buceoworld · 2014. 10. 3. · la profundidades del santuario aumentó sin que ningún ataque de...

24
BUCEOWORLD Una selección de artículos internacionales de buceo y submarinismo - nº31 © Foto : Rafael Fernández

Upload: others

Post on 20-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: BuceoWorld · 2014. 10. 3. · la profundidades del santuario aumentó sin que ningún ataque de parte de los tiburones venga a entorpeceranadie. Elturismoantesquelapesca Delamismaforma,lademandade

BUCEOWORLDUUnnaa sseelleecccciióónn ddee aarrttííccuullooss iinntteerrnnaacciioonnaalleess ddee bbuucceeoo yy ssuubbmmaarriinniissmmoo -- nnºº3311

© F

oto

: Raf

ael F

erná

ndez

Page 2: BuceoWorld · 2014. 10. 3. · la profundidades del santuario aumentó sin que ningún ataque de parte de los tiburones venga a entorpeceranadie. Elturismoantesquelapesca Delamismaforma,lademandade

2 - © BUCEOWORLD es una publicación digital de BUCEOS.ES - 2

Palau, un lugar dónde los turistasse pelean por bucear entre tiburonesNormalmente, lo amantes delbuceo hacen todo lo posible paraevitar cruzarse con tiburones.Pero en el archipiélago dePalaos, los turistas se pelean pornadar con ellos, convertidos enuna de las mayores atraccionesde estas islas del Pacífico.

Hace poco más de 10 años, decenasde barcos de tiburón, como se lla-maban en la época, echaban el anclaen Koror, secando a bordo las aletasde los tiburones, destinadas a con-vertirse en el ingrediente principalde las sopas muy famosas en Asia.Hasta ahora, los expertos calculanque para este comercio, aproxima-damente 73 millones de tiburonesfueron amputados de sus aletas ydevueltos al mar para morir len-tamente... Pero ese tiempo ya pasó.En 2009, el archipiélago de Micro-nesia creó el primer santuario paratiburones del mundo. Esta iniciativa

comenzó a transformar la imagendel tiburón en el mundo, que haempezado a verse como un animalpreciado de nuestro ecosistema ymucho menos como un peligrosodepredador. El número de turistasque comenzaron a venir a visitar enla profundidades del santuarioaumentó sin que ningún ataque departe de los tiburones venga aentorpecer a nadie.

El turismo antes que la pesca

De la misma forma, la demanda delos consumidores de aletas de tibu-ron ha bajado considerablemente.En China, la famosa especialidad desopa de tiburón, anteriormente en-tre los platos más exquisítos delpais, se ha visto prohibída a la ventaal público. “Estimamos que un tibu-rón vivo vale mucho más que untiburón muerto”, ha explicado elpresidente de Palaos. Basándose enun estudio del año 2011 según el

cual un tiburón de arrecife puedeaportar en diez años más de 2millones de dólares en beneficios ala economía del país, gracias alturismo. De forma más general, elturismo representa aproximada-mente 50% del PIB, es decir 160millones de dólares anuales, mien-tras que la pesca de atún, por ejem-plo, alcanza los 5,5 millones.

Y el santuario ha tenido tanto éxitoque las autoridades quieren prohibirtotalmente la pesca comercial en elconjunto de sus territorios de aquíal 2018. Este nuevo territorio pro-tegido (del mismo tamaño queEspaña) tiene la vocación de con-vertirse en el mayor santuario ma-rino del mundo.

¿Qué mejor que un vídeo paraentender realmente de lo queestamos hablando...?

haz clic para ver el video

Page 3: BuceoWorld · 2014. 10. 3. · la profundidades del santuario aumentó sin que ningún ataque de parte de los tiburones venga a entorpeceranadie. Elturismoantesquelapesca Delamismaforma,lademandade

Nuevo SolAfxCÁLIDO y FLEXIBLEBucear en aguas frías sin pasar frío.

* Monopieza de 8mm en neopreno Ultrastrech con cremallera delantera y capucha incorporada.* Busto en 8mm, brazos y piernas en 7mm para más facilidad de movimiento. Descúbrelo en tu tienda de buceo más cercana.

www.aqualung.com

Page 4: BuceoWorld · 2014. 10. 3. · la profundidades del santuario aumentó sin que ningún ataque de parte de los tiburones venga a entorpeceranadie. Elturismoantesquelapesca Delamismaforma,lademandade

3 - © BUCEOWORLD es una publicación digital de BUCEOS.ES - 3

¡ regalo !

Los Océanos, una riqueza a cuidar

Descarga de un clic esta infografía

realizada por el equipo deBuceoWorld

La puedes compartir contodos tus amigos...

¡por supuesto!

Page 5: BuceoWorld · 2014. 10. 3. · la profundidades del santuario aumentó sin que ningún ataque de parte de los tiburones venga a entorpeceranadie. Elturismoantesquelapesca Delamismaforma,lademandade

4 - © BUCEOWORLD es una publicación digital de BUCEOS.ES - 4

La Torche: una corbeta descubierta gracias a las tormentasDos buceadores han podidofinalmente acceder a explorar losrestos de de una corbeta de 32cañones, que a reaparecido gra -cias a las grandes tormentas delpasado invierno en las costas deBretaña. El pecio, descubierto enlos años 80 desapareció porcom pleto bajo la arena de la ba -hía de Audierne, en Bretaña.

Bajo dos metros de arena

Las fuertes tormentas de inviernono tuvieron unicamente conse -cuencias negativas. Los movi mien -tos de arena que provocaron bajo elagua de la bahía de Audierne hanhecho reaparecer numerosos pecioscercanos a las costas. Así es comodos buceadores del Aseb (un club debuceo de la zona) han podidoexplo rar los restos de una corbetade 32 cañones, descansando a 7metros de profundidad.

Este pecio, inicialmente descubiertoen los años 1980 por dos bucea -dores desapareció por completobajo la arena de la bahía. AlexisDeniau y Benjamin Pepy, los dosafortunados buceadores, ya teníanprevisto desde el año 2012 una bús -queda en el pecio, pero por des -gracia no pudieron llevarla a caboporque la corbeta estaba recu biertade una capa de casi 2 metros dearena gruesa.

Tras numerosas inmersiones rea -liza das en el sitio, han finalmentelogrado cartografiarlo, fotografiarloe inclu so grabar vídeos de la zona y

sobre todo, del pecio. Pero la na tu -raleza ha decidido que no durarámucho tiempo así, y la arena estávolviendo a cubrir toda la zona,enterrando de nuevo el pecio.

Un estado de conservación excep -cional

La protección de los sedimentos apermitido a este pecio conservarse alo largo de los siglos sin sufrir gran -des daños. El estado de conser-vación es excepcional, quedan másde dos metros de fondo del casco,así como el puente inferior. Una de -cena de cañones han sido clasi -ficados. Algunos de ellos inclusosiguen en posición y sobresalen delcasco, como durante las batallas.

Las piezas de madera que com po -nían la estructura del barco sonperfec tamente identificables y sehan salvado de los gusanos que

destruyen los vestigios de unaforma impresionante. Algunas pie -zas arquitectónicas, como la pala delti món, sigue recubierta de su pro -tección de cobre y son dignas de serexpuestas en museos.

La Calliope, una corbeta de 32 ca -ño nes

Las búsquedas en archivos llevadasa cabo, entre otros, por PatrickLegrand han permitido identificaclaramente este pecio dede los años1980. La Calliope fue una corbetade 3 mástiles cuadrados contruidaen 1794 en Honfleur.

>>

Page 6: BuceoWorld · 2014. 10. 3. · la profundidades del santuario aumentó sin que ningún ataque de parte de los tiburones venga a entorpeceranadie. Elturismoantesquelapesca Delamismaforma,lademandade

5 - © BUCEOWORLD es una publicación digital de BUCEOS.ES - 5

Massachusetts se convirtió el pasa -do mes de julio en el 9º estado deEstados-Unidos en en prohibir elcomer cio de aletas de tiburón yaque el gobernador Deval Patrick fir -mó la nueva ley para retringir esteproducto de lujo servido en sopas,que puede llegar a alcanzar el preciode $100 por cada bol.

Los efectos de la nueva ley se van anotar sobre todo en las empresasque se dedican exportación de ale -tas de tiburón. El Estado y el gobier -no federal han prohibido tanto elcomercio como la pesca de tiburóncon el objetivo de cortarles las ale -tas, ya que como critican todas lasasociaciones, suele ocurrir cuandolos animales están aún vivos.

Al anunciar la aprobación de estaley, el gobernador Patrick quiso des -

tacar que esta ley no tendrá mucharepercusión en la economía de lapesca de Massachusetts. Se excluyenalgunas especies pescadas en la zo -na, como los rájidos, mustelus ymiel gas.

Los partidarios de esta ley explicanque estas restricciones ayudarán areducir el comercio de aletas detiburón en el mercado estado uni -dense, aunque se sigan comercia li -zan do en países con leyes muchomenos restrictivas.

Las aletas de tiburón, generalmenteservidas en sopas son muy famosasen el este de Asia. “Los cazadoresilegales cazan cualquiera de las másde 400 especies de tiburones que vi -ven en el océano, lo que significa quealgunos peces en peligro de extin ciónpuede terminar servidos en muchos

restaurantes” critica, Laura Hagen,directora adjunta de defensa paraMSPCA-Angell.

Los que infrijan la nueva ley deMassachusetts tendrán que some -ter se a multas de hasta 1000 dolaresy 60 días de cárcel, así como la reti -rada de la licencia de pesca, según laley del Deval Patrick. “Con la apro -bación de esta lye, Massachusettsquiere apoyar la lucha contra laprotección de los animales y del me -dio ambiente que les rodea” aclara elgobernador.

De esta forma, Massachusetts es el9º estado, con Hawaii, Oregon,Washington, California, Illinois,Maryland, Delaware, New York enprohibir el comercio o la posesiónde aletas de tiburón.

Massachusetts se convierte en el 9º estado en prohibir el comercio dealetas de tiburón

Su tamaño era de apróximadamente39 metros de longitud y 9,7 metrosde ancho, un casco de 4,2 metros ydesplazaba 580 toneladas. Armadocon 24 cañones de 8 libras y 8 caño -nes de 4 libras dispuestos en un úni -co puente, ¡su equipaje contaba con220 hombres! Estas corbetas podíanser utilizadas como exploradoras,mensajeras, es col ta o patrullas. Sucasco en madera de pino protegidopor placas de cobro evitaba losdaños causados por los teredos yotros organismos marinos.

Una corbeta francesa que acabó enlas profundidades de las aguas deBretaña tras una batalla contra losingleses, reyes en esas aguas duranteel siglo XVIII.

Page 7: BuceoWorld · 2014. 10. 3. · la profundidades del santuario aumentó sin que ningún ataque de parte de los tiburones venga a entorpeceranadie. Elturismoantesquelapesca Delamismaforma,lademandade

6 - © BUCEOWORLD es una publicación digital de BUCEOS.ES - 6

El coordinador de Argelia juntocon la asociación “ExpediciónMed en peligro” han organizadouna campaña de exploración demicroplástico para el 2015 en lacosta argelina, coincidiendo conla llegada el domingo en el puertode Orán del velero "Hainez".

Al margen de una reunión para dara conocer la campaña de explo ra -ción "Expedición Med Argelia2014", campaña lanzada el domingopor la asociación francesa "Expe -dición Med en peligro" y con la co -la boración de socios argelinos, elinvestigador argelino Emir Berkanedestacó que la próxima campañaargelina de exploración se orga ni -zará bajo los auspicios del Minis -terio de Pesca y Recursos Marinoscon la colaboración de algunas aso -ciaciones y universidades. El inves -tigador añadío que esta campaña se

centrará en el análisis de micro -plástico a través de la costa argelina.

La campaña de exploración de 2014en Argelia es una oportunidad paralos socios (asociaciones académicasy de investigación) para aprenderacerca de las experiencias de losanálisis a bordo del velero "Hainez”.

Esta campaña que afectará lasvilayas (subdivisión administrativade algunos países musulmanes) cos -teras de Orán, Argelia, Bejaia,Skikda y Annaba tiene como obje ti -vo educar a los niños y jóvenessobre la importancia de proteger elmar de los microplásticos. Se con -cluirá con una reunión de estudio el11 de agosto del 2015, en Annaba,que tra tará de los peligros de los mi -croplástico sobre los recursos pes -queros y el mar.

El presidente de la asociación fran -cesa "Expedición Med en peligro",

declaró que el objetivo de estaexcur sión científica, que afecta a lospaíses del Sur del Mediterráneo, esconcienciar a sus habitantes sobrelos peligros de los residuos plásticosvisibles en el mar y llamar a lospaíses mediterráneos a trabajar jun -tos para encontrar una solución aeste problema.

Esta campaña, especial paraArgelia, permite a los científicosargelinos y asociaciones aprendermás acerda de los métodos deúltima generación utilizados para elanálisis de microplástico, abordodel velero "Hainez". El presidente dela asociación subrayó: "Nuestra ideaes crear una red con asociaciones yacadémicos argelinos para trabajarjuntos y solucionar el problema dela contaminación", añadiendo queArgelia es capaz de ser vanguardistaen la lucha contra este tipo decontaminación .

Argelia se suma a la lucha contra la contaminación del Mediterráneo por los microplásticos

Page 8: BuceoWorld · 2014. 10. 3. · la profundidades del santuario aumentó sin que ningún ataque de parte de los tiburones venga a entorpeceranadie. Elturismoantesquelapesca Delamismaforma,lademandade

7 - © BUCEOWORLD es una publicación digital de BUCEOS.ES - 7

La isla de la Reunión y sus turis -tas tendrán que esperar hastafebrero para disfrutar de las ven -tajas que ofrece algunas de susplayas. La prefectura anunció eljueves 28 de agosto la extensiónde la prohibición del baño y deotras actividades náuticas de -bido al riesgo persistente de ata -ques de tiburón.

Desde julio de 2013, el baño y lasactividades náuticas están prohi -bidos en la franja de 300 metros dela costa, excepto en la laguna y elespacios supervisados. Este áreainclu ye las principales playas de laisla, incluyendo la localidad deSaint-Gilles y Saint-Leu (en el Oestede la isla), donde se han producidotrece ataques de tiburones desde fe -bre ro de 2011, cinco de ellos mor -tales.

HERIDOS A PESAR DE LA PRO -HI BICIÓN

Después de haber hecho caso omisode la prohibición, un joven acabó

con una pierna cortada 26 deoctubre 2013 en Etang-Salé, y el 22de julio en Saint-Leu, un surfista de51 años fue mordido en la pierna yla muñeca por un tiburón.

El lunes 25 de agosto, después deque tres tiburones fueran vistos cer -ca de la costa en el oeste de la isla, elalcalde pidió a la población una"má xi ma vigilancia". Las prohi bi -cio nes existentes son "las únicasme didas que permitirán preservarla seguridad de los usuarios del mary reducir el riesgo de accidente" dijoel alcalde.

En lo que llevamos de año, más deuna docena de tiburones han sidocap turados en la isla de la Reunión,la mitad en St. Paul (Oeste) como

parte de un proyecto diseñado paraprobar ciertas técnicas de pesca conel fin de extender, posteriormente,el sistema cerca de las playas.

En BuceoWorld exponemos las mejores fotografías de nuestros lectores

¿Tú tambien quieres mostrar a los más de 1500 lectores de este medio tusrealizaciones?

Envíanos por correo electrónico una selección de tus mejores fotos, tu nombrey algún texto que indique lugar y historia de la foto.

email : [email protected] por: Francisco CristinoGonzalez HernandezClub de buceo Marina los Gigantes, S/Cde Tenerife - España

“La Reunion”: prohibido el baño a causa de los tiburones

¿Conoces la Isla de la Réunion?¿Podríamos incluso situarla enun mapa?

La Reunion es un departamentode ultra-mar que pertenece aFrancia desde el siglo XVI,aunque fue des cubierta por árabesen el siglo X.

Situada en el océano Índico, aleste de Madagascar, es una islavólcanica que cuenta con unos800.000 habi tantes. Como bienpodeis ima gi nar, hay numerosos eincreí bles lugares de buceo. Unode los más famosos, “Le Trou deFer”, considerado el nº1 de losbarrancos submarinos del mundo.

Page 9: BuceoWorld · 2014. 10. 3. · la profundidades del santuario aumentó sin que ningún ataque de parte de los tiburones venga a entorpeceranadie. Elturismoantesquelapesca Delamismaforma,lademandade

8 - © BUCEOWORLD es una publicación digital de BUCEOS.ES - 8

Y también en Barcelona...La seguridad civil ha izado labandera roja en numerosas pla -yas de Barcelona y Rosas. Seis playas fueron prohibidas alos bañistas desde mitad del mesde julio ya que se detectó la pre -sencia de tres tiburones blancos,merodeando por las costascatalanas, muy cerca de lasplayas de El Masnou y Premià deMar en Barcelona. Por estarazón, izaron la bandera roja, queprohíbe el baño y cualquieractividad acuática en la zona.

Desde entonces, un embarcación dela cruz roja y numerosas embarca-ciones de salvación marítima vig -ilan las zonas dónde pudieron ver alos tres tiburones.

Y aunque según la indicaciones delos expertos los tiburones no seacer carían lo suficiente a las costaspara que sean considerados un peli -gro para los bañistas, han pre feridoextremar la precaución en estas pla -yas hasta nuevo aviso. Los expertosexplican que la presencia de lostiburones es debido al hecho de queestán de paso hacia las cos tas denuestro vecinos, el sur de Francia, oque han podido ser arras trados has -

ta las costas por corrientes oceá -nicas.Según estos expertos, el mar Medi -terráneo cuenta on 45 diferentesespecies de tiburones, y aunque nosolemos verlos por nuestras cosas,siempre hay alguno que otro quequiere venir a visitarlas...

Page 10: BuceoWorld · 2014. 10. 3. · la profundidades del santuario aumentó sin que ningún ataque de parte de los tiburones venga a entorpeceranadie. Elturismoantesquelapesca Delamismaforma,lademandade

9 - © BUCEOWORLD es una publicación digital de BUCEOS.ES - 9

Contentos y orgullosos de haberatra pa do un tiburón, dos pesca -do res se llevan una sorpresa delo más inesperada.

Cuando ya estaban cantando vic to -ria porque prácticamente habíanpes cado un tiburón de tamaño im -por tante, aparece un mero gigante(Epinephelus itajara) y les roba elbo tín de un bocado. Los pescadoresse encontraban en las costas deBoni ta Springs, en Florida, dónde lapesca pez gigante está completa -men te prohibido, ya que está en pe -li gro crítico de extinción. El ani mal

puede pesar más de 350 kgs y tiene una esperanza de vida de 30 a50 años.

Como para saltar a decirle algo...

Los pescadores fueron robados por... ¡un mero gigante!

haz clic para ver el video

Page 11: BuceoWorld · 2014. 10. 3. · la profundidades del santuario aumentó sin que ningún ataque de parte de los tiburones venga a entorpeceranadie. Elturismoantesquelapesca Delamismaforma,lademandade

10 - © BUCEOWORLD es una publicación digital de BUCEOS.ES - 10

Descubiertos en la costa de Ara -bia Saudita, este grupo de tibu -rones juveniles fueron obser -vados durante dos años.

¿Cómo los han definido?

1) INOFENSIVOS

El tiburón ballena (Rhincodontypus) vive en aguas tropicales detodo el mundo y se alimenta princi -pal mente de plancton. La vida y labio logía de estos peces que ponenhue vos son muy poco conocidos.Este inocente gigante del mar mideentre 10 y 15 metros, llegando a ve -ces hasta 18 metros, pesa variasdece nas de toneladas. Los cientí fi -cos de la Institución Oceano gráficaWoods Hole (WHOI) han seguido,durante dos años, 47 ejemplaresjuve niles en un grupo que com -pren día una centena de estos peces,por todo Al-Lith en la costa del MarRojo.

Una relación hombre-mujer iné -dita

El equipo de investigación utilizóun sistema de balizas de trans mi -sión por satélite para seguir losmovimientos de 47 tiburones balle -na 2009-2011.

Estas balizas se colocan justo debajode las aletas dorsales de los peces ydespués de unos meses se separande éstos. Una vez libre, flotan a lasuperficie y transmiten sus datos víasatélite.

2) SEDENTARIOS

Los resultados, publicados en larevista PLOS ONE, muestran que lamayoría de tiburones perma ne cie -ron en el Mar Rojo durante el perío -do de seguimiento. Con la excep -ción de unos pocos individuos quehan hecho incursiones en el OcéanoÍndico. "Esto sugiere que esta área esde importancia fundamental para

los menores", declara uno de loscien tíficos de la WHOI. Sin embar -go, ningún tiburón ballena adultaha sido visto en el sitio.

Otro dato de interés, mientras queen otras agrupaciones de jóvenes, seobser va que hay un gran predo -minio de varones en este sitio laratio hombre / mujer fue de 1:1.

Aunque es un dato pendiente deaná lisis e interpretación por partede los biólogos marinos, es, sinduda, fundamental para entender laevolución de las poblaciones de estepez. Los tiburones ballena son clasi -ficadas como "vulnerable" por laUnión Internacional para la Con -servación de la Naturaleza en 2000.

Extraño encuentro de tiburones ballena en el Mar Rojo

Page 12: BuceoWorld · 2014. 10. 3. · la profundidades del santuario aumentó sin que ningún ataque de parte de los tiburones venga a entorpeceranadie. Elturismoantesquelapesca Delamismaforma,lademandade

El nuevo diseño del Suunto D4i está disponible en una variedad de colores nuevos y viene acompañado de una nueva correa de silicona flexible y cómoda para un ajuste perfecto. Ligero y repleto de prácticas funciones como el modo de inmersión en apnea y la integración de aire inalámbrica opcional, tiene todo lo que necesita, dónde le lleven sus inmersiones.

Descubre su Suunto D4i en su tienda de buceo más cercana o en www.aqualung.com/es

SUUNTO D4i EL EXCELENTE INSTRUMENTO VERSÁTIL

SUUNTO D4i

THE FRESH NEW LOOK

Page 13: BuceoWorld · 2014. 10. 3. · la profundidades del santuario aumentó sin que ningún ataque de parte de los tiburones venga a entorpeceranadie. Elturismoantesquelapesca Delamismaforma,lademandade

11 - © BUCEOWORLD es una publicación digital de BUCEOS.ES - 11

En los océanos, la concentraciónde mercurio se ha triplicado des -de el comien zo de la revo luciónindus trial, según un estu dio fran -co-estadounidense publi ca do enla revista Nature. La causa: lasacti vidades humanas como lapetro química y la minería.

Las aguas profundas del AtlánticoNorte se ven especialmente afec ta -das, según los autores. De hecho, a5.000 metros de profundidad, lacontaminación causada por el hom -bre hace más de 100 años, sigueacumulándose en la cadena alimen -ticia del océano hasta acabar ennuestros platos.

Dos tercios del mercurio en lospri me ros 1.000 metros

Entre 2006 y 2011, un equipo deinvestigación del Laboratorio deGeociencias del Medioambiente deToulouse, recogió miles de litros deagua durante ocho campañas ocea -nográficas realizadas en todo elmundo.

En consecuencia, se encontraronniveles anormalmente altos de mer -

curio en las aguas superficiales y enlas aguas profundas del Atlán ticoNorte, en comparación con la con -centración recogida en el Atlán ticoSur, en el Océano Antártico (tam -bién llamado "Océano del Sur" ) yen el Océano Pacífico.

"La magnitud de la contaminaciónpor mercurio en los océanos se esti -ma en 290 millones de moles (o58.000 toneladas de mercurio), casidos tercios se encuentran en los pri -meros mil metros de profundidad”.

Los principales resultados para lacomunidad científica es que, aun -que varios modelos informáticoshan calculado la cantidad de mer -curio en el océano, este es el primerestudio que proporciona medicio -nes de la concentración de mer -curio con respecto a la profundidady áreas geográficas", comentó unperiodista científico en un artículopublicado en la revista Nature.

El mercurio es tóxico para elsistema nervioso

El mercurio, bajo la forma orgánicallamada "metilmercurio", se puedeobservar su presencia en la carne de

pescado. Y cada vez que un pez secome a otro, el metilmercurio seacumula. Resultado: los mayoresde pre dadores de los mares, atún,tiburones y otros peces espadastienen las mayores tasas de contam-inación.

Sin embargo, en grandes dosis, elmetil mercurio es tóxico para elsistema nervioso central de los sereshumanos, sobre todo durante el de -sarrollo en el útero y durante la pri -me ra infancia, dice ANSES (Agen -cia Nacional para la Segu ri dad deAlimentos, Medio Am bien te y delTrabajo) en su sitio Web. Este mate -rial puede causar problemas de con -ducta leves o retrasos en el desa -rrollo en los niños.

¿Corremos el riesgo actualmente deser contaminados si se come regu -lar mente pescado? De acuerdo conel ANSES que estima hasta la fechaque el consumo de pescado "nopresenta ningún riesgo para la sa -lud." Esto es debido a que la con -tribución de la población al metil -mercurio está por debajo de lainges ta diaria tolerada y establecidapor la Organización Mundial de laSalud.

Mercurio: los peces del Atlántico Norte son los más contaminados

Page 14: BuceoWorld · 2014. 10. 3. · la profundidades del santuario aumentó sin que ningún ataque de parte de los tiburones venga a entorpeceranadie. Elturismoantesquelapesca Delamismaforma,lademandade

12 - © BUCEOWORLD es una publicación digital de BUCEOS.ES - 12

Google, el gigante de Internettiene esta vez enemigo un muypeculiar... Y más exactamente, setrata de los cables sumergidosen el Océano Atlántico que per -mi ten el envío de informaciónentre los continentes Europeo yAme ricano que han sufrido ata -ques... de tiburones.

Google ha admitido esta semanaque va a invertir en reforzar sus ca -bles submarinos que aseguran latransmisión una gran cantidad de lainformación que circula entre elcontinente Europeo, Americano yAsiático. Estas instalaciones sonesenciales para el buen funcio na -miento de la Red, y estarán equi pa -das con un revestimiento de Kevlarpara proteger los cables las incisio -nes de tiburón. Es más, la nuevagene ración de cables y tubos trans -oceánicos de Google ya están recu -biertos de acero.

Según Tim Stronge, vice-presidentedel centro de Investigación Telegeo -graphy, 99% del tráfico interconti-nental, (datos y llamadas telefó ni -cas), pasaba por debajo de los oceá -nos en 2013. Con aproximadamente250 conexiones, los cables evitan lapérdida de tiempo que existe en unaida/vuelta de la información a tra -vés de un satélite. De esta forma,estos cables se han convertido enuna cuestión geopolítica y econó -mica.

Más de 185.000 de reparación

Entre avalanchas submarinas y pes -

ca de arrastre a grandes profun -didades, los tiburones son consi de -ra dos hoy en día como una ame na -za real para los tesoros tecno lógicos.The Telegraph, que a conseguido unvídeo de uno de los ataques, recuer -da que los tiburones podrían seruno de los principales causantes delos cortes en la red desde los años1990. Los expertos explican que lostibu rones son atraídos por las seña -les electromagnéticas que emitenlos cables, muy parecidas a las queemi ten sus presas habitualmente.

Teniendo en cuenta la profundidada la que están instalados estos ca -bles, el coste de la reparación deéstos tras un ataque es aproximada -mente de 250.000 dolares (186 500euros). Normal que Google se estéinte resando en reforzar sus 160.000kms de cable submarinos de unmate rial más resistente.

A principios del mes de septiembre,el grupo Americano y cinco gruposasiáticos de telecommunicacionesse enorgullecian de haber llegado aun acuerdo para la construcción deun nuevo cable entre Japón y Esta -dos Unidos, bajo la supervisión delgigante japonés NEC, para unapues ta en servicio en 2016.

El cable, completamente en fibraóptica llamado Faster, de unalongitud de 9.000 kms tiene comoobjetivo responder a la crecientedemanda de intercambio de datosentre ambos países. Una inversióntotal de 300 millones de dolares,con tal de que los tiburones nodestruyan la red de transmisión dedatos más rápida del mundo.

Google amenazado... por tiburones

haz clic para ver el video

Page 15: BuceoWorld · 2014. 10. 3. · la profundidades del santuario aumentó sin que ningún ataque de parte de los tiburones venga a entorpeceranadie. Elturismoantesquelapesca Delamismaforma,lademandade

13 - © BUCEOWORLD es una publicación digital de BUCEOS.ES - 13

Dos buceadoras con una enfer -medad diferente tienen un mismoobjetivo: moverse para superar laenfermedad y no sufrir sus do -len cias. Patricia Rouzé sufreespondilitis y Michèle Faure-Decroix artritis reumatoide.

Artritis Reumatoide

Las dos mujeres, que padecenreuma tismo inflamatorio crónico(RIC) han montado un proyectoque ahora está apoyando la aso cia -ción Rhumasport. Para el reto de -portivo que se han fijado tienen queescalar un cima, volver a bajar enpara pente y acabar buceando a lo

largo de la Costa Azul, en el sur deFrancia.

Estas dos mujeres, que hasta ahoranunca han experimentado el vueloen parapente o el buceo quieren de -mostrar que la práctica de un de -porte es posible a pesar de éstasenfermedades y que incluso permi -te mejorar considerablemente sucalidad de vida.

Hoy en día se entrenan para conse -guir un objetivo común con la ayu -da de fisioterapeutas y prepa radoresfísicos.

A finales de mes de agosto, las dospa cientes se dieron cita en un cen -

tro acuático para preparar la últimaetapa, una inmersión a mar abiertoy aprovecharon para realizar subau tismo de buceo.

Llegado el momento, tienen pensa -do captar todos y cada uno de losmo mentos para montar un cortoque difundirán por internet: unafor ma de enseñar a las personas quepadecen esa misma enfermedadque existe una salida para dejar desufrir gran parte de las molestiasque conlleva la enfermedad.

“Moverse para no padecer” es elmen saje lleno de fuerzas y espe -ranza que quieren difundir Michèley Patricia con este proyecto.

Curar una enfermedad con la ayuda del buceo

Page 16: BuceoWorld · 2014. 10. 3. · la profundidades del santuario aumentó sin que ningún ataque de parte de los tiburones venga a entorpeceranadie. Elturismoantesquelapesca Delamismaforma,lademandade

14 - © BUCEOWORLD es una publicación digital de BUCEOS.ES - 14

“Hemos descubierto una formade crear olas que pueden forzar aun objeto flotante a desplazarsecontra el sentido de la onda”explica Horst Punzmann, de laUniver sidad Nacional de Austra -lia (ANU), que dirige el proyecto.

Un descubrimiento realizado conla ayuda de un pistón y una sim -ple pelota de ping-pong en unapiscina con olas.

En realidad, es en la dirección quequieran y no sólo hacia atrás que loscientíficos han conseguido despla -zar el objeto. Similares a los los ra -yos tractores presentes en la EstrellaNegra de Star Wars o las naves deStarfleet de Star Trek. Consiguieroncrear ondas tridimensionales en eltanque en el que estaban trabajandoy tras ajustar su tamaño y frecuen -cia numerosas veces consiguieroncrear patrones en el agua demovimiento para poder mover laspelotas en la dirección que quieran,incluso mantenerlas quietas en unaposición.

“Nadie podía imaginar este resul -tado”

Éste sorprendente descubrimiento

ha sido de lo más inesperado ya queutilizamos un pistón y una pelota depingpong en un tanque de agua conolas, tal y como se describe en larevista Nature Physics. Los investi-gadores hicieron variar la potencia yla frecuencia del pistón para formarolas de diferentes tamaños. Se die -ron cuenta que las ondas forma dasgeneraban corrientes en la super -ficie del agua y que podía controlarla dirección de éstas. “¡Es algo quetodo el mundo puede hacer en subañera! Nos ha sorprendido el he -cho de que nadie hubiera publicadonada al respecto hasta ahora.” relataHorst Punzmann.

En el vídeo de la Uni versidadNacio nal de Aus tralia realizado porel grupo de científicos, vemos que la

pelota flota hacia elpistón, pero va rian do eltamaño de las olas esposible orien tar la pelotaen cual quier dirección.“El rayo tractor no esnada más que unavariante de un modelomultidireccional” expli -

ca Michael Shats, investigador delproyecto. Este descubrimiento pue -de ser útil en numerosas areas de lainvestigación, tanto como en nues -tro día a día.

Transportar mercancía sobre elagua, pero sobre todo, en la luchacon tra las mareas negras. Habríaque idear un pistón gigante quecho que contra el agua contaminadapara atraer todo petróleo flotante ala superficie. Antes de que esto seaun realidad, tendremos que com -prender porqué estas ondas creanuna corriente a la superficie delagua. Sin embargo, como explicanlos investigadores, no existe nin -guna teoría matemática que puedaexpli car estos resultados experi-mentales...

Un “rayo tractor” permite desplazar objetos sobre el agua

haz clic para ver el video

Page 17: BuceoWorld · 2014. 10. 3. · la profundidades del santuario aumentó sin que ningún ataque de parte de los tiburones venga a entorpeceranadie. Elturismoantesquelapesca Delamismaforma,lademandade

15 - © BUCEOWORLD es una publicación digital de BUCEOS.ES - 15

Siempre es bueno recordar que,por ejemplo, el número devíctimas mortales a causa deataque de tiburones es diezveces inferior a las que provocanlas medusas. Y que los cocostambién matan más que lostiburones. Sin embargo, ¿alguna vezhabéis pasado tanto miedo pasandodebajo de una fila de cocoteros queel que pasaríais estando cerca de untiburón?

Pues Cameron Nimmo y MickeySmith han grabado con una cámarasubacuática su última inmersión,una de esas que hacen estallar tusniveles de adrenalina.

Adrenalina a tope: acariciando un tiburón bajo el agua

haz clic para ver el video

Page 18: BuceoWorld · 2014. 10. 3. · la profundidades del santuario aumentó sin que ningún ataque de parte de los tiburones venga a entorpeceranadie. Elturismoantesquelapesca Delamismaforma,lademandade

16 - © BUCEOWORLD es una publicación digital de BUCEOS.ES - 16

Su silueta es muy familiar y atípica ala vez. Gracias a su aleta dorsalredondeada podemos reconocerlefácilmente cuando sube a la super -ficie para respirar, y su rostro alar -gado le da un perfil convexo des -conocido en otros cetáceos. El del -fín Maui, una de las especies másame nazadas en el mundo según laaso ciación de defensa de la bio -diversidad, sólo cuenta con 55espe címenes adultos en aguas deNueva Zelanda, el único lugar delmun do donde se desarrollo estaespe cie.

Un santuario reservado para estera ro cetáceo - cuya hembra sólo daa luz a un bebé cada dos a cuatroaños - se creó en el 2008, bajo lapre sión de asociaciones ecologistas,al oeste de la Isla del Norte (Te Ika-a-Maui en maori “el pez de Maui”)

Pero el gobierno está siendo muycríticado estos ultimos meses por

haber autorizado una exca -vaciones petroleras y exten -dido la zona de pesca au to ri -zada en la zona pro tegida deestos mamíferos, que tie nenese nombre por un diospolinesio. El New ZealandHerald relata todas las accio -nes llevadas a cabo de formadiaria por las ONGs localespara impedir que se lleven acabo los proyectos del grupopetrolífero Maari de exten -derse en el santuario.

El gobierno neo-zelandés, por suparte, es bantante firme en su po s -tura. En una entrevista en el Guar -dian Australia, el ministro delmedio ambiente Nick Smith, a ex -pli cado que Nueva-Zelanda iba adescreditar las predicciones de loscien tíficos que anuncian el fin de laespe cie en menos de veinte años.“Ha go todo lo que puedo para sal -var los” explica, recordando que el

gobierno prohibió la pesca con re -des fijas, que según el ministro son“la principal amenaza” contra losdelfines Maui. Según Nick Smith esinviable renunciar a esta exca vaciónpetrolera en esta zona: “esto cos taríaa la economía neo-zelan desa milmillones de dólares al año, y nosobligaría a recurrir al carbón, lo queproduciría muchí simas más can ti -dad de gases de efecto invernadero”.

¿Sabes que...BuceoWorld también está en Facebook? ¡Y en Twitter!

¡Haz clic en los logo de Facebook y Twitter abajo y accede directamente a nuestras páginas! Te mantendremos informado de todas las noticias... que no hayas leido ya en la revista ;)

Cuéntanos que es lo que más te gusta de nuestra revista... ¡y lo que menos! ¿A qué estás esperando?

Facebook: BuceoWorld Twitter: @BuceoWorld

Los últimos delfines Maui del planeta:amenazados por excavaciones petroleras

Page 19: BuceoWorld · 2014. 10. 3. · la profundidades del santuario aumentó sin que ningún ataque de parte de los tiburones venga a entorpeceranadie. Elturismoantesquelapesca Delamismaforma,lademandade

El proprietario de un pequeño bar -co de nuestras costas, destinado a lapesca costera, no esperaba pescarun pez de éste tamaño, perotampoco pudo evitar el que tiburónquede atrapado en sus redes.

Un monstruo, que aunque parezcapeligro es totalmente inoffensivo, ysuele vivir en aguas tropicales. Fuecon la ayuda de una grua, en el clubnaútico de Port-de-la-Selva que eltiburón de 4,5 metros de largo yentre unos 300 kgs fue liberado dela red del pescador.

Su presencia a unos veinte kiló -metros de las costas llamó la aten -ción a los científicos de la facultadde veterinaria de Barcelona, que

intentarán estudiarlo más de cercapara entender cómo y porqué hallegado hasta aquí, ya que hacía másde 20 años que no se veía un ejem -

plar de este tipo en las costascatalanas.

Foto: ©El Periódico

Capturan un tiburón de 4,5m de largo en las costas Catalanas

Page 20: BuceoWorld · 2014. 10. 3. · la profundidades del santuario aumentó sin que ningún ataque de parte de los tiburones venga a entorpeceranadie. Elturismoantesquelapesca Delamismaforma,lademandade

18 - © BUCEOWORLD es una publicación digital de BUCEOS.ES - 18

Las comunidades autónomas deIlles Balears y la Región deMurcia re co gen en la legislaciónque regula esta actividad las nor -mas internacionales ISO 24801 y24802. Son documentos ela bo -rados por el sec tor y suman se -gu ridad a la práctica del buceoturístico.

El buceo recreativo, también cono -cido como buceo turístico, es unade las distintas modalidades queexisten de buceo. Otras son buceomilitar, científico, profesional (tam -bién llamado “buceo comer cial”debido a la traducción de su nom -bre en inglés, commercial diving) ydeportivo (pesca subma ri na, nata -ción con aletas, hockey sub acuático,etc.). Lo único que com parten todasellas es que la actividad se realizabajo el agua.

El buceo recreativo no tiene otra fi-nali dad que la de realizar tranquilosrecorridos subacuáticos y observarla flora y la fauna en su ambientereal. Pueden ser buceadores recrea -tivos personas muy jóvenes y no haylímite de edad; pero al ser unaactividad que se desarrolla en unentorno que no es el habitual para elser humano, es necesario adquirirunos conocimientos y destrezaspre vios para minimizar los peque -ños riesgos que pueda conllevar. La

adquisición de estos conocimientosy destrezas se demuestra a través deunas tarjetas de certificación, cono -cidas como C-Cards en la industriadel buceo recreativo.

Son muchas las organizaciones queen todo el mundo enseñan a buceary emiten las mencionadas certifica-ciones a las personas que pasansatisfactoriamente los diferentescur sos de buceo recreativo. Algunosde estas organizaciones tienen másde 60 años de experiencia e implan -tación en todo el mundo.

A finales de los años 90 la mayoríade estas organizaciones se unie ronpara establecer unos estándares.Aunque todas enseñaban a bucear,la metodología y los contenidos delos cursos que impartían a través decentros asociados e instructoresvariaban bastante de unos a otros.El objetivo fue crear unas normasque recogieran requisitos mínimos,para asegurar la calidad de la ense -ñanza impartida por las dife rentesorganizaciones. Fue un labo riosoproceso que, debido a que son bas -tantes normas, aún no está total -mente acabado.

Así, se crearon grupos de trabajonacio nales, después éstos se reunie -ron con otros grupos de trabajo deotros países europeos para hacer deesas diferentes normas nacionalesnormas europeas y finalmente, al -

gu nas de esas normas se convir -tieron en normas internacionales.En España, el grupo de trabajo estáformado por empresas, asociacio -nes, federaciones y estamentos gu -ber namentales relacionados de unaforma u otra con el buceo. Todas laspartes relacionadas con el sectorfueron invitadas a participar, aun -que la mayoría delegó en un grupode expertos que princi pal menteestaba formado por orga nizacionesinternacionales de for ma ción ycertificación de buceo que tienensede en España, asociaciones decentros de buceo y federaciones.

Actualmente, este grupo está tra -bajando en la adopción como espa -ño las de las normas internacionalesde la serie ISO 24801 y 24802, quese refieren a la formación y evalua -ción de buceadores e instructores debuceo.

En Portugal o Egipto las organiza-ciones de buceo recreativo ya debencumplir estas normas para que lascertificaciones que emiten seanreconocidas y, por lo tanto, puedanoperar. En España, dos comuni da -des autónomas, Baleares y la Regiónde Murcia, cuentan ya con legisla -ción en la que recogen el cum pli -miento de estas normas como elrequisito para que los centros debuceo recreativo sean reconocidos.

>>

NORMAS, LEGISLACIÓN Y POLÍTICAS PÚBLICAS: Un mismo idioma para el buceo recreativoPor José Luis Casals y Juan Rodríguez para la revista AENOR.(Presidente y Secretario AEN/GET 6 Servicios de buceo recreativo)

Page 21: BuceoWorld · 2014. 10. 3. · la profundidades del santuario aumentó sin que ningún ataque de parte de los tiburones venga a entorpeceranadie. Elturismoantesquelapesca Delamismaforma,lademandade

19 - © BUCEOWORLD es una publicación digital de BUCEOS.ES - 19

Se espera que otras comunidadescosteras, en la que la práctica delbuceo recreativo es también muydemandada, incorporen la mencióna estas normas en su legislación. Esuna decisión muy acertada, ya queestos documentos han sido creadospor la industria para la industria.

La serie ISO 24801 incluye tresnormas con los distintos niveles debuceador. Así, en la ISO 24801-1Supervised Diver Level 1 (Bucea -dor Supervisado Nivel 1) se desa -rrollan los conocimientos y habili -dades mínimas, así como la forma -ción y evaluación que un buceadorprincipiante debe tener para poderbucear bajo la supervisión de cómomínimo un buceador con la certifi-cación de Dive Leader (ISO 24801-3). Éste es el primer nivel debuceador, pero no es obligatorio.

En la ISO 24801-2 AutonomousDiver Level 2 (Buceador Autó no -mo Nivel 2) se recogen los cono ci -mientos y habilidades mínimas, for -

ma ción y evaluación que un bucea -dor principiante debe tener parapoder bucear con otro buceador decómo míni mo, su mismo nivel. Noes requisito contar con la certifi-cación anterior para acceder a estenivel, es decir este puede ser elprimer nivel de bucea dor.

La ISO 24801-3 Dive Leader Level3 (Líder de Inmersión Nivel 3) in -clu ye los conocimientos y habili da -des mínimas, la formación y evalua -ción que un buceador Nivel 2 debetener para poder bucear y ademásliderar otros buceadores durante lainmer sión.

La ISO 24802 es una serie queinclu ye dos normas con los distin -tos niveles de Instructor. Los cono -cimientos y habilidades míni mas deun Instructor Nivel 1 están reco -gidos en la ISO 24802-1 InstructorLevel 1. Este documento tambiéninclu ye formación y evaluación queun buceador Nivel 3 debe tener parapoder enseñar y evaluar buceadores

Nivel 1 en las clases teóricas y prác -ticas en aguas confinadas y super -visados por un Instructor Nivel 2también en aguas abiertas.

Por último, la ISO 24802-2 Ins -truc tor Level 2 (Instructor Nivel2) inclu ye los conocimientos y habi -li dades mínimas, la formación yeva lua ción que un buceador Nivel 3debe tener para poder enseñar yeva luar buceadores Nivel 1, 2 y 3 enclases teóricas y aguas confinadas yabier tas; y, además, supervisar Ins -truc tores Nivel 1. No es requisitocon tar con la certificación de Ins -truc tor Nivel 1 para acceder a estenivel.

Está previsto que a lo largo delúltimo trimestre de este año,AENOR adopte estas normascomo nacio nales.

Page 22: BuceoWorld · 2014. 10. 3. · la profundidades del santuario aumentó sin que ningún ataque de parte de los tiburones venga a entorpeceranadie. Elturismoantesquelapesca Delamismaforma,lademandade

20 - © BUCEOWORLD es una publicación digital de BUCEOS.ES - 20

Después de la asociación con Speedo durante la mayoría de su carrera de natación,Michael Phelps ha firmado un contrato de larga duración con Aqua Sphere.

Este trato se verá plenamente en función para las Olimpiadas de Tokyo 2020.Junto a Phelps, Aqua Sphere también ha firmado con Bob Bowman, el coach dePhelp’s. Phelps es el nadador olímpico más decorado de todos los tiempos, ganandoun total de 22 medallas de las cuales 18 son de oro. Phelps y Speedo no extendieron su contrato después de su finalización en 2013,después de 12 años de colaboración. Phelps firmó su primer contrato con Speedo en2001 cuando tenía 16 años.

Aqua Sphere tiene una amplia experiencia con triatlones y natación pero diseñará porprimera vez un traje de carrera, con la ayuda de Phelps y Bowman. Por lo tanto este nuevo partenariado extenderá los productos de la compañía hacia lacomunidad de natación. El contrato incluye diversas colecciones de productos de natación y accesorios completoscon contexto instructivo que minimizará la barrera para la entrada, sin importar elnivel, haciendo posible el acceso a un rango más amplio de nadadores y no-nadadores alo largo del ciclo de vida completo de la natación.

Aqua Sphere, la marca “natación” del grupo Aqua Lunginicia una colaboración con Michael Phelps

Page 23: BuceoWorld · 2014. 10. 3. · la profundidades del santuario aumentó sin que ningún ataque de parte de los tiburones venga a entorpeceranadie. Elturismoantesquelapesca Delamismaforma,lademandade

Pescares, para mejorar la gestiónde las reservasmarinas deCabo de Gatos - Nijare Islas Hormigas

"PESCARES" es un proyecto desarrollado por Océano Alfa y cofinanciado por la Fundación Bio-diversidad con Fondos Europeos para la Pesca (FEP) en colaboración con la Dirección Generalde Recursos Pesqueros y Acuicultura de la Secretaría General de Pesca del Ministerio de Agricul-tura, Alimentación y Medio Ambiente.“PESCARES” pretende mejorar la gestión de las Reservas Marinas de Protección Pesquera deCabo de Gata-Nijar y Cabo de Palos-Islas Hormigas a través de acciones formativas y de sensibi-lización dirigidas a los diferentes actores que intervienen en dichas reservas (sector pesquero ar-tesanal, submarinistas recreativos, investigadores y Servicio de Vigilancia, Información yMantenimiento de las reservas marinas).

Los objetivos de “PESCARES” son entre otros:

• Crear medidas de interés público aplicadas en las reservas marinas de Cabo de Gata-Nijar yCabo de Palos-Islas Hormigas con apoyo y participación activa de los actores Secretaría Generalde Pesca, Comunidades Autónomas, Pescadores CEPESCA y locales, Escuelas Nacionales/In-ternacionales de Submarinismo y Entidades científicas.• Mejorar la gestión de las reservas marinas mediante la creación de un Manual de BuceoResponsable, Estándares y Protocolos, avalados y participados por los actores.• Mejorar la conservación de los recursos pesqueros/naturales mediante la aplicación deestándares impartidos por los responsables de centros a monitores y submarinistas.• Mejorar la seguridad de submarinistas aplicando protocolos acordados entreSecretaría General de Pesca, C. Autónomas, Pescadores y Escuelas Nacionales e Internacio-nales.• Aumentar conocimiento y entendimiento de operadores mediante jornadas de encuentro po-niendo en valor beneficios singulares y comunes.

Una de las principales características de este proyecto es crear los contenidos en colaboracióncon los distintos actores que intervienen en las reservas marinas de Cabo de Gata-Nijar y Cabode Palos-Islas Hormigas.

La página oficial del proyecto es: http://www.proyectopescares.com/

Page 24: BuceoWorld · 2014. 10. 3. · la profundidades del santuario aumentó sin que ningún ataque de parte de los tiburones venga a entorpeceranadie. Elturismoantesquelapesca Delamismaforma,lademandade

21 - © BUCEOWORLD es una publicación digital de BUCEOS.ES - 21

la revista de revistas de buceo

Para seguir sin coste, necesita llegar a todos los buceadores de lengua castellana...

¿Puedes ayudarnos ? Avisa a todos tus amigos/as buceadores/as

que se inscriban en la página:

http://www.buceos.es/amigos

y sin pones tu nombre, recibirás un regalo de BuceoWorld sobre fauna marina, 9 páginas a todo color...¡ un documento exclusivo !

BuceoWorld