2013 Linha Pesada Correias automotivas Tensionadores e ?· 102 Scania 103 Volkswagen 104 Volvo Máquinas…

Download 2013 Linha Pesada Correias automotivas Tensionadores e ?· 102 Scania 103 Volkswagen 104 Volvo Máquinas…

Post on 17-Jul-2018

227 views

Category:

Documents

2 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

<ul><li><p>www.dayco.com</p><p>2013Linha Pesada</p><p>Correias automotivas Tensionadores e Polias</p></li><li><p>1</p><p>Identifi cao das Correias Automotivas Dayco</p><p>Correia em V</p><p>Tem a funo de manter o funcionamento dos acessrios do veculo, tais como,Alternador, Direo Hidrulica, Ar Condicionado, Bomba Dgua e outros.</p><p>Correia em V dupla</p><p>Correia Poly V</p><p>Tem a mesma funo da Correia em V, com as novas tecnologias dos motores acorreia Poly-V veio para substituir a Correia em V, por ter a capacidade de</p><p>agregar mais acessrios e trabalhar tambm com as costas da correia.</p><p>5 PK 1250</p><p>5: Nmero de Ribs 1250: Comprimento (em mm)</p><p>PK: Perfil Automotivo</p><p>Correia Poly V dupla</p><p>10 A 0915 C</p><p>10A: Perfil (Largura em mm) 0915: Comprimento (em mm)</p><p>2X 13 A 1025 C</p><p>13A: Perfil (Largura em mm)</p><p>1025C: Comprimento (em mm)2X: Dupla</p><p>6: Nmero de Ribs 1195: Comprimento (em mm)</p><p>PKK: Perfil Automotivo, com Ribs nos dois lados</p><p>6 PKK 1195</p><p>Correia Sincronizadora (Dentada)</p><p>Tem a funo de manter o sincronismo do motor, entre o Comando de Vlvulas e a rvore de Manivela (Virabrequim), mantendo um perfeito funcionamento do motor, garantindo uma tima queima do combustvel, torque e potncia.</p><p>173 SHPN 180 H173: Nmero de Dentes</p><p>SHPN: Perfil dos Dentes</p><p>180: Largura da Correia (em 1/10mm)</p><p>H = HNBRMaterial de alta temperatura</p><p>097 SHDD 150 H097: Nmero de Dentes</p><p>SHDD: Perfil dos DentesDupla Dentada</p><p>150: Largura da Correia (em 1/10mm)</p><p>H = HNBRMaterial de alta temperatura</p><p>Correia Sincronizadora (Dupla Dentada)</p><p>Controle de troca da correia</p><p>A embalagem da correia sincronizadora contm uma etiqueta destacvel onde constam quilometragem e data para a prxima troca. muito importante controlar a quilometragem para a troca da correia. Oriente seu cliente / aplicador.</p><p>Trocada em</p><p>Km</p><p>Prxima Troca KM</p><p>CORREIA DE DISTRIBUIO Ateno:</p><p>Destaque para o controle daprxima troca, segundo asinstrues do fabricante do veculo</p></li><li><p>2</p><p>www.daycobrasil.com.br</p><p>HNBROs novos motores utilizados na produo automotiva trabalham com temperaturas cada vez mais altas devido s maiores taxas de compresso e processos de combusto. Este aquecimento provoca um desgaste mais rpido dos componentes do motor. As correais automotivas, por serem compostas basicamente de borracha so uma das mais afetadas com este processo.</p><p>Com o objetivo de prolongar a vida til deste produto, os fabricantes de correias adicionaram sua composio uma matria prima mais resistente temperatura. Trata-se do HNBR, ou borracha sinttica nitrlica hidrogenada, um elastmero de ltima gerao mais resistente ao calor a e ao oznio.</p><p>Atenta s necessidades do mercado, a Dayco coloca disposio dos profissionais, uma linha completa de correias com HNBR. Este composto pode ser identificado atravs da letra H no final do cdigo Dayco. Vale lembrar que as correias com este com-posto so realmente mais caras em relao as correias comuns. Por economia, ou desinformao, alguns consumidores ainda preferem utilizar as correias de policloropreno, porm uma vez instaladas nos novos veculos (que utilizam correias originais com HNBR), as tradicionais correias de policloropreno causam srios danos ao motor, pois no suportam o calor produzido, se rompendo e causando srios danos ao veculo.</p><p>EXEMPLO:</p><p>Corsa Motor 1.0 / 1.4 / 1.6 8V Correia 111SP170 Ano 94 e 95Corsa Motor 1.0 / 1.4 / 1.6 8V Correia 111SP170H (HNBR) Ano todos</p><p>VW / Ford Motor AP 1.6 / 1.8 / 2.0 Correia 121SX180 Ano . . . / 97VW / Ford Motor AP 1.6 / 1.8 / 2.0 Correia 121SX180H (HNBR) Ano todos</p><p>Correias 158SHPN254H Fiat motor 1.6 16 vlvulasSempre facilitando e atendendo as necessidades dos aplicadores, estamos informando um problema crtico que ocorre no motor Fiat 1.6 16 vlvulas. Mesmo que a correia seja aplicada com as ferramentas necessrias e seja feita a troca do rolamento tensor, existe uma condio chave que envolve a chapa de fixao do prisioneiro. Por se tratar de alumnio o trilho por onde corre o prisioneiro se desgasta deixando o mesmo fora do posicionamento correto. Assim a correia trabalha completa-mente desalinhada entrando em contato com a roda fnica desgastando sua lateral. A medida da correia original tem 25,4 mm de largura ou seja uma polegada. J houve casos de correias rodarem com o prisioneiro fora do posiciona-mento e quando estava com 12,0 mm se partiu causando srios danos ao motor.</p><p>Tratando-se de correias para carros com motores de 16 vlvulas, importante a troca preventiva e a inspeo a cada 20.000Km. Lembramos que melhor ter um custo de preveno do que uma despesa bem maior.</p><p>PARAFUSO</p><p>DESGASTE NO TRILHO</p><p>TRILHO</p><p>CHAPA DE ALUMNIO</p></li><li><p>3</p><p>MAXIONA Dayco Power Transmission, baseada em informaes da Maxion International Motors, constantes de seus boletins de servio datados de nov/97, jul/98, abr/00 e ago/00, que visam melhorias de projeto a fim de evitar o desgaste prematuro e rompimento da correia utilizada nos seus motores HST 2.5 Diesel, que equipam os seguintes veculos.</p><p>FORD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F1000 e RangerGM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S10 e BlazerMercedes Benz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Famlia SprinterLand Rover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Defender e Discovery</p><p>Vem divulgar atravs deste boletim, modificaes e procedimentos importantes que devem ser adotados quando da subs-tituio da correia dentada.</p><p>Alterao no conjunto das polias de distribuioDe Julho/97 em diante, foi introduzido um novo conjunto de polias e nova engrenagem do virabrequim com abas laterais (kit HS500), para motores a partir dos seguintes nmeros de srie:</p><p>8969B045107C</p><p>8970B045353C</p><p>8984B045280C</p><p>8985B044889C </p><p>8987B044939C </p><p>8A71B045034C</p><p>www.daycobrasil.com.br</p><p>REF. DESCRIO ANTERIOR ATUAL (HS500)</p><p>1 Polia da distribuioVirabrequimERR4707 A</p><p>Polia sem Guia LateralLHH100660</p><p>Polia com Guia Lateral</p><p>2 Polia Tensora ERR1972 APolia com Guia LateralLHP100680</p><p>Polia sem Guia Lateral</p><p>3 Parafuso deFixao da PoliaFB110131</p><p>Parafuso M10x75 comArruela de Reteno</p><p>SS110201EParafuso M10x20 semArruela de Reteno</p><p>4 Polia de Distribuiode Giro Livre (Loca)ETC8560 A</p><p>Polia Montada comAnel Espaador</p><p>LHV100150Polia com Anel</p><p>Espaador Incorporado</p><p>5 Arruela da Polia Tensora ERR1973 AArruela Eliminar</p><p>6 Espaador da PoliaDistribuio Giro LivreERR1973 AEspaador Eliminar</p><p>7 Anel O de Vedao ERR4710 AAnel OERR4710 A</p><p>Anel O</p><p>Torque de aperto:40Nm a 50Nm</p><p>IMPORTANTE !Tensionar com torqumetro 10Nm (1kgf.m)</p><p>Sistema atualComo passa a ser o sistema de distribuio aps a aplicao do novo Kit.</p><p>1</p><p>7</p><p>3</p><p>2</p><p>4</p></li><li><p>4</p><p>Procedimentos de Garantia</p><p>1 Encaminhamento do produto para Engenharia de Qualidade.</p><p>2 Engenharia efetua todos os testes e emite um laudo.</p><p>3 Quando comprovado o defeito de fabricao, a Dayco assume todas as despesas com peas e mo-de-obra.</p><p>4 Quando no se tratar de um defeito de fabricao, a Dayco emitir um laudo tcnico esclarecendo o motivo.</p><p> A Dayco atravs de seus departamentos Tcnico e Engenharia de Qualidade, estar disposio para qualquer esclarecimento ou dvidas sobre montagem, manuseio e aplicaes.</p><p>Certificaes</p><p>ISO/TS 16949 em 2004</p><p>ISO 14001 Meio Ambiente</p><p>ISO 9001</p><p>QS 9000</p><p>AVSQ94</p><p>Departamento de Assistncia Tcnica0800 772 00 33 e-mail: suportetecnico@daycobrasil.com.br</p><p>www.daycobrasil.com.br</p></li><li><p>5</p><p>ndiceLinha Pesada</p><p>Impresso em abril de 2013</p><p>Aplicaes de Correias por Veculo</p><p>Utilitrios</p><p> 6 Asia 6 Citron 6 CN Auto 6 Fiat 9 Ford 10 General Motors 12 Hyundai 12 Iveco 12 Kia 13 Mazda 13 Mercedes-Benz 14 Mitsubishi 14 Nissan 14 Peugeot 15 Renault 15 Toyota 16 Volkswagen</p><p>Caminhes</p><p> 18 Agrale 18 Fiat 18 Ford 20 General Motors 21 International 21 Iveco 22 Mercedes-Benz 29 Scania 30 Volkswagen 31 Volvo</p><p>nibus e Micronibus</p><p> 33 Agrale/Volare 33 Ford 33 Mercedes-Benz 38 Scania 39 Volkswagen 40 Volvo</p><p>Aplicaes por Correias 51 Correias em V 72 Correias em V Duplas 76 Correias Poly-V 90 Correias Sincronizadoras (Dentadas)</p><p>Tabelas de Converso 93 Correias em V / Correias em V Simples 94 Correias em V / Correias em V Duplas 94 Correias Poly-V 96 Correias Sincronizadoras (Dentada)</p><p>Tensionadores e Polias 97 Ford 98 International 98 Iveco 98 Mercedes-Benz 102 Scania 103 Volkswagen 104 Volvo</p><p>Mquinas e Implementos Agrcolas</p><p> 41 Tratores, Colhedeiras, Guindastes, Retroescavadeiras, Empilhadeiras, Motores etc.</p></li><li><p>ABREVIAES: ACD / Ar Condicionado ALT / Alternador BA / Bomba Dgua BH / Bomba Hidr. BHP / Bomba Hidr. Princ. CP / Comp CVA / Comando de VlvulasCPA / Compressor de Ar DH / Direo Hidrulica GER / Gerador GIR / Virabrequim PLI / Polia Intermediria VT / Ventilador (2) Conj. 2 correias (3) Conj. 3 correias</p><p>Aplicaes de correia por veculoLinha Pesada / Utilitrios</p><p>6</p><p>ASIA</p><p>CITR</p><p>ON</p><p>CN A</p><p>UTO</p><p>FIAT</p><p>MODELO MOTOR ANO APLICAO N DAYCO</p><p>Marru 2.8 L 04 / . . . GIR / ALT / BA / DH 6PK2030</p><p>Topic</p><p>2.7 Diesel 93 / . . .</p><p>GIR / ALT / BA 13A1175C</p><p>GIR / DH 13A0875C</p><p>GIR / ACD 13A1500C</p><p>Towner</p><p>0.85 6V (3 Cils..)</p><p>93 CVA 091SP190 (94274)</p><p>94 / . . .</p><p>CVA 091SP190H (94032)</p><p>GIR / ALT / BA 10A0800C</p><p>GIR / ACD 13A0800C</p><p>MODELO MOTOR ANO APLICAO N DAYCO</p><p>Jumper2.3 16V Multijet 10 / . . .</p><p>CVA 178SP+300HT (94962)</p><p>GIR / ALT / DH 7PK1070</p><p>2.8 TD 99 / 05</p><p>CVA 154SHDS300H (94664)</p><p>GIR / ACD 5PK1100</p><p>GIR / ALT / BA (at chassi 15844881) 6PK0910</p><p>GIR / ALT / BA (aps chassi 15844882) 6PK0950</p><p>2.8 HDI 06 / . . .</p><p>CVA 152SHDS300H (94783)</p><p>GIR / ACD 5PK1100</p><p>GIR / ALT / BA 6PK0950</p><p>MODELO MOTOR ANO APLICAO N DAYCO</p><p>Towner 1.0 8V 08 / . . . CVA / BA 088S190 (94075)</p><p>MODELO MOTOR ANO APLICAO N DAYCO</p><p>Dobl </p><p>1.3 16V Fire 02 / 06</p><p>CVA / BA 124P8S220H (94709)</p><p>GIR / DH 3PK0905</p><p>GIR / ALT 4PK0673</p><p>GIR / ALT / ACD / DH 5PK1190</p><p>1.6 16V 02 / 03</p><p>CVA 158SHPN254H (94588)</p><p>BA / DH 3PK0670</p><p>GIR / ACD 4PK0840</p><p>GIR / ALT / BA 5PK0938</p><p>1.8 8V / 1.8 8V Flex 04 / . . . </p><p>CVA / BA 111SP170H (94650)</p><p>GIR / ALT / DH 5PK1725</p><p>GIR / ALT / DH / ACD 5PK1795</p><p>Ducato</p><p>2.5 Diesel</p><p>94 / 01 ALT 6PK0905</p><p>94 / 02</p><p>CVA / Bba. Inj. 152SHDS300H (94783)</p><p>GIR / ALT / BA 6PK0900</p><p>GIR / ACD 5PK1050</p><p>2.3 16V Multijet 10 / . . .CVA 178SP+300HT (94962)</p><p>GIR / ALT / DH 7PK1070</p><p>todos todos GIR / ACD 6PK1090</p></li><li><p>ABREVIAES: ACD / Ar Condicionado ALT / Alternador BA / Bomba Dgua BH / Bomba Hidr. BHP / Bomba Hidr. Princ. CP / Comp CVA / Comando de VlvulasCPA / Compressor de Ar DH / Direo Hidrulica GER / Gerador GIR / Virabrequim PLI / Polia Intermediria VT / Ventilador (2) Conj. 2 correias (3) Conj. 3 correias</p><p>Aplicaes de correia por veculoLinha Pesada / Utilitrios</p><p>7</p><p>FIAT</p><p>MODELO MOTOR ANO APLICAO N DAYCO</p><p>Ducato</p><p>2.5 TD 94 / 02</p><p>CVA / Bba. Inj. 153SHDS300H (94810)</p><p>GIR / ALT / BA 6PK0900</p><p>GIR / ACD (at motor n 2669394) 5PK1090</p><p>GIR / ACD (at motor n 2669395) 5PK1100</p><p>2.8 Diesel</p><p>98 / 02CVA / Bba. Inj. 153SHDS300H (94810)</p><p>GIR / DH 10A0700C</p><p>98 / nov 99 GIR / ALT / BA 6PK0915</p><p>dez 99 / 02</p><p>GIR / ALT / BA 6PK0950</p><p>GIR / ACD (at motor n 2669394) 5PK1090</p><p>GIR / ACD (at motor n 2669395) 5PK1100</p><p>2.8 TD</p><p>98 / . . . CVA / Bba. Inj. 154SHDS300H (94664)</p><p>98 / nov 99 GIR / ALT / BA 6PK0915</p><p>dez 99 / . . . </p><p>GIR / ALT / BA 6PK0950</p><p>GIR / ACD (at motor n 2669394) 5PK1090</p><p>GIR / ACD (at motor n 2669395) 5PK1100</p><p>2.8 TD (eletrnico) 04 / . . . </p><p>CVA / Bba. Inj. 152SHDS300H (94783)</p><p>GIR / ALT / BA (c/ termo starter)</p><p>6PK0950</p><p>GIR / ACD 5PK1100</p><p>Fiorino / Strada / Uno Furgo</p><p>(continua na prxima pgina)</p><p>1.0 8V</p><p>96 / 00CVA 131SHPN170H (94710)</p><p>ACD 4PK0756</p><p>96 / ago 97 GIR / ALT / BA (at chassi n 245.940) 5PK1105</p><p>set 97 / 00</p><p>GIR / ALT / BA (a partir do chassi n 245.941)</p><p>6PK1105</p><p>GIR / ALT / BA (s/ DH) 6PK1125</p><p>GIR / ALT / BA / DH (s/ ACD) 6PK1385</p><p>GIR / ALT / BA / DH (c/ ACD) 6PK1395</p><p>1.0 8V</p><p>92 / 94CVA 117S150 (94245)</p><p>GIR / ALT / BA 10A1005C</p><p>95 / 95</p><p>CVA 117S170 (94878)</p><p>GIR / ACD 13A0960C</p><p>GIR / ALT / BA (c/ ACD) 4PK1146</p><p>GIR / ALT / BA (s/ ACD) 5PK1012</p><p>96 / 01CVA 131SHPN170H (94710)</p><p>GIR / ACD 13A0960C</p><p>. . . / 96 GIR / ALT / BA (a partir do chassi n 8.461.517) 5PK1012</p><p>97 GIR / ALT / BA (at chassi n 5.912.670) 5PK1105</p><p>97 / 01 GIR / ALT / BA (a partir do chassi n 5.666.007) 5PK1012</p><p>1.0 8V Fire</p><p>01 / . . .</p><p>CVA 124P8S220H (94709)</p><p>GIR / DH 3PK0905</p><p>GIR / ALT 4PK0673</p><p>. . . / 03 GIR / ALT / ACD 5PK1190</p><p>04 / . . . GIR / ALT / ACD 5PK1165</p><p>1.3 8V (gas.) 85 / 91 CVA 121SX150 (94086)</p><p>1.3 8V (lcool) 85 / 91</p><p>CVA 120S150 (94052)</p><p>GIR / ACD (Nippondenso) 13A0915C</p><p>GIR / ALT / BA 10A1005C</p></li><li><p>ABREVIAES: ACD / Ar Condicionado ALT / Alternador BA / Bomba Dgua BH / Bomba Hidr. BHP / Bomba Hidr. Princ. CP / Comp CVA / Comando de VlvulasCPA / Compressor de Ar DH / Direo Hidrulica GER / Gerador GIR / Virabrequim PLI / Polia Intermediria VT / Ventilador (2) Conj. 2 correias (3) Conj. 3 correias</p><p>Aplicaes de correia por veculoLinha Pesada / Utilitrios</p><p>8</p><p>FIAT</p><p>MODELO MOTOR ANO APLICAO N DAYCO</p><p>Fiorino / Strada / Uno Furgo</p><p>1.3 8V Fire</p><p>03 / . . .</p><p>CVA 129P8S220H (94950)</p><p>GIR / DH 3PK0905</p><p>GIR / ALT 4PK0673</p><p>. . . / 03 GIR / ALT / ACD 5PK1190</p><p>04 / . . . GIR / ALT / ACD 5PK1165</p><p>1.4 8V Fire Flex 05 / . . . </p><p>CVA 129P8S220H (94950)</p><p>GIR / DH 3PK0905</p><p>GIR / ALT 4PK0673</p><p>ALT / ACD 5PK1165</p><p>1.5 8V</p><p>96 / 00 CVA 135SHPN170H (94712)</p><p>GIR / ACD 4PK0775</p><p>96 / ago 97 GIR / ALT / BA (at chassi n 245.940) 5PK1105</p><p>set 97 / 00</p><p>GIR / ALT / BA (a partir do chassi n 245.941)</p><p>6PK1105</p><p>GIR / ALT / BA (s/ DH) 6PK1125</p><p>GIR / ALT / BA / DH (s/ ACD) 6PK1385</p><p>GIR / ALT / BA / DH / ACD 6PK1395</p><p>1.5 8V (Sevel - argentino) 85 / 89</p><p>CVA 118SX190 (94513)</p><p>GIR / ALT / BA (s/ACD) 10A0840C</p><p>GIR / ACD 13A0850C</p><p>1.5 8V (Fiasa - brasileiro)</p><p>90 / 94 CVA (at chassi n 5.666.007) 121SX150 (94086)</p><p>94 / 95 CVA (a partir chassi n 5.666.008) 121SX170 (94907)</p><p>96 / . . . CVA 135SHPN170H (94712)</p><p>90 / 94</p><p>GIR / ALT / BA / ACD 10A0685C</p><p>GIR / ALT / BA (s/ACD) 10A0875C</p><p>GIR / ACD 13A0850C</p><p>94 / dez 95 GIR / ALT / BA (s/ACD) 5PK0995</p><p>95 / 97 GIR / ACD 4PK0762</p><p>97 / . . . GIR / ALT / BA (a partir do chassi n 5.912.671) 6PK1105</p><p>97 / . . . GIR / ALT / BA / DH 6PK1385</p><p>97 / 05 GIR / ACD 13A1015C</p><p>1.6 8V</p><p>90 / 97CVA 138SHPN150 (94249)</p><p>GIR / DH 10A0950C</p><p>90 / 94GIR / ALT / BA / ACD 10A0685C</p><p>GIR / ACD 13A0850C</p><p>90 / 97 GIR / ALT / BA (s/ ACD) 10A0875C</p><p>95 / 97 GIR / ACD 4PK0762</p><p>1.6 8V 98 / 00</p><p>CVA 138SHPN150 (94249)</p><p>GIR / ALT / BA / DH (c/DH) 10A0685C</p><p>GIR / ACD 4PK0855</p><p>GIR / ALT / BA (s/DH) 4PK0960</p><p>GIR / DH 5PK0955</p><p>1.6 16V</p><p>96 / 03</p><p>CVA 158SHPN254H (94588)</p><p>BA / DH 3PK0670</p><p>GIR / ACD 4PK0855</p><p>96 / 02 GIR / ALT / BA 5PK0955</p><p>03 / . . . GIR / ALT / BA 5PK0935</p><p>1.8 8V 03 / . . .</p><p>CVA 111SP170H (94650)</p><p>GIR / ALT / DH 5PK1725</p><p>GIR / ALT / DH / ACD 5PK1795</p></li><li><p>ABREVIAES: ACD / Ar Condicionado ALT / Alternador BA / Bomba Dgua BH / Bomba Hidr. BHP / Bomba Hidr. Princ. CP / Comp CVA / Comando de VlvulasCPA / Compressor de Ar DH / Direo Hidrulica GER / Gerador GIR / Virabrequim PLI / Polia Intermediria VT / Ventilador (2) Conj. 2 correias (3) Conj. 3 correias</p><p>Aplicaes de correia por veculoLinha Pesada / Utilitrios</p><p>9</p><p>FORD</p><p>MODELO MOTOR ANO APLICAO N DAYCO</p><p>Pampa</p><p>1.6 8V CHT</p><p>81 / 89 GIR / ALT / BA 10A1210C</p><p>81 / 93 GIR / ALT / BA 10A1175C</p><p>83 / 96 GIR / ALT / BA 11A1180C</p><p>1.8 8V AP</p><p>90 / 97</p><p>CVA 121SX180 (94017)</p><p>GIR / DH 10A0765C</p><p>GIR / ALT / BA (c/ ACD) 10A0940C</p><p>90 / 94 GIR / ALT / BA (s/ACD) 10A0950C</p><p>95 / 96GIR / ALT / BA (s/ACD) 11A0970C</p><p>GIR / ACD 13A1175C</p><p>Explorer 4.0 V6 94 / 96 GIR / ALT / BA / DH / ACD 6PK2210</p><p>F-75 / F-1002.3 8V 76 / 82</p><p>CVA 129S220 (94049)</p><p>GIR / ALT / BA 10A0980C</p><p>3.9 Cummins 98 / . . . GIR / AL...</p></li></ul>

Recommended

View more >