2017

RADARKOMPAKT

RADARINTEGRERAD

LINRADAR ULTRALJUDKOMPAKT

ULTRALJUDINTEGRERAD

■ 2-tråds kompakt transmitter■ 25 GHz (K-band) mätsignal■Beröringsfri nivåmätning■Noggrannhet upp till ±3 mm■Mätområde upp till 23 m■Displayenhet av plug-in typ■HART-kommunikation■ 99-punkters linjärisering■Plast, aluminium eller

rostfritt stålhus■Rostfritt stål paraboliskt horn-

eller plastinnesluten antenn ■Höga temperaturer■ IP67 skyddsklass ■Explosionsklassade

versioner

■ 2-tråds integrerad transmitter■ 25 GHz (K-band) mätsignal■Beröringsfri nivåmätning■Noggrannhet upp till ±3 mm■Mätområde upp till 23 m■HART-kommunikation■ 99- punkters linjärisering■Plasthus■Rostfritt stål horn- eller

plastinnesluten antenn■ IP68 skyddsklass■Explosionsklassade

versioner

■ 2-tråds TDR teknologi ■Noggrannhet:

±5 eller ±20 mm■Mätområde upp till 24 m■Höga tryck■Höga temperaturer■Extremt korta dödband ■ 20- punkters linjärisering■HART kommunikation■Stav eller kabelgivare■Displayenhet av plug-in typ■Explosionsklassade

versioner■Plast, aluminium eller

rostfritt stålhus

■ 2- eller 4-tråds kompakt transmitter

■Beröringsfri nivåmätning■Smal sändkon 5°■Temperaturkompenserad■Mycket stark processignal via

QUEST+ programvara■PP, PVDF, PTFE, rostfritt

stål eller skumbelagd sensor■Displayenhet av plug-in typ■Transientskydd ■HART-kommunikation■Datalogger funktion■Relä utgång■Explosionsklassade

versioner

■ 2- eller 4-tråds kompakt transmitter

■Beröringsfri mätning■Prisvärd■Smal sändkon 5°■Temperaturkompenserad■Mycket stark processignal via

QUEST+ programvara■PP eller PVDF■Transientskydd■HART-kommunikation■Datalogger som tillval■Relä utgång■Explosionsklassade

versioner

■Nivåmätning av vätskor, dollops, emulsioner och andra kemikalier

■Vatten-, avloppsvatten- industri

■ Läkemedelsindustri, kemisk industri

■ Livsmedelsindustri■Energiindustri

■Nivåmätning av vätskor, dollops, emulsioner och andra kemikalier

■Vatten-, avloppsvatten- industri

■Kemiska industrier■ DärdetfinnsbehovavIP68

■Nivå, avstånd, eller volymmätning

■Vätskor, pulver, granulater med er > 1.4

■Media med turbulent yta, tätt damm, ånga eller gaser i skikt över vätskeytan eller materialet

■För alla tankformer eller mätning i ståndrör

■Tunga industri-applikationer

■ Deflestavätskorochgranulater

■ Nivå,volymochflödeiöppnakanaler

■Tillförlitlig mätning i svåra applikationer såsom ånga /rökgas eller damm vid fyllning av granulater, pulver och pellets

■ Deflestavätskorochgranulater

■ Nivå,volymochflödeiöppnakanaler

■Tillförlitlig mätning i svåra applikationer såsom ånga /rökgas eller damm vid fyllning av granulater, pulver och pellets

■ DärdetfinnsbehovavIP68

Matningsspänning:20–36 V DCOmgivningstemp: -20°C till +60°CProcesstemperatur:-30°C till +180°CTryck: -1 bar till 25 barUtsignal: 4-20 mA + HARTProcessanslutning:1½”,2”,flänsarellerhygieniskaanslutningarSkyddsklass: IP67Godkännande: ATEX x, IEC Ex, FCC

Matningsspänning:20–36 V DCOmgivningstemp: -20°C till +60°CProcesstemperatur:-30°C till +100°CTryck: -1 bar till 3 barUtsignal: 4-20 mA + HARTProcessanslutning:1½”,2”flänsarellerhygieniskaanslutningarSkyddsklass: IP68Godkännande: ATEX x, IEC Ex, FCC

Matningsspänning:24 V DCOmgivningstemp:-30°C till +60°CProcesstemperatur:-30°C till +200°CTryck: 0 till 40 barMätområde: 0 – 24 mUtsignal: 4-20 mA, HARTSkyddsklass: IP67Godkännande: ATEX x, IEC Ex

Matningsspänning: 2-tråds: 12–36 V DC4-tråds: 85–255 V AC,11.4–40 V DC, 11.4–28 V AC, 20–28 V AC/DCOmgivningstemp: -30°C till +70°CProcesstemperatur: -30°C till +100°CTryck (absolut): 0,05-0,3 MPa (0,5 till 3 bar)Mätområde:0.2 - 25 m för vätskor0.6 - 60 m för fasta materialUtsignal: 4-20 mA, HARTKapsling: IP67Godkännanden: ATEX x

Matningsspänning: 2-tråds: 12–36 V DC4-tråds: 11.4–40 V DC,11.4–28 V ACOmgivningstemp: -30°C till +80°CProcesstemperatur: -30°C till +90°CTryck (absolut): 0,05-0,3 MPa (0,5 till 3 bar)Mätområden: 0.2 – 25 m för vätskor0.6 – 60 m för fasta materialUtsignal: 4-20 mA, HARTKapsling: IP68, IP65Godkännanden: ATEX x

PiloTREK PiloTREK MicroTREK EchoTREK EasyTREK

N I V Å M Ä T A R E

O U R P R O F E S S I O N I S Y O U R L E V E L

O U R P R O F E S S I O N I S Y O U R L E V E L

N I V Å M Ä T A R EKAPACITIV TRYCKGIVARE TRYCKGIVARE MAGNETOSTRIKTIV NIVÅINDIKATOR

■ 2-tråds kompakt transmitter■Hög känslighet■Stav eller wiregivare

upp till 20 m ■Plast, aluminium eller

rostfritt stålhus■Helt eller delvis isolerad

givare■Displayenhet av plug-in typ

modul■ 32-punkters linjärisering■Distans, nivå och

volymmätning■HART-kommunikation

■Explosionsklassade versioner

■ 2- eller 3-tråds dränkbar transmitter

■Kapacitiv keramisk, piezoresistiv rostfritt stål och piezoresistiv keramisk sensor

■Hus i plast eller rostfritt stål■Ventilerad kabel■Kalibreringsbara områden

upp till 200 m■Skydd mot omvänd polaritet■Transientskydd som tillval■ Linjäritet: ±0.25 %■ Inbyggd Pt100 temperatur

givare■HART-kommunikation■Explosionsklassade

versioner

■ 2-tråds kompakt transmitter■Membran i rostfritt stål■Noggrannhet: 0.25%■Hög tålighet mot övertryck■Nivå och tryckstyrning■HART-kommunikation■Displayenhet av plug-in typ

modul■Höga temperaturer■Explosionsklassade

versioner

■ 2-tråds kompakt och minikompakt transmitter

■ 0.1 mm eller 1 mm i upplösning

■ Styvellerflexibelgivare upp till15 m

■Vätskeberörda delar: rostfritt stål eller plast

■Displayenhet av plug-in typ■ 99-punkters linjärisering■Distans, nivå och

volymmätning■HART-kommunikation■Explosionsklassade

versioner

■Drift utan strömförsörjning ■Färgglad indikation■Rostfritt stål shuntkammare■Felindikering■Påhängsnivåvippa som tillval■Påhängs magnetostriktiv-

givare som tillval■ 10 mm upplösning■ Rostfrittstålellertitanflottör■Höga temperaturer

■Vätskor, pulver med er > 1,5 relativ dielektricitetskonstant

■Kemikalier med tunga gaser eller gasskikt ovanpå ytan

■Viskösa eller korrosiva medier

■Höga tryck, höga temperaturer eller vacuum

■Borrhålstransmitter för vatten & vattenvårdsindustrier

■För smala rördiametrar■Avloppsvatten■Saltlösningar, havsvatten

■ Vätskorochtrögflytandemedier i tankar och cisterner

■Kemikalier med tunga gaser eller gasskikt ovanpå ytan

■Skummande vätskor■Viskösa eller korrosiva

medier

■Vätskor med min. 0.4 kg/m3

densitet■Kemikalier, lösningsmedel,

hydrocarboner■Brännbara vätskor■Gränsskiktsmätning■Tullklarering (Custody

transfer) OIML R-85

■Pannor■Tryckprocesstankar ■Kondensat■Olje- och gasindustri■Kemisk industri

Matningsspänning:12-36 V DCOmgivningstemp:-25°C till +70°CProcesstemperatur:-30°C till +200°C

Tryck: max. 40 barUtsignal: 4-20 mA, HARTProcessanslutning:1", 1 ½"Kapsling: IP 67Godkännanden: ATEX x

Matningsspänning:9-30 V DCProcesstemperatur:-10°C till +60°CMätområde:0 – 200 mUtsignal:4-20 mA / HART eller 0-10 VKapsling: IP68Godkännande: ATEX x

Matningsspänning:12–36 V DCOmgivningstemperatur:-25°C till +75°CProcesstemperatur:-25°C till+125°CTryck: max. 400 barUtsignal:4-20 mA, HARTProcessanslutning:1½",flänsarellerhygieniskaanslutningarKapsling: IP 65Godkännande: ATEX x

Matningsspänning:12–36 V DCOmgivningstemperatur:-40°C till +70°CProcesstemperatur:-40°C till +90°CTryck: max. 25 barMätområden: 0-15 mUtsignal: 4-20 mA, HARTProcessanslutning:1½",flänsarellerhygieniskaanslutningarKapsling: IP 65Godkännande: ATEX x IEC Ex, FM, CSA

Flänsstorlek:500 – 5500 mmProcessanslutning:DIN,ANSIflänsarTryck: max. 100 barProcesstemperatur:-40°C till +250°CMedium densitet:0.6 – 1.2 kg/dm3

Godkännande: PED godkännande ATEX: MAK-100 nivåvakter

NIVOCAP NIVOPRESS N NIVOPRESS D NIVOTRACK NIVOFLIP

FUNKTIONS PRINCIP

KAPACITIV KONDUKTIV FLOTTÖRVIPPA FLOTTÖRGIVARE

EGENSKAPER ■ Intelligent elektronisk nivåvakt■Bygger upp okänslighet■Enkel kalibrering■ Justerbar känslighet ■Fail-safe driftläge■Stav- eller kabelförlängda

versioner■Höga temperaturer■Dust-Ex versioner

■Prisvärd elektronisk nivåvakt■Versioner för hög, låg eller

styrningsfunktioner■ Justerbar känslighet■Ställbar tidsfördröjning■Hög eller lågnivå ”fail-safe”

funktion■Mediaberörda delar i rostfritt

stål■Kompaktversion med två

oberoende reläer■Versioner med separata

elektroder och reläenheter■Pinnelektroder upp till 3 m

■Funktion utan matningsspänning

■Micro-switch helt separerad från processen

■Mediaberörda delar i rostfritt stål

■Sid eller toppmontage■Fast eller justerbar

växlingshysteres■Helt dränkbara versioner■Alternativa

processanslutningar■Utvändig funktionskontroll

med testtillbehör■Flamsäker versioner■SIL godkänd

■Funktion utan matningsspänning

■Reed kontakter separerade från processen

■Mediaberörda delar i rostfritt stål eller i plaster

■Upp till 5 kontaktpunkter■ Vertikalfinjusteringavalla

kontaktpunkter■Flera alternativa

processanslutningar■Flamsäker versioner

APPLIKATIONER ■Vätskor, pulver med er > 1,5 relativ dielektricitetskonstant

■För hög viskositet, klibbiga material

■ Läkemedels- och livsmedelsindustri

■Strömframställnings-processer

■Konduktiva vätskor med min. 1x10-5 S/cm i konduktivitet

■ “Fail-safe” indikeringar och pumpstyrningar

■Kemisk industri, vattenapplikationer och

■ ytbehandlingsindustrier

■Vätskor med min. 0.7 kg/dm3 i densitet

■ “Fail-safe” och nivåkontroll i slutna tankar

■Kraftstationer, kemi, petrokemiska, och läkemedelsindustrier

■Ballasttankar och andra fartygstankar

■Vätskor med min. 0.4 eller 0.8 kg/dm3 i densitet

■Flerpunkts kontroll i slutna tankar

■Kemikalier med bubblor eller gaslager över vätskeytan

■Skummande vätskor

SPECIFIKATION Matningsspänning:20–255 V AC/DCOmgivningstemperatur:-30°C till +65°CMediatemperatur:-30°C till +235°CTryck: max. 25 barProcessanslutning:¾”, 1”, 1 ½”Utgångar: SPDT relä eller elektronisk omkopplare (SPST)Kapsling: IP67Godkännande: ATEX x, IEC Ex

Brytförmåga:250 V AC, 8 A eller 16 AMatningsspänning:Universell 24-240 VDC/VACOmgivningstemperatur:-20°C to +50°CProcesstemperatur:max. +200°CTryck: max. 16 barProcessanslutning:3/8", 1 ½"Kapsling: IP65/67, IP20

Brytförmåga:250 V AC, 10 A NO/NCOmgivningstemperatur:-20°C till +80°CProcesstemperatur:-40°C till +250°CTryck: max. 25 barProcessanslutningar:Fyrkantsochstandardflänsar,2” gänganslutningKapsling: IP65, IP68Godkännanden: ATEX xGermanischer Lloyd (GL)Det Norske Veritas (DNV)Bureau Veritas (BV),SIL1

Brytförmåga:250 V AC, 3 AOmgivnings- temperatur:-40°C till +100°CProcesstemperatur:-40°C till +150°CTryck: max. 25 barProcessanslutningar:1”,2”ellerflänsKapsling: IP65, IP68Godkännande: ATEX xBureau Veritas (BV)

PRODUKT NIVOCAP CK NIVOCONT K NIVOMAG NIVOPOINT

N I V Å V A K T E R

O U R P R O F E S S I O N I S Y O U R L E V E L

N I V Å V A K T E RSTÄMGAFFELFÖR VÄTSKOR

STÄMGAFFELFÖR FASTA MATERIAL

VIBRATIONSPINNE ROTERANDEPADDEL

FLOTTÖR

■ Inga rörliga delar■ Självrensandefördeflesta

medier■Hög tålighet mot yttre

vibrationer■Rostfritt stål eller plastklädd

känseldel■Kraftig rörförlängning upp

till 3 m■Alternativa utgångsfunktioner■Hög eller låg “fail-safe” läge■Kapslingshus i plast,

aluminium eller rostfritt stål■Explosionsklassade

versioner

■ Inga rörliga delar■ Självrensandefördeflesta

medier■Hög tålighet mot yttre

vibrationer■Rostfritt stål i känseldel■Kraftig rörförlängning upp

till 3 m■Alternativa utgångsfunktioner■Valbar densitet■Hög eller låg “fail-safe” läge■Kapslingshus i plast,

aluminium eller rostfritt stål ■Dust-Ex versioner

■ Inga rörliga delar■ Självrensandefördeflesta

medier■Rostfritt stål i känseldel■ Kraftigtrörellerflexibel

wireförlängning upp till 20 m■Plast eller aluminium

kapsling■Valbar känslighet för densitet■Hög eller låg ”fail-safe” läge■Ställbar tidsfördröjning■Dust-Ex versioner

■Plast eller aluminiumhus■ Långt service intervall■Motoravstängnings-funktion■Flexibel koppling ■Stav eller kabelförlängda

versioner upp till 3 m■Kapslade lager ■Höga temperaturer■Verklig “fail-safe” version■Dust-Ex versioner

■Drift utan strömförsörjning■Prisvärd nivåvakt i

polypropylen■Hermetiskt sluten

dubbelkammare■Kvicksilverfri micro-switch■ Justerbar till från hysteres■ Lågspecifikviktpåflytkroppen

■ Deflestavätskormedmin.0.7 kg/dm3 densitet och max. 104 mm2/s i viskositet

■Aggressiva, viskösa, turbulenta eller strömmande vätskor

■Fasta material och pulver med min. 0.01 kg/dm3 i bulkdensitet

■Fasta material och pulver med min. 0.05 kg/dm3 i bulkdensitet

■Säd, mjöl, plastgranulat, pellets, cement, aska, m m

■Fasta material och pulver med min. 0.1 kg/dm3 i densitet

■Hög eller låg “fail-safe”■Flis, pellets, kol, sand, grus,

sten kalk, metaller, gummi

■Nivåvakt och styrning från vatten till avlopp

■Passar även tankar och bassänger

■ “Fail-safe” indikeringar och pumpstyrningar

Matningsspänning:20-255 V AC, 20-60 V DCOmgivningstemp:-40°C till +70°C

Processtemperatur:-40°C till +130°CTryck: max. 40 barProcessanslutning:1”,flänsarellerhygieniskaanslutningarUtgångar: 1 eller 2 SPDT reläer, 2-tråds AC eller DC, transistor (PNP, NPN)Kapsling: IP67, IP68Godkännanden: ATEX xEC godkänd (Ex d)Germanischer Lloyd (GL)FM, CSA

Matningsspänning:20-255 V AC, 20-60 V DCOmgivningstemp:-40°C till +70°CProcesstemperatur:-40°C till +130°CTryck: max. 40 barProcessanslutning:1", 1 ½"Utgångar: 1 eller 2 SPDTreläer, 2-tråds AC eller DC,transistor (PNP, NPN)Kapsling: IP67 eller IP68Godkännande: ATEX x

Matningsspänning: 20–255 V AC/DCOmgivningstemp: -30°C till +60°CProcesstemperatur: -30°C till +160°CTryck: max. 25 barProcessanslutning: 1 ½”Utsignal: SPDT relä ellerelektronisk switch (Solid state)Kapsling: IP67Godkännanden: ATEX x, IEC Ex

Matningsspänning: 24 V AC/DC, 120 V AC, 230 V ACOmgivningstemp: -30°C till +60°CProcesstemperatur: -20°C till +200°CTryck: max. 3 barProcessanslutning: BSPT 1”, 1 ½”,monteringsplattaUtsignal: Relä 250 V AC, 10AKapsling: IP67Godkännande: ATEX x

Brytförmåga:250 V AC, 16 AProcesstemperatur:0°C till +50°CTryck:max. 1 barKapsling:IP68

NIVOSWITCH NIVOSWITCH NIVOCONT R NIVOROTA NIVOFLOAT

O U R P R O F E S S I O N I S Y O U R L E V E L

FUNKTIONS PRINCIP

pH / ORPGIVARE

KONDUKTIVITETSGIVARE

SYREMÄTAREGIVARE

TEMPERATUR INDIKATOR / GIVARE

EGENSKAPER ■Tvåtråds kompakt givare/transmitter

■Displayenhet av plug-in typ ■Blindversion med

skyddsklass IP68■Separerad version upp till

10m■Temperaturkompenserad■Applikationsanpassade

elektroder■Stort urval av tillbehör■HART-kommunikation■Programmerbar reläutgång■Explosionsklassade

versioner

■Tvåtråds kompakt givare/transmitter

■Stort urval av mätområden (1μS–2mS)

■Displayenhet av plug-in typ■Skyddsklass IP68■Stort urval av tillbehör■HART-kommunikation

■Tvåtråds kompakt givare/transmitter

■Displayenhet av plug-in typ ■Separerad version

upp till 10 m■Temperaturkompenserad■HART-kommunikation■Programmerbar

reläutgång■Stort urval av tillbehör■Explosionsklassade

versioner

■ 2-tråds kompakt temperaturindikator, transmitter

■ Integrerat Pt100 element■Fullt programmerbar■Displayenhet av plug-in typ■Givarlängder upp till 3 m■Aluminium eller plasthus■Kraftigt hus för fältmontage■HART-kommunikation■Explosionsklassade

versioner

APPLIKATIONER ■Avloppsvatten■Processvatten■Vattenrening■Kemisk industri■ Läkemedelsindustri■ Livsmedelsindustri

■Produktion av dricksvatten■Processvatten■Vattenrening■Pooler, bad■ Läkemedelsindustri■ Livsmedelsindustri

■Vatten, avloppsvatten■ Luftningsprocesser■Höjning av kvalitet på ytvatten■ Läkemedels och kemisk

industri■ Livsmedelsindustri

■Tankar, cisterner, rörledningar

■Vätskor och gasformade medier

■Där lokal indikering krävs■Överföring med långa

distanser (4-20 mA, HART)

SPECIFIKATION Matningsspänning: 12–36 V DCOmgivningstemperatur:-30°C till +70°CMediatemperatur:-15°C till +100°CTryck: max. 16 barMätområde:pH: 0 – 14 pHORP: +/-1000 mVUtsignal:4-20 mA, relä, HARTKapsling: IP67, IP68Godkännande: ATEX x

Matningsspänning: 12–36 V DCOmgivningstemp:0°C till +70°CMediatemperatur:-10°C till +70°CTryck: max. 16 barMätområden:1μS/cm–20μS/cm10μS/cm–200μS/cm100μS/cm–2000μS/cmUtsignal: 4-20 mA, HARTGodkännande: IP65 / IP68

Matningsspänning:12–36 V DCOmgivningstemp:-30°C till +70°CMediatemperatur:0°C till +50°CTryck: max. 1 barMätområden:0 – 10 ppm0 – 20 ppmUtsignal:4-20 mA, relä, HARTKapsling: IP67, IP68Godkännande: ATEX x

Matningsspänning:10–36 V DCOmgivningstemp:-40°C till +70°CMediatemperatur:-50°C till +600°CTryck: max. 25 barUtsignal: 4-20 mA, HARTKapsling: IP65Godkännande: ATEX x

PRODUKT AnaCONT LEP / LER AnaCONT LCK AnaCONT LED THERMOCONT TT

O U R P R O F E S S I O N I S Y O U R L E V E L

A N A L Y S T E M P E -

TEMPERATURKEDJA ULTRALJUDAVSTÅNDSSENSOR

TRYCKGIVARE MULTIKANALS PROCESS REGULATOR

/ DISPLAY

UNIVERSELL PROCESS REGULATOR

/ DISPLAY

■Tvåtråds multipunkts givare■HART-kommunikation■Digitalt adresserade

sensorer■Utbytbara sensorer■Systemkapacitet■Max. 30 m givarlängd■Max. 15 sensorer■Egensäker och Dust-Ex

versioner

■Beröringsfri avståndsmätning

■Analog eller switchutgång■ Liten 5° sändkon■Temperaturkompenserad■Metall eller PP kapsling■Magnetisk eller

kabelprogrammering■Kortslutnings- och omvänd

polaritetsskyddad ■Status lysdiod■Underhållsfri

■Kompakt storlek■Rostfritt stål eller

aluminiumhus■Atmosfärstryck eller

absoluttryck■Snabb responstid■Standard anslutning■Stort urval av

processanslutningar och membran

■ Livsmedels processanslutningar

■Programmering, indikering och styrning för transmitters med HART-protokoll

■Mycket informativ dot-matrix display med belysning

■Tankvisning■Enkel 6-knapps

programmering■ 1 till 15 ingående kanaler■Datalogger minne:

Inbyggt 4 MB Flash minne SD kort: max. 2 GB

■Diagnostiska möjligheter■Explosionsklassade

versioner

■Dubbelradig LED display, 4 siffror

■Universell ingång: Termoelement: K, J, T, E, L, U, N, R, S, B, M, A, C, RTD’s: Pt100, JPt 100, Ni 100 Ström: 4-20 mA, 0-20 mA Spänning: -5+20 mV, 0-100 mV, 0-10 mV Motstånd:0-500Ω, 0-2000Ω

■ON-OFF, PD eller PID reglering

■Auto trimning■ 32 punkters linjärisering■Transmittermatning■Upp till 3 matningsreläer■ 4-20 mA utgång

■Temperaturmätning av pulver, granulat fasta eller flytande

■ Lagringssilos inom lantbruk■Silos för säd och korn■ Livsmedelsindustri■ Industrier för djurfoder■Temperatur trend-

övervakning

■Positions- och distansindikering används i förpackningsutrustning

■Visning av:■Fyllningsutrustning■Små transport fordon■ Långtradare■Gaffeltruckar■Materialavkänning på

transportband

■Tryckmätning av vätskor och gaser

■Tankar, rörledningar, tryckkärl

■Enkel nivåmätning av icke trycksatta behållare

■För differenstryck mätning

■Programmering, med indikering och styrning för enskild transmitter samt transmittrar i grupp

■Visning av processvärden■Värme / kyla övervakning■Alarm

Mätområden:I vätskor: -40°C till +125°CI fasta material:-10°C till +85°C

Matningsspänning:12–36 V DCOmgivningstemperatur:-30°C till +65°CGivarlängd:Rigid givare: 1 – 4 mFlexgivare: 2 – 30 mNoggrannhet: ±0.5°CUtsignal: 4-20 mA + HARTProcessanslutning:1", 1 ½" BSP/NPT, 20x1,5Kapsling: IP67Godkännande: ATEX x

Matningsspänning:10.8–30 VOmgivningstemperatur:-20°C till +70°CMätområde:0.2 – 1 m eller 0.4 – 6 mUtgång: 0-10 V, 4-20 mA, NPN eller PNP switchKapsling:IP67, IP68

Matningsspänning: 12–36V DCTemperaturområde: -25°C till +300°CMätområde:-1 till 600 barNoggrannhet: 0.1% eller 0.5%Processanslutning:¼”, ½”, 1” eller Tri-Clamp (TC)Utsignal: 4-20 mA, 0-10 VKapsling: IP65, IP67Godkännande: ATEX x

Matningsspänning:11.4–40 V DC, 11.4–28 V AC eller 85–255 V ACOmgivningstemperatur:-20°C till +50°CIngång från transmittrar: HARTUtgångar, internt:max. 2 4-20 mAmax. 2 RS485max. 5 SPDT relaysUtgångar, externt:max. 16 4-20 mAmax. 2 RS485max. 64 SPDT relaysKommunikation med huvudenhet: RS485Lagringsmedium: SD kort, Flash minne –> USBKapsling: IP65Godkännande: ATEX x, IEC Ex

Matningsspänning:100–240 V AC20–48 V AC22–65 V DCOmgivningstemperatur:-10°C till +55°CIngång: universalUtgång: Relä, 4-20 mA, RS485, strömförsörjning för givare, SSR drivrutinDisplay: dubbel 4 siffrig LED displayKapsling: IP20/IP66

THERMOPOINT MICROSONAR NIPRESS MultiCONT UNICONT PMM, PMG

R A T U R S Y S T E MG I V A R E

O U R P R O F E S S I O N I S Y O U R L E V E L

LOOPMATADDISPLAY

LOOPMATAT RELÄ / STRÖMFÖRSÖRJNING

UTBYGGNADSMODUL ISOLATIONS-FÖRSTÄRKARE

■ 4-20 mA loopfunktion■Drift utan extern

strömförsörjning■Displayenhet av plug-in typ■Skalbar display■ 6siffrorsreflekterande

LCD-display■ 20 mm sifferhöjd■ 4-20 mA till HART-

omvandlare■Kraftig kapsling för

fältmontage■Hus i rostfritt stål■Explosionsklassade

versioner

■Passande interface för utrustning som har 4-20 mA eller on-off utgång

■Kan försörja 2-tråds transmittrar

■Galvanisk isolation■ Ingång: 4-20 mA■Relä utgång (SPDT)■Ändläges, differential

eller öppen on-off switch möjligheter

■Programmerbar dämpning■Explosionsklassade

versioner

■Utbyggnadsmodul för: – MultiCONT process controller – automatiserade system via RS485 – PLC system

■RS485 kommunikation■ 4-20 mA strömutgångar■Programmerbara

reläutgångar■För DIN-skena

■ Isolerad strömförsörjning för egensäkra givare

■ 4-20 mA, HART kommunikation

■ Upptill1μAöverföringsnoggrannhet

■Upp till 5 ms responstid■DIN-sken monterbar ■Kompatibel med alla enheter

som använder standard HART kommunikation

■Universell displayenhet till alla givare

■Valbar fysisk parameterinställning

■Visning av processvärden som tillhandahålls av givare

■Vid användning med HART-omvandlare, kan den strömförsörja 2-trådstransmitters

■Strömförsörjning och switch-förstärkning för 2- trådstransmittrar

■Switchförstärkning för 4-tråds aktiva transmittrar

■Switchförstärkare för Ex-klassad stämgaffel eller nivåvakt, RC-400

■Visning av kopplingsläge■ON-OFF kontroll

■Utöka ett processtyrningssystem med 2 reläer eller 2 strömutgångar

■För blandade system: med ett relä och en strömutgång

■Ger galvanisk isolation

■För högprecisionsgivare■För givare som arbetar i

farliga applikationer■För att tillföra och isolera certifierademätinstrument

Matningsspänning:24 V DCOmgivningstemp:-40°C till +70°CIngång: 4-20 mAUtgång: 4-20 mA,4-20 mA + HARTDisplay: 6 siffrig LCDKapsling: IP67Godkännande: ATEX x

Matningsspänning:110 V, 230 V AC, 24 V AC/DCOmgivningstemp:-10°C till +55°CIngång:4-20 mASwitchdata:250 V AC, 8A, AC1Kapsling: IP20Processanslutning:DIN-skenmontage(modul bredd: 36 mm)Godkännande: ATEX x

Matningsspänning:24 V DCOmgivningstemp:-10°C till +50°CIngång:RS485 InterfaceUtgång:– 2 relä 250 V AC, 8A, AC1– 2 strömutgångar (4-20 mA)– 1 relä + 1 strömutgångProcessanslutning:DIN-skenmontage(modul bredd: 36 mm)Kapsling: IP20

Matningsspänning:20–35 V DCOutput voltage: 24 V DCOmgivningstemp:-20°C till +60°CIngång: 4-20 mA + HARTUtgång: 4-20 mA + HARTUpplösning:1μAeller8μAResponstid:5 ms eller 100 msProcessanslutning:DIN-skenmontage(modul bredd: 22.5 mm)Kapsling: IP20Godkännande: ATEX x, IEC Ex

UNICONT PD UNICONT PKK UNICONT PJK UNICONT PGK

K O M P O N E N T E R

leveg

17v0

633b

NIVE

LCO

förb

ehåll

er si

g rä

tten

att ä

ndra

tekn

iska

data

uta

n fö

regå

ende

med

delan

de!

PUMPKONTROLL- SYSTEM

KOMMUNIKATIONS MODUL

PROCESS VISUALISERING

HART KONFIGURATIONS MJUKVARA

■ Låg kostnad pumpautomatik ■Nivåmätning ultraljud■ 0.4 – 3 m mätområde■Programmerbar pump cycling■Extra torrkörnings eller

överfyllnadsskydd■Underhållsfri■Max. 1 kW

omkopplingshastighet■Motor eller kabelskydd ■Dränkbar sensor■ Inbyggd strömbrytare

■Kommunikationsgräns-snitt (Modem) mellan HART-kompatibla givare och PC

■DIN-skena monterbar eller testklämma kontakt version

■ Inget behov av strömförsörjning vid användning av USB-utgång

■Galvanisk isolation■Explosionsklassade

versioner

■Kommunikation med intelligenta givare, switchar och controllers

■ Tankkonfiguration■Givarkonfiguration■Trendanalys i realtid■Data loggning■Databashantering■Arkivering■ ”Web-färdiga” symboler och

animationer■Fjärravläsning via internet

■Fjärrprogrammering och sök mätdata för upp till 15 HART-kapabla givare i en multidrop slinga

■Hantera linjärisering av tabellposter

■Echo karta■Givarkalibrering■Övervakning av mätdata ■Hantera multipla HART

modem

■Hushålls- avloppsbrunnar, dräneringsbrunnar

■Styrning av en-fas pumpar (max. 1 kW)

■Sumpar, tankar, översvämnings lager

■Dräneringstråg, pooler

■Överför mätdata till PC■Ansluta fältgivare till USB

eller RS485 ingången på en PC

■Skräddarsydd mjukvara för industriell processvisualisering

■Online övervakning av mätvärden

■Tank-farm visualisering■Alarmsystem ■ Lagerhantering

■För enkel inställning och konfiguration

■Fjärrprogrammering ■Visning av mätdata■Feldetektering■Mindre kontrolltrend

Matningsspänning:230 V ACOmgivningstemp: (Styrenhet)-25°C till +45°CProcesstemperatur:(Ultraljudsgivare)-25°C till +60°CUtgång: 1 relä NC kontakt,250 V AC, 8A, AC1Processanslutning:Styrenhet: vägg monterbarUltraljudsgivare: 1”Kapsling: Styrenhet: IP65Ultraljudsgivare: IP68

Matningsspänning:Matning från USB / 24 V DCIngång:HARTUtgång:USB / RS485Kapsling: IP20Godkännande: ATEX x

Krav:Operativsystem:Microsoft Windows 2000, XP, Windows Vista, Windows 7Ingångar:RS232, RS485 eller USBLedigt diskutrymme:5 GB

Operativsystem:Windows XP, Vista,Windows 7 och 8Krävs ledigt utrymme:100 MBMinne:512 MB RAMHART Modem:UNICOMM SAT-304, SAK-305

UNICONT PSW UNICOMM NIVISION EView2

S Y S T E M K O M P O N E N T E R M J U K V A R A

leveg

17v0

633b

NIVE

LCO

förb

ehåll

er si

g rä

tten

att ä

ndra

tekn

iska

data

uta

n fö

regå

ende

med

delan

de!

Nivelco Messtechnik GmbHA-1020 Wien,

Untere Donaustraße 13-15.Tel.: (36-1) 8890-100Fax: (36-1) 8890-200

E-mail: austria@nivelco.com

Nivelco USA LLC1300 Iroquois Drive

Suite 205Naperville, IL 60563

Tel.: 1-630-848-2100, Fax: 1-630-848-2101

E-mail : usa@nivelco.com

РОССИЯ Представительство -АО NIVELCO- 142191Россия,

г.Троицк(Моск.Обл.), ул.Лесная,4Б,офис301 (Домпредпринимателей)

Tel.: 7-499-922-3382Fax: 7-499-922-3382

E-mail: russia@nivelco.com

Nivelco Mjerna Tehnika d.o.o.ProlazM.K.Kozulić2/4,

RijekaTel.: 385-51-587-034Fax: 385-51-587-447

E-mail: croatia@nivelco.com

SC Nivelco Tehnica Măsurării SRL.

SângeorgiudeMureș–547530,str. Narciselor nr.17

Tel.: (00-40) 40-265-306192Fax: (00-40) 40-265-306192

E-mail: romania@nivelco.com

Nivelco Bohemia s.r.o.66457Měnín,Brno-venkov

Měnín523,Tel.: (420) 775 554 176Tel.: (420) 775 554 179

E-mail: bohemia@nivelco.com

Nivelco Poland Sp.z.o.o.ul. Chorzowska 44bPL–44100 Gliwice

Tel.: (48-32) 270 3701Fax: (48-32) 270 3832

E-mail: poland@nivelco.com

Nivelco Instruments India Pvt. Ltd.“MALHAR”, Plot No 18, S.No. 2,

Near Rajaram Bridge, Karve Nagar;

PUNE : 411 052Tel.: 91-20-2547-8313Fax: 91-20-2547-8313

E-mail: india@nivelco.com

NIVELCO – official sponsor of the Hungarian Paralympic Team

NIVELCO pROCESS CONtROL CO. H-1043 Budapest, Dugonics u. 11.

Tel.: (36-1) 8890-100 Fax: (36-1) 8890-200

E-mail: sales@nivelco.com www.nivelco.com

AfRISO EMA ABKilvägen 2

S-232 37 ArlövTel.: +46 40 92 20 50E-mail: info@afriso.se

www.afriso.se

■PiloTREK■MicroTREK■EchoTREK■EasyTREK■NIVOCAP■NIVOPRESS N■NIVOPRESS D■NIVOTRACK■NIVOFLIP

■NIVOCAP CK■NIVOCONT K■NIVOMAG■NIVOPOINT■NIVOSWITCH■NIVOCONT R■NIVOROTA■NIVOFLOAT

■AnaCONT LEP/LER■AnaCONT LCK■AnaCONT LED

■THERMOCONT TT■THERMOPOINT

■MICROSONAR■NIPRESS

■MultiCONT■UNICONT PMM/PMG■UNICONT PD■UNICONT PKK■UNICONT PJK■UNICONT PGK■UNICONT PSW■UNICOMM

■NIVISION■EView2

NIVÅMÄTARE

NIVÅVAKTER

ANALYS

TEMPERATUR

GIVARE

SYSTEMKOMPONENTER

MJUKVARA

3, 6, 10, 11-12, 9, 7-8, 1-2

FUNKTIONSPRINCIP

EGENSKAPER

APPLIKATIONER

SPECIFIKATION

PRODUKT