主題式美國生活營 7/04-7/15 1

2016年師大小大師夏令營(校本部文學院正大樓)

「主題式美國生活營」行前通知

各位親愛的家長：

感謝您對師大進修推廣學院的支持與信任，我們將本著以人為本的教

育熱忱，在未來營隊活動中，和您的孩子一起歡笑共同成長！在出發前有

一些需注意和配合的事項，敬請家長能夠協助完成，相信我們彼此齊力配

合，一定能為孩子留住一個愉快且難忘的回憶！

本營隊與 ALV國際美語村合辦。依據年級、聽力測驗等綜合考量進行

編班，採混齡分級授課。

若小朋友在學習較無法適應該程度，會先由老師觀察及小隊輔輔導為

主。

本次分為 5班，每班級編配 1 位 ALV 國際美國村外師、助教及由師大

小隊輔生活管理。此營隊並非強調背誦英文，而是以活用英文、敢於

說英文為主。

結業日成果分享會為 7/15(五)下午，分 A 組、B組結業，每組 1 小時，

實際的時間及場地將以簡訊通知。

★營隊注意事項：

A. 報到及接送

1. 第一天報到請務必於 7:40-8:20前至校本部文學院正大樓一樓中央川

堂報到。校本部地址:台北市和平東路一段 162號，非圖書館校區，請

勿走錯。

2. 報到編班為:C01~C05。此編班為臨時編班，為方便集合整隊用，無關

孩子英語程度。

3. 第一天學生會領到三本教材: 「英語課本 ESL Book」、「教學講義

Teaching Reference」、「遊戲講義與聯絡事宜手冊」，請妥善保管與每

天攜帶到校。

4. 第二日以後入營時間每日 8:00至 8:15前請親送至教室(教室號碼將於

第一日下午傳送簡訊予家長)，離營時間為 17:00。若家長 17:30 後接

送，請至正大樓 2樓 206教室。

主題式美國生活營 7/04-7/15 2

5. 為維護學童接送之安全，請家長務必遵守以下事宜：

(1)接送證於營隊第一日完成報到手續提供給家長。接送時請家長一律

出示接送證。若有代接的情況，亦頇出示該學員之接送證。

(2)未攜帶接送證者：需請家長出示身分證，與系統資料中家長及接送

人姓名核對。若無證件者，則與家長手機聯繫，確認接送人員的身

份。

(3)自行回家:離營時如頇讓孩童自行回家，請填妥「自行回家-家長同

意單」(如附件)，可於網站下載或至招生組填寫，最晚於前一天提

供。

(4)因師大校本部週邊皆為主要幹道，且無臨停的位置，為顧及週邊交

通順暢，以及學員接送的安全控管，接送請家長親自至各教室接送，

恕不帶至側門、校門口或其他校區，以避免接送時的等待而影響交

通秩序。由於接送期間為上下班尖峰壅塞時間，且頇親自帶至教室，

敬請家長可提早出門，以讓小朋友帶著輕鬆開心的心情參加營隊。

(5)使用大眾交通工具者，建議可由捷運「台電大樓站」出站，沿著師

大路至校本部【側門】進入。

(6)自行開者者：本校校本部運動場停車場停車，每小時 50元，未滿

半小時以半小時計，臨時停車，未滿二十分鐘免費，可請家長善加

利用。為維護小朋友的行走安全，校園禁行車輛、機車。

B. 營隊課程進行

1. 營隊活動地點：以國立臺灣師範大學-【校本部】為主。

2. 營隊課表參照附件，課程進度將依實際狀況調整，依學員程度、各班

學習進度調整課表，以符合學習成效。營隊以活動為主、講義教材為

輔。

3. 「遊戲講義與聯絡事宜手冊」內頁有後附加隔日提醒事項 (Reminder)，

敬請家長留意。

4. 無論男女學童，請穿著易於活動的褲裝，請勿穿夾腳涼鞋或拖鞋。

5. 請攜帶文具用品、外套、帽子、水壺、小毛巾、小枕頭或小靠墊、環

保餐具袋（內含：湯匙、筷子、碗 2個，並請標示姓名）、雨具。

6. 請協助孩子遵守營隊入退營之時間，相關請假細節可參考【D.請假方

主題式美國生活營 7/04-7/15 3

式說明】。

7. 請勿讓孩子攜帶及使用電子產品(如平板/手機)等，若小朋友營隊期間

使用電子產品影響營隊活動進行，本院有權暫時保管至該日下課，並

要求家長隔日勿攜帶電子產品，若家長需與小朋友電話聯絡可與營隊

總召聯繫。

8. 營隊期間將會拍照、錄影記錄上課情形，作為師大檔案紀錄或宣傳使

用。營隊期間所拍攝的活動紀錄照，將上傳至 FB粉絲團：師大小大師

-兒童營隊，家長可自行至網站上下載。

9. 本營隊如遇風災、地震或重大災害等不可抗力之因素所造成的停課事

項（政府宣佈不上課），將依課程性質進行補課，若因故無法補課，將

退還該日學費，不含教材費及報名費。

10. 權責說明：營隊期間學員需遵守團體紀律，如因不守規定而發生意外

事件，或不當言行造成營隊整體安全困擾及其他學員權益受損，相關

責任需自行負責，且本營隊保留退訓權責。相關學費將依照教育部頒

佈之專科以上學校推廣教育實施辦法辦理退費。

C. 疾病防治提醒

近幾年常出現相關流行性疾病，以下事項需懇請家長配合：

1. 請叮嚀孩童多喝水、均衡飲食、充足的睡眠與適度運動，以增強抵抗力。

2. 流行疾病高峰期，請協助孩童攜帶口罩，預防勝於治療。

3. 營隊期間，若孩童有發燒之情況，頇在家休養請勿到校;上課中，若孩

童有發燒之情況，將先行隔離，並通知家長帶回就診。

D. 請假方式說明

請協助孩子遵守營隊入退營之時間，若因病或重要事件需請假，請由監

護人填妥「請假單」(如附件)，最晚於請假日前一天傳真(02)2365-7293、

或mail至ruruli@ntnu.edu.tw，並以電話通知營隊總召。營隊期間若凡

有請假、缺課等情事，本營隊不提供單日退費及補課。

主題式美國生活營 7/04-7/15 4

E. 校園平面圖

再次提醒：接送地點為營隊教室，第一日下午會以簡訊通知分組後教室，家長頇

親自接送，故請家長評估接接送時間點，提早出門。接送時，需主動出示接送證。

【Google 地圖】http://ppt.cc/bSHYI

【校本部交通位置】紅標處

主題式美國生活營 7/04-7/15 5

起點 相片 指引

A.校門口

直走穿過行政大樓至文學院中

央川堂；若行政大樓中間走道未

開放，則可左轉經文薈廳至文學

院正大樓。

B.側門

側門進入直走至文學院川堂。

C報到點/文學院川

堂

第一日文學院中央川堂報到，請

註記自己的臨時報到編號。

第二日後請親自至教室接送(教

室正大樓 2樓 202-206 教室)。

捷運古亭站方向

捷運台電大樓站方向

報到點

A

B

C

主題式美國生活營 7/04-7/15 6

共同公約 Common convention

□ 1.我們在活動內應全程使用英文。

We should use English within and throughout the activities

□ 2.我們應該遵守所有營隊規定及聽從指示。

We should comply with all regulations and follow the instructions

of this camp.

□ 3.我們未經同意不可擅自進入教室或離開校園。

We can not access any classroom or leave the facilities at any time

without authorized consent.

健康生活 Healthy Living □ 1.我們如果遇到受傷或身體不適的情況，會馬上通知隊輔與老師。

If I am experiencing any physical discomfort, pain, or injury, I

should immediately notify my teacher, teacher assistant, or group

leader.

□ 2.我們會隨身攜帶並保管水壺，並隨時補充水份。

We will carry a water bottle at all times and keep hydrated

throughout the whole day.

同理心 Empathy □ 1.我們尊重同學、老師、小隊輔。

We will respect all classmates, teachers, and group leaders.

□ 2.我們不會取笑同學、吵架;不使用不當言語甚至刻意的肢體接觸。

We should not laugh at classmates, wrangle with anyone, use

inappropriate language, or make deliberate physical contact with

anyone.

□ 3.我們知道要遵守所有活動規定並聽從老師與隊輔的指示。

We will be required to comply with the teachers' and the group

leaders' instructions for all activities.

上進心 Motivation

□ 1.我們對於營隊期間的溝通使用英文，保持積極、正面、不害羞的態度。

We will try our best to speak English and maintainable a positive

attitude, and also try not to be shy while meeting new friends.

□ 2.我們學習團結合作、互相幫助。

We will learn how to cooperate and help each other.

主題式美國生活營 7/04-7/15 7

責任心 Responsibility

□ 1.我們會保護好隨身及貴重物品。

We will protect our belongings and valuables.

□ 2.我們會保持教室的乾淨整潔。

We will maintain clean classrooms and facilities.

□ 3.我們不會在校園內亂丟垃圾。

We won't litter anywhere on the campus.

□ 4.我們不會破壞校園設施或拿不屬於自己的東西。

We won't cause destruction to the campus facilities, or take

anything that does not belong to us.

家長需知 Information for Parents

□ 1.請協助叮嚀小朋友遵守營隊公約。

Please exhort children to comply with the camp convention.

□ 2.小朋友發生傷害事故時會立即做緊急處理並通知家長。

If children are injured, the parents will be notified immediately if

emergency treatment is required.

□ 3.請協助提醒小朋友保護好隨身貴重物品，學院無法擔負相關遺失責任。

Please remind your children to protect their portable valuables.

We can not take responsibility for any loss.

主題式美國生活營 7/04-7/15 8

營隊基本用語

助教 TA (teaching assistant)

營長 Camp Leader

營主任 Camp Director

餐廳 cafeteria

點名集合 roll call

點名表 roll call list

請假單 Absentee form

排隊 line up

排/列(如:五排六列) line/row (ex : 5 1ines and 6 rows)

請安靜 Please be quiet.

注意 Listen up/pay attention

注意聽 listen up、pay attention to someone

舉手 Raise your hand/hands up

起立 stand up

蹲下 squat down

齊步前進 march

重複我說的話 Please repeat after me

請大聲一點 Please speak louder

營呼 camp chant

隊呼 team chant

班呼 class chant

下課 Break time/class dismissed

休息一下 take a break

午休時間 napping time

鼓掌(拍手) Give someone a big hand/clap your hands

自願者 volunteer

競賽 competition

評審/裁判 referee

名牌 name tag

點心 snack

主題式美國生活營 7/04-7/15 9

附件 課程說明 (本院保留課程內容及順序調整之權利)

【第一週課程說明 Camp Schedule】

1st Day 2

nd Day 3

rd Day 4

th Day 5

th Day

教學主題 認識同學 體育運動 生鮮超市 3C 產品 生病就醫

0820-0900 認識老師與同學 破冰活動

英語會話-聽說訓練 Conversation Class

外師故事時間 Story Time

英語會話-聽說訓練 Conversation Class

外師故事時間 Story Time

0910-1000 分班聽力測驗 營隊標歌

各式球類與運動 Sports

英語會話-聽說訓練 Conversation Class

電子產品介紹 Electronic Products

英語會話-聽說訓練 Conversation Class

1010-1100 認識新班同學 班級隊呼 班級遊戲

看圖說故事 Picture Story

團體遊戲~互助合作 Team Building

手工藝教學製作 Crafts and Arts

生病與症狀

1110-1200 陶土名牌製作

Name Tag Making

團體遊戲~默契培養 Team Building

生鮮蔬果與超市 分區介紹

團體遊戲~同心協力 Team Building

各式交通工具

Transportation

1200-1310 活力午餐/休息時間 Lunch Time/Nap Time

1320-1400 美式遊戲 話劇表演

台詞與情緒表達 美式競賽

話劇表演

排演練習 趣味競賽

1410-1500 話劇表演

主題討論 歌曲教唱

話劇表演

場景配合 勁歌熱舞

話劇表演

表演呈現

1510-1600 環保與分類 周遭環境教學

Our Surroundings 超市購物會話 手機流行用語

看病用語

Clinic Teaching

1610-1650 凌波舞與企鵝舞 Limbo/Penguin

Dance

認識各式運動

Sports Time

迷你奧林匹克競賽 Mini Olympics

美式足壘球教學

Kickball

服裝秀 Costume Show

1650-1700 學習服務 打掃教室與桌椅歸定位 Clean up the Classroom/Restore the Desks

主題式美國生活營 7/04-7/15 10

【第二週課程說明 Camp Schedule】

1st Day 2

nd Day 3

rd Day 4

th Day 5

th Day

教學主題 身體律動 各式飲料 外國節慶 牛排點餐 機場情境模擬

0820-0900 英語會話-聽說訓練 Conversation Class

外師故事時間 Story Time

英語會話-聽說訓練 Conversation Class

外師故事時間 Story Time

英語會話-聽說訓練 Conversation Class

0910-1000 創意隊呼與競賽

Cadence Teaching 英語會話-聽說訓練 Conversation Class

西洋節慶介紹 英語會話-聽說訓練 Conversation Class

出國證件

1010-1100 美式遊戲

蔬菜與水果

Vegetables &

Fruits

團體互動 各式不同排點 魔術教學

1110-1200 校園英語 歌曲教唱 大自然教學

Nature Hiking 美國方塊舞

旅遊英語

Travel English

1200-1310 活力午餐/休息時間 Lunch Time/Nap Time

1320-1400

居家環境

House and

Furniture

創意廣告

創意表現 模擬復活節慶

創意廣告

廣告呈現

世界有名地標 World Famous Landmarks

1410-1500 創意廣告

創意概念

小小科學家 太陽能機器人

創意廣告

排演練習

小小科學家 風力橡皮車

機場海關情境練習

1510-1600 彩繪臉譜

Mask Painting 各式不同飲品

小小科學家 電磁鐵實驗

餐廳點餐會話練習

A組：結業式 Closing Ceremony B 組：營隊學習分享/老師的話

1610-1650 ALV節拍與韻律 恰恰 ALV Tempo and Cha Cha Slide

跳蚤市場教學 Flea Market

迷你運動會 二手拍賣會

A 組：營隊學習分享/老師的話 B 組：結業式 Closing Ceremony

1650-1700 打掃教室與桌椅歸定位 Clean up the Classroom/Restore the Desks

主題式美國生活營 7/04-7/15 11

附件 請自行列印運用

師大小大師 請假單

本人之子女 參加由國立臺灣師範大學進修

推廣學院所舉辦之「 」，營隊期間因故需

請假離營，離營期間之安全自行維護。

姓 名 梯次

請假期間 自 年 月 日 時至 年 月 日 時止

請假原因說明

離營接送者 □父 □母 □爺爺 □奶奶 □其他______________

接送者姓名： 電話：

備 註

家長簽章： 承辦人：

105年 月 日

主題式美國生活營 7/04-7/15 12

附件 請自行列印運用

師大小大師 自行回家-家長同意單

本人之子女 參加由國立臺灣師範大學進修

推廣學院所舉辦之「 」，同意離營方式為

自行回家，離營期間之安全自行維護。

姓 名 梯 次

家長電話

※離營時將與家長電話聯繫後，小孩則可自行回家，故此段時間請保持

電話通暢。

自行回家日期

月 日

月 日

月 日

月 日

月 日

備 註

家長簽章： 承辦人：

105年 月 日