This project has been funded with support from the

European Commission. This publication

[communication] reflects the views only of the author,

and the Commission cannot be held responsible for

any use which may be made of the information

contained therein.

Hanke on rahoitettu Euroopan komission tuella.Tästä

julkaisusta (tiedotteesta) vastaa ainoastaan sen laatija,

eikä komissio ole vastuussa siihen sisältyvien tietojen

mahdollisesta käytöstä.

Projektet genomförs med ekonomiskt stöd från

Europeiska kommissionen. Föruppgifterna i denna

publikation (som är ett meddelande) ansvarar

endastupphovsmannen. Europeiska kommissionen tar

inget ansvar för hur dessa uppgifter kan komma att

användas.

Osaaminen esille

Europassilla

Suomen Europass-keskus

Opetushallitus

europassi@oph.fi

• Suomen Europass-keskus

• Osaaminen ja sen osoittaminen

• Mistä osaaminen muodostuu?

• Europassin tavoite ja tarkoitus

• Europassi-järjestelmä: Europassin osat

• Miten Europassi kootaan?

• Europass-ansioluettelo

• European Skills Passport

• Europassi Suomessa ja ulkomailla

Suomen Europass-keskus

• Opetushallitus vuodesta 2005, Tutkintojen tunnustamisen ja

vertailun yksikössä

• Samassa yksikössä on myös Suomen ENIC-NARIC, Suomen

tutkintojen viitekehyksen yhteystaho sekä toimii Suomen EU:n

ammattipätevyysdirektiivissä tarkoitettuna kansallisena

tukikeskuksena.

Suomen Europass-keskus

• Suomen Europass-keskus vastaa kaikista Europassin

asiakirjoista. Europass-keskukset ovat eri maissa järjestetty eri

tavoin.

• Europass-keskus ylläpitää kansallisia nettisivuja, tuottaa

tiedotusmateriaalia ja mm. kouluttaa Europassista.

• Europass-keskus ylläpitää sähköpostilistaa, neuvoo ja tukee

erityisesti oppilaitoksia ja ohjauksen ja neuvonnan

ammattilaisia.

www.europass.fi

http://www.youtube.com/user/Europassi

www.facebook.com/europasseurope

http://www.pinterest.com/europass/pins/

europass.fi 5

Osaaminen ja sen osoittaminen

työnhakua varten

• Kielitaito

- Kielitaidon osoittaminen

• Osaamisen tunnistaminen

- Työkokemus

- Kansainvälinen kokemus ja taidot

- Muu esim. haettavan työn kannalta

olennainen osaaminen, erikoistaidot

• Tutkinnon ja opinnot

- Tutkintojen tunnustaminen ja vertailu

6 europass.fi

Osaamisen palikat

• Omat vahvuudet

- Missä olen hyvä, missä on kehittämisen

varaa

• Omat mielenkiinnon kohteet

- Harrastukset

- Mistä pidän, mitä haluan tehdä – mitä

haluaisin oppia

• Tutkinnot ja opinnot, työkokemus

- Mitä opintoja olet suorittanut, minkälaista

työkokemusta on karttunut

7 europass.fi

Europassin tavoite ja tarkoitus

”Europassi on työväline kaikille Euroopan kansalaisille hankittujen tietojen ja taitojen

osoittamiseksi.

Europassi on avoin, maksuton ja helposti saatavilla.”

europass.fi 8

Osaamisen näyteikkuna

europass.fi 9

Europassi on joustava

• Europassin asiakirjoja ovat: Europass-ansioluettelo, sekä

neljä muuta asiakirjaa: Europass-kielipassi (language

passport), Europass-liikkuvuustodistus (Europass Mobility),

sekä tutkintotodistusten liitteet erikseen ammatilliselle ja

korkeakoulutukselle: Certificate Supplement ja Diploma

Supplement

• Kaikkia asiakirjoja voi käyttää itsenäisinä kokonaisuuksina, tai

niitä voi yhdistellä haluamillaan tavoilla.

• Halutessaan voi käyttää apuna European Skills Passport –

portfoliota, joka on kehitetty Europassin asiakirjojen

hallinnointiin: sen avulla voi yhdistää ansioluettelon tueksi

haluamansa neljästä muusta Europassin asiakirjasta.

Europass-ansioluettelo

• Ansioluettelon voi täyttää tarpeen mukaan 27:lla eurooppalaisella

kielellä

• Ansioluetteloon tulee henkilökohtainen osaaminen, tiedot, taidot

ja kokemukset

• Ensimmäisellä kerralla joutuu pohtimaan omaa osaamista ja

miten parhaiten kuvailla sitä. Kerran hyvin tehtyä ansioluetteloa

on helppo päivittää. Europass-ansioluettelo toimii myös hyvänä

harjoituksena omia vahvuuksiaan ja osaamistaan pohtivalle

• Ansioluetteloa on hyvä muokata käyttötarkoituksen mukaan:

minkälainen osaaminen on olennaista haettavassa työssä.

Ansioluetteloa päivitetään/muokataan tarpeen mukaan; huolella

tehdystä pohjasta voit tiivistää 1-2 sivun kokonaisuuden

• Europass-ansioluettelossa voi kuvata myös tietoja ja taitoja, joita

on kertynyt esimerkiksi harrastusten kautta

europass.fi 11

European Skills Passport - ESP

• ESP on yksinkertainen ja helppokäyttöinen sähköinen portfolio

• Sen avulla Europassin käyttäjät voivat paremmin hallinnoida

Europass-asiakirjojaan ja liittää niitä Europass-ansioluettelonsa

tueksi

• ESP:n avulla voi tarvittaessa liittää ansioluetteloonsa myös

muita tarvitsemiaan dokumentteja, kuten työtodistuksia tai

tutkintotodistuksia

• ESP:hen voi liittää periaatteessa mitä tahansa, joka kuvaa

hankittua osaamista

• ESP:n voi esittää myös itsenäisenä kokonaisuutena

europass.fi 12

Muut Europassin asiakirjat

• Europass-kielipassin avulla kielitaitoa voi kuvata monipuolisesti yhteisen eurooppalaisen taitotasoasteikon avulla. Kielitaidon eri osa-alueet arvioidaan erikseen. Kielipassista on erityisesti hyötyä jos kielitaito on hankittu esim. arkioppimisena.

• Europass-liikkuvuustodistus voidaan myöntää kaikille, jotka lähtevät ulkomaille oppimistarkoituksessa.

• Kaikki ammatillisesta koulutuksesta valmistuneet voivat saada Europass Certificate Supplement –asiakirjan, joka kuvaa tarkemmin suoritettua koulutusta ja tukee tutkinnon tunnustamista.

• Kaikki korkeakoulusta valmistuneet saavat automaattisesti Europass Diploma Supplementin, joka antaa tietoja tutkinnosta ja tukee sen tunnustamista.

Europassi Suomessa ja ulkomailla

• Europassi on Euroopassa laajasti tunnettu: ansioluettelo on

Europassin asiakirjoista käytetyin

• Vuonna 2015 laadittiin lähes 2 miljoonaa Europass-

ansioluetteloa, joista n. 300 000 tehtiin suomalaisten toimesta,

43 000 suomeksi.

• Europassin suomalaiskäyttäjät ovat melko nuoria, työuransa

alkuvaiheissa ja varsin kielitaitoisia:

Kiitos!

Susanna Kärki, europassi@oph.fi