ActivitÉS PÉDAGOGiQUES

2017 - 2018

Premier et second degrés

- 3 -

Ressources en ligneLe site internet http://www.domainedechantilly.com/fr/enseignants/ vous aide à construire votre journée.

Service des réservationsRéservation obligatoire par mail : reservation@domainedechantilly.comRenseignementsDu lundi au vendredi de 9h00 à 13h00 et de 14h00 à 17h00 : 03 44 27 31 80

Sommaire

Plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Activités encadrées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Maternelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Élémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Secondaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Les activités en toute liberté . . . . . . . . .12

Les événements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Espace enseignants . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Comment organiser votre visite . . . . . .14

Horaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Itinéraire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

ContactsLa seconde collection de peinture ancienne en France, les plus grandes écuries d’Europe,un parc de 115 hectares réunis en un seul lieu : le Domaine de Chantilly. Un incontournable des visites éducatives !

Le château, le musée Condé et sa bibliothèque Constitué depuis le Moyen-Âge par ses illustres propriétaires  (le Connétable Anne de Montmorency, la lignée des Bourbon-Condé puis le duc d’Aumale), le Château abrite aujourd’hui le musée Condé qui possède une collection de peintures exceptionnelle dont des chefs-d’œuvre de Raphaël, Botticelli, Poussin, Delacroix… Au cœur du château, le Cabinet des Livres conserve 13 000 ouvrages dont 1 500 manus-crits et 500 incunables. C’est également une demeure princière qui abrite entre autres les célèbres cuisines de Vatel.

Le parc et ses jardins Le château de Chantilly est entouré d’un parc de 115 hectares composé de trois jardins différents, un jardin à la française dessiné par André Le Nôtre (au xviie siècle), le jardin anglo-chinois avec le Hameau (au xviiie siècle) et un jardin anglais (au xixe siècle).Un labyrinthe végétal reprend les dessins des labyrinthes historiques du parc.

Les Grandes Écuries et le musée du Cheval En 1719, Louis-Henri de Bourbon, 7e prince de Condé, fait construire les plus grandes écuries d’Europe. 12 000 m² abritent aujourd’hui encore 30 chevaux de spectacle, ânes et poneys participent tout au long de l’année à de nombreux spectacles.

Les magnifiques collections du musée du Cheval vous permettent d’explorer les rela-tions entre hommes et chevaux à travers les âges.

5 raisons de venir avec vos élèves

• Stimuler leur observation et leur curiosité face à des œuvres de référence dans l’éducation artistique et culturelle

• Favoriser leur questionnement et expression lors des parcours découverte et des visites ludiques

• Leur faire découvrir la magie des démonstrations de dressage et des spectacles équestres

• Développer leur imaginaire et leur créativité par la pratique artistique

• Bien s’a[musée] et repartir avec des souvenirs inoubliables !

Un joyau du patrimoine français

- 4 - - 5 -

67

8

PARC & JARDINS

Jeu de Paume

Fontaines de Beauvais

Île d’Amour

Pont des Grands Hommes

Restaurant du Hameau

Espace pique-nique (intérieur)

Espace pique-nique (extérieur)

Temple de Vénus

Hameau

Aire de jeux, labyrinthe

Enclos des kangourous

Toilettes

12

56

3 74 8

P2

P1

1

3

2

4

5

A

- Musée du Cheval- Présentation de dressage- Chevaux et stalles- Spectacles équestres

Vers le centre-ville de Chantilly

Vers la gare

Vers Paris

Billetterie / Accueil

Caisse automatique

Boutique

Toilettes

Parking

GRANDES ÉCURIES

P1

P2

A

CHÂTEAU

- Galeries de Peintures- Grands Appartements- Bibliothèques- Appartements privés du duc

Billetterie / Accueil

Caisse automatique

Boutique

Toilettes

ParkingP1

A

P2

A

A AJardin anglo-chinois

Petit Parc

Grandes Écuries

Jardin anglais

Château

Parterres Le Nôtre

- 6 - - 7 -

Maternelles Les activités encadrées Maternelles : les activités encadrées

Visites guidées . . . . . . . . . . . . . . . . . Ces visites sont une première rencontre avec le Domaine de Chantilly. Les animateurs les adaptent au niveau sco-laire des élèves.

Promenons-nousau château1h PS, MS, GS

Un animateur et son panier à malices conduira vos élèves à la découverte du musée. Couleurs, formes, les aideront à appréhender les œuvres d’une manière ludique.

Promenons-nousau jardin1h PS, MS, GS

D’avril à octobreAu cours d’une balade les élèves apprendrontà identifier des fleurs sau-vages du parc et connaître leurs utilisations et leur symbolique.

Promenons-nousaux Grandes Écuries 1h PS, MS, GS

Suivez le guide ! Découvrez avec votre classe les secrets du quotidien du cheval, son histoire et son évolution en admirant quelques œuvres phares des collections du musée du Cheval.

Ces visites-promenades, ponctuées de jeux et d’expé-riences tactiles ou auditives, offrent aux plus petits un approfondissement de cer-tains thèmes.

Louise et Henrise cachent au musée1h PS, MS, GS

Vos élèves successivement observateurs et acteurs de la visite découvriront les objets des princes et princesses grâce à une histoire et à des jeux de recherche.

Ateliers . . . . . . .Les ateliers permettent une approche sensorielle des différents processus de création.

Dessine-moi un portrait !1h PS, MS, GS

Crayons aquarellables, Posca, craies grasses seront utilisés pour réaliser un portrait en rapport avec une œuvre des collections du château. Chacun repartira avec sa composition.

Savez-vous planter des bulbes ?1h MS, GS

Septembre à octobre 2017Accueillie par les jardiniers votre classe sera initiée à la plantation des bulbes. Un peu de patience sera nécessaire jusqu’au printemps 2018 pour pouvoir admirer cette création florale !

Dessine-moi ton cheval 1h PS, MS, GS

Grâce aux petites astuces de l’animateur, vos élèves apprendront à dessiner en un clin d’œil le cheval ou le poney qu’ils préfèrent dans les écuries.

Contes . . . . . . . .Ces balades contées transporteront les enfants dans des mondes magiques et merveilleux.

Chasse-partieau château1h PS, MS, GS

Partez à la chasse avec le conteur ! De salle en salle, vos élèves découvriront les animaux chassés, écouteront leurs histoires et tenteront de les aider à échapper aux chasseurs.

Les contesde sous-mon-sabot1h PS, MS, GS

Partez pour une balade contée qui fera voyager votre classe à travers les continents et comprendre pourquoi le cheval est la plus belle conquête de l’homme.

Théâtre . . . . . . . Des spectacles déambulatoires, participatifs, pédagogiques et très ludiques créés spécialement pour les plus jeunes.

Amédée, le jardinier1h15 PS, MS, GS

Costumés, les petits suivront Amédée pour découvrir en s’amusant les secrets des jardiniers du Grand Siècle.

Activité Promenons-nous au châteauActivité Promenons-nous au jardin Activité Amédée le jardinier

- 8 - - 9 -

Élémentaires Les activités encadrées Maternelles : les activités encadrées

Visites guidées . . . . . . . . . . . . . . . . .Ces visites sont une première rencontre avec le Domaine de Chantilly. Les animateurs les adaptent au niveau sco-laire des élèves.

Promenons-nousau château1h Tous niveaux

Parfait pour une première approche du musée ! Après une introduction historique, le guide conduira vos élèves dans un parcours autour d’œuvres emblématiques.

Promenons-nousau jardin1h Tous niveaux

D’avril à octobreAu cours d’une balade les élèves apprendront à iden-tifier des arbres du parc et connaître leurs particularités : écorces, feuilles, bourgeons, fruits. Ils apprendront à les dessiner et repartiront avec leur production.

Promenons-nousaux Grandes Écuries1h Tous niveaux

Suivez le guide ! Découvrez avec votre classe les secrets du quotidien du cheval, son histoire et son évolution en admirant quelques œuvres phares des collections du musée du Cheval.

Ces visites-promenades, offrent à vos élèves une découverte plus approfondie d’une thématique.

À la table des Princes1h Tous niveaux

Cuisines, fourneaux, salle à manger d’apparat… le guide fera découvrir à votre classe les secrets de la table des princes et les évolutions de nos manières de table.

Les portraits1h Tous niveaux

Du Moyen Âge au xixe siècle, le guide évoquera avec vos élèves l’histoire du portrait mais aussi le cadrage, les notions de pose, l’attitude et expressions des personnages rencontrés.

Ateliers . . . . . . . Les ateliers permettent une approche sensorielle des différents processus de création.

Jeu tactileet atelier de modelage1h30 Tous niveaux

Après avoir touché des bustes en marbre, vos élèves découvriront les techniques et les outils du sculpteur avant de réaliser un petit buste en argile que chacun remportera.

Prévoir une boîte à chaussure par enfant pour emporter les bustes.

Savez-vous planterdes bulbes ?1h Tous niveaux

Novembre 2017Accueillie par les jardiniers, votre classe sera initiée à la plantation des bulbes. Un peu de patience sera nécessaire jusqu’au printemps 2018 pour pouvoir admirer cette création florale !

Le métier de bourrelier 1h30 Tous niveaux

La fabrication des harnache-ments n’aura plus de secret pour vous ! Découvrez ce métier avec votre classe et repartez avec un petit objet en cuir que chacun aura fabriqué.

Contes . . . . . . . . Ces balades contées trans-porteront les enfants dans des mondes magiques et merveilleux.

Les aventures de Plutonet Proserpine1h15 Tous niveaux D’avril à octobrePlongez avec vos élèves dans la mythologie et partez avec le conteur à la découverte des aventures du dieu des Enfers et de la déesse du Printemps dans le parc du château.

Les contesde sous-mon-sabot1h Tous niveaux

Partez pour une balade contée qui fera voyager votre classe à travers les continents et comprendre pourquoi le cheval est la plus belle conquête de l’homme.

Théâtre . . . . . . . Des spectacles déambula-toires, participatifs, péda-gogiques et très ludiques créés spécialement pour les scolaires.

Amédée, le jardinier1h15 CP, CE1

Costumés, les petits suivront Amédée pour découvrir en s’amusant les secrets des jardiniers du Grand Siècle.

La malle de Molière1h15 À partir du CE2

Molière a oublié sa malle au château de Chantilly. Elle est habitée par Sganarelle le farceur, son personnage préféré, qui se fera une joie de raconter à votre classe la vie de son créateur.

Réservation pour 2 classes minimum.

Activité Promenons-nous au château Activité Promenons-nous au jardin

Partez à la recherchedu duc d’Aumale1h Tous niveaux

Un jeu de piste gratuit dans le parc du château qui vous emmènera dans une balade pleine de surprises.

© L

a P

etite

Boî

te /

G. L

erou

villo

is

- 10 - - 11 -

Secondaires Les activités encadrées

Visites guidées . . . . . . . . . . . . . . . . .Une première rencontre avec le Domaine de Chantilly. Les guides adaptent les visites au niveau scolaire des élèves.

Visite découvertedu château1h Tous niveaux

Parfait pour une première approche du musée ! Après une introduction historique, le guide conduira vos élèves dans un parcours conçu autour d’œuvres embléma-tiques.

Visite découvertedu parc1h

Particulièrement adapté aux 4e

D’avril à octobreInitiez vos élèves à l’art des jardins grâce à cette visite guidée qui les présentera sous un axe historique (xviie, xviiie et xixe siècle).

Visite découverte des Grandes Écuries 1h Tous niveaux

Suivez le guide ! Découvrez avec votre classe les secrets du quotidien du cheval, son histoire et son évolution en admirant quelques œuvres phares des collections du musée du Cheval.

Ces visites offrent à vos élèves une découverte plus approfondie d’une théma-tique.

Humanismeet Renaissance1h

Particulièrement adapté aux 5e

et aux 2nde

En s’appuyant sur l’architec-ture, les œuvres et les col-lections de livres, vos élèves percevront la place nouvelle de l’Homme dans la société de l’époque et la naissance de l’Humanisme.

Les Très Riches Heures du duc de Berry1h

Particulièrement adapté aux 5e

Feuilles d’or, plumes, pig-ments, vélin… seront les sup-ports utilisés par le guide pour inviter vos élèves à découvrir ce précieux ouvrage.

Accueil des élèves par demi-classe autour d’un facsimilé pour des raisons de conserva-tion. Deux forfaits « visite gui-dée » seront comptabilisés.

À la table des Princes1h Tous niveaux

Le conférencier fera découvrir à votre classe les secrets de la table des princes et les évolutions de nos manières de table.

Contes . . . . . . . .Cette balade contée trans-portera vos élèves dans le monde merveilleux de la mythologie !

Les aventures de Pluton et Proserpine1h15 Tous niveaux

Plongez avec vos élèves dans la mythologie et partez avec le conteur à la découverte des aventures du dieu des Enfers et de la déesse du Printemps dans le parc du château.

Théâtre . . . . . . .Un spectacle participatif, pédagogique et très ludique créé spécialement pour les scolaires.

La malle de Molière1h15 Tous niveaux

Molière a oublié sa malle au château de Chantilly. Elle est habitée par Sganarelle le farceur, son personnage préféré, qui se fera une joie de raconter à votre classe la vie de son créateur.

Réservation pour 2 classes minimum.

La galerie de peinture du château de Chantilly

- 12 - - 13 -

L’aire de jeux « Le hameau des enfants » Les petits (3-6 ans) s’amuseront dans des petites maisonnettes et avec des animaux de la ferme sur ressort. Les grands (à partir de 8 ans) profiteront d’une grande structure de jeux où ils pourront grimper, sauter, escalader.

À la rencontre des animaux du parcLes élèves pourront rendre visite aux moutons ou encore aux kangourous situés dans le bois du petit parc, non loin du labyrinthe et de l’aire de jeux. Venez rendre visite à nos kangourous albinos, phénomène rare au sein de cette espèce de Wallaby de Bennett.

Le petit train* 30’Une autre façon de découvrir les trésors du parc de Chantilly. D’avril à fin octobre.

* Billet en supplément et sur réservation. Tarif groupe à partir de 20 personnes.

Le LabyrintheAventurez-vous dans le labyrinthe végétal de 4 000 m² et amusez-vous dans les méandres de ces allées d’osier.

Vos élèves doivent toujours être accompa-gnés d’un adulte.

Les activités en toute libertéSpectacles équestresNouvelle création 60’ Dès le printemps 2018, venez découvrir avec vos élèves la nouvelle création de la compagnie équestre et artistique des Grandes Ecuries. Dates sur notre site internet : www.domainedechantilly.com

Spectacle de Noël :Le Prince et le Cygne 60’

NoUVEAU

Un conte merveilleux, tendre et poétique revisité par Virginie Bienaimé et la compagnie équestre des Grandes Écuries du Domaine de Chantilly. Prouesses équestres, acrobaties, chevaux en liberté se succéderont sur la piste du dôme pour émerveiller petits et grands.Du 2 décembre 2017 au 7 janvier 2018.

Démonstration de dressage 30’Les cavalières des Grandes Écuries vous livrent tous les secrets du dressage qu’elles pratiquent au quotidien. Plusieurs fois par semaine (dates sur notre site Internet) à 11h et/ou 14h30 (sauf les jours de spectacle).

ExpositionsPoussin Le Massacre des Innocents NoUVEAU

Picasso, BaconLe Massacre des Innocents, chef-d’œuvre de Nicolas Poussin, sera la pièce maîtresse de cette exposition-événement au Domaine de Chantilly. De sa genèse à sa postérité, l’œuvre se révèlera à travers des prêts prestigieux et côtoiera de grands noms de l’art moderne et contemporain dont Pablo Picasso, Francis Bacon ou Annette Messager. Une première pour Chantilly ! Une bonne manière d’initier les élèves aux grands noms de l’histoire de l’art.Niveau secondaire.Du 11 septembre 2017 au 7 janvier 2018.

Peindre les courses : NoUVEAU

Stubbs, Géricault, DegasCette exposition s’intéressera à la manière dont les artistes placent le champ de courses et ses hôtes au centre de leurs recherches. À travers environ 70 œuvres (peintures, sculptures, arts graphiques), cette exposition sera l’occasion d’étudier la mise en place et le renouvèlement d’un genre artistique sur plus d’un siècle.Niveaux élémentaire et secondaire.Juin 2018 - Septembre 2018.

Les événements

Le Labyrinthe « Les jeux et plaisirs de Chantilly… » Spectacle équestre Métamorphoses Théodore Géricault, Le Derby d’Epsom, 1821

Livret-jeu téléchargeablePartez à la recherchedu duc d’Aumale ! 1h

Un jeu de piste gratuit dans le parc du château qui vous emmènera dans une balade pleine de surprises.

© L

a P

etite

Boî

te /

G. L

erou

villo

is

Pour vous approprier le Domaine, ses espaces et ses ressources avant d’y accompagner votre classe, nous mettons à votre disposition les services et les outils suivants :

Une visite préparatoiregratuiteAvant la sortie de classe et après confir-mation de votre réservation, vous pouvez, sur demande, effectuer gratuitement une visite de repérage (1 enseignant par classe réservée).

Contactez-nous : reservations@domainedechantilly.com

Les parcours ludiquesà télécharger Visitez librement le Domaine de Chantilly grâce aux parcours ludiques téléchargeables gratuitement depuis notre site internet :www.domainedechantilly.com/fr/enseignants/

Les parcours devront être photocopiés avant votre venue.

- 14 - - 15 -

2017

2018

Jusqu’au 1er novembre 2017

Du 2 novembre 2017au 23 mars 2018

Du 24 mars au 2 novembre 2018

Ouvert 7 jours / 7Ouvert 6 jours / 7

Fermé le mardiOuvert 7 jours / 7

Ouvert à : 10h00 10h30 10h00

Fermé à : 18h00 20h00 17h00 18h00 18h00 20h00

Espace enseignants

Comment organiser votre visite ?

1/ Choix de votre animation En fonction du niveau de votre classe.

2/ Réservation obligatoire Toutes les demandes de réservation sont à effectuer auprès du service réservations :- par email reservations@domainedechantilly.com ;- ou par courrier.La réservation est définitivement prise en compte après réception du contrat signé et versement d’arrhes d’un montant de 50% du montant total de la commande.

3/ PaiementDes arrhes d’un montant de 50% à valoir sur le prix total de la commande seront exigées à la réservation. Ces arrhes devront être payées au plus tard 15 jours après la réception

du contrat de réservation afin de valider le dossier. Tout dossier non confirmé par le versement d’arrhes sera annulé.Le solde du dossier devra être payé en totalité au plus tard 15 jours avant la date de visite.Pour toute réservation effectuée à partir de 15 jours avant la date de visite, le règlement intégral doit être effectué dès la réservation.Le versement des arrhes et du solde peuvent s’effectuer auprès du service des réserva-tions par carte bancaire, par virement, par chèque, ou exceptionnellement et seulement après accord du service des réservations, par voucher ou bon administratif. Un bon de commande ou la copie du voucher sera exigé lors de la réservation pour toutes demandes de paiement différé.

Horaires

Itinéraire

• En raison de la préparation du spectacle de Noël, il n’y aura pas de démonstration de dressage durant le mois de novembre, le musée du Cheval reste ouvert.• Fermeture annuelle du domaine du 8 au 29 janvier 2018.• Les activités encadrées dans le parc se font d’avril à octobre inclus.

20 min de l’aéroport Paris Charles de Gaulle et 40 km de Paris centre.

Par la route : depuis Paris, autoroutes A3 et /ou A1 sortie « N°7 Chantilly » ou D316 et D317 ; depuis Lille et Bruxelles, autoroute A1 sortie « N°8 Senlis ».

Par train : depuis Paris gare du Nord, grandes lignes, Paris-Chantilly en 25 min environ.

Château Grandes Écuries Parc

Domaine de Chantilly7, rue du Connétable 60500 Chantilly - France

reservations@domainedechantilly.comTél. : 03 44 27 31 80

© P

hoto

s : J

. Hou

yvet

, S. L

loyd

, A. M

artin

, R&

B P

ress

e, R

MN

/ P.

Fuz

eau

/ T. O

llivie

r / M

. Urta

do, M

. Sav

art -

Pho

tos

non

cont

ract

uelle

sCo

ncep

tion

: M. S

avar

t Maq

uetti

ste-

Gra

phis

te