2015 river hong bao mass sing along book – 1blame it on the bossa nova 52 in the summertime 53...

2015 River Hong Bao

Mass Sing Along

Book – 1.2

http://www.rockuke.com/

Table of Content

He Xin Nian贺新年 1

Gong Xi Gong Xi恭喜恭喜 2

Ying Chun Hua迎春花 3

Wan Nian Hong万年红 4

Bai Nian拜年 6

Da Di Hui Chun大地回春 8

I’m Gonna Knock On Your Door 你家大门 10

Wang Chun Feng / Ban Chun Hong 望春风 12

It’s Now Or Never 13

Falling In Love With You 14

Have I Told You Lately That I Love You 15

Nonya Pakay Bunga 16

Yue Liang Dai Biao Wo De Xin月亮代表我的心 17

The Young Ones 19

I Saw Her Standing There 20

Can’t Buy Me Love 21

Seven Lonely Days 给我一个吻 22

Jik Jit Kuey Jik Jit 一日过一日 24

Ten Guitars 26

Let’s Twist Again 27

Burung Kakaktua 28

Dream Lover 29

Hai Kuo Tian Kong 海阔天空 30

I Love You Baby 31

Yi Bai Wan / Ji Ba Pan 一百万 32

Okie From Muskogee 34

Oh Carol 36

Rhythm of the Rain 37

Wan Shui Qian Shan Zong Shi Qing万水千山总是情 38

Jambalaya 39

Diana 40

Ye Lai Xiang 夜来香 41

Sway 42

Sha La La 43

Tian Mi Mi甜蜜蜜 44

Stand By Me 45

Xiao Ren Wu De Xin Sheng小人物的心声 46

Let Me Be There 47

ShangHaiTan上海滩 48

Top of The World 49

Wang Shi Zhi Neng Hui Wei往事只能回味 50

Fraulein 51

Blame it on the Bossa Nova 52

In The Summertime 53

Peter Sng Medley 54

Xi Shui Chang Liu细水长流 58

Lang Hua Yi Duo Duo浪花一朵朵 60

More Than I Can Say 61

Ukulele Chord Chart (Standard GCEA) v1.0

Copyright © 2013 Jon Thysell. Some rights reserved.Visit me online at http://jonthysell.com or email me at [email protected].

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

http://jonthysell.com/

http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.en_US

mailto:[email protected]

贺新年 He Xin Nian calypso

ＧＧＣＣ!!

ＣＡｍＤｍＧ

贺新年祝新年新年啊年连年 he xin nian zhu xin nian xin nian ah nian lian nian

Ｇ／Ｇ／!!

炮竹声声催人想幼年 pao zhu sheng sheng cui ren xiang you nian

ＣＡｍＤｍＧ


Ｇ／ＣＣ７

岁月悠悠光阴如箭 sui yue you you guang yin ru jian

Ｆ／Ｃ／Ｄ７／Ｇ／!!

回首往事如烟痛苦辛酸期望从今万事如愿 hui shou wang shi ru yan tong ku xin suan qi wang cong jin wan shi ru yuan

ＣＡｍＤｍＧ


Ｇ／Ｃ／

愿大家都过个太平年 Repeat From Top yuan da jia dou guo ge tai ping nian

Ｇ／ＣＦＣ! !!!

愿大家都过个太平年 End yuan da jia dou guo ge tai ping nian


1

恭喜恭喜 Gong Xi Gong Xi country

ＤｍＡｍＥ７Ａｍ [ 2x ]

Ａｍ／／Ｄｍ／ＡｍＥ７Ａｍ

每条大街小巷每个人的嘴里见面第一句话就是恭喜恭喜 mei tiao da jie xiao xiang mei ge ren de zui li jian mian di yi ju hua jiu shi gong xi gong xi

ＤｍＡｍＥ７ＡｍＤｍＡｍＥ７Ａｍ

恭喜恭喜恭喜你呀恭喜恭喜恭喜你 gong xi gong xi gong xi ni ya gong xi gong xi gong xi ni


冬天已到尽头真是好的消息温暖的春风就要吹醒大地 dong tian yi dao jin tou zhen shi hao de xiao xi wen nuan de chun feng jiu yao chui xing da di




浩浩冰雪融解眼看梅花吐蕊漫漫长夜过去听到一声鸡啼 hao hao bing xue rong jie yan kan mei hua tu rui man man chang ye guo qu ting dao yi sheng ji ti




经过多少困难历经多少磨练多少心儿盼望盼望新的消息 jing guo duo shao kun nan li jing duo shao mo lian duo shao xin er pan wang pan wang xin de xiao xi




每条大街小巷每个人的嘴里见面第一句话就是恭喜恭喜 mei tiao da jie xiao xiang mei ge ren de zui li jian mian di yi ju hua jiu shi gong xi gong xi

ＤｍＡｍＥ７ＡｍＤｍＡｍＥ７Ａｍ Glide to End 恭喜恭喜恭喜你呀恭喜恭喜恭喜你 [ 2x ] gong xi gong xi gong xi ni ya gong xi gong xi gong xi ni


2

Repeat From 1

Raise pitch to end

迎春花 Ying Chun Hua calypso

ＡｍＤｍＡｍ

Ａｍ／Ｃ／ＡｍＥｍＤｍＡｍ／

正月里来迎春花儿开迎春花开人人爱 zheng yue li lai ying chun hua er kai ying chun hua kai ren ren ai

Ｅｍ／／Ｃ

迎春花呀处处开幸呀幸福来 ying chun hua ya chu chu kai xing ya xing fu lai

ＡｍＡｍＦＧ

幸福来呀幸福来大地放光彩 xing fu lai ya xing fu lai da di fang guang cai

ＣＧＣＡｍ／Ｃ／ＧＡｍ／／

迎春花咱们大伙儿栽嘿嘿哪呼呀呼嘿齐心培养勤灌溉 ying chun hua zan men da hu er zai hei hei na hu ya hu hei qi xin pei yang qin guan gai

[ 1 ] Ａｍ／Ｃ／ＡｍＥｍＤｍＡｍ／

人人都把迎春花儿爱无忧无虑乐自在 ren ren dou ba ying chun hua er ai wu you wu lv le zi zai

Ｅｍ／／Ｃ

年华似水容易过呀切莫再延挨 nian hua si shui rong yi guo ya qie mo zai yan ai

ＡｍＡｍＦＧ

莫延挨呀莫延挨呀时光不等待 mo yan ai ya mo yan ai ya shi guang bu deng dai

ＣＧＣＡｍ／Ｃ／ＧＡｍ／／

迎春花咱们大伙儿栽嘿嘿哪呼呀呼嘿春花永远为我们开 ying chun hua zan men da hu er zai hei hei na hu ya hu hei chun hua yong yuan wei wo men kai

ＦＥｍＡｍＡｍ Glide to End

那呼依呀嘿 na hu yi ya hei


3

万年红 Wan Nian Hong C!! G!! C

Ｃ／／ＣＧ

春天到来百花红热闹的锣声响街头 chun tian dao lai bai hua hong re nao de luo sheng xiang jie tou

ＦＣ／ＦＣ

红男绿女手挽手恭禧恭禧声声送 hong nan lv nv shou wan shou gong xi gong xi sheng sheng song

Ｃ／／ＡｍＧ

快乐的气氛在眼中可爱的春天喜相逢 kuai le de qi fen zai yan zhong ke ai de chun tian xi xiang feng

ＦＣ／／／／

往事绵绵已成空已成空～往事如梦 wang shi mian mian yi cheng kong yi cheng kong wang shi ru meng

ＣＣＧＦＣ

新的希望在心中朝朝暮暮万年红 xin de xi wang zai xin zhong zhao zhao mu mu wan niang hong

ＣＦＣ／ＡｍＣ

万事如意好前程一年四季乐融融 wan shi ru yi hao qian cheng yi nian si ji le rong rong

ＦＣＤｍＧＣＧＣ／

鸿运当头乐无穷恭祝大家万年红 hong yun dang tou le wu qiong gong zhu da jia wan nian hong


4

Ｃ／／ＣＧ

不再回想旧时梦旧事的梦幻已成空 bu zai hui xiang jiu shi meng jiu shi de meng huan yi cheng kong

ＦＣ／ＦＣ

回忆过去有何用万事寄托在年头 hui yi guo qu you he yong wan shi ji tuo zai nian tou

Ｃ／／ＡｍＧ

美丽的春天要歌颂春天一去不回头 mei li de chun tian yao ge song chun tian yi qu bu hui tou

ＦＣ／／／／

应该珍惜好年头何必忧愁～新年头 ying gai zhen xi hao nian tou he bi you chou xin nian tou

ＣＣＧＦＣ

说声大家要珍重就像春花万年红 shuo sheng da jia yao zhen zhong jiu xiang chun hua wan nian hong

ＣＦＣ／ＡｍＣ

恭禧恭禧万年红一年四季乐融融 gong xi gong xi wan nian hong yi nian si ji le rong rong

ＦＣＤｍＧＣＧＣ

鸿运当头乐无穷恭祝大家万年红 hong yun dang tou le wu qiong gong zhu da jia wan nian hong

ＣＣＧＣＣ!

恭祝大家万～年～红 End gong zhu da jia wan nian hong

5

拜年 Bai Nian calypso

ＣＣ！Ｇ！Ｃ！ＧＡｍ

Ａｍ／ＣＡｍ

正月初一头一天家家户户过新年

zheng yue chu yi tou yi tian jia jia hu hu guo xin nian

ＣＥｍ７ＧＡｍ

大街小巷悬灯彩炮竹响连天

da jie xiao xiang xuan deng cai pao zhu xiang lian tian

ＣＣ！Ｇ！Ｃ！ＧＡｍ／

七个隆咚锵咚锵炮竹响连天

qi ge long dong qiang dong qiang pao zhu xiang lian tian

Ａｍ／ＣＡｍ

小妹过年真高兴换上新鞋穿新衣

xiao me guo nian zhen gao xing huan shang xin xie chuan xin yi


从头到脚打扮好上街去拜年

cong tou dao jiao da pan hao shang jie qu bai nian


七个隆咚锵咚锵上街去拜年

qi ge long dong qiang dong qiang shang jie qu bai nian

Ａｍ／ＣＡｍ

听说小姐去拜年我有汽车在那边

tīng shuō xiǎo jiě qù bài nián wǒ yǒu qì chē zài nà biān


只要开口吩咐我去那儿也不难

zhǐ yào kāi kǒu fēn fù wǒ qù nà er yě bù nán


七个隆咚锵咚锵去那儿也不难

qi ge long dong qiang dong qiang qù nà er yě bù nán


6

Ａｍ／ＣＡｍ

重端详来仔细看他的外表也不凡

chóng duān xiang lái zǐ xì kàn tā de wài biǎo yě bù fán


何况还有大汽车漂亮又开怀

hé kuàng hái yǒu dà qì chē piào liàng yòu kāi huái


七个隆咚锵咚锵漂亮又开怀

qi ge long dong qiang dong qiang piào liàng yòu kāi huái

Ａｍ／ＣＡｍ

相逢何必曾相见萍水相逢有姻缘

xiāng féng hé bì céng;zēng xiāng jiàn píng shuǐ xiāng féng yǒu yīn yuán


一见钟情像闪电一起去拜年

yī jiàn zhōng qíng xiàng shǎn diàn yī qǐ qù bài nián

ＣＣ！Ｇ！Ｃ！ＧＡｍ

七个隆咚锵咚锵一起去拜年

qi ge long dong qiang dong qiang yī qǐ qù bài nián

[ slow and high pitch]

ＣＣ！Ｇ！Ｃ！Ｇ／ＡｍＡｍ！

七个隆咚锵咚锵一起～去～拜年

qi ge long dong qiang dong qiang yī qǐ qù bài nián

7

[ Repeat from Chorus ]

[ Slow & Raise Pitch to End ]

大地回春 Da Di Hui Chun shuffle

D D G

Ｇ／Ｇ７Ｃ

欢迎大地回春枝头儿朵朵花如景

huan ying da di hui chun zhi tou er duo duo hua ru jing

ＣＧＥｍＤ／Ｇ

原野层层草如茵燕子归来寻旧巢双双呢喃诉衷情

yuan ye ceng ceng cao ru yin yan zi gui lai xun jiu chao shuang shuang ni nan su Zhong qin

Ｇ／Ｇ７Ｃ

大地万象更新蝴蝶儿翩翩舞轻盈

da di wan xiang geng xin hu die er pian pian wu qing ying


蜜蜂儿嗡嗡採花粉情侣漫步暖风里一片春色动人情

mi feng er weng weng cai hua fen qing lv man bu nuan feng li yi pian chun se dong ren qing

[ Chorus ]

ＧＣＧＣＤ

桃李争放红白相映堤边水滨吐清芬大地回春

tao li zheng fang hong bai xiang ying di bian shui bin tu qing fen da di hui chun

ＧＣＧＣＤ

柳岸花明水绿山清小鸟歌声唱不停大地万象新嘿!

liu an hua ming shui lv shan qing xiao niao ge sheng chang bu ting da di wan xiang xin hei

Ｇ／Ｇ７Ｃ

欢迎大地回春蝴蝶儿翩翩舞轻盈

huan ying da di hui chun hu die er pian pian wu qing ying


蜜蜂儿嗡嗡採花粉情侣漫步暖风里一片春色动人情

mi feng er weng weng cai hua fen qing lv man bu nuan feng li yi pian chun se dong ren qing

Ｄ／ＧＧ！

一片春～色～动～人情

i pian chun se dong ren qing

8

Blank Page

9

你家大门 shuffle

C C C G7

想敲开你家大门你家大门你听到电铃声 xiang qiao kai ni jia da men ni jia da men ni ting dao dian ling sheng

C F

别让我站在门外六神无主的来回徘徊 bie rang wo zhan zai men wai liu shen wu zhu de lai hui pai huai

C G C

你有些不应该 ( Repeat From Top ) ni you xie bu ying gai

F F

嘿!你是否听见了电铃的声 hei ni shi fou ting jian le dian ling de sheng

C C

却故意试我的耐心 que gu yi shi wo de nai xin

F F D G

嘿! 我对你的坦诚你要肯定你要肯定 hei wo dui ni de tan cheng ni yao ken ting ni yao ken ting

C C C G7

请打开你家大门你家大门我又按电铃声 qing da kai ni jia da men ni jia da men wo you an dian ling sheng

C F

也许我不应该来也许你不在只好离开 ye xu wo bu ying gai lai ye xu ni bu zai zhi hao li kai

C G C

眼泪差点掉下来 yan lei cha dian diao xia lai

C G C

我只好默默离开往那一条回家路上 wo zhi hao mo mo li kai wang na yi tiao hui jia lu shang

G C G C

我却看见你就在我家门外 wo que kan jian ni jiu zai wo jia men wai

10

I’m Gonna Knock On Your Door Eddie Hodge C C I'm gonna knock on your door, ring on your bell C G7 Tap on your window too, C F If you don't come out tonight when the moon is bright, C G C I'm gonna knock and ring and tap until you do. C C I'm gonna knock on your door, call out your name, C G7 Wake up the town, you'll see. C F I'm gonna hoo-hoot and howl like a lovesick owl, C G C Until you say you're gonna come out with me. F F Hey, little girl, this ain't no time to sleep, C C Let's count kisses 'stead of countin' sheep, F F How, how can I hold you near, D G With you up there and me down here? C C I'm gonna knock on your door, ring on your bell, C G7 Tap on your window too. C F If you don't come out tonight when the moon is bright, C G C I'm gonna knock and ring and tap until you do. C G I'm gonna knock and ring and tap and knock and C G ring and tap and knock C G C! and ring and tap and knock and ring until you do.

11

FALLING IN LOVE WITH YOU - Cliff Richard.

D G D A D

Fall in love, fall in love, fall in love with you. D G D A D

Fall in love, fall in love, fall in love with you.

D A D G

Falling in love again, falling in love again.. D A Em7 A

Why couldn't I, why shouldn't I, fall in love with you? D A D G

Why must you lock your heart, and keep we two apart.. D A Em D

Why couldn't I, why shouldn't I, fall in love with you?

G D A D G D

Mm mm, mm mm, don't tell me..I know, it's late, our date, E A

Is almost over, it’s time to go.

D A D G

Please, give me one more chance, this is my first romance.

D A Em D

Why couldn't I, why shouldn't I fall in love with you?

Repeat and end with:

D G D A D

Fall in love, fall in love, fall in love with you. D G D A D

Fall in love, fall in love, fall in love with you. 14

Nyonya Pakay Bunga

G D7 Nyonya pakay bunga Bunga chantek warna nya G D7 G Dari jauh harum bau nya Membilang Nyonya mendatang

G D7 Nyonya pakay bunga Hari pun sudah lah petang G D7 G Dari jauh harum bau nya Nyonya yang pakay bunga

Chorus : C G D7 G Nyonya Nyonya hai memang begitu Bikin hati jadi tak tentu A7 D7 G Kalau pandang mata tak jemu Bikin hati jadi keliru

G D7 Nyonya pakay bunga Bunga chantek warna nya G D7 G Dari jauh harum bau nya Si Nyonya yang pakay bunga

Chorus : C G D7 G Nyonya Nyonya hai memang begitu Bikin hati jadi tak tentu A7 D7 G Kalau pandang mata tak jemu Bikin hati jadi keliru

G D7 Nyonya pakay bunga Bunga chantek warna nya G D7 G Dari jauh harum bau nya Membilang Nyonya mendatang

G D7 G Ini lah lagu, pakay lah bunga Nyonya yang pakay bunga 16

月亮代表我的心 country – 邓丽君

ＣＡｍＦＧ

ＣＥｍＦＤ７Ｇ

你问我爱你有多深，我爱你有几分？ ni wen wo ai ni you duo shen, wo ai ni you ji fen

ＡｍＦＤ７Ｇ

我的情也真，我的爱也真，月亮代表我的心。

wo di qing yezhen, wo di ai yezhen, yueliang daibiao wo de xin


你问我爱你有多深，我爱你有几分？

ni wen wo ai ni you duo shen, wo ai ni you ji fen ＡｍＦＤ７ＧＣ

我的情不移，我的爱不变，月亮代表我的心。 wo de qing bu yi, wo de ai bu bian, yueliang daibiao wo de xin

ＣＥｍＦＣ

轻轻的一个吻，已经打动我的心， qingqing de yi ge wen, yijing da dong wo de xin

ＣＥｍＦＧ

深深的一段情，教我思念到如今。 shenshen de yi duan qing, jiao wo si nian dao ru jin


你问我爱你有多深，我爱你有几分？ ni wen wo ai ni you duo shen, wo ai ni you ji fen

ＡｍＦＤ７ＧＣ

你去想一想，你去看一看，月亮代表我的心。 ni qu xiang yi xiang, ni qu kan yi kan, yueliang daibiao wo de xin

ＡｍＦＤ７ＧＣ

你去想一想，你去看一看，月亮代表我的心。 ni qu xiang yi xiang ni qu kan yi ka yueliang daibiao wo de xin

ＣＡｍＦＧＣ glide

chorus

17

Blank Page

18

THE YOUNG ONES BY CLIFF RICHARD Intro: C C Am Am Dm Dm G G Latin

C Am

1.The young ones, darling we're the young ones,

C Am

And the young ones shouldn't be afraid,

C G C F

To live , love, while the flame is strong,

C G C F'' G''

'Cos we may not be the young ones very long.

C Am

2.Tomorrow, why wait until tomorrow,

C Am

' Coz tomorrow, sometimes never comes.

C G C F

So love me, there's a song to be sung,

C G C C7

And the best time is to sing it while we're young.

CHORUS

F C

Once in every life time comes a love like this,

D G pause G7

Oh, I need you, and you need me, Oh my darling, can't you see.

C Am

3.Young dreams, should be dreamed together,

C Am

And young hearts shouldn't be afraid.

C G C F

And someday, when the years have flown,

C G C C F G7 C (glide)

Darling, then we'll teach the young ones of our own.

( REPEAT CHORUS & VERSE 3)

19

I SAW HER STANDING THERE BY THE BEATLES Intro: C G7 C G7 Swing

C F C

1.Well she was seventeen and you know what I mean,

G7

And the way she looked was way beyond compare.

C C7 F Fm C G7 C C

So how could I dance with another, oh when I saw her standing there.

C F C

2.Well, she looked at me, and I , I could see,

G7 G7

That before too long I'd fall in love with her.

C C7 F Fm C G7 C ‐ C7

She wouldn't dance with another, oh when I saw her standing there.

CHORUS

F

Well, my heart went boom, when I crossed that room,

G7 ( 4 bars)

And I held her hand in mine....

C F C

3.Well, we danced through the night, and we held each other tight

G7 G7

And before too long, I fell in love with her.

C C7 F Fm C G7 C C7

Now I'll never dance with another, Oh since I saw her standing there.

REPEAT CHORUS , VERSE 3 & END

C G7 C

END: Since I saw her standing there,

C G7 C C G7 C

Well, since I saw her standing there.

20

CAN'T BUY ME LOVE BY THE BEATLES Intro: Glide C Swing

Em Am Dm G7

Can't buy me lo...ve, love, love, lo...ve, love

C

1.I'll buy you a diamond ring my friend, if it makes you feel alright,

F C

I'll get you anything my friend, if it makes you feel alright.

G F G C

For I don't care too much for money, for money can't buy me love.

C

2.I'll give you all I've got to give, if you say you love me too,

F C

I may not have a lot to give, but what I've got I give to you.

G F G C C


CHORUS

Em Am F C

Can't buy me lo...ve, everybody tells me so,

Em Am Dm G7

Can't buy me lo...ve, no, no, no, no no.

C

3.Say you don't need no diamond ring and I'll be satisfied,

F C

Tell me that you want those kind of things that money just can't buy.

G F G C


(REPEAT CHORUS , VERSE 3 & END)

Em Am Em Am Dm G7 C (glide)

END: Can't buy me lo...ve, lo...ve, can't buy me lo...........ve.

21

Seven Lonely Days 给我一个吻 swing - Georgia Gibbs

[ Intro ] F – C – C

C C7 F C

Seven lonely days, make one lonely week

G7 C F C

Seven lonely nights, make one lonely me

C C7 F C

Ever since the time, you told me we were through

G7 C F C

Seven lonely days, I cried and cried for you [ Pause ]

C C7 F

Oh my darling you’re crying, boo hoo hoo hoo

G7 C

There’s no use in denying, I cried for you [ Pause ]

C C7 F

It was your favourite pastime, making me blue

G7 C

Last week was the last time, I cried for you [ Pause ]

C C7 F C

给我一个吻可以不可以

gei wo yi ge wen ke yi bu ke yi

G7 C F C

吻在我的脸上留个爱标记

wen zai wo de lian shang liu ge ai biao ji

C C7 F C

给我一个吻可以不可以

gei wo yi ge wen ke yi bu ke yi

G7 C F C

吻在我的心上让我想念你

wen zai wo de xin shang rang wo xiang nian ni

22

C C7 F

纵然瞪着你的眼睛你不答应

zong ran deng zhuo ni de yan jing ni bu da ying

G7 C

我也要向你请求决不灰心 [ Pause ]

wo ye yao xiang ni qing qiu jue bu hui xin

C C7 F

纵然闭着你的嘴唇你没回音

zong ran bi zhuo ni de zui chun ni mei hui yin

G7 C

我也要向你请求决不伤心 [ Pause ]

wo ye yao xiang ni qing qiu jue bu shang xin

C C7 F C

Seven hankies blue, I filled with my tears

G7 C F C

Seven letters too, I filled with my fears

C C7 F C

Guess it never pays, to make your lover blue

G7 C F C

Seven lonely days, I cried and cried for you

C F C

cried and cried for you

C F C

cried and cried for you

C G7 C

23

[ Intro ]

Jik Jit Kuey Jik Jit 一日过一日 swing – Peter Chua 蔡翰荣

D- A7- A7- D- D

D G D

Jik jit kuey jik jit, mai ker sio kah choi

一日过一日别去想太多

G D

Jik kai loi pai woo chik jit, sio koo tao jiu pik

一个礼拜有七日想就头就裂

A7 D D7



G D D7

Siang hor see lai ker tik tor, ti kai mai huang lor

最好是来去玩耍什么都不烦恼

G D

Woo ser kay kay tia boh, mai cho lau kay poh

有时假假听没别做老鸡婆

A7 D



D G D

Choo lai kai lau kay poh, tak jit lor huang lor

家里的老鸡婆整天在烦恼

G D

Jik jik mey mey sio cho bor, sio koo mia jiu tor

日日夜夜想做没想久命就短

A7 D D7



[ 1 ]

[ 2 ]

24

G D D7



G D



A7 D



D G D

Jik ni jik ni lao, choong nor kai lau koi ang

一年一年老剩两个老公鸡

G D

Nor sang kah buay kia buay chao, piang cho lao char tao

两双脚不走、不跑变成老柴头

A7 D - D7

Jik ni kuey jik ni, jik ni jik ni lao

一年过一年一年一年老

G D D7



G D



A7 D

Jik ni kuey jit ni, jik ni jik ni lao

一年过一年一年一年老

A7 D



A7 D - G - D D A7 D



[ 3 ]

25

TEN GUITARS BY ENGLEBERT HUMPERDINCK Intro: A E7 A E7 Swing

A E7

1.I have a band of men and all they do is play for me,

A

They come from miles around to hear them play a melody.

E7

Beneath the stars my ten guitars will play a a song for you,

A

And if you're with the one you love , this is what you do.

CHORUS

A E7

Oh! dance, dance, dance to my ten guitars,

A

And very soon you'll know just where you are.

A7 D Dm

Through the eyes of love you'll see a thousand sta.....rs,

A E7 A

Oh, when you ( dance, dance, dance to my ten guitars) x2 III

A E7

2.Guitars are made for love, my band of men will always say,

A

So give them all the pretty girls and they will start to play.

E7

Beneath the stars my ten guitars will play a song for you,

A

And if you're with the one you love, this is what you do.

REPEAT CHORUS

26

LET'S TWIST AGAIN BY CHUBBY CHECKER Intro: C Swing

C

(Spoken) Come on everybody, clap your hands!

Aw, you're looking good!

I'm gonna sing my song, it won't take long,

We gonna do the twist and it goes like this:

C Am

1.Come on let's twist again, like we did last summer,

F G

Yeah, let's twist again like we did last year.

C Am

Do you remember when things were really humming?

F G C C7

Yeah, let's twist again, twisting time is here! Yeah!

CHORUS

F C

Around and round and up and down we go again,

F G G7

Oh baby, make me know you love me so, then!

C Am

Let's twist again, like we did last Summer,

F G C

Come on. let's twist again like we did last year!

C Am

Who's that flying up there? Is it a bird? (NO)

F G

Is it a plane? (NO) Is it the Twister? (YEAH)

(REPEAT VERSE 1 + CHORUS + ENDING )

F G C C' C'

ENDING: Come on let's twist again twisting time is here!

27

Burung Kakak Tua Medley

C G7 Burung Kakak Tu-a

C

Mencuk di-jende-la

G7

Nenek sudah tu-a C

Giginya tingal du-a

C F Letrum, letrum, le-trum Oo la la!

G7 C

Le-trum, letrum, le-trum Oo la la!

C7 F

Letrum, le-trum, le-trum Oo la la! G7 C

Bu-rung Kakak Tu-a

C / F C

Rasa sayang eh, Rasa sayang sayang eh F C G7 C

Hey lihat nona jauh, rasa sayang sayang eh! (Twice)

C F C

Di-mana dia, a-nak kambing saya G7 C

A-nak kambing saya, yang ma-kan daun talas,

C F C

Di-mana dia, cin-ta hati saya G7 C

Cin-ta hati saya, bagai telur dikupas

F

Chan mali chan, Hoi Hoi C

Chan mali chan, Hoi Hoi

G7 C

Chan mali chan, keti-pung payung (Twice!)

Ending back to top with Burung Kakak…………..

28

Dream Lover by Bobby Darin Verse 1: C Am Every night I hope and pray, a dream lover will come my way C Am A girl to hold in my arms and know the magic of her charms C / / G7 / / C / / F Because I want a girl to call my own C Am G7 C G/// I want a dream lover so I won't have to dream a lone. Verse 2: C Am Dream lover, where are you - with a love oh so true, C Am And a hand that I can hold, to feel you near when I grow old? C / / G7 / / C / / F Because I want a girl to call my own C Am G7 C G/// I want a dream lover so I won't have to dream a lone. Bridge: F Some-day, I don't know how C I hope you'll hear my plea D7 Some-way, I don't know how G7 She'll bring her love to me

Verse 3: C Am Dream lover, until then, I'll go to sleep and dream again C Am That's the only thing to do, until my lover's dreams come true C / / G7 / / C / / F Because I want a girl to call my own C Am G7 C I want a dream lover so I won't have to dream a lone. Repeat Chorus & Verse 3 and End with… C Am Dm7 G7 C G7 / C dream lover so I won't have to dream a-lone.

29

海闊天空 Hoi Fut Tin Hung by Beyond #1/#2/Chorus/#1/Chorus/Bridge/Chorus+last 2 lines/C.. #1 D A 今天我寒夜裡看雪飄過 gam tin ngoh hon ye lui hon sut piu gwoh Bm G 懷著冷卻了的心窩漂遠方 waai jeuk laang keuk liu dik sum woh piu yuan fong D A 風雨裡追趕霧裡分不清影蹤 fung yu lui jui gon mo lui fun bat ching ying jung G D 天空海闊你與我可會變〔誰沒在變〕 tin hung hoi foot nei yue ngoh hoh wooi bun (sui moot joi bin) #2 D A 多少次迎著冷眼與嘲笑 doh siu chi ying jeuk laang ngaan yue jaau siu Bm G 從沒有放棄過心中的理想 chung moot yau fong hei gwoh sum jung dik lei seung D A 一剎那恍惚若有所失的感覺 yat saat na fong fut yeuk yau soh sat dik gam gok G D 不知不覺已變淡心裡愛〔誰明白我〕 bat ji bat gok yi bin daam sum lui oi (sui ming baak ngoh) Chorus G A D 原諒我這一生不羈放縱愛自由 yuen leung ngoh je yat saang bat gei fong jung oi ji yau G A D 也會怕有一天會跌倒 OH NO... ya wooi pa yau yat tin wooi dit do OH NO... G A Bm / A/G 背棄了理想誰人都可以 booi hei liu lei seung sui yan do hoh yi G A D 那會怕有一天只你共我 na wooi pa yau yat tin ji nei gung ngoh Bridge Bm A D, X 4

Bm A G A D A D 仍然自由自我永遠高唱我歌走遍千里 ying yin ji yau ji ngoh wing yuen go cheung ngoh goh jau pin chin lui

30

I Love You Baby by Paul Anka C G7

As I walk by the seaside, as I walk through the grass

G7 C

I see little bluebirds making love while I pass

C7 F

Bees are hummin' and they're singin' everywhere

G7 C

Everyone's in love,

Chorus G7 C

Oh oh I love you baby, I love you so

G7 C C7

I need you honey, I'll never let you go

F C 'Cause you're the girl in my heart You're the one I adore

G7 C

And I-I I love you

C G7

As I walk by the schoolyard, as I walk by the gate

G7 C

I see the weeping willow where we kissed on every date

C7 F And carved in the bark you'll find an arrow and a heart

G7 C

And underneath it says,

Repeat Chorus

C G7

As I walk to the corner and I pass the candy store

G7 C

I hear the very music that I once heard before

C7 F

Oh how you held me as the music softly played

G7 C

I was so in love

Repeat Chorus

G C G C

I-I I love you; I-I I love you End with F / C

31

Ji Pa Ban Intro G Em C D G G Em Nah sih gua uh ji pa ban, ji pa ban, C D G Gua uh ji pa ban, jit si lang tio khin san, G Em [[[[ Bo khong bo lang jai, kong tio chin pai seh, C D Chiak kak hia nih tua han, ko mm pat je puey kee, G Em Pah piah hua chuey ni, bo chia bo chu ko bo ai lin, C D G Kua larng chua bo ko chuey sing li, wu jii ko wu seh, G Em Nah si gua wu ji pa ban, wa beh je puey kee, C D Wa beh ew seh kai, ha wa ee sai dai yang, G Lit pun chiak su shi G Em Nah si gua wu ji pa ban, wa beh buey chia buey chu, C D sang ping ka hai bi, siang lang ka ho kih, G lai hor wa cho bo G Em Nah sih gua uh ji pa ban, ji pa ban, C D G Nah sih li wu kiam eng jii, khui chui bien keh khi, ]]]] Music – G Em C D G Repeat [[[[….]]]] End with ……. ….Wei, peng yu eh, li siong ji pa ban, chin chuay ah?

32

一百万

Intro G Em C D G

G Em

若是我有一百万一百万

C D G

我有一百万一世人就轻松

G Em

[[[[无讲无人知讲到真歹势

C D

吃甲彼呢大汉搁不曾坐飞机

G Em

打拼彼多年无车无厝搁无爱人

C D G

看人娶某搁做生意有钱搁有势

G Em

若是我有一百万我要坐飞机

C D

我要游世界 HAWAII 晒太阳

G

日本吃寿司

G Em

若是我有一百万我要买车买厝

C D

山珍甲海味啥人卡福气

G

来乎我做某

G Em

若是我有一百万一百万

C D G

若是你有欠用钱开嘴免客气 ]]]]

Music – G Em C D G

Repeat [[[[….]]]]

End with …….

…喂, 朋友啊，你想一百万,真多啊?

33

Okie from Muskogee by Merle Haggard F We don't smoke marijuana in Muskogee;

C7 We don't take our trips on LSD C7 We don't burn our draft cards down on Main Street;

F We like livin' right, and bein' free. Chorus F I'm proud to be an Oakie from Muskogee,

C7 A place where even squares can have a ball---- C7 We still wave Old Glory down at the courthouse,

F And white lightin's still the biggest thrill of all F We don't make a party out of lovin';

C7 We like holdin' hands and pitchin' woo C7 We don't let our hair grow long and shaggy,

F Like the hippies out in San Francisco do. Repeat Chorus F Leather boots are still in style for mainly footwear;

C7 Beads and roman sandals won't be seen C7 Football's still the roughest thing on campus,

F And the kids here still respect the college dean. Repeat Chorus and End with… C7 We still wave Old Glory down at the courthouse,

F In Muskogee, Oklahoma, USA. 34

References

35

Oh Carol rumba‐ Neil Sedaka

C C C C Am Am Dm Dm G7 G7 shuffle Woo … … … … … … … … … … … … … … … … … (55 44 33 22) C Am Oh, Carol, I am but a fool, Dm G7 G7 shuffle Darling I love you, though you treat me cruel. (55 44 33 22) C Am You hurt me and you make me cry, Dm G7 C But if you leave me I will surely die. G7 shuffle C Darling, there will never be another, Am 'cause I love you so. Dm G7 Don't ever leave me, say you'll never go G7 shuffle C I will always want you for my sweetheart, Am No matter what you do. Dm G7 C / Oh, Carol, I'm so in love with you. C Am Oh, Carol, I am but a fool, Dm G7 G7 shuffle Darling, I love you though you treat me cruel. (55 44 33 22) C Am You hurt me and you make me cry, Dm G7 C But if you leave me I will surely die. G7 shuffle C Darling, there will never be another, Am 'cause I love you so. Dm G7 Don't ever leave me, say you'll never go. G7 shuffle C I will always want you for my sweetheart, Am No matter what you do. Dm G7 C F G7 C! !!! Oh, Carol, I'm so in love with you.

36

[ 1 ]

Rhythm of the Rain calypso ‐ The Cascades

C F Listen to the rhythm of the falling rain C G Telling me just what a fool I've been C F I wish that it would go and let me cry in vain C G7 C And let me be alone again C F The only girl I care about has gone away C G Looking for a brand new start C F But little does she know that when she left that day C G7 C Along with her she took my heart F Em Rain please tell me now does that seem fair F C For her to steal my heart away when she don't care Am Dm G7 C I can't love another when my heart is somewhere far away

C F The only girl I care about has gone away C G Looking for a brand new start C F But little does she know that when she left that day C G7 C

Along with her she took my heart [ Repeat 1 with Harmonica ] F Em Rain won't you tell her that I love her so F C Please ask the sun to set her heart a glow Am Dm G7 C Rain in her heart and let the love we knew start to grow C F Listen to the rhythm of the falling rain C G Telling me just what a fool I've been C F I wish that it would go and let me cry in vain C G7 C And let me be alone again C Am C Am Oh listen to the falling rain, Pitter patter, pitter patter, Oh

[ 2X and Fade ]

G G7 Em7

G G7 Em7

37

万水千山总是情 calypso ‐ 汪明荃

ＣＤｍＣ／！！

ＣＣ７Ｆ／

莫说青山多障碍风也急风也劲 mok suet ching saan doh jeung ngoooi fung ya gap fung ya jing

ＣＡｍＧ／！！白云过山峰也可传情 baak wan gwoh saan fung yah oh chuen ching

ＣＣ７Ｆ／

莫说水中多变幻水也清水也静 mok suet sui jung doh bin waan sui ya ching sui ya jing

ＣＤｍＣＣ７柔情似水爱共永 yau ching chi sui oi gung wing

Ｆ／Ｃ／ＦＡｍＧ／！！未怕罡风吹散了热爱万水千山总是情 mei pa gong fung chui san liu yit oi maan sui chin saan jung si ching

ＣＣ７Ｆ／

聚散也有天注定不怨天不怨命 jui saan ya yau tin jue ding bat yuen tin bat yuen ming

ＣＤｍＣ／

但求有山水共作证 [ Repeat From Top ] daan kau yau saan sui gung jok jing

ＣＤｍＣＣ glide 但求有山水共作证 [ End ] daan kau yau saan sui gung jok jing

38

Jambalaya calypso with chuck ‐ The Carpenters

D D G G!! G D Goodbye, Joe, me gotta go, me oh my oh. G Me gotta go, pole the pirogue down the bayou. D My Yvonne, the sweetest one, me oh my oh. G Son of a gun, gonna have big fun on the bayou. G D Thibodaux, Fontaineaux, the place is buzzin', G kinfolk come to see Yvonne by the dozen. D Dress in style and go hog wild, and be gayo. G Son of a gun, gonna have big fun on the bayou.

Chorus

G D Jambalaya and a crawfish pie and fillet gumbo G 'Cause tonight I'm gonna see my ma cher amio. D Pick guitar, fill fruit jar and be gayo, G Son of a gun, gonna have big fun on the bayou.

G D Settle down far from town get me a pirogue G And I'll catch all the fish in the bayou D Swap my mon to buy Yvonne what she need-oh G Son of a gun we'll have big fun on the bayou

[ Repeat Chorus 2 times ]

End G! D! G !

39

Diana rumba – Paul Anka A F#m D E7 A F#m I'm so young and you're so old D E7 This, my darling, I've been told A F#m I don't care just what they say D E7 'Cause forever I will pray A F#m You and I will be as free D E7 As the birds up in the trees A F#m D E7 A F#m D E7 Oh... please... stay... by me... Diana A F#m Thrills I get when you hold me close D E7 Oh, my darling, you're the most A F#m I love you but do you love me D E7 Oh, Diana, can't you see A F#m I love you with all my heart D E7 And I hope we will never part A F#m D E7 A F#m D E7 Oh... please... stay... by me... Diana

D Dm A F#m Oh, my darling, oh, my lover. Tell me that there is no other D Dm E7! ! E7 shuffle I love you with my heart, Oh-oh, oh-oh, oh-oh

A F#m Only you can take my heart D E7 Only you can tear it apart A F#m When you hold me in your loving arms D E7 I can feel you giving all your charms A F#m Hold me, darling, ho-ho hold me tight D E7 Squeeze me baby with-a all your might A F#m D E7 A F#m D E7 A /! !!! Oh... please... stay... by me... Diana Oh, please, Diana

40

Repeat from Top

夜来香ＡＡ! Rumba ‐ 邓丽君

ＡＡＤＤＥ７ＡＡ!

La … … … … … … … … … … …

Pause ＡＡＤ

那南风吹来清凉那夜莺啼声凄怆 nà nán fēng chuī lái qīng liáng nà yè yīng tí shēng qī chuàng

ＤＥ７ＡＥ７Ｅ７

月下的花儿都入梦只有那夜来香吐露着芬芳 yuè xià de huā ér dōu rù mèng zhĭ yŏu nà yè lái xiāng tŭ lù zhè fēn fang

Pause ＡＡＤ

我爱这夜色茫茫也爱这夜莺歌唱 wŏ ài zhè yè sè máng máng yĕ ài zhè yè yīng gē chàng

ＤＥ７ＡＥ７Ａ

更爱那花一般的梦拥抱着夜来香吻着夜来香 gèng ài nà huā yī bān de mèng yōng bào zhāo yè lái xiāng wĕn zhè yè lái xiāng

Pause ＡＤＡ／Ｆ＃ｍＥ７Ａ

夜来香我为妳歌唱夜来香我为妳思量 yè lái xiāng wŏ wéi nĭ gē chàng yè lái xiāng wŏ wéi nĭ sī liang

Ｅ７ＡＡＤＡ

啊。。啊我为妳歌唱我为妳思量 ā ā wŏ wéi nĭ gē chàng wŏ wéi nĭ sī liang

Pause ＡＡＤ

我爱这夜色茫茫也爱这夜莺歌唱 wŏ ài zhè yè sè máng máng yĕ ài zhè yè yīng gē chàng

ＤＥ７ＡＥ７Ａ

更爱那花一般的梦拥抱着夜来香吻着夜来香 gèng ài nà huā yī bān de mèng yōng bào zhāo yè lái xiāng wĕn zhè yè lái xiāng

Pause ＡＡｍａｊ７ＡＡｍａｊ７ＡＡ glide 夜来香夜来香夜来香 yè lái xiāng yè lái xiāng yè lái xiāng

41

Sway rumba ‐ Dean Martin Am E7 Am!

Pause Dm When marimba rhythms start to play Dm Am Dance with me make me sway Am Dm Like a lazy ocean hugs the shore E7 Am Hold me close sway me more Pause Dm Like a flower bending in the breeze Dm Am Bend with me sway with ease Am Dm When we dance you have a way with me E7 Am Stay with me sway with me

Am shuffle G Other dancers may be on the floor G C But my eyes will see only you C E7 Only you have that magic technique

E7 Am calypso When we sway, I go weak...

Pause Dm I can hear the sounds of violin Dm Am Long before it begins Am Dm Make me thrill as only you know how E7 Am Am Sway me smooth sway me now [ Repeat from Top with Music on 1 & 2 ] E7 E7 Am Am!

You know how sway me smooth sway me now ( 2X )

[ 1 ]

[ 2 ]

42

chorus

Shala lala la calypso – Vengaboys D D

D / There’s a boy in my mind and he knows G / I’m thinking of him A / All my way through the day and the night D / The stars shine above me D He’s been gone for some time / G / But I know I truly love him A And I’m singing a song / D D! ( pause ) Ho-ping he’ll be back when he hears it

D / G / My heart goes shalalala shalala in the morning A / D / Shalalala shalala in the sunshine / / G / Shalalala shalala in the evening A / D / Shalalala shalala just for you!

D / If your love gone away just like mine G / You feel like crying A Sing along maybe once / D / Maybe twice let’s try it together D / G / Some sweet day no one knows you’ll return and you’ll be happy A Shouting sweet in a song / D D! ( pause ) Lis-ten to your heart it is singing

[ Chorus 2 Times ] A D D!

Shalalala just for you! [ End ]

43

chorus

甜蜜蜜 Country Variant – 邓丽君

ＣＧＣ 56 5 ‐ Ｃ 56 5 ‐

Ｃ／ＧＣ

甜蜜蜜你笑得甜蜜蜜 tián mì mì nǐ xiào de tián mì mì Ｇ／ＣＡｍＧＧ 05 65 32

好象花儿开在春风里开在春风里 hǎo xiàng huā er kāi zài chūn fēng lǐ kāi zài chūn fēng lǐ Ｃ／ＧＣ

在哪里在哪里见过你 zài nǎ lǐ zài nǎ lǐ jiàn guò nǐ ＧＣＤｍＧＣＣ

你的笑容这样熟悉我一时想不起 nǐ de xiào róng zhè yang shú xī wǒ yī shí xiǎng bù qǐ ＣＧＣ 56 5 ‐ Ｃ 56 5 ‐

啊。。。在梦里 a zài mèng lǐ

Ａｍ ↑ ＣＡｍ ↑ Ｃ

梦里梦里见过你甜蜜你笑得多甜蜜 mèng lǐ mèng lǐ jiàn guò nǐ tián mì nǐ xiào de duō tián mì Ｇ↑↓↑ Ｇ↑↓↑ Ｇ ↑ Ｇ↑↑↑

是你是你梦见的就是你 shì nǐ shì nǐ mèng jiàn de jiù shì nǐ

Ｃ／ＧＣ

在哪里在哪里见过你 zài nǎ lǐ zài nǎ lǐ jiàn guò nǐ Ｇ／ＣＤｍＧＣＣ

你的笑容这样熟悉我一时想不起 nǐ de xiào róng zhè yang shú xī wǒ yī shí xiǎng bù qǐ ＣＧＣ 56 5 ‐ Ｃ 56 5 ‐

啊。。。在梦里 Repeat from Chorus a zài mèng lǐ

44

Stand By Me calypso (with mute) ‐ Ben E. King

C C Am Am F G C C

C Am When the night has come, and the land is dark F G7 C And the moon is the only light we'll see C Am No, I won't be afraid, No, I won't be afraid F G7 C Just as long as you stand, stand by me. C Am So, darling, darling, stand by me. Oh, stand by me. F G7 C Oh, stand, stand by me, stand by me. C Am If the sky that we look upon, Should tumble and fall F G7 C Or the mountain should crumble to the sea, Am I won't cry, I won't cry. No, I won't shed a tear F G7 C Just as long as you stand, stand by me. C Am So, darling, darling, stand by me. Oh, stand by me. F G7 C Oh, stand, stand by me, stand by me. C Am If the sky that we look upon, Should tumble and fall F G7 C Or the mountain should crumble to the sea, Am I won't cry, I won't cry. No, I won't shed a tear F G7 C /! Just as long as you stand, stand by me.

45

小人物的心声 calypso ‐吴佳明

F G C C!!

C / Em /

也许我一个人不能成就一番大事业 ye xu wo yige ren bunengchengjiu yifan dashiye

F G C /

让我尽力贡献一份微薄的力量 rangwo jinli gongxian yifen weibo de liliang

C / Em /

也许我自己不能发出万丈光和亮 yexu wo jizi buneng fachu wanzhang guangheliang

F G C C7

但我能为斗室带来足够的光芒 dan wo nengwei doushi dailai zugoude guangmang

Am Em F C

我从来(就)不在乎自己不是一个大人物 wo conglai jiu buzaihu jizi bushi yige darenwu

F G C C7

因为平凡也是一种幸福 yinwei pingfan yeshi yizhong xingfu

Am Em F G

看到名人总是忙忙碌碌我的时间由我控制 kandao mingren zongshi mangmang lulu wode shijian youwo kongzhi

F G C C F C C!!!

平凡日子一样会充实 ( Repeat From Top ) ( End ) pingfan rizi yiyang hui congshi

46

Let Me Be There Olivia Newton John C G7 C

C / / F C Wherever you go wherever you may wander in your life / / G7 / Surely you know I'll always wanna be there C / F C Holding your hand and standing by to catch you when you fall / G7 C C!! Pause Seeing you through in everything you do C / F / Let me be there in your morning let me be there in your night C / D7 Let me change whatever's wrong and make it right G7 C C7 F / Let me take you through that wonder land that only two can share C G7!! Pause C All I ask you is let me be there C C / F C Watching you grow and going through the changes in your life / / G7 / That's how I know I'll always wanna be there C / F C Whenever you feel you need a friend to lean on here I am / G7 C C!! Pause Whenever you call you know I'll be there C / F / Let me be there in your morning let me be there in your night C / D7 Let me change whatever's wrong and make it right G7 C C7 F / Let me take you through that wonder land that only two can share C G7 Pause C C!! All I ask you is let me be there [ Repeat 1 ]

C C G7 Pause C C! All I ask you is let me be there

[ 1 ]

47

上海滩 country ‐ 叶丽仪

ＡｍＧＡｍＧ

浪奔浪流萬里滔滔江水永不休 long ban long lau maan lei tou tou gong seoi wing bat yau

ＥｍＡｍＤＧ

淘盡了世間事混作滔滔一片潮流 tou zeon liu sai gaan si wan zok tou tou yat pin ciu lau

ＡｍＧＡｍＧ

是喜是愁浪裡分不清歡笑悲憂 si hei si sau long lei fan bat cing fun siu bei yau

ＥｍＡｍＤｍＧ７Ｃ

成功失敗浪裡看不出有未有 sing gung sat baai long lei hon bat ceot yau mei yau

Chorus ＦＥｍＤｍＧ７Ｃ

愛你恨你問君知否似大江一發不收 oi nei han nei man gwan zi fau ci daai gong yat faat bat sau

ＥｍＡｍＤＧ

轉千灣轉千灘亦未平復此中爭鬥 zyun cin waan zyun cin taan yik mei ping fuk ci zung zang dau

ＡｍＧＡｍＧ

又有喜又有愁就算分不清歡笑悲憂 yau yau hei yau yau sau zau syun fan bat cing fun siu bei yau

ＥｍＡｍＤｍＧ７Ｃ

仍願翻百千浪在我心中起伏夠 Repeat from Chorus ying yun faan baak cin long zoi ngo sam zung hei fuk gau

ＥｍＡｍＤｍＧ７Ｃ glide 仍願翻百千浪在我心中起伏夠 ying yun faan baak cin long zoi ngo sam zung hei fuk gau

48

Top of the World calypso – The Carpenters

C Dm G7 C C

C G F C / Em Dm G7 C C7 Such a feeling’s coming over me, There is wonder in most everything I see

F G Em A7 Not a cloud in the sky, Got the sun in my eyes

Dm / G7 / And I won’t be surprised if it’s a dream.

C G F C / Em Dm G7 C C7 Everything I want the world to be, Is now coming true especially for me

F G Em A7 And the reason is clear, it’s because you are near

Dm / G7 G7! You’re the nearest thing to heaven that I’ve seen [ Pause ]

C / F I’m on the top of the world looking down on creation,

C Dm C C7 And the only explanation I can find

F G7 C F Is the love that I’ve found, ever since you‘ve been around,

C Dm G7 C / Your love’s put me at the top of the world. ( Repeat From Top )

F G7 C F Is the love that I’ve found, ever since you‘ve been around,

C Dm G7 C C [ Glide] Your love’s put me at the top of the world.

49

往事只能回味尤雅

Am D G G

Ｇ／ＤＧ

時光一逝永不回 shí guāng yī shì yǒng bù huí

ＧＣＤ／

往事只能回味 wǎng shì zhǐ néng huí wèi

Ｃ／Ｇ／

憶童年時竹馬青梅 yì tóng nián shí zhú mǎ qīng méi

Ｄ／！！！Ｇ／

兩小無猜日夜相隨 liǎng xiǎo wú cāi rì yè xiāng suí

Ｄ／Ｇ／

春風又吹紅了花蕊 chūn fēng yòu chuī hóng liǎo huā ruǐ

ＧＣＧ／

你已經也添了新歲 nǐ yǐ jīng yě tiān liǎo xīn suì Ｃ／ＧＥｍ

你就要變心像時光難倒回 nǐ jiù yào biàn xīn xiàng shí guāng nàn dào huí

ＡｍＤ！！！Ｇ

我只有在夢裡相依偎 [ Repeat From Top ] wǒ zhǐ yǒu zài mèng lǐ xiāng yī wēi

ＡｍＤ！！！ＧＧ!

我只有在夢裡相依偎 wǒ zhǐ yǒu zài mèng lǐ xiāng yī wēi

50

Fraulein calypso ‐ Bobby Helms

G G7 C C C C7 F / Far across deep blue waters, lives an old German's daughter, G G7 C By the banks of the old river Rhine. / C C7 F / Where I loved her and left her, but I can't forget her, G G7 C / I miss my pretty Fraulein. C C7 F / Fraulein, Fraulein, Look up toward the Heaven, G G7 C / Each night when the stars start to shine. C C7 By the same stars above you, F / I swear that I love you, G G7 C You are my pretty Fraulein. C / C7 F / When my memories wander, away over yonder, G / C To the sweetheart that I left behind, / C C7 F / In a moment of glory, a face comes before me, G G7 C The face of my pretty Fraulein. C C7 F / Fraulein, Fraulein, walk down by the river, G G7 C / Pretending your hand holding mine. C C7 By the same stars above you, F / I swear that I’ll love you, G G7 C / G G7 C C! You are my pretty Fraulein. You are my pretty Fraulein.

51

Chorus

Blame It On The Bossa Nova calypso ‐ Eydie Gorme

C G7 C C! C / G7 I was at a dance ... when he caught my eyes, / / / C standing all alone ... looking sad and shy. C / C7 F / We began to dance ... swaying to and fro, C G7 C ! and soon I knew I'd never let him go.

NC G7 / C Blame it on the Bossa Nova ... with its magic spell, / G7 / C blame it on the Bossa Nova ... that he did so well. C7 F / Oh, it all began with just one little dance, C / but soon it ended up a big romance, G7 / C blame it on the Bossa Nova ... the dance of love.

C G7 / Now, was it the moon (no, no, the Bossa Nova), / C / or the stars above (no, no, the Bossa Nova). / G7 / Now, was it the tune? (yeah, yeah, the Bossa Nova), C F C

the dance of love. End

C / / G7 Now I'm glad to say ... I'm his bride to be, / / / C and we're gonna raise ... a family. / / C7 F And when our kids ask ... how it came about, C G7 C ! I'm gonna say to them without a doubt. [ Repeat from Chorus Till End ]

Pause

52

In the Summertime calypso (with chuck) - Mungo Jerry A / In the summertime when the weather is high, / / You can stretch right up and touch the sky, D / A / When the weather is fine, you got women, you got women on your mind. E7 Have a drink, have a drive, D A / Go out and see what you can find. A / If her daddy's rich, take her out for a meal, / / If her daddy's poor, just do what you feel. D / A / Speed along the lane, do a turn or a turn an’ twenty-five. E7 When the sun goes down, D A / You can make it make it good in a lay-by. A / We're no threat, people, we're not dirty, we're not mean, / / We love everybody but we do as we please. D / A When the weather is fine, we go fishing or go swimming in the sea. E7 We're always happy, D A / Life's for living yeah, that's our philosophy. A / Sing along with us, di di di di di / / Da da da da da yeah we’re happy happy D / A Da da da, didada didada da da E7 Da da da da da, D A / da da da da da A / When the winter's here, yeah, it's party-time, / / Bring a bottle, wear your bright clothes, it will soon be summertime. D A / And we'll sing again, we'll go driving or maybe we'll settle down. E7 If she's rich if she's nice, D A Bring your friend and we’ll all go into town

53

of 4

Family Strummers @NSS, All Rights Reserved @2013 (Sept 29)

WHEN THE STRUMMERS GO MARCHING IN (2x) C Oh, when the strummers go marching in, G7 Oh, when the strummers go marching in, C C7 F Oh, Lord, I want to be in that number C G7 C When the strummers go marching in (REPEAT) GING GANG GOOLI C G7 C Ging gang gooli gooli gooli gooli watcha, Ging gang goo, ging gang goo C G7 C~C7 Ging gang gooli gooli gooli gooli watcha, Ging gang goo, ging gang goo F C Heyla, O heyla sheyla, G7 C C7 O heyla sheyla sheyla ho ho ho (Crescendo) (Louder) F C Heyla, O heyla sheyla, G7 C 1n2n3n4 O heyla sheyla sheyla ho YOU ARE MY SUNSHINE CHORUS: C 1n2n3n4~C7 You are my sunshine, my only sunshine F Cn2n3n4~C7 You make me happy when skies are gray F C You’ll never know dear, how much I love you G7 C Please don’t take my sunshine away BURUNG KAKAK TUA C G7 C Burung Kakak Tu~a, Mencuk di-jendela, G7 C 1n2n3n4 Nenek sudah tu~a, Giginya tingal du~a. C F Le-trum, (123) le-trum, (123) le-trum, Oo la-la! G7 C Le-trum, (123) le-trum, (123)le-trum, Oo la-la! C7 F G G7 C Le-trum, le-trum, le-trum, Oo la-la! (crescendo) Burung Kakak Tu~a.

54

of 4


COMING ROUND THE MOUNTAIN (Traditional) C She’ll be drinking lots of whiskey when she comes (when she comes) G7 She’ll be drinking lots of whiskey till she’s drunk (Yam Seng!) C C7 F She’ll be drinking lots of whiskey, She’ll be drinking lots of whiskey G7 C She’ll be drinking lots of whiskey till she’s drunk (Yam Seng!) C Singing ya ya, yippee yippee ya (yippee ya!) G7 Singing ya ya, yippee yippee ya (yippee ya!) C C7 F Singing ya ya, yippee yippee ya ya G7 C Yippee yippee ya ya, yippee yippee ya (yippee ya!) HE’S GOT THE WHOLE WORLD (2x) C

He’s got the whole world in his hands G7 He’s got the whole wide world in his hands C He’s got the whole world in his hands

G7 C He’s got the whole world in his hands (REPEAT) RED RIVER VALLEY (Marty Robbins) C G7 C From this valley they say you are leaving G7 We shall miss your bright eyes and sweet smile C C7 F For you take with you all of the sunshine G7 C That has brightened our pathway awhile C G7 C Then come sit by my side if you love me G7 Do not hasten to bid me adieu C C7 F Just remember the Red River Valley G7 C~F~C And the cowboy that’s loved you so true

55

of 4


HAPPY WANDERER (2x) C G7 I love to go a-wandering along the mountain track C F G7 C And as I go I love to sing, my knap-sack on my back (Crescendo) G7 C G7 C

Valde ri, Valde ra, Vade ra, Valde ha ha ha ha ha ha G7 C F G7 C

Valde ri, Valde ra, My knap-sack on my back (REPEAT) MICHAEL ROW THE BOAT (Trini Lopez) CHORUS: C C7 F C Michael row the boat ashore, halle-lu-jah C F G7 C G7 C Michael row the boat ashore, halle-lu-u-jah C C7 F C Sister helps to trim the sail, halle-lu-jah C F G7 CG7 C 1n2n3n4 Sister helps to trim the sail, halle-lu-u-jah SINGAPURA

C F C G7 C Singapura, O Singapura, sunny island sets in the sea C F C G7 C~C7 Singapura, O Singapura, Pretty flowers bloom for you and me

CHORUS: (Crescendo)

F C Come along join the song in merry singing D7 G7 Blend our voices, join in the chorus C F C Singapura, O Singapura G7 C Pretty flowers bloom for you and me

GEYLANG SIPAKU GEYLANG C G7 Geylang si paku geylang (geylang) F C Geylang si rama rama C G7 Geylang si paku geylang (geylang) F C~C7 Geylang si rama rama F C G7 C~C7 Pulang mari-lah pulang Mari-lah pulang bersama sama F C G7 C Pulang mari-lah pulang Mari-lah pulang bersama sama

56

of 4


DI-TANJONG KATONG CHORUS: C F G7 C Am F G7 C Di Tanjong Katong, airnya biru, Di situ tempatnya dara jelita C F G7 C Am F G7 C Duduk sekampung, lagikan rindu, Kononlah pula nun jauh di mata C F G7 C Pulau Pandan jauh ke tengah, Gunung Daik bercabang tiga Am F G7 C G7 C Hancur badan di kandung tanah, Budi yang baik di kenang jua CHORUS: C F G7 C Am F G7 C Di Tanjong Katong, airnya biru, Di situ tempatnya dara jelita C F G7 C Am F G7 C Duduk sekampung, lagikan rindu, Kononlah pula nun jauh di mata CHAN MALI CHAN C F C Di-mana dia, anak kambing saya G7 C Anak kambing saya, yang makan daun talas C F C Di-mana dia, cinta hati saya G7 C C7 Cinta hati saya, bagai telur dikupas (Ho ho ho) CHORUS: (2x) F F! F! C C! C! Chan mali chan Hoi Hoi, Chan mali chan Hoi Hoi G7 C Chan mali chan, ketipung payung (REPEAT CHORUS) RASA SAYANG (2x) C F C ~C7 Rasa sayang hey! Rasa sayang sayang hey! F C G7 C 1n2n3n4 … Bounce Hey lihat nona jauh, Rasa sayang sayang hey! (REPEAT)

57

梁文福 - 细水长流 shuffle C Am F G7 C C

| 0 0 05 32 | 1 - 03 17 ．| 6． - 05． 32 | 1 6．116． 53 232 | 1 - - - |

C Am F Em Dm

年少时候谁没有梦无意之中你将心愿透露 Nianshao shihou shui meiyou meng Wuyi zhizhong nijiang xinyuan toulou

G C C7 Em Am

就在你生日的时候我将小小口琴送 Jiuzai ni shengride shihou Wojiang xiaoxiao koqin song

Dm G C C7

最难忘记你的笑容 Zuinan wangji Nide xiaorong

F Dm Am Dm

友情的细水慢慢流流进了你我的心中 Youqingde xishui manman liuliu jinle niwode xinzhong

Gm G C C7

曾在球场边为你欢呼你跌伤我背负 Cengzai qiuchangbian weini huanhu ni dieshang wo beifu

F Am Dm

夜里流星飞渡想象着他日的路途 Yeli liuxing feidu xiangxiangzhe taride lutu

Gm C7 F

晚风听着我们壮志无数 Wanfeng tingzhe women zhuangzhi wushu

C Am F Em Dm

年少时候谁没有愁满腔愤慨唯有你能听得懂 Nianshao shihou shui meiyou chou Manqiang fenkai weiyouni neng tingde dong

G C C7 Em Am

每当我失意的时候你将那首歌吹奏 Meidang wo shiyide shihou nijiang nashouge chuizuo

Dm G C C7

琴声悠悠解我情愁 Qinsheng youyou jiewo qingyou

F Dm Am Dm

岁月的细水慢慢流流到了别离的时候 Shuiyuede xishui manman liuliu daole bielide shihou

Gm G C C7

轻拍你的肩听我说朋友不要太惆怅 Qingpai nide jian ting woshuo pengyou buyaou taichouchang

1

2

58

F Am Dm

霓虹纵然再嚣张我们的步履有方向 Nihong zongran zaixiaozhang womende bulv youfangxiang

Gm C7 F 成败不论切莫将昔日遗忘 Chengbai bulun qiemo jiangxiri yiwang

C Am F Em Dm

多年以后又再相逢我们都有了疲倦的笑容 Duonian yihou youzai xiangfeng Women douyoule pijuande xiaorong

G C C7 Em Am Dm G C

问一声我的朋友何时再为我吹奏是否依旧是否依旧 Wenyisheng wode pengyou heshi zaiweiwo chuizou Shifou yijiu shifou yijiu C Am Dm G C Am Dm C

02 52 | 3 - 03 5．7 | 6． - 04 63 | 2 - 02 67．． | 5． - 02 52 |3 - 03 5．7 | 6． - 04 63 | 2 - 02 67．． |1

C7 F Dm Am Dm

岁月的细水慢慢流流到了别离的时候 Shuiyuede xishui manman liuliu daole bielide shihou

Gm G C C7

轻拍你的肩听我说朋友不要太惆怅 Qingpai nide jian ting woshuo pengyou buyao taichouchang

F Am Dm

霓虹纵然再嚣张我们的步履有方向 Nihong zongran zaixiaozhang womende bulv youfangxiang

Gm C7 F 成败不论切莫将昔日遗忘 Chengbai bulun qiemo j iangxiri yiwang

C Am F Em Dm

多年以后又再相逢我们都有了疲倦的笑容 Duonian yihou youzai xiangfeng Women douyoule pijuande xiaorong

G C C7 Em Am Dm G C

问一声我的朋友何时再为我吹奏是否依旧是否依旧 Wenyisheng wode pengyou heshi zaiweiwo chuizou Shifou yijiu shifou yijiu

C C Em Am

人生的际遇千百种但有知心长相重 Renshengde jiyu qianbaizhong danyou zhixin changxiangzhong

Dm G F C!

人愿长久水愿长流年少时候 (Fine) Renyuan changjiu shuiyuan changliu Nianshao shihou

3

4

59

浪花一朵朵 Calypso – 阿牛 C G C G ( 2X ) 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦 C G F C 我要你陪著我看著那海龟水中游 wǒ yāo nǐ péi zhè wǒ kàn zhè nà hǎi guī shuǐ zhōng yóu

C G F C 慢慢的爬在沙滩上数著浪花一朵朵 màn màn de pá zài shā tān shàng shǔ zhè làng huā yī duǒ duǒ

F C F C 你不要害怕你不会寂寞 nǐ bù yào hài pà nǐ bù huì jì mò

F C F G C 我会一直陪在你的左右让你乐悠悠 wǒ huì yī zhí péi zài nǐ de zuǒ yòu ràng nǐ lè yōu yōu

Calypso E m A m E m A m 日子一天一天过我们会慢慢长大 rì zi yī tiān yī tiān guò wǒ men huì màn màn zhǎng dà

D m / G / 我不管你懂不懂我在唱什麼 wǒ bù guǎn nǐ dǒng bù dǒng wǒ zài chàng shén mó

E m A m E m A m 我知道有一天你一定会爱上我 wǒ zhī dào yǒu yī tiān nǐ yī dìng huì ài shàng wǒ

D m / G / 因為我觉得我真的很不错 yīn wéi wǒ jué de wǒ zhēn de hěn bù cuò

F C D m C 时光匆匆匆匆流走也也也不回头美女变成老太婆 shí guāng cōng cōng cōng cōng liú zǒu yě yě yě bù huí tóu měi nǚ biàn chéng lǎo tài pó

F C D m C 哎哟那那那那个时候我我我我也也已经是个糟老头 āi yōu nà nà nà nà gè shí hòu wǒ wǒ wǒ wǒ yě yě yǐ jīng shì gè zāo lǎo tóu

F C D m C 啦啦啦～啦～我们一起手牵手 lā lā lā lā ~ wǒ men yī qǐ shǒu qiān shǒu

F C D m C 啦啦啦～啦～数著浪花一朵朵 lā lā lā lā ~ shǔ zhè làng huā yī duǒ duǒ

60

More Than I Can Say swing ‐ Bobby Vee Dm G C F C! Pause C❶ C Am❷ Whoa whoa yay yay … I love you more than I can say. Whoa whoa yay yay … I miss you every single day.

Whoa whoa yay yay … 愛你在心口難開 Whoa whoa yay yay … 一天見不到你來 Am Em I'll love you twice as much tomorrow. Why must my life be filled with sorrow?

我不知應該說些什麼

就好像身邊少了什麼 Dm G C F C Whoa whoa … love you more than I can say. Repeat from Top Whoa whoa … love you more than I can say.

Whoa whoa … 愛你在心口難開 Repeat from Top

Whoa whoa … 愛你在心口難開 ❶ = F, ❷ = Asus4

C F Don't you know I need you so?

你可知道我在愛你 F C Tell me, please, I gotta know.

怎麼對我不理睬 C D Do you mean to make me cry?

請你輕輕告訴我 D G G7! Pause Am I just another guy?

不要叫我多疑猜 C❶ C Am❷ Whoa whoa yay yay … I love you more than I can say.

Whoa whoa yay yay … 愛你在心口難開 Am Em I'll love you twice as much tomorrow.

我不知應該說些什麼 Dm G C F C Whoa whoa … love you more than I can say. Whoa whoa … 愛你在心口難開

61

2015 river hong bao mass sing along book – 1blame it on the bossa nova 52 in the summertime 53...

Documents