2016 edtd nycil book decem 2 final · 2018. 2. 28. · 2 printed : 2017 dtp nycil k.k. vijay kuma...

......

......

......

......

......

......

..

2

Printed : 2017

DTPNycil K.K.Vijay Kuma

Copies Contact :K.K. Nycil, Gospel Singer

2-6-10, Kovvur - 534 350,W.G.Dist

Cell : 9441653899E-mail :[email protected]

Published by :Friends Praise bandKovvur, W.G.Dist India

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

......

.....

......

......

......

......

......

......

.......................................................................

Copies :

2010 - 3000

2011 - 3000

2012 - 2000

2013 - 2000

2014 - 2000

2015 - 2000

2017 - 2000

Designing & Printing:

FRESH IDEAS PRINTERSGallavari Street, Taal Music Backside, Gandhinagar

Vijayawada - 520003, Andhra Pradesha

......

......

......

......

......

......

..

3 ÁbÕD+j˚Tùd

nn+øÏ‘·+ Hê J$‘·+ ......... 5n+ps¡|ü⁄#Ó≥Tº .......... 158n+<ä]ø° s¡ø£å≈£î&ÉT.......... 22nìï ø±\+ãT\qTqï...... 76ne÷à ! Ç‘·&˚............ 107nqT~qeTT Á|üuÛÑTì...... 134n\dæq yê]ì............ 163n‹ ‘·«s¡ À............... 176nìï HêeTeTT\ø£qï..... 209n_Ûùwø£e÷ Ä‘êà_Û....... 210n_Ûùwø£ Ms¡T\T........... 213

ÄÄsê<Ûäq≈£L jÓ÷>∑T´&Ü.......27Äsê<Ûäq düTÔ‹ Äsê<Ûäq... 224ÄX¯Ãs¡ ø£s¡T&ÉT j˚TdüT..... 226ÄX¯rs¡ Hê j˚TdüT ......... 61Ä<äs¡Dø£s¡ÔyÓ’... ............. 78Ä‘·à ì+|ü⁄e÷.............105nq+<äeT>∑T .............. 139Ä~j·TT ˙y˚...............164Äsê<ÛäHê.....................161

ÇÇ<˚ e÷ kÕ«>∑‘·+...........49ÇÁX¯j˚T\T #˚j·TT.............94

áá ˝Àø£+˝À..................38áwüO ˝≤j·TôV≤...........137á ∫qï yê]..............150á >±* yêq˝Àq.......185

ññqï yê&É nqT yê&É.........44ñqï‘·.......................101Vü≤≈£î n+<äì.......... 264

mmq Òì..........................70m<ä˝ÀyÓT~˝Ò.............. 266m+‘·>±H√ .................156

@@ bÕ≥ bÕ&çHê..............67@bÕ≥ bÕ&ÉqT ........... 268@ #√≥. .................... 68@<ÛqT ‘√≥˝À.............106@eTTK+ãT ............... 138@bÕÏ<√. ................. 145@ Ø‹ ˙ ãTTD+.. ...... 191@ HêÏ<√ á............182

ˇˇø£ÿ&ÉyÓ’ .......................83ˇø£ÿ |ü⁄D´..................133

zz e÷qyê. ................ 18z u≤≥kÕ]............ .. 159z ~$H˚ Ò.. .............. 142z eTs¡De÷.. ........... 146zVü≤√ Áù|eTeTj·÷ ...... 147z j·Te«q »qe÷... ... 166

ø£ø£\es¡ |ü&É≈£î................39ø£+Ï bÕ|üqT.................42ø£ ≤´D düHêïsTT..............50ø£fi≤´D sê>±\.... ....... 225ø£\eTT\‘√ ............... 123ø£\˝≤ ñqï~ ............. 124ø£qTï …‹Ô .................. 136ø£qT¬s|üŒ bÕf…Æq. ........ 193ø£ ïπs\e÷à ø£s¡TDÏ+#˚ ... 194ø±\eTT˝Ò~ø£. ............ 255ø±s¡T yÓTTsTT\T..............99Áø°düTÔ ˝Àø±ìøÏ.................9Áø°düTÔ ôd’ì≈£î&Ü..............195Áø°düT Ô|ü⁄fº…qT................114ø√Ï øÏs¡DeTT\..............88≈£Ls¡TÃ+<äTqT...............151ø±∫ ø±bÕ&çHêe⁄..........167..

......................................................................................................................................................................

......

......

......

......

......

......

..

4ÁbÕD+j˚Tùd

ø£s¡eTT\T ................ 181ø=ìj·÷&Ó<äHé..............256ø√sTT\HÓ’ ˙............... 184ø£\Te] dæ\Te˝À........ 204

>∑>∑>∑Hêq z ‘ês¡..............37>±j·÷\‘√...................96>±&ÛÜ+<Ûäø±s¡eTT˝À.........248>∑&ç¶|ü⁄e«˝≤+Ï~.........179

|òüT|òüTqT&Ée⁄ e⁄...........183|òüTquÛÑe<äT.................247

#·#˚]‹ Á|üuÛÑTyê................43#˚sTT |ü≥Tºø√...............169#êÏ+#·T<ëeTT...........187#ê\j·÷´ Hê≈£î........ .200

»»j·T C…+&Ü\T...............95Jeq~ì....................118J$‘·eT+fÒ ............... 177E+f…‘˚HÓ ø£Hêï .......... 197»j·T+ »j·T+ ........... 212C…’C…’C…’ j˚Tdüj·T´........... 258»«*‘·uÛ≤qT ............... 235

‘·‘·+Á&û |üs¡eT.................26‘·+Á&û Mπs$T................108‘=\ø£] yêq..................31 <ä<äj·÷eTj·÷ ................. 8Á<ëøå±e*¢$ ................. 60<=s¡≈£îqT ................. 116<˚e⁄ì düìï~ ............... 11<˚yê ˙ kÕøÏå>± ............. 41<˚e <˚e <˚yê~ ............ 47<˚yê ìqTïbÕ&˚...............75

<˚yê Hê yÓTTs¡................81<˚yê Hê <˚e⁄&Ée⁄.............97<es¡ ........................115<˚yê <äèwæº+#·T............ 155<yê y..................186

qq&É∫ sê .................... 77qe«+&ç ................... 175Hê¬øH√ï ..................... 10HêeTeTT\ø£qï ô|’. ...... 220Hê j˚TdüT sê»´eTT ....... 14Hê˝À sê>∑eTT .............. 46HêÁbÕD+ düs¡«+ ........... 48Hê≈£î JeyÓTÆ ................ 54Hê J$‘· >∑eT´+ ........ 192Hê J$‘·+ .................. 73Hê sêC≤ .................. 127Hê ÁbÕDe÷ ................ 90Hê bÕ|ü uÛ≤s¡eT ......... 227Hêj˚Tdüj·T´ ˙≈£î ........ 140Hê j˚TdüT‘√H˚ ............ 149Hê eT+∫ <˚yê .......... 171Hê˝À ñqï Äq+<ä+ .... 189Hê J$‘· ø±\eT+‘ê.....239Hê ‘·T~ XÊ«dü ........... 267ìqï H˚&ÉT ..................... 6ì<äTs¡ b˛ ................... 28ìXÙã›+ ...................... 82˙‘√ e÷¢≤&ÉT≥ ........... 19˙ yêø£ + ................... 20˙y˚ ˙y˚ Hê ................ 24˙e⁄+f ..................... 32˙ ø£è|ü #ê\TqT ......... 222˙ ø£è|ü Òì ø£åDeTT ..... 228˙ eT+∫ #Ó&ÉT\T ........ 230˙øÏwüºyÓTÆ ..................... 52˙ <äj·T˝À .................. 58..

......................................................................................................................................................................

......

......

......

......

......

......

..

5 ÁbÕD+j˚Tùd

˙#·s¡DeTT Ò ................ 62˙ J$‘·+ ................... 63˙e⁄ Òì s√E .............. 71˙e⁄ Hê‘√&ÉT e⁄Hêï ..... 233˙y˚ Á<ëø£åe*¢ ............... 80˙<äT Áù|eT≈£î ............... 89˙ Áù|eTj˚T Hê≈£î ....... 240˙sê»q+ e+<äq+ .......196˙˝≤\ ø£qTï ¢À ............. 98˙ •\TeqT .............. 100˙n&ÉT>∑T .................. 104˙ Áù|eTqT >∑÷]Ã..........125˙y˚ ÄX¯ ................... 128˙∫‘·Ôy˚T Hê˝À ........... 132˙ sê»´+ XÊX¯«‘· ........ 253˙‹ dü‘· eTT ............. 260˙y˚ Hê<˚e⁄&Ée⁄ .......... 261˙ <äj·T˝À H˚qT ......... 262˙˝À ì\yê\ì .......... 265˙ bÕ<äeTT˝ ............. 135˙ <äj·T˝À ................ 144˙y˚ ˙y˚ qqTï..............148˙ ø√düy˚T Hê ø√düy˚T ... 162H˚bÕ&ÉT Á|ü‹ ................ 55H˚qTqT HêsTT+Ï ....... 246H˚ Áã‘·T≈£î ~qeTT ....... 234q÷‘·q |üs¡#·TeTT ....... 168˙ Äs¡#˚‹˝À .......... 178Hê ÁbÕDe÷ @\H˚. ... 199qeTà<ä–q <˚e⁄&Ü .... 203˙ ø£è|ü Hê ‘√&Ó’ ...... 208

|ü|üs¡ Àø£ ....................... 2|ü]Xó<ä› ..................... 85|üøÏåsêEe … .............. 223|ü<äeTT\T #ê\ì ........ 109Á|ü‹ ø£åD+ ................ 259bÕ|üuÛÑ]‘· ..................... 3

bÕ&Ó<äHé düTÔ‹ ............ 238ô|<äe⁄ Ò......................69ÁbÕD+˝À. .................... 1Á|üuÛÑT j˚TdüT .................. 4Áù|e÷ j˚TdüT ............... 12Áù|e÷ <˚e⁄ì ............... 13Áù|e÷ dü«s¡÷|ü⁄&Ü ......... 21Á|üuÛÑTyê áÄq+<ä+ ....... 53Áù|y˚T »>∑‹øÏ ............... 84Áù|e÷ Áù|e÷ .............. 92Áù|e÷eTj·÷ Hê ........ 165Áù|eT|ü+#˚ ..............174Á|üuÛÑT düìï~Û À ............. 23Á|æj·TyÓTÆq j˚Tdüj·÷´.....205Á|üuÛÑT j˚TdüT Áø°düTÔ..........219

ãuÛÑ Ò$+‘Ó’q~ ................ 16ã\|üs¡#·TeTT ............... 35ã+>±s¡+ .................. 112Áã‘·T≈£î u≤≥˝À .......... 252uÛÑõsTT+‘·TeTT ........... 113u…‘·¢ùV≤eTT˝À ............. 117uÛ≤s¡‘·<˚X¯e÷ Á|æj·T ..... 211

eTeTq bÕ|üuÛ≤s¡+ .......... 190eT+∫ì |ü+#˚.............221eTs¡Te˝Òqj·÷ ............. 15eTVü‰ |òüTqT&Ée⁄ .......... 157eTÏº$sê eÏº$sê ....... 172eTìwæì#˚dæq ............. 160eT<ÛäTs¡ eT<ÛäTs¡+ ........... 86eTq eT<Ûä H˚ ñqï~ ..... 254e÷s¡ZyÓTÆ ñqï j˚TdüT .... 263e÷j·T˝Àø£+ ............... 59e÷s¡ZeTT#·÷|ü⁄eTT ....... 131eTè‘·T´e⁄ ................... 74e÷fÒ #ê\j·÷´ ......... 206..

......................................................................................................................................................................

......

......

......

......

......

......

..

6ÁbÕD+j˚Tùd

e÷qe⁄&Ü ø±s¡D ........ 207eT<ÛäTs¡ uÛ≤e ........... 218y˚T\Tø√ H˚düÔe÷ ....... 251yT|òü÷\ô|’ ............. 257

j·Tj˚TdüT s¡ø£åø± ............... 17

j˚Tk˛m+‘· esê\ ......... 45

j˚TdüTì HêeTeTT˝À ...... 51

jÓTVü≤√yê eTVæ≤eT ........ 57

jÓT¨yê ˙ HêeTeTT .. 243

j˚TùdHê Äq+<ä+ ......... 87

j˚Tdüj·T´ ˙ ................ 91

jÓTVü≤√yê ãVüQe÷q+.. 152

j˚TdüT s¡ø£Ôy˚T ............. 153

j·T÷<ë z ................ 103

j˚Tdüj·T´ Áù|eT .......... 170

j˚TdüT HêeTy˚T X¯s¡D ... 214

j˚Tdüj·T´ HêeT+˝À ..... 215

s¡sêπs sêπs ...................... 7sêC≤ ˙ uÛÑeqeTT˝À ...... 66sêE\≈£î sêE........... 249s¡ø£å≈£î+&ÉT<ä ............... 120s¡+&çj·TT‘ê‡Væ≤+∫ ...... 121s√»+‘ê ˙ bÕ<ä ...... 202sêsêE edüTÔHêï&√ ...... 217

\˝…øÏÿ+#·˝Òì....................79 ee+<äq+ .................. 129$&ÉTeì H˚düÔe÷ ......... 188$&Ée∫Hêej·÷.......... 242$XÊ\yÓTÆq .................. 29$\TyÓ’q ..................... 36$e]+#· .................... 40$XÊ«dæ z ................. 111

$qyê eTq$ ............ 141e+~‘· X¯óuÛÑ .............. 143

düdüèwæº ø£sêÔ ................... 25düeTj·TeTT b˛˙j·Tø£ ... 237düqTï‹+‘·T j˚TdüT ....... 241düT~q+ ..................... 30düTÔ‹sTT+#Ó<ä+ ............. 56dæ<ä›|ü&ÉT<ë+ ................ 64düTÔ‹ HÓ’y˚<ä + ............... 65düTÔ‹+#·Te÷ ................ 72düTyês¡ÔdüTHê<äeTT ........ 110düTÔ‹øÏ bÕÁ‘·T&É ........... 130düTÔ‹ eT<ÛäTs¡ ^‘·eTT .... 231düTÔ‹ k˛ÔÁ‘·eTT˝Ÿ .......... 250düTÔ‹+∫ bÕ&Ó<ä+ ........ 154düTÔ‹j·TT |òüTq‘·j·TT ..... 119k ÔÁ‘·eTT #˚ôd<äqT ....... 198k ÔÁ‘·>±qeTT #˚dæ+~ .... 236dü+‘√wü eÁdüÔ+ ........ 180dü+‘√wüy˚T ì+&çq .... 201

X•\Te<Ûë] ................ 102

XÊX¯«‘·e÷ <˚Vü≤+ ...... 245

X¯‘·ø√Ï e+<äHê\T ...... 232

Áoø£s¡T+&Ü ................ 122

X¯ó<ë› Vü≤è<äj·T+ ......... 173

Vü≤Vü≤˝…¢\÷j·T Vü≤˝…¢\÷j·T. . 33

Vü≤˝…¢\÷j·T Vü≤√düqï ....... 34

Vü≤ …¢\÷j·TVü≤ …¢\÷j·T .. 229

Vü≤ …¢\÷j·T k ÔÁ‘·+ ...... 244

Vü≤ …¢\÷j·T Äsê<Ûäq ...... 93

Vü≤è<äj·T |üPs¡«ø£ ........ 126

ø£åø£åDyÓTÆq >∑&ÉTe<äT.......216..

......................................................................................................................................................................

......

......

......

......

......

......

..

8ÁbÕD+j˚Tùd

1. ∫Ï¬ø˝ÀHÓ ∫‹øÏb˛j˚T ãT&É>∑ Áã‘·T≈£î\+

<√cÕ\qT #˚ùdÏ <äT]‘· Je⁄\+

nVü≤+ ô|]– n|ü»j·÷˝À¢ ≈£Ls¡T≈£î+Ï$T

ø£s¡TD≤\ kÕs¡~Û ø£s¡TDÏ+#·ej·÷

2. ˙Áù|eT bı+<ä Òø£ Áã‹πø e´s¡∆Je⁄\+

˙s¡÷|ü+ #·÷&É Òì n+<Ûä Áã‘·T≈£î\+

˙ n<äT“‘· ø±sê´\qT ø±q≈£î+Ï$T

es¡<ë‘êe+<äq+ ~–sêej·÷´

bÕ≥ ` 4|ü. Á|üuÛÑTj˚TdüT eTq‘√ ñ+&É>± nqT~qeTT eTq≈£î

|ü+&ÉT>∑ |üs¡eT+<äTq ‘·+Á&çì #·÷&É>± |üs¡eX¯ó&Ó’

bı+–b˛yê*ø£ Jeyêø£ eTTqT ø£*–q eTqeTT

düTyês¡Ô #ê≥T#·T ∫es¡≈£î eTqeTT Áø°düTÔ≈£î kÕøÏå>±

kÕπ> eTqeTT CÀ´‘·T\yÓTÆHêeTT

1. z eTìw” ˙ Äj·TTe⁄ n‹ dü«\ŒeTT Ò

@ s√»~ eTT–dæb˛e⁄H√ ˙yÓs¡T>∑e⁄ Ò

˙ ~qeTT\T ˙Ïô|’q >±*ãT&É>∑˝Ò

˙ Áã‘·T≈£î m>∑dæb˛j˚T Ä$πs ø£<ë

dæ∆s¡eTT>±H˚ e⁄ |üs¡ Àø£+ #˚sê* Ò

2. ø£cÕº\ ø£*$T˙&É À Áø°düTÔì #·÷&ÉT

Ä|ü<ä˝À $düT>∑T #Ó+~q uÛÑ≈£îÔ&ÉT ˝Ò&ÉT

Á|üuÛÑT ø√dü+ ˙e⁄ b˛sê&Ü*

e<Ûäø√dü+ >=Á¬se⁄ ˙eì >∑eTì+#ê*

eTq ‘·+Å&Ó’q <˚e⁄ì |òüTq|üs¡∫ ø°]Ô+#·Te÷

......

......

......

......

......

......

..

9 ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 5|ü. n+øÏ‘·+ Hê J$‘·+ n]Œ+‘·TqT Hê düeTdüÔ+

|üs¡ Àø£+˝À ˙ #Ó+‘·≈£î qqT #˚s¡TÃe÷

<yê .......<yê

1. y˚<äq˝À s√<äq‘√ ñHêïqT H˚qT

XÀ<Ûäq˝À u≤<Ûä\˝À ø£è+– b˛j·÷qT

eTqùd n$dæb˛sTT+~ Áã‘·Tπø uÛ≤s¡eTsTT´+~

˙ sê»´+˝À Hê ù|s¡TqT >∑Ts¡TÔ+&É

2. ˙ Áù|eT≈£î eT]<ä÷s¡+ nj·÷´qT Hê&ÉT

eTs¡D≤+<Ûäø±s¡eTT˝À ñHêïqT H˚&ÉT

Áe÷HÓ’ m+&çb˛j·÷qT yÓ÷&Ó’ $T–*b˛j·÷qT

˙ Áù|eT˝À Ò Ò‘·>± ∫>∑T]+#· <˚yê

bÕ≥ ` 6|ü. ìqï, H&ÉT @ø£ Ø‹>± ñqïyê&ÉT $&ÉTeì <e⁄&ÉT

Hê <e⁄&ÉT nÁãVü‰eTTqT |æ*∫q yê&ÉT

ÇkÕ‡≈£îqT Ç∫Ãq yê&ÉT j·÷ø√ãTqT e÷]Ãq yê&ÉT

Hê <˚e⁄&ÉT Hê <˚e⁄&ÉT j˚TdüT Hê <˚e⁄&ÉT

1. <ëM<äT #˚dæq düTÔ‘·T\qT n+^ø£]+#ÓqT

áHê&ÉT Hê düTÔ‹ ã\T\ô|’ Äd”qT&ÜjÓTqT

Hê ÁbÕD ÁbÕDT&ÉT Hê j˚TdüT <˚e⁄&ÉT ` nìï

y˚fi¯ ≤ Hê≈£î ‘√&Ó’ ñ+&ÉTqT

2. Vü≤Hêï #˚dæq ÁbÕs¡∆q n+^ø£]+#ÓqT

áHê&ÉT Hê eTqe⁄\≈£î düe÷<Ûëq $T#ÓÃqT

yê>±∆q |üPs¡Tí&ÉT Hê j˚TdüT <˚e⁄&ÉT

m\¢y˚fi¯ ≤ Hê≈£î ‘√&Ó’ j·TT+&ÉTqT

......

......

......

......

......

......

..

10ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 7|ü. sêπs, sêπs z »qT˝≤sê y˚>∑y˚T sês¡+&√jYT

düø£ÿHÓ’Hê u≤\j˚TdüTì dü÷‘·eTT sês¡+&√jYT

bÕbÕ\T u≤|ü⁄q+≥ s√>±\T rs¡TÃq+≥

˝Àø±q |ü+&É>∑+≥ z...........

1. eTqTE\ bÕ|üeTT u≤|ü eTVæ≤eTH˚ M&Ü&É+≥

eT&çdæ>± |ü⁄fÒº≥+<äT≈£î <Ûäs¡DÏøÏ e#êÃ&√jYT

eTVæ≤eT sê»éTTHê&ÉT eTqø°j·T ãTf…ºqT Ò

eTVæ≤e÷ dü«s¡÷|ü⁄&ÉT eTs¡D≤ìøÏ ‘·\y=>±Z&˚

2. sêE\ sêE>∑ j˚TdüT sê»ý˚T eTqø°j·T>∑qT

bÕ|ü|ü⁄ <ëdü eTTqT+&ç $&ÉT<ä\ ì#·TÃ≥≈£î

bÕ|ü uÛ≤s¡eTT yÓ÷dæ eTs¡Dø√s¡\T $]∫

XÊX¯«‘· JeeTTìe«>± eTs¡DeTT ¬>*#ê&√jYT

bÕ≥ ` 8|ü. <äj·÷eTj·÷ qs¡T\≈£î iÒ&Ü

eT]j·T ‘·qj·÷ ˙≈£î e+<äq+

eTVæ≤eT>∑ ≤ sê»éTT H=~*

bÕ|ü⁄\yÓTÆq e÷ø=s¡≈£î uÛÑT$ø£s¡T<Ó+∫q

1. ˙ yê‘·‡\´+ ˙ u≤VüQfi¯ +

˙ ø£è|ü ø£ìø£s¡+ #·÷|æq <˚yê

˙ C≤„qeTT ˙ dü‘·éTT e÷≈£î H˚s¡TŒeTT <˚yê

eT]j·T ‘·qj·÷

2. >=]j·T |æ\¢>± e∫Ãq ˙e⁄ ñÁ>∑s¡÷|ü⁄&Ó’ ‹]>=kÕÔeì

Ä ~qeTTq y˚TeTT ˙‘√ ≈£L&Ü ì*#˚ uÛ≤>∑ +

<äj·T#j·TTeTj·÷

......

......

......

......

......

......

..

11 ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 9|ü Áø°düTÔ ˝Àø±ìøÏ m+<äT≈£î e#êÃ&ÉT

X¯Øs¡ <Ûë]>± m+<äT≈£î »ìà+#ê&ÉT

‘Ó\TdüTø√ ˙e⁄ ‘Ó\TdüTø√ Áã‘·T≈£î˝À nq«sTT+#·Tø√

1 bÕ|ü⁄\ s¡øÏå+#·T≥≈£î |ü]#ês¡eTT #˚j·TT≥≈£î

Á|üe#·Hê\ HÓs¡y˚s¡TŒ≈£î |üs¡ Àø£ yês¡Ô Á|üø£≥q≈£î

q•+∫q~ yÓ<ä≈£î≥≈£î dü‘·´eTT Á|üø£Ï+#·T≥≈£î

X¯Øs¡ <Ûë]>± ne‘·]+#ÓqT n|üyê~ ÁøÏj·T\qT

\j·TeTT #˚j·TqT Áø°düTÔ ˝Àø±ìøÏ ne‘·]+#ÓqT

2. ˝Àø£ bÕ|üeTTqT yÓ÷dæ ˝Àã&ÉT≥qT H˚]Œ+∫

düeTdüÔeTTqT ‘Ó*j·T CÒdæ ‘·+Á&ç ∫‘·ÔeTT HÓs¡y˚]Ã

ÒKHê\ HÓs¡y˚s¡TŒ dü‘· eTT¬ø’ kÕø£å MTj·T

X¯Øs¡ <Ûë]>± ne‘·]+#ÓqT eT+∫ ø±|ü¬s’

ÁbÕDeTTqT M&ÓqT

bÕ≥ ` 10|ü. Hê ¬øH√ï ÁX¯eT\T e∫ÃHê Áã‘·T≈£î uÛ≤s¡yÓTÆb˛sTTHê

˙ Ä‘·à‘√ qqT ì+|æ‹$ ˙ Ä<äs¡D˝À ô|+∫‹$

˙ Áù|eT‘√ qqTï ø±∫‹$

1. mìï e÷s¡T\T H˚qT |ü&çb˛sTTHê

ìHÓïH√ï e÷s¡T¢ H˚ <ä÷wæ+∫Hê

ø=+‘Ó’Hê Hêô|’ $düT>∑ø£

˙düìï~Û À dæ∆s¡|üs¡∫‹$

2. ã\V”≤q‘· À H˚qTø£è+–b˛sTTHê Çs¡T≈£î˝À Çã“+~˝À

≈£î$T*b˛sTTHê Hê u≤<ä\T ø=s¡‘·\T ˙e⁄ r]Ã

˙ Áù|eT øö–*˝À qqT <ë∫‹$

......

......

......

......

......

......

..

14ÁbÕD+j˚Tùd

2. Vü≤ Ò¢\÷j·÷ düTÔ‘·T\Tqï sê»´+

j˚Tùd düsê«~Û|ü‹jÓÆTq dü‘· sê»´+

Áù|eT,XÊ+‹,düe÷<Ûëq+,ì‘· + ñqï sê»´+

˙‹,Hê´j·T+,<Ûäs¡à+,dü+‘√wü+ ñqï sê»´+

bÕ≥ ` 15|ü. eTs¡Te˝Òqj·÷ <äTy˚<äHê dæ\Tey˚<äHê

1. bÕ|æHÓ’q qqTï >±e XÊ|ü s¡÷|æyÓ’

bÕeqT+&É dæ\Te˝Àq eTs¡DyÓTÆ‹yê

Je»\eTT Hêø=dü+>∑ #˚<äT∫s¡ø£qT

Áù|eT ‘√&É Á‘ê–Hêyê Hê$yÓ÷#·ø±

2. s¡T~Ûs¡eTT ùd«<äeTT\T ø£*dæ ø±s¡Tq+‘·>±

‘·+Á&ç düìï<ÛëqeT+<äT y˚&çHêej·÷

bÕ&É ÒqT <˚e˙ ‘ê´>∑ ‹ø£

y˚&ÉTø=+<äT ˙<äT bÕ<äeTT\qT M&Éø£

3. Hê<äT Vü≤è<äj·TeT+<äT Áù|eTs¡÷|üeTT

#Ó]–b˛<äT e÷dæb˛<äT J$‘ê+‘·eTT

z&çb˛sTT J$‘êq ìqTï#˚]‹

Ä‘·à X¯øÏÔ H=dü– qqTï #˚s¡Bj·TTe÷

bÕ≥ ` 16|ü. uÛÑ Ò $+‘Ó’qB J$‘·+ Ç\ j˚TdüTqπø n+øÏ‘·+

$\TyÓ’q ÁbÕD+ Ä <e⁄˙ eX+ ø£\Te] ÁXeT Áù|eT¬ø’ k ÔÁ‘·+

1. Hê eT~˝À ˙ ø√dü+ ˇø£ dü∆\eTT+~ Ò

@ »>∑yÓTÆHê m<ä ì+|ü Ò<äT Ò

eT~˝À ñqï ÄX¯rs¡T ˙ e÷≥e Ò¢

bÕ≥ ` 17|ü. jTdüTs¡ø£åø± X‘·ø√Ï k ÔÁ‘·+ Jeq<ë‘ê X‘·ø√Ï k ÔÁ‘·+

uÛÑõsTT+∫ |üPõ+∫ Äsê~Û+#Ó<äqT

......

......

......

......

......

......

..

16ÁbÕD+j˚Tùd

1. ø£qT\T+&çj·TT |ü\Te÷s¡T\T ìqT#·÷&Éø£ H˚qT+Ïì

Äràj·Tø£qTï\qT Hê≈£î<äj·T#˚j·TTeTT j˚Tdüj·T´

2. ìqTq$Tàj·TT ÇVü≤eT+<äTq ìqTï$&É∫ H˚qT+Ïì

Äràj·T J$‘·eTT Hê≈£î<äj·T#˚j·TTyÓ÷ j˚Tdüj·÷´..

bÕ≥ ` 20|ü. ˙ yêø£ + HêB|ü+ qqTï q&ç|æ+#ÓqT

˙ yêø£ + HêJe+ qqTï Áã‹øÏ+#ÓqT

Hê u≤<Ûä À Hêy˚<äq˝À HÓeTà~ HêøÏ#ÓÃqT

Hê XÀ<Ûäq˝À Hêy˚<äq˝À HÓeTà~ HêøÏ#ÓÃqT ...

1. n&ÉT>∑T n&ÉT>∑THê XÀ<Ûäq Ò m≥T yÓ[flHê y˚<äq Ò

<˚yê ø£è|ü#·÷|æ‹y˚ Á|üuÛÑTyê ø£s¡TDÏ+∫‹$

2. ‘·*¢<ä+Á&ÉT Ò $&É∫qq÷ ã+<ÛäT$TÁ‘·T Ò eTs¡∫qqT

<˚yê <ä]#˚]Ã‹y˚ Á|üuÛÑTyê Ä<ä]+∫‹y˚...

bÕ≥ ` 21|ü. Áù|e÷ dü«s¡÷|ü⁄&Ü Hêj˚Tdüj·÷´

Hê |üPs¡í Ä‘·à‘√ ˙Áù|eT bÕ&Ó<ä

ÄVü‰... Vü≤ …¢\÷j·÷ zVü≤√.... Vü≤√düHêï .....

1. bÕ|üy˚T XÊ|üyÓTÆ Ä.... H˚yÓ÷j·TT#·T+&É>±

Hê dæú‹ #·÷dæ uÛÑT$øÏ @‘Ó+∫‹y˚.....

˙<äT Áù|e÷ Ç~ j˚TdüT ˙<äT C≤* ÇB .....

2. q÷‘·q e÷s¡Z+˝À .... Vü‰ ..... H˚J$+#·>±

XÊX¯«‘· s¡ø£åD <äj·T#˚dæ‹y˚..... <äT

bÕ≥ ` 22|ü. n+<ä]ø° s¡ø£å≈£î&ÉT j˚TdüT<˚e⁄&ÉT

n+<ä]ø° ø±yê* j˚TdüTs¡ø£åD

ù|<√fi‚fl$T >=b˛Œfi‚fl$T n+<ä]ø°ø±yê* j˚TdüTs¡ø£åD

......

......

......

......

......

......

..

17 ÁbÕD+j˚Tùd

1. mHÓïH√ï ø£cÕº\T ... ‘=\–b˛e⁄qT

mHÓïH√ï qcÕº\T ... $&ç∫b˛e⁄qT

j˚TdüT<ë«s¡H˚ Á|üuÛÑTj˚TdüT <ë«sêH˚....

2. mHÓïH√ï bÕbÕ\T ‘=\–b˛e⁄qT

mHÓïH√ï s√>±\T $&ç∫b˛e⁄qT j˚TdüT...

bÕ≥ ` 23|ü. Á|üuÛÑT düìï~Û À Äq+<äy˚T ñ˝≤¢düy˚T nqT~q+

Á|üuÛÑT Áù|eT˝À ìkÕ«s¡∆y˚T yê‘·‡\´y˚T ìs¡+‘·s¡+

Vü≤ Ò¢\÷j·÷ Vü≤ Ò¢\÷j·÷ ÄyÓTHé Vü≤ Ò¢\÷j·÷

1. Äø±X¯eTTø£+fÒ m‘Ó’Ôq~ eTqÁ|üuÛÑTj˚TdüTì ø£èbÕdüìï~Û

Ädüìï<Û˚ eTq≈£î Je$T#·TÃqT >∑eT´eTTq≈£î

#˚]Ã »j·T$T#·TÃqT

2. <äT:œ+#·Tyê]øÏ ñ˝≤¢düeÁdüÔeTT\T <Ûä]sTT+|ü CÒj·TTqT

Á|üuÛÑTdüìï~ q÷‘·qyÓTÆq Äosê«<äeTT‘=

n_ÛùwøÏ+#·TqT Áù|eT ì~Û

bÕ≥ ` 24|ü. ˙y˚ ˙y˚ Hêdüs¡«+ ˙y˚ düeTdüÔeTT ˙y˚

˙y˚ ˙y˚ HêJe+ ˙y˚ düVü‰j·TeTT ˙y˚

˙ ùdïVü≤+ ø√] m<äTs¡T #·÷düTÔHêï

1. nqTø£åD+ ìqT #·÷&Éì<˚ ø£åDyÓTÆHê yÓ&É\qT˝Ò

Vü≤è<äj·TeTT˝À ˙ø√düy˚T ìqT >∑÷]Ãq <Ûë´qy˚T

nDTeDTe⁄q m≥T#·÷∫q ˙s¡÷|üeTT eT~ ì+&ÓH˚

˙ ùdïVü≤+ eT~ ø√¬sH˚

2. ˇ+≥]HÓ’q ˙ düŒs¡Ù˝Òì<˚ Áã‘·Tπø ˝Ò<äT˝Ò

nqT~q+ ˙Ä‘·à˝À ìqT#·÷ùd Äq+<äy˚T

nDTeDTe⁄q m≥T#·÷∫q ˙s¡÷|üeTT eT~ ì+&ÓH˚

˙ ùdïVü≤+ eT~ ø√¬sH˚

......

......

......

......

......

......

..

18ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 25|ü. düèwæºø£sêÔ j˚TdüT<˚yê düs¡«˝Àø£+ ˙ e÷≥ $qTqT

düs¡«˝Àø±Hê<Ûë düø£\+˙y˚>± düqTï‹+‘·TqT nqTì‘· eTT

1. ø±HêHé $yêVü≤eTT˝À n<äT“¤‘·eTT>± Ïì

Á<ëøå±s¡düeTT #˚dæ ø£q Òì n+<ÛäT\≈£î #·÷|ü⁄H=dü–

#Ó$Ï eT÷>∑\ u≤>∑T |üs¡∫‹$ ˙ø£kÕ<Ûä y˚TB ÒH˚

Ò<äT Ç\˝À ÄX¯Ãs¡ ø£s¡T&Ü >=|üŒ<˚e⁄&Ée⁄ düs¡«

˝Àø±Hê<Ûë düø£\+ ˙y˚>± düqTï‹+‘·TqT nqTì‘· eTT

2. eTè‘·T\ düVæ≤‘·eTT J$+|ü#˚dæ eTè‹H˚ ¬>*∫‹]–

˝Ò∫‹$ sê»´eTT˝À ‘√edæ+|ü ø=ìb˛yê ‘·«s¡˝À

sêqT+Ïy˚ ª˙ ø£kÕ<Ûä´y˚TBμ

bÕ≥ ` 26For his eye is on the sparrow

oh...oh....and i know he watches me

|ü. ‘·+Á&û |üs¡eT‘·+Á&û ˙y˚ e÷ Á|æj·T ‘·+Á&û

˙y˚ düeTdüÔ+ s¡ø£åDπø&Ó+ ÄÁX¯j·TkÕ∆q+ s¡ø£åDX¯è+>∑+

1. ø£wüºø±\eTT˝À Ä<ä]+#·THê<Ûë ø£è+–qyfi˝À Ä<äTø=qT<yê

Hê Vü≤è<äj·TeTT‘√ düTÔ‹sTT+#Ó<äqT ˙ø£è|üìs¡‘·+

‘·\b˛j·TT<äTqT ø£s¡eTT˝…‹Ô düTÔ‹sTT+#Ó<äqT

2. Væ≤+#· Òì áe⁄\H=dü– ø£+ÏbÕ|ü ≤ ø±bÕ&ÉT

‘·+Á&ûÁù|eT‘√ |æ*∫ dæ∆s¡|üs¡∫‹$ $&ÉTeì ø£è|ü‘√

Ä<ä]+∫‹$ ø£\Te] Hê<Ûë düTÔ‹sTT+#Ó<äq÷

bÕ≥ ` 27|ü. Äsê<Ûäq≈£L jÓ÷>∑T´&Ü ì‘· eTT düTÔ‹sTT+#Ó<äqT

˙ y˚T\T\q÷ eTs¡Teø£H˚ m\¢|ü⁄Œ&ÉT düTÔ‹bÕ&Ó<äqT

Äsê<ÛäHê (4) ˙ y˚T\T\¬ø’ Äsê<äHê ˙ ByÓq¬ø’

......

......

......

......

......

......

..

19 ÁbÕD+j˚Tùd

1. ~qyÓT\¢ ˙ #˚‘·T\T#ê∫ ˙øö–*˝À ø±bÕ&ÉT#·T+Ïy˚

˙ Áù|eT ˙C≤* ˙ø£s¡TD¬ø’ Hê|üPs¡í Vü≤è<äj·TeTT‘√

düqTï‹+‘·TqT Äsê<ÛäHê Äsê<ÛäHê

˙ Áù|eT ¬ø’ Äsê<ÛäHê ˙ C≤*¬ø’ Äsê<ÛäHê

2. <Ûäqe+‘·T\T>± #˚j·TT≥≈£L <ë]Á<ä ‘·qqTuÛÑ$+∫Hêe⁄

ôV≤∫Ã+∫ |òüTq|üs¡∫q ìs¡à˝≤‘·Tà&Ü

|üPsêí‘·à Vü≤è<äj·TeTT‘√ düqTï‹+‘·TqT Äsê<ÛäHê 4

˙ ø£è|ü ø=s¡¬ø’ Äsê<ÛäHê á dæ∆‹ ø=s¡¬ø’ Äsê<ÛäHê

bÕ≥ ` 28 |ü. ì<äTs¡b˛ e÷nj·T´ ∫ìï j˚Tdüj·÷´

ø£\‘·\qT yÓ÷dæ e\dæHêej·÷´ CÀ......

1. Äø£X¯eTTàq #·+Á<äT&É~>√ ì<äT]+#˚

>=Á¬s|æ\¢ ‘·*¢ˇ&çì ì<äT]+#˚

ìqT>∑qï eT]j·TeTà ì<äT]+#ÓH√ nj·T´

CÀdü|òt C≤„qT\T eTT+<˚ ì<äT]+∫]

2. bÕ|ü⁄\qT s¡øÏå+|ü |üj·TqyÓTÆ e∫Ãq

˙ ø£qTï bÕ|ü\≈£î ì<äTs¡sê<ë

Ä ì<äTs¡q+‘·Ï˙ BqT\≈£î n+~+∫ q+<äTπø

˙ø£qT\ ì<äTs¡˝Ò<ë ˇø£ÿ ì$TwüeTT ˙e⁄

ì<äT]+#·TyÓ÷nj·T´ J$‘ê+‘·eTT eTeTTà y˚T˝§ÿ|ü>±

bÕ≥ ` 29|ü. $XÊ\yÓTÆq ˝Àø£e÷ Çø£qqTï y˚~Û+#·≈£îe÷

nXÊX¯«‘·yÓTÆq <˚Vü≤e÷ Çø£qqTï XÀ~Û+#·≈£îe÷

ÁuÛÑeT˝À ‹]–‹ ÁXeT˝À ]–‹ n\dæ‹ HqT kı\dæ‹

˙˝À Çø£qqTï XÀ~Û+#·≈£îe÷ Çø£qqTï y˚~Û+#·≈£îe÷

1. ø£s¡TDÏ+#·T <˚yê X¯s¡D+Ï sêyê q*–‹ À˝À|ü\

$]–q eTqùd n]Œ+‘·T πø qqTÁ‘√dæ y˚j·T≈£îe÷

......

......

......

......

......

......

..

21 ÁbÕD+j˚Tùd

1. mìï u≤<Ûä\Tqïq÷ Çã“+<äT …’qq÷

m+‘· ø£wüºyÓTT∫ÃHê ìwüOºs¡yÓTÆqq÷

2. Áã‘·T≈£î Hêe |ü–*Hê ø£&É* bÕ …’qq÷

n\\T eTT+∫y˚dæHê ÄX¯\T nD>±]Hê

3. ÄdüTÔ\˙ï b˛sTTHê nHê<Ûä>± $T–*Hê

Ä|ü⁄Ô Ò $&ÉHê&çHê Äs√>∑ + ø°åDÏ+∫Hê

4. ˙≈£î Ç\˝À @~j·T÷ ˝Ò<äT nkÕ<Ûä´eTT

˙<äT ø£è|ü˝À Hêπø~j·T÷ ø±~\düe÷qeTT

bÕ≥ ` 33|ü. Vü≤ Ò¢\÷j·÷ Vü≤ Ò¢\÷j·÷ bÕ&ÉHê Vü≤ Ò¢\÷j·÷

Á|üuÛÑTH˚ düTÔ‹+∫ Ä‘·à˝À <Ûë´ì+∫ ‘êfi≤ Ò ÁyÓ÷–+∫

dü+‘√wü+ bı+–+∫ eTs¡D+¬>*∫q j˚Tdüj·T πø

1. á |òüTÀs¡ bÕ|ü⁄\¬ø’ uÛÑT$πø+‘Ó#ÓqT

uÛÑT$πø XÊ|üyÓTÆq <ÛäT:U≤ìï u≤ô|qT

ø=s¡&Ü <Óã“˝§+~dü«dü∆‘· ì#ÓÃqT ÁbÕD≤ìï ã*#˚dæ

yÓ÷ø£åeTT H=dü¬>qT s¡ø£Ô <Ûës¡\T Hê¬ø’ ø±¬sÃH˚

2. qeTàø£yÓTÆq yê&ÉT |òü\eTT\T bı+<äTqT sêHÓ’ ñqïyê&ÉT

‘·«s¡>± e#·TÃqT y˚T|òü÷\ ã+&çô|’ qqT >=ìb˛e⁄qT

e<ÛäTe⁄>∑ qqTï#˚dæ ‘êH˚ es¡T&É>∑THé Ä ã+<Ûä+

j·TT>∑j·TT>∑eTT\T ì\T#·T Ò

bÕ≥ ` 34|ü. Vü≤ …¢\÷j·÷ Vü≤√düHêïVü≤√..

»j·T »j·T $»j·TeTVü≤√..

eP´Væ≤‘· ôd’q´eTôVA düeT;Ûø£s¡ s¡÷|æDVü≤√

eTqdüTq uÛ≤ee÷ eT~ì˝≤ <Ûë´qe÷ düTeTeTT˝≤

Vü‰s¡e÷ |ü]eTfi¯ ôVQeTe÷

......

......

......

......

......

......

..

23 ÁbÕD+j˚Tùd

1. yê&ç>∑\ Hê\Tø£ #˚dæq >±j·T+

XÀ<Ûäq düeTj·T+ $T–*Ãq uÛ≤s¡+

nD∫y˚j·Tã&ÓqT ÄX¯Ãs¡ Áù|eT˝À

ì\Te˙&É <=]¬øqT ì»yÓTÆq Áù|eT˝À

2. Hê <√wüeTT\qT yÓ÷dæq Áù|eT Hê¬ø’ •\TeqT ø√] Áù|eT

|ü]X¯ó<ä∆ bÕÁ‘·>± e÷]Ãq Áù|eT

Äos¡«~+∫q Äràj·T Áù|eT.

bÕ≥ ` 37|ü. >∑>∑Hêq z ‘ês¡ ø£ì|æ+#Ó C≤„qT\≈£î j˚TdüT |ü⁄≥Tºø£qT

Á|üø£Ï+#·T#·T ~e´ eTVæ≤eT‘√ »ìà+#˚ sêsêE

eTq Vü≤è<äj·÷\T yÓ*–+#˚ á s√E

1. düs√«qï‘·T&Ó’q <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT uÛÑT$ô|’ eTq≈£î

düe÷<ÛëqeTT nì Á|üø£Ï+∫] <ä÷‘· >∑DeTT\T

Á|üe#·qyê≈£îÿ HÓs¡y˚s¡TŒ>±

2. e÷qe⁄\ jÓT&É\ eTq ‘·+Á&ç Áù|eT HÓs¡y˚s¡TÃ≥¬ø’

uÛÑT$πø‘Ó+#˚ <˚e <˚e⁄ìøÏ @¬ø’ø£ ≈£îe÷s¡Tì>±

‘·+Á&ç ∫‘·ÔeTTqT »]–+#·>±

bÕ≥ ` 38|ü. á ˝Àø£+˝À J$+#Ó<äqT ˙ ø=s¡πø <˚yê

Hê Á|æj·T j˚Tdü÷ Hê≈£î Òs¡T me«s¡÷ ˙˝≤

Áù|$T+#˚yês¡T ˙y˚ Hê ÁbÕD Á|æj·TT&Ée⁄

1. ‘·*¢ ‘·+Á&ç ã+<ÛäTe⁄\T qqTï $&ç∫ b˛sTTHê

$&ÉTeqì Hê≈£î yê>±∆q$T#êÃe⁄ m+‘√ ˝À‘Ó’qB

˙Áù|eT ìqTï $&É∫ H˚ Áã‘·Tø£ ÒqT

3. ns¡#˚‹˝ÀH˚ qqTï #Ó≈£îÿø=+Ïy˚

˙ ø£+Ï bÕ|ü ≤ qqTï ø±j·TT#·T+Ïy˚

˙ <äèwæº À H˚qTHêï>± Ç\˝À H˚»&çj·TqT

......

......

......

......

......

......

..

24ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 39|ü. ø£\es¡|ü&É≈£î ø£˙ïfi¯ófl sê˙j·T≈£î >∑‘·y˚T yÓ‘·ø£≈£î

>±j·÷\H˚ πs|ü≈£î ‘=+<äs¡ |ü&É≈£î düVü≤Hêìï b˛˙j·T≈£î

yêø£ eTT $&ÉTe≈£î yê>±∆qeTT\qT ˙e⁄ eTs¡Te≈£î

1. |ü>∑yê&ÉT m|ü⁄&É÷ ‘·q eT÷s¡â|ü⁄ ‘·\|ü⁄\˝À

Væ≤+düqT <˚«wüeTTH˚ jÓ÷∫+#·TqT

@~˙e⁄ $‘ÓÔ<äy√ n<˚ ˙e⁄ ø√ôd<äe⁄

@~ Ä˝À∫+#Ó<äy√ n<˚ bı+<Ó<äe⁄

2. ˙˝Àì ø√|ü+ ìH˚ï <äVæ≤sTT+#·TqT

mH√ï »>∑&ÉeTT\≈£î ‘ê$#·TÃqT

Áù|eT eT÷]Ô ø√dü+ dæ\Te˝À eTs¡DÏ+#·>±

ÄÁù|eT kÕsê+X¯+ Á>∑Væ≤sTT+#·yê

bÕ≥ ` 40|ü. $e]+#· Òì$ <˚e⁄ì ø±s¡ eTT\T

e]í+#·>∑\e÷ <˚e⁄ì eTVü≤‘· eTT\T

ÄVü‰ m+‘· ÄX¯Ãs¡ + zôVA m+‘· n<äT“¤‘·+

ø=ìj·÷&Ó<ä+ ø°]Ô+#Ó<ä+ Á|üuÛÑTj˚TdüT ø±s¡ eTT\Hé

1. ◊>∑T|ü⁄ÔqT+&ç ÇÁXÊj˚T©j·TT\qT $&ç|æ+∫qyê&ÉT

mÁs¡dü+Á<äeTTqT Ä]q H˚\>± #˚dæqyê&ÉT

X¯Á‘·T ôd’q´eTT\qT #Ó<äs¡>=f…ºqT u≤ìdü‘·«eTT qT+&ç

$&ç|æ+#ÓqT <˚e⁄ì ø±s¡ eTT\T Ä\dü yÓTÆHê ÄX¯Ãs¡ y˚T

2. ns¡D´eTT\˝À e÷s¡ZeTTqT #·÷|æ+∫

q&ç|æ+∫qyê&ÉT m&Üs¡T\˝À q<äT\qT @s¡Œs¡∫

Á|üeVæ≤+|ü CÒj·TTyê&ÉT ø±HêqT ]˝À ˙fi¯ófl

Á<ëøå±s¡düe÷jÓTqT ‘·q eTVæ≤eTqT ãj·T\T |ü]#ÓqT

<˚e⁄ì ø±s¡ eTT\T Ä\dü yÓTÆHê Äosê«<äy˚T

......

......

......

......

......

......

..

26ÁbÕD+j˚Tùd

1. Nø£Ï eTTdæ]q Áã‘·T≈£î\˝À y˚<äq ì+&çq m&É<ä\˝À

yÓ\T>∑TqTì+ù| CÀ´‹$˙e⁄ ˙ø£è|ü e÷ô|’ Á|üdü]+#·T <˚yê

2. XÀ<Ûäq u≤<ä\T ø£*–qy˚fi¯ •\Ty˚ e÷ ÄÁX¯j·T <äTs¡Z+

q÷‘·q ã\eTTqT ˇdü>∑TeTT <˚yê ˙ ø£qTdüqï\

<ë#·TeTT Á|üuÛÑTyê

bÕ≥ ` 44|ü. ñqïyê&Ü nqTyê&Ü n˝≤Œ¤ zy˚T>± Ä~n+‘·e÷

Äsê<ÛäHê πø düTÔ‹ Äsê<ÛäHê πø

1. Çs¡T≈£î˝À $XÊ\‘· <äj·T #˚j·TTyê&Ü

n+<Ûäø±s¡eT+<äTHê yÓ\T>∑Tì#·TÃyê&Ü

n~«rj·TT&É ˙y˚ Äsê<Ûä <Ó’eeTT ˙y˚

2. bÕ|æì |ü]X¯ó<ÛäT›ì>± #˚j·TTyê&Ü

<äT:KeTTqT Äq+<äeTT>± e÷s¡TÃyê&Ü

Je<ë‘·e⁄ y˚ Bs¡ÈXÊ+‘·eTT y˚

bÕ≥ ` 45|ü. j˚Tk˛ m+‘· esê\ eTqk˛ ˙~

dæÁ‘ê dæÁ‘ê\T>± ÇHêïqj·÷´ dü÷

Á|üuÛÑTyê ôV’≤ …k˛‡ eTVæ≤y˚T ôV’≤ …k˛‡

1. >±* yêH=∫Ã q&çj˚TÏ ÀHê Hêe n˝≤¢&É>±

˙y˚ ø±bÕ&çHêy˚ Vü‰.........

ø£+≥ p&É+>± >±˝≤–b˛j˚T n\ Òdü ≤¢¬sH˚ eTVæ≤eT

dü÷|æ+∫Hêy˚ ìqTï bı>∑&É+>± H˚HÓ+‘·yê&É

˙Ï eT&ÉT>∑T˝À¢ ùd|ü+Ïyê&Ü Hê<ë] >√<ë]˝À

ã‘·Tπø ôV’≤ …k˛‡ j˚Tk˛ |ü*πø ˙ <ëk˛ ......

2. ~≈£îÿ ˝ÒqÏº BHês¡TÔ\+fÒ ˙e⁄ ≈£î]ùd<äj·÷

Hê&˚ ‘Ó*dæ+<äj·÷ z.....

»+‘·T ã\T*#˚Ã eT÷&ÛÜ‘·Tà\+fÒ ˝À ø£]π>kı<ë

......

......

......

......

......

......

..

27 ÁbÕD+j˚Tùd

ø£s¡TDÒ m<ä»\¢>± ˙y˚ πse+≤ @Hêe¬ø’Hê

˙y˚ ø£&É\+≤ @ yê>∑T¬ø’Hê ñbıŒ+>∑T ˙ Áù|eT˝À

q&çùd ôV’≤ …k˛‡... eT&çùd ˙ <ëk˛

bÕ≥ ` 46|ü. Hê˝À sê>∑eTT kÕπ> <Ûë´qeTT Jeq e÷s¡ZeTT uÛ≤eq

dü+^‘·eTT ø√]q Vü≤è<äj·TeTT˝À JeeTT

e÷]q eTqdüT˝À¢ ñJ®eeTT

Áù|eT dü«s¡÷|ü⁄ì HêeTeTT

1. Hê dü«s¡eTT Hê düs¡«dü«eTT ˙πø <˚yê

Hê eT~ì ˙≈£î >∑T&ç>± #˚kÕqT <˚yê

Hê #Ó+‘·qT ˙e⁄+&É>± Hê˝À |ü*πø sê>∑+

ÄHê<ä+ ^‘ê Ò Hê˝À Je+ |ü*øÏ+#˚ ....

2. ˝Àø±q n˙ï e´<Ûä Ò uÛ≤sê Ò <˚yê

>±&ÛÜ+<Ûäø±s¡yÓTÆq XÊbÕ Ò <˚yê

HênqT~q |üj·TqeTT˝À yÓ*π> B|ü+ ˙yÓ’

Ä yÓ\T>∑T≈£î Á|ü‹s¡÷|ü+ yêø£ + ˙yÓ’ q&ç|æ+#˚.....

bÕ≥ ` 47|ü. <˚e <˚e <˚yê~ <˚e⁄&Ée⁄ j˚Tdüj·÷´

J$+#·T#·Tqï j˚Tdüj·÷´ Jyê~Û|ü‹$ j˚Tdüj·÷´

ø£å$TsTT+#·T j˚TdüT s¡øÏå+#·T j˚TdüT

Áù|$T+#·T j˚TdüT J$+|üCÒj·TT j˚TdüT

1. ˙‹ dü÷s¡T´&Ée⁄ eTVæ≤eT ‘˚E&Ée⁄ ˙‹sêEe⁄ ˙y˚

<˚e dü‘· <˚e⁄&Ée⁄ ì‘· eTVæ≤eTe⁄ düs¡«X¯≈£îÔ&Ée⁄ y˚

düø£\ j·TT>∑eTT\˝À sêC…’j·TT+&ç nø£åj·T\>∑T eTÁ<äTX¯ó´\T

n>∑T≥≈£î n~«rj·T <˚e⁄ìπø eTVæ≤e÷ |òüTq‘ê

j·TT>∑j·TT>∑eTT\T ø£\T>∑TqT >±ø£

......

......

......

......

......

......

..

28ÁbÕD+j˚Tùd

2. Je »\eTT\T Jeyê≈£îÿ\T Je$T#·TÃ <˚e⁄&Ée⁄ <˚e

Ä~ n+‘·eTTqT yÓTT<äÏ yê&Ée⁄ ø£&É|üÏ yê&Ée⁄ ˙y˚

düs¡«X¯øÏÔ düsê«+‘·sê´$T düs¡«C≤„ì düs√«qï‘·T&É>∑TÁ|üuÛÑT

n~«rj·T <˚e⁄ìπø eTVæ≤eT |òüTq‘·

j·TT>∑j·TT>∑eTT\T ø£\T>∑TqT >±ø£

bÕ≥ ` 48|ü. Hê ÁbÕD+ düs¡«+ ˙y˚ <˚yê Hê˝À düeTdüÔ+ ˙y˚ <˚yê

JeHê<Ûës¡+ ˙y˚ <˚yê düø£\ k ÔÁ‘·+ πø <˚yê

Áù|$T+#·T ‘·*¢ ˙y˚ Hê Á|æj·T ùdïVü≤+ ˙y˚

H˚ bı+<˚ <ëìø£Hêï $Tqï jÓÆTq Áù|eT ˙<˚

Vü≤è<äj·T düsê>∑+ bÕ&ç+~ düTÔ‹dü+^‘·+ dü<äj·TT&É

¬ø’ y˚∫+~ Á|ü‹ ìs¡‘·+

ø£\≈£î n+<äì Äq+<ä+ Ç\ eT~˝À ì+&ÓqT Hê <Ó’e+

1. $]dæq düTeTeTT\ |ü]eTfi¯y˚T Hê<äTJ$‘·+ yÓ\˝Òì

˙<äT Áù|eTj˚T ‘Ó*ô|>± ì»+

˙ eT<ÛäTs¡ eT<ÛäTs¡eTÚ HêeTy˚T Hê<äT>±qeTT <Ûë´qeTT

˙ ˙&É ÀH˚ kÕ¬><ë ˙y˚>± Hê >∑eTéTT

2. |üs¡eTTq Á|üuÛÑT ìqT >±+∫‹H˚ m+‘· s¡eTéTT

ÇVü≤ ˝Àø£|ü⁄ ‘·«]‘· |üj·Tqy˚T ø£åD J$‘·eTT

ø£qT˝≤sê ìqT#·÷#·T ø£åDeTTø=s¡≈£î y˚#êqT

Á|ü‹ìs¡‘·eTT ˙Áù|eTq+‘· #ê≥TfÒ HêJeq kÕs¡eTT

bÕ≥ ` 49 Our Father in Heaven Holy be your name

Your kingdom come your will be done on earth

As it is in heaven

|ü. Ç<˚ e÷ kÕ«>∑‘·+ dü<ë MTπø»j·T+

jÓTÿê Áù|e÷ <ä÷‘· Ò∫sêsê Vü≤ Ò¢\÷j·÷

......

......

......

......

......

......

..

29 ÁbÕD+j˚Tùd

1. $TqTï\˝À ø£qTï\˝À yÓ*π> j˚TdüT Hê<äT ~e´ ø±+‹

eTqTï\˝À e÷j·T\˝À eT*π> eTqT» düVü≤» eTè‘·T´

ÁuÛ≤+‹ eTs¡De÷ ˙eTs¡DyT áeTVæ≤˝À e÷ø√ |üs¡«+

C>∑‹˝À e÷ kı>∑‹¬ø Á|üuÛÑT$#˚Ã Jeq yÓTTø £+

s¡$~qeTTq >∑‘·õe⁄&˚ …∫sêsê

2. Á¬ø’düÔeeTT dü+dü∆eeTT jTdüT Hê<ÛäT eTè‘·T´ $»j·T^‹

neTè‘·eTT n<äT“¤‘·eTT <Ûäs¡qT $&É∫ |üs¡eTTπø>∑T Ø‹

|ü‹‘·T\T Hê düT‘·T\ì eTeTT M&Éì ‘·+Á&ç$ ˙y

eT*qT …’ ìqT eTs¡∫q eTeTT eTs¡Teì <ë‘·e⁄ ˙y

uÛÑT$ô|’ ~$ì≥T~+|ü>∑ Ò∫ sêsê Væ≤‘·eTTqT

eT‘·eTT>∑ #Ó|æŒq Áù|eT Msê

bÕ≥ ` 50|ü. ø£ ≤´D düHêïsTT H˚&ÉT |ü⁄\øÏ+∫ |ü*øÏ+~ Ç\˝À

X¯‘·ø√Ï sê>±\ ø£qT$+<äT˝À »]–+~ ø£ ≤´D y˚&ÉTø£

1. eTqdüT eTeT‘·\T ˇø£f…Æ kÕ>±* ø£\ø±\eTT

dü+|òü÷ìøÏ Ä<äs¡ÙyÓTÆ ì\yê* MT]s¡Te⁄s¡T ìs¡‘·+

Äq+<ä nqTsê>∑ Ä˝≤|üH bÕ&Ü* MT »+≥ ø£\ø±\eTT

2 ............\»+≥Hé ô|qy˚ôd |üs¡e÷‘·Tà&ÉT

ÇVü≤eT+<äTq |üs¡eT+<äTq »]–+~ |ü]Xó<ä› $yêVü≤+

dü+kÕs¡ kÂuÛ≤>∑ düVü≤Jeq+ kÕ>±* ø£\ø±\$T+&ÉT>±

bÕ≥ ` 51 Jesus Christ is the Lord of Lord Jesus Christ is the Prise of Peace Jesus Christ is the Mighty God

Let us come and sing and Praise the Lord

|ü. j˚TdüTì HêeTeTT˝À eTq u≤<Ûä\T b˛e⁄qT

<äTcÕº‘·à\T bÕ]b˛e⁄qT XÀ<Ûäq˝À »j·T$T#·TÃqT

eTè‘·T\≈£î ì+&ÉT Je$T#·TÃqT Vü≤è<äj·TeTT˝À HÓeTà<=#·TÃqT

......

......

......

......

......

......

..

30ÁbÕD+j˚Tùd

n.|ü. j˚TdüTs¡ø£ÔeTTπø j˚TdüTHêeTeTTπø j·TT>∑j·TT>∑eTT\≈£î

eTVæ≤y˚T n_Ûwü≈£îÔ\>∑T‘·q <ëdüT\≈£î

Á|ü‹ düeTj·TeTTHê »j·Ty˚T

1. |òüTÀs¡yÓTÆq yê´<ÛäT˝…HÓ’ ïHê e÷s¡TŒ ˝Òì e´düq |üs¡T˝…’Hê

Ä]∆ø£eTT>∑ À≥T …qTïHêï ÄX¯ À ìsêX¯ ÒnsTTHê

Á|üuÛÑT j˚TdüTì q$Tàq#√ ˙e⁄ $&ÉT<ä\ bı+<Ó<äe⁄

|ü]es¡Ôq #Ó+~q#√ |üs¡ Àø£+ #¬s<äe⁄

2. sêEyÓ’Hê j·÷»≈£î&ÉyÓ’Hê ìs¡Tù|<äyÓ’Hê Áã‘·T≈£î

#Ó&çj·TTHêï ÄÁX¯j·TeTT>± >∑èVü≤eTT …qTïHêï ì\Te

˙&˚ ˙≈£î Ò≈£îHêï Áoj˚TdüTì HêeTeTTq $X«ÊdüeTT

˙≈£îHêï ˙ dæ∆‹H˚&˚<Ó’Hê ì‘·´ Je+ bı+<Ó<äe⁄

bÕ≥ ` 52|ü. ˙øÏwüºyÓTÆq~ ø±yê* <˚e⁄ìøÏ

ã*ns¡ŒD ø√s¡ Ò<äT <˚e⁄&ÉT

Á|üuÛÑT eTqdüT ‘Ó\TdüTø√ yêø±´ìï #·<äTe⁄ø√

1. ø£sT÷qT ns¡ŒD ‘Ó#êÃ&ÉT <˚e⁄ìøÏ

ùV≤uÒ\T ns¡ŒD q∫Ã+~ <˚e⁄ìøÏ

n]Œ+#·T yêÏ ø£+fÒ n]Œ+#·T eTqdüT eTTK´+

q#êÃ* yÓTT<ä≥ ˙y˚ ø±yê* yÓTT<ä≥ ˙y˚

2. <˚Vü‰ìï <˚e⁄ìøÏ Çyê«* ø±qTø£>±

Áø°ùdÔdüT e˝Ò <˚Vü≤+ ø±yê* j·÷>∑eTT>± ˙ <ÛäqeTT

<Ûëq´eTT ø£+fÒ ˇø£ bÕ|æ e÷s¡TŒ eTTK´+ Á|üø£Ï+#·T

Áø°düTÔ ø=s¡πø eTs¡DÏ+#·T bÕ|æ ø=s¡πø

bÕ≥ ` 53Praises to heavenly FatherPraises to saviour Christ

Praises to the Lord of Trinity

......

......

......

......

......

......

..

31 ÁbÕD+j˚Tùd

|ü. Á|üuÛÑTyê á Äq+<ä+ Hê˝À ø£*–q yÓ’q+

e]í+|ü ˝Òì~ á n<äT“¤‘·+ ˙˝À H˚qT ñ+&É>±

Hê˝À ˙e⁄ ì\Te>± ¬ø’ H˚qT bÕ&É>± Äq+<ä+

1. Ä‘·à˝À Äq+<ä+ Hê Á|æj·TTì ãVüQe÷q+

n+‘·y˚T Òì~ Hê Áù|eT eTø£s¡+<ä+

e]í+|ü Òì~ dü] b˛\Ã Òì~ Hê Á|üuÛÑT ˝À Äq+<ä+

2. kÕ«‘·+Á‘· $T#·TÃq~ j˚TdüT˝À Äq+<ä+

Ä‘·àqT ã\|üs¡#·Tq~ nø£åj·TeT>∑T Äq+<ä+

|üs¡˝Àø£|ü⁄ e÷s¡ZeTT˝À eTeTT q&ÉTe CÒj·TTq~

|üuÛÑT j˚TdüTì yêø±´Vü‰s¡+

bÕ≥ ` 54|ü. Hê≈£î JeyÓTÆ j·TTqï HêJee÷ Hê≈£î ÁbÕDyÓTÆj·TTqï

HêÁbÕDe÷ Hê≈£îã\yÓTÆj·TTqï Hêã\e÷ Hê≈£î

düs¡«yÓTÆj·TTqï Hê düs¡«e÷

˙ HêeTy˚T bÕ&Ó<äHé Hê J$‘·ø±\eT+‘ê

˙ <Ûë´qy˚T #˚ôd<äHé Hê |æ] ñqï+‘·es¡≈£î

1. |üPE´&Ée⁄ ñqï‘· <e⁄&Ée⁄ jÓ÷>∑T´&Ée⁄ |ü]Xó<Ûä∆ sêEe⁄

Hê Äsê<ÛäHê, Hê Ä˝≤|üHê, Hê düTÔ‹ ø°s¡Ôq ˙y˚

Hê Ä˝À#·q, Hê Äø£s¡D Hê k ÔÁ‘ês¡ŒD πø

2. Hêj·T≈£î&Ü Hê eT+∫ ùdïVæ≤‘·T&Ü s¡ø£å≈£î&Ü HêÁbÕD

Hê<ÛäT&Ü HêÄq+<äeTT HêÄ\+ãHê Hên‹X¯j·TeTT

˙y˚ HêÄ<äs¡D HêÄÁX¯j·TeTT Hêb˛wü≈£î&Ée⁄ ˙y˚

bÕ≥ ` 55|ü. H˚ bÕ&ÉT Á|ü‹bÕ≥ H˚ yÓfi¯ófl Á|ü‹#√≥ Á|üuÛÑT ø=s¡≈£î

bÕ&Ó<äqT Á|üuÛÑT eTVæ≤eT #êf…<äqT Vü≤ Ò¢\÷j·÷

1. n&ç–q y˚fi¯\˝À Hê nedüs¡eTTqT r]Ã

y˚<äq H=+<Ó&ç eT~ì Äq+<äeTT>± e÷]Ã

yê>±›qeTT\qT HÓs¡y˚]Ã q÷‘·q JeeTTH=dü¬>qT>±

......

......

......

......

......

......

..

32ÁbÕD+j˚Tùd

2. ø£è+–q düeTj·TeTT˝À á BqTì #Ó+‘·≈£î #˚]

ÁX¯eT˝À XÀ<Ûäq …’Hê <ÛÓ’s¡ eTT‘√ qqTì+|æ ‘·q

Vü≤düÔeTT‘√ qqT ø±∫ »j·T J$‘·eTT ˇdü¬>qT>±

bÕ≥ ` 56|ü. düTÔ‹sTT+#Ó<ä+ 2 dü‘·‘·eTT ìH˚ï düTÔ‹sTT+#Ó<ä+

ø=ìj·÷&Ó<äyéT 2 ˙ ø£è|ü ‘·\∫ ø=ìj·÷&Ó<ä+

düTÔ‘·T\≈£î bÕÁ‘·T&Ü düTÔ‘·T\ô|’ Äd”qT&Ü

ùd$+#Ó<ä+ |üPõ+#Ó<ä+ düTÔ‹sTT+#Ó<ä+ |òüTq|üs¡#Ó<ä+

1. <ëM<äT düTÔ‘·T\qT bÕ&É n_Ûùwø£y˚T ~–sê>±

˙ HêeTeTTqπø eTVæ≤e÷ |òüTq‘ê HêdüTÔ‹,k ÔÁ‘·eTT˝Ÿ

˙πø #Ó\T¢qT e÷<˚yê |òüTqeT>∑T ÁbÕj·TeTTq¬ø’

m<äs¡Ts¡T#·÷#·T#·THêïeTj·÷´ Hê düTÔ‹ ¬>’ø=qTe÷

2. sêE\≈£î sêEe⁄ ˙e⁄ ‘·s¡‘·s¡eTT\ <˚e⁄&Ée⁄

|òüTq‘ê Á|üuÛ≤eeTT ø£\T>∑TqT πø ø£è|ü, <äj·÷ e÷ô|’

#·÷|ü⁄eTT z<˚yê ã\eT>∑T n_Ûùwø£eTT e÷≈£î

<äj·T#˚j·TTyÓ÷ <˚yê Hê düTÔ‹ ¬>’ø=qTe÷

bÕ≥ ` 57|ü. jÓTôVAyê eTVæ≤eT MT<ä ñ<äsTT+#ÓqT

‘˚»]\T¢eTT ˙≈£î yÓ\T>∑T e#·TÃqT

Äj·Tq eTVæ≤eT ˙MT<ä ø£qã&ÉT#·Tqï~

n~ ˙ ‘·\≈£îô|’>± Á|üø±•+#·T#·Tqï~

…eTTà e⁄ ‘˚»]\T¢eTT Á|üuÛÑTe⁄ ø=s¡≈£î Á|üø±•+#·TeTT

1. #·÷&ÉTeTT uÛÑ÷$T MT<ä Nø£Ï ø£eTTà#·Tqï~

Je yêø£ eTT #˚ã÷ì CÀ´‹ e Ò …eTTà

»qeTT\T ˙ yÓ\T>∑Tq≈£î |üs¡T–&ç e#ÓÃ<äs¡T

sêE\T ˙ ñ<äj·T ø±+‹øÏ ‘·«s¡|ü&ç e#ÓÃ<äs¡T

......

......

......

......

......

......

..

33 ÁbÕD+j˚Tùd

2. ˇ+≥] jÓÆTq yê&ÉT y˚sTTeT+~ n>∑TqT

mìïø£ Òìyê&ÉT ã\yÓTÆqÏº »qeT>∑TqT

Á|üuÛÑTy˚ ˙≈£î ì‘·´yÓTÆq yÓ\T>∑T>± ñ+&ÉTqT

˙ <äT:K ~qeTT\T düe÷|üÔeT>∑Tqì Á|üuÛÑTe⁄ ôd\$#ÓÃqT

bÕ≥ ` 58|ü. ˙ <äj·T˝À ˙ ø£è|ü À ø±∫‹$ >∑‘· ø±\eTT

˙ <äj·T˝À ø£è|ü À <ë#·TeTj·÷ J$‘ê+‘·eTT

˙Ä‘·à‘√ qqTì+|ü⁄e÷ ˙ùde˝À |òü*sTT+|ü>± <˚yê

1. ø£wüºø±\+ <äT:K düeTj·T+ qqTï y˚~+#·>±

ÁbÕD Væ≤‘·T Ò qqTï $&É∫ yÓ*>∑ qqT #·÷&É>±

z<ës¡TŒyÓ’ Hê #Ó+‘· y˚ ñ+&çHêe⁄

Hê ø£ ïs¡T ˙ ø£$‘· À Áyêdæ ñ+∫Hêe⁄

@$T n<äT“¤‘· Áù|eTj·÷ @Ø‹ bÕ&Éqj·÷ ˙y˚ Hê

e÷s¡ZeTT ˙y˚ Hê JeeTT H˚y˚Hê >∑eT´eTT ˙y˚ Hê

düs¡«eTT Hê eTqdüT rs¡ ìqTï bÕ&ç bı>∑&Ó<ä <˚yê

2. @ jÓ÷>∑ ‘·j·TT Òì HêjÓT&É ˙ø£è|ü p|æ‹$

eÏº bÕÁ‘·qT eTVæ≤eT‘√ ì+|æ e÷s¡ZeTT ˙yÓ’‹$

˙ ∫‘·Ôy˚T Hêj·T+<äT HÓs¡y˚s¡Œyê«\ì

˙ ùdej˚T Hê XÊ«dü>± ø£&Ées¡≈£î ì\yê\ì

Hê eT~ ì+&ÓqT ÄX¯‘√ H˚ bÕ&Ó<ä düTÔ‹ ^‘·+

˙y˚Hê ‘√&ÉT>± y˚Hê &É>± Ä‘·à‘√ì+|ü⁄e÷ X¯øÏÔ Hê

ø=dü>∑Te÷ Hê#˚sTT |üÏº qqTï ˙‘√ q&ÉT|ü⁄eTT <˚yê

bÕ≥ ` 59|ü. e÷j·T ˝Àø£+ e÷j·÷˝Àø£+ ‘Ó\TdüTø√ Ç~

e÷j·÷˝Àø£+ Áù|eT˝Àø£+ Áù|e÷ ˝Àø£+ Áù|eTø£s¡∆+

‘Ó*j·Tì ˝Àø£+ ‘Ó\TdüTø√ Ç~ j·Te«q yÓTÆø£+

ø=+|üeTT+#·TqT ˙ ne÷j·Tø£+

......

......

......

......

......

......

..

34ÁbÕD+j˚Tùd

1. me&√ qyê«&Éì n~j˚T Ä Áù|eTj·Tì n+<ä+>±

ñHêï&Éì n˙ï ‘Ó*dæq yê&É e÷≥\ e÷j·T˝À

eT*qyÓTÆ bÕ≥˝À bÕs¡Tÿ˝À |ü‘·qyÓTÆ

˙ Áã‘·T≈£î HêX¯q+ #˚düTø=+<äTyê z.......#Ó …¢e÷à

2. mø£ÿ&√ ne÷àsTTì #·÷dæ nø£ÿ&˚ ‘·q eTqdæ#˚Ãdæ

n|ü⁄Œ&˚ <˚e⁄ì eTs¡∫ nø£ÿ&˚ |æ\T|ü⁄qT $&É∫

Áù|eT eTTdüT>∑T˝À n+<ÛäT&ÉyÓ’ ø±eT ÁøÏj·T\˝À ã+BÛyÓ’

Ä dü+k˛qT˝≤ #·+|ü⁄ø=+<äTyê z.........k˛<äs¡T&Ü

bÕ≥ ` 60|ü. Á<ëø£åe*¢$ ˙yÓ’‘˚ r¬>>± H˚qT m~–‹ì

‘·+Á&ç‘√≥˝À H˚Hê≥ã&ç‹ m+‘·<Ûäq´‘· á eTVæ≤˝À

1. #·\¢>±\T\T M#·>± ø±+‹ øÏs¡D≤\T Á|üdü]+#·>±

˙‹ dü÷s¡T´ì ì» ø±+‹˝ÀHê ‘˚»] …¢&ç Áã‘·T≈£î ‘√&Ü

s¡ø£åD ‘√≥˝À $]$>± ô|]– ˙ÏjÓ÷s¡q ì*∫‹ì

2. ø=eTà ø=eTàqT #·÷&É>± r>∑ …H√ï n>∑T|æ+#ÓH˚

Ä≈£î e÷≥Tq r>∑ >±|ü⁄q yÓTT\eqTqï$ |òü\eTT …H√ï

ì*∫j·TT+<äTqT |òü*‘·eTT ø=s¡¬ø’ ø£*π> ùdïVü≤eTT jTdüTì‘√

bÕ≥ ` 61|ü. ÄX¯rs¡ Hê j˚TdüT kÕ«$Tì ø=*#Ó<äeTT

Ä‘·à‘√ dü‘· eTT‘√ düTÔ‹+#Ó<äeTT

m+‘· <Ûäq´yÓ÷ j˚TdüTì yÓ<ä≈£î≥ m+‘· <Ûäq´yÓ÷

m+‘· uÛ≤>∑ yÓ÷ j˚TdüTì qeTTà≥ m+‘· uÛ≤>∑ yÓ÷

1. <äT|æŒ ˙Ï¬ø’ ÄX¯ |ü&ÉTq≥T¢>± <˚e⁄ì ø=s¡¬ø’

ÄX¯|ü&ÉT#·THêïqT <˚e⁄ìdüìï~Ûì ì‘· eTT+&ÉTq≥T¢>±

Ä...~q~qe÷X¯‘√ ø£ìô|≥Tº#·THêïqT

2. ˝Àø£ ÄX\T \j·TyÓTÆ b˛e⁄qT À≈£î …e«s¡÷ ø±bÕ&É Òs¡T

ÀbÕ\T dü]#j·TT Á|üuÛÑTy Ä<Ûës¡+ Àã&ÉTyê]ì |üs¡eTTq #s¡TÃqT

......

......

......

......

......

......

..

35 ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 62|ü. ˙ #·s¡DeTT Ò q$Tà‹ q$Tà‹ ˙ bÕ<äeTT Ò |üÏº‹

1. ~øÏÿø£ ˙y˚ #·ø£ÿ>∑ sêy˚ $TøÏÿ* ÁyÓTT≈£îÿ<äT

2. Hê´j·TeTT>±ì Hê ÁøÏj·T\˙ïs√j·TT#·T Á‘√j·T≈£î

3. j˚TdüTì ‘√&É me«s¡T kÕÏ <√wüeTT u≤|ü⁄qT

bÕ≥ ` 63|ü. ˙J$‘·+ ø£åDuÛÑ+>∑Ts¡+ >∑eT´+ãT Òì y˚<äq\e\j·T+

˙ bÕ|ü Vü≤è<äj·T+ ‘Ós¡Te⁄eTT á ø£åD+

<˚e⁄ì Áù|eTqT s¡T∫#·÷&ÉT á ø£åD+

1. @~ dü‘· + @~ ì‘· + @~ e÷q´+ @~ X¯Sq´+

dü] #·÷düTø√ Ç|ü⁄&˚ dü] #˚düTø√

Á|üuÛÑT j˚TdüT ˙ø=s¡≈£î ã*j·÷jÓT ø£\«]˝À

>∑eTì+#·Te÷ Á|æj·T H˚düÔe÷

2. ø£cÕº\T mHÓ’ïHê ø£ ïfi¯ófl m<äT¬s’Hê

˙ düs¡« uÛ≤s¡eT+‘ê j˚TdüTô|’q y˚j·TTe÷

˙ Vü≤è<äj·T uÛ≤s¡+ rs¡TqT á ø£åD+

~>∑T\T |ü&ÉT≈£îe÷ Á|æj·T H˚düÔe÷

bÕ≥ ` 64|ü. dæ<ä∆|ü&ÉT<ë+ dæ<ä∆|ü&ÉTdæ<ë+ eTq<˚e⁄ì düìï~Û¬ø’

dæ<ä∆|üs¡#·T<ë+ dæ<ä∆|üs¡T#·T<ë+

eTq Vü≤è<äj·TeTT Á|üuÛÑTø=s¡¬ø’

dæ<ä›eTqdüqTCÀ&ÉT ‘=&ç– düe÷<Ûëq düTyês¡Ô #êf…<ä+

1. Á|ü‹ ñ<äj·TeTTq ÁbÕs¡∆q‘√ ˙düìï~ÛøÏ dæ<ä∆eTÚ<äTeTT

JeeTT ø£*–q yê≈£îÿ\¬ø’ ˙ düìï~Û À y˚∫ ñ+<äTeTT

2. dü‘êÿs¡ eTT¬ø’ dæ<ä∆|ü&ç |ü]X¯ó<ä›‘√qT+<äTeTT

nìïyfi\ j·T+<äT Á|üuÛÑT jTdüTì |òüTq|üs¡∫ ø°]Ô+‘·TeTT

......

......

......

......

......

......

..

36ÁbÕD+j˚Tùd

3. ãT~›ì ø£*– ˙ sêø£&É¬ø’ yÓT\≈£îe‘√ y˚TeTT+<äTeTT

˙ sê»´ düTyês¡ÔqT Á|üø£Ï+∫ Á|ü‹yê]ì dæ<äú|üs¡‘·TeTT

bÕ≥ ` 65|ü. düTÔ‹ HÓ’y˚<ä + n+<äTø√ j˚Tdüj·÷´

düTÔ‹ j·÷>∑eTTH˚ #˚ôd<ä ìs¡‘·+

düTÔ‹øÏ bÕÁ‘·T&Ée⁄ düTÔ‹øÏ ns¡TΩ&Ée⁄

düTÔ‹øÏ jÓ÷>∑T´&Ée⁄ düTÔ‹øÏ ns¡TΩ&Ée⁄

Hê düTÔ‹øÏ ˙y˚ ø±s¡D uÛÑ÷‘·T&Ée⁄

1. Hê ÁbÕs¡∆Hê <Ûä÷|üeTTe˝Ò #˚‘·T˝…‘ÓÔ<äHé HÓ’y˚<ä´eTT>±

n+^ø£]+#·TeTT j˚Tdüj·÷´ ìH˚ï düTÔ‹+‘·TqT

2. k ÔÁ‘·eTT #˚j·TT≥....... ÁX‚j·Tdüÿs¡y˚T

düTÔ‘·T\T bÕ&ÉT≥ eTH√Vü≤s¡y˚T

ø£è‘·»„‘·‘√ |üPõ+‘·TqT ø£è|üqT ìs¡‘·+ bÕ&Ó<äHé

bÕ≥ ` 66|ü. sêC≤ ˙ uÛÑeqeTT˝À πssTT |ü>∑\T y˚∫j·TT+<äTqT

ìqTï düTÔ‹+∫ Äsê~Û+‘·TqT Hê ∫+‘·\T eTs¡#Ó<äqT

Äsê<ÛäHê Äsê<ÛäHê nu≤“ ‘·+Á&û πøqj·÷´

1. Hê ã\e÷ Hê ø√≤ Äsê<ÛäHê πø

Hê <äTs¡Ze÷ ÄÁX¯j·Te÷ Äsê<ÛäHê πø


2. n+‘·≥ ìedæ+#·T jÓTôVAyê m˝ÀVæ≤yéT Äsê<ÛäHê

πø Hê jÓTTø£ÿ ‹ jÓTôVAyê dæ<ÓÿqT Äsê<ÛäHê πø


bÕ≥ ` 67|ü. @ bÕ≥ bÕ&çHê Ä Áø°düTÔ >±qy˚T @ e÷≥˝≤&çHê

Ä Áø°düTÔ HêeTy˚T @ u≤≥ H˚–Hê Ä Áù|eT <ÛëeTy˚T

......

......

......

......

......

......

..

37 ÁbÕD+j˚Tùd

1. u…‘· ŸùV≤yéT |ü …¢ À eT]j·T≈£î ‘êqT bÕ|ü&Ó’

|üX¯óe⁄\ XÊ\˝À qs¡|üX¯óeT+<äH˚\>±

»qqeTT H=+~q |ü⁄s¡Twüß&ÉT M&É≥

n~ >±+∫ ‘·\e+∫ »>∑y˚T yÓ÷ø£]\¢>±

2. jÓTs¡Twü ÒyéT d”eT˝À ùV≤s√<˚ ‘·q≈£î X¯Á‘·TyÓ’

sêÁ‹y˚fi¯ À e÷‘ê|æ‘·\ ˙&É À |üj·TqeTT #˚dæq

Á|æj·T •XóM‘·&ÉT »qu≤< ‘·qu≤<Ó’ ‘·qTy <ëq$Te«>±

bÕ≥ ` 68|ü. @ #√≥ H˚qTHêï Hê s¡ø£åD≤<Ûës¡eTT ˙y˚

@ dæ∆‹˝ÀHÓ’Hê Hê s¡ø£åD≤<Ûës¡eTT ˙y˚

@ #√≥ H˚qTHêï Hê s¡ø£åD≤<Ûës¡eTT ˙y˚

1. ÁX¯eT @<Ó’Hê u≤<Ûä @<Ó’Hê Væ≤+dü @<Ó’Hê ø£s¡Te⁄ @<Ó’Hê

˙ Áù|eT qT+&ç m&Éu≤|ü⁄Hê Hê s¡ø£åD≤<Ûës¡eTT jTdüT ˙y

2. eTs¡DyT nsTTHê JeyT nsTTHê ñqï$ ◊Hê ø±qTqï$

◊Hê ˙ Áù|eT qT+&ç m&Éu≤|ü⁄Hê Hê s¡ø£åD≤<Ûës¡eTT

bÕ≥ ` 69|ü. ô|<äe⁄˝Ò |ü*¬ø e÷≥˝À¢ ˙ Áù|eTH˚ ‘Ó\T|üHê

>∑T+&ÓH˚ |æ+&Ó u≤<Ûä À¢ ˙ ùdïVü≤y˚T eTs¡‘·THê

Hê‘√ ˙yÓ’ Hê#˚sTT |üÏº qqTï q&ç|æ+∫q

mø£ÿ˝Òq+‘· m‘Ó’Ôq ø=+&É qqTï møÏÿ+∫Hê

j˚TdüT‘√ áùdïVü≤y˚T Hê J$‘·+ e÷¬sÃqT

1. ‘Ó*$ qqTï ôV≤∫Ã+∫Hê Äø£\qï~ qqTï $&ç∫Hê

<ës¡T\˙ï H˚ yÓ<äøÏHê ByÓq+≥÷ ø£qT>=+ÏHê

ø±+‹ø£s¡TyÓ’ ø£cÕº\ bÕ …’ J$‘êìï #Ó]ù|dæq

Hêj·T≈£î&ÉyÓ’ ôd’ì≈£î&ÉyÓ’ J$‘êìï e÷πsÃdæq

......

......

......

......

......

......

..

38ÁbÕD+j˚Tùd

2. ø±+‹ ˙yÓ’ yÓ*–+∫q eT+∫ |ü+∫ ì\u…ÏºHê

ø£åDeTT ø£åDeTT yÓqT‘·ÏºHê ˙e⁄ ˝Òø£ dæ∆‹ e#·TÃHê

X¯Á‘·Te⁄\ m<äT≥ dæ+Vü≤dü«|üïyÓTÆ <ÛÓ’s¡ $T∫ÃHê

X¯Ss¡T&Ü n+<äyÓTÆq á J$‘êìï Hê≈£î Ç∫Ãq <˚e⁄&Ü

bÕ≥ ` 70|ü. mq Òì Áù|eT Hêô|’q#·÷|æ ˙ yês¡düTì>± #˚dæHêe⁄

˙ Áù|eT H˚qT #êf…<äHé Hê düs¡«+ ˙y˚ j˚Tdüj·÷´

1. Hê •ø£å≈£î Á|ü‹>± ÁbÕDeTT ô|Ïºq <˚yê

˙dü‘· e÷s¡ZeTT˝À qqT q&ç|æq Á|üuÛÑTyê

˙ ø£è|ü#˚‘· s¡øÏå+∫Hêy˚ ˙ ãTTDeTT H˚ rs¡Ã>∑\Hê

2. Ä<äs¡DÒ Òì Hê≈£î |üs¡eT ‘·+Á&ç$˙yÓ’

ˇ+≥]HÓ’ j·TTqï Hê‘√ H˚qTHêïqì nHêïe⁄

ø£ ïs¡T ‘·T&ç∫ qHêï<ä]+∫q Ä C≤* H˚ eTs¡Te>∑\Hê

bÕ≥ ` 71|ü. ˙e⁄ Òì s√E ndü\T s√CÒø±<äj·÷ ˙e⁄ Òì Áã‘·T≈£î

ndü\T Áã‘·Tπø ø±<äj·÷ ˙y˚˝Òø£b˛‘˚ H˚qdü˝Ò ˝Òqj·÷

1. u≤<Ûä ø£\T>∑T y˚fi¯ À HÓeTà~ HêøÏ#êÃe⁄

Hê ø£ ïs¡T ‘·T&ç∫ #˚sTT|üÏº q&çbÕe⁄

qqTï $&ÉTeqHêïe⁄ Hê<˚e⁄&Ó’Hêe⁄

2. áHêÏ Hêdæ∆‹ ˙e⁄ Hê≈£î Ç∫Ãq<˚

H˚qT ø£*–j·TTqïe˙ï ˙<äT ø£èbÕu≤>∑ y˚T

˙e⁄ Hê kı‘·ÔHêïe⁄ ø£èbÕπøåeT$T#êÃe⁄

bÕ≥ ` 72|ü. düTÔ‹+#·Te÷ Hê ÁbÕDe÷ Hê n+‘·s¡+>∑|ü⁄ düeTdüÔe÷

jÓTôVAyê #dæq ñ|üø±s¡eTT\˝À <ì˙ eTs¡Te≈£îe÷

......

......

......

......

......

......

..

39 ÁbÕD+j˚Tùd

1. düe÷~ÛqT+&ç ˙ ÁbÕDeTT $yÓ÷∫+∫j·TTHêï&ÉT

˙<√wü dü+ø£≥eTT\ìïj·TT ‘=\–+∫j·TTHêï&ÉT

ø£s¡TDÏ+#Ó ìqTï |ü\Tyfi˝≤ $&ç|æ+#Ó bÕ|ü ã+<Ûäø£eTT\Hé

2. ø£s¡TD≤ ø£≤ø£åeTT\ eT≈£î≥+ãTqT •s¡eTTô|’ qT+#ÓqT

yT\T‘√ ˙<äT Vü≤è<äj·T+ãTqT dü+|üPs¡íeTT>∑ ì+ô|qT

düqTï‹+∫ ø°]Ô+#·TeTT düø£\eTT H=dü–q düπs«Xóì

bÕ≥ ` 73|ü. Hê J$‘·+ ˙ø£+øÏ‘·+ ` ˙ ùde˝ÀH˚ |ü⁄qs¡+øÏ‘·+

ø£wüºy˚Tø±*ÃHê ` qwüºy˚T ≈£L*ÃHê

eTs¡TeqT ˙ yêø£ eTT ` $&ÉTeqT ˙e÷s¡ZeTT

1. ø£&É>∑+&É¢ düT&ç ÀHê ` e&É>∑+&É¢ »&ç ÀHê

@‘√&ÉT sê≈£îHêï ` @ ˙&É Ò≈£îHêï

˙ Áù|eT Hê≈£î+fÒ ` ˙ ByÓH˚ e⁄+fÒ

2. Á|ü‹yê~ #Ós¡ ÀHê ` n|üyê~ ñ]˝ÀHê

H˚∫‹øÏ b˛‘·THêï ` H˚q*– b˛‘·THêï

Hê #Ó+‘·H˚ ˙e⁄+fÒ ` #˚j·T÷‘· ìdüTÔ+fÒ

bÕ≥ ` 74|ü. eTè‘·T´e⁄ ˙‘·\T|ü⁄ ‘·Ïº|ü&ÉT

eTs¡TÔ &Ü! ‘·\¢&ç\¢ e<äT›sê ˙ø±\+ r]q~

˙≈£L* eTTÏºq~ Ä<˚e⁄ì |æ\Tù| n~

1. uÛÑj·TyÓT+<äT≈£î ˙≈£î ~>∑T˝…+<äT≈£î

qs¡ø±ìøÏ b˛‘êqì yÓs¡ô|+<äT≈£î

$XÊ«dæ$ø±<ë yêø£ + $q Ò<ë

$ì≈£L&Ü $qqfÒº e~ ÒkÕyê

nsTT‘˚ n~>√ Äs¡ì n–ï>∑T+&ÉeTT

n–ï Äs¡<äT |ü⁄s¡T>∑T #êe<äT ìs¡+‘·s¡+ j·÷‘·q˙≈£î

......

......

......

......

......

......

..

40ÁbÕD+j˚Tùd

2. Äq+<äy˚T ˙≈£îdü+‘√wüy˚T

|üs¡ Àø£+ #˚sê\ì ‘ê|üÁ‘·j·Ty˚T

bÕ|ü+ e~˝≤yê ` s¡ø£åD bı+<ëyê

e÷s¡TeTqTdüT‘√ <˚e⁄ì ÁbÕ]ú+#êyê

◊‘˚ ˙ø√dü+ ≈£î&çyÓ’|ü⁄ dæ+Vü‰düq+

yÓj˚T´+&É¢ bÕ\q #˚ùdÏsêE‘√

ìs¡‘·+ <˚e⁄ì #Ó+‘·H˚

bÕ≥ ` 75|ü. <˚yê ìqTïbÕ&˚ düeTj·T+ eT+∫ düeTj·T+ ø£wüºyÓTÆHê

XÀ<ÛäHÓ’Hê ìqTï bÕ&Ó<äHé ìqTï düTÔ‹sTT+#Ó<äHé

1. Hêyê ˇ+≥]>± kÕ>∑T#·T+&É>± Hê<Ûë ìH˚ï bÕ&Ó<äqT

J$‘·eTT˝À e⁄+&É>± me]ì >∑÷]Ã bÕ&Ó<äqT

X¯‘·ø√Ï bÕ≥\T ìqT >∑÷]Ã bÕ&çHê HêÄX¯ mqïÏøÏ

rs¡<äj·÷ ø£&Ées¡≈£î ìqTï ø°]Ô+∫ bı>∑&Ó<ë

ÁbÕD Hê<ÛäT&Ü Hê Jyê Hê<ÛäT&Ü

2. <˚Vü≤eT+‘ê ø£è•sTT+∫Hê yê&ç q•sTT+∫ b˛sTTHê

s¡ø£Ô<Ûës¡ …’ Á|üeVæ≤+∫Hê eTs¡De÷düqïyÓTÆqq÷

ø£åDyÓTÆq ìqTï düTÔ‹sTT+|ü eTs¡∫Hê J$‘·|üj·TqeTT

e´s¡∆eTj·÷´ Je$T∫Ãq ìqTï ø°]Ô+∫

bı>∑&Ó<ë ÁbÕD≤ Hê<ÛäT&Ü Hê Jyê Hê<ÛäT&Ü

bÕ≥ ` 76|ü. nìï ø±\+ãT\qTqï jÓTVü≤√yêì HÓqï<äs¡+u≤jÓ÷

ø£qï ‘·+Á&û eHÓï¬øøÏÿq yÓ÷ø£å yêkÕ[ düqTï‘·T

\Tqï‘·yÓTÆj·TT+&É eTTHÓï˙≈£î

1. ìqTï Áãø£≥qùdj·T ìœ\ ˝Àø£eTT\qT

ãqTï>∑ #˚dæq ã\T&ÉMyÓ ñqï˝Àø£+ãT\

qT&ÉT>∑ø£ ø£s¡TD≤ dü+|üqï‘·‘√H˚\T Á|üuÛÑT&ÉMy˚

......

......

......

......

......

......

..

41 ÁbÕD+j˚Tùd

j·Tìï Je⁄\HÓ]– j·÷Vü‰s¡$T#·TÃ#·T

qTqï düs¡«+E„+ &Ée⁄˙y˚ mqïX¯ø£ eTT >±ø£

ñqï \ø£åDeTT\ düqTï‹+#·T≥≈£îH˚ C≤\T<äTHê

2. |ü⁄Ïº+|ü e+#·T b˛wæ+|ü e+#·T

–Ïº+|ü ˙e+#·T ø°]Ô+‘·TqT eÏº|üìøÏe÷* qÏº

e÷qe⁄\#˚ |üÏº s¡øÏå+|ü u≤<ÛäT´+&Ée+#·T <ä≥ºyÓTÆq

ø£è|üqT <ä]#˚s¡Ã HêøÏ#ÓÃ |ü≥ºsTT ì*∫j·TT+&ç

Á|üuÛÑT&Ée+#·T >∑≥º&ÉCÒ>∑&ÉeTT≥Tº<äqTø£ Hê

|ü≥Tºø=\~ ìqTï ÁãdüTÔ‹+‘·T

bÕ≥ ` 77|ü. q&É∫ sê H˚düÔe÷ Á|üuÛÑTì ˙&É À

uÛ≤s¡yÓTÆq ˙ Áã‘·T≈£îq Á|üuÛÑTì ‘√&ÉT ˙≈£î ø£\<äT

1. #·+#·\ eTqdüT‘√ e+#Óq #˚ôd<äyê ìX¯Ã\yÓTÆq Áø°düTÔ

Áù|eT bı+<ä>∑sê Òyê e⁄ sê Òyê ‘·s¡* sê Òyê

2. kÕ‘êqT ã+<ÛäeTT˝À ∫≈£îÿ≈£î+Ïyê

ìs¡à\yÓTÆq Áø°düTÔ u≤≥≈£î #˚s¡>∑ sê Òyê

˙e⁄ sê Òyê eTs¡* sê Òyê

bÕ≥ ` 78|ü. Ä<äs¡Dø£s¡ÔyÓ’ Ä<ä]+#·T <˚e⁄&Ü

>±j·TeTT\qT ø£≥Tºyê&Ü z<ës¡TÃeTeTTà\qT

j˚Tdüj·÷´ ˙y˚ Hê ‘·+Á&ç$ ( ‘·*¢$ )

j˚Tdüj·÷´ ˙y˚ Hê ‘√&ÉTe⁄ ( Hê JeeTT )

1. ‘·*¢ Ä<ä]+#·Tq≥T¢ Ä<ä]+#·Tyê&Ée⁄

˙ <äøÏåD Vü≤düÔeTT‘√ Ä<äTø=H˚ yê&Ée⁄

qqTï Áù|$T+#·Tyês¡T <ä÷s¡eT>∑T#·THêïs¡T

XÊX¯«‘·yÓTÆq Áù|eTqT #·÷ù|yê¬se«s¡÷ Òs¡T

......

......

......

......

......

......

..

42ÁbÕD+j˚Tùd

2. <äTK: kÕ>∑s¡+ãT qqTï yÓqTï yÓ+≤&É>±

ø£wüeTT˝À ø£ ïÏ‘√ s√~+#·T#·T+Ïì

Ä<ä]+#·Tyêπs ≈£î$T*b˛e⁄#·THêïs¡T

|ü]X¯ó<Ûä∆ Ä‘·Tà&Ü eTeTTàHê<ä]+#·TeTT

bÕ≥ ` 79|ü. ˝…øÏÿ+#·˝Òì k˛ÔÁ‘·eTT˝Ÿ <˚yê m\¢|ü⁄&ÉT H˚ bÕ&Ó<äHé

Ç+‘·es¡≈£î Hê Áã‘·T≈£î˝À ˙e⁄ #˚dæq y˚Tfi¯fl¬ø’

1. Äø±X¯eTVü‰ø±X¯eTT˝Ÿ <ëìÁøÏ+<äTqï Äø±X¯eTT

uÛÑ÷$T˝À ø£qã&ÉTqe˙ï Á|üuÛÑTyê ìH˚ï ø°]Ô+#·THé

2. n&É$˝À ìedæ+#·Tqe˙ï düT&ç>±*j·TT eT+#·TqT

uÛÑ÷$Tô|’ qTqïe˙ï <˚yê ìH˚ï bı>∑&ÉTqT

3. ˙Ï À ìedæ+#·T ÁbÕDT˝Ÿ á uÛÑT$˝Àì JesêX¯ó\T

Äø±X¯eTTq m>∑Ts¡Tqe˙ï Á|üuÛÑTyê ìH˚ï ø°]Ô+#·THé

bÕ≥ ` 80|ü. ˙y˚ Á<ëøå±e*¢$ ˙˝À H˚H=ø£ r>∑HÓ’

˙‘√ ø£*dæ ˙ø=s¡≈£î H˚qT Ç\˝Àq ˙¬ø’ ∫>∑T]+#·Hê

Ç\˝Àq ¬ø’ |òü*sTT+#·Hê

1. ˙ e*¢˝À H=ø£ |üPe⁄HÓ’ |ü]eTfi¯ j·T<ä»˝…¢<ë Á|üuÛÑTyê

Hê #˚sTT |üÏº Hê n+&É>∑ ì*∫ qqT ÁuÀ∫

q&ç|æ+#·T <˚yê

2. ¬ø’ ì*#Ó<ä Á|üuÛÑTyê ˙ J$‘·ø±\eT+‘ê Hê eTqdüT

ì*|æ Hê J$‘·eT+‘ê ¬ø’ n]Œ+‘·T j˚TdüTyê

bÕ≥ ` 81|ü. <˚yê Hê yÓTTi Ä\øÏ+#·Te÷ Hê ÁbÕs¡∆q≈£î

#Ó$jÓTT>∑TZe÷ Hê ÁbÕD+ ‘·\¢&ç\¢>±

uÛÑ÷~>∑+‘·eTT\ qT+&ç yÓTTiô|≥Tº#·THêïqT

H˚qT mø£ÿ˝Òq+‘· m‘Ó’Ôq ø=+&Éô|’øÏ

møÏÿ+#·TeTT qqTï q&ç|æ+#·TeTT

......

......

......

......

......

......

..

43 ÁbÕD+j˚Tùd

1. ˙e⁄ Hê≈£î ÄÁX¯j·TeTT>∑qT+Ï$

X¯Á‘·Te⁄\ m<äT≥ ã\yÓTÆq ø√≥>±qT+Ï$

j·TT>∑j·TT>∑eTT\T H˚qT >∑T&Üs¡eTT˝ÀqT+<äTqT

˙ ¬sø£ÿ\ #ê≥Tq <ë–j·TT+<äTqT

2. Hê s¡ø£åD eTVæ≤eTø±<Ûës¡+ ˙y˚ HêÄÁX¯j·T <äTs¡Z+ Hê

ìØø£åD≤ e÷s¡Z+ y Áù|eT u≤≥˝À q&ç|æ+#·TeTj·÷

˙ b˛*ø£>± qqTï eT\#·TeTj·÷

bÕ≥ ` 82|ü. ìX¯Ùã›+ $+‘· ìX¯Ùã›+ Áø°düTÔ Hê˝À |ü⁄Ïºqs√E

Hê ÁøÏdüàdt |ü+&ÉT>∑ s√E ì» ÁøÏdüàdt |ü+&ÉT>∑ s√E

düs√«qï‘·yÓTÆq dü∆\eTT\˝À <˚e⁄ìπø eTVæ≤e÷

düø£\#·sê#·s¡ düèwæº À düe÷<ÛëqeTT

1. Hê yÓ÷dü|ü⁄ ‘·\|ü⁄\ ‘·\ô|’ eTTfi¯ófl Á>∑T#·Ãã&çq$

Hê yÓ÷Vü≤|ü⁄ #·÷|ü⁄\ yÓ÷eTTô|’ ñ$Tày˚j·Tã&çq~

Hê Nø£Ï #˚‘·T\ ø±fi¯fl≈£î o\\T ~>∑>=≥ºã&çq$

ø±eTÁø√<ÛäeT<ÛäeT‘·‡s¡ <˚Vü≤+˝À ãfiËfleTT ~>∑ã&çq~

2. Hê≈£LHêyê]øÏ H˚qT yÓ*y˚j·Tã&çHêqT

Hê≈£L ˝Àø±ìøÏ H˚qT dæ\Tey˚j·Tã&çHêqT

yÓ*y˚‘· À dæ\Teø√‘· À eTè‘·T&ÉHÓ’b˛j·÷qT

Ç\ Hê˝À Çø£ J$+#˚~ H˚qT ø±qT Áø°ùdÔ

bÕ≥ ` 83|ü. ˇø£ÿ&ÉyÓ’ j·TTqïyê&ÉT nqTyê&Ée⁄ <˚yê

yê≈£îÿ#˚‘· düs¡«düèwæºì j·T>∑Tq≥T¢>± #˚dæ‹$

1. jÓTVü≤√yê ‘·+Á&ç>± e÷≈£î ñqï<˚e⁄&ÉyÓ’

j˚TdüT Áø°düTÔ≈£îe÷s¡Tì>± e÷‘√ñqï<˚e⁄&ÉyÓ’

|ü]X¯ó<ë∆‘·à |ü+|üã&ç e÷˝À ñqï <˚e⁄&ÉyÓ’

......

......

......

......

......

......

..

47 ÁbÕD+j˚Tùd

1. y˚T\T‘√ ˙<äT Vü≤è<äj·TeTTqT Á|üuÛÑT ‘·è|æÔ |üs¡#·TqT

ìs¡‘·eTT ì+&ÉT ByÓq\T Ç\ ≈£îeTà]+#·TqT

ø£s¡TD≤ ø£≤ø£åeTT\qT ˙≈£î øÏØ≥eTT>± ñ+#·TqT

ø£è|ü‘√ ˙<äT ÁbÕDeTTqT $yÓ÷∫+#·TqT Áø°düTÔ&˚

2. ÁbÕs¡∆q $HÓ&ç bÕeqT&ÉT ‘·–q |òü\$T#·TÃqT

eTVæ≤e÷ì«‘·T&ÉT eTqj˚TdüT&ÉT eTs¡DeTT

»sTT+#ÓqT eTôVA|üø±s¡eTT\qT#˚j·TT |üs¡eT

‘·+Á&ç Äj·TH dü+‘√wü>±qeTT\qT #dæ düTÔ‘·T\]Œ+‘·TeTT Áø°düTÔπø

bÕ≥ ` 91|ü. j˚Tdüj·÷´ ˙ bÕ<ë\#Ó+‘· ˇøÏÿ+‘·#√Ïj·Tj·T´ j˚Tdüj·÷´.

1. ˙ düìï~Û Hê≈£î+fÒ j˚Tdüj·÷´ @HêÏøÏ ˝Àø£+˝À

|ü&çb˛qj·÷´ bÕ<äeTT\ #Ó+‘· eT]j·T>∑ e÷]

˙ ~e´ yê≈£îÿ\T $+≥÷ e⁄+fÒ @HêÏøÏ ˝Àø±X¯\T

qH˚ï\e⁄ <˚yê @\e⁄ <˚yê ˙y˚\TeTT <˚yê

2. ˙ ∫‘êÔìï #˚j·÷\ì ÄX¯óqï~ <˚yê...

˙ _&É¶>± e÷sê\ì eTqdüTqï~ <˚yê ˙ ∫‘·Ôy˚T<√

‘Ó*j·÷\+fÒ e÷s¡Zy˚T<√ ‘Ó*j·÷\+fÒ

˙ yêø£ + Hê >∑T+&Ó\ô|’ sêj·÷\j·÷´

sêj·÷\j·÷´ e⁄ Áyêj·TTeTT <˚yê

bÕ≥ ` 92|ü. Áù|eT Áù|eT j˚TdüTì Áù|eT mqï&ÉT e÷s¡ì~

Áù|eT Áù|eT Áø°düTÔì Áù|eTm\¢\T Òì~ ñbıŒ+>∑ì~

eT‘·‡s¡|ü&Éì~ &É+ãeTT Òì~ ÁX¯eT\qT z]Ãq~

1. jÓ÷>∑´‘·˝Òì qqT yÓ~øÏq~ j˚TdüTì Áù|eT

s¡ø£åD˝Òì qqT s¡øÏå+#·Tq~ j˚TdüTì Áù|eT

eTs¡DÏ+∫ qqT Áã‹øÏ+∫q~ j˚TdüTì Áù|eT

yê´<ÛäT\˝À u≤<Ûä\˝À y˚<äq˝À Äq+<äeTT˝À

$&ÉTeø£, jÓT&Éu≤j·Tø£ ‘√&ÉT>± ñ+&çq Áù|eT

......

......

......

......

......

......

..

48ÁbÕD+j˚Tùd

2. •\TeqT yÓ÷dü÷Ô qqT ø£å$T+#·Tq~ j˚TdüTì Áù|eT

s¡ø£ÔeTT ø±]Ã yÓ\#Ó*¢+∫q~ j˚TdüTì Áù|eT

bÕ|ü|ü⁄ _ qT+&ç qqT ˝Ò|æq~ j˚TdüTì Áù|eT

bÕ≥ ` 93|ü. Vü≤ …¢\÷j·T Äsê<Ûäq sêC≤~ÛsêE j˚TdüTqπø

eTVæ≤eTj·TT |òüTq‘·j·TT düsê«~Ûø±] Áø°düTÔq≈£î

#·|üŒ≥T¢ ø=≥Tº#·÷ bÕ≥\T bÕ&ÉT#·÷ Ä Á|üuÛÑTì

ø°]Ô+#Ó<äeTT Hê≥´eTT #˚j·TT#·÷

ñ‘ê‡Vü≤<Ûä«qT\‘√ k ÔÁ‘ês¡ŒD #˚ôd<äeTT

1. s¡÷|æ+|üã&Éø£eTT+<˚ qqTï m]–‹$

Hê bÕ<äeTT\T C≤s¡≈£î+&Ü s¡øÏå+∫ q&ç|æ‹$

2. n_Ûùwø£egeTTì∫Ã Ms¡T\T>∑ #˚dæ‹$

n|üyê~ ÁøÏj·T\qT »sTT+∫ ÁbÕs¡úHêX¯øÏÔ ì∫Ã‹$

3. ˙ kı‘ÓÔÌq »qeTT>± Á|ü‘˚ ø£ |üs¡∫‹$

j·TT>∑j·TT>∑eTT\T ‘√ìe•+#˚ uÛ≤>∑ eTTì∫Ã‹$

bÕ≥ ` 94|ü. ÇÁXÊj˚T\T#˚j·TT k ÔÁ‘·eTT\ô|’ ÄoqT&Ü e÷jÓTôVAyê

˙ yêø£ eTT |ü]X¯ó<ä∆yÓTÆq~

˙ HêeTeTT |üPõ+|ü<ä–q~

1. ˙ e÷≥ dü‘· + ˙yê≈£îÿ ì‘· + ì\T#·TqTm\¢ø±\+

˙‹ e÷s¡ZeTqTdü]+∫ q&ÉT#·Tø=+<äTqT

˙<äT eTVæ≤eT H˚qT #êf…<ä

˙y˚ e÷s¡ZeTT,˙y˚ dü‘·´eTT, ˙y˚ì‘·´ JeeTT

2. Á|ü‹yêì ÁøÏj·T\≈£î J‘·$T#·TÃ≥≈£î ‘·«s¡ ÀsêqTqï

j˚TdüT q$Tà u≤|æÔdüàeTT bı+<äTyê]øÏ ì‘· Je$T#·TÃ <˚yê

......

......

......

......

......

......

..

49 ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 95|ü. »j·T »+&Ü\T |ü≥Tºø=qT#·÷ $»jÓ÷‘ê‡Vü≤

^‘ê\‘√ eTq <Ûä«»eTTqT ô|’¬ø‹Ô |üs¡T>∑T˝…‘·TÔ#·÷

Á|üuÛÑTø=s¡≈£î |üì#˚ôd<ä+ j˚TdüT sêE\sê»ì

Á|üuÛÑTe⁄\ Á|üuÛÑTeì ˝Àø±ìøÏ #êf…<ä+

Ä Vü≤ …¢\÷j·÷.... z... ôVAdüHêï....

1. ø=+&É …’Hê Àj·T …’Hê n&Ée⁄ …’Hê m&Üs¡T …’Hê

j˚TdüTì #˚s¡T≥j˚T Hê\ø£å´yÓTÆ yÓqT#·÷&Éø£H˚ kÕ¬><äqT

2. yê´<ÛäT …’Hê u≤<Ûä …’Hê ø£\‘· …’Hê ø£ ï¬s’Hê

˙ ø£è|üj˚T Hê Äj·TT<ÛäyÓTÆ yÓqT #·÷&Éø£H˚ kÕ¬><äeTT

3. ø£s¡TyÓ’Hê K&ÉZyÓTÆHê Væ≤+düjÓÆTHê eTs¡DyÓTÆHê

|üs¡˝Àø£y˚T Hê ìØø£åD…Æ yÓqT#·÷&Éø£H˚ kÕ¬><äeTT

bÕ≥ ` 96|ü. >±j·÷\‘√ Áy˚ ≤&ÓqT •\Te˝À ø£\«]ô|’

<˚e⁄ì ≈£îe÷s¡T&ÉT Ç~>√ eTq s¡ø£å≈£î&˚düTÁ|üuÛÑTe⁄

‘·q <˚Vü≤eT+‘ê >±j·÷\T ÄjÓT #·÷&ÉT...

1. Áù|$T+∫ B$+∫q eTq Á|üuÛÑTì ì+~+∫

ø=s¡&Ü\‘√ Væ≤+dæ+#˚ qs¡T\T ø£s¡TDÏ+∫ y˚T\TqT

#˚dæq #˚‹ì <ä÷wæ+∫ •\Te≈£î ø=f…ºqT #·÷&ÉT

ø£s¡TD≤eTj·TT&˚ Á|üuÛÑTe⁄

2. á˝Àø£ bÕ|ü|ü⁄ uÛ≤s¡+ yÓ÷dæq <˚e⁄&˚ ã*|üX¯óe⁄>∑

eTs¡DÏ+#ÓqT #·÷&ÉT...eTq bÕ|üeTT ì$T‘·Ô+

ã*j·÷jÓTqT Á|üuÛÑTe⁄ eTqTC≤‘·àø£\Twü+

‘=\–+∫q <Ó’e+ <Ûäq´eTTà Á|üuÛÑT ‘ê´>∑$T\˝À

bÕ≥ ` 97|ü. <˚yê Hê <˚e⁄&Ée⁄ ˙y˚ y˚≈£îeH˚ ìqT yÓ<ä¬ø<äqT

˙ ã\eTTqT ˙ Á|üuÛ≤eeTTqT #·÷&Ée˝…qì |ü]X¯ó<ä∆

Ä\j·TeT+<äT H˚HÓ+‘√ ÄX¯‘√ ø£ìô|Ïºj·TTHêïqT.

......

......

......

......

......

......

..

50ÁbÕD+j˚Tùd

1. ˙fi¯ófl Òø£ m+&çj·TTqï <˚X¯eT+<äT düVæ≤‘·eTT

Hê ÁbÕDeTT ˙ø=s¡≈£î ‘·èwüí>=ìj·TTqï~

˙ MT<ä ÄX¯#˚‘· ìqTï #·÷&Ü\ì

Hê X¯Øs¡eTT ø£è•+#·T#·Tqï~.

2. sêÁ‹C≤eTT\+<äT ìqTï <Ûë´ì+#·T y˚fi¯ À

E+f… ‘˚HÓ <=]øÏq≥T¢ ‘·è|æÔ ø£\T>∑T#·Tqï~

ñ‘·‡Væ≤+#·T ô|<äe⁄\‘√ Hê J$‘·ø±\eTT

bÕ&ÉT#·T+&ÉTqT düTÔ‹sTT+#·T #·T+<äTqT.

bÕ≥ ` 98|ü. ˙˝≤\ ø£qTï˝À¢ ø£ ïs¡T πø˝≤ ∫ìïÁbÕDe÷

Hê≈£îqï H˚düÔe÷ ìqT >∑qï ‘·+Á&çj˚TdüT

˙‘√&ÉT ñ+&É>± ø£\‘· @\H˚ ` ø£ ïs¡T @\H˚

1. ø£qï ø£\\˙ï ø£ ïÏ e´<Ûä …’b˛>± eT~ì ‘=*#˚

y˚<äq ìqTï ø£\∫y˚dæqqT ø£qï‘·+Á&ç>∑ j˚Tdüj·T´ ˙

ø£qT\ eTT+<äs¡ ì\e>± ø£&É* n\e˝Ò ø£wüºeTT\˙ï

ø£]–b˛e⁄qT>± @\y˚<äq πø\ ∫+‘·

m<ä À|ü\+‘ê >∑‘· uÛ≤s¡y˚T\ ˙ ∫+‘·\˙ï

˙ uÛ≤s¡eT+‘ê ` •\Te˝À Á|üuÛÑT yÓ÷ôdHé

2. ø£*$T ÒeTT\˝À Äràj·T ã+<ÛäTe⁄ j˚Tdüj·÷´

ø£s¡TD >∑\ ì»ùdïVæ≤‘·T&Ó’ ìqT Ä<ä]+#·TqT>±

>±j·T|ü&çq #˚‹‘√ ˙ ø£qT\ ø£ ïs¡T ‘·T&ÉTe>±

Vü≤è<äj·Ty˚<äq m]– j˚TdüT ìqTï Áù|$T+#·T

˙ n&ÉT>∑TC≤&É\T m]–q j˚TdüT ìqT $&ÉTe&Óqï&ÉT

jÓT&Éu≤j·T&Ó|ü&É÷ ìqï,H˚&ÉT,πs|ü⁄ @ø£Ø‹>± ñqï

j˚TdüT Hê<ÛäTì ÁbÕ]ú+#·T

......

......

......

......

......

......

..

51 ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 99|ü. ø±s¡TyÓ÷j·TT\T <ë]˝À ø£]ƒq •\\ H˚s¡ À yÓ\T>∑T

$s¡T\T yÓ\dæ ø£qT\ $+<äT ùdj·T C≤\THê...

1. Çs¡T≈£î ˝Àj·T q&ÉTeTT˝À ø£s¡≈£î sê‹ n&ÉT>∑T˝À

eTs¡DuÛÑj·TeTT Hê]Œy˚j·TT ø£s¡TD»\eTT \÷s¡THê

2. m+&çHê m&Ü]˝À eTs&ÉTf…+&É H˚s¡ À

eT<ÛäTs¡yêj·TT ‘·≥T\T M∫ eTqdüT ùd<äBs¡THê

3. s¡T~Ûs¡ dæø£Ô q<äeTT˝À Vü≤è<äj·T uÛÑ>∑ï|ü<äeTT˝À

eT<ÛäTs¡eTè<äT\ Á|ü<äeTT˝…’q e÷≥˝…qïe#·TÃHê

4. kÕ«$T j˚TdüT •\Te˝À Je»\|ü⁄ q<äT\˝À

Vü≤è<äj·T ≈£åî<äqT Bs¡TÃ Áø°düTÔ $eT\düT<Ûä\T ì+&É>∑

bÕ≥ ` 100|ü. ˙ •\TeqT ˙e⁄ yÓ÷dæ ø=+&ÉHÓøÏÿq|ü⁄&Ó’Hê

˙ $\TeqT ‘Ó*j·T¬s’] bÕeTs¡T\T ` bÕ‘·≈£î\T <Ó’e

|òü÷‘·≈£î\T ˙ eTs¡D+ <Ó’yêìøÏ <äVü≤qeTì ˙

düVü≤q+ <ÛäsêàìøÏ KqqeTì ùV≤Áø°düTÔ Á|üuÛÀ ùV≤$X¯«$uÛÀ

1. eTTfi¯fl øÏØ≥+ ô|Ïº yÓ÷s¡úyÓTT+∫q|ü⁄&Ó’Hê

˙ ‘·\˝À|ü* ‘·\|ü⁄\T ‘·\|ü¬s’] n+‘·≈£î\T

n+<Ûä≈£î\T Ä‘·à e+#·≈£î\T y˚T≈£î\T ø=fÒ º#˚‘·T\T

y˚TqT ‘êøÏq|ü⁄&Ó’Hê ˙ yÓT‘·Ôì m&É<ä ˝À‘·T ø±q¬s’]

ø£s¡ÿX¯ó\T s¡ø£ÿX¯ó\T ˝Àø£ ø£+sƒ¡≈£î\T

2. ne÷j·T≈£î\T Vü≤+‘·≈£î\ì ø£åeTqT #·*¢q|ü⁄&Ó’Hê

˙ Vü≤è<äjÓ÷qï‘· X¯è+>∑+ ø±q¬s’] <ëqe⁄\T

<äTs¡à‘·T\T ˙‹ e]®‘·T\T sêfi¯fl<Óã“\qT ø=Ïº

s¡ø£ÔyÓ÷&çÃq|ü⁄&Ó’Hê ø£s¡TD≤ãTTD s¡ø£Ô ø±+‹ ø±q¬s’]

ø£\àwüß\T øÏ*“wüß\T eT÷&ÛÉ #Ûê+<ädüT\T

......

......

......

......

......

......

..

52ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 101|ü. ñqï‘· kÕúqeTT˝À eTeTTàqT ì\T|ü⁄≥≈£î ˙ kÕúqeTT

$&ç∫ ~–e∫Ãq j˚TdüT πø Äsê<Ûëq... πø Hê k ÔÁ‘·eTT

1. eTVæ≤eT øÏØ≥eTTqT y˚TeTT <Ûä]+#·T≥¬ø’

eTTfi¯fl øÏØ≥eTTqT ˙e⁄ <Ûä]+∫‹y˚

2. |ü]X¯ó<äT›\T>±qT eTeTTàqT ñ+#·T≥¬ø’

bÕ|æ>± e÷ ø=s¡¬ø’ m+#·ã&ç‹ej·÷´

3. Äosê«<äeTT‘√ eTeTTàqT ì+|ü⁄≥≈£î

XÊ|üeTT\ìï+Ïì uÛÑT»eTTô|’ yÓ÷dæ‹yê

bÕ≥ ` 102|ü. •\Te<Ûë] ìqTï|æ\#˚ eT<ÛäTs¡ uÛ≤wü‘√

ø£\TwüyÓT\¢ ø£&çπ> Á|üuÛÑTe⁄ m+‘√ Áù|eT‘√

1. <√wüy˚T$T ˝Òì sêE¬ø+<äTø° ÁX¯eT

<äT]‘· »qT\T ø£dæ‘√ ìqTï #·+|üHÓ+∫sê

ø£]ƒq •\\T ø£]¬> H˚&ÉT ø£˙ïs¡T ø±s¡TÃ#·÷

@\ á ÁX¯eT `4 Ç+πø\ á ÁX¯eT ø£\TwüyÓT\¢

2. ø±+‘·T©qT sêE yÓ÷eTT ∫qïuÀjÓTHê

eT<ÛäTs¡yÓTÆq <äT dü«s¡eTT eT÷>∑uÀjÓTHê

dü÷s¡ #·+Á<äT \*– yÓ\T>∑T <ë∫y˚dæsê

bÕ≥ ` 103j·T÷<ë z j·T÷<ë

j˚TdüT Á|üuÛÑTì Áù|eT m+‘· eT<ÛäTs¡eTT

˙ Vü≤è<äj·TeT+‘ê ø£]ƒqe÷jÓTHê

1 ñ+Ï$ ˙ y=ø£Hê&ÉT ÁbÕ]ú+#˚ ‘√≥˝À

ñHêïy˚$T áHê&ÉT Áù|eTqy˚Tàu≤≥˝À

2 $X¯«CÀ´‹ j˚TdüT‘√ n&ÉT>∑T …H√ï y˚XÊe⁄

dæ]ø£q´ ìqTï |æ\Te Nø£Ï À ì*#êe⁄

......

......

......

......

......

......

..

54ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ]b˛‹$T <˚yê ÁbÕ|ü⁄ #·÷|ü⁄eTT Á‘√e

Væ≤k˛‡|ü⁄‘√ ø£&É>∑yê <˚yê Çø£HÓ’q eTeTTø±eyê <˚yê

2. bÕ|üeTTà |ü]Vü‰s¡Ã Àø£eTTqT yÓ*–+#·

˙ düT‘·Tì <Ûäs¡ø£+|ü>± Á|üuÛÑTj˚TdüT »ìà+#·>±

yÓ÷ø£åe÷s¡ZeTT #·÷|æ s¡ø£åD≤‘·àqT #˚]Ã

•ø£å u≤|æq <Ó’ee÷ nø£åj·TeTT e÷ø°j·TTe÷

3. ˇø£kÂ\TH˚ e÷]Ã bÂ\T>± <ä]#˚]Ã

ˇø£ ˝≤»s¡TqT Ò|æq ˙eTVæ≤eTH˚ #·÷|æHê

ˇø£ <=+>∑ ìqTy˚&É |üs¡<Ó’düT˝À #˚s¡

ø£ìø£]+∫q<Ó’ee÷ X¯s¡DTe÷ô|’ #·÷|ü⁄e÷ <˚yê

bÕ≥ ` 107|ü. ne÷à ! Ç‘·&˚ ˙ ≈£îe÷s¡T&ÉT bÕeq »q˙ ìqT

b˛wæ+#·T≥≈£î d”«ø£]+#·TyÓ÷ ne÷à e⁄...

˙ ≈£îe÷s¡T&˚ Ç‘·&ÉT ˙≈£îe÷s¡T&˚

1. »>∑<˚ø£ e÷‘·>± JeqCÀ´‹>± ‘·*¢$>±

Áù|eT <˚e‘·>± Áù|eT‘√ nq+‘· ùde\‘√

˝Àø£eTT˝À ìqTï ø±bÕ&ÉTqT Ò

2. eTq Òì j·÷‘·q˝À H˚ •\Te˝À á dæú‹˝À

ìqTï eTs¡TeqT˝Ò u≤<Ûä˝Ò ììï+ø£ #˚s¡e⁄˝Ò

ùdïVü≤eTT˝À jÓ÷Vü‰qT m+‘√ |òüTqT&˚ ˆˆ˙ˆˆ

3. |üs¡ Àø£sê»´y˚T Hê Ä\j·TeTT>± <˚e⁄ì‘√ H˚qT

ñ+<äTqT Ò <˚e⁄&˚ |ü$Á‘· Ä‘·àeTy˚T ø±qTø£>±

MT≈£î #˚≈£Ls¡TÃqT Ò ìqTï >±#·T Ò Äj·Tq $TeTTà>±#·T˝Ò

bÕ≥ ` 108|ü. ‘·+Á&û Mπs$T #˚j·TT#·THêïs√ M]πø ‘Ó*j·T<äì

M]ì ø£å$T+#·TyÓ÷j·Tì j˚TdüT •\Te˝À

y˚&ÉTø=qï~ ø£è|ü #·÷ù| Áø°düTÔ Áù|eT dü«uÛ≤ X¯Á‘·e⁄πø

y˚T\T #˚j·TT Á|üuÛÀ

......

......

......

......

......

......

..

56ÁbÕD+j˚Tùd

1. ø£wüºeTT …HÓïÌHê m~]+#Ó<äeTT qwüºeTT …HÓïÌHê

uÛÑ]sTT+#Ó<äeTT XÀ<Ûäq …HÓïÌHê ÁbÕ]ú+#Ó<äeTT

zs¡TŒ‘√ <˚e⁄ì düTÔ‹sTT+#Ó<äeTT

2. Ç\˝À ÄdüTÔ\T n‹X¯j·T+ ø±<äT Áø°düTÔqT ø£*–q

n‹X¯j·T+ e÷≈£î <˚e⁄ì ø=s¡¬ø’ J$+#Ó<äeTT

Jee÷s¡ZeTT˝À kÕ¬><ä$T\˝À

bÕ≥ ` 111|ü. $XÊ«dæ z $XÊ«dæ ì\ã&çj·TTHêïyê

$XÊ«dæ $XÊ«düeTT˝À C≤]b˛j·÷yê n+‘·eTT

es¡≈£î ì\ã&ÉTyê&Ó ByÓq bı+<äTqT <Ó’eByÓq

1. nÁu≤Vü‰eTTqT #·÷&ÉT <˚e⁄ì e÷≥ qyÓTàqT

mø£ÿ&çøÏ yÓfi¯fle …j·TTH√ ms¡T>∑ø£j˚T yÓfiËflqT

≈£îe÷s¡Tì ã*ì#·TÃ≥≈£î yÓqT‹s¡T>∑ì

$XÊ«düeTT #·÷&ÉT Ä... $XÊ«düy˚T $XÊ«düT\≈£î

‘·+Á&ç>± n‘·ìì e÷]Ã+~

2. ˝Àø£eT+‘ê bÕ&Ó’Hê ` H√yêVüQ ˙‹ì #·÷&ÉTe÷

e÷f…e«s¡T $qø£b˛sTTHê <˚e⁄ì ` e÷≥≈£î

$<Ûj·TT&Ó’ ì+<ä …H√ï uÛÑ]sTT+∫ Á|üuÛÑTe⁄

e÷≥qT HÓs¡y¬sÃqT #·÷&ÉT Ä ... $XÊ«düy˚T

≈£î≥T+u≤ìøÏ s¡ø£åD>± ì*∫+~

3. j˚Tùd|ü⁄qT <ëìj˚T\TqT wüÁ<ä≈£î y˚Twü≈£î

nuÒ<äï>=\TdüT ÁbÕD≤\]Œ+#·T≥¬ø’Hê yÓqT~s¡T>∑

Ò<äT Á|üuÛÑT ø=s¡≈£î dæ+Vü≤eTT\ uÀqT˝À n–ï

>∑T+&ÉeTT˝À M]ì #·÷&ÉT Ä... $XÊ«düy˚T

<˚XÊ~Ûø±s¡T\T>± M]ì e÷]Ã+~

......

......

......

......

......

......

..

57 ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 112|ü. ã+>±s¡+ n&ÉT>∑ Ò<äT ` eÁC≤\T n&ÉT>∑ Ò<äT

Vü≤è<äj·÷ìï n&ç>±ej·T´ ÄdüTÔ*ï n&ÉT>∑˝Ò<äT

n+‘·düTú\T n&ÉT>∑ Ò<äT Hêø√dü+ e#êÃej·T´

n.|ü.ø£ ïÏì ‘·T&ç#êej·÷´ ` dü+‘√cÕìï

Ç#êÃej·T´ eTqTwüß\qT #˚kÕej·T´`

s¡÷bÕìï Ç#êÃej·T´ ˆˆ2ˆˆ Hê j˚Tdüj·T´ ˆ4ˆˆ

1. bÕbÕìï u≤ô|Ï ` XÊbÕìï u≤ô|Ï Hêø√dü+

e#êÃej·T´ ø£cÕºìï r¬sÃÏ ` qcÕºìï zπsÃÏ

Hê ø√dü+ e#êÃej·T´ ˆˆø£ ïÏìˆˆ

2. s¡ø£åDqT n+~+∫ ` s¡ø±Ôìï ∫+~+∫ yÓ÷øå±ìï

Ç#êÃej·T´ <Ûäqe+‘·T\TqT>± eTeTTà\qT

#˚j·TqT <ë]Á<ä yÓTT+<ëej·T´ ˆˆø£ ïÏìˆˆ

bÕ≥ ` 113|ü. uÛÑõsTT+‘·TeTT sêπs j˚TdüTì k ÔÁ‘· eTT‘√

>∑fi¯eTT …‹Ô ø°]Ô+‘·TeTT ÁX‚wüº>±qeTT‘√

ø=ìj·÷&ç bÕ&Ó<äeTT ø°]Ô+∫ bı>∑&Ó<äeTT

1. sêsêE Áø°düTÔqT s¡eTéTT>± ùd$+∫

Á|üuÛÑTe⁄\ Á|üuÛÑTe⁄qT |üPõ+∫ düTÔ‹sTT+∫

düT+<äs¡T&É>∑T j˚TdüT HêeT+ Ä...Ä...Ä..

düTÔ‹+∫ uÛÑõ+∫ ‘·]+∫ bÕ&Ó<äeTT ˆûÛÑõˆˆ

2. bÕ|üeTT\qT u≤|ü⁄qT Á|üuÛÑT j˚TdüTì s¡ø£Ô<Ûës¡\T

|üs¡eTTq ìqT #˚s¡TÃqT Á|üuÛÑTì ~eýê≈£îÿ\T

bÕ|üeTT\qT M&ç j˚TdüTì Ä...Ä...Ä...

düTÔ‹+∫ uÛÑõ+∫ ‘·]+∫ y˚&Ó<äeTT

......

......

......

......

......

......

..

60ÁbÕD+j˚Tùd

2. <ä÷‘·\ bÕ≥\‘√ dü+<ä&ç ` düe÷<Ûëq yês¡Ô‘√

dü+<ä&ç >=\¢\ |üs¡T>∑T\‘√ dü+<ä&ç ` ÁøÏdüàdt

bÕ≥\‘√ dü+<ä&ç

3. <ëM<äT |ü⁄s¡eTT˝À dü+<ä&ç ` s¡ø£å≈£îì yês¡Ô‘√

dü+<ä&ç C≤„qT\ sêø£‘√ dü+<ä&ç ` ˝Àø£eT+‘ê dü+<ä&ç.

bÕ≥ ` 118|ü. Jeq~ì Hê Vü≤è<äj·TeTT˝À Á|üeVæ≤+|üCÒj·TTeTj·÷

1. X¯Øs¡ÁøÏj·T\ìïj·T÷ Hê˝À e•sTT+|ü#˚j·TTeTj·÷

2. ã\V”≤q düeTj·TeTT˝À ˙ ã\eTTÁ|ükÕ~+#·TeTT

3. m+&çq meTTø£\ìïj·T÷ ` ‹]– J$+|ü #˚j·TTeTj·÷

4. Äràj·T es¡eTT\‘√ ` qqTï n_Ûùwø£+ #˚j·TTeTj·÷

5. Vü≤ Ò¢\÷j·÷ Äy˚THé Vü≤ …¢\÷j·÷` Vü≤ …¢\÷j·÷Äy˚THé

bÕ≥ ` 119|ü. düTÔ‹j·TT |òüTq‘·j·TT eTVæ≤eT ìs¡‘·eTT j˚TdüTπø

#Ó\T¢qT eTVæ≤eT sêEπø j·TT>∑j·TT>±\≈£î k ÔÁ‘·

dü+^‘·eTT düs¡«˝Àø£+ #˚s¡T&ç düs¡«düèwæº bÕ&ÉT&ç

@ø£dü«s¡eTT‘√ >∑fi¯yÓT‹Ô bÕ&ÉT&ç

Ä....Ä...Ä..Vü≤ …¢\÷j·÷ z...z...z.. ôVAdüqï

1. düs¡«uÛÑ÷$TøÏ sêsêE düø£\»>∑‹øÏ <˚e<˚e⁄&ÉT

BqT\ ÒeHÓ‘·TÔyê&ÉT $s√<ÛäeTTqT nD#·Tyê&ÉT

e÷s¡ZeTTqT ‘Ós¡#·Tyê&ÉT n&ÉT>∑T\T dæús¡eTT

#j·TTyê&ÉT ˆÄ.Ä.ˆˆ

2. düs¡«bÕ|ü |ü]Vü‰s¡≈£î&ÉT qeTà<ä–q düVü‰j·T≈£î&ÉT

nìïÏ À ñqïyê&ÉT ìs¡+‘·s¡eTT ì\T#·Tyê&ÉT

ñqï‘·T&ÉT eT¨qï‘·T&ÉT eTs¡D|ü⁄ eTT\T¢$s¡∫Hê&ÉT

......

......

......

......

......

......

..

61 ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 120|ü. s¡ø£å≈£î&ÉT<äsTT+∫Hê&É≥ eTq ø=s¡≈£î |üs¡eT

s¡ø£å≈£î+&ÉT<äsTT+∫Hê&É≥ sê¬s >=\¢ uÀj·TT˝≤sê

‘·ø£åDeTTquÀsTT eTq ìØø£åD |òü\yÓT+<äT<ëeTT

1. <ëM<äT e+X¯eT+<äT <ÛäqT´&ÉT »ìà+∫Hê&ÉT

<˚e⁄&É>∑T jÓTôVAyê eTq ~≈£îÿ<˚] #·÷∫Hê&ÉT

2. >∑>∑qeTT qT+&ç &ç–Z |òüTqT&ÉT >±Á_j˚T\T <ä÷‘·

‘·–q≥Tº #Óô|Œ yê]øÏ $T>∑T\ dü+‘√wüyês¡Ô

3. es¡Ôe÷qeTT C…|æŒ <ä÷‘· yÓ’uÛÑeeTTq b˛e⁄#·THêï&ÉT

ø£s¡ÔqT p∫q yÓqTø£ ø±+‘·TeTT $ÁX¯eT+ã|ü⁄&ÉT

4. |üX¯óe⁄\ ‘=Ïº Àq uÛ≤dæ\T¢ egeTT\ EÏº

•X¯óe⁄qT ø£qT>=+<äTs¡ì oÁ|òüTeTT>∑qT <ä÷‘·<ÓÓ˝…Œ

5. nqT#·T >=\¢ §ø£]ø=ø£s¡T Äqyê\T C…|üø=qT#·T

nqTeT‹+∫ ø£&É≈£î Áø°düTÔ q+<ä]øÏì <Ó*ŒHês¡T.

bÕ≥ ` 121|ü. s¡+&ç j·TT‘ê‡Væ≤+∫ bÕ&ÉT<äeTT

s¡ø£åD <äTs¡ZeTT eTq Á|üuÛÑTy˚

1. s¡+&ç ø£è‘·»„‘· k ÔÁ‘·eTT‘√ ` sêsêE düìï~Û

πø>∑T<äTeTT, dü‘Y Á|üuÛÑTHêeTeTT ø°s¡Ôq\Hé

dü+‘√wü>±qeTT #˚j·TT<äTeTT

2. eTq Á|üuÛÑTy˚ eTVü‰<˚e⁄+&ÉT |òüTq eTVü‰‘·´eTT

>∑\ sêE, uÛÑ÷e÷´>±<Ûä|ü⁄ Àj·T\TqT uÛÑ÷<Ûäs¡

•Ks¡eTT ≤j·Tqy˚

3. ‘·+Á&ç ≈£îe÷s¡X¯ó<ë∆‘·à≈£îqT <ä>∑TdüTÔ‹ eTVæ≤eT\T

ø£\TZ>±ø£,Ä~ì Ç|ü&ÉT HÓ\¢|ü&ÉT qsTTq≥T¢

j·TT>∑eTT\HÍqT Äy˚THé

......

......

......

......

......

......

..

62ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 122|ü. lø£s¡T+&Ü l j˚TdüTHê<Ûë leT+‘·T&Ée⁄

düè»Hê‘·Tà&Ü ôVAdüHêï Vü≤ Ò¢\÷j·÷

1. bÕ|üuÛ≤s¡eTT uÛÑ]+sTTHêe⁄ bÕ|æHÓ’q

Hê ø=s¡πø>± |ü$Á‘·‘√ ` ˙ bÕ<ä düìï~Û À

|üs¡e•+‘·TqT ` |üs¡eTÁ|üuÛÀ

2. eTs¡D|ü⁄ eTT\T¢qT $]∫˙e⁄ eTè‘·T´+»j·TTì>±

eT] Ò∫Hêe⁄ eTVæ≤yÓ÷qï‘·T&Ü `

˙ eTVæ≤eT\qT eTVæ≤˝À H˚qT #êf…<äqT

3. Äosê«<äeTT˝Ÿ ì#ÓÃ&çyê&Ü n+<äTø√ Hê düTÔ‹ e÷*ø±

n|ü⁄Ô&Ó’ qqT Ä<ä]+∫ n_Ûùwø£eTT‘√ ì+|æ‹y˚

bÕ≥ ` 123|ü. ø£\eTT\‘√ Áyêj·T>∑\e÷ ø£$‘·\‘√

e]í+#·>∑\e÷ ø£\\‘√ $e]+#·>∑\e÷

eTôVAqï‘·yÓTÆq Áù|eT Äsê~Û+‘·TqT, sêsêEe⁄

˙y˚, Hê‘·+Á&ç$ ˙y˚ ìqT $&ÉTeqT,m&Éu≤j·TqT

1. Äø±X¯eTT\T eTVæ≤eTqT $e]+#·T#·Tqï$

n+‘·]ø£åeTT ˙#˚‹ |üìì e]í+#·T#·Tqï~

<˚yê Hê ÁbÕDeTT ˙ ø=s¡¬ø’ ‘·|æsTT+#·T#·Tqï~

Äsê~Û+‘·TqT, sêsêEe⁄ ˙y˚, Hê ‘·+Á&ç$ ˙y˚

2. ôdsêãT\T, ¬øs¡÷ãT\T ì‘· eTT ìqTï

düTÔ‹sTT+#·T#·Tqï$ eTVü‰<ä÷‘·\T Á|ü<Ûëq

<ä÷‘·\T HêeTeTT ø°]Ô+#·T#·Tqï$

bÕ≥ ` 124|ü. ø£\˝≤ ñqï~ HÓ˚HÓ˚Hê nqï~

ì»eTÚ‘·Tqï~ ˙e⁄ Hê‘√ nqï~

ìsêX¯\ ì•˝Àq ñc˛<äj·T+ e∫Ã+~

j˚TdüT ˙ Áù|y˚T qqTï Áã‹øÏ+#ÓqT.

......

......

......

......

......

......

..

63 ÁbÕD+j˚Tùd

1. eTqTwüß´\+‘ê eTqùd >±j·T|üs¡∫

|ü⁄s¡T>∑ Ò¢ qqT q*ù|j·T p∫Hê

dü÷s¡T&É Ò¢ e∫Ã ˙e⁄ Hê≈£î eTT+<äT ì*#êe⁄

Hê≈£î ã\eTT ì∫ÃHêe⁄ Äj·TT<Ûä+>± e÷]ÃHêe⁄

#·\¢˙ ˙&É˝À ì‘·éTT ì\Te˙

2. X¯SqéTT˝À Hê¬ø’ düèwæºì #˚dæ

J$‘êìï n+<äeTT>± eT\#˚dæ

e÷≥ Hê≈£î Ç∫Ãqyê&ÉT <ëìï HÓs¡y˚s¡TÃyê&ÉT

ìqTï b˛* mes¡THêïs¡T qqTï Áù|$T+#·Tyês¡T

j˚TdüTì Áù|eTqT Á|ü‹~q+ bÕ&É

bÕ≥ ` 125|ü. ˙ Áù|eTqT >∑÷]Ã ìs¡+‘·s¡+ H˚qT bÕ&Ó<äHé

Á|ü‹ì‘·éTT ˙<äT ø°]Ôì>∑÷]Ã H˚qT ø=ìj·÷&Ó<äHé

n~«rj·TT&Ü nCÒj·TT&Ü leT+‘·T&Ü

l j˚TdüTsêC≤ <˚yê πø Hê k ÔÁ‘·eTT˝Ÿ

1. qqT ø±bÕ&ÉT <˚e⁄&Ée⁄ ˙e⁄ ≈£îqTø£e⁄ ì<äTb˛e⁄

Hê s¡ø£åDø£s¡Ôe⁄ ˙e⁄ ˙j·T+<˚ Hê≈£î n‹X¯j·TeTT

<˚yê πø Hê k ÔÁ‘·eTT˝Ÿ ˆˆ4ˆˆ

H˚ HÓ\¢|ü&ÉT jÓTôVAyê ìH˚ï

düTÔ‹sTT+#Ó<äqj·÷´ H˚HÓ\¢|ü&ÉT jÓTôVAyê

ìH˚ï |òüTq|üs¡#Ó<äqj·T´`2 ˆˆn~«ˆˆ

2. ˙ ø±s¡ eTT\ #˚‘· qqTï dü+‘√wü|üs¡#·T#·THêïe⁄

˙Áù|eTqT düà]+#·Tø=qT#·T H˚qT‘·‡Væ≤+

#·T#·THêïqT <˚yê πø Hê k ÔÁ‘·eTT˝Ÿ ˆˆ2ˆˆ

H˚ HÓ\¢|ü&ÉT jÓTÿê ìH˚ï Áù|$T+#Ó<äqj·÷´

H˚ HÓ\¢|ü&É÷ jÓTÿê ìH˚ï ùd$+#Ó<äqj·÷´2ˆˆnˆˆ

......

......

......

......

......

......

..

64ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 126|ü. Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£ Äsê<Ûäq eTVæ≤eTsêEπø

düeTs¡ŒD ì‘· ìyêdæ dü‘· dü«s¡÷|æ πø <˚yê

e÷ düTÔ‘·T\T

1. Hê eTqdüT ø£~*+∫+~ ˙ Áù|eT Hê eT~˝À

ìe•+∫+~ ˙ ø£s¡TD... m+‘√ ñqï‘·yÓTÆq <˚yê

πøåe÷<Ûës¡eTT s¡ø£åDe÷s¡ZeTT e÷≈£îdüVü‰j·TeTT ˙y˚>±

2. Ä‘·à‘√ dü‘· eTT‘√ Äsê<Ûäq H˚ Áã‘·T≈£î

ø±\eT+‘ê düTÔ‹ø°s¡Ôq ¬ø’ bÕ&Ó<äqT j˚Tdüj·÷´

ø£èbÕ eTj·TT&Ü ø£s¡TD≤ dü+|üqTï&Ü ì‘· eTT

ìH˚ï |üPõ+‘·TqT.

bÕ≥ ` 127|ü. Hê sêC≤... Hê <˚yê... k ÔÁ‘· ‘·+ bÕ&Ó<äqT

Hê Á|üuÛÑTyê... Hê s¡ø£åø±... ñ‘·‡Væ≤+∫

Äsê~Û+‘·TqT ìH˚ï Áù|$T+#·T#·THêïqT ` ¬ø’

J$+#·T#·THêïqT.

1. q*–q yê]øÏ ˙y˚ eTVü‰<äTs¡ZeTT

<ë] ‘·|æŒq yê]øÏ ø£èbÕe÷s¡ZeTT

qqTï q&ç|æ+#·T ˙y˚ Hê ÁbÕDeTT

2. n&ç–q yê]øÏ ˙y˚ ◊X¯«s¡ eTT

Ä‘·àes¡eTT\‘√ ì+ù| n|ü⁄s¡÷|ü <Ó’eeTT

‘=\ø£] yêq‘√ qqTï n_ÛùwøÏ+#·TeTT

bÕ≥ ` 128|ü. ˙y˚ ÄX¯.. y˚ XÊ«dü... y˚ <Ûë´dü.... j˚TdüTyê

˙y˚ ÁbÕD+.. y˚ >±q+...˙y˚ <Ûë´q+....

H˚düÔe÷ ‘·\#·T<äTH˚ Hêô|’ ≈£î]dæq ˙

eT<ÛäTs¡ Áù|eTqT ˙ s¡÷|ü⁄˝ÀH˚ ˙ #˚‹|üì>±

qqT˙e⁄ eT\∫‹y˚ ˙ XÊ«dü‘√H˚ ˙ eTVæ≤eT ø=s¡πø

qqT düèõsTT+∫‹y˚

......

......

......

......

......

......

..

65 ÁbÕD+j˚Tùd

1. ÇVü≤eTTq Hê ø=dü–q á <Ûäs¡ m+‘· uÛ≤>∑ eTì

‘·\∫‹ H˚ ÁuÛÑeT∫‹ n+‘·j·T÷ Hê≈£î dü«+‘·eTì

ÄX¯‘√ H˚qT |üs¡T–&ç‹ Ç\˝Àq #Ó*$T¬ø’

Á|ü‹ Vü≤è<äj·T+ kÕ«s¡∆eTj˚T Áù|eTqT Áù|eT>±

#·÷ù| eTqkıø£Ï ø£*–Hê ˇø£ Áù|yÓTÆHê ø±qsê<˚

2. Vü≤è<äj·TyÓ÷ |ü⁄\øÏ+#ÓqT ˙ Áù|eT s¡T∫+#·>∑H˚

<Ûäè&ÛÉe÷j˚T Hê eT~˝À Çø£ n+‘·j·T÷ e´s¡úeTì

Hê Jeq >∑eTHêìï ˙yÓ’|ü⁄ eT\∫ ˙ n&ÉT>∑T\˝À

H˚ q&É∫ ˙ Á|æj·TyÓTÆq Áù|eT>± Ç\˝À J$+∫

˙ øö–*˝À ˇ<äT>∑T<äTH˚

bÕ≥ ` 129|ü. e+<äq+... e+<äq+...e+<äq+...

>∑‘· ø±\eT+‘ê ø±bÕ&çq <˚yê e+<äq+

y˚T\T …H√ï #˚dæq <˚yê e+<äq+

eTVæ≤e÷ì«‘·T&Ü eTôVAqï‘·T&Ü

1. kÕ‘êqTô|’ »j·T$T#êÃe⁄ e+<äq+ dü«düÔ |üs¡∫

ø±bÕ&çHêe⁄ e+<äq+ düTÔ‹+#Ó<äeTT

ìs¡+‘·s¡eTT ìqTï k ÔÁ‘ês¡TΩ&Ü e+<äq+

2. n&ÉT>∑T&ç Çe«ã&ÉTqHêïe⁄ e+<äq+ n&ç–qe˙ï

Ç#êÃe⁄ <˚yê e+<äq+ n+<äTø=qTe÷

e÷ düTÔ‹ j·÷>∑eTT düs¡«X¯≈£îÔ&Ü e+<äq+

3. e÷ ø=s¡¬ø’ ÁbÕD$T∫ÃHêe⁄ e+<äq+ eTeTTà

$yÓ÷∫+∫ s¡øÏå+∫Hêe⁄ e+<äq+ e÷ ø=s¡¬ø’

‹]– sêHÓ’j·TTHêïe⁄ |üPC≤s¡TΩ&Ü e+<äq+

bÕ≥ ` 130|ü. düTÔ‹øÏ bÕÁ‘·T&É j˚Tdüj·÷´ Hê kÕ«düú uÛ≤>∑eTT

˙ej·÷´ |üPs¡íVü≤è<äj·TeTT‘√ bÕ&ç ø=ìj·÷&Ó<ä

˙y˚ Hê s¡ø£åD.. ˙y˚ Hê dü«düú‘·.. ˙y˚ Hê $&ÉT<ä\

......

......

......

......

......

......

..

68ÁbÕD+j˚Tùd

1. Hê bÕ<äeTT\T ø£&ç¬><äyê <Ûäs¡DÏq yÓ\dæq <Ó’e

≈£îe÷sê H˚ ˙#·T&ÉqT ` qqT $&ç∫b˛ej·÷

˙ ø£è|ü≈£î H˚ #ê\qT j˚Tdüj·÷´

2. ˙ bÕ<äeTTqT ‘·T&ç#Ó<äqT ` |ü]eTfi¯ Á<äe´+‘√

|ü–*q Vü≤è<äj·T+‘√ |ü]X¯ó<äT›&Ü bÕ|ü⁄\ s¡ø£åø± ` ˙

#Ó+‘·H˚ ø£åeT <=s¡≈£îqj·÷´

bÕ≥ ` 136|ü. ø£qTï …‹Ô #·÷#·T#·÷ ø£ìø£s¡eTTH˚ ø√s¡T#·÷ ø£ ïÏ‘√

H˚qT e#êÃqj·÷ düVü‰j·T≈£î&Ée⁄ ˙y˚ düeT≈£Ls¡TÃyê&É

˙y˚ düeTdüÔeTTqT kÕ<Ûä |üs¡#˚ Hê j˚Tdüj·÷´

1. nÁãVü‰eTT ø£qTï …‹Ô#·÷&É>± b˛fÒº\TqT#·÷|æ+∫Hêe⁄

Áù|$T+∫q ≈£îe÷s¡Tì øö–≥ #˚]Ã

Äosê«<ä ø£s¡Ô>± n‘·ì #˚dæHêe⁄ $qj·TeTT‘√ ˙≈£î

ñ+&ÉT≥qT H˚]Œ+#·T ` $XÊ«düeTT‘√ ø£*π>

$»j·TeTT H˚]Œ+#·T

2. ÇkÕ‡≈£î ø£qTï …‹Ô #·÷&É>± ` ]u≤ÿqT ‘√&ÉT>∑

ì#êÃe⁄ ø£qï‘·*¢ Áù|eTqT ø√˝ÀŒe>± ` <äT:K

ìyês¡D ì∫Ã B$+∫Hêe⁄ qqTï ø£s¡TDÏ+#·T ` Hêô|’

ø£è|ü#·÷|ü⁄ ` ˙ ~e´ Áù|eT‘√ qqTï B$+#·T.

3. <ëìj˚T\T ø£qTï …‹Ô #·÷&É>± <ä]Ù+∫ e÷≤¢&çHêe⁄

eTs¡àeTT …H√ï uÀ<Ûä|ü]#·Hêe⁄ ` ãVüQ Á|æj·TT&Éì

˙y˚ n‘·ì |æ*∫Hêe⁄ qqTï <ä]Ù+#·T ` Hê‘√

e÷≤¢&ÉT ` Á|æj·TyÓTÆq yêì>± qqTï <äèwæº+#·T.

bÕ≥ ` 137|ü. á wüO˝≤j·TùV≤ ‘πs*j˚T y˚Tπs*j˚T...

ãs¡÷Œ] JeHé ‘πs*j˚T áwüO˝≤j·TùV≤ ‘πs*j˚T

......

......

......

......

......

......

..

69 ÁbÕD+j˚Tùd

1. JeHéùd <Ûäø˘ ø£sY ùV≤≈£L´ ñ<ë áwüOùV≤ <˚‘ê

JeHéy˚T Ä.... nq+‘Y JeHé ‘πs*j˚T....

2. ø±©ùV≤ JeHé‘˚sê ùV≤uÒø£sê ‘·s¡düU≤‘· áwüß

‘·TsYa|üsY ø£sY‘êùV≤bÕ´sY »sY H√dü JeHé‘πs*j˚T...

3. áwüO ãT˝≤‘ê‘·TsYaø√ ÄáwüßbÕ

JeHéø£ »˝Ÿùd|”ø£sY VüQC≤ n|t bÕ´dt q~jÓ÷

düJeHé ‘πs*j˚T Ä..áwüß bÕ qôVA>∑ ‘√yÓTsê

bÕ≥ ` 138|ü. @ eTTK+ãT‘√&É e‘·TÔ ` j˚TdüTHê<Ûä ˙<äTÁyÓ÷\

ø±e]+∫ ìqTï eTi∫ ` j˚Tø£ yÓTÆ‹ u≤eTs¡T

\‘√ ` H˚~ <ë] ìqTï CÒs¡ H˚yÓ÷ ‘Ó*j·T<ëjÓTqT

1. ˙#· bÕ|ü es¡Ôq+ãT ` ù|#· yÓT\¢ u≤|æ eTT+<äT

ø±∫ ô|+∫ ìj·TeT ìwüº ˝≤#·s¡DeTT ì\T|ü⁄

ø=s¡≈£î <√wüuÛ≤s¡ yÓT\¢ u≤|ü ã÷∫˙<Ó ì»eTT>±

2. ‘·T≥º‘·T<ä≈£î ìqTïCÒs¡ >∑ÏºHê&É >∑+ø£DeTTqT

eÏºe÷≥ø±<äT ì»eTT |üÏº q&ÉT|ü⁄ |üs¡eT|ü⁄]øÏ

ã≥Tºø=qTeTT Hê<äT #˚sTT eTÏºbÕ\Tø±ø£eTTqTù|

bÕ≥ ` 139|ü. Äq+<äeT>∑T eTTøÏÔ j˚THê eT+~s¡eTT

C≤„ìe÷qT>∑ p#·T <ëì düT+<äs¡eTT

1. eTT+<äT Hê eTqdüT <˚e⁄ì ø£|üŒ–+‘·T q+<ä]

qdüà‘·TÔ\´eTT>± Áù|$T+‘·THé dü+<˚Vü≤ sêVæ≤‘·

düs¡DÏ À ì\TÔ bı+<ä uÀjÓT&ç eTTøÏÔ uÛÑT$j·T+<˚>±+‘·T

2 ãVüQ XÀ<Ûäq\T Hêô|’ ã&ç e#·TÃq|ü⁄&ÉT

qVæ≤‘ê+<Ûä‘·eTeTT qqï&ÉT¶ø=qï|ü&ÉT

ìVü≤u≤<Ûä\ìï qHÓï~]+∫q|ü⁄&ÉT qVü≤Vü≤

j˚TdüTì e\¢ qeTè‘·T+&É HÓ|ü⁄&ÉT

......

......

......

......

......

......

..

70ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 140|ü. Hê j˚Tdüj·÷´ ≈£î kÕÏ me«s¡÷ Òs¡j·÷´

˝Àø£eTTqT Áù|$T+∫ uÛÑT$ô|’q @‘Ó+∫

•\Teô|’ eTs¡DeTT bı+~ eTs¡ ≤

|ü⁄qs¡T‘êúqT&ÉyÓ’ Ò∫ e÷≈£î ì‘· s¡ø£åD

ì∫ÃHêej·÷´ ≈£îkÕÏ me«s¡÷ Òs¡j·÷´

1. yê´~Ûu≤<Ûä\ j·T+<äT ø£wüºø±\eTT q+<äT

‘√&ÉT>∑ ì*∫q <˚yê ˙ yêø£ eTTqT |ü+|æ eTeTT

<ÛÓ’s¡ ,dü«düú |üs¡∫q Á|üuÛÑTyê @ dæú‹˝À H˚qTHêï

@ ÁX¯eT˝À H˚qTHêï $&ÉTeì <˚e⁄&ÉT ˙y˚

m&Éu≤j·Tì yê&Ée⁄ ˙y˚>±

2. |ü]X¯ó<äT›&Ée⁄ y˚ |üs¡e÷‘·Tà&Ée⁄ y˚ Jyê~Û|ü‹yÓ’q

<˚yê e÷ ø=s¡≈£î sêqTqï sêC≤~ÛsêC≤ j˚Tdüj·÷´

‘·s¡‘·sê\Te÷]Hê j·TT>∑j·TT>±\T>± e÷]Hê

e÷s¡ìyê&Ée⁄˙y˚ e÷s¡TŒ #Ó+<äìyê&Ée⁄ y˚>±

bÕ≥ ` 141|ü. $qyê eTq$ j˚Tdüj·÷´ eT*qeTT Hê>∑‘·+

|ü– …qT J$‘·+ #˚düTø√ ˙ eX¯+

1. ˝Àø£ùdïVü≤y˚T ø√] <ä÷s¡yÓTÆ‹ì M&çb˛sTT ˙ <ë]

z&çb˛‹ì $]–q eTqdüT‘À ìqTï#˚sêqT

∫‹øÏq Áã‘·T≈£î˝À u≤>∑Tø√sêqT qqTï d”«ø£]+∫

˙‘√ ñ+&É j˚Tdüj·÷´ Hê ‘·+Á&ç ˙y˚qj·÷´

2. ÄX¯ @~ ø£qsêø£ uÒ\HÓ’‹ì

u≤<Ûä*+ø£ |ü&É Òø£ k˛*b˛‹ì n\dæq ø£qT\‘√

ìqTï #·÷kÕqT #Ó~]q ø£\\‘√

Á≈£î+–b˛j·÷qT qqTï ùd<äB]Ã dü+‘√wæ+#·

j˚Tdüj·÷´ Hê <Ó’eeTT ej·÷´....

......

......

......

......

......

......

..

71 ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 142|ü. z ~$H˚˝Ò Á|üuÛÑTì #·T&É Hê Ä‘·à |üj·TqeTT

kÕ–+~Hê j˚TdüT Hê¬ø’ e÷s¡ZeTT #·÷ô|qT

Ä kÕ«$T Hê‘√ <Ûë´qeTT#˚ôdqT

1. l j˚TdüTHê<ÛäTì ùdyê Ádüe+‹˝À

Ä JeHêe˝À kÕ–+#·T j·÷Á‘· À

Ä ìs¡à\ ¬øs¡≤\˝À Ä Á|üXÊ+‘· »\<ë]˝À

Hê j˚TdüT Vü≤kÕÔ\˝À Ä Áø°düTÔ ø£qT#Ûêj·T˝À

Hê ÁbÕDy˚T bÕeHê‘·àqT #·÷dæ+~

Hê Jey˚T <˚e <˚e⁄ì #·÷dæ+~.

2. á Àø£ ÄX¯ À uÛÀ>±\ Vü‰sTT˝À

Hê y˚TqT ‘·L …qT XÀø±q ≈£L …qT

Ä bÕ|üeTT b˛yê\ì Hê XÊ|üeTT rsê\ì

Ä yÓ÷ø£åeTT #˚sê\ì Ä <˚e⁄ì #·÷&Ü\ì

Hê Jey˚T j˚TdüT X¯s¡DqT ø√]+~

˙ ÁbÕDy˚T Áø°düTÔ ø£s¡TDqT ø√]+~.

3. Ä yÓ÷ø£å sê»´y˚T Äq+<ä kÕ>∑s¡+

Äràj·T<Ûë´qy˚T Ä˝Àø£ Jeq+

Ä uÛÑ≈£îÔ\ k ÔÁ‘ê\‘√ Ä Á|üdüqï ^‘ê\‘√

Ä neTè‘· sê>±\‘√ Ä eT+E\ >±Hê\‘√

<äL‘êe[ <˚e düqTï‹ #˚düTÔ+~. |üs¡ Àø£y˚T

XÊ+‹XÀuÛÑ‘√ yÓ*–+~...

bÕ≥ ` 143|ü. e+~‘· X¯óuÛÑ>∑TDXÊ© e÷qe yÓ÷#·ø£

<äj·÷+ãTsê• n>∑DÏ‘·<ä÷‘· Á|üDT‘ê |ü‹‘êeq

1. Ä~ bÕ|üXÊ |ü+ãT>∑ <Ûäs¡ô|’ eTTfi¯flH=dü– e÷

Á≈£Ls¡ ø£s¡eTT\≈£î ìqTVæ≤+dæ+#Ó&ç e÷s¡ZeTT

......

......

......

......

......

......

..

73 ÁbÕD+j˚Tùd

ÄHê>∑‘·+ qqTï Áù|$T+∫Hê Hê¬ø’ eTs¡DÏ+∫Hê

qqTï $&ç|æ+∫Hê j˚TdüTπø Á|üuÛÑTj˚TdüT ˙πø

kÕ«>∑‘·+.. e÷]b˛j˚T>± Ä Hê>∑‘·+

1. m+<äTø√ |ü⁄≤ºqì Hê Áã‘·Tπø <ä+&É>∑ì

|üìøÏsêì yê&Éqì ô|’øÏ ndü Ò sê Òqì

|ü~ eT+~ qqTï #·÷dæ π>[ #˚j·TTy˚fi¯

|üìø=#˚Ã bÕÁ‘·>∑qqT #˚dæq |ü]X¯ó<äT›ì>±

qqTe÷]ÃHê j˚Tdüj·÷´ ˙πø k˛ÔÁ‘·eTT

yÓTdü‡j·÷´ πøk ÔÁ‘·eTT...

2. n+<ä#·+<ë\T Òeì #·<äTe⁄dü+<Ûä Ò nã“ì

‘Ó*$ ‘·≈£îÿe yê&Éq˙ ˝Àø£C≤„qy˚T Ò<äì..

|ü]X¯ó<ë∆‘·à‘√ qqT ì+|æHê •\TekÕøÏå>± qqTe÷]ÃHê

bÕ≥ ` 146|ü. z eTs¡De÷ @<√ s√E Hê ø=s¡≈£î yÓ‘·T≈£îÿ+≥÷

ekÕÔe⁄ n<˚s√E ˙ øö–*˝À ã+BHÓ’’b˛‘êqT.

1. eTs¡DeTT #·÷&Éø£ Áã‘·T≈£î qs¡T&Óe&ÉT ˝Àø£+˝À

eTs¡DeX¯+ ø±≈£î+&Ü ‘·|æŒ+#·Tø=qTyê&Óe&É÷

m+‘· dæús¡T&Ó’qqT>±ì ˙Ï ãT&É>∑e … ñHêï&ÉT

˙&Ée …qTHêï&ÉT....

2. Áø°düTÔ ø£*– j·TTqï eTs¡D+ ì‘· Je$TdüTÔ+~

Áø°düTÔ˝Òì eTs¡D+ ˙≈£î qs¡ø£ y˚<äìdüTÔ+~

eTs¡DeTTqT bı+<äø£ eTTqTù|

bÕ|üeTT\T ˇ|üø=qTe÷ Áø°düTÔ #Ó+‘· #˚s¡Te÷...

bÕ≥ ` 147|ü. z¨Áù|eTeTj·÷ n\dæb˛‹$T e÷ j·÷Á‘· À

eTs¡∫b˛‹$T e÷ >∑eT´y˚TôVA...

nj·÷´ z... nj·÷´ j˚Tdüj·÷´ X¯s¡Dj·÷´....

......

......

......

......

......

......

..

75 ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 149|ü. Hê j˚TdüT‘√H˚ Hê kÕ¬><äHé Hê J$‘ê+‘·eTT

Ä Áù|eT˝ÀH˚ ø=qkÕ¬><äHé Hê|æ] Äπ> es¡≈£L

1. ˙‘√&ÉT ñ+&É>± e÷ J$‘ê\¬ø’ ø£ ïÏ e´<Ûä Ò

e÷≈£î+&Ée⁄>± <˚yê sêyê e÷ j˚TdüT Hê<Ûë

eTeTT ÁuÀe>∑ sêyê e÷ Áø°düTÔ Hê<Ûë....

2. e÷ J$‘· &ÉyÓ’ e÷ ì‘ê´q+<äyÓTÆ

˙ kÕøÏå>± Ç\˝À eTeTTà ì\T|ü⁄e÷

e÷ Áù|eT sêC≤ e÷ bÕeHê‘êà

n‹ ‘·«s¡˝À eTeTTà <ä]#˚s¡TÃe÷.

bÕ≥ ` 150|ü. á ∫qïyê]˝À ˇø£ÿ¬s’q q•s#·T≥ |üs¡eT‘·+Á&ç

∫‘·ÔeTTø±<äT Á|üuÛÑTj˚TdüT ÇwüºeTT ø±<äT

1. ‘·|æŒb˛sTTq >=]j·T ø√düeTT

ns¡D´eTTqT n+‘ê ‘êqT yÓ<äøÏ yÓ<ä≈£îqT ...

<ë]‘·|æŒq >=]j·TqT ø£qT>=ì

eT+∫ ø±|ü] dü+‘√wæ+#·TqT ..

2. C≤]b˛sTTq HêD…eTT ø√dü+ Ç\¢+‘· &çÃ

‘êqT yÓ<äøÏ yÓ<ä≈£îqT |ü&çb˛sTTq Ä‘·àqT

ø£qT>=ì ì»dü+|òüTeTT dü+‘√wæ+#·TqT..

3. ‘·+Á&ç Ç\T¢ ˇ<ä*yÓ[flq ø£s¡Te⁄ ø±\eT+<äTq

‘êqT ø£fi¯ófl ‘Ós¡#ÓqT. ‹]–e#ÓÃHê.. yêDÏí

#˚s¡TÃø=ì |üs¡eT‘·+Á&ç dü+‘√wæ+#·TqT ..

bÕ≥ ` 151|ü. ≈£Ls¡TÃ+<äTqT ˙ düìï~Û À <˚yêÁ|ü‹~q+

<Ûë´ì+‘·TqT ˙ yêø£ eTTqT <˚yê Á|ü‹ø£åD+

ìs¡+‘·s¡+ ˙ HêeTeTT H˚ >±qeTT #˚ôd<äqT

Á|ü‹ø£åD+ ˙ düìï~Ûì nqTuÛÑ$+#Ó<äqT...

......

......

......

......

......

......

..

76ÁbÕD+j˚Tùd

1. Á|ü‹ $wüj·T+ ˙ ø£]Œ+#Ó<ä ˙ ∫‘·ÔeTT¬ø’

H˚ y˚#Ó<ä ˙dü÷Œ¤]Ô H˚ bı+~ H˚ kÕ¬><ä

˙ HêeTeTTH˚ ôV≤∫Ã+#Ó<ä Hên‹X¯j·TeTT ˙y˚

HêÄÁX¯j·TeTT ˙y˚ Hê Äq+<äeTT ˙y˚

Hê Ä<Ûës¡eTT y˚... j˚Tdü÷... j˚Tdü÷...

2. Á|ü‹~qeTT ˙ eTTK ø±+‹‘√ HêVü≤è<äj·T B|ü+

yÓ*–+#Ó<ä yêø±´qTkÕs¡+ J$+#Ó<ä

˙|òüTqø°]Ôì $e]+#Ó<ä Hê <äTs¡ZeTT˙y˚

Hê <Ûä«»eTT ˙y˚ Hê <ÛÓ’s¡´eTT ˙y˚

Hê <äs¡‡q+ ˙y˚ jTdü÷... jTdü÷..

bÕ≥ ` 152|ü. jÓT¨yê ãVüQe÷qeTT <˚e⁄ì >∑s¡“¤|ü\eTT

eTq |æ\¢ … kÕ«düú eTT...

1. j·TÚe«q ø±\eT+<äT ø£*–q |æ\¢\T

n+ãT\ bı~ ì+&ÉT>∑ ì+|ü⁄ø=ìq <ÛäqT´\T

>∑TeTàeTT\+<äT yês¡T $s√<ÛäT\‘√ yê~+‘·Ts¡T...

2. <˚e⁄ì j·T+<äT uÛÑøÏÔ, uÛÑj·TeTTqï |æ\¢\T

<˚e⁄ì yês¡düT\T Áø°düTÔ‘√&ç yês¡düT\T

ã\e+‘·Tì #˚‹˝À u≤DeTT\T e+Ï yês¡T....

3. <˚e⁄ì ByÓq\qT bı+~q |æ\¢\T

ˇ©e yÓTTø£ÿ˝…’ ã\¢#·T≥÷º ñ+<äTs¡T

|òü*+#·T ø=eTàe Ò Ç˝≤¢\T+&ÉTqT Ò...

bÕ≥ ` 153|ü. j˚TdüT s¡ø£Ôy˚T »j·TeTT »j·TeTTsê

•\Te s¡ø£Ôy˚T »j·TeTT »j·TeTTsê

<ÛÓ’sêìï XÖsê´ìï ì+ô|qTsê

‘·q |üø£åeTT ì\ã&çq ¬>\T|ü⁄ ˙<˚sê !

......

......

......

......

......

......

..

77 ÁbÕD+j˚Tùd

1 ã\V”≤qT\≈£î ã\yÓTÆq<äTs¡ZeTT eTTøÏÔ

j˚TdüTs¡ø£ÔeTT yê´~Û u≤<Ûä\≈£î $&ÉT<ä\

ø£*–+#·TqT dü«düú‘·j˚TdüTs¡ø£ÔeTT,XÊ+‹øÏ kÕúes¡+

lj˚TdüT s¡ø£Ô+ ˙‹øÏ ø£e#·+ |ü]X¯ó<äT›ì s¡ø£Ô+

eTè‘·T´e⁄H˚ ¬>\T#·T s¡ø£ÔeTT bÕ‘êfi¯+yÓ÷j·TT s¡ø£ÔeTT,

qs¡ø±–ï ã+~+∫q »j·To* n+‘·Ï sêsêE j˚Tdüj˚T´

2. bÕ|æøÏ X¯s¡D+ j˚TdüTs¡ø£Ô+ s¡ø£åD ÁbÕø±s¡eTT

n|ü$Á‘ê‘·àqT bÕs¡Á<√\TqT K&ÉZeTT j˚TdüTs¡ø£ÔeTT

X¯Á‘·Te⁄ ì\Te&ÉT $s√~Û me«&ÉT

@Äj·TT<ÛäeTT ˙ô|’e]ú\¢<äT kÕ‘êH˚ï q\>∑>=ÏºHê

yê&ç‘·\H˚ ∫‘·ø£>=ÏºHê ø=<äeT dæ+Vü≤yÓT Æ

y˚T|òü÷s¡÷&Ûç>± rs¡TŒrs¡Ãe#·TÃ sêsêE j˚Tdüj˚T´

bÕ≥ ` 154|ü. düTÔ‹+∫ bÕ&Ó<äHé düTÔ‘·T\ k˛ ÔÁ‘ês¡TΩ&Ü

ñ‘ê‡Væ≤+∫ bÕ&Ó<äHé ñ<äj·T kÕj·T+Á‘·eTT

düTÔ‘·\T dæ+Vü‰düq+ MT<ä ÄoqT&Ü

e÷ düTÔ‹ Äsê<Ûäq ˙¬ø #Ó*¢+‘·TqT.

1. >∑‘· ø±\eT+‘· ˙e⁄ eTeTTø±∫ ø±bÕ&Üe⁄

yÓ‘·\˙ï rsêÃe⁄ >∑‹ Òì e÷ô|’ ˙e⁄

$T‹ Òì Áù|eT#·÷|æ ñ‘Ô»|üs¡∫ ‘·è|æÔì Ç#êÃe⁄

2. ø£s¡TD≤ ø£≤ø£åeTT\qT øÏØ≥eTT\T>±qT

ñ+#êe⁄ e÷‘·\ô|’ |üøÏ åsêE j·Te«qeTTe˝Ò

e÷j·Te«qeTTq+‘ê ñ‘Ô»|üs¡∫ ‘·è|æÔ Ç#êÃe⁄

bÕ≥ ` 155|ü. <˚yê <äèwæº+#·T e÷<˚X¯+ q•+#·T<ëìì u≤>∑T

#˚j·TTeTT bÕ|üeTT ø£å$TsTT+∫ dü«düú|üs¡#·TeTT

XÊ|üeTT ‘=\–+∫ B$+#·TeTT.

......

......

......

......

......

......

..

78ÁbÕD+j˚Tùd

1 ‘·÷bòÕqT …H√ï e÷ô|’ø=≥º>± es¡<ä …H√ï eTT+∫y˚j·T>±

|ü+≥\˙ï bÕ&Ó’b˛jÓT ø£]ƒq ø£s¡Te⁄ Ädüqïe÷jÓT

<˚X¯|ü⁄ ì<ÛäT Ò U≤∞ÄjÓT ;<ä]ø£+ Hê≥´+ãT#˚j·TT#Ó+&Ó

2. <˚XÊ~Ûø±s¡T\qT B$+#·TeTT`‘·–q C≤„qeTT

yê]ø°j·TTeTT kÕ«s¡úeTTqT+&ç <ä÷s¡|üs¡#·TeTT

eT+∫Ä˝À#·q\T yê]ø°j·TTeTT

eT+∫ düVü≤ø±s¡T\qT <äj·T#˚j·TTyÓ÷<˚yê

˙‹ Hê´j·TeTT\T yê]˝À ô|≥TºeTT ‘·+Á&û

3. eT‘·eTT n+≥÷ ø£\Vü‰˝Ò πs>∑>±`˙~ Hê<äì uÛÒ<äeTT

#·÷|ü>± ˙ e÷s¡ZeTT˝À Áù|eT ì+&ç ñ+<äì ` á

<˚X¯eTTq≈£î πøåeTeTTì#·TÃqì Á¬øÆdüÔeeTT ˇø£ eT‘·eTT

ø±<äì s¡ø£åD e÷s¡ZeTì »qT\≈£î ‘Ó\T|ü⁄eTT ‘·+Á&û

bÕ≥ ` 156|ü. m+‘·>±H√ qqTø±∫q ˙<äT ø£è|ü\qT ø=ìj·÷&Ó<ä

m+‘·>±H√ qqT e÷]Ãq ˙<äT eTVæ≤eT≈£î

Á|üD$T …¢<ä Hê n+‘·s¡+>∑eTT düTÔ‹bÕ&ÉT#·Tqï~.

Hê n+‘·s¡+>∑eTT q]Ô+#·T#·Tqï~.Hê ø√düy˚T

˙e⁄ e#êÃe⁄ j˚Tdüj·÷´ yÓTdü‡j·T´.

1. ã\V”≤q‘· À HêBq‘· À s¡ø£åD˝À <ë#êe⁄qqTï

Hê z≥$T˝À ndüVü‰j·T‘· À ˙ düìï~Û À

ì*bÕe⁄qqTï ø£s¡TD≤ dü+|ü<ä H=dü–

‘·s¡>∑ì ByÓq |ü+|æ <ÛÓ’s¡ eTT ì∫Ãq |ü]X¯ó<äT›&Ü

<äs¡‡q $T∫Ãq |ü]|üPs¡Tí&Ü

2. ‘·\∫q ø±s¡ eTT »s¡T>∑ø£ e÷q<äT ‘Ó\yês¡ø£H˚

ÁbÕ]ú+∫Hê eTVæ≤e÷\j·Ty˚T eT+~s¡eTT

n&ÉT–&çHê #ê\T n_Ûùwø£eTT Ç<ä›s¡T eTT>∑TZs¡T

˙Hê eTeT+<äTq ÁbÕ]ú+∫q #√fÒñ+≤qì

......

......

......

......

......

......

..

79 ÁbÕD+j˚Tùd

n&ç–q yÓ<äøÏq ‘·Ïºq yê]øÏ <=]πø yê&ç>∑

ñ+≤qì e÷≥qT Ç∫Ãq eTVü≤˙j·TT&Ü

e÷qdü|ü⁄Á‘·T&É eTVü≤<˚e⁄&Ü

bÕ≥ ` 157|ü. eTVü‰|òüTqT&Ée⁄ eTVü‰ sêEe⁄

eTè‘·T´+»j·TT&Ée⁄ e÷ <˚e⁄&Ée⁄

ì‘· + Vü≤ …¢\÷j·T ì‘· + düTÔ‘·T\j·÷´

πø bÕ&Ó<äeTT j˚Tdüj·÷´

˙e⁄ ‘·|üŒ yπs <˚e⁄&˚ Ò&Éj·÷´ k ÔÁ‘ê Òdüj·÷´

1. n\dü+Á<ëìï ˙e⁄ bÕj·T\T>± #˚dæHêe⁄

n\j·Tø£ n<ä›]øÏ Äq+<äeTT>∑ #˚]HêeTT

ÁX¯eT\ Á|üyêVü≤eTT˝À ‘√&ÉTñ+&ç q&ç|æ

qqTï #˚]ÃHêe⁄ Ò ˆì‘· + Vü≤ Ò

2. X¯Sq´eTT˝À qT+&ç düèwæºì ˙e⁄ #˚dæHêe⁄

X¯Sq´yÓTÆq Hê Áã‘·T≈£îqT kÂ+<äs¡ eTT>± e÷]ÃHêe⁄

|ü~y˚\ eT+~˝À n‹ düT+<äs¡&É>∑T <˚e⁄&ÉT ˙y˚˝Ò

bÕ≥ ` 158|ü. n+ps¡|ü⁄ #Ó≥Tº e Ò n+<äeTT>± ñHêïyê?

n|üsê<Ûä\H˚ Ä≈£î\‘√ n\sês¡T#·THêïyê?

1. Ä•+∫q |òü\eTT\T Òø£ <ä÷wæ+#·ã&ç‹yê ˙e⁄

Äj·Tq düeTj·TeTT˙øÏ∫Ã |òü*sTT+#·TeTì #Ó|æŒ

n‘· +‘· Áù|eT dü«s¡÷|æ ÄX¯‘√ ¬ø’ y˚#ÓqT

2. ø£è|ü‘√ ìqTï s¡øÏå+#·T≥≈£î ˙ •ø£åqT ‘=\–+#·T≥≈£î

˙ bÕ|ü $yÓ÷#·q ø=s¡≈£î ‘·q ÁbÕDeTT

ã*>±ì#ÓÃqT n‘· +‘· Áù|eT dü«s¡÷|æ ÄX‘√ ¬ø’ y#ÓqT.

......

......

......

......

......

......

..

82ÁbÕD+j˚Tùd

1. ˙düìï~Û˝À düeTè~Û›‘√ dü+‘·è|æÔ |üs¡#·TeTT qqTï

˙ dü«s¡÷|ü <äs¡ÙqeTT‘√ Hê ÄX¯ rs¡TÃø=+<äTqT

2. ˙eT+~s¡eTT˝À y˚T\T\‘√ HêVü≤è~ ‘·è|æÔ|üs¡#·TqT

Äq+<ä Á|üyêVü≤eTT\‘√ Hê≈£î ‘·è|æÔ ø£\T>∑TqT

bÕ≥ ` 164|ü. Ä~j·TT ˙y n+‘·eTT ˙y Ä<Ûës¡+ ˙y ÄÁXj·T+ ˙y

HêÄX¯j·TT HêXÊ«düj·TT HêÄÁX¯j·T+ Hêdüs¡«+˙y˚

1. Áø=‘·ÔbÕ≥ H˚ bÕ&Ó<äHé >∑fi¯yÓT‹Ô ø°]Ô+#Ó<äHé

˙y˚ Hê sê>∑eTT ˙y˚ Hê >±qeTT

2. s¡ø£åD ˙y˚ Á|üuÛÑT Hê ìØø£åD ˙y˚

˙y˚ Hê e÷s¡ZeTT ˙y˚ Hê >∑eT´eTT

3. düTÔ‹ |òüTq‘· eTVæ≤eT\T πø #Ó*¢+‘·TqT

ìH˚ï Áù|$T+‘·TqT ˙¬ø’ J$+‘·Tq÷

bÕ≥ ` 165|ü. Áù|e÷eTj·÷ Hê j˚Tdüj·÷´

n+<äTø=qTeTT Hê düTÔ‹ j·÷>∑eTT

zôVAôVAôVA...ôVAdüHêï ÄVü≤ Vü≤ …¢\÷j·÷

1. #Ós¡kÕ\˝À ñqï bÂ\T d”\\Hé

ÁbÕ]∆+#·>± $&ç|æ+∫‹$ á BqTì ÁbÕs¡∆Hê\øÏ+|ü⁄e÷

Hê Vü≤è<äj·T+˝À edæsTT+|ü⁄e÷

2. Hê˝À ñqï ÄX¯\ìïj·TT HÓs¡y˚]Ã ã\|üs¡∫‹$

˙$∫Ãq >=|üŒ s¡ø£åD¬ø’

J$‘·ø±\eT+‘· düTÔ‹sTT+#Ó<äHé

bÕ≥ ` 166|ü. z j·Te«q »qe÷ Á|üuÛÑTì ø°]Ô+#·T&ç

z j·Te«Hê »qe÷ Á|üuÛÑTì ø=ìj·÷&ÉT&ç

dü<ë dü<ë Á|üuÛÑTì ø°]Ô+#·T&ç

eTVæ≤eT |òüTq‘· dü‘·‘·e÷j·Tqπø

......

......

......

......

......

......

..

83 ÁbÕD+j˚Tùd

1. yêø£ y˚T Ä<Ûës¡+ Áã‘·T≈£î Á|üuÛÑT u≤≥˝À

ÁbÕs¡∆H˚ ˙ ã\+ #˚j·TTeTT ÄdüøÏÔ‘√

j˚Tdüj·T´ Ç∫Ãq düsê«+>∑ ø£e#·eTT

n‘· +‘· ÁX‚wüeTT <Ûä]sTT+∫ |òü*+#·Te÷

2. »sTTùdÔ XÀ<Ûäq <Ûäq´‘· ˙ kı+‘·eTT

Áø°ùdÔ ˙ >∑eTéTT eTs¡Te≈£îeTT mqï&É÷

Á|üuÛÑT ‘·Ïº #·÷#·T#·T |üs¡T–&ÉTeTT zs¡TŒ‘√

m<äT]+#·T kÕ‘êqTqT yêø£ y˚T ˙ Äj·TT<Ûä+

bÕ≥ ` 167|ü. ø±∫ ø±bÕ&çHêe⁄ qqTï s¡øÏå+∫Hêe⁄

>∑&É∫q ø±\eT+‘ê qqTï s¡øÏå+∫Hêe⁄

˙y˚ Hê ‘√&ÉT>± n+&É>± ì*∫Hêe⁄

1. ÇÁXÊj˚T©j·TT\ »Hê+>∑eTTqT

Áù|eT‘√ ˙e⁄ |æ*∫Hêe⁄

q\Te~ j˚Tfi¯fl Á|üj·÷DeTT˝Àø=s¡‘· Òø£ q&ç|æHêe⁄

2. nÁãVü‰eTTqT Äos¡«~+∫

>∑s¡“¤|òü\eTTqT Ç∫ÃHêe⁄ ÄdæÔ ◊X¯«s¡ +

düs¡«dü+|ü<ä*∫Ã XÊsê ø√]ø£ r]ÃHêe⁄

bÕ≥ ` 168|ü. q÷‘·q |üs¡#·TeTT <˚yê ˙ ø±s¡éTT\T e÷ jÓT&É\

dü+e‘·‡sê …H√ï »s¡T>∑T#·TqïqT

q÷‘·q |üs¡#·TeTT Hê düeTdüÔeTT

n. bÕ‘·$ >∑‹+∫b˛e⁄qT düeTdüÔeTT q÷‘·qeT>∑TqT

˙˝À ñ‘·‡Væ≤+#·T#·T ¬ø’ m<äTs¡T #·÷‘·TqT

1. XÊX¯«‘·yÓTÆq~ ˙<äTÁù|eT mqï&Ó’qe÷s¡ì~˙<äTÁù|eT

~qeTT\T >∑&ç∫q dü+e‘·‡sê …ìï <=]¢Hê

Hê jÓT&É ˙<äT Áù|eT ì‘·éTT q÷‘·qy˚T

......

......

......

......

......

......

..

85 ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 171|ü. Hê eT+∫ <˚yê ˙ eT+∫ ø±sê´\qT

H˚qT bÕ&ç düTÔ‹+#Ó<äqT

˙ düìï~˝À ì\∫ ˙ y˚Tfi¯flqT ‘·\b˛dæ

ìqTï ø=ìj·÷&ç ø°]Ô+‘·TqT

Hê sêEe⁄ ˙y˚ Hê n~Û|ü‹ ˙y˚

Äsê~Û+#Ó<ä ìH˚ï Äsê<Ûäq Äsê<ÛäHê πø

1. ˙ Áù|eT‘√ qqT |æ*∫ ˙ s¡ø£åD Hê øÏ∫Ã

˙ kı‘·TÔ>± qqTï #˚dæ‹y˚ ˙ #˚‹‘√ qqTï #ÓøÏÿ

Hê s¡ø£åD ˙y˚ ìØø£åD ˙y˚ Äsê~Û+#Ó<ä ìH˚ï

bÕ≥ ` 172|ü. eTÏº$sê eÏº$sê eTqTïe⁄sê eTqïe⁄sê

ø±j·TeTT e÷j·TeTT`U≤j·TeTTsê nj·T´jÓ÷´

1. n≥T #˚dæ Ç≥T #˚dæ n+<ä]ì yÓ÷dü+ #˚dæ

dü+|òü÷ìï ¬s+&ÉT>± N˝≤Ãy˚ nj·T´jÓ÷´

˙ >√‹˝À qTyÓ« |ü&Ü¶y˚ nj·T´jÓ÷´

2. qTy˚«dæq y˚cÕ\T` qTe⁄ #˚dæq yÓ÷kÕ\T

qs¡ø±–ïøÏ ìqTï #˚s¡TÃqT Ò nj·T´jÓ÷´

qs¡ø±–ï˝À ø±*b˛<äTe⁄ Ò nj·T´jÓ÷´

3. ˙ bÕ|ü+ ˇ|ü⁄Œ≈£î+fÒ `Ä bÕ|ü+ $&ç∫ô|&ç‘˚

|üs¡ Àø£+ ìqTï #˚s¡TÃqT Ò `nj·T´jÓ÷´

˙ bÕ|ü+ ø£&ç–y˚j·TTqT Ò `nj·T´jÓ÷´

bÕ≥ ` 173|ü. X¯ó<ä∆Vü≤è<äj·T+ ø£\T>∑CÒj·TTeTT Hê˝ÀHê Ä

1. ˙ yê‘·‡\´+ ˙ u≤VüQfi¯ +

˙ ø£è|ü ø£ìø£s¡+ #·÷|æ+#·TeTT

bÕ|üeTT #˚kÕqT <√wæHÓ’ j·TTHêïqT

......

......

......

......

......

......

..

86ÁbÕD+j˚Tùd

‘Ó*dæj·TTqï~ Hê n‹Áø£eTy˚T

‘Ó*dæj·TTqï~ Hê bÕ|üeTT Ò

˙ düìï~˝À Hê bÕ|üeTT Ò ˇ|ü⁄Œø=+<äTqj·÷

2. ˙ C≤„qeTTqT ˙ dü‘·´eTTqT

Hê n+‘·s¡ eTT˝À |ü⁄Ïº+#·TeTT

ñ‘ê‡Vü≤ dü+‘√wü+ ˙ s¡ø£åD≤q+<ä+

ø£\T>∑CÒj·TTeTT Hê Vü≤è<äj·TeTT˝À

˙ düìï~Û À |ü]X¯ó<ë›‘·à‘√ qqTï ì+|ü⁄eTj·÷´

bÕ≥ ` 174|ü. Áù|eT |ü+#˚ >∑TDy˚T ˙<äì

ÁbÕD$T∫Ãq ‘ê´>∑+ ˙eì ‹]– Ò∫q |òüTq‘˚

˙<äì #êf…<ä ‘·«s¡ À e#·TÃyê&Ée⁄ ˙eì

rs¡TŒ rs¡TÃyê&Ée⁄ ˙eì

˝Àø£eT+‘ê ˙ düTyês¡ÔqT Á|üø£Ï+#Ó<ä

1. ˙ Áù|eT neTs¡+ n‘· <äT“‘·+

˙ ø£è|ü Hê≈£î #ê\T ì‘· + »j·TeTT »j·TeTT

ôVAdüqïqT#·÷ ìqTï >∑÷]Ã H˚ bÕ&Ó<ä

düs¡« »qT\T ìqTï qe÷à\ì ÁbÕ]∆+#Ó<ä

2. ˙ s¡ø£Ô$T∫Ã qqT s¡øÏå+∫ |ü]X¯ó<ä› »qeTT>±

@s¡Œs¡∫‹$ m‘·Ôã&Ó<äeTT sêø£&É À J$+‘·TeTT

ø£\ø±\+ j˚TdüT Áù|eT≈£î kÕÏ ˝Ò<äì Á|üø£Ï+#Ó<ä

bÕ≥ ` 175|ü. qe«+&ç qe«+&ç eTqkÕsê qe«+&ç

qe⁄«ì∫Ãq j˚Tdüj·T´qT MTs¡T qeTà+&ç

∫s¡Tqe⁄« ì∫Ãq j˚Tdüj·T´qT q$Tà qe«+&ç

1. bÕ|ü+ #˚dü÷Ô Áã‘·T≈£î‘·Te⁄+fÒ qe⁄« sê<ä+&ç

Ä bÕ|ü+ Á|üuÛÑTe⁄ rdæy˚ùdÔ qy˚« qe«+&ç

......

......

......

......

......

......

..

87 ÁbÕD+j˚Tùd

2. \+#·+ kıeTTà Ç+À¢ e⁄+fÒ qe⁄« sê<ä+&ç

ø=+#Ó+ kÕj·T+ |üs¡T\≈£î #˚ùdÔ qy˚« qe«+&ç

3. e&û¶ kıeTTà Ç+À¢ e⁄+fÒ qe⁄« sê<ä+&ç

<ëq+ <Ûäs¡à+ #˚ùdyê]øÏ qy˚« qe«+&ç

4. dü+|òüT+ kıeTTà <√#˚ yê]øÏ qe⁄« sê<ä+&ç

dü+|òüT+ ø√dü+ ‘ê´>∑+ #˚ùdÔ qy˚« qe«+&ç

bÕ≥ ` 176|ü. n‹ ‘·«s¡ À e#·TÃ#·THêï&ÉT j˚Tdüj·÷´

y˚T|òü÷d”qT&ÉT>± Äsê“¤≥+‘√ ã÷s¡<ä«ì‘√ ˆ2ˆˆ

eTVü‰eTVæ≤eT Á|üuÛ≤e+‘√qT

<ä÷‘·\ düeT÷Vü≤+‘√q÷ ˆ2ˆˆ

1. á ˝Àø£ ø±sê´\+<äT m+‘· ø±\+ dü+‘êdækÕÔe⁄

Ä j˚TdüT |æ\T|ü⁄≈£î ˙e⁄ |ü\Tø£yê

á Hê&˚ Äj·Tq yÓ’|ü⁄ ‹s¡T>∑TeTT

˙ Áã‘·T≈£îH˚ Äj·Tq ø£]Œ+#·TeTT

2. <˚e⁄qTÁ>∑‘· ‘·«s¡˝À sêHÓ’j·TTqï~

ø±*Ãy˚j·TTqT n+<Ûäø±s¡ dü+ã+<ÛäT\qT

˙‹eT+‘·T\T |üs¡ Àø£+ dü«‘·+Á‹+#·Tø=+<äTs¡T

ì‘· JeeTT ø£*– Äq+~+‘·Ts¡T

Çø£ ø=+‘· ø±\yÓT á˝Àø£ ø£cÕº\T

á J$‘ê+‘·+ es¡≈£î j˚Tdü≈£î ì*#Ó<äeTT

bÕ≥ ` 177|ü. J$‘·eT+fÒ ø£wüºdüTU≤\ dü+>∑eTyÓ÷s¡Hêï

á ¬s+&ç≥@~ e<ä›qT≈£îHêï kÕ<Ûä eTT ø±<äTs¡Hêï

Ä <˚e<˚e⁄ìπø ‘·|üŒ˝Ò<äT Ç~ á uÛÑT$ô|’q

z] zs¡Hêï ˙e⁄ ‘Ó\TdüTø√ zs¡Hêï

‘=+<äs¡bÕ≥T e<äT›s¡ ≈£î »j·TeTT ˙<˚s¡Hêï

......

......

......

......

......

......

..

88ÁbÕD+j˚Tùd

1. kÕ<Ûä´yÓTÆq |üì #˚düTø√ø£ ˙e⁄ kÕ<Ûä´eTT

ø±ì<Ó≥Tºø=ì n|ü⁄Œ kı|üŒ #˚dæ bı\eTT

‘ê¬ø≥Tºu…Ïº Ç\T¢>∑Á≤ ≈£L&É≈£î<äe u…Ïº

Ä |üì>±ø£ n|ü⁄Œrs¡ø£ #êy˚~ø£ÿì _≈£îÿ_≈£îÿeTì

kÕeuÀ≈£îs¡Hêï ˙e⁄ ‘Ó\TdüTø√ zs¡Hêï

2. ˇø£ÿkÕ]øÏ z&çb˛‹qH√ Òø£

Áù|eT ù|]≥ yÓ÷düb˛‹qH√

kÕ~+#ê\qTø=ì kÕ~+#· Ò<äì

ÁbÕD‘ê´>∑eTT ø=&ç >∑≥º≈£îs¡Hêï

#ÓeTÀ&çÃ ô|+∫q ‘·+Á&ç Áù|eT eTs¡∫

>√s¡TeTT<ä›\T ô|Ïºq ‘·*¢Áù|eT

düèwæº+∫q ˙ düèwæºø£s¡ÔqT eTs¡∫

ˇ+≥]qì yÓ÷düb˛≈£îe÷ z] zs¡Hêï

3. eTq bÕ|üuÛ≤s¡+ rdüTø=ì j˚TdüT

eTq¬ø’ dæ\TeqT yÓ÷düTø=ì

n]Œ+∫Hê&ÉT ÁbÕDeTTH˚ kÕ$T

ø=ì‘Ó∫ÃHê&ÉT ì‘· JeeTTH˚ ÄkÕ$Te÷s¡ZeTT

‘Ó\TdüTø=ì ˙e⁄ uÛ≤s¡eT+‘ê ‘·qô|’y˚düT≈£îì

kÕ–b˛s¡Hêï ˙e⁄ ‘Ó\TdüTø√ zs¡Hêï

bÕ≥ ` 178|ü. ˙ Äs¡#˚‹˝À #Ó≈£îÿ≈£î+Ï$ qqT Á|üuÛÑTyê

˙ ˙&É À <ë#·Tø=+Ï$ qqT <˚yê

˙ ¬sø£ÿ\ #ê≥Tq <ë>∑Tø=ì Ç\ J$+#Ó<äqT

˙e⁄ #˚dæq y˚Tfi¯flqT ‘·\#·Tø=ì Ç\ J$+#Ó<äqT

Hê ø£ ï ˙y˚ <˚yê Hê Áã‘·T≈£î πø Á|üuÛÑTyê

1. B|üeTT>± ˙yêø±´ìï∫Ã ‹qïìÁ‘√e˝À qqTïq&ç|æ

C≤]|ü&É≈£î+&Üø±bÕ&ç‹$ ø=+&É‘˚HÓ‘√qqTï‘·è|æÔ|üs¡∫

n‹ÁX‚wüyÓTÆq >√<ÛäTeT*∫Ã ÄX¯Ãs¡ ø±sê´ …H√ï#˚dæ‹$

......

......

......

......

......

......

..

89 ÁbÕD+j˚Tùd

2. Ä‘·àX¯øÏÔ‘√qqTï n_ÛùwøÏ+∫ n+<Ûäø±s¡ X¯≈£îÔ\ô|’

$»j·÷ìï∫Ã ÄX¯Ãs¡ ø±sê´ …H√ï #˚dæ‹$

X¯Á‘·Te⁄\ y<äT≥ uÛÀ»q$T∫Ã mø£ÿ Òì ø=+&É\T

møÏÿ+∫‹$ Hê –HÓï ì+&ç bıs¡¢ CÒdæ‹$

˙ Ä‘·à‘√ qqTï n_ÛùwøÏ+∫‹$ ˆˆHê ø£ ïˆˆ

bÕ≥ ` 179|ü. >∑&ç¶|ü⁄e«˝≤+Ï~ e÷qe Áã‘·T≈£î

m+<äTø£j·÷´ yÓ‘·T≈£î˝≤≥ #·#ÓÃes¡≈£L

dü÷s¡T´&ÉT eùdÔ |ü⁄e⁄« sê*b˛‘·T+~

eTs¡D+ eùdÔ qTe⁄« sê*b˛yê*

|ü⁄e⁄«˝≤ sê*b˛yê*

1. q\¢ì ˙ ‘·\˝À ‘Ó\¢ì yÓ+Á≥ø£ §∫Ã

>∑Ts¡TÔ #˚düTÔHêïsTT ˙ ej·TdüTì

˙ düeTj·T+ ÄdüqïyÓTÆq<äì

ÁbÕD+ b˛ø£ eTT+<˚ Á|üuÛÑTì qeTTàø√

düeTj·T+ ñ+&É>±H˚ s¡ø£åDqT bı+<äTø√

2. n+<äs¡T ˙ yês¡ì n˙ï ˙y˚qì yÓ÷düb˛‘·THêïyê

z k˛<äsê ˙<ädü© ˝Àø£y˚T ø±<äTsê

˝Àø±X¯\qT+&ç <ä÷s¡eTT>± bÕ]b˛

|ü]X¯ó<äT›ì>± Áã‹øÏ Á|üuÛÑT #Ó+‘·≈£î #˚]b˛

bÕ≥ ` 180|ü. dü+‘√wü eÁdüÔ+ e÷≈£î <Ûä]sTT+|ü #˚kÕe⁄

e÷ <äT:K ~qeTT\T düe÷|üÔ|ü]#êe⁄

dü+‘√wü+ j˚TdüT e+<äqeTT

˙$∫Ãq á dü+‘√wü eÁdüÔeTT¬ø’

düTÔ‹Ák ÔÁ‘·+ Á|ü‹ ì‘· + e÷<˚yê πøn]Œ‘·eTT

......

......

......

......

......

......

..

90ÁbÕD+j˚Tùd

1. ì‘· düTKeTT\T ø£\e⁄ ˙ düìï~Û À

ByÓq ø£\<äT ˙ Á|ü‹ e÷≥˝À

$&ÉTeqT m&Éu≤j·Tqì yê>±∆q$T∫Ã ã\|ü]#êe⁄

2. s¡ø£åD Äq+<ä+ e÷øÏ#êÃe⁄

e÷ Áø£j·T <ÛäqeT+‘ê #Ó*¢+#êe⁄ @ ‘Ó>∑T\T

˙ >∑T&Üs¡eTT˝À düMT|æ+#·<äì ôd\$#êÃe⁄

bÕ≥ ` 181|ü. ø£s¡eTT\T #ê|æ ìqTï j˚TdüT |æ\#·T#·THêï&ÉT

˙ bÕ|üeTT˝Ÿ ˙<√wüeTT˝Ÿ ø£å$T+#·TqT j˚TdüT

˙ s√>∑eTT˝Ÿ XÊ|üeTT˝Ÿ ‘=\–+#·TqT j˚TdüT

1. •\Te˝À >±j·TeTT Ÿ bı+~

s¡T~Ûs¡eTT <Ûës¡b˛dæ ˙ bÕ|üeTT˝Hé ø£&ç¬>qT>±

˙ Vü≤è<äj·TeTT j˚TdüTq øÏeTTà

2. •s¡eTTô|’ eTTfi¯fl ø°Ø≥+ #˚‘·T\˝À >±j·TeTT\T

ø±fi¯fl˝À Á|üø£ÿ˝À ¬ø’ bı&Éeã&ÓqT

bÕ≥ ` 182|ü. @ HêÏ<√ á ã+<Ûä+ Hê j˚TdüT‘√ nqTã+<Ûä+

ÄX¯Ãs¡ y˚T Hê J$‘·+ Væ≤+#· ÒqT mqï&ÉT

1. ˙ s¡ø£Ô dü+ã+<äeTT‘√ |ü]X¯ó<ä› ≈£î≥T+ãeTT‘√

qqT #˚]Ãq Áù|eT kÕ>∑sê

ì»yÓTÆq ˙ Áù|eT≈£î Hê bÕ<ë_e+<äq+

2. ‘Ós¡#ê|üe+Ï J$‘·+ ˝Àø£Áù|eT düT&ÉT\

eT<Ûä ˝À q\T~X¯ ≤ ø£è+>∑T‘·Tqï y˚fi≤

ì»yÓTÆq ˙ Áù|eT‘√ qqT ˙ <ä]øÏ #˚]ÃHêy˚

bÕ≥ ` 183|ü. |òüTqT&Ée⁄ ˙e⁄ qs¡T&Ée⁄ ø±e⁄ <˚e⁄&Ée⁄ ˙ej·÷´

|üs¡eTTqT $&É∫ qs¡T\qT |æ\∫

ø£s¡eTT\T#êbÕej·÷´ ˙y˚Hê j˚Tdüj·÷´ Hêø=s¡¬ø’ •\Te˝À

ÁbÕD+ ô|≤ºej·÷´ Vü‰ Vü‰ Vü≤ …¢\÷j·T

......

......

......

......

......

......

..

92ÁbÕD+j˚Tùd

2. @ <ë] ˝Òì yê&ÉHÓ’ H˚qT+Ïì

@ ~≈£îÿ Òì yêì>± |ü&çj·TT+Ïì

<ä]øÏ #˚]Ã ø£ìø£]+∫ ÄÁX¯j·TeTT>± ì*∫Hêe⁄

bÕ≥ ` 186|ü. <˚yê ˙y˚ eTôVAqï‘·T&Ée⁄ Á|üuÛÑTyê ˙y˚

eTVü‰sêEe⁄ ˙ ˙&É ÀH˚ ø£<ë dü+‘√wü+

˙ ‘√&ÉT˝ÀH˚ ø£<ë düTÔ‹ k ÔÁ‘·+

˙ùde˝ÀH˚ø£<ë ñ‘ê‡Vü≤+ j˚Tdüj·T´ |òüTq|üs¡#·TqT

1. düTÔ‘·T\T bÕ&ÉT#·T ø°]Ô+#Ó<äHé

˙ Áù|eT |ü+#·T#·T ùd$+#Ó<äHé

<˚yê ˙y˚ ì‘·T´&Ée⁄ Á|üuÛÑTyê ˙y˚ s¡ø£å≈£î&Ée⁄

˙ y˚Tfi¯ófl eTs¡Teø£ düqTï‹+#Ó<ä+

˙ HêeT+ $&ÉTeø£ düTÔ‹sTT+#Ó<ä+

2. y˚<äq+<äTq y˚&ÉTø=+<äTqT XÀ<äHÓ’qqT

yÓ+ã&ç+#Ó<ä+ <˚yê ˙y˚ e÷s¡ZeTT ˙ s¡ø£åDÒ

Ä<Ûës¡eTT ˙ ø£s¡TD‘√ eTìï+#·TeTT

˙ •\Tes¡ø£Ô+‘√ X¯ó~›#˚j·TTeTT

bÕ≥ ` 187|ü. #êÏ+#·T<ëeTT nqT~qeTT Á|üø£Ï+#·T<ëeTT

nqTø£åDeTT jÓTôVAyê X¯øÏÔ >∑\yê&Éì

jÓTôVAyê |üP»´˙j·TT&Éì

1. m+‘· |òüTÀs¡bÕ|æHÓ’q ø£å$TsTT+#·T <˚e⁄&Éì

düeTj·TeTT+&É>±H˚ qeTTà j˚Tùd Á|üuÛÑTeì

q$Tàq yê]q+<ä]ì s¡øÏå+#·Tyê&Éqì

q$Tàqyês¡£+<ä]øÏ •ø£å K±j·TeTì

2. #˚sTT|üÏº ÒeHÓ‹Ô ‘·q e÷s¡Z+ #·÷|ü⁄qì

|üPs¡íeTqdüT‡‘√ qeTTà j˚Tùd Á|üuÛÑTeì

‘·q Á|ü»\qT mqïÏøÏ $&ÉTeì <˚e⁄&Éì

$&ÉTeø£ ìqT q&ç|æ+#˚ X¯øÏÔ |üPs¡Tí&Éì

......

......

......

......

......

......

..

93 ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 188|ü. $&ÉTeì H˚düÔe÷ #Ós¡>∑ì u≤wü´e÷

XÊX¯«‘· ùdïVü≤e÷ eTs¡Teì ã+<äe÷

eTqdü÷..2 $T[‘·yÓTÆ ≈£î~]q u≤ee÷

#˚sTT......2 |üÏºq<Ó’ #Ó~]q yêdüÔee÷

1. ì» ùdïVü≤+ ø£\ø±\+ ñ+fÒH˚ e÷<ÛäTs¡ +

‘√&ÉT>∑qT ˙&É>∑qT ñ+&Ü\qï~ <Û˚´j·T+

˙‘√H˚ ñ+≤qì ˙ yÓ+fÒ ekÕÔqì

Hê ÄX‚ ˙ ÄX¯j·T+ $TÁ‘·e÷

2. ÁbÕD ùdïVü≤y˚T dæ\Te ‘ê´>∑yÓTÆ ˙y˚ qqT ø£Hêïe⁄

s¡ø£Ô$T∫Ã s¡ø£åì∫Ã ¬ø’ qqT ø=Hêïe⁄

Hê˝ÀH˚ ñ+&Ü\ì ˙ ø√düy˚T Áã‘·ø±\ì

˙ #Ó*y˚T Hê ø£*$Tj˚T j˚TdüTyê

bÕ≥ ` 189|ü. Hê˝Àñqï Äq+<ä+ Hê≈£îqï dü+‘√wü+

Hê Jeq Ä<Ûës¡+ ˙y˚ ø£<ë

Hê ÄÁX¯j·TeTT Hê <äTs¡ZeTT Hê ø√≥ ˙y˚ j˚Tdü÷

Hê ã\eT÷ Hê j˚TdüT&˚

1. >±&ÛÜ+<Ûäø±s¡eTT˝À H˚ dü+#·]+∫qq÷

@ nbÕj·TeTTq≈£î H˚ uÛÑj·T|ü&ÉHé

˙ <äT&ÉT¶ø£Ás¡j·TT ˙ <ä+&ÉeTTqT

qHêï<ä]+#·TqT Hê j˚Tdüj·T´

2. H˚ Áã‘·T≈£î ~qeTT\˝À ø£è|üj·TT πøåeTeTTqT

Hê yÓ+≥ e#·TÃqT qqï+Ï j·TT+&ÉTqT

∫s¡ø±\eTT H˚qT ˙ eT+~sêes¡DeTT˝À

ìyêdüeTT #˚ôd<äqT Hê j˚Tdüj·÷´

......

......

......

......

......

......

..

96ÁbÕD+j˚Tùd

1. ˙πø$T ˝Ò<äì @$T‘˚˝Ò<äì

nHêïs¡Hêï ìqTï nee÷q|üs¡#êsê

‘·\sê‘· Ç+‘˚qì ‘·s¡Tyê‘· @eTÚH√qì

πs|üÏì >∑÷]Ã ∫+‹+#·T#·THêïyê

∫+‹+#·ø£Hêï j˚TdüT e÷≥qT eT]#êyê

e÷sêqT eT<ÛäTs¡+>± e÷¬sÃqT #·÷kÕyê

2. ˙¬øes¡T ˝Òs¡ì @+#Ój·T´˝Òeì

nHêïsê ìqTï ìsêX¯ |üs¡#êsê

|ü⁄s¡T>∑+Ï yê&Éqì m|üŒÏø° Ç+‘˚qì

Hê Áã‘·T≈£î e÷s¡<ä÷nì nqT≈£î+≥÷ ñHêïyê

H˚qTHêïqHêï j˚TdüT e÷≥qT eT]#êyê

ø£ ïs¡T Hê≥´+>± e÷s¡TÃqT #·÷kÕÔyê

bÕ≥ ` 195|ü. Áø°düTÔ ôd’ì≈£î&Ü Áø°düTÔ ùde≈£î&Ü

Áø°düTÔ yê&Ée⁄ ø±yê* ˙e⁄

mH√ï Ä‘·à\T q•+#·T#·T+&É>±

ÁbÕ]∆+#˚ Ä‘·àqT Áù|$T+#˚ Vü≤è<äj·T+

Á|üuÛÑT ìeTàì y˚&ÉTe÷ k˛<äsê...

1. Ä|ü<ä\T mHÓïH√ï eTqTE\qT#·T≥º>±

Ä<ä]+#˚ Hê<ÛäT&˚ ˝Ò&˚

Ä<äs¡D ø£*–+#˚ Ä‘·àqT ÇeTàì

Ä‘·à Hê<ÛäTì y˚&ÉTe÷ k˛<äsê

2. nÁø£eTeTT n$˙‹ sê»´eTT H˚\>±

Ä<äT≈£îH˚ Hê<ÛäT&˚ ˝Ò&˚

n+<ä]ì Áù|$T+#˚ Vü≤è<äj·÷ìï ÇeTàì

nqT~q+ ÁbÕ]∆+∫ y˚&ÉTe÷

......

......

......

......

......

......

..

97 ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 196|ü. ˙sê»q+ e+<äq+ ˙ ùdeπø n+øÏ‘·+

Hê e÷qdü+ eT+~s¡+ ˙ |üP»πø n+øÏ‘·+

ì+– H˚\ ˙s¡T >±* m\¢ y˚fi¯ bı>∑&É>±

ù|<ä Vü≤è<äj·T+ ‘·ì$ r] ˙≈£î bÕ≥ bÕ&É>±

\...........\............\...........\.....\.......

1. ‘·qTe⁄ eTqdüT ˙¬økı+‘·+ ìqTï H˚qT y˚&Ó<ë

Ä‘·à B|ü+ yÓ*π> ìs¡‘·+ |üs¡e•+∫ bÕ&É>±

eTqdüT ‘√≥ |üP\‘√Ï ˙≈£î e÷\q˝…¢<ä

˙e⁄ ˝Òø£ ì$TwüyÓTÆq Áã‘·Tø£ ˝ÒqT H˚ì\

BqTsê\T ù|<ä >∑T&çøÏ sê.....sê........ <˚yê

2. ø£qT\ ø±+‹ eTdüø£ u≤] ˙e⁄ Òì á ø£åD+

j˚TdüT <˚yê Áù|eT <ë‘· ˙y˚ Hê≈£î yÓHÓï\

JeCÀ´‹ Äs¡ ≈£î Hê ÁbÕD H˚düÔe÷

•s¡düT‡ e+∫ yÓ÷ø£]*¢ H˚qT ìqTï ø=*#Ó<ë

ù|<äsê* yÓTTs¡qT $q>± sê......sê......<yê

bÕ≥ ` 197E+f… ‘˚HÓ ø£qï ‹j·T´ì~ yÓ+&ç |üdæ&ç ø£qï ‹j·T´ì~

>∑T+&Ó bıs¡T¢#·Tqï Áù|eT˙~ j˚TdüT ˙HêeTeTT

1. dü÷s¡ X¯øÏÔ ø£qï Á|üø±X¯yÓTÆq~

|ü+&ÉT yÓHÓï\ ø£qï ìs¡à\yÓTÆq~

eT+#·T ø=+&É\ ø£qï #·\¢ì~ j˚TdüT ˙ HêeTeTT

2. j˚TdüT nkÕ<ÛäT´&Ée⁄ ˙e⁄

eTs¡D≤H˚ï »sTT+∫q BÛs¡T&Ée⁄

düsê«H˚ï XÊdæ+#˚ jÓ÷<ÛäT&Ée⁄ ≈£î kÕÏ Ò¬se«s¡T

3. s¡ø£åø± yÓ>±e÷ã\eTT<˚yêe÷ <ë>∑Tdü∆\eTT y˚

˙y˚ì»yÓTÆq <˚e⁄&Ée⁄Á|üD$T*¢ ÁyÓTT¬øÿ<äeTT

......

......

......

......

......

......

..

98ÁbÕD+j˚Tùd

4. Äø±X¯eTT ø£qï $XÊ\yÓTÆq~

$X¯«eT+‘·Ï À yê´|æ+∫j·TTqï~

Vü≤\ø£+<äì~ ñqï‘·yÓTÆq~ j˚TdüT ˙ HêeTeTT

5. ˝Àø£eT+‘·ÏøÏ s¡ø£åD e÷s¡ZeTT

»qT\ø£+<ä]ì Áã‹øÏ+#·T JeeTT

düs¡«ø±\eTT\˝À ìe•+#·T dü‘·´eTTj˚TdüT˙HêeTeTT

bÕ≥ ` 198|ü ˆ k ÔÁ‘·eTT #ôd<äeTT düTÔ‹ >±qeTT bÕ&Ó<äeTT

ÁyÓ÷>∑T‘êfieTT\‘√ <yê ìHï bı>∑&Ó<äeTT (2)

»j·TeTì bÕ&Ó<äeTT »j·T $»j·TeTT bÕ&Ó<äeTT

eTè‹ì ¬>*∫ Ò∫q <yê ìHï ø=*#Ó<äeTT (2)

Je<ë‘· jTdüj·÷´ Jyê~Û|ü‹ej·÷´ jTdüTyê <Ó’ee÷

Je<ë‘· jTdüj·÷´ Jyê~Û|ü‹ej·÷´

Ä&çbÕ&ç ìqTï k ÔÁ‘·eTT #ôd<äeTT

ÁyÓ÷>∑T ‘êfieTT\‘·‘√ <yê ìHï bı>∑&Ó<äeTT

eTè‹ì ¬>*∫ Ò∫q <yê ìHï ø=*#Ó<äeTT

1. Ä~˝ÀH ñqïyê&Ü n+‘·yT Òìyê&Ü

Ä‘·às¡÷|æyÓ’qyê&Ü e÷ <yê

sê>∑+ rdæ ]|üeT]dü Hê≥´ #dæ ‘·øÏ≥~$T Äsê~Û+∫

2. düs¡«X≈£îÔ&Ó’qyê&Ü düs¡«düèwæº ìsêàD≈£î&Ü

$X«eT+‘ê @\T#·Tqï düπs«X«s¡T&Ü (2)

bÕ≥ ` 199|ü. Hê ÁbÕDe÷ @\H˚ ‘=+<äs¡ ˙≈£î

@eTì bÕ&Ó<ä ˙e⁄ m+‘·ì bı–&Ó<äe⁄

düeTTÁ<äeT+‘ê dæsê>± sêdæHê

Äø±X¯y˚T dü]|ü&É<˚ Hê j˚TdüT Áù|eTqT ø=\Te

......

......

......

......

......

......

..

99 ÁbÕD+j˚Tùd

1. <äT|æŒ ˙Ï yê>∑T ø=s¡≈£î Ä•+#·Tq≥T¢

Hê ÁbÕDeTT Hê <˚yê Á‘·Twüï>=qT#·Tqï~

JeeTT>∑\ <˚yê ˙ düìï~Ûì H˚qT

m|ü⁄Œ&ÉT e∫ÃqqT m˝≤HÓ ø£qã&ÉT<äTe⁄

ÄX¯rs¡ ø£ ïfi¯fl‘√ ˙ bÕ<ë\T ø£&ç¬><äqT

2. ôV≤s√àqT |üs¡«‘·eTT qT+&ç ákÕs¡T ø=+&É qT+&ç

H˚qT ìqTï Hê <˚yê C≤„|üø£eTT #˚düTø=qT#·THêï

á n\\ìïj·TT ‘·s¡+>∑eTT\ìïj·TT

Hê MT<ä bı]¢bÕ]Hê ˙ ø£è|ü qqT M&çb˛<äT

Hê Je<ë‘· ˙ düìï~Û Hê ‘√&ÉT>± ñ+&ÉTqT

bÕ≥ ` 200|ü. #ê\j·÷´ Hê≈£î #ê\j·÷´

˙ ø£è|ü Hê≈£î #ê\j·÷´ j˚Tdüj·÷´

˙ ø£è|ü e´s¡∆eTT #˚j·Tqj·÷.....

1. ã\V”≤q‘· À Ä‘·àã\eTT >∑TDV”≤q‘· À Ä‘·à>∑TDeTT

ã\|üs¡∫+~ >∑TD|üs¡∫+~˙‹ eÁdüÔeTTqT HêøÏ∫Ã+~

2. nee÷qeTT˝À ˙ Ä<äs¡D Äy˚<äq˝À Äq+<ä‘Ó’\eTT

n\]+∫+~ Ä<ä]+∫+~ düTÔ‹eÁdüÔeTTqT HêøÏ∫Ã+~

bÕ≥ ` 201|ü. dü+‘√wüy˚T ì+&çqs√Edüs¡«»qT\T dü+‘·dæ+#·T s√E

|üs¡ Àø£y˚T uÛÑT$ô|’ yÓ\dæq s√E

»qT\+<ä]øÏ ÁøÏdüàdt |ü+&ÉT>∑ s√E

1. bÕeTs¡T …’q yê]ì <ä÷‘· <ä]Ù+#ÓqT

s¡ø£å≈£î&ÉT ñ<äsTT+#Óqì X¯óuÛÑyês¡Ô ‘Ó*|æqs√E

2. C≤„qT …’q yê]øÏ ‘ês¡ pô|qT e÷s¡ZeTT

sêC≤~ÛsêEqT |üPõ+|ü yê]ì q&ç|æ+∫q s√E

......

......

......

......

......

......

..

100ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 202|ü. s√»+‘ê ˙ bÕ<ä#Ó+‘·...H˚qT+&É Hê ø√]ø£

~qyÓT\¢ Hê ‘√&ÉT>± ˙e⁄+fÒ z y˚&ÉTø£....

1. ìqT #·÷ùd ø£qT\T`düTÔ‹sTT+#˚ >∑fi¯eTT

Áù|$T+#˚ Vü≤è<äj·T+`düŒ+~+#˚ eTqdüT

<˚yê˙y˚ <äj·T#˚j·TTeTT ìqTï ø°]Ô+|üH˚s¡TŒ Á|üuÛÑ÷

J$‘ê+‘·+ ˙yê&ç>±H˚ H˚qT+&É Hê ø√]ø£

Á|ü‹ ì‘· + ˙ s¡÷|üy˚T Hê eT~˝À yÓT<ä ≤*ø£

2. ˙ôd’ì≈£î&ÉHÓ’ H˚b˛sê&Ó<äqT

HêX¯ø£Ô+‘·j·TTHêj·TTø£Ô+‘·j·TT

¬ø’yÓ∫Ã+|ü dü+dæ<äT›&ÉqTqqTï B$+∫|ü+|ü⁄Á|üuÛÑT

n‹‘·«s¡ À »qT\+<äs¡÷ ìHÓïs¡T>∑ Hêø√]ø£

ˇø£ e÷s¡T yês¡+<äs¡÷ ìqT bı>∑&É #·÷&Ü*ø£

bÕ≥ ` 203|ü. qeTà<ä–q <˚e⁄&Ü HÓeTà~ ì#˚Ã j˚Tdüj·÷´

˙e⁄+fÒ #ê\j·÷´ yπs$T e<ä›j·÷´

˙ ‘√&ÉT+fÒ #ê\j·÷´ uÛÑj·Ty˚T Hê≈£î Ò<äj·÷´

1. ÁX¯eTjÓÆTHê u≤<ÛäjÓÆTHê ø£s¡TyÓ’Hê K&ÉZyÓTÆHê

2. ø£wüºyÓTÆHê ø£ ï¬s’Hê ø£\‘· …’Hê ø£\es¡yÓTÆHê

3. kÕ>∑sê Ò m<äTs¡Tì*∫Hê X¯Á‘·Te⁄\+‘ê qqTï‘·]$THê

4. ãs¡TyÓ’Hê uÛ≤s¡yÓTÆHê u≤<ÛäjÓÆTHê y˚<äHÓ’Hê (2)

5. mes¡THêï Ò≈£îHêï ø£*$TjÓÆTHê Ò$TjÓÆTHê (2)

bÕ≥ ` 204|ü. ø£\Te] dæ\Te˝À j˚Tdüj·÷´ ˙ s¡ø£Ôy˚T

ø£å$TsTT+#ÓqT bÕ|üeTT ø£&ç– j˚Tdüj·÷´ ˙ s¡ø£Ôy˚T

|ü]X¯ó<äT›\T>± eTeTT #˚ôdqT j˚Tdüj·÷´ s¡ø£Ôy˚T

......

......

......

......

......

......

..

101 ÁbÕD+j˚Tùd

1. ø£\TwüeTT\T ø£&ç¬>qT j˚Tdüj·÷´ ˙ s¡ø£Ôy˚T

ø£\es¡eTT u≤ô|qT j˚Tdüj·÷´ ˙ s¡ø£Ôy˚T

d”jÓ÷qT≈£î eTeTT #˚¬sÃqT j˚Tdüj·÷´ ˙ s¡ø£Ôy˚T

˙ s¡ø£Ôy˚T ˙ s¡ø£Ôy˚T ˙ s¡ø£Ôy˚T j˚TdüT ˙ s¡ø£Ôy˚T

2. $&ÉT<ä\qT <äj·T#˚ôdqT j˚Tdüj·÷´ ˙ s¡ø£Ôy˚T

$»j·TeTTqT #˚≈£L¬sÃqT j˚Tdüj·÷´ ˙ s¡ø£Ôy˚T

•ø£å+‘·Ïì ‘=\–+#·TqT j˚Tdüj·÷´ ˙ s¡ø£Ôy˚T


3. y˚<äq\T e÷HÓŒqT j˚Tdüj·÷´ ˙ s¡ø£Ôy˚T

z<ës¡TŒ e÷ øÏ#ÓÃqT j˚Tdüj·÷´ ˙ s¡ø£Ôy˚T

XÊX¯«‘· Je+ e÷ øÏ#ÓÃqT j˚Tdüj·÷´ ˙ s¡ø£Ôy˚T


bÕ≥ ` 205|ü. Á|æj·TyÓTÆq j˚Tdüj·÷´ Áù|eTπø s¡÷|üe÷

Á|æj·Te÷s¡ ìqTï #·÷&É˙ ªÁ|æj·TyÓTÆqμ

Á|æj·Te÷s¡ ˙‘√ ñ+&É

Hê Á|æj·TT&Ü j˚Tdüj·÷´ ÄX¯‘√ ñHêïqj·÷´

Äq+<äeTT dü+‘√wüeTT ˙y˚qj·÷

ÄX¯Ãs¡ eTT ˙ Áù|eTj˚T HêjÓT&É

1. E+f… ‘˚HÓ <Ûës¡\ø£qï eT<ÛäTs¡yÓTÆq ˙ Áù|eTqT

n‹ düT+<äs¡yÓTÆq ˙ s¡÷|ü⁄qT eTs¡Te˝ÒqT <˚yê

2. m+‘·>±H√ y˚∫j·TT+Ïì mes¡÷ #·÷|üì Áù|eT¬ø’

m<äT≥ ˙y˚ Vü≤è~˝À ˙y˚ Hê eTqdüT˝Àq ˙y˚

3. @<√ ‘Ó*j·Tì y˚<äq m<ä À ì+&ÓqT Hê Á|æj·÷

|ü<äeTT\T #ê\ì Áù|eT¬ø’ |ü]‘·|æ+∫ Vü≤è<äj·T+

......

......

......

......

......

......

..

102ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 206|ü. e÷fÒ #ê\j·÷´ j˚Tdü÷ Hê≈£î

˙ e÷≥˝ÀH˚ Je+ ñqï~

˙ e÷≥ e˝Ò¢ »s¡T>∑TqT n<äT“‘ê\T

˙ e÷≥ e …¢ »s¡T>∑TqT ÄX¯Ãsê´\T

˙ e÷≥≈£î düeTdüÔ+ kÕ<Ûä y˚T

1. düèwæºø£s¡Ôe⁄ ˙y˚ düeTdüÔeTT düèõsTT+∫‹$

düèwüº+‘·j·TT ˙e÷≥≈£î ˝Àã&ÉT#·Tqï$

˙ e÷≥≈£î X¯øÏÔ ñqï<äj·÷´

˙ e÷≥≈£î düeTdüÔ+ ˝Àã&ÉTqT

2. |üs¡eT yÓ’<äT´&Ée⁄ y˚ dü«dü∆|üs¡#·T <˚e⁄&Ée⁄

<äj·T´eTT\˙ï ˙e÷≥≈£î ˝Àã&ç eDT≈£îqT

˙ e÷≥˝À dü«dü∆‘· ñ+<äj·÷

˙ e÷≥‘√H˚ $&ÉT<ä\ ø£\T>∑TqT

3. Jyê~Û|ü‹ y˚ J$+#·T <˚e⁄&Ée⁄

˙ JeeTT eTeTTà\qT Áã‹øÏ+#·T#·Tqï~

˙ e÷≥˝À Je+ ñ+<äj·÷

˙ e÷≥ Ò e÷≈£î JyêVü‰s¡eTT

bÕ≥ ` 207|ü. e÷qe⁄&Ü ø±s¡D»qTà&Ü ˙»qà≈£î ø±s¡DeTT+~

ns¡∆+ ‘Ó*j·Tø£ ˙e⁄ e´s¡∆eTT>± Áã‘·Tø£≈£î

|üs¡e÷s¡∆eTTqï<äì Á|üuÛÑT ø=s¡πø Áã‘·Tø£eTì

1. |ü⁄e⁄« …+<äT≈£î ø±j·T …+<äT≈£î

ãTT‘·Te⁄˝…+<äT≈£î ø±˝≤˝…+<äT≈£î

ñqïeìï ˙ ø√düy˚Tqì ˙e⁄ <˚e⁄ìø√düy˚Tqì

>∑eTì+∫ ‘Ó\TdüTø= Á>∑Væ≤sTT+∫ eTdü\Tø√

˙ »qà≈£î ø±s¡DeTT+~..........

......

......

......

......

......

......

..

103 ÁbÕD+j˚Tùd

2. dü÷s¡T´&Ó+<äT≈£î #·+Á<äT&Ó+<äT≈£î

sêÁ‘·T˝…+<äT≈£î |ü>∑\T m+<äT≈£î

sêÁ‹|ü>∑\T <˚e⁄&˚ #˚ôdqì Ä<˚e⁄ì |üì˙e⁄ #˚j·÷\ì

Á|üuÛÑTe⁄qT Á|üø£Ï+∫ bÕ|æìs¡øÏå+∫ |üs¡ Àø£+#˚sêÃ\˙

bÕ≥ ` 208|ü. ˙ ø£è|ü Hê‘√&Ó’ ì*∫`˙ ø£è|ü qqT ã\|üs¡∫q~

˙ø£è|ü Hê‘√&Ó’ì*∫ ˙ø£è|üqqTÁã‹øÏ+∫q~j˚Tdüj·÷´

1. mH√ïXÀ<Ûäq y˚<äq\T m<ä À ì+&çq y˚fi¯ À

2. mH√ï ÁX¯eT\T ø£\T>∑>± mes¡÷ Hê‘√ Òq|ü⁄&ÉT

3. eTT+<äT kÕ>∑s¡+ yÓqTø£ X¯Á‘·Te⁄ ~¬øÿes¡T Òì y˚fi¯ À

4. n\dæ kı\dæ kıeTàdæ\¢>± Ä<äs¡D ÄÁX¯j·TeTT>±

bÕ≥ ` 209|ü. nìï HêeTeTT\ø£qï ô|’ HêeTeTT j˚TdüTì HêeTeTT

mìï ‘·s¡eTT\¬ø’q |òüTq|üs¡#·<ä–q~ Áø°ùdÔdüT HêeTeTT

j˚TdüT HêeTeTT »j·T+ »j·TeTT

kÕ‘êqT X¯≈£îÔ Ÿ \j·T+ \j·TeTT

Vü≤ …¢\÷j·T ôVAdüHêï Vü≤ …¢\÷j·÷ 2 ÄyÓTHé

1. bÕ|üeTT\qT+&ç $&ç|æ+#·TqT j˚TdüTì HêeTeTT

ì‘·´qs¡ø±–ï˝ÀqT+&ç s¡øÏå+#·TqT Áø°ùdÔdüqT HêeTeTT

2. X¯Øs¡ yê´<ÛäT\˙ï u≤>∑T#˚j·TTqT

q»πsj·TT&Ó’q j˚TdüTHêeTeTT

düeTdüÔ u≤<Ûä\qT‘=\–+#·TqT

n_Ûwü≈£îÔ&É>∑T Áø°düTÔ HêeTeTT

3. kÕ‘êqT ô|’ n~Ûø±s¡$T#·TÃqT

X¯øÏÔ ø£*–q j˚TdüT HêeTeTT

X¯Á‘·T düeT÷Vü≤eTTô|’ »j·TeTT ì#·TÃqT

»j·To\T&É>∑T j˚TdüTHêeTeTT

......

......

......

......

......

......

..

104ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 210|ü. n_Ûùwø£e÷ Ä‘êà_Ûùwø£e÷

qqTï B$+|ü Hê ô|’øÏ ~–s¡eTàj·÷

1. ˙e⁄ Hê˝À qT+&É Hê≈£î uÛÑj·Ty˚T Ò<äT

H˚qT <ëM<äT e˝… qT+<äTqT

>=˝≤´‘·TqT |ü&É>=Ïº »j·TyÓTT+<Ó<äHé

2. ˙e⁄ Hê˝À qT+&É H˚qT m©cÕ e …

jÓTTsê∆qTqT $&É>=f…º<äHé

mH√ï|òüTqyÓTÆq ø±s¡ eTT\T #˚j·T>∑\qT

3. ˙e⁄ Hê˝ÀqT+&É H˚qT ôdÔ|òüqT e …

Ä‘·à C≤„qeTT‘√ e÷≤¢&Ó<äHé

<˚e<ä÷‘·\ s¡÷|ü+˝À e÷]b˛<äTqT

bÕ≥ ` 211|ü. uÛ≤s¡‘·<˚X¯e÷ Á|æj·T j˚TdüTπø

Hê uÛ≤s¡‘·<˚X¯e÷ Á|æj·T j˚TdüTπø

˙e⁄ kı+‘·+ ø±yê\qï<˚ Hê ÁbÕs¡∆q

ìqT kı+‘·+ #˚j·÷\qï<˚ Hê <Û´j·T+

j˚TdüTHêeTy˚T »j·TeTT »j·TeTì

ÇVü≤eT+‘· e÷s¡TÁyÓ÷>±*

|üì#˚j·TT#·Tqï kÕ‘êqT X¯≈£îÔ\T

|ü≤|ü+#· …’b˛yê* uÛ≤s¡‘·<˚X¯e÷ Hê

Hê Á|æj·T j˚TdüTìπø ˙e⁄ kı+‘·+ ø±yê*

uÛ≤s¡‘·<˚X¯e÷ Hê uÛ≤s¡‘·<˚X¯e÷

ñÁ>∑‘· ÀqT+&ç ˙e⁄ s¡ø£åD bı+<ë*

1. düèwæºø£s¡ÔH˚ eTs¡∫ uÛ≤s¡‘·<˚X¯e÷

düèwæºì |üPõ+#·T≥ ‘·>∑THê Hê uÛ≤s¡‘·<˚X¯e÷

á ˝Àø£eTTqT düèwæº+∫q j˚Tùd uÛ≤s¡‘·<˚X¯e÷

......

......

......

......

......

......

..

105 ÁbÕD+j˚Tùd

ìqT s¡øÏå+#·T≥≈£î ÁbÕD+ ô|f…ºqT uÛ≤s¡‘·<˚X¯e÷

uÛ≤s¡‘·<˚X¯e÷ j˚TdüTì #˚s¡Te÷

q÷‘·q düèwæº>∑ e÷s¡Ãã&ÉT<äTe⁄ uÛ≤s¡‘·<˚X¯e÷

2. XÊ+‹øÏ n~Û|ü‹ Ä j˚Tùd uÛ≤s¡‘·<˚X¯e÷

XÊ+‹ sê»´eTTqT kÕ∆|æ+#·TqT uÛ≤s¡‘·<˚X¯e÷

á Àø£eT+‘·j·TT \j·TyÓTÆb˛e⁄qT uÛ≤s¡‘·<˚X¯e÷

˝Àø±X¯\ìïj·TT >∑‹+∫b˛e⁄qT uÛ≤s¡‘·<˚X¯e÷

uÛ≤s¡‘·<˚X¯e÷ j˚TdüTì #˚s¡Te÷

XÊ+‹ düe÷<ÛëqeTT\qT bı+<äTeTT uÛ≤s¡‘·<˚X¯e÷

bÕ≥ ` 212|ü. »j·T+ (4) »j·To\T&ÉT e÷ sêsêE≈£î

»j·T+ (4) $»j·TTeTTì#ÓÃ&ç j˚Tdüj·T´≈£î

düs√«qï‘ê πø »j·T+ düsê«+‘·sê´$T πø »j·T+

düs¡«ø£èbÕì~Û πø »j·T+ düsê«~Û|ü‹$ πø »j·T+

1. bÕ|ü|ü⁄ Àø£|ü⁄ bÕX¯eTT\T |ü&ÉÁ<√dæqHê|üs¡eTÁ|üuÛÑ÷

|ü]X¯ó<äT›\T>± #˚j·TT≥≈£î |üs¡eTTqTM&çq πø»j·T+

2. XÊ|ü|ü⁄ ø±&çì\j·T|üs¡∫ kÕ‘êqT•s¡düT‡qT∫‘·Tø£Á<=øÏÿ

Äosê«<ä|ü⁄ |ü⁄Á‘·T\T>± eTeTT\qT #˚dæq πø»j·T+

3. eTs¡D≤+<Ûäø±s¡|ü⁄ #Ûêj·T\qT bÕs¡Á<√*‹$ Hês¡ø£åø±

»j·TJ$‘·eTTqT Hêø=dü– yÓ\T>∑T‘√ì+|æq πø »j·T+

bÕ≥ ` 213|ü. n_Ûùwø£ Ms¡T\T ø±yê* n_Ûùwø£ ø±sê´\T »s¡>±*

zdü+|òüTe÷ z$XÊ«dæ e⁄ Òyê* |üs¡T–&ç sêyê*

q&ÉTeTT _–+#ê* »j·TeTTqT #ê≤*

1. n\HêÏ @*j·÷\T H˚Ï ‘·sêìøÏ ø±yê*

z≥$T #·÷&Éì yê]>± bÂs¡Twüe+‘·T …’ ì\yê*

düyê\T #˚j·÷* n–ïì ~+bÕ*

......

......

......

......

......

......

..

106ÁbÕD+j˚Tùd

2. n\HêÏ Ä~eT dü+|òü÷\T H˚Ï ‘·sêìøÏ sêyê*

ÁbÕs¡∆q‘√ kÂ\T\qT bÂ\T\T>± e÷sêÃ*

ñJ®e+ ‘˚yê* eTVæ≤eTqT #·÷bÕ*

3. n\HêÏ nb˛düÔ\T\T H˚Ï ‘·sêìøÏ ø±yê*

ÁbÕD≤\T düVæ≤‘·eTT\]Œ+∫ dü‘· düTyês¡ÔqT#êÏ+#Ó

bÂs¡T\T ø±yê* jÓ÷<ÛäT\T Òyê*

bÕ≥ ` 214|ü. j˚TdüT HêeTy˚T X¯s¡DeTTsê z k˛<äsê

j˚TdüT HêeTy˚T JeeTTsê z k˛<äØ

j˚Tùd dü‘· + j˚Tùd Je+ j˚Tùd e÷s¡Z+ j˚Tùd >∑eT´+

1. eTìwæìe÷s¡Ã Òì eT‘ê …ìïñHêï @$T|òü*‘·eTTsê

eT‘·eTT\‘√ eT‹ b˛sTTq ˙≈£î j˚Tùd X¯s¡DeTTsê

2. >∑&ç∫q ø±\eT+‘ê˙e⁄ m+‘·>∑&ç+∫Hê$&ÉTeø£

‘·|üŒ<äTsê ø£\HÓ’HêìqTï $&ÉTeìyê&ÉTj˚TdüTˇø£ÿ&˚sê

3. Ä‘·àX¯ó~› Òì Ä#êsê …qTïHêï Ä dü«s¡Z+ #˚s¡Ãe⁄sê

|ü]X¯ó<äT›ì>± e÷sê\+fÒ j˚Tùd e÷s¡ZeTTsê

bÕ≥ ` 215|ü. j˚Tdüj·T´ HêeT+˝À X¯øÏÔ ñqï<äj·÷´

Áo j˚Tdüj·T´ HêeT+˝À X¯øÏÔ ñqï<äj·÷´

q$Tà‘˚ #ê\T ˙e⁄ bı+<äT≈£î+≤e⁄ X¯øÏÔì

1. bÕbÕ\qT ø£å$TsTT+#˚ X¯øÏÔø£*–q~ j˚Tdüj·T´ HêeT+

bÕ|æì |ü$Á‘· |ü]#˚ X¯øÏÔø£*–q~ j˚Tdüj·T´ HêeT+

2. s√–øÏ dü«dü∆‘· ì#˚Ã X¯øÏÔ ø£*–q~ j˚Tdüj·T´ HêeT+

eTìwæøÏ HÓeTà~ ì#˚Ã X¯øÏÔ ø£*–q~ j˚Tdüj·T´ HêeT+

3. <äTsê‘·à\qT bÕs¡Á<√ Ò X¯øÏÔ ø£*–q~ j˚Tdüj·T´ HêeT+

<äT:œ‘·T\qT Ä<ä]+#˚ X¯øÏÔ ø£*–q~ j˚Tdüj·T´ HêeT+

......

......

......

......

......

......

..

107 ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 216|ü. ø£åDyÓTÆq >∑&ÉTe<äT ‘·+Á&ç ˙ ø£è|ü ˝Ò≈£î+&Ü

@ ÁbÕD+ ì\Te<äT Á|üuÛÑTyê ˙ <äj·T ˝Ò≈£î+&Ü

˙y˚ Hê ÁbÕD+...˙y˚ Hê <Ûë´q+

˙y˚ Hê düs¡«+ j˚Tdü÷........

1. Ç+‘·ø±\+ ˝Àø£+˝§ Áã‹ø±

J$‘·+ n+‘ê e´s¡∆+ #˚XÊ

‘Ó\TdüT≈£îHêïqT ˙e⁄ Òì J$‘·+ e´s¡∆eTì

nqTuÛÑ$+#êqT ˙ düìï~Û À nq+<äeTì

2. |üì˝À ñHêï m+<ä]˝À ñHêï

mø£ÿ&É ñHêï H˚H˚yÓTÆj·TTHêï

˙e⁄ Hê #Ó+‘· e⁄+fÒH˚ Hê≈£î #ê\j·÷´

˙ ¬sø£ÿ Ò Hê≈£î ÄÁX¯j·T+ Hê j˚Tdüj·÷´

3. C≤„qeTTHêï |ü<äe⁄ …qTïHêï

<ÛäqeTTñHêï düs¡«+ Hê≈£îHêï

˙e⁄ Hê‘√ Ò≈£î+fÒ n+‘ê X¯Sq´y˚T>±

|üs¡ Àø£ kÕ«dü∆+ m\¢|ü⁄Œ&É÷ ÁX‚wüºy˚T>±

bÕ≥ ` 217|ü. sêsêE edüTÔHêï&√ »qT˝≤sê sê»´+ ‘ÓdüTÔHêï&√

‘·«s¡|ü&ç y˚>∑y˚T s¡+&ç Á|æj·TT˝≤sê Á|üuÛÑTì#˚s¡>∑s¡+&ç

ekÕÔqqï j˚TdüTsêE sêø£e÷qTHê

‘ÓkÕÔqqï ãVüQe÷q+ ‘˚ø£ e÷qTHê

1. bÕbÕìøÏ J‘·+ ¬s+&Ée eTs¡D+

n~ n–ï >∑T+&ÉeTT n+<äT˝À y˚<äq

eTVæ≤eT≈£î j˚Tùd e÷s¡ZeTT JeeTT

n+<äTπø qeTTàø√ jTdüj·T´qT`bı+<äTø√ ˙ bÕ|ü |ü]Vü‰s¡eTT

......

......

......

......

......

......

..

109 ÁbÕD+j˚Tùd

1. bÕ|ü⁄\¬ø’ |üs¡eTTqT $&É∫ qs¡s¡÷|ü<Ûës¡Tì>±

|üX¯óe⁄\ XÊ\˝À eT]j·T düT‘·Tì>±

Äj·Tq |üe[+#Ó <ä÷‘·\T ‘Ó\Œ Ä yês¡Ô $ì

Ä >=Á¬s\ ø±|üs¡T\T n&ÉT>√ Á|üuÛÑTnì >∑ì Äsê~Û+∫]

2. ‘·÷s¡T|ü⁄ ‘ês¡qT ø£qT>=ìq Ä eTT>∑TZs¡T C≤„qT\T

zs¡TŒqT kÕ– n<äT“‘· ø£s¡T&É>∑T j˚TdüTqT <ä]Ù+∫

uÛÑøÏÔ‘√ ÁyÓTTøÏÿ ø±qTø£*∫Ã ãVüQ dü+‘√wæ+#·>±

eTqeTT Ç~$ì Á|üuÛÑTì Äsê~Û+‘·TeTT

bÕ≥ ` 220|ü. HêeTeTT\ø£qï ô|’ HêeT+ ø£*–q jTdüj·÷´

Vü≤ø£+<äì ñqï‘· HêeT+ jTdü÷ ˙<äj·÷´ (2)

ñqïyê&Ée⁄ eTVü≤Àqï‘·T&Ée⁄ ˙ej·÷´

düTÔ‹j·TT eTVæ≤eT |òüTq‘ê Á|üuÛ≤eeTT ˙ø£j·÷´ (2)

nˆˆ πø e÷ <yê á Äsê<Ûäq (2)

πø πø á Äsê<Ûäq πø πø e÷ Äsê<Ûäq

1. uÛÑ÷$Tì Äø±XeTTqT düèõ+∫q <yê

πø á Äsê<Ûäq (2)

2. Á|ü‹$<ÛäyÓTÆq s√>∑eTTqT u≤>∑T|üs¡#·T <yê


3. Á|ü‹ bÕ|üeTT Á|ü‹ XÊ|üeTT ‘=\–+# <yê


4. dæ\Te˝À e÷¬ø’ s¡ø£ÔeTTqT ø±]Ãq e÷ <yê


5. eTs¡DeTTH ¬>*∫q JeeTT >∑\ <yê


......

......

......

......

......

......

..

110ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 221|ü ˆ eT+∫ì |ü+# <ës=ø£Ï - e+#·q ô|+# <ës=ø£Ï

¬s+&ÉT <ës¡T\˝À <ë] m+#·Tø√ u≤≥kÕ]

dü]#·÷düTø√ ˇø£ÿkÕ]

1. yÓTT<äÏ <ë] ãVüQ Çs¡T≈£î nsTTHê jTdüj·TT´+≤&ÉT

Áù|e÷ XÊ+‹ ø£s¡TD »qT\≈£î uÀ~ÛdüTÔ+≤&ÉT

bÕ|æøÏ s¡ø£åD ‘ÓkÕÔ&ÉT |üs¡ Àø£ sê»´+ ÇkÕÔ&ÉT n+<äTπø

Çs¡T≈£î <ë]˝À yÓfiflj·÷´ $XÊ\ e÷s¡Z+ e<ä›j·÷

2. eT]jÓTTø£ $XÊ\ e÷s¡Z+ ø±ì kÕ‘êqT+≤&ÉT

ø±eT+, Áø√<ä+, ˝ÀuÛÑ+, qs¡T\≈£î H]ŒdüTÔ+≤&ÉT

<e⁄ì m~]düTÔ+≤&ÉT qs¡ø±–ï˝À |ü&ÉydüTÔ+≤&ÉT n+<äTπø

Çs¡T≈£î <ë]˝À yÓfiflj·÷ $XÊ\ e÷s¡Z+ e<ä›j·÷

bÕ≥ ` 222|ü ˆ ˙ ø£è|ü #ê\TqT Hê≈£î ˙ dü‘· + ì‘· eTT+&ÉTqT

˙<äT ø£è|òüjT Ä<Ûës¡+ ˙ dü‘· yT ÄÁXj·T+

ø£èbÕ dü‘· eTT Ÿ ø£èbÕ dü‘· eTT Ò #ê\T

1. e÷s¡ZeTT #·÷|ü⁄ ˙ ø£è|ü dü«düú‘· ì#·TÃ ˙ dü‘· +

˙<äT ø£è|üj·TT ˙ dü‘· + Hê≈£î eTT+<äT yÓfióflqT

2. dæ>∑TZ |üs¡#·<äT ˙ ø£è|ü |òüTq‘· ì#·TÃqT ˙ dü‘· +

˙<äT ø£è|üüj·TT ˙ dü‘· + düeTdüÔ+ düeT≈£Ls¡TÃqT

3. XÁ‘·Te⁄qT ‘·T<äeTTÏº+#·TeTT

yê]ì HêeTT+<äT |ü&ÉÁ<√j·TTqT

˙<äT ø£è|ü‘√ dæús¡|üs¡∫ C≤]|ü&É≈£î+&É ø±bÕ&ÉTqT

......

......

......

......

......

......

..

111 ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 223|ü. |üøÏåsêE e … ¬sø£ÿ\T #ê|æ ô|’¬ø>∑Ts¡T<ëe÷

n\j·Tø£ kıeTàdæ\¢ø£ ô|’¬ø>∑Ts¡T<ëe÷

nXÊX¯«‘· sê»éTT ø=s¡≈£î ì‘· sê»éTT ø=s¡≈£î

1. á˝Àø£ ùdïVæ≤‘·T\T á Àø£ ã+<ÛäTe⁄\T

»qàì∫Ãq ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T

mes¡T Òø£ ˇ+≥] dæú‹˝À Áù|eT\˙ï ø√˝ÀŒsTTHê

Áø°ùdÔdüT Áù|eT˝À kÕ–b˛<äe÷

2. á˝Àø£ b˛sê≥eTT kÕ‘êqT XÀ<Ûäq\T

Vü≤è<äj·TeTTqT ø£è+>∑BdæHê

n&ÉT>∑&ÉT>∑Tq dü+¬øfi¯fl‘√ n&ÉT>∑Ty˚j·T˝Ò≈£îHêï

Áø°ùdÔdüT Áù|eT˝À m–]b˛<äe÷

3. Ä eTVæ≤eT sê»´+˝À Ä ì‘· sê»éTT˝À

ø£˙ïs¡T+&É<äT ~>∑T\T+&É<äT

m\¢|ü&ÉT dü+‘√wüeTT‘√ m\¢|ü&ÉT Äq+<äeTT\T

Vü≤ …¢\÷j·T ‘ê\˝À ì*∫b˛<äe÷

bÕ≥ ` 224|ü. Äsê<Ûäq düTÔ‹ Äsê<Ûäq

˙e+Ïyês¡T ˇø£ÿs¡TqT Òs¡T

˙y˚ n‹ÁX‚wüß˜&Ü <ä÷‘·>∑DeTT\T

ì‘· eTT ø=*#˚ ˙y˚ |ü]X¯ó<äT∆&Ü

ìqï H˚&ÉT e÷s¡ì Äsê<Ûäq düTÔ‹ Äsê<Ûäq

1. nÁãVü‰eTT ÇkÕ‡≈£îqT ã*Ç∫Ãq Äsê<Ûäq

sêfi¯fl‘√ #·+|üã&çq ôdú|òüqTe … Äsê<Ûäq

2. |ü~y˚fi¯ Àq n+‹düT+<äs¡T&Ü πø Äsê<Ûäq

ÇVü≤|üs¡eTT˝Àq n‹ø±+ø£å j·TT&Ü ˙≈£î kÕf…e«s¡T

ìqï H˚&ÉT e÷s¡ì Äsê<Ûäq

......

......

......

......

......

......

..

112ÁbÕD+j˚Tùd

3. <ëìj˚T\T dæ+Vü≤|ü⁄uÀqT˝À #˚dæq Äsê<Ûäq

M<ÛäT\˝À Hê≥´e÷&çq <ëM<äT Äsê<Ûäq ˆˆÄsêˆˆ

bÕ≥ ` 225|ü. ø£fi≤´D sê>±\ dü+<ä&ç À Äq+<äVü≤]$\T¢ À

eT …¢\ |ü]eTfi¯ »\T¢\˝À ø√sTT\>±Hê\˝À

|ü]X¯ó<äT∆&˚düTì düìï~Û˝À qe<ä+|ü‘·T\T ˇø£≥e«>±

kÕ«>∑‘·+ e<ÛäTyê kÕ«>∑‘·+

kÕ«>∑‘·+ es¡T&Ü kÕ«>∑‘·+

˙ |ü‹ì #˚s¡>± qee<ÛäTyê kÕ«>∑‘·+

1. es¡T&ÉT ˇ+≥]>± ñ+&Ésê<äì »+≥>± ñ+&Éy˚T\ì

Çs¡Te⁄] ø£\sTTø£ <˚e⁄ì ∫‘·ÔyÓTÆ ˇø£]øÏ ˇø£s¡T

‘√&ÉT>± n+&É>± ˇø£]øÏ ˇø£s¡T ì\yê\ì

kÕ«>∑‘·+ es¡T&Ü kÕ«>∑‘·+ |ü‹H˚ #˚s¡>±

qe es¡T&Ü kÕ«>∑‘·+...

2. kÕÏ˝Òì düèwæ˜ø£s¡Ô kÕÏjÓÆTq düVü‰j·T≈£î&ÉT

düs¡«C≤„ì jÓÆTq <˚e⁄&ÉT düeTjÓ÷∫‘·yÓTÆq C≤„qeTT‘√

düeT≈£L¬sÃqT dü‹|ü‘·T\qT Ç~ nìïÏ À

|òüTqyÓTÆq~

kÕ«>∑‘·+...

bÕ≥ ` 226|ü. ÄX¯Ãs¡ ø£s¡T&ÉT j˚TdüT Ä˝À#·Hê ø£s¡Ô j˚TdüT

$XÊ«düeTT+∫ ÁbÕ]ú+∫q nkÕ<Ûä yÓTÆq~ Ò<äT

Ä‘·à‘√ Äq+<ä+ nìï≤ |òüTq$»j·T+

ÁX‚wüyÓTÆq Á|ü‹ á$ nqTÁ>∑Væ≤+∫qT eTq j˚TdüT...

1. ìqï H˚&ÉT ìs¡+‘·s¡+ @ø£Ø‹>± ñqïyê&ÉT

XÊX¯«‘· Áù|eTqT #·÷ù| Hê<ÛäT&ÉT

ÁbÕD+ düs¡«+ j˚Tdüj˚T´ ` 3

......

......

......

......

......

......

..

113 ÁbÕD+j˚Tùd

2. yÓTT<äÏ>± ‘·q sê»´eTT ˙‹ì yÓ<ä≈£îyê]øÏ

nìïj·TT kÕ<Ûä y˚T á e÷≥ dü‘· +

<˚yê ˙ Ä‘·àqT e÷øÏ∫Ã ã\|üs¡∫

B$+∫ q&ç|æ+#·TqT

bÕ≥ ` 227|ü. Hê bÕ|ü uÛ≤s¡eT+‘ê Ä •\Teô|’ yÓ÷dæ

ã*jÓÆT‹yê j˚Tdüj·÷´

Hê s¡ø£åø± Hê Jee÷ ` Hê ã<äT\T>±

•ø£åH=+~ qqTï Áã‹øÏ+#êe⁄ (ì‘· Je$T#êÃe⁄)

1. ˙ >±j·TeTT\‘√ Hê≈£î dü«düú‘·qT Ç∫ÃHêe⁄

˙ Áù|eT H˚qT bı>∑&Ó<äHé

˙ s¡ø£ÔeTT‘√ qqTï X¯ó<äT∆ì>± #˚dæHêe⁄

˙ ãTTDeTT rs¡Ã>∑\Hê

Hê <Ó’ee÷ j˚Tdüj·÷´ Hê πø&ÓeTT ˙ej·T´

2. düsê«~Ûø±]$ ˙y˚ k ÔÁ‘·eTT\ø£s¡TΩ&É ˙e⁄

eTs¡DÏ+∫ ‹]– Ò∫Hêe⁄

˙ HêeTeT+<˚ s¡ø£åD ` Á|ü‹ bÕ|æøÏ ø£åe÷|üD

Hê J$‘êìøÏ Ä<äs¡D

|ü]X¯ó<äT∆&Ü j˚Tdüj·÷´ Äsê<ÛäT´&Ü ì‘·T´&Ü ` 2

bÕ≥ ` 228|ü. ˙ ø£è|ü ˝Òì ø£åDeTT ˙ <äj·T˝Òì ø£åDeTT

Hq÷Væ≤#· Òqj·÷´ jTdüj·÷´

j˚Tdüj·÷´ ˙ ø£è|ü Hê≈£î #ê\j·÷´

˙ ø£è|ü ˝Òì<˚ (H˚qT+&É) ˝Òqj·÷´ (H˚qT+&É˝Òqj·÷)

1. eTVæ≤eTqT $&É∫ eTVæ≤˝ÀøÏ ~–e∫Ã

e÷s¡ZeTT>± e÷] eTìwæ>∑ e÷sêÃe⁄

eTVæ≤H˚ e⁄ e÷<ÛäTs¡ eTT>∑ e÷]Ã

......

......

......

......

......

......

..

114ÁbÕD+j˚Tùd

e÷~] #·÷|æ eTs¡Ts¡÷|ü$T#êÃe⁄

eTVæ≤eT˝À H˚qT eTVæ≤eTqT bı+<ä

eTVæ≤eT>∑ e÷]Ã+~ ø£è|ü ˆˆjTdüj·÷´ˆˆ

3. Ä»„\ e÷s¡ZeTTq ÄÁX¯j·TeTTqT Ç∫Ã

Ä|ü‘êÿ\eTTq Ä<äT≈£îHêïe⁄

Äràj·TT\˝À Äq+~+|ü#˚dæ

Äq+<ä‘Ó’\eTT\‘√ n_ÛùwøÏ+#êe⁄

ÄX¯ rs¡ Äsê<Ûäq #˚ùd n<äèwü$T∫Ã+~ ˙ ø£è|ü

bÕ≥ ` 229|ü. Vü≤ …¢\÷j·T Vü≤ …¢\÷j·T Ä‘·à<˚yê

s¡eTTà s¡eTTà á y˚fi¯ y˚–s¡y˚T

˙ e Ò¢ qqTïe÷s¡TÃeTj·÷ |ü]X¯ó<ä∆ bÕÁ‘·>∑ e÷]Ã

Á<ëø£år>∑e*¢>± ˙ô|’ n\T¢≈£î+&ÉT J$+∫

n+≥T ø£Ïºq yÓTT>∑Z˝≤ ìqT Vü≤‘·TÔ≈£î+≥T

1. Hê düs¡«+ πø kı+‘·+ ˙y˚ Hê Äø±s¡+

Hêø£+≥÷ #˚<äT Çwü+ #˚ùd<ä ˙ ∫‘·Ô+

Hê |üs¡T>∑T ‘·T<äeTTÏº+∫ »j·TMs¡T\Tø±>±

Ä |òüT&çj·T m+‘√ >∑eT´+ n~j˚T Hê yê+#Û·..

2. Hê ˝À|ü+ düe]+#·TeTT Nø£Ïì ‘=\–+∫

Hê eTq$ eTìï+#·TeTT Hê˝ÀH˚ ìe•+#·T

H˚Á‘êX¯ Je|ü⁄ &É+uÛÑ+ ‘=\–+#·TeTj·÷´

e÷ H˚Á‘·+ ìqTï #·÷&É yÓ*–+#·TeTj·÷´

bÕ≥ ` 230|ü. ˙ eT+∫ #Ó&ÉT\T ˙ ø±\>∑‘·T\T

n˙ï m]–+~ j˚Tdüj·÷´`˙ n&ÉT¶>√&É\T ˙ø£&ÉT¶ã&çHê

˙ô|’ <äj·TT+#·TqT j˚Tdüj·÷´ ø=qkÕ>∑TyÓ÷ ø°]Ô+#·TyÓ÷

n<˚ #ê\T e⁄ J$+#·T≥≈£î

......

......

......

......

......

......

..

115 ÁbÕD+j˚Tùd

1. ‘˚˝Ò<äT |ü⁄≥Tºø£˝À sê˝Ò<äT n+‘·eTT˝À

@<Ó’Hê Ädæúj˚T @ø±+‘·yÓTXÊX¯«‘·eTT

‘·*¢ eTs¡∫Hê ‘·+Á&ç $&É∫Hê

Ädæú‘·]–Hê N<ä]+∫

˙‘√H˚ ˙ ˙&É ≤ ˙ ÁbÕD H˚düÔy˚T <˚e⁄&˚ ñ+&É>∑

uÛÑj·TeTT πø˝≤

2. #˚‘·T˝À¢ ÒK\T>± ˙ s¡÷|ü+ ñqï~>±

yêøÏÀ¢ ø±eì>± ø±bÕ&ÉTqT ø±|ü]>±

sêÁ‹ yÓHÓï …’ |ü>∑\T dü÷s¡T´&Ó’

˙≈£î ‘√&ÉT>± <˚e⁄&ÉT+&É>±

X¯óãeTT πøåeTeTT ˙≈£îø£\T>∑TqT

˙<äT J$‘·+ e÷s¡TqT

bÕ≥ ` 231|ü. düTÔ‹ eT<ÛäTs¡ ^‘·eTT y˚˝≤~ k˛ÔÁ‘·eTT\T

#Ó*¢+#·TfÒ Hê <Ûäq´‘·

ãVüQ >=|üŒ kÕúqeTT l j˚TdüT bÕ<äeTT

#˚s¡&ÉyÓT Hê ÄÁ‘·T‘·

nìï ‘· ≤+‘·T\T ˙ ø=s¡πø yê&Ó<ä

q÷s¡+‘· |òü\eTT\qT q÷πsfi¯ófl Ç#ÓÃ<ä

1. ø£qT\πø ø£qã&É˝Òì Hêø£+Ï bÕ|üyÓ’

ø±fi¯flπø ‘Ó*j·Tø£ qqTï #πsÃe⁄ >∑eT´eTT

Hêπø ‘Ó*j·Tø£ Hê˝À ˙e⁄ Hê<äT ÁbÕDÒX¯«sê

q&ç|æ+∫Hêyê <˚yê ø=Hêïfi¯ófl>±

2. nDTeDTe⁄ ˙ ø£è|ü#˚‘· ì+&ÉT>± qqT ì+|æ

˙ ˝≤+Ï b˛*ø£ ø£\T>∑T X¯Øs¡+ |ü+∫‹yê

sê‹ >∑T+&ÓqT ~~› >∑T&ç>± e÷s¡TÃ≈£îqï <Ó’ee÷

eTTfi¯flqT <ä+&ÉeTT>± #˚dæ‹$....

......

......

......

......

......

......

..

116ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 232|ü. X¯‘·ø√Ï e+<äHê\T j˚TdüT kÕ«$T

˙≈£î ø£s¡TDÏ+∫ ø±bÕ&ÉTeTj·÷´

ø±˝≤\ìï e÷]q≥Tº e÷]b˛ì ˙≈£î

e÷ì+&ÉT e+<äHê\j·÷´

˙ #·\¢ì #·÷|ü⁄ e÷ô|’ ì\T|ü⁄

˙ ø£s¡TD≤ Vü≤‘·Ô+ e÷ô|’ #·÷|ü⁄

1. jÓ÷ùd|ü⁄ nqï\T >∑T+‘· À y˚dæHê

u≤ìdü>± ãj·T≥ n$Tày˚dæHê

#Ój·T´ì H˚sê …H√ï e÷ô|’ y˚dæHê

#Ós¡kÕ\˝À n‘·ì |ü&Éy˚dæHê

#·\¢+>∑ #·÷∫Hêe⁄ #˚sTT #ê∫Hêe⁄

u≤~Û+∫q <˚XÊìøÏ Á|ü<Ûëì #˚dæHêe⁄ ˆˆÄ #·\¢ìˆˆ

2. Äs¡T eT÷s¡\ C≤HÓ&Ó’q >=˝≤´‘·TqT m+‘√ BÛs¡T&Ó’q

<˚e⁄ì Vü≤è<äj·÷qTkÕs¡T&Ó’Hê

<ëM<äTqT ∫qï#·÷|ü⁄ #·÷dæHê

#·\¢+>∑ #·÷∫Hêe⁄ #˚sTT #ê∫Hêe⁄

n_Ûùwø£ $T∫Ã ˙y˚ sêE>∑ #˚dæHêe⁄

bÕ≥ ` 233|ü. ˙e⁄ Hê ‘√&ÉT ñHêïej·÷´ Hê≈£î uÛÑj·TeTT Ò<äT

Hê j˚Tdüj·÷´

˙e⁄ Hê˝ÀH˚ ñHêïqj·÷´

Hê≈£î ~>∑T Ò\ Hê yÓTdü‡j·÷´

Hê≈£î uÛÑj·Ty˚T\H√ .......

ø£wüºeTT\˝À qwüºeTT\˝À Hê ‘√&ÉT ñHêïe⁄

y˚<äq˝À Äy˚<äq˝À Hê #Ó+‘· ñHêïe⁄

n&ç–q yê]øÏ Ç#˚Ãyê&Ée⁄

......

......

......

......

......

......

..

117 ÁbÕD+j˚Tùd

yÓ<äøÏq yê]øÏ <=]πø yê&Ée⁄

‘·Ïºq yê]øÏ ‘·\T|ü⁄\T ‘Ós¡#˚ <˚e⁄&Ée⁄

<˚yê <˚yê πø k ÔÁ‘·+

1. yê´<ÛäT\˝À u≤<Ûä\˝À s¡≥ì#êÃe⁄

s¡ø£åD˝À dü+s¡≈£åî&ÉyÓ’ <ÛÓ’s¡ + |ü+#êe⁄

H˚H˚ dü‘· + nqï <˚yê

H˚H˚ e÷s¡Z+ H˚H˚ Je+ nì |ü*øÏq <˚yê

<˚yê <˚yê πø k ÔÁ‘·+

bÕ≥ ` 234|ü. H˚ Áã‘·T≈£î ~qeTT\ìïj·TT

ø£èbÕ πøåeTeTT …’ Hê yÓ+≥ e#·TÃ≥≈£î ø±s¡D+

˙ düìï<Û Á|üuÛÑTyê ˙ düìï<Û...

1. nÁãVü‰eTT yÓ+≥ Vü≤H√≈£î Ç+≥

H√eVüQ yÓ+≥ qj·Te÷qT Ç+≥

˙ düìï~ÛH˚ Á|üuÛÑTyê

2. j·÷ø√e⁄ yÓ+≥ jÓ÷ùd|ü⁄ Ç+≥

<ëM<äT yÓ+≥ <ëìj˚T\T Ç+≥

bÕ≥ ` 235|ü. z«+‘· uÛ≤qTø√Ï ‘˚» |üP»´

$eT\ #·]‘· e+»´ j˚TdüTHê<Ûä

eTVæ≤eT ‘˚» j·TT‘·bÕeq #·s¡D

eTs¡D yÓ’] Á•‘· »qj·T» Vü≤s¡D

1. <ä÷‘· |üP»´ ø£*‘êeTT #·s¡D bÕ|üs√>∑ |”&ç‘· »qXs¡D√

Hêø£ ˝Àø£ |ü]bÕ\ø£èbÕ\ ˙<äT ø£è|üj·TT y&Ó<ä ˙ ÁyÓTT\

ø£s¡TD˝À\ dü‘· y˚<äkÕs¡ (düø£\) bÕ|ü HêX¯ø£ Á•‘· eT+<äTsê

düø£\ Àø£ |æ‘·<e ≈£îe÷sê dü<äeT˝≤‘·à nqwüßÁ‘Ó’ø£ <yê

y˚∫‹ ˙<äT ø£s¡TD düT<ÛëÁ>√\

......

......

......

......

......

......

..

118ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 236|ü. k ÔÁ‘·>±q+ #˚dæ+~ ÁbÕD+

Áø=‘·Ô sê>∑+ rdæ+~ Vü≤è<äj·T+

Hê j˚TdüT Áù|eT Hê eTqdüT‡ ì+&ÉT>±

<Ûäqý˚T á J$‘·+

j˚TdüT‘√ eT]+‘· s¡eTý˚T

uÛÑ÷$Tô|’ ∫ìï dü«s¡Zy˚T

j˚TdüT‘√ Hê Á|üj·÷Dy˚T

Hê ‘√&Ó’ Hê ˙&Ó’ Hê‘√ ñHêï&ÉT˝À ˆˆ<Ûäq´ˆˆ

1. Hê >∑‘·+ $cÕ<ä+

nq+‘·yÓTÆjÓT´qT Ä<Ûës¡+

ø√]‹ düVü‰j·T+ ` Hê j˚TdüT #˚ôdH˚ ÄX¯Ãs¡ +

Òì b˛ì ì+<ä\ìï |üP\<ä+&ÉHÓ’ eTπsHê

Çìï Hêfi¯ófl Òì dü+‘·kÕ\T

Hê yÓ+≥H˚ e#ÓÃH˚ ` j˚TdüT˝À ì‘· y˚T ˆˆk Ô ˆ

2. ñVü≤πø düT<Ûäs¡+ ` Hê j˚TdüT #˚dæq Á|üj·÷D+

Hê »j·T+ $XÊ«dü+ ` ø±<˚~ j˚TdüT≈£î

nkÕ<Ûä + ` Òìeìï ñ+&ÉTq≥T¢ #˚ùd

j˚TdüT˝À Hê J$‘·+

bÕ&É ÒqT @ uÛ≤wü ÀqT Äq+<äe÷q+<äy˚T

j˚TdüT˝À ì‘·ý˚T ˆˆk Ô ˆ

bÕ≥ ` 237|ü. düeTj·TeTT b˛˙j·Tø£ ` dæ<ä∆|ü&ÉTe÷ dü+|òü÷

dæ<Ó›˝Àq q÷HÓqT dæ<ä∆eTT>∑ #˚düTø√

sêsêE sêHÓ’j·TTHêï&ÉT y˚>∑y˚T rdüT¬øfi¯‘ê&ÉT ˆˆdüeTˆˆ

......

......

......

......

......

......

..

119 ÁbÕD+j˚Tùd

1. ø±\+ ãVüQø=+#Óy˚T>± Hê¬ø’ Á|üuÛÑT y˚#ÓqT>±

C≤>∑T #˚ùdH˚yÓ÷ ` ˙ ø√düyÓT dæ<ä∆y˚THê Çø£HÓ’Hê

dü+~Û+|ü j˚TdüT sêEH˚ ‘·«s¡|ü&ÉTeTT

2. j˚TdüT e#·TÃ y˚fi¬ø’ y˚∫ ˙e⁄ ÁbÕ]ú+∫

|ü]X¯ó<ä∆eTT>± ì*#Ó<äyê ` dæ<ä∆y˚THê Çø£HÓ’Hê

dü+~Û+|ü j˚TdüTsêEH˚ ‘·«s¡|ü&ÉTeTT ˆˆdüeTˆˆ

bÕ≥ ` 238|ü. bÕ&Ó<ä+ düTÔ‹sê>∑eTT #˚ôd<ä+ düTÔ‹j·÷>∑eTT

düs¡«»qT\ k˛ÔÁ‘·>±q+

<ä÷‘êøÏ ì‘· k ÔÁ‘·+ ` ìs¡‘·+ @ø£ >±q+

ÁyÓ÷>±* düs¡« dü«s¡+ ` ˆˆVü≤ Ò¢ ˆ

Äsê<Ûäq Äsê<Ûäq ` Äsê<Ûäq Äsê<Ûäq ` k ÔÁ‘ês¡ŒD

düs¡«+ düèõ+∫q <˚yê k ÔÁ‘·+

eTs¡D+ »sTT+∫q <˚yê k ÔÁ‘·+

|ü]X¯ó<ë∆‘·à k ÔÁ‘·+ Vü≤ …¢\÷j·÷ Vü≤ …¢\÷j·÷

Äsê<äq z... k ÔÁ‘ês¡ŒD

1. ÇVü≤eT+<äTq |üs¡eT+<äTq |òüTq‘·≈£î bÕÁ‘·T&Ée⁄

‘·s¡‘·s¡eTT\ j·TT>∑eTT>∑eTT\T eTVæ≤eT≈£î ns¡TΩ&Ée⁄

e÷ <Ó’ee÷ e÷ πø&Óe÷ e÷ XË’\e÷

e÷ X¯è+>∑e÷ e÷ <Ó’ee÷ e÷ πø&Óe÷

Ä<Ûës¡eTT..... ˆˆVü≤ Ò¢ ˆ ˆÄsêˆˆ

2. ìqT b˛*q ì»<Ó’ee÷ ø£qsês¡T Ç+¬øe«s¡÷

˙ Áù|eTqT ˙ ø£s¡TDqT dü]b˛\TÃ kÕf…e«s¡÷

|ü]X¯ó<äT∆&É |ü]|üPs¡Tí&Ü |ü~y˚\˝À

n‹ÁX‚wüß˜&Ü |ü]X¯ó<äT∆&Ü |ü]|üPs¡Tí&Ü

Á|æj·THê<∏äT&Ü...

ˆˆVü≤ Ò¢ ˆ ˆÄsêˆˆ ˆdüs¡«ˆˆ ˆVü≤ …¢ ˆ ˆÄsêˆˆbÕ&Ó ˆ

......

......

......

......

......

......

..

120ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 239|ü. ˙ J$‘· ø±\eT+‘ê

ìqT ø°]Ô+∫q #ê\THê

Hê düeTdüÔ dü+|ü<ë ` ˙øÏ∫Ãq #ê\THê

j˚TdüT ˙<äT y˚T\T\¬ø’

˙ ã<äT\T>± @$T‘·TÔqT

Hê <˚Vü≤y˚T j·÷>∑eTT>±

n]Œ+∫Hê #ê\THê

1. Hê u≤\´eT+‘· Hê ‘√&ÉT>± ì\∫

Á|ü‹ ø°&ÉT qT+&ç ‘·|æŒ+∫Hêe⁄

j·Te«q ø±\eTTq ˙ Á‘√e ‘=\–Hê

eTìï+∫ Hê‘√H˚ ø=qkÕ–Hêe⁄

mH√ï ÁX¯eT\T Ä|ü<ä*ïÏ À

qqT <ÛÓ’s¡ |üs¡∫ qqT Ä<äT≈£îHêïe⁄

j˚TdüT ˙y˚ ˙y˚ j˚TdüT ˙y˚ Hê düs¡«dü«eTT ˆˆHêˆˆ

2. ø£ ïÏ sêÁ‘·T\T H˚ >∑&ç|æq yÓ+≥H˚

dü+‘√wü ñ<äj·÷\T HêøÏ∫ÃHêe⁄

Vü≤è<äj·÷X¯\ìï HÓs¡y˚]ÃHêe⁄

jÓ÷>∑T´&ÉqT ø±≈£îHêï ôV≤∫Ã+∫Hêe⁄

m+‘√ Áù|eT $T‹ Òì ø£è|üqT Hêô|’ #·÷|æ+∫

qqT Vü≤‘·TÔ≈£îHêïe⁄ j˚TdüT ˙y˚ ˙y˚

j˚TdüT ˙y˚ Hê Äq+<äeTT ˆˆHêˆˆ

bÕ≥ ` 240|ü. ˙ Áù|eTj˚T Hê≈£î #ê\T ` ˙ ‘√&ÉT Hê≈£î+fÒ #ê\T

Hê J$‘êq ˇ+≥] |üj·THêq

˙ ˙&É À qqTï q&ç|æ+#·Te÷ ˆˆjTˆˆ

......

......

......

......

......

......

..

121 ÁbÕD+j˚Tùd

1. ˙ Áù|eT‘√qT ˙ yê≈£îÿ‘√qT ì‘· eTT

qqT ì+|ü⁄eTj·÷´

˙ Ä‘·à‘√qT ˙ dü‘· eTT‘√qT ì‘· eTT

qqT ø±bÕ&ÉTeTj·÷´

˙ ùde˝À ˙ düìï~Û À ˙ e÷≥˝À

˙ u≤≥˝À ì‘· eTT qqTï q&ç|æ+#·TeTj·÷´ ˆˆjTdü ˆ

2. qTe⁄« Òø£ H˚qT J$+#· ÒqT ` ˙ sêø£¬ø’ y˚∫ ñHêï

qTe⁄« Òø£ qqTï Væ≤+#· ÒqT

˙‘√H˚ ìedæ+#·eTHêï

Hê Vü≤˝À ˙ s¡÷|üy˚T ˙ <Ûë´dü À ˙ <Ûë´qy˚T

˙ s¡÷|ü⁄‘√ e÷πsÃqj·÷´ ˆˆj˚Tdüj·÷´ˆˆ Áù|eTˆˆ

bÕ≥ ` 241|ü. düqTï‹+‘·T j˚TdüT kÕ«$T ìqTï nqT~q+

˙ eTVü≤‘· ø±s¡ eTT\qT bÕ&ç $e]+‘·TqT

XÀ<Ûäq y˚<äq ø£wüº düeTj·÷q Hê ‘√&ÉT>∑ qT+&ÓqT

ÄX¯Ãs¡ ø±s¡ eTT\T Äq+<ä |òüT&çj·T\T

mqï&ÉT eTs¡TeqT ˆˆdüqTï‹ˆˆ

1. düe÷~Û À qT+&ç Hê ÁbÕDeTT $yÓ÷∫+∫Hêej·÷´

ø£s¡TD ø£≤ø£åeTT\T øÏØ≥eTT>± HêøÏ∫Ãj·TTHêïe⁄

Hê <√wüeTT\ìïÏì ø£å$T+∫Hêe⁄`ø£s¡TD≤ düeTÁ<äT&Ée⁄

y˚T\T\‘√ Hê Vü≤è<äj·T+ ‘·è|æÔ|üs¡#êe⁄

˙πø$T #Ó*¢+‘·TqT ˆˆdüqTï‹ˆˆ

2. eTVæ≤yÓTÆX¯«s¡ eTT\T eTVü‰sêE eTVæ≤eT‘√ ì+|ü⁄qT

XÊ+‹ sê»´ kÕú|ü≈£î&ÉT ‘·qø±+‹ ì#·TÃqT

n&ç–q yê]øÏ ø±<äq≈£î+&É es¡eTT\T ≈£î]|æ+#·TqT

j˚Tdüj·T´ ˙ >=|üŒ HêeTeTT düà]sTT+#·T≥

e÷¬ø+‘√ uÛ≤>∑ eTT ˆˆdüqTï‹ˆˆ

......

......

......

......

......

......

..

122ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 242|ü. $&É∫Hêej·÷´ düs¡«düTKeTT\T ÁX¯eT\T bı+<ä>±

1. ‘·T&É∫Hêe⁄ e÷<äT <√wü eTs¡ø£qT

Á|ü‹ |òü\eTT>∑ Ç∫ÃHês¡T #˚<äT ∫s¡ø£qT

Je»\|ü⁄ ≥ ≈£î <ëVü≤e÷jÓTHê

Äràj·TT\ e\q ˙≈£î Ä|ü<=#ÓÃHê

2. ø£qTï\T+&ç #·÷&É Ò<äT Á|üe#·Hê\qT

#Óe⁄\T+&ç $qqT ˝Ò<äT ˙<äT uÀ<ÛäqT

y˚T\Tø√] e∫Ãq ˙≈£î y˚T≈£î Òdæsê

Áù|eT #·÷ù| <Ó’ee÷ ìqT bı&ç∫ #·+|æsê

bÕ≥ ` 243|ü. jÓTVü≤Àyê ˙ HêeTeTT - m+‘√ ã\yÓTÆq~

m+‘√ ã\yÓTÆq~ - m+‘√ ã\yÓTÆq~

1. yÓ÷ùw ÁbÕ]∆+#·>± - eTHêïqT ≈£î]|æ+∫‹$

jÓTVü≤Àwüßyê ÁbÕ]∆+#·>±`dü÷s¡ #·+Á<äT\ Hê|æ‹$ˆˆjÓTˆˆ

2. ˙ Á|ü»\ |üø£å+ãT>± - j·TT<ä∆eTT\T #˚dæq <˚yê

n–ï˝À |ü&Éy˚dæHê - uÛÑj·Ty˚T$T Ò≈£î+&ç] ˆˆjÓTˆˆ

3. dæ+Vü‰\ uÀHÓ’qq÷ - dü+‘√wüeTT>± yÓ[fl]

ÁbÕ]∆+∫q yÓ+≥H˚ - s¡øÏå+#Ó ˙ Vü≤düÔeTT ˆˆjÓTVü≤Àˆ

4. #Ós¡kÕ\˝À y˚dæHê - ã+<Ûë\T _–sTT+∫Hê

dü+|òüTeTT ÁbÕ]∆+#·>± - dü+¬øfi¯ófl $&çb˛jÓTqT ˆˆjÓTˆˆ

5. bÂ\T d”\qT ã+~Û+∫ - #Ós¡kÕ\˝À y˚dæHê

bÕ≥\‘√ ÁbÕ]∆+#·>± - #Ós¡kÕ\ Áã<ä∆ ≤jÓT ˆˆjÓTˆˆ

6. e÷qe⁄\ s¡ø£åD¬ø’ - ˙ Á|æj·T ≈£îe÷s¡Tì

˝Àø£eTTq≈£î |ü+|ü>± - Á|üø£Ï+#Ó ˙ yêø£ eTT ˆˆjÓTˆˆ

......

......

......

......

......

......

..

123 ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 244|ü. Vü≤ …¢\÷j·T k ÔÁ‘·+ j˚Tdüj·÷´

j˚Tdüj·÷´ ˙y˚ s¡ø£å≈£î&Ée⁄

˙y˚ Hê düèdæºø£s¡Ôe⁄

<ä]#˚]Ã Ä<ä]+#·Te÷ Hê j˚Tdüj·÷´

$jYT Áô|ò’CŸ j·TT n+&é e]¸|t j·TT

Ä˝ŸyÓTÆ° >±&é Áô|ò’CŸ j·TT e]¸|t j·TT

1. |ü]X¯ó<ä∆ ‘·+Á&ç$ Áù|eT dü«s¡÷|æ

düsê«~Ûø±]$ z j˚Tdüj·÷´

ø£è|ü#·÷|æ q&ç|æ+#·Te÷ j˚Tdüj·÷´

2. düTÔ‘·T\≈£î bÕÁ‘·T&Ü k ÔÁ‹+∫ ø°]Ô+‘·T

ø=ìj·÷&ç bı>∑&Ó<äHé j˚Tdüj·÷´

ø£s¡TDÏ+∫ ø±bÕ&ÉTe÷ z j˚Tdüj·÷´

bÕ≥ ` 245|ü. XÊX¯«‘·e÷ <˚Vü≤+ ‘·«s¡|ü&Éy˚ z eTqkÕ

1. ø£åDÏø£yÓTÆq á eTqT>∑&É˝Àq |üs¡T>∑T˝Ò\H√

nqTø£åDeTT ˙Ïô|’q ∫s¡TãT&É>∑ z Ò

á <˚Vü≤eTT @ y˚fi¯ ∫‹øÏb˛e⁄H√ ˆˆXÊX«ˆˆ

2. á ˝Àø£eTT˝À uÛÀ>∑eTT …H√ï nqTuÛÑ$+∫q

‘·q$rs¡THê (2) á ‘·qTy˚ sê*b˛sTTHê

˙ >∑‹ @yÓ÷ ˙≈£î ‘Ó*j·TTHê ˆˆXÊX«ˆˆ

3. ˙ yê+#·\qT <ä÷s¡eTT #˚ùd Ä Á|üuÛÑT

j˚TdüTì X¯s¡DeTT ø√] (2) ˙‹e÷s¡ZeTT˝À

q&ÉT#·Tø=+<äTyê (2)

∫s¡JeeTT‘√ ‘·]sTT+#e⁄ ˆXÊX«ˆˆ

......

......

......

......

......

......

..

124ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 246|ü ˆ HqTq÷ Hê Ç+Ïyês¡TqT jÓTVü≤ÀyêqT ùd$+#Ó<ä+

Äj·TqqT >∑÷]Ã ˇø£

Áø=‘·Ô ø°s¡Ôq bÕ&Ó<äyéT - bÕ&Ó<äyéT

|ü]Xó<äT∆&ÉT - |ü]Xó<äT∆&ÉT

|ü]Xó<äT∆&Éì ì‘· + bı>∑&Ó<äeTT

1. Á|ü‹s√E yTeTT Äq+~+#Ó<äyéT

e÷ ∫+‘· j·÷e‘·TÔ

Äj·TH #·÷#·Tø=qTqT

<e⁄ì jÓT<äT≥ kÕ–\|ü&Ó<äHé düsê«~Ûø±]

düsê«+‘·sê´$Tj·Tì >=|üŒ #ôd<äeTT

2. Áø°düTÔq+<äTqï yês¡T q÷‘·q düèwæº

düs¡«eTTqT #·÷#·T#·Tqï~ Äj·Tq <äèwæº

<e⁄ì sêø£&É düMT|üe÷jÓTqì nH≈£î\≈£î

Á|üuÛÑT-jTdüT Áø°düTÔqT Á|üø£Ï+#Ó<äyéT

bÕ≥ ` 247|ü ˆ |òüTq uÛÑe <äT|üø£è‘·T - \qT e÷ÏøÏ H

$qT‹+‘·TqT < - ì»düT‘·R jÓTTqs¡>∑ Hêô|’

qqTÁø√XeTT <ä>∑ -qTqT|üy Å¬ø’düÔe

»q $Væ≤‘· ˆˆ |òüTqˆˆ

1. <Û√s¡DÏ>± Hê - <√düeTT …+#·≈£î - kÕ¬s≈£î HêÁ•‘·

»qes¡<ë R bÕs¡eTT <ä|æŒq - bÕ‘·≈£î q>∑T

H - Hês¡&çe&É ˙ - ø£~ _s¡T<ë ˆˆ|òüTqˆˆ

2. »\ãT<äT“<äeTT‘√ - düeT eTì Hêdæú‹

‘Ó*j·T<ä ˙ø£~ - <Vü≤<Ûäsê R K\eTj·T eT>∑T

˙ - ø£]àì ÁuÀeqT

dæ\TeqT u£+~q - ÁX‚j·Tíø£sê ˆˆ |òüTqˆˆ

......

......

......

......

......

......

..

125 ÁbÕD+j˚Tùd

3. eT+<äeT‹ì Hê - j·T+<äT q\ø£å eTT - H=+<ä≈£î <e

düT - q+<äHê R j·T+<äeTT>± Hê

&Ó+<äeTT ø£&ÉTî <Ó*

y=+<äî>∑ ˙ <äj·T - q+<äT e÷ ˆˆ|òüTqˆˆ

bÕ≥ ` 248|ü ˆ >±&ÛÜ+<Ûäø±s¡eTT˝À HqT ‹]–qq÷

HH\ uÛÑj·T|ü&ÉT<ä÷ Hê ‘√&ÉT ˙e⁄+&É>±

1. mHÓïH√ï Ä|ü<ä\T - qqTï #·TÏºqq÷

ìqTï ‘·\∫q#√ - nìï $&ÉHê&ÉT

nìï ø±\eTT\ - ìHÓï düà]sTT+‘·T

mqïsêìej·÷ - ˙≈£îqï düT>∑TDeTT\T ˆˆ>±&ÛÜ+<Ûä ˆ

2. Hê≈£îqï eTqTE …\¢ - qqTï $&É∫qq÷

Hê <e m|ü⁄&Ó’Hê - qqTï $&É∫‹yê

Hê Vü≤è<äj·T ø£\XeTTq - ìqT HqT ì*ô|<äqT

˙ bÕ<ä ø£eT\eTT\ - Hê <e ø=*#Ó<äqT ˆˆ>±&ÛÜ+<Ûä ˆ

3. Hê Áã‘·T≈£î ~qeTT\˝À - ìHï\ eTs¡#Ó<äqT

˙ |òüTqø±s¡ eTT\ - HHÓ|ü⁄&ÉT düà]sTT+‘·T

˙ ñ|üø±s¡eTT\ - HHÓ|ü⁄&ÉT ‘·\#Ó<äqT

Hê jTdüTbÕ<äeTT\ - HHÓ|ü⁄&ÉT ø=*#Ó<äqT ˆˆ>±&ÛÜ+<Ûä ˆ

bÕ≥ ` 249|ü ˆ sêE\≈£î sêsêE eTq jTdüTÁ|üuÛÑTe⁄

‘·«s¡ ÀH sêHÓ’ j·TTHêï&ÉT

dæ<ä∆|ü&ÉTe÷ - z k˛<äsê m‘·Ôã&ÉTe÷ - Á|æj·T k˛<ä]

1. e<ÛäTe⁄ dü+|òüTeTT ø=s¡¬ø’ - es¡T&ÉT Áø°düTÔ ‘·«s¡ À

yT|òü÷\ MT<ä e#·TÃ y˝≤jÓTqT

C≤>∑T #j·Tø£ yÓqTø±&Éø£ (˙e⁄

sêsêE jTdüTqT - #s¡Tø=qTe÷

......

......

......

......

......

......

..

126ÁbÕD+j˚Tùd

2. |üs¡ Àø£eTT ˙≈£î dæús¡yÓTÆq sê»´eTT

n~ ˙≈£î ì‘· eTT - eTVü‰q+<äeTT

C≤>∑T #j·Tø£ yÓqTø±&Éø£

sêsêE jTdüTqT - #s¡Tø=qTe÷

bÕ≥ ` 250|ü ˆ düTÔ‹ k˛Á‘·eTT Ÿ πø jTdüj·÷´

|òüTq‘· eTVæ≤eT - πø yÓTdü‡j·÷´

Hê Ä˝≤|üq ˙yqj·÷´ Hê Äsê<Ûäq πø yÓTdü‡j·÷´

1. ì‘· eTT düTÔ‹ - bÕÁ‘·T&Ée⁄ ˙y <yê

j·TT>∑j·TT>∑eTT\≈£î - sêEe⁄ ˙y Á|üuÛÑTyê

ÄÁXj·T <äTs¡ZyÓTÆ - j·TTqïyê&Ü

Áù|e÷ ø£è|üj·TT - #·÷|ü⁄ <e⁄&Ü - 2

2. e÷s¡ZeTT dü‘· eTT - ˙y sêC≤ (˙yqj·÷´)

JyêVü‰s¡eTT - y jTdüj·÷´

Ä~ n+‘·eTTHÓ’ j·TTqïyê&Ü

mqïÏøÏ e÷s¡ì - eT+∫ ø±|ü]

bÕ≥ ` 251|ü ˆ yT\Tø√ HdüÔe÷ - XÊX«‘·+ ø±<äT J$‘·+

jTdüTì |æ\T|ü⁄qT - Á‘√dæyj·T≈£î

düeTj·T+ dü«\ŒeTT - C≤>∑T #j·T≈£î

1. ˝Àø±X\≈£î >∑T]jÓÆT - ≈£îeTT\T#·THêïyê (z)

>∑eT´+ ‘Ó*j·Tø£ - ‹s¡T>∑T˝≤&ÉT#·THêïyê

Ä Áù|eT >∑\ jTdüT ìqT s¡øÏå+#·TqT

s¡eTTà Á|æj·TT&Ü jTdüTì #Ó+‘·≈£î

2. bÕbÕìøÏ J‘·+ eTs¡DeTì (z)

<e⁄ì yêø£ + ôd\$#·TÃ#·Tqï~

Ä Áù|..... s¡eTTà.....

......

......

......

......

......

......

..

127 ÁbÕD+j˚Tùd

3. Ä jTdüT Hê<ÛäT&ÉT ˙ ø√düyT (z)

ø£\«] –]˝À ã*j·÷>∑e÷jÓTqT

Ä Áù|.....s¡eTTà.....

bÕ≥ ` 252|ü ˆ Áã‘·T≈£î u≤≥˝À - ˙ >∑eT´yT$TÀ

‘Ó\TdüTø√ e÷qyê - eT\#·Tø√ Áã‘·T≈£îqT

J$‘· |üj·Tq+ - kÕ>∑T#·Tqï~

Äj·TTwüßø±\+ - ‘·s¡T>∑T#·Tqï~

˙ Hêe˝À jTdüT e⁄+fÒ#ê\T

Äj·TH - ìqTï q&ç|æ+#·TqT

2. Á|üe#·Hê\ ≈£Ls¡TŒ - »s¡T>∑T#·Tqï~

Áø°düTÔ sêø£&É düMT|æ+#·T#·Tqï~

˙ Hêe˝À jTdüT e⁄+fÒ #ê\T

Ä jTùd - ìqTï q&ç|æ+#·TqT

bÕ≥ ` 253|ü ˆ ˙ sê»´+ XÊX«‘· sê»´+

|ü]bÕ\q ‘·s¡‘·s¡eTT\T ì\T#·TqT

n< jTdüT sê»´+ - |üs¡ Àø£ sê»´+

ì‘· Je+ <=s¡T≈£îqT - n< yÓ÷ø£åe÷s¡Z+

1. Ä‘·à $wüj·TyÓTÆ - BqT …’q yês¡T

<ÛäqT´\T <ÛäqT´\T <ÛäqT´\T

˙‹ ì$T‘·Ô+ Væ≤+dæ+|üã&ÉTyês¡T <ÛäqT´\T <ÛäqT´\T

|üs¡ Àø£ sê»´+ yê]~ |ü]Xó<ä∆ sê»´+ yê]~

2. Äø£* Ò<äT - <ëVü≤eTT Ò<äT

|üs¡ Àø£ eTHêïqT - jTdüT eTq≈£î <äj·T#j·TTqT

<äT:KeTT Ò<äT - Çø£ eTs¡DeTT Ò<äT

ì‘· Jyêìï eTq≈£î Ç#·TÃqT

Çø£ ∫+‘· @\ e÷qyê ` Á|üuÛÑT jTdüTH #s¡Te÷

......

......

......

......

......

......

..

128ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 254|ü ˆ eTq eT<Ûä H ñqï~ |üs¡ Àø£ sê»´+

eTqeT<Ûä H ñqï~ <e⁄ì sê»´+

bÕ|üeTT Ò<äT |üs¡ Àø£+˝À

yê´<ÛäT\T u≤<Ûä\T Ò$T Ò<äT (ndü Ò Òe⁄)

˙ sê»´+ e÷≈£î e#·TÃqT >±ø£

˙ ∫‘·Ô+ uÛÑT$ô|’ »s¡T>∑TqT >±ø£

|üs¡ Àø£ sêC≤´ìï á uÛÑ÷$ô|’ yTeTT

Ç|ü& nqTuÛÑ$kÕÔeTT (2)

Çø£ÿ& nqTuÛÑ$kÕÔeTT

1. dæ\Te˝À eTq XÊ|ü+ ‘=\–b˛jÓTqT

Äosê«<äeTT≈£î eTqeTT yês¡düT\+

<ë]Á<ä eTT‘√ Ò<äT e÷≈£î dü+ã+<Ûä+

Ä‘·à˝À |òü*+∫ e]ú …¢<äeTT

nìïÏ À kÂK´eTT>± yTeTT+<äTeTT

ø£èbÕ πøåeTeTT Ò e÷øÏø£ kı+‘·eTT (e÷ kı+‘·eTT)

2. Ä\TeT>∑\T ˇø£]øÏ ˇø£s¡T ‘ê´>∑eT÷s¡TÔ …’

ø£*dæ J$+#·T≥jT |üs¡ Àø£ sê»´+

ø£\‘·\T Òe⁄ e÷≈£î ø£ ïs¡T ‘Ó*j·T<äT

dü+‘√wüeTT‘√ yTeTT kÕ–b˛‘êeTT

á ‘·sêìøÏ e÷~]>± yTeTT+≤eTT

|üs¡ Àø£ Áù|eT‘√ ø£*dæ J$kÕÔ+

bÕ≥ ` 255|ü ˆ ø±\eTT Ò~ø£ - U≤j·TeTT sêø£&É

ø£qT¬s|üŒ bÕ≥T˝À e#·TÃqT

Áø°ùdÔdüTì sêø£&É - ø±\eTT Ò~ø£ (2)

......

......

......

......

......

......

..

129 ÁbÕD+j˚Tùd

1. <e⁄ì yêø£ |ü⁄ HÓs¡ys¡TÃ <ä>∑Zs¡ |ü&Óqì Á>∑Væ≤sTT+#·T

<ë>∑T≥ ≈£î nkÕ<Ûä eTT jTdüTì #s¡TeTT y>∑yT ˆˆø±\ˆˆ

2. s¡ø£åD ˙≈£î ñqï<ë ? s¡j·TeTTq Áø°düTÔ sêqT+&Ó

s¡eT´yÓTÆq Ä sê»´eTT˝À sêsêE Áø°düTÔ‘√ qT+<äTe⁄ ˆ ø±\ˆ

3. bÕ|ü|ü⁄ Áã‘·T≈£îqT $&ÉHê&ç |ü]Xó<ë∆‘·àqT bı+<Ó<äyê

bÕeq jTdüTì e÷s¡ZeTTq |üj·Tì+∫ #s¡TeTT <e⁄ìˆ ø±\ˆ

bÕ≥ ` 256|ü ˆ ø=ìj·÷&Ó<äqT ø£è|ü>∑\ <yê

ø°]Ô+‘·T ø£èbÕ‹Xj·TeTTqT

ø£è|ü‘√ s¡øÏå+∫q Hê jTdüj·÷´

düs¡« ø£èbÕì~Û k ÔÁ‹+#Ó<äqT

n.|ü. : ø£èbÕ dü‘· dü+|üPs¡Tí&Ü - <äj·÷ <ëøÏåD´|üPs¡Tí&Ü

ø£èbÕπøåeTeTT Ò Hê øÏØ≥+

Hê Á|üuÛÑT jTdüTì düTÔ‹sTT+‘·TqT

1. Hê <√wüeTT\qT ø£å$T+#·Tyê&Ée⁄

Hê s√>∑eTT\qT ≈£î<äTs¡TÃyê&Ée⁄

Hê ÁbÕDeTTqT $yÓ÷∫+∫

yT\T‘√ Hê Vü≤è~ì ‘·è|æÔ |üs¡∫q ˆˆø£èbÕˆˆ

2. ˙ yê‘·‡\´‘· dü<ë ì\T#·Tq~

ø£s¡TD≤ø£≤ø£å+ Hêô|’ #·÷|ü⁄q~

˙ uÛÑ≈£îÔ\qT $<Ûj·TT\qT

‘·s¡‘·s¡eTT\≈£î B$+#Óyê&Ée⁄ ˆˆø£èbÕˆˆ

bÕ≥ ` 257|ü ˆ yT|òü÷\ô|’q eTq jTdüT`‘·«s¡ ÀH eTq¬ø’ e#·TÃ#·Tqï&ÉT

dæ<ä∆|ü&ÉTe÷ ñ\¢dæ+#·Te÷ ˙ Á|æj·TTì sêø£¬ø’

......

......

......

......

......

......

..

130ÁbÕD+j˚Tùd

1. @ |òüT&çjÓ÷ @ yfijÓ÷ ‘Ó*j·T<äT eTq≈£î

ãT~∆ ø£*–q ø£q´ø£\ e … dæ<ä∆|ü&ç j·TT+&ÉT

uÛÑ÷s¡ Xã›+ ÁyÓ÷>∑>± Á|üuÛÑTì sêø£&É e#·TÃqT

¬s|üŒbÕ≥T˝À |ü]Xó<äT›\T ø=ìb˛ã&ÉT<äTs¡T Á|üuÛÑTe⁄‘√

2. bÕ|ü+ e\q e#·TÃ J‘·+ eTs¡DyTø±<ë

<e⁄ì ø£è|üjT Áø°düTÔjTdüT˝À ì‘· JeyT

$qT≥ e\q $XÊ«dü+ ø£\T>∑TqT k˛<äsê

<e⁄ì Ä»„≈£î Àã&ç‘ bı+<Ó<äe⁄ |üs¡ Àø£+

3. düTÔ‹j·TT eTVæ≤eT |òüTq‘· Á|üuÛ≤e+ jTdüTπø #Ó\T¢>±ø£

‘·s¡‘·s¡eTT\≈£î j·TT>∑j·TT>∑eTT\≈£î jTùd e÷s¡ì <Ó’e+

ì‘· eTT Äq+<äyT Á|üuÛÑTyê ˙‹qT+&ÉT≥

q÷‘·q jÓTs¡÷wü ÒyéT #s¡Tø=qTfÒ ìØø£åD

bÕ≥ ` 258|ü ˆ C…’ C…’ jTdüj·÷´ |üPE´&Ée⁄ ˙ej·÷´

á˝Àø±ìø=#êÃej·÷´

dü+‘√wü+ ‘Ó#êÃej·÷´ - e÷≈£î dü+‘√wü+ ‘Ó#êÃej·÷´

1. ø£q´ >∑s¡“¤eT+<äT e⁄ |ü⁄≤ºej·÷´

|ü]Xó<äT∆ì>± e⁄ e÷ ø=s¡≈£î e#êÃej·÷´

|üXó\bÕø£ À |üXó\ ‘=f…º À |üdæu≤\T&ÉT>∑ - ñHêïej·÷

Happy Happy Christamas

Merry Merry Christamas

2. ~$ qT+&ç <ä÷‘· ‘Ó#ÓÃqT á XóuÛÑyês¡ÔqT

ìo~Û sêÁ‹ j·T+<äT Ä >=\¢\≈£î

˝Àø£ s¡ø£å≈£î&ÉT »ìà+#Óqì - dü+‘√wüeTT‘√ Äq+<ä+‘√

Happy Happy Christamas

Merry Merry Christamas

......

......

......

......

......

......

..

131 ÁbÕD+j˚Tùd

bÕ≥ ` 259|ü ˆ Á|ü‹ø£åD+ - Á|ü‹~q+

ìHï düà]sTT+‘·TqT Hê jTdüj·÷´

~q~q+ - ìs¡+‘·s¡+

¬ø’ ìØøÏå+‘·T Hê yÓTdü‡j·÷´-H Áã‘·T≈£î

ø±\eT+‘·j·TT - ø£èbÕ πøåeTeTT\T

Hê yÓ+≥ ì\T#·TqT - πø e+<äqj·÷´

e÷ ~qeTT\ìïj·TT - ñ‘·‡Væ≤+#Ó<ä+

dü+‘√wæ+#Ó<ä+-Vü≤ …¢\÷j·T

1. Hê yÓTfió≈£îe˝À eTTK<äs¡Ùq+ nqTÁ>∑Væ≤+#·TeTT

Hê ÁbÕs¡∆q‘√ ˙ düìï~Ûì dæ<ä›eTT #dæ y∫j·TT+<äTqT

˙ düìï~Û À m\¢|ü&ÉT |ü]Xó<ë∆‘·àqT nqTuÛÑ$+‘·TqT

˙ ø°]Ô Á|üuÛ≤e es¡íqT - ~qyÓT\¢ Hê dü«s¡eTT $e]+#·TeTT

2. Á|ü‹ düeTj·TeTTq ˙ yêø£ eTT‘√

Hê q&É‘·qT Xó<ä∆|üs¡#·TeTT

~yêsêÁ‘·eTT ˙ <Ûäs¡àXÊÁdüÔeTTqT

<Ûë´ì+#·T#·T Äq+~+<Ó<äqT

˙<äT Ä<äs¡D Hê ÁbÕDeTTq≈£î HÓeTà~ì ø£\T>∑CÒj·TTqT

˙ ø£èbÕ ~qeT+‘·j·TT düe÷<ÛëqeTT ø£\T>∑CÒj·TTqT

bÕ≥ ` 260|ü ˆ ˙‹ dü‘· eTT uÀ~Û+#·Tyê&Ü`ø£èbÕ ø£ìø£s¡+ #·÷|æ+#·Tyê&Ü

˙‹øÏ Ä<Ûës¡+ y <yê`˙ yêø±´kÕsê+X+ dü‘· yÓ÷ Á|üuÛÑTyê

1. nÁãVü‰eTT ìqTï qyÓTàqT n~ n‘·ìøÏ ˙‹ ÄjÓTqT

ìqTï q$Tàq yês¡+<äs¡÷ ˙‹eT+‘·T\T>± rs¡Ãã&Ó<äs¡T

˙‹ kÕú|üq¬ø’ Hê´j·T rs¡TŒ »s¡T>∑TqT

j·T<ës¡ú Vü≤è<äj·TT\T <ëìqqTdü]+#Ó<äs¡T

......

......

......

......

......

......

..

132ÁbÕD+j˚Tùd

2. ˙‹eT+‘·T\ e÷s¡ZeTT jÓTVü≤Àyê n~ ≈£î ‘Ó*j·TTqT

<äTwüßº\ e÷s¡ZeTT HêXqeTTq≈£î q&ÉT|ü⁄qT n~ |òüTÀs¡yÓTÆq~

˙‹ì Áù|$T+∫ <äTØï‹ <«wæ+#·T

˙<äT u≤≥˝À q&ÉT|ü⁄eTT jTdüj·÷´

bÕ≥ ` 261|ü ˆ ˙y Hê <e⁄&Ée⁄ ˙y Hê sêEe⁄

˙y Hê n~Ûø±] ˙y Hê ñ|üø±]

˙y Hê ÁbÕD+ jTdü÷ ˙y Hê >±q+ Áø°düTÔ

˙y Hê düs¡«+ jTdü÷ ˙˝ÀH Äq+<ä+ Áø°düTÔ

Vü≤ Ò¢\÷j·÷ Vü≤ …¢\÷j·÷ Vü≤ …¢\÷j·÷

1. #·+Ï _&É¶e … qqTï ø£+ÏøÏ ¬s|üŒ˝≤

ø±j·TT#·Tqï e÷ ‘·+Á&ç ø£è‘·»„‘· k ÔÁ‘·eTT

˙ Áù|eT ø£s¡TD ì‘· eTT Hêô|’qT+#·TeTT

ø£&Ées¡≈£L ˙ kÕøÏå>± qqTï ì\T|ü⁄eTT jTdüj·÷´

2 ˙ yêø£ yT Hê≈£î JeeTT e÷s¡ZeTT

˙ düìï<Û Hê≈£î Xs¡DeTT nuÛÑj·TeTT

˙‹ düe÷<Ûëq+ ì‘· eTT Hê˝À ñ+#·TqT

˙ ø°]Ô Á|üuÛ≤e+ á ˝Àø£eT+‘·≤ yÓ<ä» …¢Hé

bÕ≥ ` 262|ü ˆ ˙ <äj·T˝À HqTqï Ç+‘·ø±\+

˙ ø£è|ü À <ë∫Hêe⁄ >∑‘·ø±\+

˙ <äj·T Òì< HHeTÚ<äTH√

˙ <äj·T Òì< HHeTÚ<äTH√ ‘Ó*j·T<äj·÷´

1. ‘·*¢ <ä+Á&ÉT\T #·÷|ækÕÔs¡T mq Òì Áù|eTqT Ç\˝À

#j·÷\ì Ä•kÕÔs¡T n+<äq+‘· >=|üŒyê]>±

˙ <äj·T ñ+fÒ yês¡T ø±>∑\s¡T n~Û|ü‘·T\T>±

˙ <äj·T Òø£b˛‘ sTT\˝À Áã‘·T≈£î≥ »s¡T>∑THê

......

......

......

......

......

......

..

133 ÁbÕD+j˚Tùd

˙ dæ\Teq ˙&É ÀH qqT <ë∫e⁄+#êeìá

Hê X‚wü J$‘êHï ˙‘√H >∑&ÉbÕ\˙

2. H\sê … Hê ÁbÕD≤ìï Ò|æ qqTï ì*bÕe⁄

n|üyê~ ø√s¡\≈£î n+≥≈£î+&É <ë#êe⁄

˙ ¬sø£ÿ\ ˙&É Ò Hêø±ÁXj·T <äTs¡ZeTT

@ ø°&ÉT Hê <ä]øÏ sê≈£î+&Ü ˙ ø£è|üqT ‘√&ÉT+#·Te÷

˙ bÕ<ë\ #Ó+‘·H H |üs¡e•+#ê\ì

Hê Äj·TTe⁄qï+‘· es¡≈£î ˙ Áù|eT bı+<ë\ì

bÕ≥ ` 263|ü ˆ e÷s¡ZyÓTÆ j·TTqï jTdüT - ˙ e÷s¡ZeTT˝À qqT q&ÉT|ü⁄

JeyÓTÆ j·TTqï Áø°düTÔ ˙ JeeTT‘√ qqT ì+|ü⁄

dü‘· e÷ Hê˝À edæsTT+#·Te÷ s¡÷|üeTTqT e÷s¡TÃe÷

1. >∑eT´+ Òì Á|üj·÷D+` ˙ qT+&ç #ôdqT <ä÷s¡+

Hê J$‘·eTT˝À bÕ|ü+ - Vü≤]+∫ yôdqT Je+

dü‘· dü«s¡÷|ü e÷ ø£ì|æ+#·yê

HìqTï #·÷&É>± ø£qT©j·Tyê #Ó+<äπø #s¡TÃe÷....

2. n+‘ Òì á Àø£+ - bÕ|ü+ XÊ|üeTT≈£î eT÷\+

˝Àø£+ <ëìyÓ’uÛÀ>∑+ - >±&ÛÜ+<Ûäø±s¡+ $XÊ\+

Jeq <ëj·Tø± ø£è|ü #·÷|üyê

˙ ì‘· JeyT es¡MTj·Tyê - ˙ ø±+‹˝À ì\T|üyê

bÕ≥ ` 264|ü ˆ Vü≤≈£î n+<äì ø±s¡ eTT Ÿ Væ≤+#·ì Ø‹˝À

Hê¬ø’ #dæq <yê

Vü≤≈£î n+<äì yfi À Væ≤+#·ì yT\T\Hé Hê¬ø’ #·÷|æq <yê

ñ‘·‡Væ≤+∫ bÕ&Ó<äHé ñ\¢dæ+∫ #êf…<äHé

˙<äT HêeT ^‘·eTT Hê<äT J$‘ê+‘·eTT

ø=ìj·÷&Ó<äHé ø°]Ô+#Ó<äHé k ÔÁ‹+#ÓHé

......

......

......

......

......

......

..

134ÁbÕD+j˚Tùd

1. ø£qã&Ée⁄ e÷ ø£fi¢≈£î eT] $qã&Ée⁄ e÷ #Óe⁄\≈£î

Vü≤\πø ndü\+<äe⁄ Á|üuÛÑT ˙ ø±sê´\T

2. n&ÉT>∑T yêÏø£+f…qT Væ≤+#·TyêÏø£+f…qT

n<äT“¤‘ê\T #j·T>± y¬se]øÏ+‘· kÕ<Ûä eTT

nkÕ<Ûä yÓTÆq<B ˙≈£î ÒH Ò<äT

Ç\ ˙≈£î $T+∫ Hê≈£î <Ó’eyÓTes¡THêïs¡T

3. ã+&É qT+&ç ˙fiflqT ñ_øÏ+|üCÒdæHêe⁄>±

m&Ü]˝À »\<Ûës¡qT Á|üeVæ≤+|üCÒdæ Hêe⁄>±

ø±qTbÕ|ü ≤>∑ qqTï ø±#Ó <Ó’e+ ˙e⁄

q&ç dü+Á<äyÓTÆq qqTï q&ÉT|ü⁄ ‘√& ˙e⁄...

bÕ≥ ` 265|ü ˆ ˙˝À ì\yê\ì ˙‘√ q&Éyê\ì

¬ø’ Áã‘·ø±\ì ˙ Áù|yT bı+<ë\ì

˙˝À ì\T#·Tyê]øÏ ìs¡‘·s¡+ Äq+<äyT

1. ˙ Áù|eTj·T+<äT ì\Tyê]¬ø’ ì‘· JeeTT ‘Ó#êÃe⁄

˙ yês¡dü‘·«eTT ì#·TÃ≥≈£î dü«s¡ø£Ô$T#ÓÃqqTø=Hêïe⁄

Vü≤ …¢\÷j·T jTdüT

2. ˙ HêeTeTT˝À @eT&ç–qq÷ Ç#ÓÃ<äqì Hê‘√ nHêïe⁄

˙˝≤+Ï <Ó’e+ ÒH Ò<äq ãTTEe⁄ #dæq<e⁄&Ée⁄

3. ˙ Ä»„\qT ¬>’ø=qTyê]¬ø’ ùdïVü≤ã+<ÛäyT ‘Ó#êÃe⁄

∫s¡ø±\eTT ˙ düìï~Û À ∫s¡Tqe⁄«H Hê≈£î Ç#êÃe⁄...

bÕ≥ ` 266|ü ˆ m<ä À yÓT~ Ò n~ s¡÷|üyÓ÷

ø£qT Ò yÓT]ùd n~ n|ü⁄s¡÷|üyÓ÷

Hê eT+~˝À Hê m<ä À ì*∫j·TT+&É

Hê >∑T+&Ó >∑T&ç À ‘·s¡>∑ì #Ós¡>∑ì kÕ«$T>∑ ˙y

ì*∫ bıeTàì...

......

......

......

......

......

......

..

135 ÁbÕD+j˚Tùd

1. yÓT\¢ì #·\¢ì dü«s¡eTT ˙<äì

düèwæºH eT\∫q e÷≥ ˙<äì

Hê ø£è|ü #ê\H e÷≥ ˙<äì

XøÏÔ‘√ ì+|æq dü«s¡eTT ˙<äì

˝≤»s¡÷ Ò∫sê nqï e÷fÒ n~

|æ] b˛dæHê H√≥ e÷fÒ n~

2. ø£s¡TD‘√ ì+&çq ø£qT\T ˙eì

H |æ+&ÉyÓTÆ j·TT+&É>± #·÷# ˙ ø£qT\ì

πs|üÏ ~qeTTH #·÷∫Hêqì

ø£qT ôd’>∑‘√ ø£\‘·H ≈£L*ÃHêeì

n&É$˝À H ñqï <ëM<äTqT #·÷∫q

ø£qT Ò ˙eì ìqTï H bı>∑&É

bÕ≥ ` 267|ü ˆ Hê ‘·T~ XÊ«dü es¡≈£L jÓTVü≤Àyê ìHï ø°]Ô+#Ó<äHé

˙ ÄXÃs¡ ÁøÏj·T\qT >∑÷]Ã HqT bÕ&Ó<äHé

ÄVü‰... ÄVü‰Vü‰ Vü≤ …¢\÷j·÷...

1. XÁ‘·T düeT÷Vü≤eTT qqT ‘·]$THê

eTs¡D ñs¡T\T qqTï ã+~Û+∫Hê...

ÇVü≤˝Àø£ ÄX Ò qqTï yÓ+≤&çHê

nee÷q uÛ≤s¡yT qqTï y~Û+∫Hê

˙ |òüTq ÁøÏj·T\qT e]í+#Ó<äHé

˙ kÕøÏå>± HqT J$+#Ó<äHé (jTdüT)

2. n\\≈£î ˙y ÄC≤„|æ+∫

Ä]q H\>∑ #dæ q&çbÕe⁄>±

eT<ÛäTs¡yÓTÆq eTHêïqT |ü+|æ e÷ Äø£*H rsêÃ*>±

e÷s¡ZeTTqT $XÊ\|üs¡∫

e÷≈£î ‘√&ÉT ˙&É ˙yqj·÷´ ˆˆÄVü‰...ˆˆ

2016 edtd nycil book decem 2 final · 2018. 2. 28. · 2 printed : 2017 dtp nycil k.k. vijay kuma...

Documents