1

2014 NAVIDADDISTRITO VILLA DE VALLECAS

LUGARES • Junta Municipal del Distrito Villa de Vallecas.

Paseo Federico García Lorca, 12. Metro: Villa de Vallecas• Bulevar del Paseo de Federico García Lorca.

Metro: Villa de Vallecas• Centro Sociocultural Francisco Fatou.

C/ Manuel Vélez, 10. Metro: Villa de Vallecas• Centro Cultural Pilar Miró.

Plaza Antonio María Segovia, s/n. Metro: Villa de Vallecas• Centro Cultural Zazuar.

C/Zazuar 4. Cercanías: Estación de Santa Eugenia• Centro Juvenil El sitio de mi recreo.

C/ Real de Arganda, 39-41. Metro: Villa de Vallecas• Centro Juvenil El Aleph.

Avda del Mediterráneo esq C/ Zazuar, Cercanías: Estación de Santa Eugenia • Mercado Municipal Villa de Vallecas.

C/ Sierra Vieja, 61. Metro: Villa de Vallecas• Mercado de Santa Eugenia.

C/Virgen de las Viñas 16, Cercanías: Estación de Santa Eugenia• Centro Deportivo Municipal Miguel Guillen Prim.

C/ Fuentidueña, 6. Metro Congosto• Centro Deportivo Municipal Cerro de Almodóvar.

Carretera de Valencia km 9.500• Local de la Asociación Cultural “Virgen de la Torre”.

C/ Puerto de Lumbreras, 40 – puerta de calle. Metro: Villa de Vallecas• Parroquia de San Pedro Ad-Víncula.

C/ Sierra Gorda, 5. Metro: Villa de Vallecas• Parroquia de San Juan de Dios.

C/ Monte de Monjuich, 19. Metro: Villa de Vallecas• Parroquia Santa Eugenia.

C/ Virgen de las Viñas, 17. Cercanías: Estación de Santa Eugenia• Salón de Actos del Colegio Gredos Las Suertes.

C/ Rafael de León, 10. Metro: Las Suertes• Circo Gottani.

Avenida de la Gavia c/v C/ Real de Arganda (Junto Mc Donalds´s Vallecas-Santa Eugenia). Metro: La Gavia

• Biblioteca Gerardo Diego.Calle Monte Aya, 12. Metro: Villa de Vallecas

Más información en el teléfono 010, en www.madrid.es/villadevallecas o en los centros del Distrito Villa de Vallecas. Síguenos en Twitter@vivallecas

3

lega el mes de diciembre y el manto de la Navidad envuelve este tiempo con nuestros sueños, en los que la ilusión y la esperanza están muy presentes. La Navidad tiene un componente mágico que convive con las tradiciones familiares y también

un componente de fiesta como elemento integrador al que el Distrito Villa de Vallecas quiere sumarse, para celebrar y festejar estos días con un completo programa de actividades donde la música, cine, representaciones teatrales, concursos de belenes, etc., tienen asiento para gozo y deleite de los vecinos de la Villa de Vallecas.

Queremos que la programación que hemos diseñado sea del agrado mayoritario; no alcanzaríamos este deseo si no contribuye decisivamente, como elemento vertebrador, de unión y de celebración cómplice con nuestros seres queridos.

Los escenarios donde se desarrollarán las actividades han sido seleccionados por ser tradicionales espacios de encuentro: centros culturales, iglesias, Paseo de Federico García Lorca, etc.

Este sencillo saludo a mis vecinos quiere contener un llamamiento a la participación en su más amplia acepción como intervención directa; estamos comprometidos en hacer de nuestro Distrito un lugar abierto, donde la participación, el compromiso y la solidaridad estén siempre presentes para compartir momentos felices y dar lo mejor de nosotros mismos.

A todos Felices Fiestas y un Próspero 2015. Que el nuevo año venga cargado de buenos momentos y alcancemos los logros personales y sociales que deseamos.

Manuel Troitiño PelazConcejal-Presidente

del Distrito Villa de Vallecas

5

FESTIVAL CORALES DISTRITO VILLADE VALLECAS

Ciclo de conciertos organizados por el Distrito Villa de Vallecas con el objetivo de acercar la música coral a los vecinos de los diferentes barrios.

CORAL MUKALENDIMIÉRCOLES, 17 DE DICIEMBRE; 18.30 H.

∙ Parroquia de San Juán de Dios. C/ Monte de Monjuich, 19 ∙ Metro: Villa de Vallecas

Repertorio de villancicos populares

CORO MUNICIPAL DE PINTOJUEVES, 18 DE DICIEMBRE; 20.15 H.

∙ Parroquia San Pedro Ad-Víncula. C/ Sierra Gorda, 5 ∙ Metro: Villa de Vallecas

CORAL MICROCOSMOS – VILLANCICOS DE MI VIDAVIERNES, 19 DE DICIEMBRE; 20.15 H.

∙ Parroquia Santa Eugenia. C/ Virgen de las Viñas, 17 ∙ Cercanías: Estación de Santa Eugenia

“Villancicos de mi vida” es un pequeño resumen de los villancicos tradicionales españoles más conocidos. Un recorrido musical por diversos puntos de nuestra geografía.

CORO FUNDACIÓN GREDOS SAN DIEGO Y CORO DE NIÑOS FUNDACIÓN GREDOS SAN DIEGOSÁBADO, 20 DE DICIEMBRE; 12.30 H.

∙ Salón de actos del Colegio Gredos Las Suertes. C/ Rafael de León, 10 ∙ Metro: Las Suertes

CORAL LOS HERALDOS DEL EVANGELIOMARTES, 23 DE DICIEMBRE; 18.30 H. ∙ Lugar: Parroquia de San Juan de Dios

C/ Monte de Monjuich, 19 ∙ Metro: Villa de Vallecas

OTRAS ACTIVIDADESMÚSICA, TEATRO,CUENTACUENTOS…CONCIERTO DE NAVIDADOrquesta Escuela Municipal de MúsicaMIÉRCOLES, 17 DE DICIEMBRE; 20.00 H.

∙ Centro Cultural Pilar Miró, Pza. Antonio María Segovia s/n ∙ Escenario abierto

GRUPO DE TEATRO DE POLICÍA MUNICIPAL DE MADRIDVIERNES, 19 DE DICIEMBRE; 19.00 H.“La vida no tiene prisa” ∙Centro Cultural Zazuar, C/ Zazuar nº 4

Escrita por Antonio Gómez Montejano, bajo la dirección de Ismael Muelas. La vida no tiene prisa es un melodrama cuyos personajes son policías, sanitarios y víctimas de accidentes de tráfico. A través de una entretenida historia de amor que lleva a los

protagonistas a plantearse el valor de las relaciones familiares y profesionales, se muestran situaciones paradójicas y se lanzan mensajes que incitan a reflexionar sobre la necesidad de adoptar medidas de precaución para evitar ser víctimas de atropello y cualquier otro tipo de accidente de tráfico.

7

TEATRO INFANTIL DE CALLECOMPAÑÍA LA LUNASÁBADO, 20 DE DICIEMBRE; 12.00 H.“Los Pajes Locos”Poetas, clown, cuentacuentos….harán de pajes y carteros reales en el Bulevar del Paseo de Federico García Lorca. Metro: Villa de Vallecas

CUENTACUENTOS INFANTILSÁBADO, 20 DE DICIEMBRE; 12.00 H.“El show de Paulix”

∙ Centro Cultural Pilar Miró, Pza. Antonio María Segovia s/n

XII EDICIÓN FESTIVAL MÚSICA EXPERIMENTAL SÓNIKASSÁBADO, 20 Y DOMINGO, 21 DE DICIEMBRE; 19.30 H.

∙ Entrada: 4€

∙ Centro Cultural Pilar Miró, Pza. Antonio María Segovia s/n ∙ Escenario abierto

RECITAL NAVIDEÑO DE VOZ Y PIANOSasha Ognianova y Pedro Ángel SánchezDOMINGO, 21 DE DICIEMBRE; 17.30 H.

∙ Bulevar del Paseo de Federico García Lorca ∙ Metro: Villa de Vallecas

MUSICALCompañía; BTSDOMINGO, 21 DE DICIEMBRE; 17.30 H.“Musical Rent”

∙ Centro Juvenil el Sitio de mi Recreo, C/ Real de Arganda 39-41

BIENVENIDOS PRIMEROS LECTORES ESPECIAL NAVIDADLUNES, 22 DE DICIEMBRE; 18.00 H.

∙ Biblioteca Gerardo Diego, Calle Monte Aya, 12

CONCIERTOCoro Cantores de IberiaSÁBADO, 27 DE DICIEMBRE; 12.00 H.

∙ Bulevar del Paseo Federico García Lorca ∙ Metro: Villa de Vallecas

CUENTACUENTOSGuerra de cuentos navideños Compañía La LunaDOMINGO, 28 DE DICIEMBRE; 12.00 H.

∙ Bulevar del Paseo Federico García Lorca ∙ Metro: Villa de Vallecas

CINE PARA NIÑOS

SÁBADO, 13 DE DICIEMBRE “FROZEN, EL REINO DEL HIELO”De Chris Buck y Jennifer Lee. EEUU 2013. Animación, 98’Apta para todos los públicos

SÁBADO, 20 DE DICIEMBRE“ROMPE RALPH”De Rich Moore. EEUU 2012. Animación, 102’Apta para todos los públicos

LUNES, 22 DE DICIEMBRE“LA LEGO PELÍCULA”De Philip Lord y Chris Miller. EEUU 2014, 90’Apta para todos los públicos

∙ Lugar: Centro Cultural Zazuar, C/ Zazuar nº 4 ∙ Cercanías: Estación de Santa Eugenia ∙ Hora: 12.00 h

9

MARTES, 23 DE DICIEMBRE“LOS MUPPETS”De James Bobin. EEUU 2014, 120’Apta para todos los públicos

VIERNES, 26 DE DICIEMBRE“ZIPI Y ZAPE Y EL CLUB DE LA CANICA”De Óskar Santos. Con Raúl Rivas, Daniel Cerezo, Claudia Vega, Álex Angulo. España 2012, 92’Apta para todos los públicos

SÁBADO, 27 DE DICIEMBRE“LAS AVENTURAS DE PEABODY Y SHERMAN”De Rob Minkoff. EEUU 2014, 85’Apta para todos los públicos

DINÁMICAS“CHRISTMAS CANDLES”LUNES, 22 DE DICIEMBRE DE 18.00 A 20.00 H.

∙ Centro Juvenil El Aleph, Avda. del Mediterráneo esquina C/ Zazuar

“GALLETAS DE NAVIDAD – BUTTER PLATZCHEN”MARTES, 23 DE DICIEMBRE DE 18.00 A 20.00 H.

∙ Centro Juvenil El Aleph, Avda. del Mediterráneo esquina C/ Zazuar

“ENCUENTRO DE VIDEOJUEGOS”MARTES, 30 DE DICIEMBRE DE 19.00 A 20.30 H.

∙ Centro Juvenil El Aleph, Avda. del Mediterráneo esquina C/ Zazuar

DEPORTESFESTIVAL DE TAEKWONDO VILLA DE VALLECASDOMINGO, 14 DE DICIEMBRE DE 17.30 A 19.30 H. ∙ C.D.M. Miguel Guillén Prim, C/ Fuentidueña, 6 ∙ Organiza: Ayuntamiento de Madrid (Distrito Villa de

Vallecas) y Escuela Municipal de Taekwondo Miguel Guillén Prim

TROFEO DE HALTEROFILIA VILLA DE VALLECAS(50º ANIVERSARIO DE CLUB VALLECAS DE HALTEROFILIA)DOMINGO, 21 DE DICIEMBRE DE 10.00 A 14.00 H.

∙ C.D.M. Cerro de Almodóvar, Carretera de Valencia km 9.500 ∙ Organiza: Ayuntamiento de Madrid (Distrito Villa de Vallecas) y Club Vallecas de halterofilia

VII CAMPUS INFANTIL DE BALONCESTO EN NAVIDAD 201422, 23, 26 Y 27 DE DICIEMBRE

Con el objetivo de fomentar la práctica deportiva entre los más jóvenes y favorecer la conciliación de la vida familiar y laboral se desarrolla en las instalaciones del Centro Deportivo Municipal Miguel Guillén Prim la séptima edición del Campus de Baloncesto de Navidad con 120 plazas que se cubrirán por riguroso orden de inscripción a través de los centros escolares del Distrito.

∙ C.D.M. Miguel Guillén Prim, C/ Fuentidueña, 6 ∙ Organiza: Ayuntamiento de Madrid (Distrito Villa de Vallecas)

y A.D. San Federico

11

REYES MAGOS EN VILLA DEVALLECASCABALGATA Y RECIBIMIENTO DE LOS REYES MAGOSSÁBADO, 4 DE ENERO, 17.00H. ∙ El recorrido de la comitiva comenzará en la calle

Villamayor de Santiago, girando por Avda. de la Gavia hasta la glorieta donde comienza la calle Real de Arganda, por la que continuará hasta la confluencia con el Paseo Federico García Lorca, siguiendo por el mismo hasta finalizar el recorrido frente al edificio de Educación Infantil del CEIP Colegio Honduras (sito en el final del Paseo Federico García Lorca c/v a Camino de la Suerte) donde los niños podrán entregar sus cartas a los Reyes Magos.

¿CÓMO PUEDES ECHAR UNA MANO EN LA CABALGATA?HAZTE VOLUNTARIO PARA EL EVENTO “REYES MAGOS EN EL DISTRITO”.Infórmate en los Centros Culturales

BELENES ENVILLA DEVALLECASBELÉN EN LA IGLESIA DE SAN PEDRO AD-VÍNCULA

DEL 20 DE DICIEMBRE DE 2014 AL 6 DE ENERO DE 2014. ∙ Lugar: Iglesia de San Pedro Ad-Víncula. C/ Sierra Gorda, 5 ∙ Metro: Villa de Vallecas ∙ Horario de visitas: Tardes de 18.00 a 20.00h. de lunes a viernes, domingo y festivos de 9.00 a 13.00 h y de 18.00 a 20.00 h

BELÉN POPULARDEL 20 DE DICIEMBRE DE 2014 AL 6 DE ENERO DE 2015.

∙ Lugar: Centro Sociocultural Francisco Fatou. C/ Manuel Vélez, 10 ∙ Metro: Villa de Vallecas ∙ Horario de visitas: De lunes a domingo de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00 h

EXPOSICIÓN DEL PRIMER PREMIO DEL VI CERTAMEN DE BELENES EN CENTROS EDUCATIVOS DEL DISTRITO VILLA DE VALLECAS 2014DEL 20 DE DICIEMBRE DE 2014 AL 6 DE ENERO DE 2015.

∙ Junta Municipal del Distrito Villa de Vallecas. Paseo Federico García Lorca, 12 ∙ Horario de visitas: de 09.00 a 17.00 h. de lunes a jueves. Viernes de 09.00 a 14.00 h

EXPOSICIÓN DE BELENES DE LA ASOCIACIÓN CULTURAL “VIRGEN DE LA TORRE”DEL 20 DE DICIEMBRE DE 2014 AL 8 DE ENERO DE 2015.

∙ Lugar: Local de la Asociación Cultural “Virgen de la Torre” C/ Puerto de Lumbreras, 40 puerta de calle ∙ Horario de visitas: De 17.30 a 21.00 h. de lunes a viernes, sábados y domingos por la mañana de 12.00 a 14.00 h

ALUMBRADO NAVIDEÑOEFICIENTE Y SOSTENIBLEILUMINACIÓN ESPECIAL DE NAVIDADEn Navidad Villa de Vallecas se ilumina. El alumbrado especial que instala el Ayuntamiento de Madrid y la Junta Municipal del Distrito aportan el brillo, el color y la ilusión que invitan a pasear por nuestras calles a vallecanos y visitantes.

Se iluminan de forma especial el bulevar del Paseo de Federico García Lorca, las calles de Sierra Gorda, Sierra Vieja, Real de Arganda y Congosto.

13

ACTIVIDADES ORGANIZADAS POR LOS MERCADOS MUNICIPALES MERCADO MUNICIPAL VILLA DE VALLECAS

∙ C/ Sierra Vieja nº 61 ∙ Metro: Villa de Vallecas

MIÉRCOLES 10 DE DICIEMBRE A LAS 11 H:MONTAJE DEL ÁRBOL DE NAVIDAD. Todos los clientes tendrán la posibilidad, durante las Navidades, de colgar unabola de cartón, que se facilitará en los comercios, con sus recuerdos escritos.

∙ Organiza: Fundación Cien y Fundación Reina Sofía, con la colaboración del mercado de Villa de Vallecas y la Junta Municipal de Distrito de Villa de Vallecas

SÁBADO 13 DE DICIEMBRE A LAS 13 H: CONCIERTO NAVIDEÑO

MERCADO DE SANTA EUGENIA ∙ C/Virgen de las Viñas 16 ∙ Autobuses: 58, 63, 145 ∙ Patrocinado por: empresas del barrio, listado completo en: http//mercadossantaeugenia.eu/reyes-magos/

LUNES 5 DE ENERO A LAS 13 H: SORTEO DE UNA CESTA DE PRODUCTOS VALORADOS EN 5.500 E

∙ Organiza: Asociación de Comerciantes del Mercado de Santa Eugenia, con la colaboración de Viajes Asturmar, Serma, Motor Speed Bike. Detalles de la cesta y bases del sorteo en: http://mercadosantaeugenia.eu/la-mas-gorda-del-barrio/

VIERNES 12 DE DICIEMBRE A LAS 18.30 H: DESFILE DE MODA.

∙ Organizan: Andapekes, Damas y Peques, La Gracia Divina y Mercería Rakel VIERNES 27 DE DICIEMBRE A LAS 12 H (DENTRO DEL MERCADO)

Y 12:45 H (FUERA DEL MERCADO):

VILLANCICOS. ∙ Organiza: Club Ramoskaratedo

VIERNES 19 DE DICIEMBRE DE 10.00 A 14.00 Y DE 17.00 A 20.00 H (DENTRO DEL MERCADO):

VISITA DE PAPÁ NOEL

SÁBADO 20 DE DICIEMBRE DE 10.00 A 14.00H (FUERA DEL MERCADO):

VISITA DE PAPÁ NOEL

VIERNES 2 DE ENERO DE 10.00 A 14.00 Y DE 17.00 A 20.00 H (DENTRO DEL MERCADO):

VISITA DE LOS REYES MAGOS DE ORIENTE

SÁBADO 3 DE ENERO DE 10.00 A 14.00 H (FUERA DEL MERCADO):

VISITA DE LOS REYES MAGOS DE ORIENTE.

FERIAS Y EXPOSICIONESV FERIA DEL LIBRO VIEJO Y DE OCASIÓN DEL DISTRITO VILLA DE VALLECASDEL 5 DE DICIEMBRE DE 2014 AL 6 DE ENERO DE 2015.

∙ Bulevar del Paseo de Federico García Lorca (junto a la boca de Metro) ∙ Metro: Villa de Vallecas

Durante la celebración de la Feria se desarrollarán diferentes actividades para los más pequeños (consultar programación cultural en las casetas). Promotor: Asociación de Libreros Cervantes.

EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍA “RECORRIENDO AMÉRICA”DEL 15 AL 30 DE DICIEMBRE. David PuertaCentro Cultural Pilar Miro, Pza. Antonio María Segovia s/n

15

EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍA“DEL ABSURDISMO GUÍLLICO AL REALISMO NEREISTA”DEL 1 AL 30 DE DICIEMBRE. Centro Juvenil El Sitio de mi Recreo, C/ Real de Arganda 39-41

EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍA“PERSPECTIVAS. VIAJE AL CENTRO DE EUROPA”DEL 1 AL 30 DE DICIEMBRE.Chema FernándezCentro Cultural Pilar Miro, Pza. Antoni María Segovia s/n

CIRCOCIRCO GOTTANI EN VILLA DE VALLECASDEL 12 DE DICIEMBRE DE 2014 AL 18 DE ENERO DE 2015.

Vuelve una vez más a Villa de Vallecas el fantástico Circo Gottani. Un completo espectáculo tanto para niños como para mayores. Para más información: www.circogottani.com

∙ Lugar: Avenida de la Gavía c/v c/ Real de Arganda (Junto Mc Donalds´s Vallecas-Santa Eugenia) ∙Metro: La Gavia

Más información en el teléfono 010, en www.madrid.es/villadevallecas

o en los centros culturales del distrito