2014 calendario eventi aggiornato al 13 08

Ufficio Turismo

+39 0431 516 311 - www.bibione.com [email protected]

CALENDARIO MANIFESTAZIONI 2014 - aggioranto al 13/08/14 EVENTI_VERANSTALTUGEN_EVENTS

IL PRESENTE CALENDARIO E' SUSCETTIBILE DI VARIAZIONI

1

EVENTI_VERANSTALTUGEN_EVENTS

LE STAGIONI DEL FIUME E’ questo il titolo del ricco programma di manifestazioni che i comuni di San Michele al Tagliamento e Latisana intendono realizzare lungo gli ambiti del più bel fiume alpino d’Europa,

il Tagliamento. Una serie di iniziative culturali e turistiche, enogastronomiche e della tradizione locale, eventi sportivi ed a valenza ambientale.

AGOSTO_August_August Fino al 31/08 MOSTRA ARTISTICA “PERSONE…ANIME”

Ausstellung / exhibition Info: [email protected] Bibione - Galleria d’arte - collegamento Bibione Thermae - Savoy Beach Hotel (corso Europa 51) Fino al 7 ARTE AL MARE: LA FOTOGRAFIA DI ENZA VIO - VENEZIA REALTÀ E FINZIONE Mostra d’arte

Ausstellung / exhibition Org: Associazione Insieme per Lido dei Pini e AVIS AIDO Bibione Bibione – Lido dei Pini (galleria in via Delfino 64 – angolo via Marte) 8>28 ARTE AL MARE: SILHOUETTE DI GLORIA CANAL

Mostra d’arte Ausstellung / exhibition

Org: Associazione Insieme per Lido dei Pini e AVIS AIDO Bibione Bibione – Lido dei Pini (galleria in via Delfino 64 – angolo via Marte) 13 Mercoledì - Mittwoch – Wednesday INTRATTENIMENTO MUSICALE “LA MUSICA NEL SANGUE” Konzert / concert Org: Associazione Insieme per Lido dei Pini e AVIS AIDO Bibione

Bibione – Lido dei Pini (via Terra) – h 21.00 14 Giovedì - Donnerstag – Thursday

PRIMO TORNEO CON LE BUBLE FOOTBALL, MINI E BABY CON LE MASCOTTE DISNEY,

BABY DANCE, BALLI LATINI E ANGURIATA FINALE

Bibione - punto di animazione Biglietteria Spiaggia Cassa 8 (via Ariete) - h 16.00> h 18.00

14 Giovedì - Donnerstag – Thursday LIVE MUSIC LIVE CONCERT con “I RETROSPETTIVA” Serata di beneficienza

Konzert / concert Org: Lions Club San Michele al Tagliamento - Bibione Bibione – Piazza Fontana – h 21.00 14 Giovedì - Donnerstag – Thursday LIVE MUSIC LIVE CONCERT

Konzert / concert Org: Confcommercio Bibione

Bibione – Viale Aurora (Piazzetta Copernico / Via Croce del Sud) – h 21.00 14 Giovedì - Donnerstag – Thursday MUSICA A FIOR DI PELLE Org: Confcommercio Imprese per l’Italia

http://www.bibione.com/

mailto:[email protected]


Ufficio Turismo




2

Bibione – Piazza Mercato – dalle h 18.00 14>17 CIRCO MOIRA ORFEI Ingresso a Pagamento / Eintritt gegen Bezahlung / admission on charge Bibione - Piazza Mercato

14 Giovedì - Donnerstag – Thursday SPETTACOLO TEATRALE: GUITAR BO’ Theatervorstellung / theatre performance Org: Teatro dei Pazzi Bibione - Arenile antistante Bibione Thermae – h 21.30

14>16 “FESTEGGIAMENTI DI SAN ROCCO – SAGRA DELLA PINSA” - SAGRA PAESANA Chioschi Enogastronomici ed intrattenimenti Musicali

15.08.2014: CICLOANDANDO cicloturistica non competitiva / Fahrradtour / cycle ride – h 8.00 Dorffest / Town Fair San Giorgio al Tagliamento – dalle ore 18.00 alle ore 24.00

15 Venerdì - Freitag – Friday SUMMER GAMES: h 10.00>16.30 BUBBLE FOOTBALL: h 16.00 > 18.00 ZUMBA E BALLI LATINI: h 17.00 > 19.00 Bibione – Arenile Antistante Piazzale Zenith 15 Venerdì - Freitag – Friday FERRAGOSTO: SPECIALE ANIMAZIONE Mascotte Disney, Baby Dance e Anguriata

Bibione – punto di animazione Biglietteria Spiaggia Cassa 2 15 Venerdì - Freitag - Friday RADUNO DI AUTO E MOTO STORICHE: FERRAGOSTO A BIBIONE Moto- und Autosternfahrt / vintage motorbike and car meeting Con sfilata per le vie di Bibione (Bibione Spiaggia – Lido del Sole – Bibione Pineda) PERCORSO> Partenza da piazzale Zenith, Corso del Sole, Via delle Costellazioni, Via Andromeda, Corso Europa, Via Maja, Piazzetta Copernico, Viale Aurora, Via delle Colonie, Via Alemagna, Via Baseleghe, Viale dei Ginepri e Ritorno, Viale dei Ginepri, Via Baseleghe, Via Alemagna, Via Vivaldi, Piazzale Adriatico, Via Veneto, Via delle Nazioni, Via Orsa Maggiore, Corso del Sole, piazzale Zenith

Info: [email protected] Org: Circolo Culturale Amatori Veicoli Storici Città di Latisana Bibione - Ritrovo in Piazzale Zenith – mattino – tour della città dalle h 18.00

15 Venerdì - Freitag - Friday FESTA DELL’ASSUNTA: SANTA MESSA SOLENNE con PROCESSIONE AUX FLAMBEAUX

Segue processione, accompagnata dalla banda musicale di Vado, fino al mare con fiaccolata Heilige Messe mit dem Bischof - Prozession mit Musikkapelle - Segnung des Meeres Holy Mass with the Bishop - procession with music band - sea blessing Info: +39 0431 43178 www.parrocchiabibione.it Org: Parrocchia di Bibione Bibione - Chiesa Parrocchiale “Santa Maria Assunta” (Via Antares 18) – h 21.00

15 Venerdì - Freitag - Friday SPETTACOLO PIROTECNICO Feuerwerk / fireworks In caso di maltempo l’evento verrà rinviato al giorno successivo Im Falle von schlechtem Wetter wird die Show auf den folgenden Tag

verschoben

In case of bad weather, the event will be postponed to the day after Info: www.bibione.com Org: Comune di San Michele al Tagliamento e Bibione Spiaggia Bibione - Arenile antistante Piazzale Zenith - h 23.00




http://www.parrocchiabibione.it/

Ufficio Turismo




3

16>31 MOSTRA DI ARCHITETTURA “STRATIFICAZIONE DEL PRESENTE” Serena Maffioletti, progetti didattici e di ricerca in aree archeologiche

I progetti raccolti costituiscono l'esito di un percorso di riflessioni sulle relazioni tra patrimonio archeologico e città contemporanea, riflessioni svolte durante gli ultimi cinque anni in circostanze diverse e verificate in

elaborazioni progettuali attraverso ricerche e concorsi, laboratori didattici interdisciplinari e tesi di laurea seguiti dalla docente universitaria Serena Maffioletti presso l'Università di Architettura di Venezia IUAV. Evento con la partecipazione dei 16 comuni del PSL

realizzato a valere sul Progetto 313/4 Ausstellung / exhibition Vernissage: 16.08.2014 – h 18.00 Bibione - Delegazione Comunale (Via Maja 84) 17 Domenica - Sonntag - Sunday

Bibione – punto di animazione Biglietteria Spiaggia Cassa 10 (Lido del Sole)

17 Domenica - Sonntag - Sunday “UNA LUCE SUL MARE” Santa Messa in spiaggia animata dal coro Gospel “The Colours of Gospel” Heilige Messe / Holy Mass Info: +39 0431 43178 www.parrocchiabibione.it

Org: Parrocchia di Bibione Bibione - Arenile antistante Bibione Thermae – h 21.00 18 Lunedì – Montag - Monday LIVE MUSIC LOUNGE: FORGET ME NOT

Org: Pro Loco Bibione Bibione – Piazza Treviso – h 21.00

18 Lunedì – Montag - Monday LIVE MUSIC LIVE CONCERT con TRIBUTE BAND LADY GAGA Konzert / concert Info: www.comunesanmichele.it Org: Ass. Antica Zelkova In caso di maltempo / In case of bad weather: 21.08.2014

Bibione Pineda – Parco Comunale (viale dei Ginepri) - ore 21.00 19 Martedì – Dienstag – Tuesday SHOW ARTE DA STRADA Tra magia, bolle di sapone e arti varie

Straßenkünste / Street arts

Info: www.comunesanmichele.it Org: Ass. La Maison du Theatre e Comune di San Michele al Tagliamento Bibione – Piazza Treviso – h 21.00 19 Martedì – Dienstag – Tuesday CONCERTO ROCK con i SLIDE BOX Konzert / concert

Org: Associazione Slide Box Bibione Pineda – Parco Comunale (viale dei Ginepri) - h 21.30 20 Mercoledì - Mittwoch – Wednesday INTRATTENIMENTO MUSICALE “LA MUSICA NEL SANGUE”

Konzert / concert Org: Associazione Insieme per Lido dei Pini e AVIS AIDO Bibione

Bibione – Lido dei Pini (via Terra) – h 21.00 20 Mercoledì - Mittwoch – Wednesday LIVE MUSIC LIVE CONCERT con SAN PAOLINO D’AQUILEIA




Ufficio Turismo




4

Org: San Paolino d’Aquileia Bibione Pineda – Parco Comunale (Viale dei Ginepri) – h 21.00 21 Giovedì - Donnerstag – Thursday RASSEGNA - TEATRO NELLE FRAZIONI

LE DONNE CURIOSE Spettacolo teatrale con la compagnia Teatro dei Pazzi di San Donà di Piave. Theatervorstellung / theatre performance Info: [email protected] - tel. +39 0431 50020 Org: Biblioteca Comunale di San Michele al Tagliamento Bevazzana - (ex scuole accanto alla chiesa) – h 21.15

21 Giovedì - Donnerstag – Thursday EMOZIONI DI SABBIA

Pittura con la Sabbia, quadri in continuo movimento Kunst mit Sand / Art with sand Info: www.comunesanmichele.it Org. Eventi Oltreconfine e Comune di San Michele al Tagliamento

Bibione Pineda – Parco Comunale (Viale dei Ginepri) – h 21.00 21 Giovedì - Donnerstag – Thursday CONCERTO ROCK con i SLIDE BOX Konzert / concert Org : Associazione Slide Box Bibione - Piazza Treviso – h 21.30

21 Giovedì - Donnerstag – Thursday

SPETTACOLO TEATRALE: SINGIN’ PORTER Theatervorstellung / theatre performance Org: Teatro dei Pazzi Bibione - Arenile antistante Bibione Thermae – h 21.30

23 Sabato – Samstag - Saturday CONCERTO ROCK con i SLIDE BOX Konzert / concert Org : Associazione Slide Box Bibione – Piazza Fontana – h 21.30

25 Lunedì – Montag – Monday LIVE MUSIC LIVE CONCERT: BANDA DI VADO Konzert / concert

Org: Proloco Bibione Bibione Pineda – Parco Comunale (Viale dei Ginepri) – h 21.00 25 Lunedì – Montag – Monday

LIVE MUSIC LIVE CONCERT: MUSICA JAZZ Konzert / concert Org: Proloco Bibione Bibione – Piazza Treviso – h 21.00 26 Martedì – Dienstag – Tuesday SHOW ARTE DA STRADA

Tra magia, bolle di sapone e arti varie Straßenkünste / Street arts Info: www.comunesanmichele.it

Org: Ass. La Maison du Theatre e Comune di San Michele al Tagliamento Bibione – Lido del Sole – h 21.15

26 Martedì – Dienstag - Tuesday 1° SEPTEMBER ORGAN MUSIC FESTIVAL BIBIONE



Ufficio Turismo




5

CONCERTO D’ ORGANO con M° Marco Baradello Orgelkonzert / organ concert Info: +39 0431 43178 www.parrocchiabibione.it Org: Parrocchia di Bibione Bibione - Chiesa Parrocchiale “Santa Maria Assunta” (Via Antares 20) – h 21.15

27 Mercoledì - Mittwoch – Wednesday SPETTACOLO TEATRALE “SHOES” Spettacolo teatrale con la compagnia Teatro dei Pazzi Theatervorstellung / theatre performance Info: www.comunesanmichele.it Org: Teatro dei Pazzi

Bibione Pineda – Parco Comunale (Viale dei Ginepri) – h 21.00

27 Mercoledì - Mittwoch – Wednesday LIVE MUSIC LIVE CONCERT: FANFARA DEI BERSAGLIERI Konzert / concert Org: Associazione Bersaglieri Sezione di San Michele al Tagliamento

Bibione – Sfilata Viale Aurora (da Piazza Treviso) + Piazza Fontana – h 20.30 28 Giovedì - Donnerstag – Thursday TRASFORMISMO SHOW Tra musica, trasformismo e proiezioni video Info: www.comunesanmichele.it Org. Eventi Oltreconfine e Comune di San Michele al Tagliamento

Bibione Pineda – Parco Comunale (viale dei Ginepri) - ore 21.00

29 Venerdì - Freitag - Friday LIVE MUSIC LIVE CONCERT Con i “The Colours of Gospel” di San Michele al Tagliamento Org: “The Colours of Gospel” e Comune di San Michele al Tagliamento Bibione – Piazza Fontana – h 21.00

29>7/09 Venerdì>Domenica - Freitag>Sonntag - Friday>Sunday TORNEO DI TENNIS VI CATEGORIA MASCHILE Info: www.tennisbibionebeach.com Org: ASD Culturale Tennis Bibione Beach Bibione - Centro Sportivo Polivalente “E. Raposelli” (Via Cellina, 2) – dalle h 9.00

29>31,5>7/09 Venerdì>Domenica - Freitag>Sonntag - Friday>Sunday “FESTA DELLA MADONNA DEL SOCCORSO” - SAGRA PAESANA

Chioschi Enogastronomici ed intrattenimenti Musicali Dorffest / Town Fair Bevazzana (ex scuole accanto alla chiesa) – dalle ore 18.30 alle ore 24.00

29>31 Venerdì>Domenica - Freitag>Sonntag - Wednesday>Sunday 13° EDIZIONE “FIERA DEGLI OSEI” Area festeggiamenti coperta con chioschi enogastronomici ed intrattenimenti musicali Dorffest / Town Fair San Michele al Tagliamento (Area Verde vicino al campo sportivo) 29>10/09 ARTE AL MARE: COLLETTIVA DA MANIAGO

Mostra d’arte Ausstellung / exhibition Org: Associazione Insieme per Lido dei Pini e AVIS AIDO Bibione

Bibione – Lido dei Pini (galleria in via Delfino 64 – angolo via Marte) 30 Sabato – Samstag - Saturday

3° RASSEGNA CORALE ALPINA A BIBIONE Konzert / Live Concert




http://www.comunesanmichele.it/

Ufficio Turismo




6

Info: www.comunesanmichele.it Org: Gruppo Alpini San Michele al Tagliamento - Bibione In caso di maltempo / In case of bad weather: Delegazione Comunale (via Maja 84) Bibione - Piazza Fontana – ore 20.00

31 Domenica - Sonntag - Sunday 1° SEPTEMBER ORGAN MUSIC FESTIVAL BIBIONE CONCERTO D’ ORGANO con M° Jurgen Essi Orgelkonzert / organ concert Info: +39 0431 43178 www.parrocchiabibione.it Org: Parrocchia di Bibione Bibione - Chiesa Parrocchiale “Santa Maria Assunta” (Via Antares 20) – h 21.15

09.06.2014> 31.08.2014 - h 19.00> h 23.00

IMMAGINARIO SCIENTIFICO A BIBIONE

BIBIONE Tensostruttura Arenile Piazzale Zenith Chiuso / Geslossen / Closed: Sabato – Samstag – Saturday

UN SCIENCE CENTRE IN RIVA AL MARE, UNO SPAZIO INTERATTIVO PER GIOCARE CON I FENOMENI DELLA NATURA E

AVVICINARSI AI TEMI DELLA SCIENZA, PER SCOPRIRE, SPERIMENTARE, IMPARARE... DIVERTENDOSI! Dalle 19.00 alle 23.00 tutti i giorni escluso il sabato, nella tensostruttura sulla spiaggia accanto a Piazzale Zenith, i visitatori (e le loro famiglie) potranno scoprire la scienza e i segreti del mondo della natura in modo divertente e interattivo, assieme a

tanti altri amici. Esperimenti, laboratori scientifici, prove, giochi, eventi, incontri con scienziati e amanti dei fenomeni fisici, sessioni sperimentali… le serate saranno un susseguirsi di sorprese e momenti mozzafiato che daranno la dimostrazione di come imparare sia facile e affascinante. Anche se ufficialmente dedicato ai bambini e ai ragazzi, ‘Trame di gioco, scienza e

futuro’ è un’iniziativa per tutti, dai più piccoli (anche di 3 anni!) ai loro genitori.

BIGLIETTI:

INTERI: 4,00 € / RIDOTTI: 3,00 € INGRESSO LIBERO FINO A 5 ANNI

CORSO SUI GRANDI POETI FRIULANI 16 venerdì consecutivi da venerdi 18 luglio

Dalle h 20.30 alle h 22.00

in Biblioteca Comunale (via Piave) I poeti trattati saranno: Pier Paolo Pasolini, Davide Maria Turoldo, Pierluigi Cappello, Ida Vallerugo e altri.

Info e iscrizioni OBBLIGATORIE: Edizioni La Marilìa 3487918151 Biblioteca Comunale di San Michele al Tagliamento t. 0431 50020 [email protected]

San Michele al Tagliamento – Biblioteca Comunale (Via Piave 2)

BIBIONE SPORT VILLAGE

25.05.2014>05.09.2014 Area attrezzata sulla spiaggia, accanto a piazzale Zenit, con campi da gioco, una tribuna scoperta di 420 posti, un’area pesi

destinata anche alla preparazione atletica, attività sportive e ludiche ed area relax. Bibione – Arenile fronte via Regolo



http://www.comunesanmichele.it/


Ufficio Turismo




7

Lido dei Pini: MARTEDI’ - GIOVEDI’

Zona Terme (via delle Colonie): LUNEDI’ - MERCOLEDI’ – VENERDI’

Parco Chiesa di Lido del Sole: MARTEDI’ - GIOVEDI’

Bibione Pineda (parco comunale): LUNEDI’ - MARTEDI’ – VENERDI’

DA GIUGNO AL 31 AGOSTO

CINEMATOGRAFO ALL'APERTO CARTONI ANIMATI

FILMVORFÜHRUNG IM FREIEN

OPEN AIR CINEMA

ore 21.00



Ufficio Turismo




8

SETTEMBRE_September_September

Fino al 7 TORNEO DI TENNIS VI CATEGORIA MASCHILE Info: www.tennisbibionebeach.com

Org: ASD Culturale Tennis Bibione Beach Bibione - Centro Sportivo Polivalente “E. Raposelli” (Via Cellina, 2) – dalle h 9.00 Fino al 10 ARTE AL MARE: COLLETTIVA Mostra d’arte Ausstellung / exhibition

Org: Associazione Insieme per Lido dei Pini e AVIS AIDO Bibione Bibione – Lido dei Pini (galleria in via Delfino 64 – angolo via Marte) 1/09>30/11 ARTE DONNA: COLLETTIVA Mostra di pittura al femminile Ausstellung / exhibition Vernissage: 04.09.2014 – h 20.30

Org: Almaviva Bibione - Galleria d’arte - collegamento Bibione Thermae - Savoy Beach Hotel (corso Europa 51) 1 Lunedì – Montag – Monday LE CIRQUE KABARET Un magico mondo di artistica comicità e di comica abilità artisitica

Info: www.comunesanmichele.it

Org. Eventi Oltreconfine e Comune di San Michele al Tagliamento Bibione – Piazza Fontana – h 21.00 2 Martedì – Dienstag – Tuesday SHOW ARTE DA STRADA

Tra magia, bolle di sapone e arti varie Straßenkünste / Street arts Info: www.comunesanmichele.it Org: Ass. La Maison du Theatre e Comune di San Michele al Tagliamento Bibione – Lido dei Pini – h 21.00 3 Mercoledì - Mittwoch – Wednesday

LIVE MUSIC LIVE CONCERT con SAN PAOLINO D’AQUILEIA Org: San Paolino d’Aquileia

Bibione Pineda – Parco Comunale (Viale dei Ginepri) – h 21.00 4 Giovedì - Donnerstag – Thursday CAMMINANDO TRA LE STELLE Rassegna di arti da strada e musica

Straßenkünste und Musik / Street arts and music Org: Associazione Pro Lido Del Sole Bibione – Lido del Sole – dalle h 18.00 5 Venerdì - Freitag - Friday 1° SEPTEMBER ORGAN MUSIC FESTIVAL BIBIONE CONCERTO D’ ORGANO con M° Stefano Chinca

Orgelkonzert / organ concert Info: +39 0431 43178 www.parrocchiabibione.it

Org: Parrocchia di Bibione Bibione - Chiesa Parrocchiale “Santa Maria Assunta” (Via Antares 20) – h 21.15 5>7 Venerdì>Domenica - Freitag>Sonntag - Friday>Sunday

“FESTA DELLA MADONNA DEL SOCCORSO” - SAGRA PAESANA




Ufficio Turismo




9

Chioschi Enogastronomici ed intrattenimenti Musicali Dorffest / Town Fair Bevazzana (ex scuole accanto alla chiesa) – dalle ore 18.30 alle ore 24.00 5 Venerdì - Freitag - Friday

LIVE MUSIC LIVE CONCERT “TAGLIAMENTO THE LIVING RIVER” LA SEDON SALVADIE Di cà e di là da l’aghe Behind and Beyond Water Omaggio musicale (e non solo) al fiume Tagliamento e alle sue genti. A musical tribute (and not only) to the Tagliamento river and its people. Konzert / concert Org: Civiltà dell’Acqua ONLUS San Michele al Tagliamento - h 21.00

6 Sabato – Samstag - Saturday

INGRESSO NEL VUOTO Spettacolo gioco scenico da strada Straßenkünste / Street arts Info: www.comunesanmichele.it

Org. Eventi Oltreconfine e Comune di San Michele al Tagliamento Bibione – Piazza Treviso – h 21.00 8 Lunedì – Montag – Monday LIVE MUSIC LIVE CONCERT: BANDA DI VADO Konzert / concert Org: Proloco Bibione

Bibione Pineda – Parco Comunale (Viale dei Ginepri) – h 21.00

9 Martedì – Dienstag - Tuesday 1° SEPTEMBER ORGAN MUSIC FESTIVAL BIBIONE CONCERTO D’ ORGANO con il M° Michele Bravin Orgelkonzert / organ concert Info: +39 0431 43178 www.parrocchiabibione.it

Org: Parrocchia di Bibione Bibione - Chiesa Parrocchiale “Santa Maria Assunta” (Via Antares 20) – h 21.15 10>11 Mercoledì>Giovedì - Mittwoch>Donnerstag - Wednesday>Thursday SEPTEMBERFEST Festa del vino e dell'uva, con chioschi enogastronomici, musica e spettacolo

La più grande kermesse enogastronomica bibionese con vini e degustazioni per salutare la stagione estiva Wein- und Traubenfest; Musikunterhaltung. Wine and grapes party with music entertainment.

Info: www.bibione.com Org: PRO. TURIST.- Promozione Turistica Bibione - Soc.Coop.A.r.l. Bibione - Piazzale Zenith e Via della Luna – aperture dalle h 15.00 – distribuzione vino dalle h 19.00





Ufficio Turismo




10

11 Giovedì - Donnerstag - Thursday SPETTACOLO PIROTECNICO MUSICALE I fuochi artificiali saranno accesi a ritmo di musica Musikfeuerwerk / musical fireworks

In caso di maltempo l’evento verrà rinviato al giorno successivo Im Falle von schlechtem Wetter wird die Show auf den folgenden Tag verschoben In case of bad weather, the event will be postponed to the day after Info: www.bibione.com Org: Comune di San Michele al Tagliamento – Bibione Spiaggia Bibione - Arenile antistante Piazzale Zenith - h 23.00

12>14 Venerdì>Domenica - Freitag>Sonntag - Friday>Sunday BEACH VOLLEY MARATHON

Torneo open di beach volley (2x2 M/F - 3x3 M/F - 4x4 Misto) Info e costi: www.beachvolley.it Org: Raduni Sportivi Srl Bibione - Arenile antistante Bibione Thermae

12>14 Venerdì>Domenica - Freitag>Sonntag - Friday>Sunday BIBIONE BEACH FITNESS Convention Internazionale di Zumba Fitness, Aerobica, Step, Hip Hop, Spinning, Walkexercise, Thai Fit Strike Zone, Fit&Boxe, Jazzercise, ecc. Una pedana da 8000 mq dove vedere all’opera i guru del fitness internazionale Für das Bibione Beach Fitness wird eine Standfläche über 8000 m2 aufgebaut, wo die Gurus der

internationalen Fitnessszene auftreten International fitness instructors will lead sessions for the public from an 8,000 m² platform on the beach

Info e costi: www.beachfitness.it Org: Raduni Sportivi Srl Bibione - Arenile antistante Bibione Thermae

13 Sabato – Samstag - Saturday

“GENTE DI MARE LAGUNARI A BIBIONE” E

COMMEMORAZIONE AL MONUMENTO DEGLI "ARTIGLIERI" Raduno e Cerimonia commemorativa - Corteo accompagnato dalla Banda Gedenkfeier / Commemoration Bibione – via Maja e piazzale Zenith – h 19.00



http://www.beachvolley.it/

http://www.beachfitness.it/page/programma/walkexercise.php

http://www.beachfitness.it/page/programma/thai_fit.php

http://www.beachfitness.it/page/programma/strike_zone.php

http://www.beachfitness.it/page/programma/fit_boxe.php

http://www.beachfitness.it/page/programma/jazzercise.php

http://www.beachfitness.it/

Ufficio Turismo




11

13 Sabato – Samstag - Saturday BLOGGER IN PIAZZA con la partecipazione dei 16 comuni del PSL iniziativa realizzata a valere sul Progetto 313/4 Bibione – Piazza Fontana – h 21.00

13 Sabato – Samstag - Saturday MUSICA A FIOR DI PELLE Konzert / Concert Org: Confcommercio Imprese per l’Italia Bibione – Piazza Mercato – dalle ore 18.00 14 Domenica - Sonntag - Sunday

VE…GUSTA! Evento enogastronomico con la partecipazione dei 16 comuni del PSL

Iniziativa realizzata a valere sul Progetto 313/4 Essen und Wein Veranstaltung / Food and wine event Info: www.comunesanmichele.it Bibione – Piazza Fontana – dalle h 10.00

14 Domenica - Sonntag - Sunday TORNEO FIT OPEN DI BEACH TENNIS Tennisturnier am Strand / Beach Tennis Tournament Info : http://www.beachtennisbibione.it – [email protected] Org : ASD Beach Tennis Bibione Bibione - Arenile antistante Via Taigete / Via Maja

14 Domenica - Sonntag - Sunday

PELLEGRINAGGIO VOTIVO “MADONNINA DELL’ISOLA” Celebrazione della Santa Messa e Benedizione della Laguna e dei Presenti Isoletta nella Laguna tra Bibione e Caorle Isola Polesine – pomeriggio 14 Domenica - Sonntag - Sunday

9° GRAN PREMIO CITTA’ DI BIBIONE Gara Ciclistica per Giovanissimi Radrennen für Kinder / children cycle race Info: G.S.C. Bibione tel. 0431 430 038 / 0431 577 976 – [email protected] Org: G.S.C. Bibione Bibione – Arena Parco del Donatore (Via Vega – accanto alla Chiesa) – h 8.30

15>25 MOSTRA “PENTAGRAMMA NEL COLORE” Mostra di pittura di Marisa Milan

Ausstellung / exhibition Org: Marisa Milan Bibione – Bibione Thermae – dalle h 10.00 alle h 20.00

18 Giovedì - Donnerstag – Thursday SERATA INFORMATIVA E DI SENSIBILIZZAZIONE SULLA TEMATICA ALZHEIMER San Michele al Tagliamento – Municipio (Piazza Libertà 2 - Sala Venudo) – h 20.00 19>20 Venerdì>Sabato - Freitag>Samstag - Friday>Saturday GOMMONATA EUROPEA DA PORDENONE AL MARE Organizzata dall’Associazione Gommonauti Pordenonesi con circa 60 imbarcazioni

Europäische Gommonata (Luftbootfahrt) von Pordenone bis zum Meer European dinghy sailing trip from Pordenone to the sea Org: Associazione Gommonauti Pordenonesi

Info: http://www.gommonautipordenonesi.it/ Bibione - Porto Baseleghe – Bibione Pineda

20>21 Sabato>Domenica - Samstag>Sonntag - Saturday>Sunday TROFEO “BIBIONE LOVE ROVIGO” - TORNEO FIT OPEN DI BEACH TENNIS



http://www.beachtennisbibione.it/


Ufficio Turismo




12

Tennisturnier am Strand / Beach Tennis Tournament Info : http://www.beachtennisbibione.it – [email protected] Org : ASD Beach Tennis Bibione Bibione - Arenile antistante Via Taigete / Via Maja

19 Venerdì - Freitag - Friday ELIMINATOR Gara in mountain bike ad ostacoli nel circuito cittadino Mountainbike Rennen mit Hindernisse Mountain Bike Race with obstacles Bibione – Piazza Fontana e Viale Aurora

20 Sabato – Samstag – Saturday BIBIONE BIKE TROPHY

Gara in mountainbike - Gara endurance della durata di 6 ore 6 Stunden langes Ausdauerrennen in Teams (freie Staffel) oder einzeln, ausschließlich mit dem Mountain Bike

a 6 hour endurance race in teams (free relay) or as a single athlete, exclusively on a mountain bike Bibione – dalle h 16.00 alle h 22.00

20 Sabato – Samstag – Saturday LIVE MUSIC LIVE CONCERT « RADUNO NAZIONALE LAGUNARI » Bibione – Piazza Fontana – h 21.00 21 Domenica - Sonntag - Sunday A.L.T.A. 10° RADUNO NAZIONALE ASSOCIAZIONE LAGUNARI TRUPPE ANFIBIE

Versammlung / Gathering

Bibione 21 Domenica - Sonntag - Sunday GARA DI SURFCASTING – COPPA D’AUTUNNO CITTA’ DI BIBIONE gara a coppie internazionale di pesca dalla spiaggia

Surfcasting Wettbewerb / Surfcasting race Org: Surfcasting team Bibione con FIPSAS sez Venezia, Surfcasting team Friuli e Proloco Bibione Bibione – Spiaggia di Bibione Pineda – dalle h 17.00 alle h 22.00 27 Sabato – Samstag – Saturday BIBIONE IS SURPRISING RUN: 10 MILES Manifestazione sportiva di corsa su strada a carattere nazionale Fidal

16.094 m non competitiva a passo libero sulla stessa distanza. Cerimonia di premiazione ore 20.30

Sportveranstaltung: Strassenrennen auf nationalen Basis FIDAL - 16.094 m zusammen mit einem nicht kompetitien Rennen mit unbegrenzter Zeiteinhaltung fuer dieselbe Strecke. Preisverleihung: 20.30 Uhr INFO e Costi: [email protected] Org: Atletica Aviano

Bibione – h 18.00



http://www.beachtennisbibione.it/

Ufficio Turismo




13

CORSO SUI GRANDI POETI FRIULANI 16 venerdì consecutivi da venerdi 18 luglio

Dalle h 20.30 alle h 22.00




BIBIONE SPORT VILLAGE



Ufficio Turismo




14

25.05.2014>05.09.2014 Area attrezzata sulla spiaggia, accanto a piazzale Zenit, con campi da gioco, una tribuna scoperta di 420 posti, un’area pesi

destinata anche alla preparazione atletica, attività sportive e ludiche ed area relax. Bibione – Arenile fronte via Regolo



Ufficio Turismo




15

OTTOBRE_Oktober_October

Fino al 30/11 ARTE DONNA: COLLETTIVA Mostra di pittura al femminile

Ausstellung / exhibition Org: Almaviva Bibione - Galleria d’arte - collegamento Bibione Thermae - Savoy Beach Hotel (corso Europa 51) 4>5; 11>12 Sabato>Domenica - Samstag>Sonntag - Saturday>Sunday “MADONNA DEL ROSARIO” - SAGRA PAESANA Chioschi Enogastronomici, intrattenimenti musicali e serate danzanti al coperto

Dorffest / Town Fair Org: Parrocchia di S. Nicolò e S. Cuore di Gesù di Cesarolo-Baseleghe

Cesarolo - Piazzale della Chiesa (accanto al campo sportivo) – dalle ore 18.00 alle ore 24.00 12 Domenica - Sonntag - Sunday CAMPIONATO PROVINCIALE DI SURFCASTING

Gara serale di pesca dalla spiaggia Surfcasting Wettbewerb / Surfcasting race Org: Surfcasting team Bibione con FIPSAS sez Venezia, Surfcasting team Friuli e Proloco Bibione Bibione – Arenile Bibione Pineda (Stabilimento Pinedo) – dalle h 17.00 alle h 22.00 18 Sabato – Samstag – Saturday 3° CONVEGNO DI MEDICINA SUBACQUEA

Appuntamento internazionale organizzato da “A.S.D Sferasub” e DAN Europe Kongress / conference

Info: http://www.sferasub.it Org: A.S.D. Sferasub di San Michele al Tagliamento

Bibione – Delegazione Comunale (Via Maja)

CORSO SUI GRANDI POETI FRIULANI

16 venerdì consecutivi da venerdi 18 luglio Dalle h 20.30 alle h 22.00






http://www.sferasub.it/

Ufficio Turismo




16

NOVEMBRE_November_November 4 Martedì - Dienstag – Tuesday COMMEMORAZIONE GIORNO DELL’UNITA’ NAZIONALE E GIORNATA DELLE FORZE ARMATE Alzabandiera con i rappresentanti delle locali associazioni d’arma Gedenkfeier / Commemoration San Michele al Tagliamento – Piazza Libertà – h 7.00



Ufficio Turismo




17

DICEMBRE_Dezember_December UN MARE DI FESTE, UN MARE D’INVERNO Numerose iniziative tutte da scoprire per vivere il mare anche durante la stagione più fredda

Bibione 7 Domenica - Sonntag – Sunday “SANTA BARBARA” COMMEMORAIONE DEGLI ARTIGLIERI, DEI MINATORI, DEI MARINAI Commemorazione del 4 novembre San Michele al Tagliamento – Piazza Galasso – h 9.45

14 Domenica - Sonntag – Sunday COMMEMORAZIONE AL MONUMENTO DEGLI ALPINI

Gedenkfeier / Commemoration San Giorgio al Tagliamento – Piazzale della Chiesa Vecchia - h 10.00



Ufficio Turismo




18



Ufficio Turismo




19

BIBIONE MARE

Arenile Bibione Pineda - Stabilimenti: PINEDO_SHANY_KOKESHJ_SEVEN Da fine maggio a fine agosto, per adulti e bambini:

Animazione in spiaggia, corsi di aerobica, tonificazione, aqua-gym, fit-box e step, balli caraibici e latino-americani, mini club (dai 6 ai 12 anni) e corsi di vela.

Informazioni presso le biglietterie della Bibione Mare

In spiaggia il divertimento è assicurato! Oltre ad un arenile attrezzato e confortevole, dal lunedì al venerdì un ricco programma di accoglienza ed animazione promosso da Bibione Spiaggia Srl e

Bibione Mare Spa. Una vincente formula per l’accoglienza estiva rivolta ai turisti: non solo spiaggia, ma anche movimento e divertimento! Un servizio gratuito di animazione sull’arenile, affidato all’esperienza di giovani e simpatici animatori, è un ingrediente essenziale per un’estate all’insegna dell’allegria.

Quest’estate a Bibione fatevi coinvolgere in molte iniziative, di diverse tipologie, che renderanno le vostre giornate ancora più vivaci e che potranno interessare sia gli adulti che i bambini.

Per maggiori informazioni è opportuno rivolgersi alle biglietterie della Bibione Mare e della Bibione Spiaggia dislocate lungo l’arenile.

Am Strand ist Unterhaltung angesagt! Unterhaltung am Strand ist ein wichtiger Bestandteil für einen Sommer im Zeichen des Vergnügens und Bibione weiß das nur zu gut. Das weiß auch die Bibione Spiaggia Ges. und die Bibione Mare A.G.: so haben in den verwalteten Strandabschnitten ein kostenloses Veranstaltungsprogramm eingerichtet, das jungen, sympatischen und erfahrenen

Animatoren, wahre Meister der Unterhaltung, anvertraut ist. In diesem Sommer können sie auf dem Strand an vielen Initiativen für Erwachsene und auch für Kinder teilnehmen, die ihre Ferientage noch lebhafter machen.

On the beach fun is guaranteed! The entertainment program on the beach is an essential ingredient for a summer of fun and leisure and Bibione is absolutely aware of this. So do the two companies Bibione

Spiaggia Srl and Bibione Mare SpA that offer on the beach sectors under their management a free entertainment program carried out by a young and cheerful team of true fun professionals. On the beach of Bibione this summer you have the chance to be involved in many activities – both for adults and children – which will make your days even more

exciting.

I Ritiri estivi di Bibione propongono vacanze sportive a costi contenuti in una delle più belle e attrezzate realtà turistiche dell’Alto Adriatico. Per le società di pallavolo un’opportunità per proseguire nel corso dell'estate le attività di allenamento,

riscoprendo il piacere e l'importanza di fare gruppo, il tutto in un ambiente naturale al di fuori di luoghi e contesti tradizionalmente dedicati allo sport. Moderni e attrezzati impianti sportivi, valide formule di soggiorno e coinvolgenti

intrattenimenti serali, garantiscono agli atleti, ai tecnici e agli accompagnatori un’esperienze professionale e, al tempo stesso, divertente.

Date di svolgimento: da maggio a settembre

Luogo di svolgimento: Centro Sportivo Polivalente

Disciplina sportiva: pallavolo e beach volley / pallacanestro Partecipazione: associazioni e gruppi sportivi

Età partecipanti: dai 8 ai 17 anni Info: www.beachvolley.it - [email protected] - 0039 041.595.15.60 - 0039 338.271.23.84

BIBIONE SPIAGGIA

Dal giugno a settembre, dal lunedì al venerdì, per adulti e bambini: Animazione in spiaggia, giochi per bambini, gite in bicicletta, ginnastica in spiaggia, balli di gruppo e aqua-gym.

Informazioni presso le biglietterie della Bibione Spiaggia

BIBIONE – LIDO DEL SOLE zona Lido del Sole

Da giugno a settembre per adulti e bambini: Animazione in spiaggia, ginnastica, giochi per adulti e bambini, tornei in spiaggia,

balli di gruppo, acquagym e tante altre attività. Informazioni presso il punto animazione Agenzia Lampo



Ufficio Turismo




20

Beach&Volley School è un viaggio di istruzione che favorisce il confronto e l’integrazione tra studenti provenienti da tutta Italia. L’iniziativa intende ampliare l’offerta scolastica in materia di Educazione Fisica e sportiva attraverso la

pratica qualificata del beach volley, finalizzando gli aspetti formativi di questa disciplina a un costruttivo impiego del tempo libero, in un progetto di educazione permanente alla salute.

Date di svolgimento:

A. da lunedì 28 aprile a mercoledì 30 aprile 2014 (2 notti) B. da lunedì 5 maggio a venerdì 9 maggio 2014 (a scelta: 2/5 notti)

C. da lunedì 12 maggio a venerdì 16 maggio 2014 (a scelta: 2/5 notti) D. da lunedì 19 maggio a giovedì 22 maggio 2014 (a scelta: 2/3 notti)

E. da lunedì 15 settembre a venerdì 19 settembre 2014 (a scelta: 2/5 notti) Luogo di svolgimento: arenile antistante Villaggio Turistico Internazionale

Disciplina sportiva: beach volley Partecipazione: Istituti scolastico secondari di primo e secondo grado

Età partecipanti: studenti istituti secondari di primo e secondo grado

Info: www.istruzionesportiva.it - [email protected] - 0039 041.595.15.60 - 0039 338.271.23.84

16/06>23/08 – h 9.30>12.30 + 16.30>18.30

FOOTAL SCHOOL – GIOCHIAMO INSIEME A CALCIO Scuola di Calcio per Bambini e ragazzi dai 6 ai 14 anni

Org: ASD SPORT ACADEMY - [email protected] BIBIONE PINEDA

IL PRESENTE CALENDARIO E' SUSCETTIBILE DI VARIAZIONI ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN

POSSIBLE CHANGES CAN BE APPLIED TO THIS PROGRAMME

BIBLIOTECA:: San Michele al Tagliamento - Via Piave n. 2

T. 0431.50020 F. 0431.512980 E. [email protected]

Arrivederci_Auf Wiedersehen_Goodbye




2014 calendario eventi aggiornato al 13 08

Documents