SUK1. Kvartal 2013 l Jan Feb Mar

Smørhullets juletræsfest med flæskesteg og risengrød

2

Leder

Ansvarshavende redaktør: Jesper Puch HansenRedaktør / layout: Mikkel AmstrupIndlæg / foto: Medarbejdere og medlemmerOplag: 500 stk.Billeder: Stine Tidsvilde og Mikkel AmstrupTryk:Tryk og kopiservice

S.U.K. er et medlemsblad for Ungdomsgården, Fritids- & ungdomsklubben, Smørumvej 197, 2700 Brønshøj.

Tlf.: 38284488. Medlemstelefon 38605327. www.smorhullet.dk

Bladet udsendes til samtlige medlemmer og forældre, besty-relsen for Ungdomsgården, Ungdomsringen, Børneringen, biblioteker i området, Det kongelige bibliotek, Københavns Kommune m.fl. ISSN 0107-1440

Redaktion

År 2012Det har været et godt år for Smør-hullet.Vi har fyldt op i fritids- og junior-klubben, og vi har fyldt næsten op i ungdomsklubbenYdermere kan jeg sige at de nye medlemmer der har meldt sig ind i denne sæson, er nogle dejlige børn, der ser ud til, at de

kan lide at være her.

Nye takster i fritids- og juniorklub-ben.Nu vi nærmer os det nye år, er det også tid for nye kontingenttakster i klubberne.Der er en stigning for fritids- og junior-klubben

Gratis kontingent i ungdomsklub-ben.Københavns kommune har bestemt at de-res unge ikke skal betale kontingent i 2013.Det betyder at alle i ungdomsklubben nu kan komme gratis i aftenklubben.De manglende kontingentpenge giver kommunen ½ delen i budgetforhøjelse, den anden halvdel skal komme ind ved at forhøje de unges egenbetaling for materia-

ler, beskæftigelse og aktiviteter.Selv om det bliver gratis, er der ingen æn-dringer i, at nye medlemmer stadig skal meldes ind af deres forældre, efter at have besøgt Smørhullet sammen.

Smørhullets garageGaragen har åbent hver tirsdag, onsdag og torsdag kl. 14-22 for alle der gerne vil lave deres cykel eller deres knallert. Det er en mulighed for hele bydelens børn og unge, man behøver ikke at være medlem, men da vi er nødt til at hvide hvem der er i Smør-hullet, skal man registrere sig når man kommer på besøg.

JuletræsfestenVores årlige tradition Juletræsfesten 5. december blev igen et tilløbsstykke. 121 forældre og børn var fra starten i et dej-ligt julehumør, og allerede ved indgangen kommenterede flere den dejlige duft af ju-lemad der bredte sig op mod indgangen. Inde i bladet finder du billeder og omtale fra juletræsfesten.

Glemt tøj.Igennem årets løb har vi samlet et helt la-ger af glemt tøj i klubben. Der er lige fra knæbeskyttere til styrthjælme og madkas-ser.Det hyppigst forekommende glemte, er dog gymnastiktøj, men der er også en del der må gå og mangle deres vinterjakker her i kulden. Tag en tur ned og kig efter i glem-mekassen, inden vi giver det videre det til Kirkens Korshær eller Røde Kors.

Teori er, når man ved alt, men intet funge-rer.Praksis er, når alt fungerer, men ingen ved hvorfor.I Smørhullet følges teori og praksis.Intet fungerer, og ingen ved hvorfor.

Sidst men ikke mindstønskes I alle en god jul og godt nytårfra alle os i Smørhullet.

Jesper Puch HansenForstander

3

Leder 2Indhold 3Åbningstiderforkontoret 3Beskæftigelseskort 4Betalingssatser 5Økonomiskfriplads 5Medlemsmøder 5Frakontoret 6Aktiviteter7-9AktivitetsplanforJK,FK&UK 10-11Ture2012 12-14Klubbenpåhovedet 15TakforLemvigogLalandia 16Medlemsmøde 17Juletræsfest 18Teaterture 19SmørhulletpåFacebook 20FraBørnekontoret 20Billederfraåretdergik 21PiasJubilæum 22Fødselsdage 23Festuge 24

Indhold

Kontoret

MandagShaffa, Regnskab 09.00 - 16.00Jesper 10.00 - 22.00

TirsdagShaffa, Regnskab 09.00 - 16.00Klaus 12.00 - 22.00

OnsdagShaffa, Regnskab 09.00 - 16.00Jesper 10.00 - 22.00Klaus 12.00 - 22.00

TorsdagShaffa, Regnskab 09.00 - 16.00

FredagJesper 10.00 - 19.00Klaus 12.00 - 22.00

Kul-tur med Elaine

4

Beskæftigelseskort

derhjemme eller at din mor eller far kommer til at vaske det derhjemme.

Beskæftigelsekortet bliver aldrig forældet og når du på et tidspunkt stopper i klubben kan du få det tilbage værende beløb refunderet

Et beskæftigelsekort er et personligt kort, som du kan betale dine materialer med. Kor-tet kan bruges til aktiviteter der foregår i klubben, på værkstederne og i køkkenet og til udflugter; så at sige alt det der koster penge. Du kan også købe frugt i cafeen - det eneste sted kortet ikke kan bruges et til koloni ture og slik i cafeen.

Hver tredje måned opkræver vi for beskæf-tigelsekort, således børnene har et hver må-ned. Hvis du skulle få brug for flere kort fordi du er meget aktiv kan du købe flere kort i vo-res cafe (beskæftigelsekort koster 75,00 kr.)

Når du køber et beskæftigelse kort kan det kun bruges af dig. Når du betaler med kortet så er det medarbejderen i den aktivitet hvor du gør brug af kortet, der klipper det beløb af, som du skal betale. Løse mærker modta-ges ikke af medarbejderne.

Dit beskæftigelse kort kan opbevares her i klubben; vi har en tavle med alle vores med-lemmers navne og medlemsnumre. Det er meget smart så glemmer du aldrig kortet

Tavlen med beskæftigelseskort

Kul-tur med Elaine

5

Nyt fra kontoret

For fritidsklubben og Juniorklubben (10-14 år) er det kommunen der opkræver kontingentet og for ungdomsklubben er det Smørhullet der opkræver kontingentet og det gør vi hver tredje måned. For fritidsklubben og juniorklubben er det kommunen der er udregner hvor meget der skal betales i kontingent.

Økonomisk friplads.For evt. at få friplads eller delvis friplads i ung-domsklubben skal man komme med sin for-skudsopgørelse for 2013.

For at få hel friplads skal den samlet husstands-indkomst være under 158.800Indtægt grænsen forhøjes med 7000,00 kr. for hvert hjemmeboende barn under 18 år ud over første indtægtsgrænserne forhøjes med 55.559 kr. for enlige forsørgere

For at få delvis friplads skal den samlet husstandsindkomst være under 493.300 kr.Er du i tvivl kan du rette henvendelse enten til Smørhullet eller du kan finde oplysning på

www.kk.dk

Fordelen ved at have hel friplads er at beskæfti-gelsekortet og forplejning er gratis, og ved del-vis friplads koster det det halve for beskæftigel-sekort og forplejning

Hvis den unge selv tjener penge skal de ikke medregnes i den samlet husstandsindkomst.

Medlemsmøder Den første tirsdag i måneden afholder vi med-lemsmøde, og det er fra kl. 14.00 og det er for fritidsklubben og juniorklubben.På møderne snakker vi om kommende ture oghvad der sker i hverdagen, vi tager hele tiden op omkring mobning, at der ingen der skal finde sig i at blive mobbet. Medlemmerne bliver bedt om at bruge vores røde postkasse hvis de syntes at der er noget godt eller skidt (ris og ros).

Meningen med møderne er også bl.a. at lytte til hinanden, og at kunne argumentere for sineholdninger og sine meninger samt

At føle ejerskab over for klubbenAt undre sigAt tænke selvstændigtAt forstå andreAt være aktiv omkring ved fester, weekend ture m.m.At styrke den enkelte i stærkt og varmt venskab

Betalingssatser for 2012

Morgenklubben 9- 15 år.Kontingent 600 kr.Morgenmad 50 kr.Forplejning m.m 40 krBeskæftigelseskort 75 kr.

i alt 765 kr. Fritids og juniorklubben 9- 15 år.Kontingent 600 kr.Forplejning 40 kr.Beskæftigelseskort 75 kr.

I alt 715 kr.

Ungdomsklubben 14 – 18 årKontingent 0 kr.Beskæftigelseskort 75 kr.I alt 75 kr.

Bagning i køkkenet

6

Fra kontoret

maniora på Roskilde Universitet, hvilket muligvis fører til en bachelor i sundhed-fremme og undervisningsstudier. Jeg star-tede selv til live-rollespil (der hvor man lø-ber rundt i skoven) da jeg var 12 og nogle få år efter blev det fulgt op med bordrollespil hvilket jeg har dyrket og elsket lige siden. Jeg har spillet alle type roller, fra goblin kri-

ger til elverprinsesse. Flere gange har jeg hjulpet til på middelaldermarkeder, undervist i stunt & drama og har længe været tilknyttet en rollespils event forening. Rollespil handler for mig er om skabe en historie sammen med mine medspillere, og der er intet bedre end når eventyret får sit eget liv med sin helt egen verden og regler. Plot, regelbøger og terning-kast er for mig kun til for at sætte rammerne, det er spillernes input og magiske fantasi som virke-ligt driver spillet. Man kan finde mig i Smørhullet mandage og fre-dage kl 15 hvor vi vil spille bordrollespil samt hver den anden søndag i måneden kl 10 hvor vi vil dra-ge til live rollespil i skoven. Så jeg ser frem til masser af leg, fantasi og eventyr - og jeg glæder mig til at møde dig. :) Hilsen Kat

Ny medarbejderPænt goddag (eller godaften, afhæn-gende af hvornår dette læses). Jeg er Kathrine: En stolt rollespil-snørdinde der til hverdag studerer International Hu-

I januar holder vi intro-dage for alle de kommende medlemmer. Derfor er der et væld af aktiviteter i klub-ben for alle de nye rundt omkring i de forskellige værksteder i klubben.

Af disse kan nævnes ting såsom brætspil, boldspil, computerhygge, billard, træværksted, køkkenværk-sted samt tekstilværksted.Vær derfor med til at give alle de nye medlemmer en

kanonfed start i disse dage og vær med til at skabe god stemning i klubben. Husk hvad der gjorde at du star-tede her i sin tid

Introduktionsdage

Introlørdag for de nye medlemmer

7

Aktiviteter

WellnessVi har lige nu en wellnessdag i støbeskeen, til lør-dag d. 5 januar. Der kommer til at være spændende ting såsom fitness, massage, manicure, pedicure, sunde frokostboller, smoothies, frisk frugt samt velvære. I fælles-skab laver vi derefter sund aftensmad og slutter en dejlig dag af med en god tudefilm med te og gulerodskage.Det bliver en dag fyldt med råhygge, velvære og god mad i klubben og masser af wellness og fitnessMålgruppen er piger i 12-13 årsalderen og tilmelding sker ved henvendelse til Pia. Mere info kommer op i klubben snart!

Wellness dag i smørhullet

Cykelrazzia

Alex søger nu med lys og lygte efter cykler der ikke overholder reglementet ved ikke at have ordentlig belysning eller på anden måde være i stykker. Hvis du har en af disse cykler kan man reperere den sam-men med Alex i cykelværkstedet og derigennem lære at reperere den selv i fremtiden. Så grib fat i Alex enten tirsdag, onsdag eller torsdag fra kl 12-22 - ellers griber han fat i dig!

Zumba

8

Aktiviteter

For de 160 kroner får man til-gengæld både transporten, ski, støvler og liftkort. Derudover begynder vi også fra nu af at køre til Hedeland til små skiture. Det vil koste 30 for fk/jk og 50 for uk og varer fra om-kring kl 16 til 21. Turene bliver dog kun til noget hvis der er folk nok, så hiv fat i Winther eller Alex nede i klub-ben hvis du vil med!Begge turene kan selvfølgelig betales over beskæftigelseskort.Vi glæder os super meget til at se netop dig!

Boksning

Så starter vi igen med boksetræ-ning for ungerne i klubben. Det er både for fk, jk og uk og tilmelding sker ganske enkelt ved at hive fat i Alex i klubben, og få ham til at skri-ve en op. Datoerne er ikke noget fast, men hvis man står på listen vil Alex hive fat i en når der så er plads i salen og så kan man frit vælge om man vil være med eller sidde den gang over.

Så hvis du er frisk på at komme i form på en sjov og konkurrence-præget måde er det nu du skal mel-de dig til!

Skiture til Vallåsen og Hedeland!

Hver fredag i skisæsonen, det vil sige ca fra december til marts, vil vi fra nu af køre fra klubben kl 15 til Vallåsen for en fed dag med ski og sne. Prisen er 160 kroner, og hjem-komsten er ved midnat, altså klokken 24.

Frandsen på skitur

9

AktiviteterVinterLANSå nærmer de kolde vinternætter sig, og med det nærmer der sig også en periode med VinterLAN i klubben. Over vinterhalvåret vil vi i klubben som en nyop-startet tradition holde LAN, altså computerspils-dage/aftener, så vi også kan være sammen og være sociale i den kolde tid. Målgruppen vil skifte imel-lem fk-jk og jk-uk.Lan’erne starter normalt om aftenen ca ved en 21-ti-den med lidt natmad, og kører indtil næste morgen hvor vi rydder op og derefter tager afsked med hin-anden. Du skal selv sørge for at medbringe snacks hvis man vil have den slags, men klubben sørger altid for både morgenmad og aftensmad og prisen ligger normalt på blot et sted mellem 50-100 kr.

PooltræningHver anden søndag (lige uger) tilbyder klubben poolturnering/træning med Kenny. Det kører i to hold, delt op i nye spillere og de mere erfar-ne. De nye kører fra kl 14-16 og de mere erfarne fra kl 16-18. Hvis man er interesseret i at blive bedre til pool, og synes det lyder sjovt, kan man tirsdag, torsdag og fredag hive fat i Kenny nede i klubben og få en kort snak.

Pooltræning

Lanparty

10

For FK/JKA

kti

vit

etsk

alen

der

Tirsd

ag

Torsdag

Fredag

Sport i salen med Kenny 13.00 - 18.00Indgang med Elaine 13.00 - 16.00 Café med Anne 11.30 - 18.00Træværksted med Rene 13.00 - 18.00Køkken med Pia 11.30 - 18.00Tekstil med Danielle og Tina 13.00 - 18.00Knallertværksted med Alex 12.00 - 17.30 Dans med Samara 14.30 - 17.30Rollespil med Mikkel 15.00 - 18.00

Sport i salen med Nicolas og Anders 13.00 - 18.00Café med Winther 11.30 - 18.00Træværksted med René 13.00 - 18.00Bagning med Anne og Trinidad 12.00 - 18.00Tekstil med Danielle og Heidi 12.00 - 18.00Rollespil med Kathrine 15.00 - 18.00Ridning med Klaus 15.00 - 18.00Kenny all round 13.00 - 18.00Musik med Mikkel N 15.00 - 18.00

Onsdag

Torsdag

a

a

Onsdag

Sport i salen med Winther 13.00 - 18.00Indgang med Elaine 13.00 - 16.00 Café med Anders og Tina 11.30 - 18.00Træværksted med Rene 13.00 - 18.00Køkken med Pia 12.00 - 18.00Tekstil med Danielle, Heidi og Trinidad 12.00- 18.00Ridning med Klaus 15.00 - 18.00Ridning med Frederik 16.00 - 19.00Knallertværksted med Alex 14.00 - 18.00 Rollespil med Stefan 15.00 - 17.30Redaktion med Mikkel 17.00 - 18.00

Mandag Sport i salen med Anders 13.00 - 18.00

Indgang med Elaine 13.00 - 16.00 Café med Anne og Trinidad 11.30 - 18.00Træværksted med René 13.00 - 18.00Køkken med Pia, Winther og 13.00 - 18.00Heidi Tekstil med Danielle og Tina 12.00 - 18.00Svømning med Anders/Winther 15.00 - 18.ooRollespil med Kathrine 14.00 - 17.00Musik med Mikkel N 15.00 - 18.00

a

a

Sport i salen med Anders 13.00 - 18.00Indgang med Elaine 13.00 - 16.00 Café med Kenny 11.30 - 18.00 Spansk med Trinidad 13.00 - 15.00 Køkken med Pia 12.00 - 17.00 Tekstil med Danielle, Heidi 12.00 - 18.00og Anne Knallertværksted med Alex 10.00 - 18.00Rollespil; Sofie, Sofie og Thea 14.00 - 17.00

Diskotek

11

For JK/UK Ak

tivitetsk

alend

er

Mandag

Café med Anne 19.00 - 22.00Smykker/tekstil med Danielle 19.00 - 22.00Bolcher med Tina 19.00 - 22.00Sport i salen med Kenny 19.00 - 22.00

Tirsd

ag

Café/sport med Winther og Heidi 19.00 - 22.00Smykker/tekstil med Danielle 19.00 - 22.00Knallertværksted med Alex 19.00 - 22.00

Onsdag Rollespil med Casper 19.00 - 22.00

Café med René 19.00 - 22.00Køkkenet med Pia 19.00 - 22.00Knallertværkstedmed Alex 19.00 - 21.30Sport i salen med Kenny 19.00 - 22.00Bolsjer med Tina 19.00 - 22.00

Torsdag

Café med Rene 19.00 - 22.00Køkkenet med Pia 19.00 - 22.00Knallertværksted med Alex 19.00 - 21.30Rundering med Kenny 19.00 - 22.00

Søndag

Café og sport med Winther, 19.00 - 22.00Heidi og AndersKøkken med Elaine 19.00 - 22.00

Fredag

Rollespil med Mikkel 16.00 - 19.00Rollespil med Casper 19.00 - 22.002. Søndag i måneden Live rollespil i skoven med Kathrine 09.00 - 18.00(Denne dag er der kun live rollespil i skoven).Billard med Kenny (lige uger) 15.00 - 18.00

a

a a

a

aa

a

Diskotek Diskotek

12

Ture 2013

FamilieskiturVi er et par familier der kan lide at tage på skiferie sammen med vores børn.Siden vi første gang i februar 1992 kørte i Smørhullets gamle bus til Spindleruv Mlyn, har vi taget der til næsten hvert år.

Spindleruv Mlyn www.spindl.info ligger i Krkonosebjergene i det nord-lige Tjekkiet hvor vi skal bo på Pension Moravenka. www.moravenka.spindl.info Moravenka er en familiedreven pension/chata. De har totaltrenoveret for et par år siden og har i dag værelser i en høj standard med eget TV, internetadgang, brus og toilet. Har egen restaurant der også fungerer som opholdsstue når vi kommer hjem fra dagens skiløb.

Skiområdet er meget børnevenligt, og ideelt for familier der gerne vil på skiferie uden at det vælter økonomien.Der er ialt ca. 15 lifter fordelt på 2 liftsystemer fra blå til sorte lifter, samt et stort langrendsområde.Se også snestatestik: http://skisport.dk/tjekkiet/spindleruvmlyn

Vi tager afsted i uge 10 med forventet mødetid fredag d. 1. marts kl. 16.30 fra Smørhullet og hjemkomst søndag d. 10. marts kl. ca. 13.Turen er arrangeret på non profit basis, og Boyford Rejser står for rejse og hotel.Turen kan gøres for 3.095,-Der er ingen rabat på børn.Prisen dækker busrejse, dobbeltværelse, 7 overnatninger med ½ pension (morgenmad & aftensmad) kurtax, forsikring til rejsegarantifond samt præmier til børnene.6 dages liftkort koster for voksne ca. 925,- og for børn 6-12 år ca. 600,-Ski/støvleleje koster i byen ca. 650,-Det er muligt at leje klubbens skiudstyr for kr. 500,-For de der ikke har været med før, kan vi fortælle:Spindleruv Mlyn er kendt som et af de bedste vintersportsområder i østeuropa. I op til 5 måneder om året, er det et eldorado for alle vinter-sportsinteresserede, hvad enten det er slalom, langrend eller snowboard der dyrkes. 25 km præpererede slalompister for alle grader af øvelse, med 4 highspeed siddelifter plus adskillige slæbelifter og over 120 km lang-rendsløjper, ligger i naturskønne omgivelser i ”Krkonose” nationalpark „Krnap“. Desuden er der et væld af andre aktiviteter til rådighed. Her er en 7km lang slædefart, bobslædebane, skøjtebane, sne-scootersafari, kanefart og mange inderdørsaktiviteter venter den interesserede.

Som på alle feriesteder er her også et stort udvalg i overnatningssteder. Alt fra små bjergpensioner til store luksushoteller, der sammen med et væld af små cafeer og restauranter byder på et spændende menukort til de laveste priser i hele Europa! Prøv også det berømte tjekkiske øl eller den lidt mindre kendte tjekkiske vin, der som alt andet, kun koster en brøkdel af priserne vi er vant til.

En god middag på restaurant for en familie på 4 med suppe, hovedret, vin og sodavand kan gøres for godt kr. 300.-Selv om priserne stadig stiger i Tjekkiet er der stadig billigt.

Vi tilråder at du tilmelder dig hurtigt, da vi har begrænset pladser.

Tilmelding med depositum skal foregå på den vedlagte tilmeldings-blanket til Jesper Puch Hansen og vil blive prioriteret efter først til mølle-princippet.

Med venlig hilsenJesper & Suzanne Puch Hansen

Familieskitur

13

Ture 2013Špindleruv Mlýn

Har du lyst til at tage sammen med andre unge på en skitur og få masser af fælles oplevelser, så er dette Turen.I år har vi lagt os i selen for at gøre skituren så billig som muligt, det betyder at vi i 2013 kan gøre rejsen ca. 30 % billigere end i 2012. Turen henvender sig til junior- og ungdomsklubben med-lemmer i alderen 13 til og med17 årHar du aldrig haft ski eller snowboard på før, så lærer vi dig at dreje og bremse, så du efter et par dage får tjek på det.Vi skal bo på en pension i byen Špindleruv Mlýn i Tjekkiet.Værelserne er 4-6 sengsværelser, med bad og toilet på gangen.I byen er der også et vandland, Aqua Park vi har mulighed for at benytte.Hele turen på 10 dage koster.Medlemmer i Smørhullet u 15 år kr. 2.500,-Medlemmer i Smørhullet 15- 17 år kr. 3.000,-Deltagere fyldt 18 år og forældre i begrænset omfang kr. 4.000,-Bemærk at du kan betale med beskæftigelseskortDette er indeholdt prisen:Transporten i bus med Boyford RejserIndkvartering i 4-6 sengsværelser.Morgen- og aftensmad på Pensionen.Smørhullets ski, støvler og stave.Snowboard i begrænset omfang.Ski- og snowboardundervisning og arrangeres af vores instruktø-rer hver formiddag for de der gerne vil lære lidt mere.Liftkort for 6 dage.Tilmelding: Tilmelding der er bindende, sker på vedlagte tilmeldingsblanket til Puch sammen med kontant depositum på kr. 1.500.-

Det er vigtigt at du tilmelder dig hurtigt, da vi har begrænsede pladser, så de der tilmelder sig først med depositum er sik-ret turen."Først til mølle" princippet gælder.Skifakta for sne freaks:Spindleruv Mlyn ligger i nationalparken „Krkonose“. I dalen der er to skiområder, Svaty Petr og Medvedin som ligger med 3 kilometers afstand fra hinanden. Områderne er velegnede til begyndere og let øvede med sine 28 km pister som primært er blå og røde. I området findes et stort antal snekanoner og området udbygges løbende. Selve byen er en lille hyggelig skiby som minder om mange af østrigske. En af de største fordele ved destinationen er de stadigt lave priser i Tjekkiet.

Rejsedage foreløbig:Mødetid fredag d. 8. februar 2013 kl. 13.30 i Smørhullet.Hjemkomst søndag d. 17. februar 2013 i Smørhullet kl. ca. 14.00.Valuta: Kurs: 1 Tjekkisk koruna CZK= ca. 0,30 kr.Pas:Vi vil gerne have at du medbringer pas, da du kan få brug for billedlegi-timation. Hvis du ikke har dansk statsborgerskab skal du selv sørge for visum både til Østrig og Tyskland.Hvert år arrangerer vi rejser til udlandet for medlemmerne.Vores ture har bl. a. til formål at give vores unge nogle oplevelser de ellers ikke ville have mulighed for eller råd til.Er du eller dine forældre interesseret i at høre mere om turen kan du altid henvende dig til en af os.Sygeforsikring:Når du rejser med Smørhullet er du dækket af Københavns Kommunes rejseforsikring indbefattet hjemrejseforsikring.

Med venlig hilsen

Jesper Puch, Alex Mouro, René Winther Smørhullet

Turledere og skilærere

SmørhulletUngdomsgårdensfritids-ogungdomsklub

Smørumvej197,2700BrønshøjTlf.:38284488

kontor@smorhullet.dkwww.smorhullet.dk

Familieskitur

Den afskyelige snemand

14

Ture 2013

Vilde VulkanerHvis du er 10-14 år gammel, så tag med Smørhullet til Vordingborg til festival den første uge i som-merferien fra onsdag d. 3. juli – fredag d. 5. juli.

På festivalen vil både børn og kendte bands spille. Udover en masse musik er der også et stort lege-område med masser af aktiviteter inde på festivalområdet. Prisen for denne tur er endnu ikke fastlagt, men vil komme til at ligge omkring 700,- kr. Denne pris inkluderer alle måltider, indgangsbillet til festival, transport fra og til Smørhullet, svømmehal samt Festival T-shirt.

I skal sove i egne telte på turen. Det betyder at vil vi bede dig og dine forældre skrive på tilmeldin-gen, om du kan medbringe et telt til turen, som du og nogle andre af Smørhullets deltagere kan benytte.

Tilmelding og betaling skal ske i Caféen. Vi skal nemlig have reguleret vores billetter på festivalen for at være sikre på, at vi har plads. Der vil være mulighed for 23 børn at komme med, og sammen med jer vil der være 3 voksne.I starten af januar vil der komme tilmeldingssedler med mere info op i caféen, men indtil da kan vi bare sige at vi glæder os til at se netop DIG!

Store scene

15

Klubben på hovedet

Da den nye Hobitten-trilogi snart kommer ud har Anders fra klubben nu taget springet og indrømmet noget vi alle har vidst i lang tid.”Ja, karakteren Gandalf er bygget over mig” indrømmer han brødebetynget - men jeg praktiserer ikke troldom mere, ikke for andet end sjov ihvertfald.Flere nede i klubben melder dog at have set ham tænde komfurene med ild fra hans hånd!

Desværre er Anders’ tryllerier ikke gået lige godt for alle. Da Kenny ikke ville give Anders en computertid tryl-lede han ham om til en kvinde, hvil-ket har resulteret i at han nu skal ud og købe ny cykel - Det er rimelig trist!

Tjener præsenterer stolt en salat bestående af mange forskellige grøntsager, frugter og sågar enebærKlaus: Er der enebær i?Tjener: Øhm... Ja, enebær.Klaus: Nå, havde i ikke råd til flere?!

... Og vi klaskede os på lårene af grin

Klaus’ lille sjove

Hvis du har noget slibrigt sladder nede fra klubben er det nu du skal komme med det. I brevkassen ved siden af indgangen vil vi fra nu af tage i mod sladder til at sætte i den nye sladderspalte der vil komme i bladet

Tak for Lemvig og Lalandia

16

LemvigFredag d.2/11-2012 tog vi af sted mod Lemvig kl.14.15 desværre uden Suarez J.Vi havde en ca.6 timer lang bustur foran os, men humøret var højt, efter ca. 4timers kørsel holdt vi et meget tiltrængt pitstop som faldt i god jord hos drengene det foregik nemlig på Mc D.Kl.20.00 ankom vi til vores destination i Lem-vig, her fik vi vist hvor vi skulle sove og selvom klasseværelset ikke var særlig stort, var der dog lige plads nok, lyset blev slukket kl.01.00 og ef-ter en lang tur var der trods mange protester hurtigt ro. Lørdag d.3/11-2012 meget trætte drenge der blev vækket klokken 8, 20 minutter senere sad de dog alle og spiste morgenmad.Det blev en lang dag hvor vi først skulle spille kl. 14.40 for begge de små hold blev det til 3 kampe og i bad, men de havde stadigvæk højt humør trods de var en smule skuffede.De store drenge havde det også svært, men her blev det dog til en enkelt sejer og 2 nederlag men også her var humøret højt trods mangel på resultater, for der var jo DISCO om aftenen og her mente både de store og de små at de ville tage revance og lave flere damer en deres mod-standere. Efter aftensmaden var der afgang til DISCO Suarez hvor drengene holdt hvad de lovede både store som små, her lavede blandt andet S og M tyske piger men ellers var det de jyske piger der var i høj kurs.de lovede både store som små, her lavede blandt andet S og M tyske piger men ellers var det de jyske piger der var i høj kurs.Lyset blev lørdag slukket kl.01.00 og der var ro med det samme trods flere prote-ster om de ikke skulle sove.Søndag 4/11-2012 op kl.7.00 og af-gang kl.8 havde vi sat os i hovedet men turde ikke håbe på det, men kl.8.00 kørte bussen fra Lemvig mod Smørhullet og endnu engang havde vi et pitstop på en Mc D hvil-ket var til stor ”utilfredshed hos drengene”J Vi ankom til Smørhul-let kl.13.30 efter en rigtig god tur hvor der er skabt gode relationer/venskaber mellem de store og små drenge.

Lalandia!Lalandiatur = En tur uden forældre (yes!) og mas-ser af sjov og spas. Vandland, bowling og skøjte-hal var det som ventede forude da vi tog afsted. Vi kørte med en af Smørhullets busser derud og det var en af de sjoveste busture vi nogensinde har oplevet. Da vi kom til Lalandia var det muligt at shoppe nogle gaver med til dem derhjemme, som jo ikke kom med. Efter at vi havde shop-pet skulle vi i vandet, og det var ikke bare et lille snottet vandland som var i Lalandia, men et med 7 rutsjebaner(!) og masser af muligheder til at få et godt grin.Om aftenen lavede Pia den lækreste mad man kan forestille sig og næste dag stod den igen på vandland og så kunne man selv vælge en ting man ville bagefter.Vores tid i Lalandia var ved at rende ud, men sid-ste dag nåede vi lige endnu en tur i vandlandet inden turen gik hjemad.

Skrevet af Asta, Alma & Mathilde

De 4 gratier

Tak til drengene`s forældrene for lån af jeres dren-ge de har opført sig eksemplarisk og det har været en udsøgt fornøjelse at bruge vores weekend sam-men med jeres børn.Med venlig hilsen.Rene Winther og Anders HeinPs. Til A: næste år skal vi nok huske at købe mere rugbrød og torskerogn.

17

MedlemsmødeMedlemsmøde den 14. august Klaus bød velkommen til alle de nye medlemmer. Vi talte først om mobning og drillerier i klubben. Der næst blev der talt om alle de lækre ting man kan bage i køkke-net og vigtigheden i at respektere hvis der bliver sagt nej til at smage, hvis dette ikke bliver respekteret første gang må man henvende sig til en medarbejder. Næste punkt var garderoben, det er vigtigt at få tømt sine lommer så det ikke fri-ster hvis der ligger kontanter eller lign. Kenny fik talt om vores ny istandsatte billard rum som er ble-vet super flot og som derfor jo også er vigtigt vi passer på så vi forsat kan nyde det når vi spiller billard. Til sidst talte vi om hvordan alles sommerferie var gået.

Medlemsmødet den 4. sept. Vi startet mødet som altid med at byde velkommen til nye og gamle medlemmer. Vi talte som det før-ste om at specielt de nye medlem-mer (selvfølgelig også gamle) ikke skulle finde sig i drillerier og hvis det fandt sted var det vigtigt man fik fat i en medarbejder. Pia snakkede om Lalandia turen. Der var få pladser tilbage Kenny spurgte om hvilke spil der skulle købes ind til playstation hvis nogle havde nogle ønsker, vi blev enig om at købe 5 nye spil. b la. det nye Fifa 2013 Sarmad informerede om freda-gens pc træf, og at man skulle hu-ske at til¬melde sig. Vi talt om at flytte tidspunk¬tet for medlemsmøderne til kl. 14.30 som bekendt plejer vi at starte kl. 14.00

Medlemsmøde d. 2. okt. Vi havde igen fået nye medlem-mer så de blev budt velkom-men Pia informerede om at Lalan-dia turen var udsolgt. Anders informerede om fod-bolds tur til Lemvig og at det var sidst ud¬kald. For dem der ikke havde fået seddel med hjem kunne de hente den i ca-feen. Anne fortalte at der var kom-met en ny med i fest udvalget, og det var Ibrahim. Ligeledes kom der info om fest den føl-gende fredag og at der denne gang ikke var noget tema kun godt humør. Næste møde bliver tirsdag d. 6 no¬vember kl. 14.45

Medlemsmøde d. 6. nov.

Vi havde rykket mødet til kl. 15.00 så alle kunne deltage så fremover vil det stå fast kl. 15.00 Vi fik talt om juletræsfesten onsdag d. 5. december Vi fik også talt om hvis man ikke spiser svinekød kan man på sed¬len krydse det af så man får kyl¬ling i stedet for. Indgangen: Der er stadig nog-le (dog ikke mange) der ikke hænger deres tøj op på kna-gerne men op skal det, så husk det nu. Svømning mandag: Frem-over skal du tilmelde dig om freda¬gen så vi har et overblik over hvor mange der vil med til svømning da turen kun bli-ver til noget hvis der er min 6 tilmeldte. Du kan selvfølgelig

stadig til¬melde dig om man-dagen hvis der plads. Alt glemt tøj blev lagt frem. Hvis ingen vedkender sig tøjet bliver det samlet og givet til røde kors i løbet af 14 dage.It cafeen: Vi oplever at der en gang imellem er en masse larm der inde. Der er 10 der kan spille af gangen, og der er som regel mange flere der inde. Når det giver uro så må dem der ikke spiller forlade rummet.

De 4 gratier

Venindehygge

Juletræsfest

JuletræsfestSå blev det den tid på året igen hvor vi fejrer julen i Smørhullet sammed med vores medlemmer og hele 121 forældre. I år var endnu et dejligt år, med dans om træet, fælles julesang lodtrækning af julekurve med mere og ikke mindst flæskesteg med sprød skorpe, brune kartofler, rødkål og risengrød med mandelgave lavet af Pia og Winther, og til sidst sluttede vi af med et Lucia-optog. Vi håber at i havde det bare nært så hyggeligt som vi havde, for vi hyggede os noget så gevaldigt!

Til sidst er der kun at give en stor tak til vores sponsorer SuperBestRuten Netto Islev, Sportigan, Irma Islev, Brønshøj Sport, Netto på Frederikssundsvej, FCK-Shoppen og Jysk for at gøre det hele muligt

19

Skrid Pomfrit 1/11 2012 kl 19.00Hvem har ikke prøvet at føle sig som en grim ælling, der dør en smule, hver gang man får en sårende bemærkning? Og hvor er det dog svært at være mor til et grimt barn! Her fortælles frit efter H.C. An-dersens Den grimme ælling, med en lampeskærm som kjole, en rulle papir som vej, en guldfiskebowle som bjergsø, med skarpe ord, finurlige dansetrin og klovnens lune, fortælles den tragiske og pragtfulde historie om at være anderledes og forstyrre normal-itetens orden.

Madame Butterfly 5/11 2012 kl 20.00Et stort internationalt sangerhold og den amerikan-ske dirigent og sangstemmespecialist Steven Sloane

lægger op til en musikalsk oplevelse af ekstraordinær høj kvalitet. Italienske Maria Luigia Borsi vender

tilbage i titelrollen alternerende med blandt andre kinesiske Hui He, der har Butterfly som sin signatur-rolle overalt i verden. Det er desuden for første gang

muligt at opleve den mexicanske tenor Héctor San-doval i rollen som Pinkerton.

Fanny og Alexander 27/11 2012 kl 19.30Året er 1907. Julen fejres hos den store, farverige og teat-ertossede familie Ekdahl, hvor fru Helena er overhovedet. Hendes ældste søn, den godmodige Oscar og hans hustru, den smukke Emilie, har børnene Fanny og Alexander. Under en prøve på deres lille teater falder Oscar om og dør. Fader-ens død ændrer alt i de to børns tilværelse. Emilie lader sig charmere af den strenge biskop Edvard Vergerus, som hun gifter sig med, og sammen med Alexander og Fanny flytter hun til den fængselslignende bispegård. Med brutal nidkær-hed overtager Edvard opdragelsen af børnene, og især Alex-ander lider i det religiøse jerngreb. Emilie må have hjælp af familien og i særdeleshed den gamle pantelåner Isak.

Den fiffige lille ræv 8/1 2013 kl 12.00Den fiffige lille ræv handler om en lille klog og fræk ræveunge, der bliver fundet ude i skoven af en skov-

foged, som tager den med hjem. Men ræveungen føler sig ikke godt tilpas i menneskenes verden. Den laver

ballade, bliver straffet og flygter tilbage til skoven, hvor den på godt og ondt bliver en del af naturens

mægtige og forunderlige livscyklus. Historien ender, ligesom mange af H. C. Andersens eventyr, ikke enty-

digt lykkeligt, men den har på samme måde en dyb og menneskeklog indsigt i livets både skønne og barske

realiteter.

Frankenstein Genskabt 5/2 2013 kl 20.00Frankenstein genskabt handler om Victor Franken-stein, der engang var universitetets gulddreng, men nu er midaldrende og middelmådig. Sammen med sin ven og assistent Albert arbejder han som en lille underleverandør på et stort internationalt forskn-ingsprojekt, da en mystisk kvinde forstyrrer arbejd-sroen. Hvem er hun, og hvad er hun ude på? Har no-gen sendt hende, og hvem er den onkel, der pludselig stiller et fuldt udstyret laboratorium til rådighed på sit slot?

Kagefabrikken 10/4 2013 kl 20.00Kan man opfinde en kage, der slanker? Det stigende

sundhedshysteri bliver en del af markedsstrateg-ien på den traditionsrige danske kagefabrik Borgsø

Cookies, der i et forsøg på at geare sig til den nye glo-bale konkurrencesituation allierer sig med en træn-ingsfanatisk konsulent og en muslimsk kvinde med

adgang til opskriften på de hellige kager.

Kældermennesket 8/5 2013 kl 20.00En mand kommer op til os fra sin kælderlejlighed i Petersborg for at rase over den verden, vi lever i.

Rasmus Bjerg spiller kældermennesket, en mand der umiddelbart ligner en taber, men besidder en kam-

pgejst af olympiske dimensioner.Dostojevskijs fortælling om manden fra kælderen er på en gang monoman og morsom, grusom og rørende.

Kulturguideture med Elaine Tilmeldingssedler i Caféen

Afhold

t!

Afhold

t!

Afhold

t!

Ture i teateret

20

Nyt i klubben

Smørhullets Facebook er vågnet fra de døde!Så er Smørhullets Facebook profil vågnet fra de døde, og vi stiller nu om til at være aktive gennem det sociale medie igen.Vi vil nu begynde at komme med opdateringer om hvad der sker i klubben gennem vores Facebook profil og vi kan derfor anbefale alle medlemmer eller interesserede forældre at ”like” os allerede nu, så de kan følge med i hvilke nye og spændende ak-tiviteter de har lyst til at deltage i.Navnet er ”Smørhullet i Husum” og vi glæder os til at kommunikere med jer gen-nem de sociale medier!

Nu kan børn selv klage over dårlig behandling.

Nu kan du selv klage hvis du føler dig uretfærdigt behandlet eksempelvis på din skole, afkommunen eller hos en plejefamilie. Den 1. november blev Børnekontoret åbnet, sådan at børnkan tage sagen i egen hånd, og klage over myndighederne.Børnekontoret har lavet en børnevenlig hjemmeside og de har også gjort det muligt for børn at-indgive klager på telefon i stedet for, at de skal udfylde en lang og besværlig klageformular.Børnekontoret modtager også klager fra voksne om børns forhold i sager hvor myndigheder-neikke overholder lovgivningen.Se mere på børnekontorets hjemmeside: www. Boernekontoret.ombudsmanden.dkKontakt: Hvis du vil klage til børnekontoret, kan du både ringe, skrive, udfylde et klageskema eller logge på kontorets chatservice, der har åbent 4 timer om ugen.

Eksempler på klager:Hvis kommunen eller din skole har besluttet noget som du er uenig i, sur over eller ked af.Hvis kommunen eller din skole ikke vil hjælpe dig eller ikke gør nok for at hjælpe dig.Hvis du bor hos en plejefamilie eller på en institution, og du synes at du bliver behandletdårligt.

21

Billeder fra året der gik

22

T

illykke med dagen fra Smørhullet!

Pias Jubilæum

Tillykke!

Så kom dagen hvor Pia Markussen havde arbejdet her i 25 år og i den anledning havde vi inviteret ven-ner, kollegaer og bekendte forbi.Det blev en dejlig dag med fanta-stisk mad, god stemning og alle børnene var oppe og hilse på.Vi takker alle de folk der kom forbi for at fejre hende og håber i havde det lige så hyggeligt som os

23

Tillykke med dagen fra Smørhullet!

JanuarMathilde Ehlerts Naerbout 01-01-2013 12 år Cecilie Hansen 02-01-2013 10 år Rasmus Naver 02-01-2013 16 år Chanya Patee Johansson 04-01-2013 17 år Lucas Samuel 04-01-2013 12 år Marcus Samuel 04-01-2013 12 år Regitze Grinder-Hansen 04-01-2013 13 år Zeth Langhoff 04-01-2013 10 år Mathias Rønbo Harretche 06-01-2013 18 år Melanie Anya Poulsen 06-01-2013 14 år Rasmus Elbo 06-01-2013 18 år Sandra Hilal 06-01-2013 15 år Tobias Bjerring Andersen 07-01-2013 13 år Patrick Alexander Møller 08-01-2013 18 år Henna Sofia Butt 09-01-2013 16 år Martine Câm Nielsen 09-01-2013 11 år Thea Jørgensen 09-01-2013 15 år Arya Jorshari 11-01-2013 12 år Lucas Valdemar Conrad 12-01-2013 11 år Hussein Al-Saigh 13-01-2013 11 år Emilie Caroline Sørensen 14-01-2013 13 år Dina Sbeihi 21-01-2013 12 år Armin Zaimi 24-01-2013 13 år Malene Droob Andreasen 24-01-2013 13 år Rasmus Holmsten Pedersen 24-01-2013 12 år Julie Boesen 30-01-2013 14 år David Bissø 31-01-2013 12 år Patrick Benjaminsen 31-01-2013 16 år

FebruarEljas Alhamodt 02-02-2013 10 år Jakob Bo Cetti Hansen 02-02-2013 13 år Julie Bjørnholt 05-02-2013 17 år Nawab Khan Hussain 07-02-2013 12 år Armir Zaimi 09-02-2013 12 år Anne Tesdoph Andersen 13-02-2013 15 år Selma Hedegaard Møller 15-02-2013 11 år Daniel Raahauge Nielsen 16-02-2013 12 år Marie Helge Jensen 19-02-2013 11 år Ceyda Sultan Dørtkardes 20-02-2013 15 år Christian Otto Nørskov 20-02-2013 14 år Jens Frederiksen 20-02-2013 12 år

Frederik Wolff Danbard 22-02-2013 14 år Ida Suppli Lanstorp 26-02-2013 13 år Najma Abdigani 27-02-2013 11 år Louise Henriksen 28-02-2013 11 år Mathias Johannisson 28-02-2013 14 år

MartsLauge Milling Petersen 02-03-2013 13 år Line Marie Fischer Jensen 04-03-2013 17 år Liv Iversen 05-03-2013 11 år Aslak Chirstian Lildballe 06-03-2013 13 år Mikkel Andreas Kristensen 13-03-2013 17 år Thea Jedig-Steenberg 14-03-2013 16 år Axel Malta Haurholm 15-03-2013 14 år Johann Ingemann Andersen 15-03-2013 11 år Søren Allermann Møller 16-03-2013 13 år Anna Kirkeby Schjerning 18-03-2013 12 år Ingeborg Vallentin-Pedersen 19-03-2013 16 år Sakin Osman 19-03-2013 12 år Megan Josephine W Elliott 21-03-2013 16 år Niclas Johansen 21-03-2013 11 år Gustav Axel Fausing 23-03-2013 11 år Sif Holmberg 23-03-2013 17 år David Sebastian Breum 24-03-2013 16 år Matilde Pedersen 25-03-2013 12 år Adnane Guendouri 26-03-2013 16 år Maria Popp Samleben 26-03-2013 18 år Johannes Krog Duerlund 27-03-2013 11 år Laurits Jørgensen 29-03-2013 12 år Maja Ulstrup Jørgensen 29-03-2013 14 år Marie-Andersen 29-03-2013 17 år Astrid Lande Agdrup 31-03-2013 12 år

Festugeprogram 2013FK/JK Uge 5

Mandag

Onsdag

Tirsdag

TorsdagFredag

Scenen er din!Vi starter kl. 15.00 i salen og slutter kl. 16.30

Fødselsdagsbankospil Så er der bankospil og lagkage i salen Vi starter kl. 15.00 med banko og slutter ca. kl. 17.00.

HurlumhejhusetDenne dag har medarbejdere og nogle medlemmer lavet hele klubben om til at være lidt mystik og lidt uhygge samt en masse spil og lege du kan prøve af. Vi starter kl. 14.00 og slutter kl. 16.30

BiografturDenne dag tager vi i Vanløse biograf. Vi kører fra klubben kl. 14.30- 17.00 og vi kø rer i busser.

SpilledagUdfordre en medarbejder i forskellige spil det kan være ludo, skak, bordfodbold, 4 på stribe, bordtennis, kortspil, backgammon og mange flere. Slår du en medarbejder er der en lille præmie. Vi starter kl. 14.00 og slutter kl. 17.00

Torsdag

Den 7.februar er der go-kart tur med Alex, prisen er kun ca. 150,-, alt efter om der er flere med end 6 som er et min. Antal tilmeldt og max 12 tilmeldte.

Onsdag

6. februar er der Bowlingtur med Pia, til Big Bowl i Valby.Prisen er 10,- pr. næse. Tilmelding i Cafeen.

UK Uge 6