2013-2014 alvord unified school district · 1 personnel order #9 – 2013-2014 i. certificated...

1

PERSONNEL ORDER #9 – 2013-2014

I. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED

A. ASSIGNMENTS

1. SUBSTITUTES

Davila Jr., Ismael $100-$120/Day EFF: 11/25/13

McCormick, Hallie

Sipe, Aubrey

Polk, Marlene $100-$120/Day EFF: 12/16/13

B. ADDITIONAL ASSIGNMENTS

1. TEACHER – ARIZONA MIDDLE SCHOOL

Cooper, Arthur $39.58/Hour EFF: 01/01/14

Not to exceed 40 Hours/Total TO: 06/30/14

For technology support with trouble shooting, installing software and upgrading computers

2. TEACHERS – LA SIERRA HIGH SCHOOL

Allen, Jennifer $39.58/Hour EFF: 11/14/13

Andersen, Sandra TO: 11/15/13

Anderson, Steve Casillas, Jennifer Erikson, Charles

Aviles, Norma Chamberland, Matt Escalona, Alexis

Bacon, Timothy Christensen, Christie-ROP Flood, James

Baker, Michael Cieslik, Craig Funkhouser, Richele

Barnes, Holly Cieslik, Jennifer Gahagan, David

Bartholomew, Bruce Cimino-Diaz, Theresa Gomez, Angel

Bartholomew, Norma Clazie, Melissa Gray, Paul

Beard, Wennifer Clazie, Tom Hopkins, Charles

Bernard, Gina Cline, Ken Huber, Sarah

Bodnar, Raymond Conley, Nannette Hughes, Sara

Bokman, Denise Decker, Meg Hunter, Debbra

Booth, Scott Diaz, Norm Hurnes, Clasie

Bright, Malisa Dickerson, Mike Inskeep, Stephanie

Bright, Matthew Disney, Jennifer Jacobsmeyer, Will

Brown, Genevieve Duenas, Jeannette Johnsen, Todd

Brown, Stacey Duong, Jessica Kasinski, Amy

Bussman, John Eckelhoefer, Bertrand Krick, John

Bustamante, Sofia Eckenrod, David Lazzarini, Sheri

Campbell, Briony Edgar, Alina Logan, Pamela

Carroll, Steve Edmondson, Pamela Louis, Kim

8.d.

2013-2014

ALVORD UNIFIED SCHOOL DISTRICT

2


B. ADDITIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED)

2. TEACHERS – LA SIERRA HIGH SCHOOL (CONTINUED)

Lynch, Andrew Palo, Mike Stanfield, Julie

Macie, Vic Pearson, Eric Stip, Connie

Maclsaac, Claudia Pederson, Melanie Stip, Roger

Martin, Lara Peterson, Steven Stumpf, Wayne

Martinez, Myrna Pierson, Gina-ROP Swanson, April

Matsler, Jay-ROP Pike, Gary Tejeda, Kathleen

McHenry, Paul Ramaswamy, Jay Thompson, Kathy-ROP

Miller, Bill Raygoza, Karla Trujillo, Pat

Morales, Lorena Recendez, Desiree Umeojiako-Okoye, Chioma

Moran, Ed Rhodes, Billy VanCleave, Jennie

Mummert, Greg Rivera, Alma Vega, Chris

Naif, Tina Roby, Bryan Vollmer, Scott

Neal, Mary Ann Roney, Jeff Waldman, Amy

Nichols, Gary Rusich, Pat Walker, Diane

Norman, Justin Salinas, Micah Whelchel, Joel

Palacios, Sergio Sheline, Mike Young, Sharlene

Not to exceed 2 Hours/Each

Training for Aeries.net

3. PEER ASSISTANCE AND REVIEW PROVIDER (PAR) – HUMAN RESOURCES

DEVELOPMENT

Mims, Victoria $500.00/Month EFF: 11/15/13

Not to exceed 7 Months/Total TO: 06/15/13

To provide Peer Assistance and Review (PAR) support for a teacher

4. TEACHERS – INSTRUCTIONAL SUPPORT SERVICES/

CHILD WELFARE AND ATTENDANCE

Kruse, Kai $39.58/Hour EFF: 11/20/13

Beard, Wennifer TO: 06/04/14

Not to exceed 5 Hours per Week/Per Student

Teachers will be providing education services for students requiring at home and/or hospital

care

3



5. TEACHERS – SPECIAL PROJECTS

Aragon, Glenyl $39.58/Hour EFF: 10/03/13

Calderon, Carla TO: 12/20/13

Campbell, Julie Hughes, Stephanie Parsons, Leticia

Cantu, Stacie Kizer, Lori Patini, Dora

Darrell, Valerie Marquez, Laura Primmer, Virginia

Fisher, Ann Munyer, Julie Roach, Carol

Frymire, Diane Ohlheiser, Evelyn Thompson, Don

Hobbs, Kathleen Ortega, Linda

Not to exceed 1.5 Hours/Each

For teachers to attend PowerPlay meeting for Physical Education Program (PEP) Grant

Gray, Paul $39.58/Hour EFF: 10/16/13

Mummert, Greg TO: 10/16/13

Young, Sharlene

Not to exceed 1 Hour/Each

To assist with proctoring and/or coverage during testing

Cimino-Diaz, Theresa $39.58/Hour EFF: 11/05/13


To assist with the preparation and distribution of testing materials

Not to exceed 7.5 Hours/Day – Not to exceed 18 Days/Total

Substitute teachers to assist with alternate form assessment as part of the Parent Engagement

Leadership Initiative (PELI) early release program

Gray, Paul $39.58/Hour EFF: 01/01/14

Mummert, Greg TO: 06/04/14

Young, Sharlene


To assist with proctoring and/or coverage during testing

Shannon-Walker, Diane $39.58/Hour EFF: 01/01/14



Cimino-Diaz, Theresa $39.58/Hour EFF: 01/01/14



Name Rate of Pay Effective Dates

Hood, Kevin $25.00/Hour 11/13/13 - 06/30/14

Fishback, Karen $20.00/Hour 11/13/13 - 06/30/14

Lawes, Maria $25.00/Hour 11/13/13 - 06/30/14

4



5. TEACHERS – SPECIAL PROJECTS (CONTINUED)

Name Hours Not to Exceed Rate of Pay Effective Dates

Ramirez, Francine 20 Hours/Total $39.58/Hour 01/06/14 – 05/25/14

Uceda, Heidi 7 Hours/Total $39.58/Hour 01/06/14 – 05/25/14

Testing facilitators to assist with effective implementation of state and local testing

Lee, Jack $39.58/Hour EFF: 01/06/14

Not to exceed 40 Hours/ Total TO: 05/30/14

To assist with effective implementation of State and Local testing such as Standardize Testing

and Reporting (STAR), California High School Exit Exam (CAHSEE), and California

Alternate Performance Assessment (CAPA)

Askier, Erin $39.58/Hour EFF: 01/06/14

Auger, Dana TO: 06/30/14

Barnes, Holly Huntington, Aaron Ohlheiser, Jennifer

Belcher, Nancy Idiart, Jean Page, Amy

Bracamonte, Gloria Ihmud, Alia Ramirez, Erik

Campbell, Briony Julson-Primmer, Virginia Ramirez, Francine

Castillo, Angelina Klaas, Mary Riedell, Jackie

Cevallos, Michele Kolonics, Michael Rios, Tina

Cohen, Marilyn Koontz, Brittaney Robbins, Jennifer

Coons, Andrea Lafferty, Jan Robinson, Heather

Curl, Karina Larkin, Victoria Salas, Mary

Davis, Catherine Lawler, Jeffrey Stewart, Tonya

Evans, John Lawson, Kelli Thompson, Don

Fleeman, Amber Lee, Jack Uceda, Heidi

Fontanesi, Catherine Lee, Philip Umeojiako-Okoye, Chioma

Gouveia, Jenny Manhart, Aimee Van Vegten, Cynthia

Gutierrez, Marcela Martinez, Meghan Velardez, Rosalva

Hahn, Leslie Mondt, Carrie Ward, Joellen

Hall, Carol Mulari, Pamela Westphal, Jennifer

Harris, Rae’Chel Munyer, Julie

Howard, Michelle Nguyen, Nhung


Training for State Mandated Tests such as Standardized Testing and Reporting (STAR),

California Alternate Performance Assessment (CAPA), California High School Exam

(CAHSEE), Smarter Balanced Assessment Consortium (SBAC), and the Physical Fitness Test

(PFT)

Graham, Cathy $30.00/Hour EFF: 02/01/14

Not to exceed 5 days/Total TO: 06/30/14

Substitute retired teacher to assist with Physical Fitness Test (PFT)

5



5. TEACHERS – SPECIAL PROJECTS (CONTINUED)

Munyer, Julie $39.58/Hour EFF: 04/07/14

Not to exceed 10 Hours/Each TO: 05/29/14

Site testing coordinator to assist with effective implementation of the California English

Language Development Test (CELDT) and Standardize Testing and Reporting (STAR)

Harris, Rae’chel $39.58/Hour EFF: 04/14/14

Not to exceed 23 Hours/ Total TO: 05/16/14

To serve as an additional testing facilitator for site

6. TEACHER ON SPECIAL ASSIGNMENT – SPECIAL PROJECTS

Nguyen, Nhung $39.58/Hour EFF: 01/06/14


To assist with effective implementation of State and Local testing including Standardized

Testing and Reporting (STAR), California High School Exam (CAHSEE), and California

Alternate Performance Assessment (CAPA)

C. EXTRA DUTY STIPENDS

Name Site Position Stipend Effective Date

Hopkins, Patricia Collett Student Study

Team (SST) Chair

B5 $1,098.50

(50%)

08/14/13-

12/31/13

Hopkins, Patricia Collett Student Study

Team (SST) Chair

B5 $1,098.50

(50%)

01/01/14-

06/04/14

Loftus, Nancy Collett Student Study

Team (SST) Chair

B5 $1,098.50

(50%)

08/14/13-

12/31/13

Loftus, Nancy Collett Student Study

Team (SST) Chair

B5 $1,098.50

(50%)

01/01/14-

06/04/14

D. RECLASSIFICATION

Name From To Effective Date

DesRochers, Julie A-1 $48,082.00 A-10 $62,078.00 09/30/13

90-day reclassification

6

II. CERTIFICATED GENERAL FUNDS – RESTRICTED/OTHER FUNDING SOURCES

(Subject to Availability of State and Federal Funds)

A. ASSIGNMENTS

1. SUBSTITUTE

Polk, Marlene $250.00/Day EFF: 01/06/14

2. SPECIAL EDUCATION RESOURCE TEACHER – LOMA VISTA MIDDLE SCHOOL

Guerrero, Marcia X-1 $46,497.00 EFF: 11/18/13

3. TEACHER ON SPECIAL ASSIGNMENT (ENGLISH LEARNERS) –

SPECIAL PROJECTS

Velardez, Rosalva D-12 $85,646.00 EFF: 12/13/13


1. TEACHERS – ARLANZA ELEMENTARY SCHOOL

Albachten, Wynette $39.58/Hour EFF: 01/21/14

Amador, Joseph TO: 06/05/14

Bendy, Corinne Fields-Pia, Megan Mims, Victoria

Clark, Mary Fischer, Diane Navarro, James

Collier, David Hardy, Ethel Oerth, Ziva

Cook, Rebecca Hawkins, Lynda Quiroz, Maria

Cortez, Eunice Herman, Monica Runquist, Arianna

Cruz, Claudia Herrera, Kelly Santiago, Veronica

Doolittle, Charles Jones, Samuel Turner, Cindi

Elliott, Dawn Jovin, Kristina Zamora, Daniel

Escalante, Penelope McGowan, Laura Zaragoza, Andrea


Teachers will analyze data, cognitively plan and prepare direct instruction and

differentiated lessons, determine group of at-risk students for intervention and tutoring

7




1. TEACHERS – ARLANZA ELEMENTARY SCHOOL (CONTINUED)



Bendy, Corinne Fields-Pia, Megan Mims, Victoria

Clark, Mary Fischer, Diane Navarro, James

Collier, David Hardy, Ethel Oerth, Ziva

Cook, Rebecca Hawkins, Lynda Quiroz, Maria

Cortez, Eunice Herman, Monica Runquist, Arianna

Cruz, Claudia Herrera, Kelly Santiago, Veronica

Doolittle, Charles Jones, Samuel Turner, Cindi

Elliott, Dawn Jovin, Kristina Zamora, Daniel


Not to exceed 125 Hours/Total

To provide supplemental support and instruction to at risk students during before-school

tutoring program



Bendy, Corinne Fischer, Diane Navarro, James

Clark, Mary Hardy, Ethel Oerth, Ziva

Collier, David Hawkins, Lynda Quiroz, Maria

Cook, Rebecca Herman, Monica Runquist, Arianna

Cortez, Eunice Herrera, Kelly Santiago, Veronica

Cruz, Claudia Jones, Samuel Turner, Cindi

Doolittle, Charles Jovin, Kristina Zamora, Daniel


Fields-Pia, Megan Mims, Victoria


Teachers will participate in professional development activities

PROJECT SPECIALIST – ARLANZA ELEMENTARY SCHOOL

Elliott, Dawn $39.58/Hour EFF: 01/22/14


To provide professional development activities for teachers

8




2. TEACHERS - LA GRANADA ELEMENTARY SCHOOL

Backes, Vicky $39.58/Hour EFF: 01/06/14


Campbell, Julie Gonzalez, Rosa Maharaj-Yniguez, Gina

Capps-Fountaine, Patricia Greenlee, Lynne Maxson-Bryan, Ronda

Churchman, Marsha Hales, Sandra Morales, Melony

Cordova, Carolyn Hamilton, Rubie Ortega, Linda

Cordova, Kristy Harrison, Deborah Outram, Tamsin

Curl, Karina Hernandez, Rhonda Patini, Dora

Fergus, Cheryl Higgins, Marion Roycroft, Donna

Frymire, Diane Hobbs, Kathleen Thompson, Don

Geil, Brittany Lodge, Tiffany Westphal, Jennifer

Not to exceed 580 Hours/Total – Not to exceed 4 Hours/Each per month

Certificated staff will cognitively plan up to 4 hours per month on Tuesdays as a

continuation of their collaboration time












Not to exceed 174 Hours/Total – Not to exceed 6 Hours/Each

Certificated staff will participate in professional development pertaining to Positive

Intervention Behavior and Support (PBIS)

9




2. TEACHERS - LA GRANADA ELEMENTARY SCHOOL (CONTINUED)













Tutoring




Capps-Fountaine, Patricia Greenlee, Lynn Maxson-Bryan, Ronda








Not to exceed 113 Hours/ Total

Tutoring

Cordova, Carolyn $39.58/Hour EFF: 01/06/14

Hales, Sandra TO: 06/03/14


To plan, prep, and present Positive Intervention Behavior and Support (PBIS) professional

development for al staff members

10




3. TEACHERS – LAKE HILLS ELEMENTARY SCHOOL

Gildea, Brooke $39.58/Hour EFF: 01/06/14


Tutoring to educationally disadvantaged youth who are not meeting grade level standards

$39.58/Hour EFF: 01/06/14

TO: 04/17/14

Name Hours Allotted

Adams, Susan 04/Total

Carrillo, Aileen 15/Total

Dale, Barbara 40/Total

Evans, Lorraine 28/Total

Flores, Traci 28/Total

Garnica, Virginia 28/Total

Manno, Annette 15/Total

Miller, Cathryn 15/Total

Tutoring to educationally disadvantaged youth who are not meeting grade level standards

Rush, Kristin $39.58/Hour EFF: 01/06/14

Simmons, Christine TO: 06/06/14


Additional hours for Staff Development and Common Core State Standards training

4. TEACHERS - MYRA LINN ELEMENTARY SCHOOL

Allred, Janina $39.58/Hour EFF: 01/06/14

Aviles-Parsons, Leticia TO: 06/03/14

Chavez, Mary Ice-Fretwell, Stacy Recendez, Marisela

Chavez-Monroe, Briana Koontz, Brittaney Romo, Sandra

Cleveland, Nancy Mabee, Jeannette Rubio, Alicia

Cosner, Jeni Marquez, Laura Scheller, Julie

Davis-Clemons, Valeria Mendoza, Arcelia Sowards, Donna

Dean, Allison Peraza, Sergio Stevens, Alice

Des Rochers, Julie Pettit, Cynthia Wilcox, Orquidea

Gonzalez, Eduardo Pourchot, Whitney


Tutoring

11




5. TEACHERS - ORRENMAA ELEMENTARY SCHOOL

Auger, Dana $39.58/Hour EFF: 01/06/14

Bolton, Terri TO: 02/28/14

Brazeal, Michelle Eppinger, Monica Robinson, Melanie

Carrasco, Carla Erskine, Cheryl Santoyo, Rachel

Conlon, Marta Herrera, Loretta Strother, David

Coryer, Lynne Lauriano, Melinda Tackman, Andrea

Davis, Cathy Mantz, Diane Tubens, Elizabeth

Devlin, Deserae Mejia, Beatriz Witherow, Lisa

Devlin, Sarah Mondt, Carrie

Dhouti, De’Anna Roach, Carrie


To plan, implement, and participate in a Family Night

6. TEACHERS - ROSEMARY KENNEDY ELEMENTARY SCHOOL

Cummins, Susan $39.58/Hour EFF: 01/06/14

Hollingsworth, Nancy TO: 05/30/14

Salas, Mary


To participate in Family Math and English Language Arts (ELA) nights

Manda, Terri $39.58/Hour EFF: 01/06/14

McCullough, Vanessa TO: 05/30/14

Pisalyaput, Lupita

Ryan, Mary


To participate in Family Math and English Language Arts (ELA) nights

7. TEACHERS - STOKOE ELEMENTARY SCHOOL

Doverspike, Tracy $39.58/Hour EFF: 01/22/14

Johnson, Madrienne TO: 01/22/14

Kieding, Linda

Kramer, Mary

O’Neill, Judith

Rogers, Kelly


Parent Training

12




8. TEACHERS - TERRACE ELEMENTARY SCHOOL

Powers, Patricia $39.58/Hour EFF: 09/09/13


To provide after-school intervention to 4th

and 5th

grade students who are not proficient in

Language Arts and need additional intervention

Allen, Douglas $39.58/Hour EFF: 01/06/14


Tutoring

Ledesma, Christine $39.58/Hour EFF: 01/06/14


Teacher will prepare Common Core aligned materials for at-risk students

Powers, Patricia $39.58/Hour EFF: 01/06/14

Valentine, Aimee TO: 06/05/14

Not to exceed 39 Hours/Each Tutoring

Corbett, Rachel $39.58/Hour EFF: 02/26/14


To attend Professional Development opportunities provided by the district and/or site

on non-contract days

PROJECT SPECIALIST – TERRACE ELEMENTARY SCHOOL

Howard, Michelle $39.58/Hour EFF: 01/06/14


To analyze data of the intervention programs for at-risk students to determine effectiveness

13




9. TEACHERS – TWINHILL ELEMENTARY SCHOOL

Baldwin, Candace $39.58/Hour EFF: 03/03/14

Bales, Rachel TO: 03/03/14


To facilitate and plan Academic Family Nights

10. TEACHERS – VALLEY VIEW ELEMENTARY SCHOOL

Baker, Sarah $39.58/Hour EFF: 01/21/14

Crocker, Patricia TO: 05/30/14

Esparza, Rachel

Heinz, Jill

Lopez, Wendy

Montoya, Eloise

Olson, Carol

Perez, Michele

Taylor, Donna

Vasquez, Diana


Teachers will attend trainings to learn how to integrate and use the SMARTBoard

technology during classroom instruction to meet the needs of their at-risk students

Allenbach, Jeanette $39.58/Hour EFF: 01/21/14

Baker, Sarah TO: 05/30/14

Crocker, Patricia Morant, Michelle

Esparza, Rachel Olson, Carol

Gennaro, Pete Perez, Michele

Heinz, Jill Slavin, Audrey

Juggert, Kary Taylor, Donna

Lopez, Wendy Tijerina, Jasmin

Montoya, Eloise Vaquez, Diana


Teachers will be attending Professional Development opportunities

Bracamonte, Gloria Herring, Colleen Sweeney, Cara

Brodeur, Carolyn Huddleston, Patricia Taylor, Lucinda

Cuevas, Sheila Mellentine, Shelley Upson, Dirk

Eckenrod, Marla Nelson, Lisa Vasquez, Alejandrina

Gouveia, Jenny Robinson, Heather Velazquez, Maria (Hilda)

Hall, Carol Rodriguez, Elaine Webster, Tawni

Hernandez, Dayana Salgado, Victoria Wilson, Pauline

14




10. PROJECT SPECIALIST – VALLEY VIEW ELEMENTARY SCHOOL (CONTINUED)

Coons, Andrea $39.58/Hour EFF: 01/21/14


To plan, prepare, and deliver grade level Professional Development



To plan and provide training in the use of the SMARTBoard technology

11. TEACHER – LOMA VISTA MIDDLE SCHOOL

Edwards Swan, Kimberly $76.01/Hour EFF: 08/14/13

Not to exceed180 Days/Total TO: 06/04/14

Buy back period due to case load

12. TEACHERS – VILLEGAS MIDDLE SCHOOL

Nichols, Don $39.58/Hour EFF: 01/06/14


Monitor tutoring

Dunn, Debbie $39.58/Hour EFF: 01/06/14

Falck, Brian TO: 05/30/14

Fowler, Carrie

Hamilton, Bruce

Huntington, Aaron

McFall, Amber

Moorhouse, Kristen

Phengsi, Donald

Schwandt, Robert

Not to exceed 36.5 Hours/Each

Tutoring

PROJECT SPECIALIST– VILLEGAS MIDDLE SCHOOL

Lafferty, Jan $39.58/Hour EFF: 01/06/14


Monitor tutoring

15




13. TEACHERS – NORTE VISTA HIGH SCHOOL

Angelucci, Charles $39.58/Hour EFF: 11/02/13

Geyer-Villanueva, Kerry TO: 11/02/13

Martzke, Justin

Packler, Gary

Wolfe, Gary


Teachers to chaperone a study trip for the Green Construction Academy students

Angelucci, Charles $39.58/Hour EFF: 11/16/13

Covington, James TO: 06/04/14

Geyer-Villanueva, Kerry

Martzke, Justin

Morimoto, Ryan

Packler, Gary

Velarde, Elizabeth

Wolfe, Gary


Green Construction Academy hours to be used for integrated student projects, student

tutoring, and community partnership development

Lee, Jack $39.58/Hour EFF: 01/06/14


To coordinate after school tutoring

DeLaO, Claudia $67.19/Hour EFF: 01/06/14


7th period buy-back

Borgelt, Andrea $39.58/Hour EFF: 01/06/14

Dean, Richard TO: 06/04/14

DeLaO, Claudia

Gomez-Gutierrez, Carmen

Rios, Tina

Silva-Hill, Blanca

Stebbing, Christine

Thompson, Jeffrey


Tutoring

16




13. TEACHERS – NORTE VISTA HIGH SCHOOL (CONTINUED)

Name Rate of Pay Dates

Aguirre, Roxanne $49.94/Hour 01/06/14-06/04/14

Alianell, Michele $84.83/Hour 01/06/14-06/04/14

Ali, Angela $81.54/Hour 01/06/14-06/04/14

Bell, Brian $75.40/Hour 01/06/14-06/04/14

Bradford, Saundra $81.54/Hour 01/06/14-06/04/14

Chapman, Tom $81.54/Hour 01/06/14-06/04/14

Coffman-Lopez, Carole $69.05/Hour 01/06/14-06/04/14

Fitzpatrick, Grace $43.32/Hour 01/06/14-06/04/14

Fuselier, Andre $67.73/Hour 01/06/14-06/04/14

Gutierrez, Monica $62.86/Hour 01/06/14-06/04/14

Hall, Alvin $81.54/Hour 01/06/14-06/04/14

Henley, Mark $60.59/Hour 01/06/14-06/04/14

Hughes, Keala $76.01/Hour 01/06/14-06/04/14

Knight, Kathleen $84.83/Hour 01/06/14-06/04/14

Nguyen, Nhung $70.55/Hour 01/06/14-06/04/14

Ormsby, William $66.74/Hour 01/06/14-06/04/14

Packler, Gary $84.83/Hour 01/06/14-06/04/14

Page, Amy $57.71/Hour 01/06/14-06/04/14

Putnam, Tracy $81.54/Hour 01/06/14-06/04/14

Rhea, David $52.58/Hour 01/06/14-06/04/14

Rodriguez, Angela $58.60/Hour 01/06/14-06/04/14

Serrano, Loi $65.45/Hour 01/06/14-06/04/14

Stanley, Karla $60.59/Hour 01/06/14-06/04/14

7th

period buy-back

Barron, Allison $39.58/Hour EFF: 02/18/14

Flores, Gustavo TO: 03/17/14

Fuselier, Andre

Hughes, Keala

Lopez, Kyle

Nguyen, Nhung

Page, Amy

Rios, Tina

Solis, Justin

Stanley, Karla

Stebbing, Christine

Sylva, Jennie


To tutor students in preparation for CAHSEE testing

17



B. ADDIONAL ASSIGNMENTS (CONTINUED)

13. TEACHERS – NORTE VISTA HIGH SCHOOL (CONTINUED)

Ali, Angela $39.58/Hour EFF: 03/01/14

DeLaO, Claudia TO: 03/15/14

Flores, Gustavo Martzke, Justin

Fuselier, Andre Nguyen, Nhung

Gaines, Karen Page, Amy

Hughes, Keala Rios, Tina

Lee, Jack Stebbing, Christine

Lopez, Kyle Sylva, Jennie

Mabika, Georgina


To tutor students in preparation for CAHSEE testing

TEACHER ON SPECIAL ASSIGNMENT – NORTE VISTA HIGH SCHOOL

Flores, Gustavo $39.58/Hour EFF: 11/04/13

Not to exceed 2 Hours/Each TO: 11/07/13

Providing training for Step-Up to Writing Classes

14. TEACHERS – ENGLISH LEARNER (EL) OFFICE

$39.58/Hour EFF: 01/02/14

TO: 06/30/14

Name Site

Barron, Allison Norte Vista

Bonilla, Judith Wells

Cline, Ken La Sierra

Henry, Elisha Villegas

Johnson, Amy Hillcrest

Orr, Kathy Villegas

Suh, Minhwa Arizona

Vasquez, Joanna Loma Vista


Professional development and support to assist implementation of the Academic Language

Development Course (ALDC) for identified Long Term English Learners (LTEL) before or

after the regular work day

18




15. TEACHERS – INSTRUCTIONAL SUPPORT SERVICES

Auger, Dana $39.58/Hour EFF: 10/28/13

Cassese, Jessica TO: 06/30/14

Doerksen, Christine

Endres, Christina

Oerth, Zivia

Peraza, Sergio

Not to exceed 20 Hours Total/Month

Teachers will be working after their contract day preparing Rigorous Curriculum Design

(RCD) units of study for first grade Math

Elsey, Callean $39.58/Hour EFF: 10/28/13

Hahn, Leslie TO: 06/30/14

Howard, Michelle

Morales, Michele

Nguyen, Charlene

Simmons, Christine



(RCD) units of study for first grade Math

Escalante, Penny $39.58/Hour EFF: 10/28/13

Hamilton, Rubie TO: 06/30/14

Martin, Stephanie

Mendez, Gwenett

Oravets, Marla

Scheller, Julie

Westphal, Jennifer



(RCD) units of study for second grade Math

Bringhurst, Lisa $39.58/Hour EFF: 10/28/13

Cornejo, Roberta TO: 06/30/14

Green, Shanna

Mantz, Dianne

Miller, Cathy

Rodriguez, Elaine



(RCD) units of study for second grade Math

19




15. TEACHERS – INSTRUCTIONAL SUPPORT SERVICES (CONTINUED)


Cuevas, Sheila TO: 06/30/14

Hall, Carol

Lodge, Tiffany

Pisalyaput, Lupita

Williamson, Marina



(RCD units of study for Kinder Math

Des Rochers, Julie $39.58/Hour EFF: 10/28/13

Elliott, Dawn TO: 06/30/14

Haskins, Yvette

Milano, Michelle

Robinson, Melanie

Romain, Danielle



(RCD) units of study for Kinder Math

Bradshaw, Crystal $39.58/Hour EFF: 10/28/13

Hopkins, Patricia TO: 06/30/14

Keyes, Tracy

Lee, Philip

Ramirez, Francine

Ryan, Mary



(RCD) units of study for Transitional Kinder (TK) Math

20




15. FRIDAY NIGHT LIVE (FNL) ADVISORS – INSTRUCTIONAL SUPPORT SERVICES

(CONTINUED)

$39.58/Hour EFF: 08/14/13

TO: 06/04/14

Andrade, Richard $39.58/Hour EFF: 08/14/13

Schneider, Abigail TO: 06/04/14


Friday Night Live (FNL) club advisor for the 2013-2014 school year

TEACHERS ON SPECIAL ASSIGNMENT – INSTRUCTIONAL SUPPORT SERVICES

Goodwin, Heather $39.58/Hour EFF: 02/01/14

Ladner, Oghwa TO: 04/30/14

Pierce, Michelle

Ribaudo, Karin

Whiting, Nannette


Additional hours to be used as needed to complete pacing guides, benchmarks and/or to

prepare or present trainings/workshops

Goodwin, Heather $39.58/Hour EFF: 05/01/14

Ladner, Oghwa TO: 06/30/14

Pierce, Michelle

Ribaudo, Karin

Whiting, Nannette


Additional hours to be used as needed to complete pacing guides, benchmarks and/or to

prepare or present trainings/workshops

Name Site

Coles, Jay Alvord

Cummins, Susan RMK

Flionis, Keira Wells

Hillier, Bonnier Arizona

Martin, Lara La Sierra

Powers, Heidi Foothill

Silva-Hill, Blanca Norte Vista


Friday Night Live (FNL) club advisors for the 2013-2014 school year

21



C. PROMOTION

1. TEACHER ON SPECIAL ASSIGNMENT (MATH) –

INSTRUCTIONAL SUPPORT SERVICES

Edmondson, Pamela C-14 $88,218.00 EFF: 12/02/13

D. RECLASSIFICATION

E. AMENDMENT

Name Site From To Effective Date

Anderson,

Jeanette

Hillcrest D-1 $59,464.00 D-10 $79,242.00 10/03/13

Anderson,

Jeanette

Hillcrest D-10 $79,242.00 D-13 $88,931.00 10/03/13

Name Site From To Effective Date

Gray, Audria Terrace Not to exceed

10 Hours

Not to exceed

1 Hour

09/26/13-

09/26/13

22

III. CLASSIFIED GENERAL FUNDS – UNRESTRICTED

A. APPOINTMENTS

1. FOOD SERVICE WORKER - SUBSTITUTES

Name Hourly Rate Effective Date

Mackey, Branielle $8.78/Hr. 10/18/13

Vazquez Luna, Mayra $8.78/Hr. 12/13/13

2. DIRECTOR OF ADMINISTRATIVE SERVICES – FACILITIES/PURCHASING

Emenaker, Kevin Group V-5 $7,208/Mo. EFF: 01/07/13

3. FOOD SERVICE WORKER I – ARLANZA ELEMENTARY SCHOOL

Serna, Kathlyn 19-1 $10.98/Hr. EFF: 12/16/13

4. FOOD SERVICE WORKER I – FOOTHILL ELEMENTARY SCHOOL

Garcia, Sara 19-1 $10.98/Hr. EFF: 12/16/13

5. FOOD SERVICE WORKER I – WELLS MIDDLE SCHOOL

Nguyen, Dung 19-1 $10.98/Hr. EFF: 11/13/13

6. FOOD SERVICE WORKER I – LA SIERRA HIGH SCHOOL

Ybarra, Stella 19-1 $10.98/Hr. EFF: 12/16/13

7. FOOD SERVICE WORKER I – NORTE VISTA HIGH SCHOOL

Aguirre, Valerie 19-1 $10.98/Hr. EFF: 12/16/13

Sanchez, Olga 19-1 $10.98/Hr. EFF: 12/16/13


1. BILINGUAL TESTERS – LANGUAGE ASSESSMENT CENTER

Lopez, Maressa 23-5 $15.09/Hr. EFF: 01/06/14

Viramontes, Antonieta 23-5 $15.09/Hr. TO: 06/30/14

Not to exceed 22.5 hours each per week – NTE 15 consecutive days

To administer the Individuals with Disabilities Ed Act Proficiency Test and the

California English Language Development Test.

23



2. CAMPUS SUPERVISORS I – ARIZONA MIDDLE SCHOOL

Henry, Victoria 19-5 $13.63/Hr. EFF: 08/01/13

Jordan, Marisa TO: 12/31/13

Meador, Sue

Ventura, Maria

Not to exceed 4 hours each - NTE 15 consecutive workdays

To replace as a classified campus supervisor – as needed

Henry, Victoria 19-5 $13.63/Hr. EFF: 01/01/14

Jordan, Marisa TO: 06/30/14

Meador, Sue

Ventura, Maria


To provide sub coverage for absences and vacancies – as needed.

3. CAMPUS SUPERVISOR I – FOOTHILL ELEMENTARY SCHOOL

Arellano, Cynthia 19-5 $13.63/Hr. EFF: 11/18/13

Not to exceed 8 hours per day - NTE 15 consecutive workdays TO: 06/04/14

Supervision of breakfast students inside cafeteria – as needed.

4. FOOD PRODUCTION WORKER I – CHILD NUTRITION SERVICES

Ellis, Helen 19-5 $13.42/Hr. EFF: 06/10/13

Not to exceed 3.5 hours - NTE 15 consecutive workdays TO: 06/25/13

Compensation per grievance settlement agreement.

5. FOOD SERVICE WORKER I – ARIZONA MIDDLE SCHOOL

Aispuro, Belen 19-5 $13.63/Hr. EFF: 11/13/13


Part-time employee working as a campus supervisor substitute – as needed.

6. FOOD SERVICE WORKER I – WELLS MIDDLE SCHOOL

Nguyen, Dung 19-1 $10.98/Hr. EFF: 11/13/13

Not to exceed 8 hours - NTE 15 consecutive workdays TO: 06/30/14

To provide coverage for absences and open positions – as needed

24



7. FOOD SERVICE WORKER II – LA SIERRA HIGH SCHOOL

Puckett, Sue 22-4 $13.99/Hr. EFF: 08/01/13


To provide coverage for absences and open positions – as needed

8. FOOD SERVICE WORKER III – VILLEGAS MIDDLE SCHOOL

Mangiacavalli, Patricia 25-5 $15.96/Hr. EFF: 07/15/13


To assist with registration.

9. SPECIAL EDUCATION ASSISTANT I – FOOTHILL ELEMENTARY SCHOOL

Salgado, Sylvia 23-1 $12.21/Hr. EFF: 12/12/13

Not to exceed 30 hours – NTE 15 consecutive workdays TO: 06/04/14

To assist with distributing teacher, student, and projects curriculum and materials to

teachers, students and staff.

C. INCREASE IN HOURS

Duryee, Veronica FROM: Food Service Worker I, 3.75 Hrs./10 Mos., 19-5,

$13.63/Hr., Terrace

TO: Food Service Worker I, 4 Hrs./10 Mos., 19-5,

$13.63/Hr., Terrace

EFF: 10/01/13

Fletcher, Terril FROM: Campus Supervisor I, 2 Hrs./10 Mos., 19-5, $13.63/Hr.,

Collett

TO: Campus Supervisor I, 3.5 Hrs./10 Mos., 19-5,

$13.63/Hr., Collett

EFF: 10/01/13

Article XI, Section 10 (c) – Employee worked more

than 20 consecutive days in an additional assignment at

1.5 hours per day.

Fletcher, Terril FROM: Campus Supervisor I, 2 Hrs./10 Mos., 19-5, $13.63/Hr.,

Collett

TO: Campus Supervisor I, 4 Hrs./10 Mos., 19-5, $13.63/Hr.,

McAuliffe

EFF: 12/16/13

25


C. INCREASE IN HOURS (CONTINUED)

Garcia, Yorleniz FROM: Bilingual Assistant, 3.5 Hrs./10 Mos., 23-5,

$15.09/Hr., Loma Vista

TO: Bilingual Assistant, 6 Hrs./10 Mos., 23-5, $15.09/Hr.,

Hillcrest

EFF: 12/16/13

Henderson, Diana FROM: Clerk Typist II, 6 Hrs./10 Mos., 26-5, $16.44/Hr.,

Foothill

TO: Clerk Typist II, 8 Hrs./12 Mos., 26-5, $2,850/Mo.,

Purchasing

EFF: 12/16/13

Ramirez, Juan FROM: Campus Supervisor I, 2.75 Hrs./10 Mos., 19-5,

$13.63/Hr., Villegas

TO: Campus Supervisor I, 3 Hrs./10 Mos., 19-5,

$13.63/Hr., Villegas

EFF: 12/16/13

Wilhelms, Bernice FROM: Campus Supervisor I, 3.5 Hrs./10 Mos., 19-5,

$13.63/Hr., Collett

TO: Campus Supervisor I, 4.5 Hrs./10 Mos., 19-5,

$13.63/Hr., Collett

EFF: 12/16/13

D. OUT-OF-CLASS – 2012/2013 SCHOOL YEAR

Clouthier, Lydia FROM: Driver/Food Prod. Worker I, 20-5, $13.78/Hr., Child

Nutrition Services

TO: Custodian, 27-2, $14.17/Hr., Where needed

EFF: 06/05/13 – 06/06/13


Nutrition Services

TO: Groundskeeper, 27-2, $14.17/Hr., Where Needed

EFF: 06/07/13 (as needed)

26


E. OUT-OF-CLASS – 2013/2014 SCHOOL YEAR

Antonich, Patricia FROM: Food Service Worker I, 19-5, $13.63/Hr., Norte Vista

TO: Custodian, 27-1, $13.97/Hr., Where Needed

EFF: 11/13/13 – 06/30/14 (as needed)

Castro, Josie FROM: Food Service Worker I, 19-1, $10.98/Hr., Hillcrest

TO: Food Service Worker II, 22-1, $11.93/Hr., Where

Needed

EFF: 08/01/13 – 06/30/14 (as needed)


Nutrition Services


EFF: 07/18/13 – 08/09/13 (as needed)

Deobaldia, Yvonne FROM: Food Production Worker I, 19-5, $13.63/Hr., Villegas

TO: Custodian, 27-2, $14.39/Hr., Villegas

EFF: 11/07/13 – 06/30/14 (as needed)

Felix, Rey FROM: Custodian, 27-5, $2,993/Mo., Arizona

TO: Head Custodian II, 32-4, $3174/Mo., Arizona

EFF: 01/07/14 – 05/31/14 (as needed)

Garcia, Iileen FROM: Receptionist/Bilingual Clerk Typist II, 28-1,

$2,425/Mo., Human Resources

TO: Assistant to the Director, 34-1, $2,850/Mo.,

Human Resources

EFF: 11/19/13 – 01/31/14 (as needed)

Kennedy, Linda FROM: Instructional Computer Assistant, 26-5, $16.44/Hr.,

Collett

TO: School Secretary I, 30-2, $15.59/Hr., Collett

EFF: 08/09/13

Prady, Kristy FROM: Clerk Typist II, 26-5, $2,850/Mo., Student Services

TO: Assistant to the Director, 34-2, $3,000/Mo., Student

Services

EFF: 11/20/13 – 06/30/14

Rangel, Janet FROM: Campus Supervisor I, 19-5, $13.63/Hr., Valley View


EFF: 07/01/13 – 07/05/13

Savage, Karen FROM: Campus Supervisor I, 19-5, $13.63/Hr., La Granada

TO: Secretary I, 30-1, $14.75/Hr., La Granada

EFF: 07/01/13 – 06/30/14 (as needed)

27


E. OUT-OF-CLASS – 2013/2014 SCHOOL YEAR (CONTINUED)

Silguero, Araceli FROM: Sr. Account Clerk, 31-5, $3,253/Mo., Fiscal Services

TO: Administrative Assistant, II-1, $3,930/Mo., Business

Services

EFF: 11/19/13 – 06/30/14 (as needed)


F. RETIREMENT

Remington, Luise; Food Production Worker II, Child Nutrition Center EFF: 12/30/13

28

IV. CLASSIFIED GENERAL FUND - RESTRICTED/OTHER FUNDING SOURCES (SUBJECT TO

STATE AND FEDERAL FUNDS)

A. APPOINTMENT

1. AFTER SCHOOL PROGRAM SITE FACILITATOR – AFTER SCHOOL PROGRAMS

Chernik, Brian 29-1 $14.39/Hr. EFF: 12/02/13


1. AFTER SCHOOL PROGRAM SITE FACILITATOR – AFTER SCHOOL PROGRAMS

Chernik, Brian 29-1 $14.39/21.59/Hr.;OT Rate EFF: 12/02/13


Payment for additional hours and/or overtime for after school programs staff when students

are late being picked up. Staff meeting, early release or minimum days. Training related to

after School programs, preparing for start-up, close-out summer programs and other

supplement days, site prep, and other special after school programs projects.

2. BILINGUAL ASSISTANTS – ARLANZA ELEMENTARY SCHOOL

Aguilosocho, Rosalia 23-5 $15.09/Hr. EFF: 01/21/14

Castro, Judith TO: 06/05/14

Jaimes, Eva

Torres, Karina


Interpreting services during parent involvement events, meetings, and/or trainings.



Jaimes, Eva

Torres, Karina


Provide supplementary support and instruction skills to at-risk learners during before-school

or after-school tutoring.



Jaimes, Eva

Torres, Karina


To provide childcare for parent involvement events, meetings and/or trainings.

29




2. BILINGUAL ASSISTANTS – ARLANZA ELEMENTARY SCHOOL (CONTINUED)

Castro, Judith 23-5 $15.09/Hr. EFF: 01/22/14


To provide assistance with clerical tasks related to categorical funding and programs.

Corcoles, Karen 23-5 $15.09/Hr. EFF: 02/26/14


To provide childcare for parent involvement events, meetings, and/or trainings.

Corcoles, Karen 23-5 $15.09/Hr. EFF: 02/26/14


To provide interpreting services during parent involvement events, meetings, and/or

trainings.

3. BILINGUAL ASSISTANTS – LA GRANADA ELEMENTARY SCHOOL

Baca, Sherida 23-5 $15.09/Hr. EFF: 01/06/14

Rodriguez, Marcela TO: 06/03/14

Sandoval, Anabell

Not to exceed 12 hours - NTE 15 consecutive workdays

To provide translation for all parent involvement activities at La Granada.

Sandoval, Anabell 23-5 $15.09/Hr. EFF: 01/21/14


To provide tutoring.

4. BILINGUAL ASSISTANTS – LOMA VISTA MIDDLE SCHOOL

Dulaney, Gladys 23-5 $15.09/Hr. EFF: 01/01/14


To translate for parent/teacher conferences throughout the second semester.

Enriquez, Maria 23-5 $15.09/Hr. EFF: 01/01/14

Not to exceed 2.5 hours per day TO: 06/04/14

To provide translation during parent/teacher conferences.

Garcia, Yorleniz 23-5 $15.09/Hr. EFF: 10/24/13

Not to exceed 4 hours total - NTE 15 consecutive workdays TO: 10/24/13


30




4. BILINGUAL ASSISTANTS – LOMA VISTA MIDDLE SCHOOL (CONTINUED)

Garcia, Yorleniz 23-5 $15.09/Hr. EFF: 01/01/14

Not to exceed 4.5 hours per day - NTE 15 consecutive workdays TO: 06/04/14

To translate for parent/teacher conferences.

5. BILINGUAL ASSISTANTS – MYRA LINN ELEMENTARY SCHOOL

Garcia, Elizabeth 23-2 $12.78/Hr. EFF: 10/24/13





To provide childcare for Family Ed. nights.



To provide childcare for parent involvement events.

Siqueiros, Maria 23-5 $15.09/Hr. EFF: 01/01/14


To provide childcare for Family Ed. nights.







6. BILINGUAL ASSISTANT – NORTE VISTA HIGH SCHOOL

Rosales, Elizabeth 23-5 $15.09/Hr. EFF: 01/01/14


To translate for parent/teacher conferences throughout second semester.

7. BILINGUAL ASSISTANT – PROMENADE ELEMENTARY SCHOOL

Slack, Erika 23-5 $15.09/Hr. EFF: 01/01/14


To provide translation during English Learner Advisor Committee (ELAC) meetings.

31




7. BILINGUAL ASSISTANT – PROMENADE ELEMENTARY SCHOOL (CONTINUED)

Slack, Erika 23-5 $15.09/Hr. EFF: 02/03/14


To provide translation for parent meetings and Open House.

8. BILINGUAL ASSISTANT – TERRACE ELEMENTARY SCHOOL

Goebel, Adriana 23-5 $15.09/Hr. EFF: 01/06/14


To provide childcare for monthly School Site Council meetings.

Goebel, Adriana 23-5 $15.09/Hr. EFF: 01/06/14


To assist the Special Projects office with various clerical duties.

9. BILINGUAL ASSISTANTS – WELLS MIDDLE SCHOOL

Gay, Tanya 23-5 $15.09/Hr. EFF: 03/13/14

Robinson, Francisca TO: 03/13/14

Rodriguez, Rosie

Not to exceed 10 hours - NTE 15 consecutive workdays


10. BILINGUAL ASSISTANT I – VALLEY VIEW ELEMENTARY SCHOOL

Koskela, Eva 23-5 $15.09/Hr. EFF: 01/21/14

Not to exceed 30 hours each TO: 05/30/14


11. CAMPUS SUPERVISORS I – ARLANZA ELEMENTARY SCHOOL

Jarrell, Karen 19-5 $13.63/Hr. EFF: 01/06/14

Not to exceed 10 hours per week – NTE 15 consecutive workdays. TO: 06/06/14

To provide childcare during parent English as a second language classes for activities,

classes and events coordinated by Parent Involvement office.

Jarrell, Karen 19-5 $13.63/Hr. EFF: 01/21/14

Leal, Ana TO: 06/05/14

Tapia, Mary

Not to exceed 25 hours each – NTE 15 consecutive workdays.

To provide childcare for parent involvement events, meetings and/or trainings

32




12. CAMPUS SUPERVISOR I – COLLETT ELEMENTARY SCHOOL

Wilhelms, Bernice 19-5 $13.63/Hr. EFF: 01/06/14

Not to exceed 5 hours total – NTE 15 consecutive days TO: 06/05/14

To provide childcare during monthly parent English Learner Advisory Committee meetings.

Wilhelms, Bernice 19-5 $13.63/Hr. EFF: 01/06/14

Not to exceed 10 hours total – NTE 15 consecutive days TO: 06/05/14

To provide childcare during monthly parent trainings and parent information meetings,

family workshops, Parent Engagement Leadership Initiative trainings and Principal’s coffee.

13. CAMPUS SUPERVISORS I – LAKE HILLS ELEMENTARY SCHOOL

Lavender, Sandra 19-5 $13.63/Hr. EFF: 01/02/14

Pedroza, Roxanne TO: 05/30/14

Not to exceed 6 hours each – NTE 15 consecutive days

To provide childcare for monthly English Learners Advisory Commitee meetings.

Lavender, Sandra 19-5 $13.63/Hr. EFF: 04/21/14

Not to exceed 12 hours total - NTE 15 consecutive days TO: 05/02/14

To provide proctoring for Standardized Testing and Reporting.

14. CAMPUS SUPERVISORS I – MYRA LINN ELEMENTARY SCHOOL

Chase, Eugenea 19-5 $13.63/Hr. EFF: 01/01/14

Gastelum, Ruby TO: 05/19/14


To provide childcare for Family Ed nights.

Chase, Eugenea 19-5 $13.63/Hr. EFF: 01/06/14

Gastelum, Ruby TO: 06/03/14



15. CAMPUS SUPERVISORS I – STOKOE ELEMENTARY SCHOOL

Bushem, Kimberly 19-5 $13.63/Hr. EFF: 01/06/14

Parshall, Deborah TO: 06/13/14

Vazquez, Sherry


To provide childcare during parent trainings.

33




16. CAMPUS SUPERVISOR I – TERRACE ELEMENTARY SCHOOL

Martinez, Lupe 19-5 $13.63/Hr. EFF: 01/06/14


To provide childcare for Latino Family Literacy, Parent University and English

Learner Advisory Committee meetings.

17. CAMPUS SUPERVISORS I – WELLS MIDDLE SCHOOL

Moyer, Nancy 19-1 $10.98/Hr. EFF: 02/07/14


To provide babysitting for our parents and community to attend Wells Parent

University-Parent Engagement Leadership Initiative classes.

Trujillo, Magdelina 19-5 $13.63/Hr. EFF: 02/07/14


To provide babysitting for parents and community to attend Wells Parent

University-Parent Engagement Leadership Initiative classes.

18. CLERK TYPIST II – COLLETT ELEMENTARY SCHOOL

McDougall, Geri 26-5 $16.44/Hr. EFF: 01/06/14

Not to exceed 154 hours –NTE 15 consecutive work days TO: 06/05/14

To assist with various clerical tasks related to categorical programs at Twinhill Elementary.

19. CLERK TYPIST II – MYRA LINN ELEMENTARY SCHOOL

Ross, Tina 26-5 $16.44/Hr. EFF: 01/01/14

Not to exceed 12 hours total –NTE 15 consecutive work days TO: 05/19/14

To provide childcare for Family Ed. Nights.

Ross, Tina 26-5 $16.44/Hr. EFF: 01/01/14

Not to exceed 114 hours –NTE 15 consecutive work days TO: 06/04/14

To provide English Language Arts instructional support to at risk students.

Ross, Tina 26-5 $16.44/Hr. EFF: 01/06/14

Not to exceed 12 hours –NTE 15 consecutive work days. TO: 06/03/14


34




20. CLERK TYPIST II – NORTE VISTA HIGH SCHOOL

Ferrero, Anita 26-5 $16.44/Hr. EFF: 12/16/13

Not to exceed 30 hours – NTE 15 consecutive days. TO: 06/04/14

To provide additional assistance needed to complete clerical duties for the California

Partnership Academy funds.

21. CLERK TYPIST II – VALLEY VIEW ELEMENTARY SCHOOL

Adams, Leilani 26-5 $16.44/Hr. EFF: 01/06/14

Not to exceed 4.5 hours per day – NTE 15 consecutive days TO: 06/30/14

Need specifically trained classified testing support for State assessments and Physical

Education Program Grant.

22. FOOD SERVICE WORKER I – ORRENMAA ELEMENTARY SCHOOL

Goodwin, Nicole 19-5 $13.63/Hr. EFF: 01/06/14

Not to exceed 12 hours per week – NTE 15 consecutive days TO: 06/06/14

To provide childcare during parent English as a second language classes and events

Coordinated by the Parent Involvement Office.

23. HEALTH SERVICES ASSISTANT – HEALTH SERVICES

Carpenter, Kim 29-5 $17.80/Hr. EFF: 01/01/14

Not to exceed 12 hours total – NTE 15 consecutive days. TO: 05/19/14

To provide childcare during Family Ed. Nights.

Carpenter, Kim 29-5 $17.80/Hr. EFF: 01/06/14

Not to exceed 12 hours total – NTE 15 consecutive days. TO: 06/03/14


Diaz, Roxana 29-5 $17.80/Hr. EFF: 01/01/14

Not to exceed 4 hours per day – NTE 15 consecutive days. TO: 06/04/14

To translate for parent/teacher conferences throughout the second semester.

35




24. INSTRUCTIONAL ASSISTANT/IBI – COLLETT ELEMENTARY SCHOOL

Davenport, Rebecca 30-3 $16.44/Hr. EFF: 10/17/13

Not to exceed 2.5 hours per day - NTE 15 consecutive days TO: 06/30/14

To provide childcare for autism parent information nights.

25. INSTRUCTIONAL COMPUTER ASSISTANT – TWINHILL ELEMENTARY SCHOOL

Stolls, Phyllis 26-5 $16.44/Hr. EFF: 01/06/14

Not to exceed 37 hours –NTE 15 consecutive days TO: 05/30/14

Additional support in the computer lab for at-risk tutoring.

26. INSTRUCTIONAL COMPUTER ASSISTANT – VALLEY VIEW ELEMENTARY

SCHOOL

Mitas, Heather 26-5 $16.44/Hr. EFF: 01/21/14


Plan and provide training in the use of the SMART board technology.



Plan and provide parent training in becoming computer literate.




27. INSTRUCTIONAL COMPUTER ASSISTANT – VILLEGAS MIDDLE SCHOOL

Flores, Elizabeth 26-5 $16.44/Hr. EFF: 01/06/14

Not to exceed 76 hours – NTE 15 consecutive days TO: 05/30/14

To allow computer lab to be accessible to all students during last hour of the instructional

day for intervention, remediation, and enrichment of the core curriculum.

28. PRESCHOOL SPECIAL ED. ASSISTANT – STOKOE ELEMENTARY SCHOOL

Kilburn, Tanya 25-5 $15.96/Hr. EFF: 11/19/13

Not to exceed 1 hour TO: 11/19/13

Professional development day on writing strategies using California Common Core State

Standards.

36




29. SCHOOL LIBRARY ASSISTANT I – ARLANZA ELEMENTARY SCHOOL

Rogers, LaRene 26-5 $16.44/Hr. EFF: 01/21/14


To provide interpreting services during parent involvement events, meetings, and/or

trainings.



To provide supplementary support and instruction to at-risk learners during before-school

and after-school tutoring.



To provide childcare for parent involvement events, meetings and/or trainings.

30. SCHOOL LIBRARY ASSISTANT I – LA GRANADA ELEMENTARY SCHOOL

Neal, Noreen 26-5 $16.44/Hr. EFF: 01/06/14


To assist with all special projects related clerical tasks.

Neal, Noreen 26-5 $16.44/Hr. EFF: 06/09/14


To assist with inventory of categorically purchased items.

31. SCHOOL LIBRARY ASSISTANT I – LAKE HILLS ELEMENTARY SCHOOL

Barnthouse, Amber 26-5 $16.44/Hr. EFF: 04/21/14

Not to exceed 12 hours – NTE 15 consecutive days. TO: 05/02/14

To provide proctoring during Standardized Testing and Reporting.

32. SCHOOL LIBRARY ASSISTANT I – MYRA LINN ELEMENTARY SCHOOL

Rungo, Cindy 26-5 $16.44/Hr. EFF: 01/01/14



Rungo, Cindy 26-5 $16.44/Hr. EFF: 01/06/14



37




33. SCHOOL LIBRARY ASSISTANT I – VALLEY VIEW ELEMENTARY SCHOOL

Phillips, Lorilynn 26-3 $14.75/Hr. EFF: 01/21/14



34. SPECIAL EDUCATION ASSISTANTS I – LA GRANADA ELEMENTARY SCHOOL

Force, Kay 23-5 $15.09/Hr. EFF: 01/06/14

Larin, Nicole TO: 06/03/14

Miranda, Irene

Turano, Gina


To participate in staff development provided by the Coach and/or Administrators.

Force, Kay 23-5 $15.09/Hr. EFF: 01/21/14

Turano, Gina TO: 05/23/14



35. SPECIAL EDUCATION ASSISTANT I – LAKE HILLS ELEMENTARY SCHOOL

Hays, Irma 23-5 $15.09/Hr. EFF: 01/06/14

Not to exceed 40 hours each – NTE 15 consecutive days TO: 06/27/14

To assist with effective implementation of local and State testing as site test coordinator.

36. SPECIAL EDUCATION ASSISTANT I – LA SIERRA HIGH SCHOOL

Buchko, Sue 23-5 $15.09/Hr. EFF: 01/06/14

King, Kristi TO: 06/30/14

Johnson, Paula

Not to exceed 2.5 hours per day each – NTE 15 consecutive days

Need specifically trained classified testing support for State assessments.

38




37. SPECIAL EDUCATION ASSISTANTS I – LOMA VISTA MIDDLE SCHOOL

Gamboa, Sonia 23-5 $15.09/Hr. EFF: 10/24/13

Not to exceed 2.5 hours total – NTE 15 consecutive days TO: 10/24/13


Fernandez, Irma 23-5 $15.09/Hr. EFF: 01/01/14

Gamboa, Sonia TO: 06/04/14

Not to exceed 2.5 hours per day each total – NTE 15 consecutive days

To translate for parent/teacher conferences throughout the second semester

38. SPECIAL EDUCATION ASSISTANTS I – MYRA LINN ELEMENTARY SCHOOL

Barnett, Nicole 23-5 $15.09/Hr. EFF: 01/01/14

Guevara, Lorraine TO: 05/19/14

Santolla, Carla



Barnett, Nicole 23-5 $15.09/Hr. EFF: 01/06/14

Guevara, Lorraine TO: 06/03/14



Santolla, Carla 23-5 $15.09/Hr. EFF: 01/06/14

Not to exceed 12 hours each – NTE 15 consecutive days TO: 06/03/14


39. SPECIAL EDUCATION ASSISTANTS I – SPECIAL EDUCATION

Haus, Ariel 23-1 $12.21/Hr. EFF: 08/14/13

Not to exceed 5 hours per day – NTE 15 consecutive days TO: 06/05/14

To provide one on one aide needed for student with special needs to aide with the bus before

and after school.

Strand, Trevor 23-1 $12.21/Hr. EFF: 11/19/13

Not to exceed 1 hour – NTE 15 consecutive days TO: 11/19/13


Standards.

39




40. SPECIAL EDUCATION ASSISTANTS I – STOKOE ELEMENTARY SCHOOL

Dalton, Susan 23-5 $15.09/Hr. EFF: 11/19/13

Mason, Mary TO: 11/19/13

McQuillan, Denise

Not to exceed 1 hour each – NTE 15 consecutive days


Standards.

Kilburn, Tanya 25-4 $15.09/Hr. EFF: 01/06/14


To provide childcare during parent trainings.

41. SPECIAL EDUCATION ASSISTANT I – TERRACE ELEMENTARY SCHOOL

Rattray, Cathy 23-5 $15.09/Hr. EFF: 01/06/14



42. SPECIAL EDUCATION ASSISTANT II – SPECIAL EDUCATION

Palomares, Mercedes 29-5 $17.80/Hr. EFF: 11/19/13

Not to exceed 1 hour – NTE 15 consecutive days TO: 11/19/13


Standards.

C. OUT-OF-CLASS

Davila, Delma FROM: Campus Supervisor I, 19-5, $13.63/Hr., Valley

View

TO: Bilingual Assistant, 23-4, $14.39/Hr., Valley

View

EFF: 10/14/13 – 10/18/13 (as needed)

Davila, Delma FROM: Campus Supervisor I, 19-5, $13.63/Hr., Valley

View


View

EFF: 01/21/14 – 05/30/14 (as needed)

Garcia, Elizabeth FROM: Bilingual Assistant I, 23-2, $12.23/Hr., Myra Linn

TO: Clerk Typist II, 26-1, $13.26/Hr., Special Projects

EFF: 01/06/14 – 06/30/14 (as needed)

40



C. OUT-OF-CLASS (CONTINUED)

Guevara, Loraine FROM: Special Education Assistant I, 23-5, $15.09/Hr.,

Myra Linn

TO: After School Programs Site Facilitator, 29-3,

$15.96/Hr., After School Programs

EFF: 11/13/13 – 06/30/14 (as needed)

Orozco, Zenaida FROM: Special Education Assistant I, 23-5, $15.09/Hr.,

Lake Hills

TO: Bilingual Translator/Interpreter, 32-1, $15.59/Hr.,

Special Education

EFF: 07/01/13 – 06/30/14 (as needed)

Rangel, Janet FROM: Campus Supervisor I, 19-5, $13.63/Hr., Valley

View


View

EFF: 01/21/14 – 05/30/14 (as needed

Uchiyama, Evelyn FROM: Food Service Worker I, 19-5, $13.63/Hr.,

Hillcrest High School

TO: Clerk Typist I, 23-4, $14.39/Hr., Categorical

Programs

EFF: 12/01/13 – 12/20/13 (as needed)

D. RESIGNATIONS

Baca,Sherida; Bilingual Assistant, La Granada EFF: 12/02/13

E. CORRECTIONS

NAME SITE FROM TO EFFECTIVE

DATE

Garcia, Iileen Human

Resources

Development

Step 28-1;

$2,425.00

Step 28-2;

$2,557.00

11/08/2013

Gravett-Miley,

Victoria

La Sierra High

School

Step 26-1;

$2,299.00

Step 26-2;

$2,425.00

12/02/2013

41

V. OTHER

A. APPOINTMENTS

1. AVID TUTORS – ARIZONA MIDDLE SCHOOL

Kinney, Daja $10.75/Hr. EFF: 01/06/14

Naves, Alondra TO: 05/30/14

Serrato, Bianca

Wilder, Brittney

Not to exceed 14 hours per week per person

Shokri-Sabookis, Melody $10.75/Hr. EFF: 11/01/13

Not to exceed 14 hours per week TO: 12/31/13

Shokri-Sabookis, Melody $10.75/Hr. EFF: 01/01/14

Not to exceed 14 hours per week TO: 06/30/14

2. WALK ON COACH – HILLCREST HIGH SCHOOL

Name Sport Site Step/Salary Effective Dates

Lightbourn, Edgar

Cross

Country Hillcrest D-5 $3,295 08/14/13 – 05/30/14

3. WORK EXPERIENCE – LA SIERRA HIGH SCHOOL

Chadwick, John Temple $8.00/Hr. EFF: 12/16/13

Not to exceed 60 hours maximum TO: 06/04/14

Workability Program

Gomez, Enrique Alexander $8.00/Hr. EFF: 12/16/13


Workability Program

Vasquez, Brandi Rae $8.00/Hr. EFF: 12/16/13

Lonsbery, Cassandra Marie TO: 06/04/14

Not to exceed 60 hours maximum

Workability Program

Smith, Brian Michael $8.00/Hr. EFF: 12/16/13


Workability Program

42

V. OTHER

A. APPOINTMENTS

4. WORK EXPERIENCE – NORTE VISTA HIGH SCHOOL

Delgado, Abelardo $8.00/Hr. EFF: 12/16/13


Workability Program

Estrada, Jose $8.00/Hr. EFF: 12/16/13


Workability Program

Perez, Claudia $8.00/Hr. EFF: 12/16/13


Workability Program

2013-2014 alvord unified school district · 1 personnel order #9 – 2013-2014 i. certificated...

Documents