundayaşanantereddütlerigidermeküzereTFRSYorum22yayımlanmıştır.BuYorum,işletmelertarafındanparasalolmayan

kalemniteliğindekipeşinödenengiderlerveyaavansolarakalınangelirleriçinmuhasebeleştirilenveyabancıparacinsindenolanvarlık

veyayükümlülükleriçingeçerlidir.Hangitarihlidövizkurununkullanılacağınınbelirlenmesibakımından,işlemtarihipeşinödemeyeilişkinbir

varlığınveyaertelenengelireilişkinbiryükümlülüğünilkmuhasebeleştirmetarihiolacaktır.Öncedenalınanveyapeşinolarakverilenbirden

fazlaavansbedelininbulunduğudurumlarda,herbiravansbedeliiçinayrıbirişlemtarihibelirlenmelidir.TFRSYorum22,1Ocak2018

tarihindevesonrasındabaşlayanyıllıkhesapdönemleriiçingeçerliolup,erkenuygulanmasınaizinverilmektedir.Şirket,TFRSYorum22’nin

uygulanmasınınfinansaltablolarıüzerindekimuhtemeletkilerinideğerlendirmektedir.





m) 31 Aralık 2017 tarihi itibarıyla yayımlanmış ama henüz yürürlüğe girmemiş ve erken uygulanmayan standartlar (devamı)

TFRS 2 Hisse Bazlı Ödemeler Standardında Değişiklikler – Hisse Bazlı Ödeme İşlemlerinin Sınıflandırılması ve Ölçümü

KGKtarafındanAralık2017’dehissebazlıödemelereilişkinmuhasebeuygulamalarındakitutarlılığınartırılmasıvebazıbelirsizlikleri

gidermeküzereTFRS2“HisseBazlıÖdemeler”Standardındadeğişiklikleryapılmıştır.Budeğişiklikle;ödemesinakitolarakyapılanhisse

bazlıödemelerinölçümü,stopajnetleştirilerekgerçekleştirilenhissebazlıödemelerinsınıflandırılmasıvenakitolaraködenendenözkaynağa

dayalıaraçlaödenenşeklinedönüşenhissebazlıödemelerdekideğişikliğinmuhasebeleştirilmesikonularınaaçıklıkgetirilmektedir.Böylelikle,

nakitolarakyapılanhissebazlıödemelerinölçümündeözkaynağadayalıhissebazlıödemelerinölçümündekullanılanaynıyaklaşım

benimsenmiştir.Stopajnetleştirilerekgerçekleştirilenhissebazlıödemeler,belirlikoşullarınkarşılanmasıdurumunda,özkaynağadayalı

finansalaraçlarverilmeksuretiyleyapılanödemelerolarakmuhasebeleştirilecektir.Budeğişiklik,1Ocak2018tarihindevesonrasında

başlayanyıllıkhesapdönemleriiçingeçerliolup,erkenuygulanmasınaizinverilmektedir.TFRS2’deyapılanbudeğişikliğinuygulanmasının,

Şirket’infinansaltablolarıüzerindeönemlibiretkisininolmasıbeklenmemektedir.

TMS 40 Yatırım Amaçlı Gayrimenkullerin Transferi

KGKtarafındanAralık2017’deyatırımamaçlıgayrimenkullerdendiğervarlıkgruplarınavediğervarlıkgruplarındanyatırımamaçlı

gayrimenkulgrubunayapılantransferlereilişkinkanıtsağlayanolaylarhakkındabelirsizliklerigidermeküzereTMS40“YatırımAmaçlı

Gayrimenkuller”Standardındadeğişiklikleryapılmıştır.Budeğişikliklerle,yönetiminvarlığınkullanımınailişkindeğişiklikniyetinintek

başınavarlığınkullanımamacınındeğiştiğinekanıtoluşturmadığınaaçıklıkgetirilmiştir.Dolayısıyla,birişletme,yatırımamaçlıgayrimenkul

üzerindeherhangibiriyileştirmeveyageliştirmeyapılmadaneldençıkarılmasınakararverdiğinde,gayrimenkulfinansaltablodışı

bırakılıncaya(finansaltablodançıkarılıncaya)kadaryatırımamaçlıgayrimenkulolarakdeğerlendirilmeyedevamedilirvestokolarak

yenidensınıflandırılmaz.Benzerşekilde,işletmemevcutyatırımamaçlıgayrimenkulunügelecekteaynışekildekullanımınadevametmek

üzereyenidenyapılandırmayabaşladığında,bugayrimenkulyatırımamaçlıgayrimenkulolaraksınıflandırılmayadevamedilirveyeniden

yapılandırmasüresincesahibitarafındankullanılangayrimenkulolaraksınıflandırılmaz.Budeğişiklik,1Ocak2018tarihindevesonrasında

başlayanyıllıkhesapdönemleriiçingeçerliolup,erkenuygulanmasınaizinverilmektedir.TMS40’dayapılanbudeğişikliğinuygulanmasının,

Şirket’infinansaltablolarıüzerindeönemlibiretkisininolmasıbeklenmemektedir.

TFRS’lerde Yapılan Yıllık İyileştirmeler

HalihazırdayürürlükteolanstandartlariçinKGKtarafındanAralık2017’deyayımlanan“TFRS’lerdeYapılanYıllıkİyileştirmeler/2014-2016

Dönemi”aşağıdasunulmuştur.Budeğişiklikler,1Ocak2018tarihindenitibarengeçerliolup,erkenuygulanmalarınaizinverilmektedir.

TFRS’lerdekibudeğişikliklerinuygulanmasının,Şirket’infinansaltablolarıüzerindeönemlibiretkisininolmasıbeklenmemektedir.







TFRS’lerde Yapılan Yıllık İyileştirmeler (devamı)

Yıllık iyileştirmeler: 2014–2016 Dönemi

TFRS 1 “Türkiye Finansal Raporlama Standartları’nın İlk Uygulaması”

TFRS’leriilkkezuygulayacakolanlariçinfinansalaraçlarailişkinaçıklamalar,çalışanlarasağlananfaydalarveyatırımişletmelerinin

konsolidasyonunailişkinolarak2012-2014dönemiyıllıkiyileştirmelerikapsamındasağlanankısavadelimuafiyetlerinkaldırılması.

TMS 28 “İştiraklerdeki ve İş Ortaklıklarındaki Yatırımlar”

İştiraklerdekiveyaişortaklıklarındakiyatırımlarındoğrudanveyadolaylıolarakrisksermayesigirişimi,yatırımfonu,menkulkıymetlerveya

yatırımamaçlısigortafonlarıgibiişletmelertarafındansahipolunmasıdurumunda,iştiraklerdekiveyaişortaklıklarındakiyatırımlariçin

TFRS9’agöregerçeğeuygundeğeryöntemininuygulanmasınaimkantanınması.

TFRS 9’daki değişiklikler- Negatif Tazminata Yol Açan Erken Ödemeler

KGKtarafındanAralık2017’definansalaraçlarınmuhasebeleştirilmesineyönelikaçıklıkkazandırmaküzereTFRS9’ungerekliliklerini

değiştirmiştir.Erkenödendiğindenegatiftazminatanedenolanfinansalvarlıklar,TFRS9’undiğerilgiligerekliliklerinikarşılamasıdurumunda

itfaedilmişmaliyetiüzerindenveyagerçeğeuygundeğerfarklarıdiğerkapsamlıgelireyansıtılarakölçülebilir.TFRS9uyarınca,sözleşmesi

erkensonaerdirildiğinde,henüzödenmemişanaparavefaiztutarınıbüyükölçüdeyansıtan‘makulbirilavebedel’ödenmesinigerektiren

erkenödemeopsiyonuiçerenfinansalvarlıklarbukriterikarşılamaktadır.Budeğişiklik,1Ocak2019tarihindevesonrasındabaşlayanyıllık

hesapdönemleriiçingeçerliolup,erkenuygulanmasınaizinverilmektedir.Şirket,TFRS9değişikliğininuygulanmasınınfinansaltabloları

üzerindekimuhtemeletkilerinideğerlendirmektedir.

TMS 28’deki değişiklikler- İştiraklerdeki ve İş Ortaklıklarındaki Uzun Dönemli Yatırımlar

KGKtarafındanAralık2017’deiştiraklerdekiveişortaklıklarındakiyatırımlardanözkaynakyöntemininuygulanmadığıdiğerfinansal

araçlarınölçümündedeTFRS9’unuygulanmasıgerektiğineaçıklıkgetirmeküzereTMS28’dedeğişiklikyapılmıştır.Buyatırımlar,esasında,

işletmeniniştiraklerdekiveyaişortaklıklarındakinetyatırımınınbirparçasınıoluşturanuzundönemlieldetutulanpaylarıdır.Birişletme,TMS

28’inilgiliparagraflarınıuygulamadanönce,butüruzundönemliyatırımlarınölçümündeTFRS9’uuygular.TFRS9uygulandığında,uzun

vadeliyatırımlarındefterdeğerindeTMS28’inuygulanmasındankaynaklananherhangibirdüzeltmeyapılmaz.Budeğişiklik,1Ocak2019

tarihindevesonrasındabaşlayanyıllıkhesapdönemleriiçingeçerliolup,erkenuygulanmasınaizinverilmektedir.TMS28’deyapılanbu

değişikliğinuygulanmasının,Şirket’infinansaltablolarıüzerindeönemlibiretkisininolmasıbeklenmemektedir.






Uluslararası Muhasebe Standartları Kurulu (UMSK) tarafından yayımlanmış fakat KGK tarafından henüz yayımlanmamış yeni ve değiştirilmiş standartlar ve yorumlar

Aşağıdalistelenenyenistandartlar,yorumlarvemevcutUluslararasıFinansalRaporlamaStandartları’ndaki(“UFRS”)değişiklikler

UluslararasıMuhsebeStandartlarıKurulu(“UMSK”)tarafındanyayınlanmışfakatbuyenistandartlar,yorumlarvedeğişikliklerhenüz

KGKtarafındanTFRS’yeuyarlanmamıştır/yayınlanmamıştırvebusebepleTFRS’ninbirparçasınıoluşturmazlar.BunabağlıolarakUMSK

tarafındanyayımlananfakathalihazırdaKGKtarafındanyayımlanmayanstandartlaraUFRSveyaUMSşeklindeatıftabulunulmaktadır.

Şirket,finansaltablolarındavedipnotlardagereklideğişiklikleribustandartveyorumlarTFRS’deyürürlüğegirdiktensonrayapacaktır.

UFRS 16 Kiralamalar

UMSKtarafındanUFRS16“Kiralamalar”Standardı13Ocak2016tarihindeyayınlanmıştır.BuStandartkiralamaişlemlerinin

muhasebeleştirmesinindüzenlendiğimevcutUMS17“Kiralamaİşlemleri”Standardının,UFRSYorum4“BirAnlaşmanınKiralamaİşlemi

İçeripİçermediğininBelirlenmesi”veUMSYorum15“FaaliyetKiralamaları–Teşvikler”yorumlarınınyerinialmaktaveUMS40“Yatırım

AmaçlıGayrimenkuller”Standardındadadeğişiklikleryapılmasınanedenolmuştur.UFRS16,kiracılaraçısındanmevcutuygulamaolan

finansalkiralamaişlemlerininbilançodavefaaliyetkiralamasınailişkinyükümlülüklerinbilançodışındaizlenmesişeklindekiikilimuhasebe

modeliniortadankaldırmaktadır.Bununyerine,tümkiralamalariçinmevcutfinansalkiralamamuhasebesinebenzerolarakbilançobazlı

tekilbirmuhasebemodeliortayakoyulmaktadır.Kirayaverenleriçinmuhasebeleştirmemevcutuygulamalarabenzerşekildedevam

etmektedir.UFRS16,1Ocak2019tarihindevesonrasındabaşlayanyıllıkhesapdönemleriiçingeçerliolmaklabirlikteUFRS15“Müşteri

SözleşmelerindenHasılat”standardınıuygulamayabaşlayanişletmeleriçinerkenuygulamayaizinverilmektedir.Şirket,UFRS16’nın

uygulanmasınınfinansaltablolarıüzerindekimuhtemeletkilerinideğerlendirmektedir.

UFRYK 23 Gelir Vergisi İşlemlerine İlişkin Belirsizlikler

UMSKtarafından17Haziran2017’degelirvergilerininhesaplanmasınailişkinbelirsizliklerinfinansaltablolaranasılyansıtılacağını

belirlemeküzereUFRYK23“GelirVergisiİşlemlerineİlişkinBelirsizlikler”Yorumuyayımlanmıştır.Belirlibirişlemveyadurumavergi

düzenlemelerininnasıluygulanacağınaveyavergiotoritesininbirşirketinvergiişlemlerinikabuledipetmeyeceğineyönelikbelirsizlikler

bulunabilir.UMS12“GelirVergileri”,cariveertelenmişvergininnasılhesaplanacağınaaçıklıkgetirmeklebirlikte,ancakbunlarailişkin

belirsizliklerinetkilerininfinansaltablolaranasılyansıtılacağınayönelikrehberliksağlamamaktadır.UFRYK23,gelirvergilerinin

muhasebeleştirmesindegelirvergilerineilişkinbelirsizliğinetkilerininfinansaltablolaranasılyansıtılacağınıaçıklığakavuşturmaksuretiyle

UMS12’deyeralanhükümlereilavegerekliliklergetirmektedir.BuYorumunyürürlüktarihi1Ocak2019vesonrasındabaşlayanraporlama

dönemleriolmaklabirlikte,erkenuygulanmasınaizinverilmektedir.Şirket,UFRYK23’ünuygulanmasınınfinansaltablolarıüzerindeki

muhtemeletkilerinideğerlendirmektedir.





Yıllık iyileştirmeler - 2015–2017 Dönemi

UFRS’deki iyileştirmeler

Uygulamadakistandartlariçinyayınlanan“UFRS’deYıllıkİyileştirmeler/2015-2017Dönemi”aşağıdasunulmuştur.Budeğişiklikler1Ocak

2019tarihindenitibarengeçerlioluperkenuygulamayaizinverilmektedir.UFRS’lerdekibudeğişikliklerinuygulanmasının,Şirket’infinansal

tablolarıüzerindeönemlibiretkisininolmasıbeklenmemektedir.

UFRS 3 Işletme Birleşmeleri ve UFRS 11 Müşterek Anlaşmalar

UFRS3veUFRS11,işletmetanımınıkarşılayanmüşterekbiroperasyondasahipolduğupayınartışınınasılmuhasebeleştireceğineaçıklık

getirmeküzeredeğiştirilmiştir.Müşterektaraflardanbirikontrolgücünüeldeettiğinde,buişlemaşamalıolarakgerçekleşenişletme

birleşmesiolarakdikkatealınaraksatınalantarafınöncedensahipolduğupayıgerçeğeuygundeğeriyleyenidenölçmesigerekecektir.

Taraflardanbirininmüşterekkontrolüdevamettiğinde(yadamüşterekkontrolüeldeettiğinde)dahaöncesahipolunanpayınyeniden

ölçülmesigerekmemektedir.

UMS 12 Gelir Vergileri

UMS12temettülerdenkaynaklanangelirvergilerinin(özkaynakolaraksınıflandırılanfinansalaraçlarayapılanödemelerdedahilolmak

üzere)işletmenindağıtılabilirkartutarınıoluşturanişlemlerletutarlıolarak(örneğin;kârveyazararda,diğerkapsamlıgelirunsurları

içerisindeveyaözkaynaklarda),muhasebeleştirilmesiniaçıklığakavuşturmaküzeredeğiştirilmiştir.

UMS 23 Borçlanma Maliyetleri

UMS23,finansmanfaaliyetlerinintekbirmerkezdenyürütüldüğüdurumlardaaktifleştirilebilirborçlanmamaliyetlerininhesaplanmasında

kullanılangenelamaçlıborçlanmahavuzuna,halihazırdageliştirmeaşamasındaolanveyainşaatıdevamedenözelliklivarlıkların

finansmanıiçindoğrudanborçlanılantutarlarındahiledilmemesigerektiğineaçıklıkkazandırmaküzeredeğiştirilmiştir.Kullanımaveya

satışahazırolanözelliklivarlıkların–veyaözelliklivarlıkkapsamınagirmeyenherhangibirvarlığın-finansmanıiçindirektborçlanılan

tutarlarisegenelamaçlıborçlanmahavuzunadahiledilmelidir.

UFRS 17 Sigorta Sözleşmeleri

18Mayıs2017’de,UMSKtarafındanUFRS17SigortaSözleşmeleristandardıyayımlanmıştır.Sigortasözleşmeleriiçinuluslararası

geçerlilikteilkstandartolanUFRS17,yatırımcılarınveilgilidiğerkişilerinsigortacılarınmaruzkaldığıriskleri,kârlılıklarınıvefinansal

durumunudahaiyianlamalarınıkolaylaştıracaktır.UFRS17,2004yılındageçicibirstandartolarakgetirilenUFRS4’ünyerinialmıştır.UFRS

4,şirketlerinyerelmuhasebestandartlarınıkullanaraksigortasözleşmelerininmuhasebeleştirmelerineizinverdiğindenuygulamalarda

çokçeşitlimuhasebeyaklaşımlarınınkullanılmasınanedenolmuştur.Bununsonucuolarak,yatırımcılarınbenzerşirketlerinfinansal

performanslarınıkarşılaştırmalarıgüçleşmiştir.UFRS17,tümsigortasözleşmelerinintutarlıbirşekildemuhasebeleştirilmesiniveUFRS

4’ünyolaçtığıkarşılaştırılabilirliksorununuhemyatırımcılarhemdesigortaşirketleriaçısındançözmektedir.Yenistandardagöre,sigorta

yükümlülükleritarihimaliyetyerinegünceldeğerlerkullanılarakmuhasebeleştirilecektir.Bubilgilerdüzenliolarakgüncelleneceğinden

finansaltablokullanıcılarınadahayararlıbilgilersağlayacaktır.UFRS17’ninyürürlüktarihi1Ocak2021vesonrasındabaşlayanraporlama

dönemleriolmaklabirlikte,erkenuygulanmasınaizinverilmektedir.UFRS17’ninuygulanmasının,Şirket’infinansaltablolarıüzerindeönemli

biretkisininolmasıbeklenmemektedir.




2.5 Önemli Muhasebe Değerlendirme Tahmin ve Varsayımları

YönetimfinansaltablolarıhazırlarkenŞirket’inmuhasebepolitikalarınıuygulanmasınıveraporlananvarlıkların,yükümlülüklerin,gelirvegiderlerinmiktarlarınıetkileyenmuhakeme,tahminvevarsayımlardabulunmuştur.Gerçekmiktarlartahminimiktarlardandeğişiklikgösterebilir.Tahminlerveilgilivarsayımlarsürekliolarakgözdengeçirilmektedir.Tahminlereyapılandeğişikliklerileriyedönükolarakmuhasebeleştirilmektedir.

Varsayımlar ve tahminlere bağlı belirsizlikler

31 Aralık 2017 yıl sonu itibariyle önemli bir düzeltme yapılması riskini içeren tahminler ve varsayımlarla ilgili belirsizliklere ait bilgiler aşağıdaki dipnotlarda açıklanmıştır:

• Dipnot14–Çalışanlarasağlanantanımlanmışfaydaplanlarınabağlıyükümlülüklerinyenidenölçümü:Temelaktüeryalvarsayımlar;• Dipnot12-13–Maddivemaddiolmayanduranvarlıklarınfaydalıömürleri;• Dipnot14–Karşılıklarınveşartlarınmuhasebeleştirilmesiveölçülmesi:kaynakçıkışlarınınbüyüklüğüveolasılığıhakkındakitemelvarsayımlar;ve

• Dipnot29–Finansalaraçlar.

Gerçeğe uygun değerlerin ölçümü

Şirket’inçeşitlimuhasebepolitikalarıveaçıklamalarıhemfinansalhemdefinansalolmayanvarlıkveyükümlülükleringerçeğeuygundeğerlerininbelirlenmesinigerektirmektedir.BirvarlığınveyayükümlülüğüngerçeğeuygundeğeriniölçerkenŞirketpazardagözlemlenebilirbilgilerikullanır.Gerçeğeuygundeğerlemeleraşağıdabelirtilendeğerlemetekniklerindekullanılanbilgileredayanarakbelirlenengerçeğeuygundeğerlemehiyerarşisindekideğişikseviyeleresınıflanmaktadır.

• Seviye1:Özdeşvarlıklarveyaborçlariçinaktifpiyasalardakikayıtlı(düzeltilmemiş)fiyatla;

• Seviye2:Seviye1’deyeralankayıtlıfiyatlardışındakalanvevarlıklarveyaborçlaraçısındandoğrudan(fiyatlararacılığıyla)veyadolaylı

olarak(fiyatlardantüretilmeksuretiyle)gözlemlenebilirniteliktekiveriler;ve

• Seviye3:Varlıkveyaborçlarailişkinolarakgözlemlenebilirpiyasaverilerinedayanmayanveriler(gözlemlenebilirnitelikteolmayanveriler).

Şayetbirvarlığınveyayükümlülüğüngerçeğeuygundeğeriniölçmekiçinkullanılanbilgilergerçeğeuygundeğerlemehiyerarşisininfarklıbirseviyesinesınıflandırılabiliyorsabugerçeğeuygundeğerlemebütünölçümiçinönemliolanenküçükbilginindahilolduğugerçeğeuygundeğerlemehiyerarşisininaynıseviyesinesınıflandırılır.Şirketgerçeğeuygundeğerlemehiyerarşisindekiseviyelerarasındakitransferlerideğişikliğinmeydanageldiğiraporlamadönemininsonundamuhasebeleştirmektedir.

Gerçeğe uygun değerleme ölçümlerini yaparken kullanılan varsayımlara dair daha fazla bilgi aşağıdaki notlarda belirtilmiştir:

• Dipnot29–Finansalaraçlar

2.6 Karşılaştırmalı bilgiler

İlişiktekifinansaltablolar,Şirket’infinansaldurumu,performansıvenakitakışındakieğilimleribelirleyebilmekamacıyla,öncekidönemle

karşılaştırmalıhazırlanmaktadır.Caridönemfinansaltablolarınsunumuileuygunluksağlanmasıaçısındankarşılaştırmalıbilgilergerekli

görüldüğündeyenidensınıflandırılırveilgilifarklarilgilidipnotlardaaçıklanır.Şirket’infinansaltablosundaçeşitlisınıflamalaryapılmıştır.31

Aralık2016tarihindesonaerenhesapdönemineaitkarveyazararvediğerkapsamlıgelirtablosundayapılançeşitlisınıflamalaraşağıdaki

gibidir:Şirket’inöncekidönemkarveyazarartablolarında“Pazarlama,satışvedağıtımgiderleri”içerisindeyeralan726.752TLtutarındaki

satışkomisyonlarıgiderleri“Finansmangiderleri”içerisinesınıflandırılmıştır.



NOT 3 – BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA

Şirket,sadeceTürkiye’deizolasyonmalzemelerialanındafaaliyetgösterdiğiiçinfinansalbilgilerinibölümleregöreraporlamamıştır.

NOT 4 – NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ

31Aralık2017ve2016tarihleriitibarıyla,nakitvenakitbenzerlerinindetayıaşağıdakigibidir:


Banka 2.640.917 19.697.146

-Vadesizmevduat 2.640.917 145.827

-Vadelimevduat -- 19.551.319

Bloketutarlar(*) 17.603.279 9.181.365

Tahsildekiçekler(**) 1.810.653 494.117

22.054.849 29.372.628

(*)31Aralık2017tarihiitibarıyla,nakitvenakitbenzerleriüzerinde17.603.279TLblokajbulunmaktadır(2016:9.181.365TL).Blokeli

tutarların2.083.069TLtutarındakikısmıDoğrudanBorçlanmaSistemi(“DBS”)’denoluşmaktadır(2016:1.390.337TL).Şirket,17Mart2010

tarihindenitibarenalacaklarınıntahsilindefarklıveyenibirteminatlandırmasağlayan,DBS’yegeçmiştir.Buişlemyoluileanlaşmalıolduğu

bankalarŞirketyerine,Şirket’inbayilerinekredilimitibelirlemekte,tahsilatıöncebankayapmaktavetahsiledilentutarlarıŞirkethesabına

transferetmedenöncebirgünsüreileblokehesabındabekletmektedir.31Aralık2017tarihiitibarıylablokelitutarların15.520.210TL

tutarındakikısmıvadesi3aydankısaolankredikartıalacaklarındanoluşmaktadır(2016:7.791.028TL).

(**)Tahsildekiçekler;vadeleri31Aralık2017veöncesineaitolan,31Aralık2017tarihiitibarıylatahsilatıyapılmamışvebankalardanŞirket

hesaplarınageçmeyençeklerdir.


Nakitvenakitbenzerleri 22.054.849 29.372.628

Eksi:Bloketutarlar (17.603.279) (9.181.365)

Eksi:Faiztahakkukları -- (4.804)

4.451.570 20.186.459

Vadeli mevduat Vadesiz mevduat

31 Aralık 2017 31 Aralık 2016 31 Aralık 2017 31 Aralık 2016

TL -- 17.539.804 2.169.909 145.827

ABDDoları(“USD”) -- 1.640.043 399.998 --

AvrupaBirliğiParaBirimi(“Avro”) -- 371.472 71.010 --

-- 19.551.319 2.640.917 145.827


31Aralık2017ve2016tarihleriitibarıylavadelivevadesizmevduatınparabirimibazındadetayıaşağıdakigibidir:

31Aralık2017tarihiitibarıylaŞirket’invadelimevduatbulunmamaktadır.31Aralık2016tarihiitibarıylaTL,USDveAvrovadelimevduatlarınefektiffaizoranlarısırasıylayüzde10,yüzde0,25veyüzde0,15’tir.

Şirket’infinansalvarlıklarıveyükümlülükleriiçinkur,faizoranıriskleriveduyarlılıkanalizleriNot30’daaçıklanmıştır.

Nakitakıştablolarınınhazırlanmasıamacıylanakitvenakitbenzerideğerler,nakitvebankamevduatıiletutarıbelirlinakdekolaycaçevrilebilenkısavadeli,yükseklikiditeyesahipvevadesiüçayvedahakısaolanyatırımlarıiçermektedir.

31Aralık2017ve2016tarihlerindesonaerenarayılaaitnakitakıştablosundayeralannakitvenakitbenzerleriaşağıdakigibidir:


NOT 5 - FİNANSAL BORÇLANMALAR

31Aralık2017ve2016tarihleriitibarıylafinansalborçlanmalaraşağıdakigibidir:

NOT 6 - İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI

İlişkili taraflardan ticari alacaklar

31Aralık2017ve2016tarihleriitibarıylailişkilitaraflardanticarialacaklaraşağıdakigibidir:


Teminatsız banka kredileri (*) 49.866.593 41.122.201

TL 49.866.593 41.122.201

Faktoring kredileri (**) -- 4.927.025

USD -- 4.927.025

49.866.593 46.049.226

(*)31Aralık2017tarihiitibarıylakredilerintamamınınorjinalparabirimiTLolup,faizlikredilerinefektiffaizoranıyüzde13,20’dir(2016:

yüzde13,45).

(**)Kabilirücuişlemlerkapsamındafaktoringsözleşmelerindenötürüilgilifaktoringkredileriveilgilialacaklarfinansaldurumtablosunda

brüttutarlarıüzerindengösterilmiştir.31Aralık2017tarihiitibarıylafaktoringkredisibulunmamaktadır.31Aralık2016itibarıylaUSD

faktoringkredisininefektiffaizoranıyüzde2,17’dir.


Saint-Gobain Weber Yapı Kimyasalları Sanayi Ticaret Anonim Şirketi (“Saint-Gobain Weber”) (*) 1.933.353 78.873

Saint-GobainAdforsCZS.R.O.(*) 78.133 31.728

Saint-Gobain Isover (*) 57.165 5.395

Saint-GobainRigipsAlçıSanayiveTicaretAnonimŞirketi(“Saint-GobainRigips“)(*) 42.054 --

Saint-GobainIsoverCRIR(*) 40.686 --

Saınt-GobaınIsoverIberıcaS.L.(*) -- 15.706

2.151.391 131.702

31 Aralık 2016 Nakit işlemler Nakit olmayan işlemler 31 Aralık 2017

Finansalborçlanmalar46.049.226 7.522.975 (3.705.608) 49.866.593

46.049.226 7.522.975 (3.705.608) 49.866.593

31 Aralık 2015 Nakit işlemler Nakit olmayan işlemler 31 Aralık 2016

Finansalborçlanmalar20.558.313 21.403.313 4.087.600 46.049.226

20.558.313 21.403.313 4.087.600 46.049.226

31Aralık2017tarihindesonaerenyılaaitfinansmanfaaliyetlerindenkaynaklanannakitakışhareketiaşağıdakigibidir:

31Aralık2017tarihindesonaerenyılaaitfinansmanfaaliyetlerindenkaynaklanannakitakışhareketiaşağıdakigibidir:


(*)İzocamHolding’inortaklarınınkontrolündekişirketler.


1 Ocak –31 Aralık 2017 1 Ocak –31 Aralık 2016

SaintGobainAdforsCZGlassMatS.R.O.(*) 2.557.941 --

SaintGobainİsover(*) 1.691.631 --

GrunzweigHartmanAG(*) 1.204.791 --

Saint-GobainRigips(*) 731.649 144.232

SaintGobainSevaAG 359.890

Saint-GobainWeber(*) 189.536 199.701

SaintGobainConstructionProducts(*) 146.657 --

SaintGobainGlass(Romania)(*) 18.613 27.361

SaintGobainİnovatif(*) 1.297 1.376

KuwaitInsulatingMaterialMfg.Co.(*) -- 19.985

Saınt-GobaınPpcItalıaS.P.A.(*) -- 9.544

6.902.005 402.199


NOT 6 – İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI (DEVAMI)

İlişkili taraflara ticari borçlar

31Aralık2017ve2016tarihleriitibarıylailişkilitaraflaraticariborçlaraşağıdakigibidir:


Grunzweig Hartman AG (*) 232.727 216.186


Saint-Gobain Isover SA (*) 219.817 195.043

SaintGobainAdforsCZGlassMatS.R.O.(*) 146.372 375.533

Saint-GobainSevaAG(*) 87.176 --

SaintGobainİnovatifMalz.veAşındırıcıSanayiveTicaretAnonimŞirketi(“SaintGobainİnovatif”)(*) 80 --

898.383 993.308

İlişkili taraflara yapılan mal ve hizmet alımları

31Aralıktarihlerindesonaerenyılaaitilişkilitaraflarayapılanönemlimalvehizmetalımlarıaşağıdakigibidir:



1 Ocak –31 Aralık 2017 1 Ocak –31 Aralık 2016

Saint-GobainWeber(*) 3.150.963 2.143


Saint-GobainAdforsCZGlassMatS.R.O.(*) 233.981 1.831.102

KuwaitInsulatingMaterialMfg.Co.(*) 31.070 --

Saint-GobainPpcItaliaS.P.A.(*) 13.673 --

SaintGobainİnovatif(*) 1.216

Saint-GobainİsoverSA(*) -- 1.355.328

GrunzweigHartmanAG(*) -- 851.838

Saint-GobainRecherche(*) -- 15.484

3.834.082 4.663.331


NOT 6 – İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI (DEVAMI)

İlişkili taraflardan yapılan mal ve hizmet satışları

31Aralıktarihlerindesonaerenyılaaitilişkilitaraflardanyapılanönemlimalvehizmetsatışlarıaşağıdakigibidir:


Kısa vadeli faydalar

(Ücretler,ikramiyeler,lojman,araba,sosyalgüvenlik,sağlıksigortası,izinv.b.ödemeler) 3.745.374 4.608.926

Uzun vadeli faydalar

(Kıdemtazminatıkarşılıkgiderleri,izinkarşılıklarınınuzunvadelikısımları,uzunvadeliikramiyeplanlarıv.b.) 480.875 809.561

4.226.249 5.418.487

Üst düzey yöneticilere sağlanan faydalar

31Aralık2017ve2016tarihlerindesonaerendönemeaitüstdüzeyyöneticileresağlananfaydalaraşağıdakigibidir:



NOT 7 – TİCARİ ALACAK VE BORÇLAR

Ticari alacaklar

31Aralık2017ve2016tarihleriitibarıylakısavadeliticarialacaklaraşağıdakigibidir:


Ticarialacaklar 109.965.973 94.919.174

Vadeliçekler 14.712.824 13.909.669

Şüpheliticarialacaklar 1.816.440 1.759.808

Eksi:Şüpheliticarialacakkarşılığı (1.816.440) (1.759.808)

124.678.797 108.828.843


0-30gün 3.109.777 4.421.737

31-60gün 3.856.721 4.921.956

61-90gün 2.897.951 1872.282

91günveüzeri 4.848.375 2.693.694

14.712.824 13.909.669


1Ocakitibarıylaaçılışbakiyesi 1.759.808 1.526.181

Dönemiçindeayrılankarşılıklar 320.440 305.671

Dönemiçindesilinenşüphelialacaklar (263.808) (72.044)

Dönem sonu 1.816.440 1.759.808


31Aralık2017tarihiitibarıyla2.151.391TLtutarındaki(2016:131.702TL)ticarialacakilişkilitaraflardanticarialacakolup,6numaralı

dipnottadetaylısunumuyapılmıştır.

Ticarialacaklarıntahsilsüresiürünniteliğivemüşteriileyapılansözleşmelerebağlıolarakdeğişiklikgöstermeklebirlikteortalama82

gündür(2016:100gün).

Kabilirücuişlemlerkapsamındafaktoringsözleşmelerindenötürüilgilifaktoringkredileriveilgilialacaklarfinansaldurumtablosundabrüt

tutarlarıüzerindengösterilmiştir.31Aralık2017tarihiitibarıylafaktoringekonuolanticarialacakbulunmamaktadır(2016:4.927.025TL).

Şirket’inkısavadeliticarialacaklarınailişkinkrediriski,kurriskivedeğerdüşüklüğüneilişkindetaylarNot30’daaçıklanmıştır.

31Aralık2017ve2016tarihleriitibarıylavadeliçeklerinbilançotarihindensonrakivadedağılımıaşağıdakigibidir:

Ticari alacaklar

31Aralık2017tarihiitibarıylakısavadeliticariborçlar68.177.892TLolup(2016:49.400.919TL)çeşitlitedarikçilereolanborçlardan

oluşmaktadırveortalamaödemevadeleri32gündür(2016:54gün).

31Aralıktarihiitibarıyla898.383TL(2016:993.308TL)tutarındakiticariborçlarilişkilitaraflaraticariborçlarolup,6numaralıdipnotta

detaylısunumuyapılmıştır.

31Aralık2017ve2016tarihindesonaerenyıllaraaitşüpheliticarialacakkarşılığıharekettablosuaşağıdakigibidir:31Aralık2017ve

2016tarihindesonaerenyıllaraaitşüpheliticarialacakkarşılığıharekettablosuaşağıdakigibidir:


NOT 8 - DİĞER ALACAK VE BORÇLAR

Kısa vadeli diğer alacaklar

31Aralık2017tarihiitibarıylakısavadelidiğeralacaklar21.013TLolup(2016:1.365.363TL)diğerçeşitlialacaklardanoluşmaktadır.

Uzun vadeli diğer alacaklar

31Aralık2017tarihiitibarıylauzunvadelidiğeralacaklar6.229TLolup(31Aralık2016:13.302TL)verilendepozitolardanoluşmaktadır.

Kısa vadeli diğer borçlar

31Aralık2017tarihiitibariylekısavadelidiğerborçlar36.079TLolup(31Aralık2016:26.988TL)diğerçeşitliborçlardanoluşmaktadır.

NOT 9 - STOKLAR

31Aralık2017ve2016tarihleriitibarıylastoklaraşağıdakigibidir:

NOT 10 - STOKLAR

31Aralık2017ve2016tarihleriitibarıylakısavadelipeşinödenmişgiderleraşağıdakigibidir:

NOT 10 - PEŞİN ÖDENMİŞ GİDERLER (DEVAMI)

31Aralık2017ve2016tarihleriitibarıylauzunvadelipeşinödenmişgiderleraşağıdakigibidir:

NOT 11 - ERTELENMİŞ GELİRLER

31Aralık2017ve2016tarihleriitibarıylaertelenmişgelirleraşağıdakigibidir:


Hammaddevemalzeme 35.835.849 24.289.805

Mamuller 14.025.550 10.828.042

Ticarimamuller 304.691 422.614

50.166.090 35.540.461

Stoklarmaliyetdeğerleriüzerindenizlenmektedir.31Aralık2017ve2016tarihleriitibarıylastoklarınmaliyetdeğerlerininnet

gerçekleşebilirdeğerlerinaltındaolmasısebebiyle,stoklarüzerindeherhangibirdeğerdüşüklüğükarşılığıbulunmamaktadır.


Verilenstokavansları 1.464.370 609.819

Peşinödenmişgiderler(*) 608.382 478.579

2.072.752 1.088.398

(*)31Aralıktarihiitibarıylapeşinödenmişgiderlersigortavebürokiragiderlerindenoluşmaktadır.


Verilensabitkıymetavansları 1.779.907 10.197.330

1.779.907 10.197.330


Alınansiparişavansları 12.144.595 17.002.406

12.144.595 17.002.406




NOT 12 – MADDİ DURAN VARLIKLAR

31Aralık2017tarihindesonaerenyılaaitmaddiduranvarlıkhareketleriaşağıdakigibidir:

1 Ocak 2017 Girişler Çıkışlar Transfer 31 Aralık 2017

Maliyet

Arazivearsalar 5.997.308 -- (5.998) -- 5.991.310

Yeraltıveyerüstüdüzenleri 5.115.932 36.500 (4.014) 452.926 5.601.344

Binalar 57.664.531 -- (1.366) 5.611.207 63.274.372

Makine,tesisvecihazlar 225.985.042 2.838.759 (8.033.718) 24.140.438 244.930.521

Demirbaşlar 8.921.011 717.798 (95.320) 56.364 9.599.853

Özelmaliyetler 1.140.980 5.133 (1.170) 1.762.380 2.907.323

Yapılmaktaolanyatırımlar 9.042.449 28.612.751 -- (32.023.315) 5.631.885

Toplam maliyet 313.867.253 32.210.941 (8.141.586) -- 345.967.013

Birikmiş amortisman

Yeraltıveyerüstüdüzenleri (3.387.760) (163.129) 2.230 - (3.548.659)

Binalar (22.574.509) (1.459.478) 1.207 - (24.032.780)

Makine,tesisvecihazlar (175.999.847) (10.512.965) 7.962.814 - (178.549.998)

Demirbaşlar (6.655.241) (890.995) 62.984 - (7.483.252)

Özelmaliyetler (395.366) (225.366) 1.170 - (619.562)

Toplam birikmiş amortisman (209.012.723) (13.251.933) 8.030.405 - (222.264.656)


(*)31Aralık2017tarihindesonaerenyıldayapılmaktaolanyatırımlarbaşlıcaTarsusfırınrevizyonuveboruhattıyatırımıveGebkimtesislerindeyapılanyatırımlarındanoluşmaktadır.TarsusfırınrevizyonuveGebkimtesislerindekiyatırımlar2017yılıiçerisinde

tamamlanarakaktifleşmiştir.

31Aralık2017tarihindesonaerenarayılaaitamortismangiderlerinin12.332.300TL’si(31Aralık2016:10.161.501TL)satılanmalın

maliyetine,482.376TL’si(31Aralık2016:395.270TL)genelyönetimgiderlerineve437.257TL’si(31Aralık2016:285.950TL)stoklara

dahiledilmiştir.

31Aralık2017tarihiitibarıylaŞirket’insahipolduğutümmaddiduranvarlıklardeprem,yangın,selvebenzeriafetlerekarşın1.769.177.000

TLtutarındasigortalıdır(2016:1.232.767.000TL).

31Aralık2017ve2016tarihleriitibarıylamaddiduranvarlıklarüzerindeherhangibiripotekveyarehingibikısıtlamalaryoktur.



NOT 12 – MADDİ DURAN VARLIKLAR (DEVAMI)

31Aralık2016tarihindesonaerenaradönemeaitmaddiduranvarlıkhareketleriaşağıdakigibidir:

1 Ocak 2016 Girişler Çıkışlar Transfer 31 Aralık 2016

Maliyet

Arazivearsalar 6.004.308 - (7.000) - 5.997.308

Yeraltıveyerüstüdüzenleri 4.636.272 140.952 (8.336) 347.044 5.115.932

Binalar 56.722.333 199.658 - 742.540 57.664.531

Makine,tesisvecihazlar 208.653.949 500.148 (2.083.713) 18.914.658 225.985.042

Demirbaşlar 8.974.362 312.813 (668.858) 302.694 8.921.011

Özelmaliyetler 1.140.980 - - - 1.140.980

Yapılmaktaolanyatırımlar 2.356.511 26.992.874 - (20.306.936) 9.042.449

Toplam maliyet 288.488.715 28.146.445 (2.767.907) - 313.867.253

Birikmiş amortisman

Yeraltıveyerüstüdüzenleri (3.255.821) (138.997) 7.058 - (3.387.760)

Binalar (21.138.353) (1.436.156) - - (22.574.509)

Makine,tesisvecihazlar (169.741.756) (8.332.043) 2.073.952 - (175.999.847)

Demirbaşlar (6.492.698) (827.449) 664.906 - (6.655.241)

Özelmaliyetler (287.290) (108.076) - - (395.366)

Toplam birikmiş amortisman (200.915.918) (10.842.721) 2.745.916 - (209.012.723)




NOT 13 – MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR

31Aralık2017tarihindesonaerenyılaaitmaddiolmayanduranvarlıkhareketleriaşağıdakigibidir:

1 Ocak 2017 Girişler Çıkışlar 31 Aralık 2017

Maliyet

Yazılımhakları 1.203.841 163.649 -- 1.367.490

Geliştirmegiderleri 150.295 -- (100.860) 49.435

Toplam maliyet 1.354.136 163.649 (100.860) 1.416.925

İtfa payı giderleri

Yazılımhakları (757.027) (185.756) -- (942.783)

Toplam itfa payı giderleri (757.027) (185.756) -- (942.783)

Net defter değeri 597.109 474.142

31Aralık2017tarihindesonaerenarayılaait185.756TLtutarındakiitfagideri(2016:99.391TL)genelyönetimgiderlerinedahiledilmiştir.

31Aralık2017ve2016tarihleriitibarıyla,Şirket’inişletmeiçerisindeoluşturulmuşmaddiolmayanduranvarlığıbulunmamaktadır.

31Aralık2016tarihindesonaerenyılaaitmaddiolmayanduranvarlıkhareketleriaşağıdakigibidir:

1 Ocak 2016 Girişler Çıkışlar 31 Aralık 2016

Maliyet

Yazılımhakları 859.834 526.844 (182.837) 1.203.841

Araştırmavegeliştirmegiderleri 89.496 60.799 - 150.295

Toplam maliyet 949.330 587.643 (182.837) 1.354.136

Eksi: İtfa payı giderleri

Yazılımhakları (837.372) (99.391) 179.736 (757.027)

Toplam itfa payı giderleri (837.372) (99.391) 179.736 (757.027)

Net defter değeri 111.958 597.109



NOT 14 – KARŞILIKLAR

Kısa vadeli karşılıklar

31Aralık2017ve2016tarihleriitibarıyladiğerkısavadelikarşılıklaraşağıdakigibidir:

Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin uzun vadeli karşılıklar

31Aralıktarihleriitibarıyla,çalışanlarasağlananfaydalarailişkinkarşılıklaraşağıdakigibidir:

31Aralık2017tarihindesonaerenarayılaaitdiğerkısavadelikarşılıklarınharekettablosuaşağıdakigibidir:


Davagiderkarşılığı 1.302.271 78.500

Muhtelifgiderkarşılıkları 99.783 62.584

1.402.054 141.084


Kıdemtazminatıkarşılığı 10.211.807 8.945.744

Kullanılmamışizinkarşılığı 3.085.689 3.164.880

13.297.496 12.110.624

31Aralık2016tarihindesonaerenarayılaaitdiğerkısavadelikarşılıklarınharekettablosuaşağıdakigibidir:

1 Ocak 2017 İlaveler Ödenen / İptal edilen 31 Aralık 2017

Davagiderkarşılığı 78.500 1.302.271 (78.500) 1.302.271

Muhtelifgiderkarşılıkları(*) 62.584 418.689 (381.490) 99.783

141.084 1.720.960 (459.990) 1.402.054

(*)MuhtelifgiderkarşılıklarıDBSkomisyongiderkarşılıklarındanoluşmaktadır.

1 Ocak 2016 İlaveler Ödenen / İptal edilen 31 Aralık 2016

Davagiderkarşılığı 99.372 - (20.872) 78.500

Muhtelifgiderkarşılıkları(*) 67.595 - (5.011) 62.584

166.967 - (25.883) 141.084

(*)MuhtelifgiderkarşılıklarıDBSkomisyongiderkarşılıklarındanoluşmaktadır.



NOT 14 – KARŞILIKLAR (DEVAMI)

Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin uzun vadeli karşılıklar (devamı)

Türkiye’demevcutkanunlarçerçevesinde,ŞirketveTürkiye’dekibağlıortaklıkvemüşterekenkontroledilenortaklıklardabiryıllıkhizmet

süresinidolduranveherhangibirgeçerlinedenebağlıolmaksızınişinesonverilen,askerlikhizmetiiçingöreveçağrılan,vefateden,erkekler

için25,kadınlariçin20yıllıkhizmetsüresinidolduranveemeklilikyaşınagelmiş(kadınlarda58,erkeklerde60yaş)personelekıdem

tazminatıödemesiyapılmakzorundadır.Mevzuatın8Eylül1999tarihiitibariyledeğişmesindendolayıemekliliğebağlıhizmetsüresiileilgili

belirligeçişyükümlülüklerivardır.

Buödemeler31Aralık2017tarihiitibarıyla30günlükmaaşınüzerindenenfazla4.732TL’yegöre(2016:4.297TL)çalışılanyılbaşına

emeklilikyadafesihgünündekioranagörehesaplanır.Kıdemtazminatıkarşılığıcaribazdahesaplanırvefinansaltablolarayansıtılır.Karşılık

Şirket’inçalışanlarınınemekliliklerindenkaynaklanangelecektekimuhtemelyükümlülüğününbugünküdeğeritahminedilerekhesaplanır.

HesaplamaMaliyeBakanlığıtarafındanaçıklanankıdemtazminatıtavanınagörehesaplanır.

Kıdemtazminatıyükümlülüğü,Şirket’inçalışanlarınınemekliolmasındandoğangelecektekiolasıyükümlülüğünbugünküdeğerinin

tahmininegörehesaplanır.TFRS,Şirket’inyükümlülüklerinitanımlanmışfaydaplanlarıkapsamındaaktüeryaldeğerlemeyöntemleri

kullanılarakhesaplanmasınıöngörür.Bunauygunolarak,toplamyükümlülüklerinhesaplanmasındakullanılanaktüeryalvarsayımlaraşağıda

belirtilmiştir.

Temelvarsayım,herhizmetyılıiçinolanazamiyükümlülüğünenflasyonaparalelolarakartmasıdır.Dolayısıyla,uygulananiskontooranı,

gelecekenflasyonetkilerinindüzeltilmesindensonrakibeklenenreelfaizoranınıifadeeder.Sonuçta,31Aralıktarihleriitibarıylailişikteki

finansaltablolardayükümlülükler,çalışanlarınemekliliğindenkaynaklanangeleceğeaitolasıyükümlülüğünbugünküdeğeritahminedilerek

hesaplanır.31Aralık2017tarihindekikarşılıkyıllıkyüzde7enflasyonoranıveyüzde11,50iskontooranıvarsayımınagöre,yaklaşıkyüzde

4.21iskontooranıilehesaplanmıştır(31Aralık2016:yıllıkyüzde6enflasyonoranıveyüzde10iskontooranıvarsayımınagöre,yaklaşık

yüzde3,77iskontooranı).Kıdemtazminatınailişkinhaklarınçalışanlarınemekliliğindeödeneceğiplanlanmıştır.Bunabağlıolarakgelecekte

ödenecekyükümlülüklerinbugünküdeğerininhesaplanmasındaemekliliksüreleridikkatealınmıştır.

31Aralıktarihindesonaerenyıllaraaitkıdemtazminatıkarşılığıharekettablosuaşağıdakigibidir:


Açılışbakiyesi 8.945.744 6.353.127

Faizmaliyeti 821.467 698.844

Hizmetmaliyeti 886.640 780.742

Dönemiçiödemeler (1.373.499) (1.068.959)

Aktüeryal(kazanç)/kayıp 931.455 2.181.990

31 Aralık bakiyesi 10.211.807 8.945.744

31Aralıktarihindesonaerenyıllaraaitkullanılmamışizinkarşılığıhareketlertablosuaşağıdakigibidir:


Açılışbakiyesi 3.164.880 2.792.410

Dönemiçerisindekiilavekarşılık 971.705 888.900

Dönemiçindekullanılan (1.050.896) (516.430)

Kapanış bakiyesi 3.085.689 3.164.880



NOT 15 – TAAHHÜTLER, KOŞULLU VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER

SPK’nın9Eylül2009tarihinde,PaylarıBorsa’daişlemgörenşirketlerin3.şahıslarınborcunuteminamacıylavermişolduklarıTeminat,

Rehinveİpoteklerin(“TRİ”)değerlendirildiğive28/780sayılıtoplantısındaalmışolduğukararagöre;PaylarıBorsa’daişlemgörenyatırım

ortaklıklarıvefinansalkuruluşlardışındakalanşirketlerin;

i)Kenditüzelkişilikleriadına,

ii)Malitablolarınınhazırlanmasısırasındatamkonsolidasyonkapsamınadahilettikleriortaklıklarlehine,

iii)Olağanticarifaaliyetlerininyürütülmesiamacıyladiğer3.kişilerlehinevermişolduklarıTRİ’lerdeherhangibirsınırlamayagidilmemesine,

KurulkararınınKamuyuAydınlatmaPlatformu(“KAP”)’ndayayımlandığıilkgündenitibarenBorsaşirketlerince,yukarıdaki(i)ve(ii)

bentlerindeyeralankategorilerdenherhangibirisinegirmeyengerçekvetüzelkişilerile(iii)bendindeifadeedilenolağanticarifaaliyetlerin

yürütülmesiamacıdışında3.kişilerlehineTRİverilmemesinevemevcutdurumitibarıylasözkonusukişilerlehineverilmişolanTRİ’lerin31

Aralık2017tarihiitibarıylasıfırdüzeyineindirilmesinekararverilmiştir.

Şirket’in31AralıktarihleriitibarıylavermişolduğuTRİ’leraşağıdakigibidir:


A.KenditüzelkişiliğiadınavermişolduğuTRİ’ler 22.850.828 14.950.898

B.TamkonsolidasyonkapsamınadahiledilenortaklıklarlehinevermişolduğuTRİ’ler - -

C.Olağanticarifaaliyetlerininyürütülmesiamacıyladiğer3.kişilerinborcunuteminamacıyla

vermişolduğuTRİ’ler

- -

D.DiğerverilenTRİ’ler - -

-AnaortaklehinevermişolduğuTRİ’ler - -

-BveCmaddelerikapsamınagirmeyendiğergrupşirketlerilehinevermişolduğuTRİ’ler - -

-Cmaddesikapsamınagirmeyen3.kişilerlehinevermişolduğuTRİ’ler - -

Toplam 22.850.828 14.950.898

Şirket’in31Aralık2017ve2016tarihleriitibarıylavermişolduğuTRİ’ler,bankalardanalınarakGümrükDairelerine,mahkemelere,içvedış

satıcılaraverilenteminatmektubuveteminatsenetlerindenoluşmaktadır.

Şirket’invermişolduğudiğerTRİ’lerinŞirket’inözkaynaklarınaoranı31Aralık2017tarihiitibarıylayüzde0’dır(31Aralık2016:yüzde0).

Şirket’in31Aralık2017ve2016tarihleriitibarıylafaaliyetkiralamasıileilgiliyükümlülüklerininvadebazındadağılımıaşağıdakigibidir:

31Aralık2017itibarıyla,DBSsisteminedahilolanmüşterilere,ilişkilibankalartarafındankredilimitlerivevadeleribelirlenmiştir.Şirket,

Banka’nıntahsisedilenkredilimitlerini30günboyuncasürekliolaraklimitdüzeyindevedüzenliolarakgeriödemeyapmaksızınkullanan

müşterisininkredileriniiptaledebilmehakkıolduğunukabuletmiştir.Şirket,sözkonusukredilerinverilensüreiçerisindekapatılmaması

halinde,Banka’nınmüşteriileolankrediilişkisinigözdengeçirerekvegerekirsemüşterihakkındakanunitakibegeçmehakkıolduğunukabul

eder.


1.yıl 772.300 714.794

2.yıl 129.505 536.095

3.yıl 32.376 --

Toplam 934.181 1.250.889



NOT 16 – ÇALIŞANLARA SAĞLANAN FAYDALAR KAPSAMINDA BORÇLAR

31Aralık2017ve2016tarihleriitibarıylaçalışanlarasağlananfaydalarkapsamındaborçlaraşağıdakigibidir:


Personelprimleri(*) 2.056.429 2.925.068

Ödeneceksosyalgüvenlikkesintileri 1.721.525 1.353.866

Ödenecekvergivefonlar 1.724.947 2.031.153

Diğer 47.481 130.000

Toplam 5.550.382 6.440.087 (*)PersonelprimleriiçerisindeşirketçalışanlarınaödenecekyıllıkprimtutarlarıbulunmaktadırvebututarİzocamYönetimKurulu’ncabelirlenenperformanskriterlerininyerinegetirilmesinebağlıdır.2017yılıileilgilitutar2018yılıOcakayıiçerisindeödenmiştir(2016yılıileilgilitutar2017Ocakayıiçerisindeödenmiştir).

NOT 17 – DİĞER VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER

Diğer dönen varlıklar

31Aralık2017ve2016tarihleriitibarıyladiğerdönenvarlıklaraşağıdakigibidir:

Diğer duran varlıklar

31Aralık2017tarihiitibariileŞirket’in3.287TLtutarındaverilendepozitoveteminatıbulunmaktadır(2016:17.523TL).

Diğer kısa vadeli yükümlülükler

31Aralık2017ve2016tarihleriitibarıyladiğerkısavadeliyükümlülükleraşağıdakigibidir:


DevredenKatmaDeğerVergisi(“KDV”) 5.376.048 1.988.890

İhraçedilenmalKDV 271.255 176.769

İadesiistenenvergivefonlar 211.248 169.735

Diğer 154.531 310.653

6.013.082 2.646.047


SorumlusıfatıylaödenecekKDV 437.663 422.607

Diğer 659.409 65.723

1.097.072 488.330



NOT 18 – ÖZKAYNAKLAR

Ödenmiş Sermaye

31Aralık2017tarihiitibarıyla,Şirket’insermayesiihraçedilmişveherbiri1Kr(2016:1Kr)olan2.453.414.335adet(31Aralık2016:

2.453.414.335adet)hissedenmeydanagelmiştir.Farklıhissegruplarıvehissedarlaraverilenherhangibirimtiyazyoktur.

31AralıktarihleriitibarıylaŞirket’inortaklıkyapısıaşağıdakigibidir:

Sermayedüzeltmefarkları,ödenmişsermayeyeyapılannakitilavelerinTL’nin31Aralık2004tarihiitibariylesatınalmagücünegöre

enflasyondüzeltmeetkisiniifadeeder.

Paylara ilişkin primler

Özkaynakkalemlerindenödenmişsermaye,paylarailişkinprimleraltındagösterilenpayihraçprimleri,kârdanayrılankısıtlanmışyedekler

altındaifadeedilenyasalyedeklerveözelyedekleryasalkayıtlardakitutarlarıüzerindengösterilmesigerekmektedir.BukapsamdaTMS/

TFRSçerçevesindeyapılandeğerlemelerdekienflasyondüzeltmesindenkaynaklananfarklılıklardanödenmişsermayedenkaynaklanan

fark,sermayedüzeltmesifarklarıkaleminde,payihraçprimiilekârdanayrılankısıtlanmışyedeklerdetakipedilenyasalyedeklerveözel

yedeklerdenkaynaklananfarklargeçmişyıllarkârlarındagösterilmiştir.DiğerözkaynakkalemleriiseTMS/TFRSçerçevesindedeğerlenen

tutarlarüzerindengösterilmiştir.

31Aralık2017tarihindeŞirket’inpaylarilişkinprimtutarı1.092TL’dir(2016:1.092TL).

Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler

TürkTicaretKanunu’nagöregenelkanuniyedekakçe,şirketinödenmişsermayesininyüzde20’sineulaşılıncayakadar,yıllıkkarınyüzde5’i

olarakayrılır.Diğerkanuniyedekakçe,paysahiplerineyüzdebeşoranındakarpayıödendiktensonra,kardanpayalacakkişileredağıtılacak

toplamtutarınyüzde10’uoranındaayrılır.TTK’yagöre,genelkanuniyedekakçesermayeninveyaçıkarılmışsermayeninyarısınıaşmadığı

takdirde,sadecezararlarınkapatılmasına,işleriniyigitmediğizamanlardaişletmeyidevamettirmeyeveyaişsizliğinönünegeçmeyeve

sonuçlarınıhafifletmeyeelverişliönlemleralınmasıiçinkullanılabilir.

31Aralıktarihlerindekardanayrılankısıtlanmışyedeklerindetayıaşağıdakigibidir:


Hisse tutarı Ortaklık payı % Hisse tutarı Ortaklık payı %

İzocamHolding 15.004.304 61,16 15.004.304 61,16

İzocamHolding(Halkaaçıkkısım) 8.320.173 33,91 8.320.173 33,91

Diğer(Halkaaçık) 1.209.666 4,93 1.209.666 4,93

24.534.143 100,00 24.534.143 100,00

Sermayedüzeltmefarkları 25.856.460 25.856.460

50.390.603 50.390.603


Yasalyedekler 42.711.791 42.711.791

Özelyedekler(*) 46 46

42.711.837 42.711.837(*)Bututar,Şirket’in1980yılıöncesindekaydettiğiyatırımindirimiileilgilidöneminyasalzorunluluğundankaynaklıolarakayırdığıözelyedektutarıdır.



NOT 18 – ÖZKAYNAKLAR (DEVAMI)

Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kayıpları

TMS19(2011)standardınınbenimsenmesisonucundadiğerkapsamlıgelirolarakmuhasebeleştirilenaktüeryalkazançvekayıplardan

oluşmaktadır.

31Aralık2017tarihindetanımlanmışfaydaplanlarıyenidenölçümkayıplarıtutarı4.816.365TL’dir(2016:TL4.071.201).

Temettü

31Aralık2017tarihiitibarıylatemettüdağıtımıyapılmamıştır.

22Mart2016tarihindeyapılanOlağanGenelKurulToplantısı’ndaalınankararla,ortaklaraödenen24.534.143TLtutarındakisermaye

üzerindennakit12.900.000TLtemettüdağıtılması,1.167.327TL’likkısmınınikincitertipyasalyedekakçelere;14.676.246TL’likkısmının

iseolağanüstüyedeklerenakledilmesinekararverilmiştir.Bukararayönelikolaraksırasıyla28Mart2016ve30Mart2016tarihlerinde

Şirkettarafındansırasıyla7.894.405TLve5.005.595TLtutarlarındatemettüödemesiyapılmıştır.

NOT 19 – HASILAT VE SATIŞLARIN MALİYETİ

31Aralıktarihlerindesonaerenyıllaraait,satışlarvesatışlarınmaliyetiaşağıdakigibidir:

31Aralıktarihlerindesonaerenyıllaraait,satışlarınmaliyetiaşağıdakigibidir:

1 Ocak – 31 Aralık 2017 1 Ocak – 31 Aralık 2016

Yurtiçisatışlar 380.452.951 328.525.377

Yurtdışısatışlar 80.901.902 62.529.776

Diğer 20.383.825 15.530.937

Brüt satışlar 481.738.678 406.586.090

Eksi:Iskontolarvesatışlardaniadeler (24.440.951) (20.776.693)

Net satışlar 457.297.727 385.809.397

Eksi:Satışlarınmaliyeti (366.111.800) (297.478.699)

Brüt kâr 91.185.927 88.330.698


Kullanılanhammaddevemalzemeler 331.021.248 265.902.441

PersonelGideri 25.837.837 23.109.858

Amortisman 12.332.300 10.161.501

Mamulstoklarınındeğişimi (3.079.585) (1.695.101)

366.111.800 297.478.699



NOT 20 – PAZARLAMA, SATIŞ VE DAĞITIM GİDERLERİ

31Aralıktarihlerindesonaerenyıllaraait,pazarlama,satışvedağıtımgiderleriaşağıdakigibidir:


Nakliyevesigorta 21.948.055 17.873.323

Personel 9.800.395 9.094.124

Depolamaveyükleme 4.342.754 4.709.598

Lisans 2.883.594 2.695.253

Bayitoplantı 2.712.439 2.980.333

Reklam 1.455.201 1.268.562

Servisvasıta 775.774 668.821

Kira 666.433 850.695

Teminat 561.360 567.723

Seyahat 393.504 379.258

Sergivefuar 367.055 198.942

Diğer 1.269.291 1.275.639

47.175.855 42.562.271

NOT 21 – GENEL YÖNETİM GİDERLERİ

31Aralıktarihlerindesonaerenyıllaraait,genelyönetimgiderleriaşağıdakigibidir:


Personel 9.416.886 9.232.888

Kira 917.570 857.247

Amortismanveitfa 668.132 494.661

Servisvasıtaveyol 668.083 507.282

Bilişimteknolojileri 649.344 486.144

Aidatlar 500.018 438.388

Vergiresimharç 385.529 319.070

Davatakip 349.771 172.014

Seyahat 312.839 149.006

Danışmanlık 222.439 241.449

Temsil 186.021 149.194

Tamir,bakım,onarımveenerji 144.064 134.667

Sigorta 124.816 138.930

İletişim 109.636 128.773

Diğer 1.312.058 980.054

15.967.206 14.429.767


NOT 22 – NİTELİKLERİNE GÖRE GİDERLER

31Aralıktarihlerindesonaerenyıllaraaitniteliklerinegöregiderleraşağıdakigibidir:

Amortisman ve itfa giderleri

Personel giderleri

31Aralıktarihlerindesonaerenyıllaraaitpersonelgideridetayıaşağıdakigibidir:


Satışlarınmaliyeti(Not19) 12.332.300 10.161.501

Genelyönetimgiderleri(Not21) 668.132 494.661

13.000.432 10.656.162


Satışlarınmaliyeti(Not19) 25.837.837 23.109.858

Pazarlamavesatışgiderleri(Not20) 9.800.395 9.094.124

Genelyönetimgiderleri(Not21) 9.416.886 9.232.888

45.055.118 41.436.870


Ücretvemaaşlar 42.990.392 39.628.087

Kıdemtazminatıkarşılığındakiartış 1.708.107 1.479.586

Diğer 356.619 329.197

45.055.118 41.436.870


NOT 23 – ESAS FAALİYETLERDEN DİĞER GELİRLER VE GİDERLER

Esas faaliyetlerden diğer gelirler

31Aralıktarihlerindesonaerenyıllaraaitesasfaaliyetlerdendiğergelirleraşağıdakigibidir:


Vadelisatışlardanfaizgelirleri 7.124.844 6.075.049

Operasyonlardankaynaklanankurfarkıgelirleri 337.657 1.121.616

Sigortagelirleri 740.508 390.075

Diğergelirler 1.000.322 847.152

9.203.331 8.433.892


NOT 25 – FİNANSMAN GELİRLERİ VE GİDERLERİ

Finansman gelirleri

31Aralıktarihlerindesonaerenyıllaraaitfinansmangelirleriaşağıdakigibidir:

Finansman giderleri

31Aralıktarihlerindesonaerenyıllaraaitfinansmangiderleriaşağıdakigibidir:


Vadelimevduatfaizgelirleri 208.613 348.597

208.613 348.597


Finansmanfaizgiderleri 8.993.035 9.492.927

Çalışanlarasağlananfaydalarfaizmaliyeti 821.467 698.844

Satışkomisyongideri 739.312 726.752

Kambiyozararları -- 10.825

10.553.814 10.929.348


NOT 24 – YATIRIM FAALİYETLERİNDEN GELİRLER VE GİDERLER

31Aralıktarihlerindesonaerenyıllaraaityatırımfaaliyetlerindengelirlervegiderleraşağıdakigibidir:


Operasyonlardankaynaklanankurfarkıgiderleri 1.017.738 2.257.148

Davakarşılıkgideri 1.302.271 --

Yangınhasargideri(*) 1.273.063 --

Şüphelialacakkarşılıkgideri 320.440 305.671

Diğer 187.852 391.039

4.101.364 2.953.858(*)3Aralık2016tarihindeŞirket’inDilovası’ndakiGebkimfabrikasınınyapımıdevamedenambarbölümündemeydanagelenyangında,Şirket’instoklarındakimamullerilemamulambarbinasıkısmenhasargörmüştür.Buhasarailişkinsigortadantahsiledilemeyecekolangiderleriiçermektedir.


Maddiduranvarlıksatışkârı 42.731 124.307

Yatırım faaliyetlerinden gelirler 42.731 124.307

Maddiduranvarlıksatışzararı (82.366) (38.347)

Yatırım faaliyetlerinden giderler (82.366) (38.347)

Yatırım faaliyetlerinden (giderler) gelirler, net (39.635) 85.960

NOT 23 – ESAS FAALİYETLERDEN DİĞER GELİRLER VE GİDERLER (DEVAMI)

Esas faaliyetlerden diğer gelirler

31Aralıktarihlerindesonaerenyıllaraaitesasfaaliyetlerdendiğergiderleraşağıdakigibidir:


NOT 27 – GELİR VERGİLERİ

Kurumkazançlarıyüzde20oranındakurumlarvergisinetabidir.

KurumlarVergisiKanunu’nun13.maddesinintransferfiyatlandırmasıyoluyla“örtülükazançdağıtımı”başlığıaltındatransferfiyatlandırması

konusuişlenmektedir.18Kasım2007tarihindeyayımlanan“transferfiyatlandırmasıyoluylaörtülükazançdağıtımıhakkındaGenel

Tebliğ’deuygulamadakidetaylarbelirlenmiştir.

Eğervergimükellefleriilgilikuruluşlarla(kişilerle),fiyatlandırmalarıemsallereuygunlukilkesiçerçevesindeyapılmayanürünveyamalalım

vesatımişlemlerinegiriyorlarsa,ozamanilgilikârlartransferfiyatlamasıyoluylaörtülübirşekildedağıtıldığıkanaatinevarılacaktır.Butarz

transferfiyatlamasıyoluylaörtülükârdağıtımlarıkurumlarvergisiaçısındanvergimatrahındanindirilemeyecektir.

Şirketlerüçeraylıkmalikârlarıüzerindenyüzde20oranındageçicivergihesaplarveodönemiizleyenikinciayın14.gününekadarbeyan

edip17.günüakşamınakadaröderler.Yıliçindeödenengeçicivergioyılaaitolupizleyenyılverilecekkurumlarvergisibeyannamesi

üzerindenhesaplanacakkurumlarvergisindenmahsupedilir.Mahsubarağmenödenmişgeçicivergitutarıkalmışisebututarnakdeniade

alınabileceğigibidevletekarşıolanherhangibirbaşkamaliborcadamahsupedilebilir.

Türkiye’devergikonusundayetkilimakamlarilenihaimutabakatsağlamakgibibiruygulamabulunmamaktadır.Kurumlarvergisi

beyannameleriilgiliolduklarıyılıtakipedendördüncüayın15’incigünüakşamınakadarvergidairelerineteslimedilir.Ancak,vergi

incelemesineyetkilimakamlargeriyedönükolarakbeşyıllıkmuhasebekayıtlarınıinceleyebilirve/veyavergiileilgiligörüşlerinideğiştirebilir.

Türkvergimevzuatınagörebeyannameüzerindegösterilenmalizararlarbeşyılıaşmamakkaydıyladönemkurumkazancından

indirilebilirler.

Cari dönem vergi varlıkları ve yükümlülükleri

31Aralıktarihleriitibariylecaridönemvergisiyleilgilivarlıklaraşağıdakigibidir:

NOT 26 – DİĞER KAPSAMLI GELİRLERİN ANALİZİ

31Aralık2017tarihindesonaerenyılaaitkarveyazarardanyenidensınıflandırılmayacakdiğerkapsamlıgelirde745.164TLtutarında

gider(2016:1.745.592TLtutarındagider)gerçekleşmiştir.


Dönemkârıvergivediğeryasalyükümlülüklerkarşılığı 5.250.810 5.124.537

Peşinödenenvergi (3.706.762) (3.842.410)

Dönem kârı vergi yükümlülüğü 1.544.048 1.282.127


Caridönemvergigideri 5.250.810 5.124.537

Ertelenmişvergigideri (774.718) 256.811

4.476.092 5.381.348

31Aralıktarihlerindesonaerenyılaaitvergigideridetayıaşağıdakigibidir:




NOT 27 – GELİR VERGİLERİ (DEVAMI)

Ertelenmiş vergi varlıkları ve yükümlülükleri

Ertelenenvergiyükümlülüğüveyavarlığı,varlıklarınveborçlarınfinansaltablolardagösterilendeğerleriileyasalvergimatrahıhesabında

dikkatealınantutarlarıarasındakigeçicifarklılıklarınbilançoyönteminegörevergietkilerininhesaplanmasıylabelirlenmektedir.Ertelenen

vergiyükümlülüğüveyavarlığı,sözkonusugeçicifarklılıklarınortadankalkacağıileridekidönemlerdegeçerliolacağıöngörülenvergioranları

dikkatealınarakilişiktekifinansaltablolarayansıtılmaktadırlar.

Şirket,ertelenenvergivarlığınınfinansaltablolarayansıtılmasında,faaliyetgösterdiğisektördekigelişmeler,ileridekidönemlerdekivergiye

tabikartahminleri,Türkiye’ningenelekonomikvepolitikdurumuve/veyaŞirket’ietkileyebilecekuluslararasıgenelekonomikvepolitik

durumgibifaktörleridikkatealmaktadır.Şirket,ileridekidönemlerdeyeterlitutardavergiyetabikaredeceğinitahminetmektedir.

5Aralık2017tarihliResmiGazete’deyayımlanarakyürürlüğegiren7061sayılı“BazıVergiKanunlarıİleDiğerBazıKanunlardaDeğişiklik

YapılmasınaDairKanun”kapsamında2018,2019ve2020yıllarıiçinkurumlarvergisioranıyüzde20’denyüzde22’yeçıkarılmıştır.Söz

konusukanunkapsamında,31Aralık2017tarihlifinansaltablolardaertelenmişvergivarlıkveyükümlülükleri,geçicifarkların2018,2019

ve2020yıllarındavergietkisioluşturacakkısmıiçinyüzde22vergioranıilegeçicifarkların2021vesonrakidönemlerdevergietkisi

oluşturacakkısmıiçiniseyüzde20oranıilehesaplanmıştır(2016:yüzde20).

31Aralık2017tarihiitibarıyla,ertelenenvergivarlıklarıveyükümlülükleridetayıaşağıdakigibidir:

31 Aralık 2017

Geçici farklarErtelenmiş vergi

varlığı/(yükümlülüğü)

Kıdemtazminatıkarşılıkları 10.211.807 2.042.361

Kullanılmamışizinkarşılıkları 3.085.689 617.138

Kazanılmamışfaizgiderkarşılığı 1.404.108 308.904

Maddivemaddiolmayanduranvarlıklarailişkinamortismanveitfagiderietkisi (14.718.008) (2.943.602)

Diğer 3.212.679 706.790

Ertelenmiş vergi varlığı / (yükümlülüğü), net 731.591

31 Aralık 2016

Geçici birikmiş farklarErtelenmiş vergi

varlığı/(yükümlülüğü)

Kıdemtazminatıkarşılıkları 8.945.744 1.789.149

Kullanılmamışizinkarşılıkları 3.164.880 632.976

Kazanılmamışfaizgiderkarşılığı 771.646 154.329

Maddivemaddiolmayanduranvarlıklarailişkinamortismanveitfagiderietkisi (14.071.302) (2.814.260)

Diğer 41.940 8.388

Ertelenmiş vergi varlığı / (yükümlülüğü), net (229.418)

31Aralık2016tarihiitibarıyla,ertelenenvergivarlıklarıveyükümlülükleridetayıaşağıdakigibidir:


NOT 28 – PAY BAŞINA KAZANÇ

31Aralık2017tarihindesonaerenyılaaitpaybaşınakazançtutarı;17.982.724TL(2016:20.942.555TL)tutarındakikarınilgilidönem

içindekiağırlıklıortalamapayadetlerinebölünmesiylehesaplanmıştır.


Paybaşınakazanç

Dönemkârı 17.982.724 20.942.555

Dönemboyuncamevcutolanadipaylarınortalamasayısı(tamdeğeri) 2.453.414.335 2.453.414.335

Sürdürülen faaliyetlerden pay başına kazanç 0,007 0,009

Sürdürülen faaliyetlerden sulandırılmış pay başına kazanç 0,007 0,009

NOT 27 – GELİR VERGİLERİ (DEVAMI)

Ertelenmiş vergi varlıkları ve yükümlülükleri (devamı)

31Aralık20172016tarihlerindesonaerenyılaaitertelenmişvergiyükümlülüğüharekettablosuaşağıdakigibidir:

31Aralıktarihlerindesonaerenyıllaraaitvergimutabakatıaşağıdakigibidir:

% 31 Aralık 2017 % 31 Aralık 2016

Vergiöncesikâr 22.458.816 26.323.903

Vergioranı% 20 20

Yasal vergi oranı ile hesaplanan vergi 20 (4.491.763) 20 (5.264.781)

Kanunenkabuledilmeyengiderler -- (137.709) -- (102.540)

Yasalvergioranındakideğişikliğinertelenmişvergiüzerindekietkisi -- 92.336 - --

Diğer -- 61.044 -- (14.027)

Vergi gideri 20 (4.476.092) 20 (5.381.348)


1Ocakitibariyleaçılışbakiyesi (229.418) (409.005)

Diğerkapsamlıgelirinertelenmişvergisi 186.291 436.398

Ertelenmişvergi(geliri)/gideri 774.718 (256.811)

31 Aralık itibariyle kapanış bakiyesi 731.591 (229.418)




NOT 29 – FİNANSAL ARAÇLAR

Finansal risk yönetimi

Şirketfinansalaraçlarınkullanımınabağlıolarakaşağıdakiriskleremaruzkalabilmektedir:

• KrediRiski

• LikiditeRiski

• PiyasaRiski

• OperasyonelRisk

Risk Yönetimi Çerçevesi

Şirket’inYönetimKurulu,Şirket’inriskyönetimçerçevesininbelirlenmesindenvegözetimindengenelolaraksorumludur.YönetimKurulu,

Grup’unriskyönetimipolitikalarınıgeliştirmekveizlemeklesorumlubirRiskYönetimiKomitesikurmuştur.Komite,faaliyetlerinidüzenli

olarakKurul’araporlamaktadır.

Şirket’inriskyönetimpolitikaları,karşılaşılacakrisklerisaptamakveanalizetmek,uygunrisklimitlerinibelirlemekvekontrollerinikurmakile

riskleriverisklerinlimitlerebağlılığınıgözlemlemekamacıylabelirlenmiştir.RiskyönetimipolitikalarıvesistemleriŞirket’infaaliyetlerindeki

vepiyasaşartlarındakideğişiklikleriyansıtacakşekildedüzenliolarakgözdengeçirilir.Şirket,eğitimlerveyönetimstandartveprosedürleri

vasıtasıyla,tümçalışanlarınrolvesorumluluklarınıanladığıdisiplinliveyapıcıbirkontrolortamıgeliştirmeyihedeflemektedir.

ŞirketDenetimKomitesi,yönetimi,Şirket’inriskyönetimipolitikaveprosedürlerineuygunluğuaçısındandenetlerveŞirket’inkarşılaştığı

risklerebağlıolarakriskyönetimiçerçevesininyerinegetirmesiesnasındadestekvermektedir.İçdenetimbölümü,riskyönetimipolitikave

prosedürlerinindüzenliveözelolarakdeğerlendirmeleriniyaparvesonuçlarıDenetimKomitesineraporlar.

Kredi Riski

Krediriski,birmüşterininveyakarşıtarafınfinansalaraçlarlailgilisözleşmeninşartlarınıyerinegetirememesindenkaynaklanmaktaolup

temelolarak,Şirket’inticarialacaklarındandoğabilecekfinansalzararlarkrediriskinioluşturmaktadır.

Finansalvarlıklarındefterdeğerlerimaruzkalınanazamikrediriskinigöstermektedir.

Finansalvarlıklarınmülkiyeti,karşıtarafın,sözleşmelerinşartlarınıyerinegetirmemeriskunsurunutaşır.Buriskler,kredideğerlendirmeleri

vetekbirkarşıtaraftantoplamriskinsınırlandırılmasıilekontroledilir.

Şirketyönetimiburiskleri,heranlaşmadabulunankarşıtaraf(ilişkilitaraflarhariç)içinortalamariskikısıtlayarakvegerektirdiğitakdirde

teminatalarakkarşılamaktadır.Şirketyurtiçindebüyükorandabayiliksistemiyleçalışmaktadır.Şirket,bayilerindenaldığıteminat

mektupları,ipoteklervesatışöncesialınanbağlantısenetleriyle,tahsilatriskiniazaltmaktavebayilerdenalınanbuteminatlarlaalacaklarını

kıyaslayarakbayilerinteminatdışısiparişlerinikontroletmektedir.Alınanteminatlarlamüşterilerinmevcutrisklerikarşılaştırıldığındafirma

22.444.454TL(2016:15.670.287TL)tutarındakrediriskinemaruzkalmaktadır.

Ayrılankarşılıkların,Şirket’inticarialacaklarınıntahsilâtındakigeçmişdeneyimlerinebakıldığında,öngörülensınırlariçindeolduğu

görülmektedir.Dolayısıylayönetim,ayrılankarşılıklardışındaŞirket’inticarialacaklarıileilgiliilaverisköngörmemektedir.

Likidite riski

LikiditeriskiŞirket’inileritarihlerdekifinansalyükümlülüklerinikarşılayamamasıriskidir.Şirket’inlikiditeriski,mevcutveileridekimuhtemel

borçgereksinimlerininnormalkoşullardayadakrizdurumlarındafonlanabilmesiiçinçeşitlifinansalkuruluşlardanŞirket’izarara

uğratmayacakyadaitibarınızedelemeyecekşekildeyeterlifinansmanolanaklarıteminedilerekyönetilmektedir.

31Aralık2017itibarıylaŞirket’inlikiditeriskiniortadankaldırmaküzereyaptığıişlemlerdenDBSİşlemiyoluilealacaklarının154.928.000

TL’sini(31Aralık2016:142.861.998TL)teminataltınaalmaktadır,31Aralık2017itibariylefaktoringişlemiileyabancıparacinsinden

alacaklarıbulunmamaktadır.(31Aralık2016:4.927.025TL)



NOT 28 – FİNANSAL ARAÇLAR (DEVAMI)

Finansal risk yönetimi (devamı)

Piyasa riski

Piyasariski;dövizkurlarıveyafaizoranlarıgibiparapiyasasındakideğişikliklerinŞirket’ingelirininveyasahipolduğufinansalvarlıkların

değerinindeğişmesiriskidir.Piyasariskiyönetimi,piyasariskinemaruzkalmayıkabuledilebilirsınırlardahilindekontrolederken,getiriyi

optimizeetmeyiamaçlamaktadır.

Kur Riski

Şirketithalatişlemlerineilişkinolarakkurriskinemaruzkalmaktadır.ButipişlemleriŞirketyönetimiUSDveAvrobazında

gerçekleştirmektedir.26Ocak2010tarihindenitibarenŞirket,ithalatişlemlerindendolayımaruzkalabileceğikurriskiniortadankaldırmak

içinfaktoringişlemiyapmayabaşlamıştır.BöyleceyabancıparacinsindenalacaklarınıvadesindenönceTLolaraktahsiletmektedir.

Faiz Oranı Riski

Şirketfaizoranlarındakideğişikliklerinfaizeduyarlıvarlıkveyükümlülüklerineolanetkisindendolayıfaizoranıriskinemaruzkalmaktadır.

Operasyonel Riski

Kredi,piyasavelikiditegibidışsalrisklerharicinde,Şirket’insüreçleri,çalışanları,teknolojivealtyapıgibiçeşitlisebeplerdenoluşabilecek

doğrudanvedolaylıriskleriifadeedenveyasaldüzenleyicilerinzorunluluklarındanoluşanrisklereoperasyonriskidenir.Operasyonriski

Şirket’infaaliyetlerindenoluşmaktadır.

Şirket,finansalzararlardanuzakdurmakamacıileoperasyonriskiniyönetmektedir.BubağlamdaŞirketaşağıdakikonulardaŞirketiçisüreç

vekontrollerbelirlemiştir;

• İşlemlerinbağımsızyetkilendirilmesiniiçeren,uygungörevdağılımları,• İşlemlerinmutabakatıvekontrolü,• Yasalvediğerdüzenleyicilerinzorunluluklarınauygunluk,• İşlemvekontrollerindökümantasyonu,• Karşılaşılanoperasyonelrisklerinperiyodikdeğerlendirilmesivebelirlenenrisklerikarşılayacakşekildeoluşturulankontrolveprosedürlerinyeterliliği,

• Operasyonelkayıplarınraporlanmasıvetelafiediciöneriveeylemler,• Acildurumplanlarınıngeliştirilmesi,• Eğitimvemeslekigelişim,• Etikveişstandartları,• Etkiliolabilecekalanlardasigortalarındadahilolabileceğiriskiazaltıcıönlemler.Sermayeyönetimi

Şirket’inpolitikası,yatırımcı,krediverenvepiyasagüveniaçısındangüçsermayeyapısısağlamakveişletmeningelecektekibüyümesini

desteklemekvesermayemaliyetinidüşürmekiçinenuygunsermayeyapısınısağlamaktır.


NOT 30 - FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ

Kredi riski

Krediriski,müşteritabanınıoluşturankuruluşsayısınınçokluğudolayısıyladağıtılmaktadır.

Şirket’inkrediriskinemaruzkalmasıhermüşterininbireyselözelliklerinegöreetkilenmektedir.Şirket’insatışlarınınyaklaşıkyüzde5,2’sibir

tekmüşteriyeyapılmıştır(2016:yüzde6,5).Şirket’inticarialacaklarınınenbüyükbakiyesi8.300.008TL(2016:9.274.836TL)ilesözkonusu

bumüşteriyeaittir.

31Aralık2017ve2016tarihleriitibarıylakrediriskinemaruzkalanilişkilitaraflarhariçticarialacakbakiyesinincoğrafibölgelerbazında

dağılımıaşağıdakigibidir:


31Aralık2017tarihiitibarıylabayivemüşterilerdenalınan7.294.637TLtutarındateminatmektubu(2016:9.319.685TL),10.000TL

tutarındaipotek(2016:10.000TL),16.222.621TLtutarındaEximbankteminatı(2016:12.944.086TL),240.000TLtutarındateminat

senedi(2016:897.589TL)ve154.928.000TLtutarındaDBSteminatıbulunmaktadır(2016:142.861.998TL).


1.ve5.BölgeMüdürlüğü(MarmaraBölgesi,BatıKaradeniz) 65.405.466 53.841.886

2.BölgeMüdürlüğü(İçAnadolu,OrtaKaradeniz) 20.636.371 12.993.367

4.BölgeMüdürlüğü(EgeBölgesi,AkdenizBölgesi) 15.655.508 11.320.723

OrtaDoğu,Balkanlar,Afrika,Diğer 12.803.704 20.352.057

3.BölgeMüdürlüğü(GüneydoğuAnadolu,DoğuAnadolu,DoğuKaradeniz) 10.177.748 10.320.810

124.678.797 108.828.843


İzoc

am T

icar

et v

e Sa

nayi

Ano

nim

Şir

keti


FinansalTablolaraİlişkinDipnotlar

Alac

akla

r

Tica

ri a

laca

klar

Diğ

er A

laca

klar

31 A

ralık

201

7İli

şkili

tar

afD

iğer

tar

afİli

şkili

tar

afD

iğer

tar

af

Bank

alar

daki

m

evdu

atD

iğer

Rap

orla

ma

tari

hi it

ibar

iyle

mar

uz k

alın

an a

zam

i kre

di r

iski

(A+B

+C+D

+E)

2.15

1.39

112

2.52

7.40

6--

27

.242

2.

640.

917

22.8

50.8

28

-Azam

iriskinteminatvsilegüvencealtınaalınmışkısmı

2.151.391

122.527.406

--

27.242

2.640.917

22.850.828

A.Vadesigeçmem

işyadadeğerdüşüklüğüneuğram

amışfinansalvarlıklarınnetdefterdeğeri

2.151.391

119.296.992

--

27.242

2.640.917

22.850.828

B.Koşullarıyenidengörüşülmüşbulunanaksitakdirdevadesigeçmişveyadeğerdüşüklüğüne

uğramışsayılacakfinansalvarlıklarındefterdeğeri

----

----

----

C.Vadesigeçmişancakdeğerdüşüklüğüneuğram

amışvarlıklarınnetdefterdeğeri

--

3.230.414

--

----

--

-Teminat.vsilegüvencealtınaalınmışkısmı

--2.561.145

----

----

D.Değerdüşüklüğüneuğrayanvarlıklarınnetdefterdeğerleri

----

----

----

-Vadesigeçmiş(brütdefterdeğeri)

--1.816.440

----

----

-Değerdüşüklüğü(-)

--(1.816.440)

----

----

-Vadesigeçmem

iş(brütdefterdeğeri)

----

----

----


----

----

----

E.Bilançodışıkrediiçerenunsurlar

----

----

--22.850.828

Alac

akla

r

31 A

ralık

201

7Ti

cari

ala

cakl

arD

iğer

Ala

cakl

ar

Vadesiüzerinden1-30güngeçmiş

1.49

6.67

8--

Vade

si ü

zeri

nden

1-2

ay

geçm

iş84

4.10

4--

Vadesiüzerinden3-6aygeçmiş

558.124

--

Vadesini6aydanfazlageçmiş

331.509

--

NO

T 30

- F

İNAN

SAL

ARAÇ

LARD

AN K

AYN

AKLA

NAN

RİS

KLER

İN N

İTEL

İĞİ V

E D

ÜZE

Yİ (D

EVAM

I)

Kred

i ris

ki (D

evam

ı)

(Tüm


iştir.)


İzoc

am T

icar

et v

e Sa

nayi

Ano

nim

Şir

keti


FinansalTablolaraİlişkinDipnotlar

Alac

akla

r

Tica

ri a

laca

klar

Diğ

er A

laca

klar

31 A

ralık

201

6İli

şkili

tar

afD

iğer

tar

afİli

şkili

tar

afD

iğer

tar

af

Bank

alar

daki

m

evdu

atD

iğer

Rapo

rlam

a ta

rihi

itib

ariy

le m

aruz

kal

ınan

aza

mi k

redi

ris

ki (A

+B+C

+D+E

)13

1.70

2 10

8.69

7.14

1 --

1.37

8.66

5 19

.697

.146

14

.950

.898

-Azam

iriskinteminatvsilegüvencealtınaalınmışkısmı

131.702

108.697.141

--1.378.665

19.697.146

14.950.898

A.Vadesigeçmem

işyadadeğerdüşüklüğüneuğram

amışfinansalvarlıklarınnetdefterdeğeri

131.702

92.704.046

--

1.378.665

19.697.146

14.950.898

B.Koşullarıyenidengörüşülmüşbulunanaksitakdirdevadesigeçmişveyadeğerdüşüklüğüne

uğramışsayılacakfinansalvarlıklarındefterdeğeri

----

----

----

C.Vadesigeçmişancakdeğerdüşüklüğüneuğram

amışvarlıklarınnetdefterdeğeri

--

15.993.095

--

----

--

-Teminatvsilegüvencealtınaalınmışkısmı

--15.480.593

----

----

D.Değerdüşüklüğüneuğrayanvarlıklarınnetdefterdeğerleri

----

----

----

-Vadesigeçmiş(brütdefterdeğeri)

--1.759.808

----

----


--(1.759.808)

----

----

-Vadesigeçmem

iş(brütdefterdeğeri)

----

----

----


----

----

----

E.Bilançodışıkrediiçerenunsurlar

----

----

--14.950.898

Alac

akla

r

31 A

ralık

201

6Ti

cari

ala

cakl

arD

iğer

Ala

cakl

ar

Vadesiüzerinden1-30güngeçmiş

14.6

80.6

51--

Vade

si ü

zeri

nden

1-2

ay

geçm

iş82

5.93

5--

Vadesiüzerinden3-6aygeçmiş

484.437

--

Vadesini6aydanfazlageçmiş

2.072

--

NO

T 30

- F

İNAN

SAL

ARAÇ

LARD

AN K

AYN

AKLA

NAN

RİS

KLER

İN N

İTEL

İĞİ V

E D

ÜZE

Yİ (D

EVAM

I)

Kred

i ris

ki (D

evam

ı)

(Tüm


iştir.)


NOT 30 – FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ (DEVAMI)

Kredi riski (Devamı)

Şirket’inmüşterilerininçoğunluğuileŞirket’inilkyıllarındanberiçalışılmaktadırveŞirket’inalacaklarındankayıplarıpekfazlaolmamıştır.

Müşterilerinkrediriskleriniizlerken,müşterilerkrediözelliklerinegörevemüşteritiplerinegöregruplandırılırlar.Ticarialacaklarınçoğunluğu

bayilerdenoluşanalacaklardır.

ŞirketşüphelialacakkarşılıklarınıilgilimüşteriiletahsilâtlardasıkıntıyaşamayabaşladıktansonravekanunitakipiçinŞirket’inavukatlarına

gönderdiktensonrakarşılıkayırmaktadır.

31Aralık2017itibariyle,DBSsisteminedahilolanmüşterilere,ilişkilibankalartarafındankredilimitlerivevadeleribelirlenmiştir.Şirket,

Banka’nıntahsisedilenkredilimitlerini30günboyuncasürekliolaraklimitdüzeyindevedüzenliolarakgeriödemeyapmaksızınkullanan

müşterisininkredileriniiptaledebilmehakkıolduğunubeyanetmiştir.Şirket,sözkonusukredilerinverilensüreiçerisindekapatılmaması

halinde,Banka’nınmüşteriileolankrediilişkisinigözdengeçirerekvegerekirsemüşterihakkındakanunitakibegeçmehakkıolduğunukabul

eder.

31Aralık2017tarihiitibariyleŞirketvadesigeçmişalacaklarını;1.854.257TLtutarındaDBSteminatı(2016:15.285.522TL)ve706.888TL

tutarındaEximbankteminatı(2016:153.474TL)ilegüvencealtınaalarak,riskiasgariseviyedetakipetmeyeçalışmaktadır.31Aralık2017

itibariyleŞirketinteminatmektububulunmamaktadır(2016:41.597TL).

Likidite riski

Şirket’in31Aralık2017tarihiitibarıylatahminifaizödemeleridahilolmaküzerefinansalyükümlülüklerinödemeplanınagörebelirlenmiş

vadeleriaşağıdakigibidir:


Sözleşme uyarınca vadeler Defter değeriSözleşme uyarınca nakit

çıkışlar toplamı 3 aydan kısa 3-12 ay arası

Finansalborçlanmalar 49.866.593 49.866.593 49.866.593 --

Ticariborçlar 69.076.275 69.076.275 69.076.275 --

Diğerborçlar 36.079 36.079 36.079 --

Çalışanlarasağlananfaydalarkapsamındaborçlar 5.550.382 5.550.382 5.550.382 --

Diğeryükümlülükler 1.097.072 1.097.072 1.097.072 --

Şirket’in31Aralık2016tarihiitibarıylatahminifaizödemeleridahilolmaküzerefinansalyükümlülüklerinödemeplanınagörebelirlenmişvadeleriaşağıdakigibidir:

Sözleşme uyarınca vadeler Defter değeriSözleşme uyarınca

nakit çıkışlar toplamı 3 aydan kısa 3-12 ay arası

Finansalborçlanmalar 46.049.226 46.049.226 46.049.226 --

Ticariborçlar 49.400.919 49.400.919 49.400.919 --

Diğerborçlar 26.988 26.988 26.988 --

Çalışanlarasağlananfaydalarkapsamındaborçlar 6.440.087 6.440.087 6.440.087 --

Diğeryükümlülükler 488.330 488.330 488.330 --

Diğerkısavadeliyükümlülükler 553.174 553.174 553.174 -



Piyasa riski

Kur riski

31Aralık2017ve2016tarihleriitibarıylaŞirket’inyabancıparapozisyonuaşağıdakitablodabelirtilenyabancıparabazlıvarlıklarve

borçlardankaynaklanmaktadır.


DÖVİZ POZİSYONU TABLOSU


TL karşılığı USD Avro TL karşılığı

1-USDnetvarlık/(yükümlülüğü) 404.029 (404.029) (260.029) 260.029

2-USDriskindenkorunankısım(-) - - - - -

3- USD net etki (1+2) 404.029 (404.029) (260.029) 260.029

Avro kurunun yüzde 10 değişmesi halinde

4-Avronetvarlık/(yükümlülüğü) (47.378) 47.378 (46.585) 46.585

5-Avroriskindenkorunankısım(-) - - - - -

6- Avro net etki (4+5) (47.378) 47.378 (46.585) 46.585

Diğer döviz kurlarının yüzde 10 değişmesi halinde

7-Diğerdöviznetvarlık/(yükümlülüğü) - - - - -

8-Diğerdövizriskindenkorunankısım(-) - - - - -

9-Diğerdöviznetetki(7+8) - - - - -

TOPLAM (3+6+9) 356.651 (356.651) (306.614) 306.614

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

(13.873.965) (3.219.016) (686.165) (14.038.372) (3.189.515) (1.499.413)



b) Risk yönetimi açıklamaları

Şirket,faaliyetlerindendolayı,borçvesermayepiyasasıfiyatları,dövizkurlarıvefaizoranlarındakideğişimlerinetkileridahilçeşitlifinansal

riskleremaruzkalmaktadır.Şirket’intoptanriskyönetimprogramı,malipiyasalarınöngörülmezliğineodaklanmaktaolup,Şirket’inmali

performansıüzerindekiolasıolumsuzetkilerinenazaindirgenmesiniamaçlamıştır.

Faiz oranı riski

Şirket,sabitfaizlikısavadeliborçlarıolduğuiçinaktifvepasiflerinefaizdeğişikliklerininŞirket’eetkisibulunmamaktadır.

Kredi riski

Krediriski,müşteritabanınıoluşturankuruluşsayısınınçokluğudolayısıyladağıtılmaktadır.

Şirket’inkrediriskinemaruzkalmasıhermüşterininbireyselözelliklerinegöreetkilenmektedir.Şirket’insatışlarınınyaklaşıkyüzde6,5’i

birtekmüşteriyeyapılmıştır(31Aralık2015:yüzde6,8).Şirket’inticarialacaklarınınenbüyükbakiyesi9.274.836TL(31Aralık2015:

8.964.968TL)ilesözkonusubumüşteriyeaittir.

31Aralık2016ve31Aralık2015tarihleriitibariylekrediriskinemaruzkalanilişkilitaraflarhariçticarialacakbakiyesinincoğrafibölgeler

bazındadağılımıaşağıdakigibidir:

31Aralık2016tarihiitibariylebayivemüşterilerdenalınan9.319.685TLtutarındateminatmektubu(31Aralık2015:11.861.249TL),

10.000TLtutarındaipotek(31Aralık2015:10.000TL),12.944.086TLtutarındaEximbankteminatı(31Aralık2015:13.255.507TL),

897.589TLtutarındateminatsenedi(31Aralık2015:823.452TL)ve142.861.998TLtutarındaDBSteminatıbulunmaktadır(31Aralık

2015:136.581.000TL).


Sabit faizli finansal araçlar

Kısavadeliborçlanmalar(Not6) 46.049.226 20.558.313


1.ve5.BölgeMüdürlüğü(MarmaraBölgesi,BatıKaradeniz) 53.841.886 55.440.558

4.BölgeMüdürlüğü(EgeBölgesi,AkdenizBölgesi) 12.993.367 10.158.349

3.BölgeMüdürlüğü(GüneydoğuAnadolu,DoğuAnadolu,DoğuKaradeniz) 11.320.723 8.497.477

2.BölgeMüdürlüğü(İçAnadolu,OrtaKaradeniz) 20.352.057 22.235.981

OrtaDoğu,Balkanlar,Afrika,Diğer 10.320.810 9.244.659

108.828.843 105.577.024




b) Risk yönetimi açıklamaları (devamı)

31Aralık2016tarihiitibariylemaruzkalınankrediriskdetayıaşağıdakigibidir:


DÖVİZ KURU DUYARLILIK ANALİZİ TABLOSU 31 Aralık 2017 31 Aralık 2016

Kar / (Zarar) Kar / (Zarar)

Yabancı paranın değer kazanması

Yabancı paranın değer kaybetmesi

Yabancı paranın değer kazanması

Yabancı paranın değer kaybetmesi

USD kurunun yüzde 10 değişmesi halinde

1-USDnetvarlık/(yükümlülüğü) 404.029 (404.029) (260.029) 260.029

2-USDriskindenkorunankısım(-) -- -- -- --

3- USD net etki (1+2) 404.029 (404.029) (260.029) 260.029

Avro kurunun yüzde 10 değişmesi halinde

4-Avronetvarlık/(yükümlülüğü) (47.378) 47.378 (46.585) 46.585

5-Avroriskindenkorunankısım(-) -- -- -- --

6- Avro net etki (4+5) (47.378) 47.378 (46.585) 46.585

Diğer döviz kurlarının yüzde 10 değişmesi halinde

7-Diğerdöviznetvarlık/(yükümlülüğü) - - - -

8-Diğerdövizriskindenkorunankısım(-) - - - -

9- Diğer döviz net etki (7+8) - - - -

TOPLAM (3+6+9) 356.651 (356.651) (306.614) 306.614

Şirket’in31Aralık2017ve2016tarihlerindesonaerenyılaaittoplamihracatveithalatişlemleriaşağıdakigibidir:

Faiz oranı riski

Şirket’in31Aralık2017ve2016tarihlerindesonaerenyılaaittoplamihracatveithalatişlemleriaşağıdakigibidir:


Toplamihracattutarı 81.134.539 62.529.776

Toplamithalattutarı 82.070.435 94.082.692


Sabit faizli kalemler

Finansalvarlıklar -- 19.551.319

Finansalyükümlülükler 49.866.593 46.049.226


NOT 32 - RAPORLAMA TARİHİNDEN SONRAKİ OLAYLAR

Yoktur.

NOT 33 - FİNANSAL TABLOLARI ÖNEMLİ ÖLÇÜDE ETKİLEYEN YA DA FİNANSAL TABLOLARIN AÇIK, YORUMLANABİLİR VE ANLAŞILABİLİR OLMASI AÇISINDAN AÇIKLANMASI GEREKEN DİĞER HUSUSLAR

Yoktur.

NOT 31 – FİNANSAL ARAÇLAR (GERÇEĞE UYGUN DEĞER AÇIKLAMALARI VE FİNANSAL RİSKTEN KORUNMA MUHASEBESİ ÇERÇEVESİNDEKİ AÇIKLAMALAR)

Gerçeğe uygun değer

31Aralık2017ve2016tarihleriitibarıylavarlıklarınveyükümlülüklerindefterdeğerlerivegerçeğeuygundeğerleriaşağıdakitabloda

gösterilmiştir:

Gerçeğe uygun değer açıklamaları

Şirket,finansalaraçlarıntahminigerçeğeuygundeğerlerinihalihazırdamevcutpiyasabilgileriveuygundeğerlemeyöntemlerinikullanarak

belirlemiştir.

Finansalvarlıklarınveyükümlülüklerinkısavadeliolmalarındandolayıgerçeğeuygundeğerlerinintaşınandeğerlerineyakınolduğukabul

edilir.

Gerçeğe uygun değer ölçümünün sınıflandırılması

Aşağıdakitablodagerçeğeuygundeğeriledeğerlenenfinansalaraçların,değerlemeyöntemleriverilmiştir.Seviyeleregöredeğerleme

yöntemlerişuşekildetanımlanmıştır:

Seviye1:Özdeşvarlıklaryadaborçlariçinaktifpiyasalardakikayıtlı(düzeltilmemiş)fiyatlar;

Seviye2:Seviye1’deyeralankayıtlıfiyatlardışındakalanvevarlıklaryadaborçlaraçısındandoğrudan(fiyatlararacılığıyla)yadadolaylı

olarak(fiyatlardantüretilmeksuretiyle)gözlemlenebilirniteliktekiveriler;

Seviye3:Varlıkyadaborçlarailişkinolarakgözlemlenebilirpiyasaverilerinedayanmayanveriler(gözlemlenebilirnitelikteolmayanveriler).



Finansal varlıklar NotNet defter

değerGerçeğe uygun

değerNet defter

değerGerçeğe uygun

değer

Nakitvenakitbenzerleri 4 22.054.849 22.054.849 29.372.628 29.372.628

Ticarialacaklar 7 124.734.652 124.734.652 108.828.843 108.828.843

Diğeralacaklar 8 27.242 27.242 1.378.665 1.378.665

Finansal yükümlülükler

Finansalborçlanmalar 5 (49.866.593) (49.866.593) (46.049.226) (46.049.226)

Ticariborçlar 7 (69.076.275) (69.076.275) (49.400.919) (49.400.919)

Diğerborçlar 8 (36.079) (36.079) (26.988) (26.988)

Çalışanlarasağlananfaydalarkapsamındaborçlar 16 (5.550.382) (5.550.382) (6.440.087) (6.440.087)

Net 23.185.797 23.185.797 37.662.916 37.662.916


Adres ve Telefonlar

ŞİRKET MERKEZİ GENEL MÜDÜRLÜK

AltayçeşmeMah.ÇamlıSok.No:19Kat:4-5Maltepe-İstanbulTel :02164404050Faks :02164404070

ÜRETİM TESİSLERİ

Dilovası Taşyünü Üretim Tesisi DilovasıOrganizeSanayiBölgesi1.KısımDicleCad.No:841455Dilovası-KocaeliTel :02627546391/5hat 02627548165/6hatFaks :02627545157

Dilovası Gebkim Üretim TesisleriGebzeV(Kimya)OrganizeSanayiBölgesiÇerkeşliKöyüYoluÜzeriKocabayırTepeMevkiiKiplasmaCad.No:1Dilovası-KocaeliTel :02627546380Faks :02627546687

Tarsus Camyünü ve Foamboard Üretim TesisleriŞahinMah.SaitPolatBul.No:376A33401Tarsus-MersinTel :03246162580/8hatFaks :03246162590 03246162592(SatınAlma)

Eskişehir Kauçuk ve Polietilen Üretim Tesisleri75.YılMah.OrganizeSan.BölgesiŞehitlerBul.No:1726110Odunpazarı-EskişehirTel :02222361480Faks :02222361479

Ücretsiz danışma hattıolan 0800 211 43 86’danbize ulaşabilirsiniz.


SATIŞ BÖLGE MÜDÜRLÜKLERİ

İstanbul Bölge MüdürlüğüAltayçeşmeMah.ÇamlıSok.No:19Kat:4Maltepe-İstanbulTel:02164404050Faks:02164404070

Ankara Bölge MüdürlüğüCeyhunAtufKansuCad.No:114BayraktarCenterEBlokNo:4,06520Balgat-AnkaraTel :03124730131Faks :03124720034

Adana Bölge MüdürlüğüCemalpaşaMah.AtatürkCad.EthemEkinSok.GökçeRezidansNo:66Kat:1D:4,01120Seyhan-AdanaTel :03224532434Faks :03224532441

İzmir Bölge MüdürlüğüŞairEşrefBul.RagıpŞamlıİşHanıNo:6Kat:6-60535230Çankaya-İzmirTel :02324845785 0232 484 31 78 Faks :02324890052

Bursa Bölge MüdürlüğüKükürtlüCad.No:67TanİşMerkeziB-BlokD:716080Osmangazi-BursaTel :02242539535Faks :02242556013

Antalya BürosuEtilerMah.829Sk.APlaza,No:3Kat:2Daire:20Muratpaşa/AntalyaTel :02422411950 Faks :02422423984

Diyarbakır BürosuUrfayoluüzeri3.Km.FıratMah.507.SK.DARAPlazaNo:15Kat:6Daire:36Kayapınar/DİYARBAKIRTel :04122290096Faks :04122290679

Erzurum BürosuDereMah.SarayBosnaCad.YekelerOfisPlazaKat:4No:25Yakutiye-ErzurumTel :04422141372-73Faks :04422141374


İzocam Davranış ve Çalışma İlkeleri

Örnek davranış ve çalışma ilkelerimizle sektörümüzde öncüyüz.

DAVRANIŞ İLKELERİÇALIŞMA İLKELERİ

• MeslekiSorumluluk• KişilereSaygı• Doğruluk• Dayanışma• Dürüstlük

• KanunlaraSaygı• ÇevreyeSaygı• İşçiSağlığıveGüvenliği• ÇalışanlarınHaklarınaSaygı

www.izocam.com.tr

2017 faalİyet raporu...geliştirerek, pazara yeni ürünler sunarak, izolasyon ürünleri gamını...

Documents