auktionshuset.com · 2016. 6. 23. · ryg og flet i sæde. udført hos carl hansen & søn, odense....

Kvalitetsauktion 273

1

Kvalitetsauktion

Auktionshuset.com auktion 273

Eftersyn:

Søndag 19. juni kl. 12:00 - 16:00

Mandag 20. juni kl. 10:00 - 17:00

Tirsdag 21. juni kl. 10:00 - 17:00

Onsdag 22. juni kl. 10:00 - 19:00

Torsdag 23. juni kl. 10:00 - 17:00

Fredag 24. juni kl. 10:00 - 12:00

Auktion:

Lørdag 25. juni kl. 11:00 201 6

International auction

Auktionshuset.com auction 273

Preview:

Sunday 19th June, 12 am - 4 pm

Monday 20th June, 10 am - 5 pm

Tuesday 21st June, 10 am - 5 pm

Wednesday 22nd June, 10 am - 7 pm

Thursday 23rd June, 10 am - 5 pm

Friday 24th Juni, 10 am - 12 pm

Auction:

Saturday 25th June, 11 am 2016

3

Velkommen til Kvalitetsauktion i Hørsholm

Vi glæder os ti l at byde velkommen ti l årets sommerauktion d. 25. juni. Eftersynet starter søndagd. 1 9. juni og byder på et stort udvalg af moderne design og mange spændende antikviteter.En del af de udbudte genstande stammer fra en dansk herregård herunder et imponerende antiktSaksisk blomst spisestel, sølv, 1 700-tals malerier af blandt andre Struense og Tordenskjold medmeget mere.

På auktionen findes et fint udvalg af Georg Jensen sølv både i den klassiske skønvirkesti l samtHenning Koppels store frugtfad. Også en smuk barok kaffekande af Jochum Henrik Bøtticher harfundet plads på auktionen.

På malerisiden kan fremhæves en fin P.S.Krøyer fra Skagen strand, tidl igere i Alfred Benzonssamling og ikke siden udbudt ti l salg, et smukt ital iensk byparti af Martinus Rørbye samt et parsamtidige portrætter af Caroline Mathi lde og Struense.Desuden har vi fornøjelsen af at udbyde et meget spændende studie ti l det ikoniske værk”Medusas flåde” af Theodore Gericault, som har været i en dansk privatsamling siden 1 940erne.

Endelig er der selvfølgel ig de moderne klassikere hvor i blandt kan nævnes Wegners ”SwivelChair” og Jørgen Høvelskovs skulpturel le ”Harpestol” samt et fint udvalg af dekorativ kunstherunder Kai Nielsens smukke skulptur ”To søstre”.

Der er selvfølgel ig mulighed for al lerede nu at lægge kommissionsbud på de udbudte genstandepå vores hjemmeside, og der vil , som altid, være mulighed for at byde med live under auktionen.

På glædeligt gensyn ti l eftersyn og auktion.

Med venlig hi lsen

Auktionshuset

Welcome to Auktionshuset's summer auction 25th of June. We are pleased to present the variedcatalogue. I t includes fine antiques, many of which come from a Danish manor house as well asseveral Danish Golden Age paintings and a beautiful beach scene på P. S. Krøyer.There is also a fine selection of both antique and Georg Jensen silver. And last but not least apreparatory sketch for the Raft of the Medusa by Théodore Géricault.

The ful l catalogue can be found on our website and it is possible to leave commision bids, as wellas to bid l ive during the auction.

You are always welcome to contact us for further information on how to bid or with questions aboutspecific items.

Sincerely YoursAuktionshuset

4

1Hans J. Wegner: ”Knoglestolen” model CH-22Stel af mørkerødtlakeret træ med skalformetryg og flet i sæde. Udført hos Carl Hansen &Søn, Odense.

Stolen blev præsenteret på ”Købestævnet” iFredericia, august 1950.

Litteratur: Dansk Kunsthåndværk nr. 11,november 1950, side 195-196.

Litteratur: Per H. Hansen & Klaus Petersen, ”Denstore danske møbelguide”, 2005, side 315

dkk 5.000-6.000

2Hans J. Wegner: Et par ”Kina”-stole, model FH4283Af kirsebærtræ, løs vendbar knapsyet hynde i sædebetrukket med rød patineret skind. Udf. for FritzHansen. Formgivet 1943. H. 80, B. 57, D. 46 cm

Litteratur: Noritsugu Oda, "Hans J. Wegner's 100Chairs", s. 22-23.

dkk 12.000-15.000

4Christian Poulsen (1911-1991): Vase af stentøjLys grøn krakelé glasur. H. 10,5 cm

dkk 4.000

3Alvar Aalto: Vase af mundblæst let gulligt glasSign. Alvar Aalto 3030. H. 15. L. 21. Ca. 1935-1940.

Proveniens: I arv fra nuværende ægteparsforældre, disse født omkring 1900

dkk 3.000-5.000

5

5Arne Jacobsen: ”Ægget”Skalstol betrukket med lyst brunt skind.Firpas drejefod af stål. Udført for FritzHansen. Produceret nov. 1963, etiket herfra.Betrækket senere, ca. 1990.

Litteratur: Carsten Thau & Kjeld Vindum,"Arne Jacobsen", 1998, "Ægget" bl.a. omtalt s.144, 432, og gengivet s. 433, 438-439. 467,471-47

dkk 40.000

6Arne Jacobsen: Sofabord med plade afpalisanderPå formstøbt søjlefod af aluminium, H. 47,dia. 90 cm. Model 3513, udført hos FritzHansen i slutning af 1960erne / 1970erne

dkk 8.000

7Gutte Eriksen: Stor ti-sidet krukkeStentøj med sortgrå glasur. H. 31 cm. Sign.Gutte

dkk 4.000-6.000

6

8Jørgen Høvelskov: ”Harpestolen”Stel af ask, sæde og ryg af udspændt flagline.Formgivet i 1968. Udført for Christensen &Larsen. Denne et tidligt eksemplar.

Litteratur: Noritsuga Oda, ”Danish Chairs”, 1999,s. 178

dkk 8.000-12.000

9Hans J. Wegner: ”Swivel chair”Kopstykke af eg, sæde beklædt med lyst læder, stelmed fempas fod og på hjul. Fremstillet hos JohannesHansen, etiketmrk. herfra.

Litteratur: "Dansk kunsthåndværker leksikon", vol. II,1978, s. 621.

Litteratur: Grete Jalk, "Dansk Møbelkunst gennem 40Aar", vol. III, s. 324-327.

Litteratur: Dansk Design Center, "Hans J. Wegner: EnStolemager", 1989, s. 56-57.

Litteratur: Johan Møller Nielsen, "Wegner - en DanskMøbelkunstner", s. 56.

dkk 40.000-50.000

7

10Niels O. Møller: Tre stole, model 79Stel af palisander. Gråt betræk på sæder. Citescertifikat medfølger

dkk 4.000130

11Tofløjet barskab, palisanderIndvendigt med spejl, flaske- og glashylder. Under døre udtrækkelig afsætningshylde. På høje,lige tilspidsede ben. 80 x 40,5 cm. H: 114 cm. Cites certifikat medfølger

dkk 6.000

12Skænk, palisanderFire skydedøre bag hvilke skuffer, rum og hylde. Bagklædning indvendigt med spejlglas. Toyderste skydedøre med konvekse sider mod midten. På medeben. 220 x 45 cm, H: 110 cm. Citescertifikat medfølger

dkk 8.000

8

13Niels O. Møller: Fire stole, model 70Stel af palisander, sæder med grønligtbetræk. Cites certifikat medfølger

dkk 6.000

14Ole Wanscher: Et par armstole, model PJ301Mahogni, ryg med flet, sæder udspændtmed gjorde, løse sædehynder betrukketmed uldstof. Udført hos P. Jeppesen

dkk 6.000-8.000

15Børge Mogensen: Tremmesofa, model 1789Stel af bøg, nedfældelig side, regulérbar ved hjælpaf flettede læderkæder. Puder betrukket medsandfarvet vævet uld. Udf. Fritz Hansen. L. 160 cm.

Litteratur: Grete Jalk, ”40 Years of Danish FurnitureDesign”, vol. 2, p. 260-261

dkk 10.000-15.000

16Børge Mogensen: Tremmestol,model 1788Af bøg, løse hynder i sæde og rygbetrukket med sandfarvet vævetuld, stropper af kernelæder.

Udført hos Fritz Hansen

dkk 1.500-2.500

9

17Aage Porsbo: Stor lysekrone af messingStel af messing med arme til 13 hængende pendler; disse med cirkulære profiler, symmetriskforskudt. Tegnet til Skovlunde Kirke, udført i 28 eksemplarer for Kemp & Lauritzen 1971-72.Heraf er der i dag ca. 20 lysekroner ophængt i kirkerummet

H. 116, Diam. ca. 140 cm. (pendler h. 26.,diam. ca. 15.)

Skovlunde Kirke blev opført 1972 og er tegnet omkring 1968-69 af M.A.A. Aage Porsbo.

”Kirken er bygget op om trekanter, hvilket kommer til udtryk i arkitekturen og i en del afinventaret. Alt kirkens inventar er tillige tegnet af arkitekt Aage Porsbo.

Kilde: Skovlundekirke.dk

dkk 15.000-20.000

18Aage Porsbo: Stor lysekrone af messingStel af messing med arme til 13 hængende pendler; disse med cirkulære profiler, symmetriskforskudt. Tegnet til Skovlunde Kirke, udført i 28 eksemplarer for Kemp & Lauritzen 1971-72.Heraf er der i dag ca. 20 lysekroner ophængt i kirkerummet

H. 116, Diam. ca. 140 cm. (pendler h. 26.,diam. ca. 15.)

dkk 15.000-20.000

10

19Poul Kjærholm (1929-1980): Tidligt sætindskudsborde, model PK 71Sæt på tre indskudsborde med stel afmatforcromet stål, kvadratiske plader af sortperspex. Designet 1957. Dette eksemplar udførtomkring 1958-59 hos E. Kold Christensen. H.28,5 cm. B./L. 28,5 cm.

Proveniens: Erhvervet af nuværende ejer i 1959

dkk 12.000-15.000

21Poul Kjærholm (1929-1980): Tidlig taburet,model PK 33Stel af matforcromet stål, siddehynde aforiginalt patineret skind. Stemplet monogramfor Kold Christensen.

Designet i 1958. Manufactured and stamped byE. Kold Christensen.

Litteratur: ”Poul Kjærholm”, Arkitektens Forlag,1999, gengivet. s. 100-103.

Proveniens: Erhvervet af nuværende ejer i 1959

dkk 25.000-30.000

20Axel Salto (1889-1961): Dobbelt gourdformetbordlampeAf stentøj, modelleret i let cirkulær relief,dekoreret med blålig glasur. Sign. Salto, bølgelinjerfor Kgl. P. H. excl. montering: 41 cm

dkk 12.000-15.000

11

22Just Andersen: Stor bordlampe af diskometalKantet stamme med stiliserede kornaks, rundfod. Stemplet Just A 1858. H. 43, 67 cm inkl.fatning

dkk 8.000-10.000

23Kay Bojesen/GarderFanebærer stående påplint. H: 177 cm med plintog fane

dkk 12.000

24Just Andersen: Bordlampeaf diskometalKanelleret stamme ogprofileret fodstykke påottekantet fod. StempletJust A 2288. H. 42 cm eksl.fatning

dkk 3.000-4.000

25Dansk snedkermester: Skab af mahogniIndvendig med hylder og bakke.131 x 47 cm,H. 136 cm

dkk 6.000

12

28Henry Rosengren Hansen/Bronné: SkrivebordsstolPalisander. Let kehlede armlæn og top af bagerste ben. H.75 cm

dkk 4.000

27Henry Rosengren Hansen/Bronné: SkrivebordsstolPalisander. Let kehlede armlæn og top af bagerste ben.Sæde og kop med læder. H. 75 cm

dkk 4.000

26Ole Wanscher: Et sæt spisestuestole, palisanderMed krydser i ryg, let profilerede forben. Hestehår på sæder. Udført hos Slagelse Møbelværk,1960erne. Cites certifikat medfølger

dkk 6.000-8.000

29Hans Hansen: Lille æske af palisanderMed indlægninger af sterlingsølv. 18 x 11 x 3,5 cm.

Cites certifikat medfølger

dkk 1.000

13

31Børge Mogensen: Øreklapstol, model 2204Ryg, sider og løs hynder betrukket med rødt læder,ben af teak træ, fremstillet hos Fredericia Furniture

dkk 12.000

32Børge Mogensen: trepersoners sofa, model 2213Ryg, sider og løse hynder betrukne med rødt læder, ben af teaktræ , H. 76,L. 220, D. 80 cm. Fremstillet hos Fredericia Furniture

dkk 15.000-18.000

33Børge Mogensen: Tremmesofa, model 1789Hynder med carryfarvet stof. Stel af bøg,nedfældelig side, regulerbar ved hjælp afflettede læderkæder. Udført hos FritzHansen. L. 160 cm

Litteratur: Grete Jalk, "40 Years of DanishFurniture Design", vol. 2, s. 260-261

dkk 10.000-12.000

30Et par højryggede kinesiske stoleStel af paduk med lige ben, åben sarg med sprosser.Let buede armlæn og ryg. Løse knapsyede hynder afsort skind. 20. årh.

dkk 6.000-8.000

14

34Børge Mogensen: Øreklapstol, model 2204Ben af egetræ, ryg, sider og løse hynderbetrukket med brunt læder. Udført hosFredericia Furniture, mærkat herfra. H. 107, B.70, D. 90 cm

dkk 10.000-12.000

35Børge Mogensen: Lænestol, model 2207Ben af egetræ, ryg, sider og løse hynderbetrukket med brunt læder. Udført hosFredericia Furniture. H. 85, B. 70, D. 80 cm

dkk 4.000-6.000

37Rud Thygesen, Johnny Sørensen: Otte stole,”Kongeserien”Sæt på otte stole af lakeret egetræ, ryg og sædemed flet, hynder med sort skind

dkk 4.000-6.000

36Børge Mogensen: Højt skab, model BM 67Af teaktræ. Front med fire døre med messingbeslagbag hvilke hylder og rum. Fremstillet hos P. Lauritsenog Søn. To nøgler medfølger. H. 203, B. 110, D. 38 cm

dkk 6.000-8.000

15

38Et par kinesiske horsehoe stoleStel af paduk med lige ben og svungen ryg. Løseknapsyede hynder af rødt skind. 20. årh.

dkk 6.000-8.000

39Et par kinesiske horsehoe stoleStel af paduk med lige ben og svungen ryg. Løseknapsyede hynder af rødt skind. 20. årh.

dkk 6.000-8.000

41Bjørn Wiinblad: Spisebord Navona grande-plusBlå/hvid. Ovalt. Penseldekoreret. 166 x 119 cm,H. 69 cm. Unika.

Kopi af faktura fra Brita Drewesen og BjørnWiinblad, dateret den 30. januar 1968 kanmedfølge

dkk 15.000

40H. Skjalm-P: Spisebord og tæppeMarmorplade med buede sider, grålakeret stelaf stål med firpasfod afsluttet medhøjdejusterbare runde fødder af messing.H. 72, L. 200, B. 106 cm. Formgivet 1959-1960.To senere tilvirkede tillægsplader af lyst træ à 38cm medfølger.

Ifølge rekvirenten produceret for Skjalm P. i treeksemplar. Tilhørende spisebordstæppeformgivet som bordpladen i beige uld medolivengrøn frise. L. 330 cm, B: 247 cmmedfølger.

Litteratur: The Antiques Yearbook 1961-62, s.278

dkk 10.000-15.000

42Carl Auböck: Papirkurv af kernelæderKernelæder med hank af messing. Udført for Illums Bolighus. H. 29,5 cm

dkk 2.000-3.000

16

43Robert Storm Petersen (1882-1949): ”Indisk Fakirkunst”Bd. 1-4. Tusch. Gengivet i”Verden & Vi” nr. 13, 4. årg., 27.marts 1914

dkk 6.000

44Robert Storm Petersen (1882-1949):”Elskende i måneskin”Sign. monogram. Gouache og vandfarve påcollage og assemblage. I samtidig ramme.Mål i ramme 33 x 42.

Proveniens: Foræret af kunstneren som takfor hjælp til arkitekt og maler Louis AdelhartHjarne. Siden i familiens eje. Ikke tidligereudbudt i offentlig handel

dkk 15.000-20.000

45 CDWilhelm Wils (1880-1960): Caféinteriør meddansende parOlie på lærred. Sign. Wils. 170 x 132 cm

dkk 4.000-6.000

17

46Kai Nielsen (1882-1924): To søstre, 1916Skulptur af kunststen, usign. H: ca. 170 cm

Litteratur: Christian Gether: ”Billedhuggeren Kai Nielsen 1882-1924”, København 1986, version i marmor tilhørende NyCarlsberg Glyptotek, København, geng. som kat. 15, s. 139

dkk 30.000-35.000

47 CDOlaf Rude (1886-1957): Landskab med spredte huseOlie på lærred, 73 x 100 cm., sign. Olaf Rude

dkk 25.000

48 CDHelen C. Stein (1896-1964): Opstilling med valmuerOlie på lærred, 51 x 41 cm. Sign. Helen C. Stein 29

dkk 1.500-1.800

18

49 CDElna Steen-Hertel (1872-1947): ”Ave Maria”, figurgruppe afpatineret bronzeSign. E Steen-Hertel 1908. H: 41, dia: 27 cm

dkk 6.000-8.000

51 CDHelge Ernst (1916-1991), tilskrevet:BadepigerSign. monogram. Olie på lærred.180 x 181

dkk 8.000-10.000

50 CDGino Scarpa (1942-): ”Bianco I”Relief af træprofiler, hvidpigmenteret, ca. 1965-70. Sign. G. Scarpa.Gave fra kunstneren til familien Suenson. 67 x 130

dkk 12.000-15.000

19

53Pablo Picasso, Jaime Sabartés: A los torosUdg. André Sauret, Monte Carlo 1961. Rigt illustreret og medfire originallitografier af Picasso før teksten. ”La Pique”, ”Jeu dela Cape”, ”Les Banderilles” og ”Le Picador”, det ene i farver.

Lærredsindbinding og i kassette. 25,4 x 33 cm

dkk 6.000

52 CDAsger Jorn (1914-1973): ”Drømmebillede no 14 - Prins Karneval”Sign. Jorn, samt på bagsiden betitlet og sign. Asger Jorn 55. Olie på lærred. 47 x 40.

Litteratur: Guy Atkins, ”The Crucial years 1954-1964, cat. no. 898.

Udstillet: Galerie Birch, ”Drømmebilleder”, Copenhagen, kat. nr. 14.

Literature, Atkins p 247: This exhibition housed the complete series of 23 ”dream pictures” allcompositions in small format painted in Italy and France during 1954-55.

dkk 300.000-350.000

20

57Ubekendt kunstner: Portræt af Jørgen Rygs mor i”Harvey” på Aarhus TeaterOlie på lærred, rammemål 98 x 71

dkk 2.000-3.000

54 CDKurt Trampedach (1943-2013): ”Annette”Portræt, bly på kraftigt papir. Uden ramme. Sign. KurtTrampedach og dateret Pays Basque 1985. 45 x 34.

Proveniens: Kunstnerens niece

dkk 10.000

56Kurt Trampedach (1943-2013): ”Ulve”Stoftryk på kraftigt lærred.


dkk 8.000-12.000

55 CDHelge Ernst (1916-1991): KompositionOlie på lærred, sign. HE, 75 x 42

dkk 8.000

21

60 CDSvend Engelund (1908-2007): LandskabOlie på plade, 36,5 x 51,5. Sign. monogram SE

dkk 12.000

59 CDHelge Christoffersen (1925-1965): Kvinde med katStentøj med blå og hvid glasur. Kgl. Porcelæn. H: 31 cm

dkk 4.000

58 CDFolmer Bendtsen (1907-1993): Parti fraSydhavnenOlie på lærred, 80 x 105 cm. Sign. FolmerBendtsen 55

dkk 12.000-15.000

61 CDKurt Trampedach (1943-2013): MandsportrætTegning, bly usign. UR. På bagsiden akvarel


dkk 4.000-6.000

22

64Mester Jochum Henrik Bøtticher (f. 1716): Stor barokkande og sættebakke af sølvLigeknækket korpus samt bakke af sølv med samme profil som kandens fod. Begge mesterstempledeIB 1744 for mester Jochum Henrik Bøtticher (f. 1716, borgerskab i Ribe 1745).H. 29. Bakke L. 27. Vægt kande: 924g, bakke 458g, ialt 1382 g

Proveniens: Dansk herregård

dkk 25.000-35.000

62Kaffeservice af sølv, empireform, 19. årh.Service bestående af kande, sukkerskål ogflødekande. Vaseformet korpus, tud på kande iform af ørnehovede. Lågknop som pinjekogle.Hanke afsluttede med maskeroner. Vægt ca.1.296 g. Kande h. 29,5 cm

dkk 5.000

63Martin J. Oppermann (Borgerskab 1806): Et par danskesenempirestager af sølvRunde profilerede fodstykker med stilliserede acantusbladei let relief. Guardeinstemplet Fabritius,københavnerstemplet 1809. H. 25. Vægt i alt 664 g

dkk 3.000-5.000

23

65A. Dragsted: Centerpiece bestående af en stor og to mindre jardiniererOvale, Louis XVI form, gennembrudte, smedet med guirlander, sløjferanker og medaljon graveret medvåbenskjold. Ovale indsatser af blåt glas. Stemplet 1909. Sølvvægt 1768 g, L. hhv. 38 og 22 cm

dkk 6.000-8.000

67P. Hertz: Komplet nyrokoko the- og kaffeservice af sølvBestående af svingkedel, kaffekande, tekande, mælkekande, vandkande, konfektskål, sukkerskål,flødekande og fad. Stemplet P. Hertz, ca. 1927. Fad. L: 60 cm, svingkedel H: 31 cm. Vægt i alt 7.875 g.


dkk 18.000-22.000

66Et par lave barokstager af sølv, 18. årh.Graveret med monogram. Uidentificeredestempler. H. 10 cm. Vægt. 437 g

dkk 3.000-5.000

24

68Georg Jensen: Bæger af let hammerslået sterlingsølvRund fod, stamme med drueklaser i relief, let hammerslåetbæger. Des.nr. 296A, Georg Jensen & Wendel A/S. Graveringpå fodrand dateret 1949. H: 10 cm, vægt ca. 225 g

dkk 2.000-3.000

69Johan Rohde: Tre serveringsdeleFiskeserveringssæt samt ske af let hammerslået sterlingsølv. Fiskesættet i æske. Stemplede Georg Jensen 830Ssamt guardeinmrk. og Københavnerstempel 1926-27.L. 25-26,5 cm, vægt ca. 382 g

dkk 3.000-4.000

70Georg Jensen: Skønvirke vase med indfattede stenTragtformet bæger på rund fod. Perlekant langs fod og topsamt bort med gennembrudte bladslyngninger isatcabochonsleben rav og grønne sten. H: 17,5 cm, vægt ca.387 g. Georg Jensen des. nr. 132. Stemplet Georg Jensenmellem 1915-1930

dkk 12.000-15.000

25

72Hans Hansen: Art deco skål af sterlingsølvLet hammerslået skål med stiliserede greb med kugle.Rund fod. Stemplet Hans Hansen Anno 1935. Vægt ca.458 g, H. 9, dia. 16,5 cm

dkk 6.000

73Frantz Hingelberg: Funkis sukkerskål og flødekande, afsterlingsølvRund fod, hanke afsluttede med cirkulære ører. H. 6 - 7,5cm. Vægt ca. 403 g

dkk 1.800

71Henning Koppel: Stor frugtskål af sterlingsølvGlat skål på skulpturelt svungent fodstykke. Georg Jensen dessin nr. 980. 39 x 40,5 cm, H: 16 cm. GeorgJensen efter 1945. Vægt 3.919 g. Formgivet 1948.

Litteratur: Niels-Jørgen Kaiser, ”Henning Koppels Verden”, ill. s. 65

dkk 80.000-100.000

26

77Georg Jensen: ”Kugle” fiskebestik af sølv12 fiskeknive og 14 -gafler. Georg Jensenstempler 1915-1930 samtkøbenhavnerstemplede omkring 1925. Vægt1.156 g

dkk 5.000

74Johan Rohde: Kaffeservice af let hammerslåetsterlingsølvUdført hos Georg Jensen, dessin nr. 28 og 28A.Bestående af oval kaffekande samt flødekandeog sukkerskål, lågknopper af ibenholt.

Georg Jensen mellem 1915-1930. Kandens h. 23cm, vægt ca. 1058 g

dkk 10.000-12.000

76P. Hertz: ”Osteklokke” af sølvTrekantet, smedet som ost, top prydet med mus.Indvendigt forgyldt. Heri tilhørende osteske. Udført1951. Vægt 635 g. H. 10,5 cm

dkk 1.500-2.500

75Georg Jensen ”Kaktus”: Sennepskrukke, ske ogpeberbøsse, sterlingsølvSennepskrukke med emalje indvendigt samt ske medlaf af ben, dessin nr. 629 og peberbøsse, dessin nr.629B. Begge stemplede Georg Jensen 1933-1945.Vægt i alt ca. 107 g, H. hhv. 5,3 og 7 cm.

Sennepskrukke graveret i bund

dkk 1.800

27

79Håndspejl, sølv, ØstrigHåndtag i form af prydvase, vædderhoveder og draperier. L.21,5 cm. I originalt etui mrk. Schwarz & Steiner JuweliereWien Kärnthnerst. 10

dkk 1.800

81Russisk cigaretetui af sølvIndvendigt forgyldt. Rigt ciseleret og med imposantbygning på front. Mrk. Lev Fridrikhovitch Oleg 1896.12,5 x 7,5 cm, vægt ca. 183 g

dkk 2.500

80Rokokonecessaire af sølvRigt prydet med rocailler, bladværk m.m. Af indhold er kun knivtilbage. Ustemplet. L: 9,5 cm

dkk 1.500

78Puiforcat: Fransk the- og kaffeservice af sølvButtet korpus med kanelleringer. Hanke og lågknopper af mørkt træ. Franske sølvstempler. Vægt 2.313g. Kaffekande H. 21 cm

dkk 6.000-8.000

28

82Nøstetangen? Et par bryllupsglas, 18. årh.Cuppa slebet med cartouche graveret med kronetdobbeltmonogram. Modsat med cartouche omkransende hhvmande- og kvindefigur. H. 17,5. Et glas repareret.


dkk 4.000-6.000

83Ovalt musselmalet fad hidrørende frakongeskibet DannebrogFadet med guldkant og bagsidenstemplet med kronet Dannebrog samtKgl. Porcelæn. 1. sort. L. 44, B. 34.

Foræret som jubilæumsgave til P.O.Nielsen ”40 år i søværnet 7. jan. 1946-7. jan. 1986” - graveret sølvplakette påbagsiden.

Proveniens: P.O. Nielsens enke

dkk 4.000

84Ostindisk tallerkenPrydet med kronet monogrameret våbenskjold. Dia. 23 cm

dkk 1.200

85Stort imarifadTraditionel dekoration i form af blomster, fliget bort.Dia. 47 cm

dkk 2.500

29

86Johanne Hänschell: UrtepotterskjulerDekoreret med krabber og vandmænd i tangskov.Kgl. Porcelæn. H. 21 cm. Sign. og dateret 1907

dkk 2.000

89Bing & Grøndahl: Fire juleplatterÅrgang 1896, 1898, 1899 og 1900

dkk 2.000

88Bing & Grøndahl: Juleplatte ”Bag den frosnerude”, 1895Første årgang, tegnet af Frans August Hallin

dkk 15.000

87Fanny Garde (1855-1928): Lågskål af porcelænModelleret i let relief med blomster og bladværk.Gennembrudt låg modelleret medblomsterknopper. Sign. F. Garde. 1434/IS. Bing &Grøndahl. H. 16. Dia. 20.

Proveniens: Givet i 1929 til prokurist HaraldWederking og hustrus bryllup

dkk 18.000-22.000

30

90Kgl. Porcelæn: Ti dybe tallerkener, 19. årh.Fanen med gennembrudt kant. Dekoreredemed blomster, sommerfugle, insekter mm.i farver. 19. årh. Dia. 25,5 cm.


dkk 1.500-2.000

92Saksisk blomst: Pragtterrin på underfad, 19. årh.Delvist forgyldt og rigt dekoreret med blomster.Lågknop i form af putto holdende medaljon medforgyldt kronet monogram. Kgl. Porcelæn, 19. årh.sførste halvdel. H. 34, L. 45.


dkk 3.000-4.000

91Saksisk blomst: Spisestel, Kgl. Porcelæn 19. årh.12 middagstall., 12 frokosttall., 12 dybe tall., 11 suppetall., dia. 21,5-25 cm, to sovsekander, stortstegefad L. 52 cm, to ovale fade L. 40 cm, to runde fade dia. 33 cm, to mindre ovale fade L. 31,5 samt tolågfade med lågknopper i form af putti holdende skjold med navnetræk, L. hhv. 32 og 35 cm. I alt 58dele. Kgl. Porcelæn, alle dele 19. årh.s begyndelse.


dkk 10.000-12.000

31

94Saksisk blomst: Dele til spisestel, Kgl.Porcelæn, 19. årh21 middagstall. Dia. 25 cm, 2 frokosttall., torunde fade Dia. 30 cm og to Dia. 35 cm, tostegefade L. 48 cm, to skåle Dia. 20 cm,sovsekande samt to lågfade med lågknopper iform af putti holdende plakette med forgyldtmonogram. Kgl. Porcelæn, alle dele 19. årh.sførste halvdel. I alt 34 dele.


dkk 6.000-8.000

95Saksisk blomst: Spisestel, Kgl. Porcelæn, 19. årh.14 middagstall., 14 suppetall., 14 frokosttall., 14dybe tall. dia. 21,5-25 cm, to sovsekander, to ovalestegefade L. 44,5, to ovale fade L. 32, to runde fadedia. 33, tre lave ovale skåle L. 21,5, to lågfade medlågknopper i form af putti holdende skjold, L. 31,5og 35 cm. I alt 69 dele. Kgl. Porcelæn 19. årh.sførste halvdel.


dkk 10.000-12.000

93Saksisk blomst: Pragtterrin af porcelæn, 19. årh.Delvist forgyldt og rigt dekoreret med blomster.Lågknop i form af putto holdende medaljon medforgyldt kronet monogram. Kgl. Porcelæn, 19. årh.sførste halvdel. H. 34, L. 45.


dkk 3.000-4.000

32

97Stort bogskab, Chippendale-stil, 19. årh.Firefløjet med glasdøre med ornamenterede sprosser.Udskårne, gennembrudte topprydelser. Underdelmed fire profilerede døre. Mahogni. England 19. årh.H. 275 cm, D. 55 cm, B. 240 cm.

Litteratur: "Samtaler med en samler", s. 76.

Anskaffelsespris 18.000 kr. på antikvitetshandlernesudstilling ca. 1965

Proveniens: Ejler Ruge

dkk 30.000-40.000

96Et par engelske salonstoleStel af palisander. Rygge dekorerede medintarsia i form af vifter, sløjfer, prydvaserm.m. af ben og lyse træsorter. Ryghøjde89 cm

dkk 5.000

98Engelsk standur i kasse af mahogniBuet top prydet med udskårne dragersamt tre opsatser med messingkugler.Fritsiddende kannelerede søjler ved værk.Låge udskåret med rocailler i relief.Nederst bronzemontering i form afblomsterkurv. Messingskive sign. JohnMeredith, London. Minut, dato og slag. H.240 cm

dkk 6.000

33

99Salon i rokokostilBestående af sofa, firearmstole og taburet. Rigtudskårne og forgyldtekopstykker med rocailler ogmalede motiver i form afmusicerende og legendeenglebørn. Sofa L. 160 cm

dkk 25.000

100Bergere, Louis XVI formMalet og forgyldt stel, rigt udskåret kop medblomsterfyldt vase, armlæn, sarg m.m. medbladskæringer. Lige, tilspidsede ben medkannelering

dkk 8.000

101Salonbord, ovalt med fliget pladekantUdskåret sarg og cabriole ben ligeledes medskæringer. Brun- og hvidbrogetmarmorplade. 98 x 65 cm, H. 75 cm

dkk 3.500

34

102Baltisk Louis XVI prismekronePrismekæder og kvaster, bundplade af spejlglas. Otte lysarme til stearinlys. 18. årh. H. 120 cm. Dia.ca. 90 cm.


dkk 50.000-75.000

103Rokokospejl med gennembrudt top- ogbundprydelseRigt ornamenteret forgyldt ramme. H. 117, B. 73 cm.


dkk 8.000-10.000

35

105Skønvirke bergèrer af mahogniKop med svungne kanneleringer.Spiralformede armlæn med afstandsklodssluttende i volutter. Let svungne forben ogsåmed skæring. H. 85 cm

dkk 6.000-8.000

106Dansk rokokokommode af nøddetræ. 18. årh.Ligeknækket bombéform. Delvist forgyldt, frontmed tre skuffer. Top med senere løs hvidmarmorplade. H. 80, B. 72, D. 49.


dkk 6.000-8.00

104Et par rokokospejle, 18. årh.Forgyldte rammer med blomster,bladværk og rocailler. Hver med tolysholdere. Det ene spejlfacetslebet. 92 x 45 cm


dkk 20.000-30.000

36

107Michael Gottlieb Bindesbøll (1800-1856): Et sæt spisestuestoleFem stole med stel af mahogni medbuede kopstykker og profilerederunde ben. Ens broderede sæder.Lignende stole med samme broderipå sæder på Thorvaldsens Museum,hvortil M.G. Bindesbøll tegnedemøblementet

dkk 10.000-15.000

108Dronning Alexandrines skrivebordBrændstemplet med kronet monogram. Plademed profileret og delvist forgyldt kant, fyrretræ.Front med en skuffe. H. 75, B. 86, D. 60 cm

dkk 6.000-8.000

109Fransk skrin af halvædelsten, 19. årh.Facetslebet skrin af agat eller lignende halvædelsten,indfattet i forgyldt ramme af bronze/messing. H. 7, B. 9,L. 16 cm.


dkk 2.000-2.500

110Kandisskrin, hvid opalineMessingmonteret. 12,5 x 7,5 x 9,5 cm

dkk 4.000

37

111Lågkiste, egBeslag og låsebeslag af messing, beslag påtop med kronet monogram EH for EmilieHolsten, gift med Ove Sehestedt Juul. Fladtlåg. 106 x 52 cm, H: 68 cm

Proveniens: Ravnholt på Fyn

dkk 3.000

112Almuestol ”Køje”Rigt udskåret og bemalet. Tekst: Ponsignd 1823 og ”Sid påmig og hvil dig”

dkk 4.000

113Sønderjysk barokchatol, eg. 18. årh.Skrå klap bag hvilken aftrappede skuffer og rum.Ligeknækket front med 4 skuffer. Lave cabrioleben. Bærehåndtag. Intarsia i form af stjernerudvendigt på klap. B. 119,5, D. 54, H, 120

dkk 6.000

114Et par bordstager af malmKvadratiske baser på kugleben. H: 19,5 cm

dkk 3.500

38

115Stort hollandsk barokskab, 18. årh.

Rodfiner og nøddetræ. To-fløjet overdel medsvungen top og profilerede døre.Bombéformet underdel med affasedehjørner, to store og to mindre skuffer.Overskabet indrettet med hylder og skuffer.Beslag med løver og vaser. H: 257, B: 190, D:68 cm

dkk 15.000-18.000

116Kommode, egetræKonveks front med fire skuffer, profileredeskuffefronter. 18. årh. Nyere understel. B: 74 cm, D:34 cm, H: 53 cm, 101 cm inkl. understel

dkk 4.000-5.000

117Erindringsbog bestående af løsblade ikartonomslagTilhørende J. Günther 1814 AV. Indeholderdiverse vers, hilsner og smukt gjorte koloreredetegninger i tusch. 5,5 x 9,5 x 1,5 cm

dkk 1.500

39

118Stor Maria Theresia lysekroneLysekrone af glas behængt med prismer. 12 parvistmonterede lysarme. Dia. 80 cm, H. inkl. baldakin120 cm. Monteret til el. 20. årh.

dkk 6.000-8.000

119Stort spejl i forgyldt ramme med udskæringer ogsøjlerSpejl i rigt dekoreret, forgyldt ramme medbladværk og perlestaf flankeret af fritståendekanellerede søjler. 20. årh. H. 235, B. 124 cm

dkk 3.000-4.000

120Et par japanske porcelænslamper, 19. årh.Cremefarvet porcelæn, rigt dekoreret i farver med blomster,insekter, sommerfugle og forgyldte friser. Balusterformede.Med lampemonteringer af messing til to lys. H. inkl.fatninger 76 cm.


dkk 3.000-5.000

40

121Stor Maria Theresia lysekroneLysekrone af glas med facetslebne prismer. 15lysarme, de ti monteret parvis og fem herover. Dia.95, H. inkl. baldakin 125 cm. Monteret til el. 20. årh.

dkk 4.000-6.000

122Empire chatol, mahogniMahogni rigt dekoreret med intarsia af lyst ogmørkt træ. Underdel med tre skuffer og skriveklap,herover skuffe. Overdel med to skuffer og højtmidterstykke med dør flankeret af søjler. Påhjørnerne vaser. Bag klap talrige rum og skuffermed intarsia og spejl. Knopper af ben. 19. årh.sbegyndelse. H. 193, B. 109, D. 47 cm

dkk 6.000-8.000

123Tofløjet skab, 19. årh.Nøddetræsfiner på fyr, intarsia på front ogsider, affasede hjørner. Nøgleskjold ciseleredeog gennembrudte. B. 147, D. 62, H. 185 cm.

dkk 10.000

41

124Rokokospejl, 18. årh.Gennembrudt ramme prydet med blomster ogrocailler. H. 97 cm. Dele mangler.


dkk 4.000-6.000

125Stort engelsk twopillar bord,mahogniUdtræk til fire plader. Søjleben medmessingsko. L. 248-464 cm, B. 120,H. 72. Fire tillægsplader á 54 cm.


dkk 10.000-15.000

126Et sæt på 12 stole, rokokoform, 19.årh.Af nøddetræ, gennembrudte ryggemed udskåret rygbræt, kopstykkeudskåret med rocailler. Løse sæderbetrukket med brunt skind.


dkk 15.000-20.000

42

127Merskumspibe, sekssidet hovedRør og spids af rigt udskåret ben, bl.a. jægerholdende bjergged i det ene horn. Påsølvmontering graveret: Fra det SlesviskeGendarmeri 1. juni 1851 - 30. November1864. L. ca. 60 cm

dkk 2.000

128OpiumspibeRundt hovede af mørk stenart, spids af ben. L. 10 cm

dkk 800

129EmaljearbejderEn lille skål, dia. 8 cm samt fire runde æsker, dia. 3,7-5 cm.Skål med inskription i bund: Theresianisten Picknick 1912.Æske med kronet anker indvendig: Flottenvereinsball 12.Jänuar 1913. Dåse med kronet monogram: Picknick 1914.Grøn dåse: Juristen Picknick 27.1.1912

dkk 2.500

130Signet i grøn stenart og sølvNisidet med oval signet ligeledes i grøn sten og medkyriliske skrifttegn. H. 5,5 cm

dkk 1.000

131Trefløjet ”rejsespejl”Sammenklappeligt og i læderbeklædt ramme.Messingmontering samt hjørnedekoration iemaljearbejde. H. 31, B. 27,5 cm

dkk 1.200

43

133Rundt bord på stel af smedejernTre sprossede ben i form af løver. Plade af glas. Dia.130, H. 75 cm

dkk 6.000

132Kirkekrone, messing, 18/19. årh.Otte arme, herover lampeskjold. Topprydelse i form aførn. Nyere baldakin. Eftermonteret til el. H. 88 cm inkl.baldakin, dia. 50 cm


dkk 3.000-5.000

134Orientalsk nomadetæppe, semiantikt20. årh.s første halvdel. Pletvist noget slidt. Frynserslidt. Ca. 300 x 150 cm

dkk 3.000-5.000

136Bokhar tæppe, semiantiktRødbrunt. 300 x 220 cm. Skade på hjørne.


dkk 3.000

135Lysberg, Hansen & Therp: SofabordPlade af facetslebet glas båret af fireforgyldte skæringer i form af ananas.Base af forgyldt træramme hvori indsatfacetslebet spejlglas. L. 125, B. 75, H. 42

dkk 2.800

44

137Senempire karaffelskrin, mahogniIntarsia i form af skaller og snoninger, messinggreb. Sekskarafler med forgyldning. Nøgle medfølger. 19. årh. KassenD. 18, B. 25,5, H. 20 cm.


dkk 1.500

139Senempire klapbordTilspidsede ben på hjul, skuffe i sarg. Klap og plade medintarsia af lyst træ. B. 66, D. 51, H. 74 cm

dkk 3.000

138Fransk senempire urForgyldt bronze. Prydet med fløjtespiller, nodestativ ” Airdu troubadour” og guitar, emajleret urskive med romertal,H. 38, B. 31, D. 11 cm. Nøgle og pendul medfølger.


dkk 4.000-6.000

141Et par ens kinesiske vaserDekorerede i blåt med blomstermotiver. Monterede somlamper. H: 37 cm

dkk 3.000

140Kinesisk vaseDekoreret i blåt med blomster- og dyremotiver, H. 44 cm eksl.senere montering

dkk 2.500

45

142Dørstykke i form af forgyldt reliefForgyldt pilekogger, blomster og sløjfer på blå bund.19/20. årh. L. 92, H. 45 cm

Proveniens: Birte Tove og Karen Lykkehus

dkk 1.500-1.800

143Svensk spejl i rigt udskåret og forgyldt rammeRamme af forgyldt gesso prydet med vaser, blomsterranker, sløjfemm. 19. årh. H. 163, B. 80 cm

dkk 8.000

146Et par franske senempire stager af forgyldt bronzeProfilerede fodstykker, rigt støbte med vinranker,acantusblade, maskeroner og ornamentik. 19. årh. H. 33 cm

dkk 4.000-6.000

144Et par obeliskerGrønbroget marmor, bronzemonterede. H. 105cm. Ægypten starten af 1900-tallet

dkk 6.000-8.000

145Et par kinesiske lågvaserHvid krakeléglasur og løvemotiver i blåt.H. 32 cm

dkk 3.000

46

147Et par spejllampetterSlebne spejlglas monterede på plader,hver med en lysarm. 19. årh. H. 60 cm

dkk 3.000

149Et par engelske sideboards, mahogniBuet front, fire skuffer indlagt med listeog tofarvet mahogni. Let tilspidsede benafsluttet med klodser. 19. årh. H. 85, B.100, D. 43 cm


dkk 2.500-3.500

151Fladvævet orientalsk tæppeKaukasisk? Omkring 1930-50. 297 x 208 cm

dkk 3.000

148Spejl og konsol af mahogni med messinglisterHalvcirkulær konsol, lige tilspidsede ben med sko. Spejlet med todeltfacetslebet spejlglas. Pladekant og sarg samt spejlramme monteret medbrede messingbånd, kanellerede forgyldninger og rosetter. Rusland?,19.årh. Konsol B. 73, D. 35, H. 70 cm, spejl H. 191 cm

dkk 6.000

150Et par orientalske ”bouquetièrres” af porcelæn, 19. årh.Ottesidet korpus. Modellerede med hanke og prydranker,dekorerede bleu sur blanc med drager, fugle, blomster ogbladværk. Løse gennembrudte låg. H. 27 cm.


dkk 4.000-6.000

47

152Bord af marmorPlade rigt dekoreret i mønstre med bladværk, blomster og andet. Gavle og gulligmarmor med rosa medaillon omkranset af rocailler og volutter. L. 210, B. 95, H. 78 cm

dkk 20.000

153Bord med plade af rødbroget marmorStel af patineret træ med sprossedebalusterben. L. 210, B. 95, H. 73 cm

dkk 12.000-15.000

155IsfuglUdstoppet og monteret i tableau iglaskasse. Kassen: 35 x 26,5 x 26,5 cm

dkk 2.000-3.000

154To præparater: Blæksprutte og fiskI cylindre af glas. H. 36 cm

dkk 1.500-1.800

48

157Rødmalet og forgyldt seksfløjet skærm afudskåret træ, Kina 19. årh.Hvert panel med syv sektioner, øverstdekoreret med blomster, to rigt udskårnegennembrudte sektioner og tre med scenermed mennesker og guder, nederstornamentik. 19. årh.s slutning. H. 185, B. ca.240 cm

dkk 6.000-8.000

156Japansk smykkeskrin, 20. årh.s begyndelseLakarbejde med gulddekoration i form af blomster, fugle ogsommerfugle. En stor og tre mindre skuffer. Låge bag hvilkenyderligere to skuffer. 23,5 x 12,5 x 26,5 cm. Nøgle medfølger.

dkk 2.000

158Kinesisk tofløjet kabinetSkuffe under døre. Rødt lakarbejde medblomsterdekoration på front. . B. 50, D. 35, H, 77cm

dkk 2.800

159Kinesisk tofløjet kabinet i rødt lakarbejdeBag døre hylde samt ”hemmeligt rum” ibund. Rigt dekoreret med personer, dyr ogblomster. Smukt udskåret sarg. B. 62, D. 38,H. 84 cm

dkk 3.600

49

161Dekorativ brunglaseretkolosalvaseMed riflet dekoration. H. 68 cm

dkk 2.500

163Stor dekorativ daybed af træUdskåret af kinesisk Narra træ. L. 225, H. 122 cm

dkk 25.000

160R. V. Paponia: HaveskulpturKvinde modelleret i klassisk maner, muligvis Hebe, mundskænk for degræske guder og gudinder på Olympos. Sign. på sokkel. H. 168 cm inkl.sokkel

dkk 6.000-8.000

162Et par kinesiske lågvaserHvid krakeléglasur. Dekoreredemed personer i blåt, H. 28 cm

dkk 2.000

50

164Sjældent tysk maritimt U-båds ur i kasse af massivmessing, ”Kriegsmarine Uboot N/G Clock UhrSchiffsuhr”Skive graveret med timetal, samt tysk bevinget ørn medhagekors, denne tidligere dækket af metalplade. Nr. M778. Dia. 22, D. 10 cm.

Foræret som jubilæumsgave til Kaptajn P.O. Nielsen for40 år i søværnet (1946-1986)

dkk 8.000-12.000

166IsbjørneskindHovedmonteret og med klør. Stof på bagside. L. 210 cm.

Tilladelse til salg indenfor EU medfølger

dkk 20.000

165NarhvalstandMonodon monocerus. L. 157 cm, vægt2124 g.

Cites certifikat medfølger

dkk 12.000

51

167Franz Poltz, Carlsbad: Et parofficersflintlåspistoler, ca. 1800Omgjort til perkussion. Nr 1 & 2.


dkk 10.000-12.000

168Georg Christensen: Salonpistol, ca. 1850Ottekantet løb. Fuldskæfte rigt udskåret medornamentik i form af rocailler og bladværk.Våbentilladelse påkrævet.


dkk 3.000

169Krudtprøver, 18. årh.Med flintlås. Skæfte af nøddetræ indlagt medornamentik, beslag af messing. Vedkrudtantænding fremspringer anordning, derviser krudtets sprængkraft.

Iflg. oplysninger havde krudtprøveren ogsåanvendelse i forbindelse med dueller. Såledesskulle en beskeden krudtmængde sikre atduellanterne kun led overfladisk skade.


dkk 3.000

170En samling kongelige medaljer21 medaljer tildelt Kgl. Jæger Gunnar Aage Børjesen iperioden 1948-82. De fleste medaljer (17) med tilhørendekorrespondance. 2 originale fotografier medfølger, bl.a.med Kong Frederik IX, Dronning Anne-Marie, KongKonstantin II og Dronning Ingrid. Medaljerne er frafølgende lande: Island, Jugoslavien, Norge (2), Etiopien,Italien, Danmark (4), Østrig, England, Sverige,Vesttyskland, Belgien, Finland (2), Thailand, Persien,Spanien og Holland.

dkk 20.000-25.000

52

173Ubekendt kunstner: Den døde Kristus begrædesaf tre engleOlie på lærred. Antagelig Italien, 16/17. årh.Monogramsigneret POL B. 72 x 56 cm

dkk 6.000

171Ubekendt kunstner: Et par portrætter,antagelig Chr. V og og dronningCharlotte AmalieOvale. Olie på kobber. H. 19, B. 15 cm.17/18. århundrede. Mrk. med inv. nr. 68.


dkk 6.000-8.000

172Sèvres porcelænsfigur efter Augustin Pajou (1730 -1809)Figur af biscuit porcelæn forestillende teolog og biskopJacques Bénigne Bossuet (1627-1704). Figuren er en kopiefter marmorskulptur af Augustin Pajou.Manufacture royale de porcelaine de Sèvres, 19. årh.sbegyndelse, stemplet Sèvres samt sign. AB (P?) 12 J V 8.H. 46 cm.

Figuren er en senere udgave af ”Les grands Hommes dela France”, en skulptur serie bestilt til Louvre museet iParis. Original marmorskulptur i samme størrelse findes iLouvres arkiver.

dkk 4.000-6.000

53

174Balthasar Denner (1685-1749)?: Stående halvportræt af ”Tordenskjold”Peter Jansen Wessel Tordenskiold (1690-1720). Usign. Olie på lærred. 77 x 57 cm. Iflg. etiket påbagsiden formentlig malet af Balthasar Denner omkring 1719. Senere prydramme, har givet oprindeligtværet monteret i oval ramme. 18. årh.

Proveniens: Oprindeligt Nørholm Gods, siden dansk herregård. Har ikke siden været udbudt i offentlighandel

dkk 15.000-25.000

175Ubekendt kunstner: Portræt af CarolineMathilde i hermelinsbesat kjoleOlie på lærred, 75 x 55 cm. 18. årh. EfterPilo? Mrk. med inv. nr. 394.Proveniens: Dansk herregård

dkk 6.000-8.000

176Ubekendt kunstner: Portræt af Struense imørk jakke med kant af guldbrokade, omhalsen lyserødt ordensbåndOlie på lærred, 65 x 54 cm.Proveniens: Dansk herregård

dkk 6.000-8.000

54

177Martinus Rørbye (1803-1848): Parti fra Seremoneta, 1834Olie på lærred, usign., men med kunstnerens skrift betegnet "Sermoneta 1834". På blændrammenbetegnet Rørbye.

Litteratur: "Fortegnelsen over M. Rørbyes Arbejder, Vejledning til Udstillingen Kunstforeningen Marts-April 1905", s. 10, omtalt under kat. nr. 55.

Udstillet: Kunstforeningen 1905, kat. nr. 55.

Proveniens: Tidligere i Apoteker Alfred Benzons samling, siden videre i familien på dansk herregard.Ikke tidligere udbudt i offentligt salg.

dkk 150.000-200.000

179Ubekendt kunstner: Portræt af Christian ConradSophus Greve Daneskiold SamsøeOlie på lærred. 16 x 14 cm


dkk 2.000

178Ubekendt dansk kunstner: Et par empireportrætterHun i sort kjole med kniplingskrave og kyse, hani rød uniform. Damborg rammer.


dkk 3.000

55

180Fritz Petzholdt (1805-1838): Kystparti, CapriOlie på lærred, 38 x 52 cm. Usign. Betegnetpå bagsiden Petzholdt. Capri. Mrk. med inv.nr. 360


dkk 4.000-6.000

183Fritz Petzholdt (1805-1838): Munke og etpar rejsende ved et vejkrucifix, SicilienOlie på lærred, 34 x 48 cm. Usign. Betegnetbagsiden Petzholdt Sicilien. Mrk. med inv. nr.359


dkk 4.000-6.000

181Ubekendt kunstner: Roser og forglemmigej påstenkarmOlie på plade, 25 x 37 cm. 19. århundrede. Usign.

dkk 6.000

182Henrik Olrik (1830-1890): Portræt af ChatrineMarie WeberOlie på lærred. 58 x 46 cm. Sign. H. Olrik 1872

dkk 5.000

56

186Monogramist:Kronprinz FriedrichWilhelm i felten tilhest.Bly. 22,5 x 17,5 cm,sign. monogram

dkk 2.500

184Jørgen Sonne (1801-1890): Soldater på vagtAkvarel, lysmål 23 x 33 cm. Usign.


dkk 1.500

187Aller første udbrud af Kjöbenhavns ilds vaade den V iuniiMDCCXCV om eftermiddagen imellem III og IV Ved DæleHaven på Gammel HolmKobberstik. Rammemål 37 x 42 cm

dkk 1.200

188Andreas Flint (1767-1824): Forestilling af Branden iKiøbenhavn som den viiste sig den 5 Juni om AftenenAndreas Flint efter C. F. Stanley. Kobberstik. Rammemål 30 x44,5 cm

dkk 1.000

189F. C. Kiærschou (1805-1891): Parti fra Jægersborg HegnBly, sign. samt dateret 1860, 23 x 28,5 cm

dkk 1.000

185Ubekendt kunstner: Denrosenkransede JesusOlie på plade, 22 x 16 cm.Utydelig skrift på bagsidesamt årstal 1814

dkk 1.500

57

190Théodore Géricault (Rouen 1791-Paris 1824), tilskrevet/ascribed to: Studie til hovedgruppen i”Medusas Flåde” (Louvre)Olie på lærred. 80,4 x 63,7 cm. Hidrører fra dansk privatsamling. Ifølge oplyst af arvinger er malerieterhvervet omkring 1940 hos antikvitetshandler Holger Ferlov (1877-1954).

Undersøgt af Géricault-ekspert Bruno Chenique og endvidere af Jean Penicaut (Lumiere Technology),blandt andet under anvendelse af multi-spektral teknik. Efter flere års undersøgelser meddeler BruneChenique, at maleriet efter hans vurdering er ægte. Underskrevet undersøgelsesrapport samt rapportom de tekniske undersøgelser kan rekvireres ved henvendelse til Auktionshuset. Udstillet 2. juni - 2.september 2012 i Clermont-Ferrand - afbilledet på katalogets forside. Restaureret, forestået af MmeLaurence Baron-Callegari, Paris 2008-2009. Bruno Chenique udarbejder pt. et catalogue raisonne omGéricault og iflg. oplysning indgår nærværende maleri heri. Ifølge Art's Loss Register, september 2014,er maleriet ikke meldt stjålet. Der er af Kulturværdiudvalget givet tilladelse til at udføre maleriet.

For dette katalognummer gælder eksplicit:Værket hidrører fra et dansk dødsbo og maleriet skal ifølge kendelse fra Østre Landsret af 10. maj 2016(B-940-16) sælges ved auktion efter reglerne i dødsboskifterlovens § 58,2.pkt. Værket sælges som besetog bortauktioneres således uden ansvar for boet, arvinger, bobestyrer, skifteretten, Auktionshuset A/Sog auktionsleder. Salget sker på begæring af autoriseret bobestyrer, advokat Janne Glæsel, GorrissenFederspiel.

Oil on canvas. 80,4 x 63,7 cm. Provenance: A Danish private collection. According to information fromthe heirs the painting was bought around 1940 from Danish arts dealer Holger Ferlov (1877-1954).

The painting has been examined by Géricault expert Bruno Chenique who concludes that the paintingis genuine. According to infomation the painting will be included in the forthcoming CatalogueRaissoné on Géricault. The painting has also been examined using multi-spectral techniques by JeanPenicaurt at Lumiere Technology. Copies of these reports available on request. Restored by MmeLaurence Baron-Callegari, Paris 2008-2009. Exhibited 2. June-2. September 2012 in Clermont-Ferrand.Reproduced on the cover of the catalogue.

According to the Art Loss Register (September 2014) the painting is not reported stolen. World wideexport permission is granted by the Danish Kulturværdiudvalg.

For this piece, lot number 190 the below explicitly applies:The piece in question stems from the estate of a Danish deceased person, and the painting mustaccording to the ruling of Østre Landsret of 10th of May, 2016 (B-940-16) be sold at auction accordingto the regulations of the estate administration law’s (dødsboskifterlovens) section 58-2

The lot is sold as is and the buyer purchases the lot at its own risk. The estate, the heirs, the publicappointed authorized administrator, Gorissen Federspiel, the Head Auctioneer, Auktionshuset A/S andthe Probate Court exclude all liability whatsoever for the sale of the piece.The sale is made at therequest of public appointed authorized administrator, attorney Janne Glæsel, Gorissen Federspiel.

dkk 500.000

58

195Oluf Hartmann (1879-1910): Opstilling medflaske, frugter og kobberkarOlie på lærred, 38 x 46 cm. Usign. Betegnet påblændrammen Oluf Hartmann ogKunstforeningen, Udstillet ....Nr. 89? (på etiketangivet nr. 63)

dkk 8.000-12.000

192Josef Beaume (1796-1885): Genremaleri - Soldaterog køkkenpige ved et veldækket bordOlie på lærred. Usign.?, betegnet på blændrammenJosef Beaume. 49 x 38 cm

dkk 4.000-6.000

194Et par siddende løverTo ikke ens siddende løver af kunststen. Italien.Indgraveret Papini. A. samt Riproduzione Vietata. A.H. 93-95 cm

dkk 8.000

191Elie Delaunay (1828-1891): Opstilling med lågkrus, glas,kop, messingfad og grøn skål på orientalsk tæppeOlie på lærred, 50 x 68 cm. Sign. E. Delaunay 1877.

Proveniens: Viceadmiral Edouard Suenson (1805 - 1887) -siden i familiens eje

dkk 12.000-15.000

193Mandetorso af kunststenIklædt kappe. På plint afkunststof. H: 37 cm incl. plint

dkk 2.000

59

196Elsa Spehr?: Portræt af pige i rødprikket kjoleOlie på lærred, 58 x 47 cm. Sign. MIS-13

dkk 3000

197August Wilhelm Saabye (1823-1916): Dansende faunFigur af patineret bronze i form af dansende faun med Bacchuspå armen. H. 25 cm. Signeret A. W. Saabye samtbronzestøberstempel L. Rasmussen København

dkk 4.000

198Konstantin Semenovic Vysotskij(1864-1938): Elge i sneOlie på lærred, 46 x 67 cm. Sign. ogdateret verso 1928.

Udstillet: Art Exhibitions AGKøbenhavn febr. 1929. Katalog nr. 129


dkk 8.000-12.000

199Alfred Benzon (1855-1932): Parti fraChristiansholms MoseOlie på lærred, 89 x 142 cm. Udførtomkring 1905


dkk 6.000-8.000

60

200Vilhelm Bissen (1836-1913): Billedehuggeren Rasmus M.Andersen, 1910Kunstneren modellerer en figur. Soklen med ryttere i relief.Gips. H. 63, sokkel 30 x 30 cm.


dkk 2.000-3.000

202Chr. Benjamin Olsen (1873-1935): Danskkrydser udfor Skt. PetersborgOlie på lærred, 28 x 42 cm. Signeret

dkk 4.000

203Vilhelm Arnesen (1865 - 1948):Orlogsskibene Niels Iuel og Heimdal påHelsingfors Red 1925Olie på lærred, 33,5 x 52 cm. Sign. Vilh.Arnesen 1925

dkk 4.000

201Holger Lübbers (1850-1931): Parti fraKøbenhavns Havn. Kaserneskibe vedHolmenOlie på lærred, 26 x 41,5 cm. Sign. H.Lübbers

dkk 4.000

61

204Peder Severin Krøyer (1851-1909): ”Skagen 16. Juli”Sign med dedikation: Til Hanne og Alfr Benzon fra P.SK 94. Olie på lærred. 37 x 70.

Proveniens: Apoteker Alfred Benzon, siden i familiens eje, og ikke tidligere udbudt i offentligt salg.

dkk 250.000-350.000

205Holger Lübbers (1850-1931): Rejestrygeromgivet af både og jollerOlie på lærred, 48 x 65 cm. Sign. H. Lübbers

dkk 6.000

62

206Viggo Langer (1860-1942): Skovparti med hvidmaletlåge i stendigeOlie på lærred, 35 x 31 cm. Sign.

dkk 1.800

209Christian Berthelsen (1839-1909): Sommerdagved LangkildegaardPassiar foran Langkildegaard Gods i forgrund sømed andefugle, sign. monogram. Olie på lærred.90 x 63. DR's dramaserie ”Arven”, er optaget på og iomgivelserne omkring Langkildegaard Gods.

dkk 12.000-15.000

210Luplau Janssen (1869-1927): Haveparti medkvinder der plukker blomsterOlie på plade, 25 x 43 cm

dkk 2.000

208Skulptur af marmor:Siddende dreng medblomsterH. 50 cm, B. 35 cm

dkk 6.000-8.000

207Godfred Christensen (1845-1928): Parti fraHornbækOlie på lærred, 23 x 34. Sign. monogram 93

dkk 5.000

63

211Opiumsgemme i form af paraplyHåndtag i form af ørnehovede. Perlemor/guld?. H. 10 cm

dkk 800

212Vagn Drachmann: Lang perlekædeI forløb. En del af kæden kan (40 cm) kan af- ogpåmonteres. Perlediam. 8 mm. Lås med gråsouth sea perle med dia. 13 mm. L. ialt 112 cm.Tilhørende æske.

dkk 5.000-7.000

213Armbånd med ametysterLeddelt. 18k guld. Hvert andet led medfacetslebet ametyst. L. 18,5 cm, vægt 27 g

dkk 6.000

214Georg Jensen: "Magic" ringRing af 18k guld med perle og to diamanter. Original æske.Ringstr. 54

dkk 6.000-7.000

215A. Michelsen: Et par manchetknapper af 14 kt. guldCirkulære, med $-tegn i negativt relief, Stemplet AM 585.Vægt ialt 17 g

Proveniens: Givet som jubilæumsgave til medarbejder hosStålvalseværket.

dkk 3.000

64

216Georg Jensen: Armbånd af sterling sølvBlad- og frugtformede led, lukke i form afpoleret oval. Georg Jensen efter 1945. Dessin nr.30. L. 19,5 cm. I flot stand, original emballage.

dkk 12.000-15.000

217Bent Knudsen: Halskæde af sterling sølvLeddelt halskæde, Stemplet Bent K 46. L: 40 cm.Vægt ca. 97 g

dkk 2.000

218Lina Falkesgaard: Collier af guld med diamanterCollier af 18k guld med lang kæde med justerbar lukning og besat med 5 diamanter. Georg Jensen.Stemplet GJ 750. L. 112 cm, vægt 28,2 g

dkk 8.000

65

219Solitaire ring af hvidguld med diamant på 0,505 ct.Str. 54. Vægt 5 gr. Diamant SI 1, Top Wesselton. Erhvervethos Harmann's. Certifikat, fra Ruben Svart (marts 2005) medanslået forsikringsværdi på dkk 25.700 medfølger

dkk 7.000-10.000

222Minkpels, CKN of ScandinaviaCanadisk mink. Med høj krave og opslag på ærmer. Mrk.Nafa Mink og CKN od Scandinavia. L: 132, indvendigærmelængde 50 cm. Ca. 2 år gammel, fremstår næstenubrugt. Udsalgspris 58.000 kr.

dkk 15.000

220Broche af rød og hvidguld med brillianterTre brillianter i alt ca. 0,4 ct. L. 6 cm, vægt 4,8 g

dkk 2.500

221Broche med smaragd og diamanterRødguld med smaragd omkranset af 10 brilliantflusser. L.7,5 cm, vægt ca. 79 g

dkk 2.500

66

§ 1. BudgivningKøber er den byder, der får hammerslag. Den, der byder for andre, hæfter som selvskyldnerkautionist forberigtigelsen af købet.På opfordring fra Auktionshuset A/S (herefter benævnt Auktionshuset), skal alle bydere, hvadenten de øn-sker at afgive et bud ved personligt fremmøde på auktionsstedet eller afgive en kommission pr. brev, faxeller hjemmeside eller byde direkte pr. telefon eller hjemmeside, kunne dok-umentere deres betal-ingsdygtighed samt til enhver tid identificere sig. Auktionshuset er altid berettiget til at nægte at acceptereet bud, hvis på forlangende ikke tilstrækkelig sikkerhed er stillet eller en passende à conto betaling harfundet sted.Bud afgives af byderen ved personligt fremmøde på auktionsstedet eller ved skriftlig kommission enten pr.brev, fax eller hjemmeside. På net-auktioner afgives bud direkte fra hjemmesiden. Afgivelse af bud pr.telefon er muligt under visse forudsætninger, der afgøres af Auktionshuset. Auktionshuset påtager sig intetansvar for eventuelle fejl eller fejltagelser, der måtte opstå ved brug af denne service. Auktionarius be-stemmer overbuddets størrelse og træffer ligeledes afgørelse i alle tvivlstilfælde om budgivningen.For at kunne byde på Auktionshusets auktioner kræves forudgående registrering.§ 2. BetalingVed køb på alle net-auktioner tillægges hammerslagsprisen 25%, der dækker salær på 20% samt moms afsalæret.Ved køb på alle traditionelle auktioner tillægges hammerslagsprisen 25% der dækker salær på 20% samtmoms af salæret.Visse numre handles efter særlige regler i fuldmoms, så udover salær på 20%, beregnes moms på 25% afbåde hammerslag og salær. Disse numre er mærket med en stjerne (*).Danske momsregistrerede købere skal overfor Auktionshuset oplyse deres SE-/CVR-nr. (moms-nr.), dadette skal anføres på de fakturaer, hvor varen købes i fuld moms.For visse udenlandske købere gælder der særlige regler for afgiftsfritagelse jvf. § 4. Afgiftsfritagelse omfatterikke EU private købere, som ligestilles med danske købere jvf. gældende dansk lovgivning om handel medbrugte varer, kunstgenstande, samlerobjekter og antikviteter.Købesummen forfalder til betaling ved tilslaget. Der kan betales kontant op til DKK 50.000 eller medDankort, banknoteret check, rejsechecks, Visa-, Master- eller Eurocard. Personlige udenlandske checks kankun anvendes efter forudgående aftale.Betaling kan også finde sted via bankoverførsel. På de traditionelle auktioner skal betaling af købte emner finde sted under eller umiddelbart efter auk-tionen og under alle omstændigheder senest 8 dage efter fakturadatoen. På net-auktionerne tilsendeskøber faktura.Betales købesummen ikke rettidigt, skal der svares rente heraf med 1,5% pr. påbegyndt måned.Betales købesum og renter ikke inden 8 dage efter at Auktionshuset har afsendt påkrav herom til køber, erAuktionshuset berettiget til at annullere købet og bortsælge det købte på ny auktion hos Auktionshuseteller underhånden og afkræve køber ethvert herved opstået tab. Et eventuelt overskud tilfalder den, derhar indleveret det købte til auktion.Har den misligholdende køber tilgodehavender fra salg af effekter hos Auktionshuset, er Auktionshusetberettiget til at berigtige ethvert tilgodehavende hos køber ved modregning.Har den misligholdende køber indleveret andre effekter til salg, er Auktionshuset berettiget til at bortsælgesådanne effekter på auktion hos Auktionshuset uden at være bundet af en af den misligholdende køberfastsat mindstepris. Den misligholdende køber er ikke berettiget til at kræve udlevering af effekter ind-leveret til salg, så længe forfalden gæld til Auktionshuset ikke er betalt, uanset om værdien af sådanne ef-fekter må anses at overstige forfalden gæld.Auktionshuset er berettiget til at afvise bud afgivet af en køber, der er i misligholdelse med sine betalings-forpligtelser over for Auktionshuset eller et bud afgivet af en anden på den pågældendes vegne, ligesomAuktionshuset er berettiget til at kræve et depositum som betingelse for accept af fremtidige bud.§ 3. FortrydelsesretFor privatkøb af emner på en net-auktion gælder loven om fjernsalg, herunder også 14 dages fortry-delsesret. Eventuelle omkostninger forbundet med transport af købte emner retur fra køber, betales afkøber selv.Såfremt køber benytter sig af sin fortrydelsesret, refunderer Auktionshuset betalingen umiddelbart efter, atvaren er sendt retur og modtaget af Auktionshuset. Auktionshuset gør opmærksom på, at det herefter erop til bankerne/kreditkortselskaberne, hvornår refusionen indgår på købers konto.§ 4 MomsfritagelseUdenlandske købere, der opfylder en af nedenstående betingelser, betaler de gældende salærsatser jf.ovenstående, men bliver ikke belastet af dansk moms. Den danske moms deponeres dog hosAuktionshuset, indtil eksporten er gennemført på dokumenteret lovpligtig vis.Købere, som er momsregistreret i et andet EU-land, kan fritages for at betale dansk moms, når det kandokumenteres, at købet er transporteret til den adresse, som køber har angivet over for Auktionshuset ogsom er anført på fakturaen. I sådanne tilfælde skal der afregnes moms i henhold til de gældende regler idet land, hvor virksomheden er momsregistreret. Det tilrådes at søge oplysning hos de lokale myn-digheder.Købere med bopæl uden for EU kan fritages for dansk moms, når det kan dokumenteres, at købet ertransporteret ud af EU. Auktionshuset udsteder så vidt muligt de fornødne eksportpapirer, som skal frem-vises ved toldmyndighederne, og forbeholder sig ret til at opkræve et gebyr herfor. Foretages eksporten afen af Auktionshuset godkendt speditør skal momsen ikke deponeres. § 5 MomsbetalingMomsregistrerede virksomheder i andre EU-lande kan undlade at gøre brug af muligheden for momsfrit-agelse og i stedet betale dansk brugtmoms/fuldmoms. Dette skal meddeles Auktionshuset inden kl. 10dagen efter købet.Momsregistrerede virksomheder i Danmark kan vælge at betale fuldmoms jf. ovenstående. Dette skalmeddeles Auktionshuset inden kl. 10 dagen efter købet.§ 6. UdleveringKøbesummen skal være betalt, inden det købte kan udleveres til køberen. Det købte henligger fra ham-merslaget for købers regning og risiko. For varer, der ikke afhentes ifølge aftale efter hammerslaget, vilblive kørt på fjernlager på købers regning og risiko. Købte varer, der er betalt, men ikke afhentet, vil efter 1år blive videresolgt for købers regning ved auktion eller underhånden.

§ 7. ForsendelseSåfremt Auktionshuset påtager sig at emballere og fremsende købte varer, sker dette på købers regning ogrisiko. Auktionshuset kan således ikke drages til ansvar for skader forvoldt på købte varer underforsendelse eller for forsvundne forsendelser.§ 8. Kunstnerafgift til CopydanIfølge gældende dansk lovgivning om ophavsret skal der opkræves følgeretsvederlag for værker af nyeredanske og visse udenlandske kunstnere, som enten er nulevende eller ikke har været døde i mere end 70år. Følgeretsvederlaget opkræves af Auktionshuset på vegne af kunstnernes organisation Copydan. Disseværker er mærket (CD) for Copydan ud for katalognummeret.Den såkaldte Copydan-afgift tillægges hammerslagsprisen inkl. salær, når beløbet overstiger 300 euro.Copydan-afgiften er:• 5% af den del af hammerslagsprisen og salæret (ekskl. moms), der udgør indtil 50.000 euro.• 3% af den del af hammerslagsprisen og salæret (ekskl. moms), der ligger mellem 50.000 euro og

200.000 euro.• 1% af den del af hammerslagsprisen og salæret (ekskl. moms), der ligger mellem 200.000 euro og

350.000 euro.• 0,5% af den del af hammerslagsslagsprisen (ekskl. moms), der ligger mellem 350.000 euro og 500.000

euro.• 0,25% af den del af hammerslagsprisen (ekskl. moms), der ligger over 500.000 euro.Copydan-afgiften kan ikke overstige 12.500 euro for det enkelte kunstværk.Euro-kursen er fastsat af Copydan i 2015 til kurs 744,01 (7,4401 kr. pr. euro).§ 9. EksporttilladelseKulturværdiudvalget er blevet ansøgt om eksporttilladelse, hvor dette kræves iflg. gældende dansk lov-givning om sikring af kulturværdier i Danmark. Foreligger en sådan ikke, vil dette blive meddelt den uden-landske køber umiddelbart efter hammerslaget. Derefter vil Auktionshuset igen ansøgeKulturværdiudvalget på købers vegne, nu hvor prisen kendes. Gives eksporttilladelse ikke, er Kulturværdi-udvalget forpligtet til at overtage det købte til den opnåede pris, hvilket betyder at købet bliver hævet forkøber.§ 10. Beskrivelse af emnerAlt sælges i den stand, hvori det ved hammerslaget er at forefinde og som beskrevet i katalog ellerhjemmeside med senere offentliggjorte ændringer og modifikationer.Beskrivelsen er foretaget efter bedste overbevisning og under anvendelse af de anførte katalogiserings-principper.De solgte effekter er ofte af en alder eller af en art, der bevirker, at de kan være behæftet med fejl, man-gler, restaurering eller beskadigelser, der ikke nødvendigvis angives i katalog eller på hjemmesiden. Afb-ildninger i katalog eller på hjemmesiden er blot til identifikation og kan ikke anvendes til vurdering afeffekternes stand.Enhver der ønsker at byde på auktion, bør derfor ved selvsyn på de før auktionen afholdte eftersyn forvissesig om de ønskede effekters stand.Beskrivelsen er udtryk for den på salgstidspunktet blandt lærde og eksperter herskende opfattelse.Skulle der efter købet opstå tvivl om det købtes ægthed eller dettes overensstemmelse med beskrivelsen,skal dette straks meddeles til Auktionshuset.Såfremt det må erkendes, at det købte er en forfalskning, eller såfremt beskrivelsen har været behæftetmed væsentlige fejl, der har medført en væsentlig højere hammerslagspris, end en korrekt beskrivelse måantages at ville have resulteret i, er køber berettiget til at annullere købet, hvorefter den samlede erlagtekøbesum tillagt auktionsomkostninger og evt. moms, vil blive refunderet køber.Væsentlige fejl i beskrivelsen relateret til mål eller vægt erstattes kun procentuelt i forhold til differencen.Retten til under de her anførte betingelser at annullere et køb kan kun udøves af den, der købte denpågældende effekt hos Auktionshuset og er betinget af, at krav om annullering fremsættes skriftligt over forAuktionshuset inden 2 år efter købsdagen, og af at det købte inden samme frist returneres til Auk-tionshuset i den samme stand i enhver henseende, som det købte var i på hammerslagstidspunktet.Køber kan i tilfælde af annullering ikke gøre krav på betaling af renter af købesummen og er ej heller ber-ettiget til at kræve anden udgift eller tab, herunder eventuel mistet videresalgsfortjeneste, dækket.Et køb kan ikke kræves annulleret efter ovenstående bestemmelser, såfremt:a. beskrivelsen i katalog eller på hjemmesiden på hammerslagsdagen var i overensstemmelse med den

på dette tidspunkt gældende opfattelse blandt lærde og eksperter.b. den eneste måde til på salgstidspunktet at få fastslået et falskneri var iværksættelsen af videnskabelige

processer, hvis gyldighed først blev anerkendt efter salgstidspunktet, eller som ville have væretuforholdsmæssigt omkostningskrævende eller uigennemførlige uden beskadigelse af den pågældendeeffekt.

I tillæg til ovenstående frist gælder de almindelige forældelsesregler i forældelsesloven, efter hvilke køberikke under nogen omstændigheder kan gøre noget krav gældende over for Auktionshuset, når der erforløbet mere end 5 år fra købsdagen.Auktionshuset A/S KommissionerAuktionshuset påtager sig at byde i kommission for bydere, der ikke kan være til stede ved auktionen. Deter en forudsætning, at kommissioner indleveret pr. brev eller fax er Auktionshuset i hænde i 24 timer førauktionens start, så om nødvendigt bydernes kreditværdighed kan undersøges. Via hjemmesiden er detmuligt at afgive kommissionsbud helt frem til auktionsstart. Auktionshuset påtager sig intet ansvar foreventuelle fejltagelser, der måtte opstå ved brug af denne service.KonditionsrapporterAuktionshuset påtager sig, hvis det er muligt, at orientere nærmere om numrenes kondition og tilstand.Dette er ment som en service for kunder, der ikke selv har mulighed for ved selvsyn at undersøge numrenepå eftersynet. Det understreges, at de givne oplysninger ikke kan gøres til genstand for reklamationer; herhenvises til beskrivelsen.Fritagelse for dansk fuldmomsKøbere skal ifølge § 2 betale fuldmoms af de varer der i katalog eller på hjemmesiden er markeret medstjerne (*).Når virksomheder, der er momsregistrerede i andre EU-lande, køber hos Auktionshuset og videresælger tilprivate, skal der ikke betales dansk moms, men moms i henhold til de regler der gælder, hvor den uden-landske virksomhed er momsregistreret. Det tilrådes at søge oplysning hos de lokale myndigheder.

67

§ 1. BiddingThe buyer shall be the highest bidder at the “hammer price”. Any person bidding on behalf of a third partyshall be liable in surety for completion of the sale.At the request of Auktionshuset A/S (hereinafter called Auktonshuset), all bidders, whether they wish tomake bids in person at the place of auction or commission bids by letter, fax or the homepage direct te-lephone bids or the homepage, should be able to document their ability to pay and be able to provideproof of identity at any time. Auktionshuset is entitled to refuse to accept a bid if, when requested,adequate security or adequate payment on account has not been rendered.Bids should be made by the bidder in person at the place of auction or by written commission by letter,fax or the homepage. For online auctions alle bids are submitted via the homepage. Telephone bidding ispossible within certain conditions made out by Auktionshuset. Auktionshuset is not to be held responsiblefor any errors that may occur using this service. The auctioneer shall have absolute discretion as to the in-crement of the bids. The auctioneer will also make decisions in all cases of doubt regarding the bidding.Buyer must be registered with Auktionshuset before bids can be submitted.§ 2. PaymentPurchases made at all Auktionshuset’s online auctions are subject to a 25% fee, which covers 20% buyer’spremium and VAT of the premium.Purchases made at all Auktionshuset’s traditional salesroom auctions are subject to a 25% fee, whichcovers 20% buyer’s premium plus VAT of the premium.Certain lots are sold in accordance with specific rules on normal VAT arrangement (hereinafter called nor-mal VAT), so that the purchase price is the hammer price plus an additional 24% (for online auctions, wi-ne, coins and stamps 20%) in buyer’s premium and VAT of 25% levied on both the hammer price and thebuyer’s premium. The lots subject to Full VAT are indicated as such in the catalogue and on the homepagewith an asterisk (*).Danish VAT registered buyers shall provide Auktionshuset with documentation of their SE-/CVR -number(VAT No.) as this has to be quoted on the invoice for goods bought at full VAT.For some foreign buyers, specific VAT-exemption rules apply (cf. Article 3). VAT-exemption does not applyto private buyers from the EU who are considered as Danish buyers (cf. current Danish legislation on Spe-cial VAT Scheme for Sales of Works of Art, Collectors’items and Antiques by Public Auction).The purchase price falls due for payment when the goods have been knocked down. Payment may bemade in cash up to DKK 50,000, by Dankort, banker’s cheque, traveller’s cheque, Visa-, Master- or Euro-card. Personal foreign cheques may only be used for payment by prior arrangement.Payment can also be made by bank transfer. At traditional auctions payment for purchased items must be made during or immediately after theauction. Under all circumstances payment must be made no later than eight days from the date of the in-voice. With online auctions an invoice will be sent to the purchaser.Should the purchase price not be paid by the due date, interest at 1.5 % per new month will be charged.If the purchase price and interest are not paid within eight days after Auktionshuset has sent its demand tothe buyer, Auktionshuset shall be entitled to rescind the sale and resell the goods at a Auktionshusetauction or privately, and to demand reimbursement of any related losses from the defaulting buyer. Anyfurther profit on the sale shall be payable to the person who had deposited the goods for sale by auction.If the defaulting buyer is entitled to proceeds from a sale of goods by Auktionshuset, Auktionshuset shallbe entitled to set off its receivables against its payables to the defaulting buyer.If the defaulting buyer has deposited other goods for sale, Auktionshuset shall be entitled to sell suchgoods at an Auktionshuset auction without being bound by the reserve stipulated by the defaulting buyer.The defaulting buyer shall not be entitled to demand the surrender of goods deposited for sale as long asthe debt payable to Auktionshuset has not been discharged, regardless of whether the value of such goodsmay be deemed to exceed the debt payable.Auktionshuset shall be entitled to refuse a bid made by a buyer who is in default in respect to his paymentobligations to Auktionshuset, as well as a bid made by a third party on behalf of such a defaulting buyer.Auktionshuset shall further be entitled to demand a deposit as a condition of accepting any future bidsfrom such a purchaser.§ 3. Return rightsOnline purchase of items by private individuals is subject to Danish consumer law, which extends 14 daysof money-back guarantee. The purchaser is liable for any costs related to the transport of returned items.Should a purchaser seek to avail himself or herself of the money-back guarantee, Auktionshuset will re-fund the payment on receiving the returned items. Please note that the date on which accounts are debi-ted is subject to the policy of the purchaser’s bank/credit card company.§ 4. VAT ExemptionForeign buyers who meet the following conditions pay the applicable auction fees, cf. above, but are notcharged Danish VAT. However, the Danish VAT must be deposited at Auktionshuset until documentationhas been provided to show that the goods have been exported as required by law.Buyers who are VAT-registered in another EU country are exempt from paying Danish VAT when it can bedocumented that the item purchased has been transported to the address declared by the buyer toAuktionshuset and specified on the invoice. In such cases, VAT must be settled in accordance with the rulesin force in the country where the company is VAT-registered. It is advisable to check with the relevant localauthorities.Buyers domiciled outside the EU may be exempt from Danish VAT when it can be documented that thepurchase has been transported out of the EU. As far as possible, Auktionshuset issues the necessary exportdocuments to be presented to the customs authorities, and reserves the right to charge a fee for doing so.If the goods are being exported by a freight forwarder authorised by Auktionshuset, the VAT need not bedeposited.§ 5. VAT PaymentVAT-registered businesses in other EU Member States may opt out of exercising the option of VAT exemp-tion and instead pay Danish VAT on second-hand goods/full VAT. Auktionshuset must be informed of thisbefore 10 am on the day after the purchase.VAT-registered businesses in Denmark may choose to pay full VAT, cf. above. Auktionshuset must be infor-med of this before 10 am on the day after the purchase.§ 6. Collection of purchasesThe purchase price must be paid in full before the purchased lot can be passed over to the buyer. Fromthe time of the lot being knocked down to the buyer, until its collection, the purchased lot will be held atthe buyer’s own expense and risk.A storage fee will be charged for lots which have not been collected according to agreement. Lots whichhave been paid for but not collected will be storaged at buyers expense. Lots not collected within 1 yearwill be resold at auction or privately at the buyer's expense.§ 7. DispatchShould Auktionshuset undertake the packaging and forwarding of purchased goods, this shall be done atthe buyer’s own expense and risk. Auktionshuset shall thus not be held liable neither for any damage cau-sed to purchased goods during dispatch nor for any missing consignments.§ 8. Droit de SuiteIn accordance with Danish copyright law, an additional royalty fee is to be paid for the purchase of works

by contemporary Danish artist and some international artists who are either still alive or who have beendead for less than 70 years. The additional royalty fee will be collected by Auktionshuset on behalf of Co-pydan, which is a Danish-based joint collecting society. Such works are marked with (CD) for Copydan nextto the lot number.The Copydan royalty fee is added to the auction price including the buyer’s premium when the total exce-eds €300.Copydan royalty fees:• 5% of the auction price and buyer’s premium (excluding VAT) totalling up to €50,000.• 3% of the auction price and buyer’s premium (excluding VAT) of totals between €50,000 and €200,000.• 1% of the auction price and buyer’s premium (excluding VAT) of totals between €200,000 and €350,000.• 0.5% of the auction price and buyer’s premium (excluding VAT) of totals between €350,000 and€500,000.

• 0.25% of the auction price and buyer’s premium (excluding VAT) of totals above €500,000.Copydan royalties must not exceed €12,500 for an individual artwork.The euro exchange rate has been set by Copydan for 2015 at DKK 744,01 per €100.§ 9. Export licenceApplications for an export licence must be made to the Danish Cultural Assets Committee when required inaccordance with current Danish legislation on the protection and preservation of cultural assets in Den-mark. Where such a licence has not been obtained, the foreign buyer will be informed thereof immedia-tely after the lot has been knocked down to the buyer. Another application will subsequently be sent to theDanish Cultural Assets Committee by Auktionshuset on behalf of the buyer, now that the price is known.Should an export licence not be granted, the Danish Cultural Assets Committee would be obliged toacquire the purchased lot at the purchase price, and the buyer would thus not be bound to the purchase.§ 10. Description of lotsAll lots are sold in the condition in which they are found when knocked down and as described in the ca-talogue and on the homepage with subsequently published changes and modifications. Description isdone according to the best of Auktionshuset’s knowledge and on the cataloguing principles stated.The lots auctioned are often of some age or of a kind which makes it possible that they may contain de-fects, deficiencies, or may have been subject to restoration or damage not necessarily stated in the cata-logue and on the homepage. Pictures are for identification only and cannot be used for an evaluation ofthe condition of the goods.Any person who wishes to bid at an auction should therefore satisfy himself of the condition of the lots forwhich he intends to bid by personal inspection at the preview held prior to the auction. The description isan indication of the prevailing opinion of scholars and expert at the time of the sale. If any doubts shouldarise after the purchase regarding the genuineness of the purchased lot or its conformance with thedescription, Auktionshuset should immediately be informed thereof.Should the purchased lot be proved to be a forgery, or if the description contains material errors which le-ad to a considerably higher hammer price than that which a correct description would presumably resultin, the buyer shall be entitled to cancel the purchase, after which the buyer shall be reimbursed for the to-tal purchase price paid plus buyer's premium and VAT, when applicable.For material errors in the description in respect to measurements or weight, compensation shall only bepaid on a percentage basis in proportion to the difference.The right of cancellation of a purchase in pursuance of the present conditions can only be exercised by theparty who has bought the lot in question at Auktionshuset and shall be subject to the presentation of aclaim for cancellation in writing to Auktionshuset within 2 years of the purchase date and to the purchasedlot being returned to Auktionshuset in the same condition in any and all respects which the purchased lotwas in at the time of the lot being knocked down to the buyer.In the event of cancelation the buyer shall not be entitled to claim payment of interest on the purchaseprice nor shall the buyer be entitled to claim compensation for any other expenses or loss incurred, inclu-ding any possible loss of profit in connection with reselling.It shall not be possible to state cancellation of a purchase in pursuance of the above provisions if:a. the description on the day the lot was knocked down to the buyer was in accordance with the then ge-

nerally accepted opinion of scholars and experts;b. the only way of establishing whether the lot was a forgery at the time of the sale was the implementation

of scientific processes, the validity of which was only acknowledged after the time of the sale, or whichwould have required a disproportionate amount of cost, or which would have been impossible to carryout without damaging the lot in question.

In addition to the time-limits stated above, all purchases are subject to the Statute of Limitations stipulatedby danish law by which Auktionshuset is under no circumstance liable for purchases after 5 years from thedate of purchase.Auktionshuset A/S

CommissionAuktionshuset undertakes to execute commission bids for bidders who are unable to be present at theauction. It is a prerequisite that Auktionshuset receives the commissions by letter, fax or telephone 24hours before the start of the auction for the bidders’ credit to be checked, if necessary. Commission bids bythe homepage are possible until the auction starts. Auktionshuset is not to be held responsible for any er-rors that may occur using this service.Condition reportsAuktionshuset undertakes to provide further information about the state and condition of the lots if pos-sible. This is regarded as a service for customers who are unable to make a personal inspection of the lotsat the preview. Auktionshuset stresses that the information given cannot be used as the basis for com-plaints; complaints can only be based on the description.Exemption from VATBuyers shall, according to § 2, pay full VAT on lots marked with an asterisk (*).No Danish VAT is to be paid when VAT registered companies from other EU countries buy at Auktionshusetand resell to private buyers, The private buyer then only has to pay VAT according to the rules in force in thecountry where the foreign company is VAT registered. For further information please consult your localauthorities.The above is an English translation of the Danish version of the Conditions of Purchase. In case of dispute,only the Danish version of the present Conditions of Purchase of Auktionshuset is valid.

68

Tekst og registrering:Ole Steen ChristensenPeter Christmas-MøllerBirgitte de RoepstorffEva BundgaardDorthe Häggblom

Foto og billedbehandling:Jesper Schwarz-NielsenNiels EmmersenZadine Boulekbache

Layout og databehandling:Peter Christmas-MøllerBirgitte de RoepstorffNiels Emmersen

Auktionshuset, 2016

auktionshuset.com · 2016. 6. 23. · ryg og flet i sæde. udført hos carl hansen & søn, odense....

Documents